CARE-A-VAN CALENDARIO DEL MES DE DICIEMBRE 29
El sueño de chicharito
Trucos para mantener una dieta saludable
28
22
www.latinos-news.com
EJEMPLAR
GRATIS Facebook.com/ LatinosNews
Edición No. 67
32 páginas Febrero 25 de 2015 Richmond, VA, EUA
SÍGUENOS
@Latinos_News
No todo está perdido Por suspensión temporal de la acción ejecutiva migratoria
13
Madre hispana muere
10 en aparatoso accidente
Solomillo de cerdo con piña en bolsa para horno 22
LN
2
Febrero 25 de 2015
www.latinos-news.com
3
Febrero 25 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
4
EDITORIAL
Febrero 25 de 2015
Editorial Por: Héctor Moreno
EDITOR GENERAL hector.moreno@latinos-news.com
Director Nash Fayad
Editor General Héctor Moreno
Relaciones Publicas
Ventas Elsa Smith Finanzas Joselyn McLean Logística José Jimenez Diseño Gráfico Celeste Amado 8501 Mayland Dr. Suite 103 Richmond, VA 23294 Teléfonos 804 - 475 -2155 804 - 564 - 9085
Dura prueba para la Acción Diferida Una dura prueba esta atravesando la Acción Ejecutiva tomada por el presidente Barack Obama el pasado 20 de noviembre. Ataques por todos los flancos para invalidar una medida que ha sido estudiada, calculada, sometida a filtros de legalidad por el equipo de juristas y constitucionalistas de la Casa Blanca. Seria muy estúpido pensar, que los asesores legales del Presidente, no estudiaron cada detalle jurídico para no permitir al primer mandatario de la nación, publicar una medida que fuera fácil de tumbar en un tribunal federal. Pero los ataques al alivio migratorio vienen única y exclusivamente del Partido Republicano, ya sea desde el Congreso Federal donde le colgaron la prohibición de la Acción Diferida, a una ley de presupuesto que de antemano sabían que no encon-
traría los votos suficientes en el Senado. También el ataque al alivio migratorio viene de parte de un juez que suspendió la puesta en marcha de las medidas 24 horas antes de su ejecución, sumándole un ingrediente perverso de sufrimiento para los que ya veían su situación resuelta. Si hacemos un análisis frio de las consecuencias de este comportamiento que muestran los miembros del Partido Republicano, no hay nada ventajoso en ello. Primero porque de no quitar el “mico” que le colgaron a la ley que aprueba el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security), la seguridad de la nación se vera seriamente comprometida. Mas aun ahora que las amenazas terroristas han incitado a los fanáticos religiosos a atentar contra los centros comerciales de
los países occidentales y en especial de los Estados Unidos. No se puede entender como por una medida que ayuda en el tema migratorio, no hay un mínimo de sentido común para unirse en torno a las amenazas externas y aprobar sin demora el dinero que garantice la seguridad. Por otro lado, la imagen del Partido Republicano ante el votante latino, cada día esta peor. Aunque los mas recalcitrantes miembros de la derecha republicana piensen que el voto latino no significa nada para sus intereses electorales, la realidad tozuda muestra que sin esos votos, no van a volver a pisar la Casa Blanca. Quizás el dilema mas doloroso para el partido que se tomo la mayoría en Senado y Cámara es que aun así, no hay manera que puedan
demostrar que saben gobernar una nación diversa, cambiante, hecha de tejido inmigrante. Una nación que seguirá siendo construida y sostenida por el empuje de los millones de inmigrantes que han llegado a esta tierra. Incluidos los ancestros de todos aquellos que se sienta a legislar desde el Capitolio en Washington. El Partido Republicano necesita de lideres nuevos, hombres que miren hacia el futuro, no esos que viven recordando el tiempo pasado, donde la hegemonía blanca marco el rumbo de una nación. Ahora son otros tiempos, otras circunstancias, otros aires los que soplan en Estados Unidos. La diversidad racial, sexual, cultural y toda clase de combinaciones de la raza humana son las que empezaron a marcar el rumbo de esta nación hace ya mas de dos décadas. Esperemos que
la nueva generación de políticos republicanos lo entienda así y saque a su partido del oscurantismo en que se encuentra. Los inmigrantes y especialmente la comunidad hispana, están atentos a evaluar las medidas y el comportamiento de quienes hoy son la mayoría legislativa, afortunadamente las elecciones de 2016 serán el termómetro que nos indique si se merecen seguir siendo mayoría, o por el contrario seguirán en la minoría despechada y ansiosa de poder. Finalmente, la idea mas descabellada que se vio en esta semana estuvo a cargo de los ocho miembros republicanos de la Asamblea de Virginia que pidieron a Mark Warner y Tim Kaine cambiar su voto para aprobar la prohibición de la Acción Ejecutiva. Es como pedirles que traicionen sus principios.
Centros comerciales locales
Permanecen en alerta después de vídeo amenazante
Henrico, Virginia. -Después de que el fin de semana apareció un video llamando a perpetrar ataques terroristas contra centros comerciales en el mundo occidental, los centros comerciales del área de Richmond y los funcionarios encargados de la seguridad, han reiterado que no bajaran la guardia. El portavoz del Departamento de Policía del Condado de Henrico, el Teniente CJ Eley dijo: “Estamos listos, hemos
entrenado para enfrentar este tipo de incidentes. Hemos realizado simulacros en nuestros centros comerciales en Henrico.” Las autoridades policiales del área están al tanto de un video hecho público durante el fin de semana – al parecer de un grupo rebelde somalí vinculado a al-Qaida - instando a los musulmanes a atacar centros comerciales en EE.UU. y otros países occidentales. El vídeo menciona específicamente el “Mall of
America” en el área de Minneapolis, el centro comercial West Edmonton en Canadá y el centro comercial Westfield en Stratford, Inglaterra. “A la luz de las recientes amenazas a los centros comerciales de Estados Unidos y Canada, Short Pump Town Center está revisando sus procedimientos de seguridad. Como es nuestra práctica, no revelamos nuestras medidas de seguridad”, manifestó a los medios, Pamela Howland, portavoz de Short Pump Town Center en el oeste de Henrico. Otros operadores de los centros comerciales de la zona, también están tomando medidas. Virginia Center Commons, que tiene una subestación de Policía de Henrico dentro del centro comercial, se refirió a una declaración del Consejo Internacional de Centros Comerciales. “Si bien algunas medidas de seguridad desplegadas en los centros comerciales, como el uso de
bolardos (pequeños postes que se utilizan para dirigir el tráfico), patrullas uniformadas de agentes del orden, y sistemas de cámaras de vigilancia serán evidentes para los consumidores, muchas más medidas de protección no se verán,” dijo un comunicado de un grupo de centros comerciales. “Cuando se trata de proteger y asegurar un centro comercial”, según el comunicado, “muchos factores se toman en
www.latinos-news.com
cuenta en los planes de seguridad y los procedimientos se adaptan a las características únicas de cada centro.” Rouse Properties con sede en Nueva York, propietaria de 36 centros comerciales en 22 estados, incluyendo el “Chesterfield Town Center”, dijo que la compañía es consciente de la amenaza potencial a los centros comerciales en todo el mundo y sigue de cerca la situación.
“Además de trabajar con los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, tenemos estrictas medidas de seguridad en el lugar para responder y mitigar las amenazas potenciales”, dijo el comunicado de Rouse. “Para mantener un ambiente seguro, animamos a los compradores a permanecer vigilantes y reportar cualquier actividad sospechosa a los agentes de seguridad o la policía.”
Febrero 25 de 2015
5
LN
LN
6
LOCALES
¿Llegó la hora del ‘viagra’ femenino?
Una píldora rosada seria la solución “Terminas acostándote temprano y te despiertas queriendo huir de la cama sin que tu esposo se despierte. No sentía ningún deseo sexual. Me sentía avergonzada”. Barbara asegura haber vivido 40 años de feliz matrimonio con su pareja Greg, hasta el momento en que su libido desapareció. Sintió frustración, consultó al médico y fue diagnosticada con trastorno de deseo sexual hipoactivo (TDSH). Se trata de la disfunción femenina más común: el deseo y las fantasías disminuyen o desaparecen, y ello genera angustia y problemas en la relación. “Avanza hasta un punto donde no te comunicas más con tu pareja. Muchos matrimonios terminan por este problema. Es una condición espantosa”, relató durante una entrevista con la periodista estadounidense Katie Couric. Con el anhelo de salvar su relación, Barbara decidió participar en las pruebas experimentales de flibanserin, una droga fabricada por el laboratorio Sprout Pharmaceuticals Inc. que ha sido rechazada por la agencia de drogas y alimentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) en dos ocasiones, y que desde el pasado 17 de febrero está siendo evaluada por tercera vez. “Tomé la pastilla durante un mes y salvó mi vida, mi deseo sexual regresó. Volví a tomar la iniciativa. Mi esposo estaba muy contento y sorprendido. Toda yo comencé a cambiar”, dice. Tanto ella como muchas otras mujeres -respaldadas por políticos, doctores y organizaciones femeninas- consideran que ha llegado el momento de que la FDA dé la aprobación necesaria para que el medicamento salga al mercado. Hasta el momento hay 26 drogas disponibles para el tratamiento de las disfunciones sexuales masculinas -Viagra, Cialis, Levitra, etc.- y ninguna para tratar las femeninas, según refleja la campaña Even the Score (Iguala el marcador), que promueve la igualdad de género en el acceso a los tratamientos y la aprobación de esta pastilla en particular. A diferencia de los fármacos para hombres, el efecto de flinbaserin se concentra en el cerebro y no en aumentar el flujo de sangre a los genitales. La píldora rosada regula la producción de químicos claves que actúan como neurotransmisores. Tiene un efecto positivo en aquellos que estimulan la excitación sexual (dopamina y norepinefrina) y negativo sobre el que inhibe el deseo (serotonina). Una de las razones de la FDA para rechazar la aprobación de la droga en dos ocasiones es que no existe evidencia suficiente sobre su efectividad. Quienes desde la opinión pública se oponen a su comercialización también alegan que la campaña a favor del medicamento simplifica la sexualidad femenina. Algunos críticos también consideran que las farmacéuticas pretenden con esto sacar provecho de un evento natural, como la disminución del deseo en la madurez. “Hay una tendencia a medicalizar las experiencias humanas que son normales”, declaró a la radio pública de Estados Unidos Adriane Fugh-Berman, quien se dedica a estudiar las compañías farmacéuticas en la Universidad de Georgetown.
Febrero 25 de 2015
Chesterfield anuncia cambios
Para recuperar clases perdidas
Chesterfield, Virginia. -Las fuertes nevadas que han azotado la región central de Virginia han logrado cambiar el calendario escolar en el condado de Chesterfield. La junta escolar ha presentado el plan de cambio en el horario para el resto del año, en un intento por recuperar el tiempo perdido a causa de las duras condiciones climáticas. En los condados de Hanover y Henrico
no se han anunciado por el momento. Los días 25 de febrero y 25 de marzo que tenían previsto salir mas temprano, ahora serán días escolares completos. El horario escolar diario también será extendido por 15 minutos entre el 2 de marzo y el 30 de abril. Hasta ahora, los estudiantes han perdido seis días completos y parte de otro debido a la nieve, el
por nieve
hielo y el frío que han castigado la costa este de la nación. Con los cambios de horario se recuperarán 16 de las 41 horas que los estudiantes han dejado de recibir clases. “La perdida de clases interrumpe la educación de nuestros estudiantes”, dijo el superintendente Marcus Newsome en un comunicado. “Para mantener a los estudiantes en el ritmo de nuestro plan de estudios,
hay que recuperar un poco de ese tiempo perdido.” Mientras tanto, en el Condado de Henrico no se prevén cambios por el momento. “A pesar del tiempo perdido estas semanas, estamos cómodos con el número de horas de instrucción para el año, por lo tanto no tenemos planes para alterar el calendario en este momento”, dijo el portavoz del condado Andy Jenks. “Sabemos que nuestros estudiantes y el personal están trabajando diligentemente para ponerse al día con las clases perdidas una vez que se reanudaron las clases esta semana.” En Hanover, la portavoz Chris Whitley dijo que las escuelas del condado estuvieron cerradas los días de nieve y que comienzan las discusiones sobre lo que pasará con el tiempo perdido. Funcionarios de la escuelas en la ciudad de Richmond no han decidido que hacer con el tiempo perdido.
Legisladores republicanos de Virginia
Piden a Senadores demócratas que se volteen a su Richmond, Virginia. -Una delegación republicana del Congreso de Virginia pidió a los senadores demócratas del estado, Mark Warner y Tim Kaine, que “reconsideren” su decisión sobre la legislación que financia el Departamento de Seguridad Nacional, pero que revoca las acciones ejecutivas del presidente Obama sobre inmigración. En una carta fechada el lunes, los ocho miembros republicanos hicieron un llamado a los dos senadores para que por lo menos permitan que se haga un debate sobre el proyecto de ley. “Como representantes de un estado cuya rica historia está intrínsecamente entrelazada con la fundación de nuestra nación, consideramos la reciente acción del presidente como una afrenta a nuestro poder como legisladores, y por extensión, a la representación que hemos prometido a nuestros constituyentes por nuestros padres fundadores. “Con ese fin,
creemos que bloquear un proyecto de financiamiento para proteger dicha acción es equivocada y profundamente antidemocrática.” Los republicanos de Virginia señalaron además que Warner había expresado previamente que “la mejor manera de conseguir una solución integral para un gran problema como la inmigración, es tomar esto a través del proceso legislativo.” El presupuesto de financiación de DHS expira el viernes a la medianoche, y de no aprobarse la ley de financiación, el riesgo de ataques terroristas y la seguridad nacional seria un precio muy alto. Otras dos delegaciones estatales han presionado a sus senadores demócratas para que “reconsideren” su voto en contra de la ley de financiamiento DHS aprobado por la Cámara. Los republicanos de Missouri escribieron una misiva a la senadora Claire McCaskill (D-Mo.) la
www.latinos-news.com
semana pasada, al igual que los republicanos de Indiana lo hicieron con el senador Joe Donnelly (D-Ind.) a principios de este mes. El Senado votó por cuarta vez el lunes, el proyecto de ley de financiación del DHS, sin conseguir un solo voto demócrata. El proyecto aprobado por la Cámara que financiaría el DHS
favor
hasta septiembre, intenta eliminar la acción ejecutiva del presidente para proteger a millones de inmigrantes de la deportación. Este es un intento mas del Partido Republicano por desconocer un problema al que no quieren buscar soluciones, como es el maltrecho sistema migratorio del país.
7
Febrero 25 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
8
LOCALES
Febrero 25 de 2015
Virginia Beach-Norfolk entre las 10 primeras
Las mejores ciudades para los hispanos en EE.UU. Cuando se habla de latinos en Estados Unidos, de inmediato vienen a la cabeza ciudades como Los Ángeles, Miami o Nueva York, que desde hace décadas cuentan con una gran población de origen hispano. La sorpresa es que la zona de Virginia Beach-Norfolk, son dos ciudades donde los hispanos encuentran una manera muy atractiva de vivir y progresar. Según un reciente estudio publicado por la revista Forbes, son ciudades de tamaño medio, y particularmente aquellas que se encuentran en el sureste del país, las que ofrecen el entorno ideal para que los hispanos prosperen y logren el tan ansiado “sueño americano.” La investigación analizó la situación de los latinos en las 52 principales áreas metropolitanas de EE.UU. y tuvo en cuenta factores como el porcentaje de viviendas en propiedad, el nivel de emprendimiento -medido por el número
de negocios propios- y los ingresos medios de los hogares, que “son los indicadores del éxito de la clase media”. Además, se tomó en consideración el aumento de la población hispana que se ha dado en esas áreas desde el año 2000. Con estos elementos, llegaron a la
conclusión de que Jacksonville, en el norte del estado de Florida, es la ciudad que más oportunidades ofrece en la actualidad a los latinos. Vivienda más barata En Jacksonville el porcentaje de casas en propiedad entre los hispanos se
sitúa en el 55% -bastante por encima de la media nacional del 43%- y los ingresos medios por hogar rondan los US$50,000, comparado con los US$41,000 de media en todo el país. Además, un 17% están autoempleados. Tras Jacksonville, las ciudades que aparecen en el top 5 son las áreas metro-
www.latinos-news.com
politanas de Riverside-San Bernardino (sur de California), Baltimore(Maryland), Houston (Texas) y Washington DC. Las localidades que completan la lista son Virginia Beach-Norfolk (Virginia), Dallas-Fort Worth (Texas), San Antonio (Texas), Austin (Texas) y St. Louis(Missouri).
Según los responsables del estudio, uno de los factores que hace más atractivas para los hispanos ciudades de tamaño medio frente a grandes urbes como Los Ángeles o Nueva York, es que en estas es más fácil encontrar viviendas de mejor calidad a un menor precio. En general a los hispanos les va menor en ciudades en crecimiento con unos costos de la vivienda relativamente bajos. La comunidad hispana está ayudado a revitalizar muchas ciudades de EE.UU., ya que con ellos llega una nueva fuerza laboral y nuevos consumidores, así como muchos emprendedores de base muy motivados que abren negocios como restaurantes, pequeñas tiendas o empresas de servicios. La clase media hispana es la razón por la que muchas ciudades no han entrado en el declive demográfico que se ve en partes de Europa o Asia, al tiempo que dinamizan la economía.
Febrero 25 de 2015
9
LN
LN
10
PORTADA
Febrero 25 de 2015
Natalie Castellanos deja tres niños
Madre hispana muere en
Chesterfield, Virginia. –Natali E. Castellanos-Tyler, madre hispana de tres hijos, murió en un accidente de carro en el bloque 15400 de Genito Rd. cerca de Bailey Farm Road en el condado de Chesterfield, el sábado anterior.
aparatoso accidente
Según un testigo, la conductora del automóvil golpeó varios árboles antes del impacto final. Natali viajaba con una niña de tres años de edad que sufrió heridas leves. El testigo ayudo a la niña hasta que llegaron los equipos de rescate.
La policía del condado de Chesterfield comunicó que Natali E. Castellanos-Tyler, de 30 años, perdió el control de la Ford Explorer 2002 que conducía y chocó contra un árbol. Castellanos-Tyler fue transportado al Hospital de Chippenham y fue declarada muerta como consecuencia de las heridas sufridas en el accidente. El niño que acompañaba a Natalie también fue trasladado al hospital con heridas leves. Los familiares de Natalie dijeron a los medios de comunicación que “ella era una esposa amorosa, madre de tres niños, con muchos amigos y familiares y será recordada por muchos de los que la conocieron.” Sus familiares y su hijo de nueve años de edad que se encontraban en El Salvador, su país de origen, llegaron para unirse a los funerales de esta madre y esposa hispana. Natalie vivía con su esposo en el
Condado de Chesterfield, no muy lejos de la escena del accidente, en la subdivisión Beckenham. Un fondo para ayudar a la familia con los gastos del funeral, ha sido creado por amigos de la victima. El domingo por la tarde, se habían recaudado más de $ 4,700 en menos de 24 horas para ayudar con los gastos funerarios por Natali Castellanos-Tyler. La esposa y madre de tres niños murió cuando perdió el control de su vehículo y se estrello contra un árbol en Genito Rd. Su hija de tres años de edad, hija fue transportado al hospital con heridas leves. La familia hizo las siguientes declaraciones en la página GoFundMe: “Natalie Castellanos Tyler murió en un accidente de coche hoy en Genito Road. Ella deja tres hijos de 9, 2 y 1 año. Su esposo y familia esta devastada y sin duda necesita
www.latinos-news.com
ayuda para financiar su funeral. EL marido de Natalie es un estudiante y trabaja a tiempo parcial en el Hospital St. Francis. Cualquier ayuda que se preste a esta hermosa Familly en este momento trágico será recibido con gratitud.” Aunque la causa del accidente no se han determinado, el Sargento.
Jason Seamster dijo que el “accidente se produjo cuando las carreteras de la ciudad estaban recibiendo aguanieve. Como consecuencia del crudo invierno.” Si usted desea hacer una donación, puede ir a cualquier sucursal de Wells Fargo Bank en el área, a nombre de Natalie Castellanos-Tyler.
INMIGRACIÓN 11
Febrero 25 de 2015
Fallo del juez Hanen
Rompe el sueño de nuestros
jóvenes
Mientras se discuten demandas, fallos, apelaciones, reveses legales y probabilidades en torno al futuro de las bloqueadas acciones ejecutivas migratorias, la otra historia es el efecto sobre los millones de inmigrantes que estaban listos para solicitar el amparo y quedaron con sus esperanzas rotas a horas de que se abriera el periodo de inscripción. Parece que el fallo del juez federal Andrew Hanen tuviera un calculo malévolo, destinado a causar el mayor daño. Este hombre, pudo haber fallado días antes para bloquear las acciones ejecutivas, como se anticipaba que hiciera, pero actuó la noche antes de que la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA ampliado) entrara en vigor el 18 de febrero. Los reportes en los medios de comunicación, particularmente en español, captan la parte humana de esta historia, aquella que siempre se pierde en las reacciones y los cálculos políticos y politiqueros que suelen
una, dos, casi tres décadas aquí; o como si existieran en un vacío. Tienen hijos ciudadanos estadounidenses, familiares ciudadanos, votantes y potenciales votantes, si es que quieren considerar que al frenar soluciones, así sean temporales, también afectan a los electores que después buscan. Más aún, este tira y afloja judicial, y el otro tira y afloja en el Congreso por el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y los intentos republicanos de condicionar su aprobación a que se frenen las acciones ejecutivas, sólo demuestran poca valentía para resolver el problema. Los republicanos creen que evadiendo, bloqueando y postergando cualquier solución harán desaparecer a esos millones de indocumentados junto con sus hijos ciudadanos. Si dedicaran el mismo tiempo y esfuerzo a buscar una salida legislativa, pero una que resuelva el tema de los indocumentados, ya se habría conseguido. Hace mucho tiempo.
dominar el discurso migratorio. Recibir el alivio migratorio supone una gama de posibilidades, desde la más básicas como poder adquirir licencia de conducir y un vehículo para su transporte, hasta poder ejercer la profesión que estudiaron, pero que nunca habían podido desempeñar por la falta de documentos. Personas empleadas suponen recursos que benefician a los negocios y en consecuencia a las comunidades donde viven. Suponen también ingresos para el fisco mediante la regularización del pago de impuestos. Suponen, en resumen, una estabilidad económica y emocional que beneficia al individuo, a sus familias, a la comunidad y finalmente al país. Lamentablemente el sentido común no rige el debate migratorio. Los opositores de la reforma migratoria y de las acciones ejecutivas hablan como si los 11 millones de indocumentados hubieran arribado ayer aunque llevan
www.latinos-news.com
LN
LN
12
INMIGRACIÓN
Febrero 25 de 2015
“No licencia de operador”
NASH FAYAD, Ph.d.
Una Violación de tráfico con consecuencias penales graves Ser acusado de “No licencia de operador” bajo el Código de Virginia Sección 46,2-300 es una infracción de tráfico que está penalizada como delito con la posibilidad de ir a la cárcel. Por esta razón, es importante entender cómo puede ser acusado de “No licencia de operador” , cuáles son las consecuencias de una condena y cómo se puede defender con éxito contra ella. Conducir sin licencia es un delito muy común y puede aplicarse a personas que: (1) no han solicitado una licencia, (2) no han pasado todas o algunas de las pruebas necesarias para obtener la licencia de conducir, o (3) que no tienen licencia válida en absoluto. Esta ley nos dice que nadie
puede conducir un vehículo de motor en cualquier “autopista” sin tener una licencia legal. Una “autopista” por definición, incluye cualquier carretera y no se limita a las carreteras interestatales. Hay algunas excepciones a esta ley, una es el uso de una licencia de conducir internacional por un tiempo limitado. El conducir sin una licencia válida en el estado de Virginia se considera un delito penal. Un delito menor Clase 1 o Clase 2. La severidad de las multas y penas de cárcel depende de si es o no una primera ofensa o posterior. Independientemente de si se trata de una primera ofensa o posterior, el tribunal puede suspender el privilegio de conducir durante 90 días y tal
condena se mantendrá en el expediente penal público de un adulto. Una primera condena es considerado un delito criminal Clase 2, o delito menor, y puede resultar en un máximo de 6 meses en la cárcel y una multa de hasta $ 1,000. La siguiente violación es del tipo más grave que delito menor, con penas tan graves como doce meses en la cárcel y una multa de hasta $ 2,500. Ya sea el primero o el quinto cargo de “No licencia de operador”, puede haber fuertes defensas a su favor. Por ejemplo, la parada de su vehículo puede haber sido ilegal y por lo tanto, nada de lo que ocurrió después de la parada ilegal puede ser usado en su contra en un tribunal de
justicia. En las peores circunstancias, puede resaltar su historial de conducción positiva y la falta de antecedentes penales para recibir solo una multa o solicitar que no le den tiempo en la cárcel. Muchos inmigrantes no tienen los documentos necesarios para obtener una licencia de conducir en Virginia, muchas veces por un largo tiempo. Por esta razón, los inmigrantes suelen tener varias condenas “No Licencia de operador.” Para los miembros de las comunidades de inmigrantes lo más importante es evitar la cárcel. Cuanto más tiempo pase en la cárcel, menor es la oportunidad de ser elegibles en el futuros para procedimientos de inmigración.
Departamento de Justicia presentó apelación
También usted podría estar bajo procedimientos de remoción por medio de ICE, Inmigración y Control de Aduanas, quienes a menudo se comunican con la policía local. En conclusión, entienda bien cómo puede recibir un cargo de “No licencia de operador, cuáles son las consecuencias y entérese que hay muchas defensas para la preservación de sus antecedentes penales y la viabilidad de un alivio migratorio. Si usted se encuentra con uno o dos cargos de “No licencia de operador”, es importante que hable ahora mismo con un abogado de defensa criminal, especialmente uno que entienda la sensibilidad de su estatus migratorio.
Se busca revocar la acción de Juez Hanen El Departamento de Justicia pidió una sentencia judicial de emergencia, que de ser aceptada, permitiría que la acción ejecutiva del presidente Obama inicie su proceso. Los abogados del gobierno solicitaron que la acción permanezca (“stay”) sobre la decisión de un juez federal que bloqueó el movimientos sobre el tema migratorio del presidente. Si se concede la petición, la administración podría seguir adelante con los aplazamientos de deportaciones y permisos de trabajo para millones de inmigrantes ilegales. Los abogados del Departamento de Justicia argumentaron en su escrito que el retraso de los programas de inmigración podría causar un “daño irreparable”, tanto para la seguridad nacional y para las personas que podrían verse afectadas por los cambios. “La Acción Diferida bloqueada por esta Corte es una
parte integral del amplio esfuerzo del Departamento para establecer las prioridades y efectuar el control de la inmigración y se centran en la eliminación de las amenazas a la seguridad pública, los riesgos de seguridad nacional, y los recientes hechos de personas que cruzan la frontera, para asegurar la Patria de cara a los recursos limitados”, escribió la administración. La semana pasada, un juez federal de Texas dictaminó que la acción ejecutiva de inmigración del presidente no debería aplicarse hasta que los tribunales decidan si son constitucionales. La orden judicial obligó al Departamento de Seguridad Nacional de suspender los programas, que se habían fijado para comenzar el miércoles 18 de febrero. Además de la solicitud de una suspensión de emergencia, el Departamento de Justicia también ha presentado una apelación formal.
El Departamento de Justicia sostuvo en su presentación ante el tribunal que la decisión el juez Andrew Hanen se extendió mucho más allá de la jurisdicción de la corte, ya que el retrasar las acciones del presidente, causan un efecto dominó que afecta zonas fuera del Distrito Sur de Texas, donde el caso se origina. Un grupo de 26 estados están demandando al presidente sobre las políticas de inmigración, con el argumento de que él está legislando desde la Oficina Oval con cambios radicales en la política de inmigración. La solicitud de suspensión de emergencia es una victoria para los defensores de derechos de los inmigrantes, que quieren ver los programas en funcionamiento lo antes posible, mientras que el proceso de apelación se desarrolla.
www.latinos-news.com
Soulmaz Taghavi, Esq. Associate Attorney Fayad Law 8501 Mayland Dr., Suite 101 Richmond, VA 23294 t. 804.249.4747 f. 571.384.1817
INMIGRACIÓN 13
Febrero 25 de 2015
LN
No esta todo perdido
Por suspensión temporal de la acción ejecutiva migratoria Hay mucha confusión en la comunidad sobre la decisión tomada en Texas por el juez federal, Andrew S. Hanen, quien suspendió temporalmente la implementación de la Acción Diferida para aquellos Llegados en la Infancia (DACA) y la extensión de la Acción Diferida para padres de hijos ciudadanos o residentes (DAPA). La decisión es el resultado de una demanda por parte de 26 estados, liderados por Texas, que se oponen a las acciones ejecutivas migratorias que el Presidente Obama anunció el pasado 20 de noviembre del 2014. El juez Hanen otorgó una injunction, algo que significa una “interrupción legal temporal”, mientras se deciden los méritos del caso. La Casa Blanca ya reaccionó y el Departamento de Justicia apeló la decisión del juez el lunes pasado, pero existen muchas preguntas sobre lo que significa esta decisión para la comunidad.
Aquí compartimos 5 puntos importantes sobre el significado de esta decisión: 1-Esto es sólo temporal: Esto no significa que las acciones ejecutivas mi-
gratorias anunciadas el 20 de noviembre del 2014 por el Presidente Obama han sido eliminadas. 2-¿Quiénes serán afectados?: No afecta a jóvenes que fueron beneficiados
por DACA en el 2012 o jóvenes que recién renovaron DACA. Esto sólo afecta a las acciones ejecutivas migratorias que el Presidente Obama anunció el 20 de noviembre del 2014
para ampliar DACA y DAPA. 3) ¿Cuánto tiempo va a tomar esto?: No hay un tiempo específico. Puede tomar días, semanas o meses. Las acciones ejecutivas
migratorias han sido temporalmente suspendidas hasta que el tribunal de apelaciones decida los méritos del caso. 4) ¿Qué sigue?: La Casa Blanca ha confirmado que el Departamento de Justicia apeló la decisión del juez. También hay que esperar y ver si se acepta un stay of emergency, para que el juez no interrumpa los planes que el gobierno tenía de implementar las acciones ejecutivas migratorias. 5) ¿Está todo perdido?: Todo no está perdido. Es importante que sigan reuniendo evidencia para así poder solicitar este proceso cuando este disponible. Lo que los enemigos de la medida quieren es causar miedo y confusión para que nuestra comunidad siga escondiéndose debajo de las sombras. Si no salimos a solicitar este proceso cuando este disponible, los enemigos de los inmigrantes ganan. Es importante salir a solicitar este proceso en cantidades altas para enseñarles que estamos unidos.
El cuidado y los servicios que necesita La inscripción abierta para Medicaid está en marcha ya. Significa que puede cambiar de plan de salud si lo desea. Usted puede elegir a Anthem HealthKeepers Plus offered by HealthKeepers, Inc. y ser elegible para recibir beneficios de Medicaid tales como: £ Servicios hospitalarios en internación y ambulatorios £ Un proveedor de cuidado primario de su elección £ Medicamentos recetados También puede recibir beneficios de valor agregado de HealthKeepers, Inc. incluyendo: £ Acceso a una 24/7 NurseLine (Línea de enfermería las 24 horas, los 7 días de la semana) para preguntas relacionadas con salud £ Teléfono celular sin cargo a través de Safelink Wireless® £ ¡Exámenes físicos para deportes y más!
El periodo de inscripción abierta para su región es 1 de febrero — 31 de marzo ¡Averigüe más hoy mismo! Llame a la Managed Care HelpLine (Línea de ayuda de cuidado administrado) al 1-800-643-2273. HealthKeepers, Inc. es un licenciatario independiente de Blue Cross and Blue Shield Association. ANTHEM es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Los nombres y símbolos de Blue Cross and Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association. SafeLink Wireless® es un servicio respaldado por Lifeline. Lifeline es un programa gubernamental de beneficios. Solo aquellas personas que califican pueden inscribirse en Lifeline. No puede ser transferido. Está limitado a uno por hogar. Tal vez deba mostrar prueba de ingresos o de que participa en el programa para inscribirse.
www.latinos-news.com
[www.anthem.com/vamedicaid]
LN
14
ACTUALIDAD
Febrero 25 de 2015
Dar a luz en Estados Unidos
Puede llevarla a la bancarrota Dar a luz debería ser motivo de alegría y poca preocupación para las finanzas de una madre. Sin embargo en Estados Unidos, puede convertirse en una pesadilla financiera. Las personas que no están cubiertas por un seguro médico pueden recibir una cuenta devastadora justo después de la feliz experiencia del nacimiento de un niño. Estados Unidos es, por mucho, el lugar más costoso del mundo para dar a luz o para recibir cualquier tratamiento médico ya que no hay servicios de salud financiados públicamente, como en la mayoría de los países desarrollados. La factura promedio para un parto natural es de 30 mil dólares. La cuenta total con una operación de cesárea puede llegar a los 50 mil, según Truven Health Analytics. Vale la pena señalar que en muchos casos una parte importante de los costos asociados con el nacimiento
de un niño son cubiertos por los seguros médicos privados de las madres. La entrada en vigencia del llamado “Obamacare” , la reforma al sistema de salud, ha introducido subsidios estatales a la cobertura de seguros médicos privados para personas de
bajos ingresos. Lo que en 2014 aumentó en más de ocho millones el número de personas cubiertas con seguro médico en todo el país. Para este 2015 se calcula que casi 12 millones recibirán un seguro medico. Sin embargo, sigue existiendo una porción significativa
de la población, estimada por la organización Gallup en 2014 en cerca del 13% de los adultos del país, sin esos seguros. Por lo que estas personas pueden enfrentar cuentas de cobro gigantescas por los servicios de parto, que tendrían que
www.latinos-news.com
pagar de su propio bolsillo. Además, una investigación de Truven Health Analytics muestra que, en promedio, las mujeres con un seguro comercial provisto por sus empleadores encuentran que éste solo cubre poco más de la mitad de su factura total.
En América Latina, las diferencias en el costo financiero de los servicios de maternidad también son sustanciales. En Cuba, la población está cubierta por un servicio de salud público gratuito que beneficia a todos sus residentes. En muchos de los otros países, conviven sistemas de salud privada con esquemas de financiación pública. En Colombia, por ejemplo, el grueso de la población está afiliada a un sistema de seguros de salud, ofrecidos principalmente por empresas privadas. En Venezuela, tener el parto en un hospital público es gratuito. Si se opta por una opción privada, el costo aumenta considerablemente, aunque nuevamente una porción sustancial de los usuarios de servicios privados lo hacen mediante esquemas de seguros privados.
TEMPORADA DE IMPUESTOS 15
Febrero 25 de 2015
LN
Trabajadores por Cuenta Propia
Tienen que pagar sus impuestos a tiempo ¿Quién es empleado por cuenta propia? Generalmente, usted es un empleado por cuenta propia si alguna de las siguientes situaciones le aplica. 1-Si usted ejerce un oficio u opera un negocio como empresario por cuenta propia, o como un contratista independiente. 2-Si usted en un miembro de una sociedad colectiva que ejerce u opera un oficio o negocio. 3-Si usted de otra manera está en negocios por usted mismo (incluyendo un negocio a tiempo parcial) ¿Cuáles son mis obligaciones tributarias como empleado por cuenta propia? Como empleado por cuenta propia, usted está en la obligación de presentar una declaración anual y pagar trimestralmente impuestos estimados.
Los individuos empleados por cuenta propia tienen que pagar el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia o Self Employment Tax (SE, por sus siglas en inglés) como
también el impuesto sobre el ingreso. El impuesto SE es principalmente el impuesto del Seguro Social y Medicare para individuos que trabajan para ellos mis-
Usted puede Revisar en internet
mos. Es similar al impuesto retenido del pago de quienes devengan un salario, por concepto de impuestos del Seguro Social y Medicare. En cualquier momento en que se utiliza la expresión “impuesto sobre el trabajo por cuenta propia”, solo se refiere al impuesto del Seguro
Con la herramienta “¿Dónde está mi reembolso?” Una pregunta muy frecuente de las personas que presentan su declaración de impuestos es: ¿Cuándo recibiré el dinero? Para saber en que paso esta el pago de su reembolso, los contribuyentes pueden usar la herramienta en línea del IRS “¿Dónde está mi reembolso?” Para obtener información personalizada sobre reembolsos, los contribuyentes deben tener a mano la información necesaria para ingresar en la pagina del IRS: Número de Seguro Social o Número de Identificación, Estado civil tributario Soltero, Casado- Presentando una Declaración en Conjunto, Casado- Presentando una Declaración por Separado, Cabeza de Familia, o Viudo(a) Calificado(a), Cantidad exacta del reembolso en su declaración. Los contribuyentes pueden revisar el estado de su reembolso siete días después de presentar su declaración por e-file. Para declaraciones enviadas por correo, revíselo cuatro a seis semanas después de enviarlo. “¿Dónde Está Mi Reembolso?” también incluye enlaces
a información específica sobre la situación particular del contribuyente. Por ejemplo, si “¿Dónde Está Mi Reembolso?” muestra que el IRS no pudo entregar un reembolso, el contribuyente puede actualizar su dirección en línea. Los contribuyentes pueden evitar los cheques devueltos al pedir que sus reembolsos sean depositados directamente a una cuenta de cheques o de ahorro. Si han pasado 28 días desde que el IRS confirmó el envío de un cheque de reembolso, “¿Dónde Está Mi Reembolso?” permite al contribuyente iniciar un rastreo. Los contribuyentes que hablan español pueden obtener información del estado de su reembolso federal usando
“¿Dónde Está Mi Reembolso?” disponible entrando en la sección en español del sitio de Internet haciendo clic en el enlace “Español” en IRS.gov. Por el momento, el rastreo de reembolsos y la actualización de direcciones solo están disponibles en inglés. Los contribuyentes que no tienen acceso al Internet pueden revisar el estado de sus reembolsos llamando al sistema TeleTax del IRS en 800-829-4477 o la línea especial de Reembolsos del IRS en 800-829-1954. La información de reembolsos en TeleTax se actualiza cada fin de semana. Si no recibe una fecha para su reembolso, por favor espere hasta la semana siguiente para volver a llamar.
www.latinos-news.com
Social y Medicare, y no a cualquier otro tipo de impuesto (como el impuesto sobre el ingreso). Antes de que usted pueda determinar si está sujeto al impuesto sobre el trabajo por cuenta propia y al impuesto sobre el ingreso, debe calcular el neto del ingreso o el neto de la pérdida de su
negocio. Usted determina esto cuando le resta a sus ingresos del negocio, los gastos del mismo. Si sus gastos son menores que sus ingresos, la diferencia es la ganancia neta y forma parte de su ingreso en la página 1 del Formulario 1040. Si sus gastos son mayores que sus ingresos, la diferencia es una pérdida neta. Usualmente, usted puede deducir del ingreso bruto su pérdida en la página 1 del Formulario 1040. Pero en algunas situaciones su pérdida es limitada. Usted tiene que presentar una declaración del impuesto sobre el ingreso si sus ganancias netas provenientes de su trabajo por cuenta propia son de $400 o más. Si sus ganancias netas provenientes de su trabajo por cuenta propia son menos de $400, usted todavía tiene que presentar una declaración del impuesto sobre el ingreso si usted reúne cualquiera de los requisitos para declarar.
LN
16 NACIONALES
Febrero 25 de 2015
Los mexicanos Negro, Chivvo y Gordo
Se llevaron la gloria de los premios “Oscar”
Negro, Chivo y Gordo, Alejandro Gonzalez Iñárritu, Emmanuel Lubezki y Martín Hernández. Los tres
viejos amigos del DF, que se Allí, frente a la elite llaman entre sí por sus apo- del cine, quedó plasmada dos, acudieron el domingo a la vitalidad de un cine, su cita con las estrellas. el mexicano, que ahora
mismo da lecciones al mundo. Para Iñárritu, un descreído de los premios, la victoria supone la confirmación de una vertiginosa trayectoria que le ha puesto, junto a sus también amigos Alfonso Cuarón, (Oscar por Gravity en 2014) y Guillermo del Toro, a la cabeza de una generación histórica. Pese a ello, el director de Birdman se niega a hablar de un boom mexicano (“eso siempre trae un tum-tum-tum, como la cola de una canción”, se burla) y prefiere reducir el fenómeno a una sincronía, en la que también incluye al exquisito y enigmático Carlos Reygadas. Pero a nadie se le escapa que forman una punta de lanza, con edades similares y visiones profundamente críticas del establishment. “La tragedia del cine es que cuesta mucho dinero. Este arte está jodido
www.latinos-news.com
desde el momento en que nació, porque es industria y es arte. Es una forma de expresión humana profunda como la música, pero ha cedido terreno a las grandes corporaciones, que ahora diseñan productos para el entretenimiento; la expresión humana, individual, el arte subordinado a una visión personal está desapareciendo”, afirma Iñárritu. Todos ellos, además, muestran en público su mexicanidad. Pese a estar afincados en Estados Unidos, cuando visitan su país natal se lanzan a hablar de los problemas medulares. Y nunca renuncian, en la defensa de su obra, a sus raíces. En el escenario, ante una audiencia mundial, pidió no solo un “Gobierno que México se merezca” sino un trato justo y digno para sus compatriotas, mil veces estigmatizados
en Estados Unidos por su origen. Las palabras de Iñárritu, pero sobre todo, el triunfo de un mexicano que no reniega de serlo fue acogido con un estallido de orgullo en México. Históricamente abrumada por su vecino del norte, con el que comparte una frontera de 3.185 kilómetros, en una tercera parte jalonada con un ignominioso muro, la gran nación hispana lleva meses consumiéndose en una crisis de confianza. La tragedia de Iguala, con su letal combinación de corrupción e impunidad, ha dejado sueltos los demonios que muchos mexicanos confiaban haber conjurado. Y tanto la anemia económica como la sucesión de escándalos que han golpeado al Gobierno no han hecho más que azuzar este viento triste que recorre el corazón de México.
17
Febrero 25 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
18 NACIONALES
Febrero 25 de 2015
Para ayudar a niños desfavorecidos
Real Madrid abrió academias de fútbol en Miami
La Fundación Real Madrid anunció la apertura de dos academias de fútbol en Miami (Florida, EE.UU.) para ayudar a niños y fomentar los valores del deporte en los barrios más desfavorecidos de la ciudad. Con este proyecto, el club blanco, en colaboración con la “Fundación Estudios Internacionales”, quiere contribuir a la integración social de la comunidad hispana en el sur de la Florida. La presidenta de la “Fundación Estudios Internacionales”, María Díaz de la Cebosa, señaló que “la idea es ayudar a los niños en situaciones más desfavorecidas
para que puedan realizar actividades extra escolares.” Añadió que muchos de estos niños “tienen muy complicado el poder acceder a tres horas semanales de fútbol.” El programa “pretende ir más allá del fútbol” con el objetivo de “ayudar a la formación de los niños” de entre 7 y 10 años. La presentación de este proyecto se realizó en la escuela Ernest R. Graham de Hialeah (Miami) ante 120 niños que podrán beneficiarse de este programa deportivo. Con todo, el Real Madrid busca que los estudiantes del sur de la Florida se eduquen a través de esta disciplina
con los valores del “compañerismo, el trabajo en equipo, el liderazgo, el compromiso y la responsabilidad.” El Real Madrid ya ha impulsado “exitosamente” otras academias de fútbol con fines sociales en otros estados como Virginia, Massachusetts o Texas. El superintendente del Sistema de Escuelas Públicas del condado de Miami-Dade, Alberto Carvalho, celebró este acuerdo de colaboración con la Fundación Real Madrid. “Los niños han de entender que sus vidas no están influenciadas solamente por los maestros, sino que también por una educación física, saludable que enseña el trabajo en equipo y personal”, manifestó. Las escuelas públicas Ernest R. Graham K-8 y Kensignton Park del condado de Miami-Dade serán los primeros centros educativos donde se llevarán a cabo estas academias. El superintendente Carvalho aseguró que el condado de Miami-Dade ya se ha “comprometido con la comunidad” para implantar más academias de fútbol en el sur de la Florida.
www.latinos-news.com
19
Febrero 25 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
20
Febrero 25 de 2015
VivirLatino
Febrero 25 de 2015
21
Secci贸n B Febrero 25 de 2015
Trucos para mantener una dieta saludable 22
LN
LN
22
VIVIR LATINO
Febrero 25 de 2015
Solomillo de cerdo con piña en bolsa para horno INGREDIENTES •
1 solomillo de cerdo entero de unos 500-600 gr
•
5 lonchas de bacon
•
4 rodajas de piña
•
1 vasito de zumo de piña natural
•
1 chorrito de vino dulce
PREPARACIÓN
1. Salpimentamos el solomillo y lo forramos con las tiras de bacon, dejándolas bien adheridas a la carne. 2. Lo metemos en la bolsa, añadimos una cucharada de agua y la cerramos bien, dejando un poco de espacio libre con respecto a la carne. 3. Horneamos el solomillo a unos 190 grados durante 20 minutos. Después de este tiempo sacamos el solomillo, abrimos la bolsa y le añadimos las rodajas de piña, el zumo y un chorro de vino. Volvemos a cerrar la bolsa con el precinto y hacemos un orifcio mínimo en una de las esquinas superiores de la bolsa para permitir que salga un poco de vapor y el solomillo se dore un poco. Horneamos el cerdo unos 30 minutos más aproximadamente o hasta que veamos que tiene un color doradito. 4. Servimos el solomillo a rodajas con la salsa y unos trozos de piña. La salsa podemos ligarla con espesante para hacerla más espesa, o simplemente batirla con pulpa de piña y colarla después. Otra opción: Hacer esta receta con pollo o pavo en lugar de con solomillo de cerdo.
Con poco esfuerzo
Trucos para mantener una dieta saludable
Por salud, bienestar, vanidad o influencia de los medios, la mayoría de las mujeres tenemos una mala relación con la comida y con la palabra DIETA... pero a menos que tu nutricionista o tu médico te den otra indi-
cación, “hacer dieta” no solo significa renunciar a lo que te gusta y comer lechuga, sino alimentarte correctamente. Si ya lo has intentado varias veces pero no logras mantener el equilibrio en lo que comes y
te sientes de mal humor, cansada o hambrienta, quizá no estás haciendo algo bien. Aquí te dejo unos trucos para tener éxito con la dieta que has iniciado: #1 Elimina de tu casa lo que no necesitas
Una vez que te dispongas a comer más saludablemente, deberás tomar cartas en el asunto. Como primer paso, elimina todo aquello que te cause tentación. Te recomiendo revisar el refrigerador y la alacena, y dejar a la mano solamente verduras, frutas, pan integral, avena, yogurt light, etc. De esta manera, cuando sientas ansiedad o ganas de claudicar y acudas a la cocina, tendrás solo alimentos de calidad a tu alcance. #2 Come cada 4 horas, en promedio Un error que solemos cometer cuando nos proponemos hacer dieta es dejar de comer. Si lo que quieres es tener éxito en tu dieta, ¡come! La explicación es que si realizas muy pocas comidas al día y en intervalos de tiempo muy prolongados, tu cuerpo se protege y almacena lo que pueda
www.latinos-news.com
en forma de grasa... pues quién sabe hasta cuándo volverás a alimentarlo, así que para evitar esto, realiza varias comidas pequeñas a lo largo del día y así tu cuerpo se acostumbrará a trabajar constantemente, por lo que mejorará tu metabolismo. #3 Lleva contigo snacks saludables Otros enemigos de nuestra dieta saludable son la ansiedad, el antojo y el hambre. Si experimentas alguno de estos o no pudiste realizar una de tus comidas en el momento, evita correr a la tiendita por papas y mejor ten a la mano siempre un snack saludable que puedas llevar contigo a toda hora para casos de emergencia. Te recomiendo los frutos secos y las semillas, pues te sacian y aportan energía en el momento sin boicotear tu salud.
#4 Bebe agua Beber agua va de la mano con cualquier alimentación sana pues depura tu cuerpo de impurezas, te revitaliza, hidrata, ayuda a la digestión y a aminorar la ansiedad. #5 Date un día de descanso ¿Quién puede aguantar sacrificio sin recompensas? Si necesitas un break entre tanto esfuerzo, no te lo niegues. Otro error por el que desistimos de una dieta sana es la imagen negativa que le damos a esos pequeños gustos. La realidad es que puedes ponerte como descanso un día a la semana en el que comas lo que gustes con moderación, pero sin remordimiento. Inténtalo y verás que, poco a poco, además de cumplir tu dieta de forma exitosa, adoptarás hábitos saludables que durarán más.
23
Febrero 25 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
24
SUERTE Y AZAR
Febrero 25 de 2015
Los astros te hablan... Sudoku de la semana ARIES DE 21 DE MARZO A 20 DE ABRIL Mucha ambición en el trabajo. Espíritu de contradicción que le traerá serios disgustos. Pésimo humor en todo el día. Una reconciliación. Riesgo de accidente. TAURO DE 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO Ambiente afectivo y social favorecido por su astro. Medite sus acciones hogareñas y laborales. Convenios ventajosos para negocios. Encontrará tranquilidad. GÉMINIS DE 22 DE MAYO A 21 DE JUNIO Más esmero en su arreglo personal. Será motivo de crítica. Correspondencia de suma importancia para usted. Día de grandes sorpresas en el terreno sentimental. CÁNCER DE 22 DE JUNIO A 23 DE JULIO Controle sus impulsos emocionales. Tendencia a irritarse fácilmente. Haga planes para el futuro. Declaraciones sentimentales. Su salud inestable. Felicidad familiar.
LEO DE 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO Su comprensión y buena voluntad harán que solucione un grave problema. No conviene que tome decisiones ni riesgos en materia de dinero. No provoque discusiones. VIRGO DE 24 DE AGOSTO A 23 DE SEPT Ponga en práctica sus ideas originales. Los asuntos sentimentales favorecidos por los astros. Su intuición e inteligencia muy desarrolladas. Sorpresa. LIBRA DE 24 DE SEPT A 23 DE OCTUBRE
SAGITARIO DE 23 DE NOV A 21 DE DIC
¿Te animas a retar tu mente con este juego de números?
Día propicio para asuntos financieros especialmente en valores y bonos. Trate de no herir susceptibilidades por su exceso de desconfianza. Liquide compromisos. CAPRICORNIO DE 22 DE DIC A 20 DE ENERO Recibirá un regalo sorpresa. Satisfacciones sentimentales. Beneficios a causa de cambios en su trabajo. No confíe demasiado en usted mismo. Sea discreto. ACUARIO DE 21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Ponga en práctica sus ideas originales. Los asuntos sentimentales favorecidos por los astros. Su intuición e inteligencia muy desarrolladas. Sorpresa.
Entrada extra de dinero. Invitación a reuniones sociales. Acepte, es conveniente que se divierta un poco. Mucha ambición en este día. Disturbios respiratorios.
ESCORPIÓN DE 24 DE OCTUBRE A 22 DE NOV
PISCIS DE 20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Le esperan visitas y reuniones agradables. No discuta hoy con sus seres queridos o compañeros de trabajo. Los astros le favorecen en todos los terrenos.
Exigirán de usted nuevos refuerzos. No gaste el dinero en cosas inútiles. Tenga más fe en lo que lo rodean. Suavice su carácter. Sus astros le favorecen.
Cortos pero sabrosos Papá, papá ¿los hombres van al infierno? Hijo: Los solteros, cuando mueran, pero los casados lo pagamos por adelantado.
Llegan los demonios al cielo para disputar un partido de fútbol amistoso contra los ángeles. - Van a perder, porque tenemos a los mejores jugadores-, dicen los ángeles. - Sí, pero nosotros tenemos a todos los árbitros-, responden los demonios.
Jaimito le dice a su padre: ¡Papá, papá, tengo una noticia buena y otra mala! ¿Cuál es la buena Jaimito? ¡Que he aprobado todas! ¿Y la mala? ¡Que es mentira
Estaban dos amigos en el funeral de la esposa de un compadre y a uno de ellos se le está cayendo la baba y el amigo le dice al otro: “la baba compadre” y el amigo contestó: “y también planchaba”
www.latinos-news.com
Febrero 25 de 2015
25
LN
LN
26
Febrero 25 de 2015
Deportes Sección C Febrero 25 2015
El sueño de ‘Chicharito’ Hernández 28
www.latinos-news.com
LN
28
DEPORTES Propuesta FIFA: Qatar 2022 en noviembre y diciembre Por: Joan Jiménez
El Mundial de fútbol de Qatar 2022 se debería disputar en los meses de noviembre y diciembre, según acordó el grupo de trabajo de la FIFA encargado de buscar unas fechas alternativas para el torneo. “La única opción efectiva era la ventana de noviembre/diciembre”, explicó la FIFA (Federación Internacional del Fútbol Asociado) en un comunicado en el que aseguró que la propuesta fue apoyada por las seis confederaciones continentales. Las fechas deberán ser ratificadas por el ente rector durante su comité ejecutivo del 19 y 20 de marzo. Si la FIFA confirma las nuevas fechas, obligará a cambiar -al menos para esa temporada- el calendario de las principales Ligas europeas, así como la Liga de Campeones, el torneo más prestigioso de fútbol a nivel de clubes. “Después de un periodo de consultas de seis meses, el grupo de trabajo encargado del calendario internacional entre 2018 y 2024 tuvo hoy en Doha su tercera y última reunión, identificando que el periodo más viable para el Mundial es entre finales de noviembre y finales de diciembre”, señaló el organismo internacional. Las fechas exactas aún no fueron decididas, pero sí se acordó una reducción de los días de competición. Qatar fue elegido en 2010 como sede de la Copa del Mundo 2022. Entre las clausulas estaba que el torneo tenía que disputarse en los habituales meses de junio y julio, pero, debido las altas temperaturas que se registran en el Golfo Pérsico durante el verano boreal se decidió cambiar las fechas. La decisión abrió un profundo debate, con numerosos organismos, como el Comité Olímpico Internacional (COI) o la Unión Europea del Fútbol Asociado (UEFA), defendiendo sus intereses. El grupo de trabajo elaboró tres propuestas alternativas a la opción de junio/julio: enero/febrero, mayo y noviembre/diciembre, todas ellas en 2022. Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 se disputarán en el mes de febrero, en Almaty o en Pekín, por lo que se descartó que se jugará comienzos de año. El Ramadán, que empieza el 2 de abril, impidió que se eligiera ese mes, mientras que la opción de mayo -propuesta por los clubes europeos- se evitó porque las condiciones climáticas son similares a las de junio y julio. “El análisis tenía como objetivo encontrar la solución más viable para patrocinadores, teniendo en cuenta los posibles impactos de las condiciones en los jugadores, cuerpo técnico y aficionados y los efectos colaterales para las Ligas”, señaló la FIFA. “Por razones legales, la edición número 22 de la Copa del Mundo tenía que jugarse en el calendario de 2022.” En la reunión celebrada en la capital de Qatar estuvieron presentes directivos de la FIFA, de las federaciones continentales y los representantes de las Ligas y los clubes europeos más poderosos. También participaron el presidente del comité organizador, Hassan Al Thawadi, y expertos médicos. El grupo de trabajo, presidido por Sheikh Salman Bin Ebrahim Al Khalifa, miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y a su vez presidente de la Confederación Asiática, abrió la posibilidad de que la Copa Confederaciones de 2021 no se celebre en Qatar, sino en otro país de Asia durante los meses de junio y julio. A cambio, Qatar recibiría otra competición a modo de prueba a finales de 2021, “probablemente el Mundial de clubes”, explicó la FIFA.
Febrero 25 de 2015
El sueño de ‘Chicharito’ Hernández
Se convirtió en pesadilla en el Real Madrid Lo que comenzó como West Ham de Inglaterra un cuento de hadas, se es uno de los mas intereha transformado en una sados. película de terror para Comentarista deportivos, Javier Hernández. El famoso ‘Chicharito’ llegó en verano al poderoso Real Madrid cuando nadie lo imaginaba. Después de su paso por el Manchester United sólo el club blanco le podía ofrecer un escalón más en su carrera, pero su presencia se ha limitado a la banca. El miércoles pasado el Madrid consiguió una importante victoria en casa del Schalke 04 de Alemania por 2-0. El rol del mexicano se volvió a limitar a hombre de refresco para Karim Benzema. Apenas participó del juego 13 minutos con nulas oportunidades de gol. Aunque estaba presupuestado que Hernández acudía al Madrid como suplente, poco imaginaron que tendría tan escasas oportunidades para mostrarse. Es conocido el espíritu de lucha del delantero y cómo se ha impuesto al escepticismo, pero no en esta ocasión, pues la primera opción de recambio ahora es Jesé. Los números son fríos y confirman que ésta es la peor temporada desde que ‘Chicharito’ pegó el salto a Europa: De un total de 31 partidos sólo ha participado en 17, 12 de cambio y cinco de titular. Esto arroja un total de 550 minutos en la cancha de 2790 posibles. Sus cuatro goles con el equipo merengue son de sus primeros juegos, cuando el técnico Carlo Ancelotti le daba más juego, su promedio de gol es uno cada 137 minutos. La inactividad puede pasarle otra vez factura al mexicano con su selección ahora que se acerca la Copa de Oro y la Copa América. Ha pagado un precio muy alto por estar en equipos de primera línea como suplente, en 2014 cuando ya no era titular con Manchester United, fue relegado a la banca en el Mundial. Son constantes los rumores de que otros equipos, que no tienen los blasones del Madrid, lo quieren en sus filas para la próxima campaña, el
www.latinos-news.com
columnistas y seguidores en redes sociales, urgen al delantero azteca a que busque un equipo en el
que sí juegue, y deje de ser el principal objeto de las burlas y los memes por su suplencia.
COMUNIDAD 29
Febrero 25 de 2015
C A R E -‐ A -‐ V A N S C H E D U L E F E B R U A R Y 2 0 1 5 8 0 4 -‐ 5 4 5 -‐ 1 9 2 0 ( O F F I C E ) 3 5 9 -‐ W E L L ( 9 3 5 5 ) WWW.BONSECOURS.COM Mon
2
St. Timothy Catholic Church 708 Church Lane Tappahannock 22560 Reg. 9:30 am – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
9
Battery Park Christian Church 4201 Brook Road Richmond 23227 Reg: 8:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
Good Shepherd Baptist Church 1127 N. 28th Street Richmond 23223 Reg: 8:30 am – until full
16
St. Paul’s Baptist Church 4247 Creighton Road Richmond 23223 Reg: 8:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
Church of the Vietnamese Martyrs 12500 Patterson Avenue Richmond 23238 Reg: 8:30 a.m. – until full
23
Bonnie Brae Church of Christ 7610 Staples Mill Road Richmond 23228 Reg: 8:30 a.m. – until full Trinity United Methodist Church 9061 Washington Street Amelia Court House 23002 Reg: 9:30 a.m. – until full
Tue
3
St. Augustine Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
10
St. Augustine Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
17
St. Augustine Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
Wed
4
Ginter Park United Methodist Church 1010 W. Laburnum Ave. Richmond 23227 Reg: 8:30 a.m. - until full
11
St. John’s Catholic Church 813 W. Nine Mile Road Highland Springs 23075 Reg: 8:30 a.m. – until full
18
Branch’s Baptist Church 3400 Broad Rock Boulevard Richmond 23234 Reg: 8:30 a.m. – until full
Thu
Fri
5
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
6 NO CLINIC
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
12
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
Sat
7
St. Mary’s Catholic Church 9505 Gayton Road Richmond, VA 23229 Reg: 9:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician a.m. only
13
Bon Air Baptist Church 2531 Buford Road Richmond 23235 Reg 8:30 am until full
14
PETERSBURG Church of the Sacred Heart 9300 Community Lane Petersburg 23805 Reg: 9:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
19
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
20
West End Presbyterian Church 9008 Quioccasin Road Richmond 23229 Reg: 8:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) PEDIATRICS ONLY
21
New Life Outreach 1005 Turner Road Richmond 23225 Reg: 9:30 am – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician a.m. only
Welborne United Methodist Church 920 Maybeury Drive Richmond 23229 Reg: 8:30 a.m. – until full
24
St. Augustine Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
25
St. John’s Catholic Church 813 W. Nine Mile Road Highland Springs 23075 Reg: 8:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
26
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
27
St. Paul’s Baptist Church 700 E. Belt Boulevard Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. – until full
28
RICHMOND Sacred Heart Church 1400 Perry Street Richmond 23224 Reg: 9:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
St. Joseph’s Outreach Clinic 8000 Brook Road Richmond 23227 Monday – Friday 8:30 am – 4:30 pm Financial Screening 264-‐2986 Main Clinic 804-‐612-‐7065 Financial Screening Required. Serving the Insured & Uninsured. Appointments Only.
Misas en Español Richmond Sacred Heart-- (804) 232-8964; Misa in Spanish: Sunday 11:00 a.m. , 1 p.m. and 5 p.m. Misa en español: domingo a las 11:30 a.m., 1 p.m. y a las 5:00 p.m. St. Augustine-- (804) 275-7962; Mass in Spanish: Sunday 1 p.m. and 6 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. y a las 6 p.m. St. John-- (804) 737-8028; Mass in Spanish: Sunday 12:15 p.m. Misa en español: domingo a las 9:00 a.m. Virginia Beach St. Luke-- (757) 427-5776; Mass in Spanish: Sunday 12 noon Misa en español: domingo a las 12 m. St. Gregory the Great-- (757) 497-8330; Mass in Spanish: Saturday 7:30 p.m. Misa en español: sábado a las 7:30 p.m Newport News Our Lady of Mount Carmel -- (757) 595-0385; Mass in Spanish: Sunday 2:00 p.m. and Thursday at 6:30 p.m. Misa en español: domingo a las 1:00 p.m. y jueves a las 6:30 p.m. Norfolk Holy Trinity -- (757) 480-3433; Mass in Spanish: Sunday 1 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. Portsmouth Holy Angels -- (757) 485-2142; Mass in Spanish: Sunday 1:00 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. Williamsburg St. Bede Catholic Church - Capilla - (757) 229-3631; Mass in Spanish: Sunday 2 p.m. Misa en Español: domingo a la 2 p.m. - Capilla, 10 Harrison Ave., Williamsburg, VA Ciudad: Williamsburg, VA
www.latinos-news.com
LN
LN
30
Febrero 25 de 2015
Febrero 25 de 2015
31
LN