CARE-A-VAN CALENDARIO DEL MES DE ABRIL
La latina más Famosa
Una entrada para pelea
29
23
29
www.latinos-news.com
EJEMPLAR
GRATIS Facebook.com/ LatinosNews
Edición No. 73
32 páginas Abril 15 de 2015 Richmond, VA, EUA
SÍGUENOS
@Latinos_News
Acoso sexual a niños migrantes en albergues 13
Si vive en un apartamento rentado
10 Espere que su renta subirá de nuevo
Espectaculares Alfajorcitos de Maicena 22
LN
2
Abril 15 de 2015
www.latinos-news.com
3
Abril 15 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
4
EDITORIAL
Abril 15 de 2015
Editorial Por: Héctor Moreno
EDITOR GENERAL hector.moreno@latinos-news.com
El futbol (Homenaje a Eduardo Galeano) Director Nash Fayad
Editor General Héctor Moreno
Relaciones Publicas
Ventas Elsa Smith Finanzas Joselyn McLean Logística José Jimenez Diseño Gráfico Celeste Amado 8501 Mayland Dr. Suite 103 Richmond, VA 23294 Teléfonos 804 - 475 -2155 804 - 564 - 9085
En el editorial de esta semana tomamos un párrafo del libro “El futbol a sol y sombra” como un homenaje al destacado escritor uruguayo Eduardo Galeano, que falleció esta semana. Es un tributo de Latinos News a uno de los grandes escritores de América Latina “La historia del futbol es un triste viaje del placer al deber. A medida que el deporte se ha hecho industria, ha ido desterrando la belleza que nace de la alegría de jugar porque sí. En este mundo del fin de siglo, el futbol profesional condena lo que es inútil, y es inútil lo que no es rentable. A nadie da de ganar esa locura que hace que el hombre sea niño por un rato, jugando como juega el niño con el globo y como juega el gato
con el ovillo de lana: bailarín que danza con una pelota leve como el globo que se va al aire y el ovillo que rueda, jugando sin saber que juega, sin motivo y sin reloj y sin juez. El juego se ha convertido en espectáculo, con pocos protagonistas y muchos espectadores, futbol para mirar, y el espectáculo se ha convertido en uno de los negocios más lucrativos del mundo, que no se organiza para jugar sino para impedir que se juegue. La tecnocracia del deporte profesional ha ido imponiendo un futbol de pura velocidad y mucha fuerza, que renuncia a la alegría, atrofia la fantasía y prohíbe la osadía. Por suerte todavía aparece en las canchas, aunque sea muy de vez en cuando, algún descarado
carasucia que sale del libreto y comete el disparate de gambetear a todo el equipo rival, y al juez, y al público de las tribunas, por el puro goce del cuerpo que se lanza a la prohibida aventura de la libertad. El opio de los pueblos? En qué se parece el futbol a Dios?. En la devoción que le tienen muchos creyentes y en la desconfianza que el tienen muchos intelectuales. En 1880, en Londres, Rudyard Kipling se burló del futbol y de las almas pequeñas que pueden ser sacia- das por los embarrados idiotas que lo juegan. Un siglo después, en Buenos Aires, Jorge Luis Borges fue más que sutil: dictó una conferencias sobre le tema de la in- mortalidad el mismo día, y a la misma hora,
www.latinos-news.com
en que la selección argentina estaba disputando su primer partido en el Mundial del í78. El desprecio de muchos intelectuales conservadores se funda en la en la certeza de que la idolatría de la pelota es la superstición que el pueblo merece. Poseída por el futbol, la plebe piensa con los pies, que es lo suyo, y en ese goce subalterno se realiza. El instinto animal se impone a la razón humana, la ignorancia aplasta a la Cultura, y así la chusma tiene lo que quiere. En cambio, muchos intelectuales de izquierda descalifican al futbol porque castra a las masas y desvia su energía revolucionaria. Pan y circo, circo sin pan: hipnotizados por la pelota, que ejerce una perversa
fascinación, los obreros atrofian su conciencia y se dejan llevar como un rebaño por sus enemigos de clase. Cuando el futbol dejó de ser cosas de ingleses y de ricos, en el Río de la Plata nacieron los primeros clubes populares, organizados en los talleres de los ferrocarriles y en los astilleros de los puertos. En aquel entonces, algunos dirigentes anarquistas y socialistas denunciaron esta maquinación de la burguesía destinada a evitar la huelgas y enmascarar las contradicciones sociales. La difusión del futbol en el mundo era el resultado de una maniobra imperialista para mantener en la edad infantil a los pueblos oprimidos.”
Abril 15 de 2015
5
LN
LN
6
LOCALES
Lo que realmente sucede
Cuando usted no puede pagar el IRS Recibir la noticia de que usted le debe dinero al IRS es grave y un dolor de cabeza suficiente para arruinarle su año. Pero si no puede pagar, al menos no de una sola vez, entérese de lo siguiente. La buena noticia: Hay opciones distintas de empeñar todo lo que posee o que el IRS este persiguiendo sus salarios y cuenta bancaria. El primer paso a seguir es presentar todas las declaraciones pendientes de los últimos años, si no lo ha hecho, muévase y hágalo ya. De lo contrario las sanciones se acumularán rápidamente, lo que tiende a agravar sus problemas financieros. Si usted debe menos de $ 10,000 puede resolver la situación por su propia cuenta llamando al IRS sin tener que pagar altos honorarios a un abogado o un contador. Pero si no tiene el tiempo y se siente confundido con las reglas, puede acudir a un profesional calificado para ayudar. Si usted debe más de $ 10,000, es aconsejable disponer de un abogado de impuestos, un agente o CPA con experiencia en planes de pago. Cuanto más se debe al IRS, más complicado se vuelve a negociar con el gobierno. Las opciones de pago que puede considerar para llegar a un arreglo con el IRS son las siguientes: Extensión a corto plazo: Si usted piensa que puede pagar su deuda dentro de los siguientes 120 días, el IRS puede permitirle hacerlo y frenará el cobro de intereses y multas. Además no hay ningún cargo por hacer este plan de pagos, como si lo hay con la mayoría de las otras opciones. Acuerdo de pago: Si usted va a tomar tiempo para pagar su deuda, un acuerdo de pago puede ser su mejor apuesta. Usted puede solicitarlo en línea o en papel con la forma que el IRS tiene para estos casos. Para ser considerado en esta opción la deuda debe ser menor a $ 50.000 y estar al día en la presentación de sus declaraciones de impuestos. Puede pagar lo que debe en 72 meses. A veces se puede conseguir un acuerdo de pago si usted debe más de $ 50,000, pero las condiciones para su aceptación son mucho mayores. Además de todo, también debe producir un estado financiero y todos los justificantes de ingresos y gastos. Extensión por carga excesiva: Si usted puede documentar que el pago inmediato de su deuda de impuestos, le causaría dificultad excesiva - por ejemplo, forzando una venta de liquidación de su hogar - el IRS puede otorgar hasta 18 meses para pagar. Para solicitar la extensión debe incluir una declaración de los activos y pasivos, así como detallar los ingresos y gastos que tenía tres meses antes de la fecha de vencimiento de los impuestos. Oferta en Compromiso (OIC): Se puede hacer en el caso de los documentos de apoyo demuestren que usted nunca podrá pagar la deuda de impuestos en su totalidad, el IRS puede estar de acuerdo en aceptar una cantidad menor.
Abril 15 de 2015
Estudiante de medicina en VCU
Roba ambulancia para celebrar cumpleaños número 21
Henrico, Virginia. -Un estudiante de Virginia Commonwealth University VCU enfrenta serios cargos después de que robó una ambulancia del Centro Médico de VCU el domingo, reportó la policía. Cuatro miembros de Lakeside Rescue estaban en el interior del hospital terminando el informe de un paciente que llevaron de urgencia, cuando salieron del lugar, para su sorpresa la ambulancia no estaba. “Yo nunca creí que esto me iba a pasar”, dijo Andy
Inge, Vicepresidente de Lakeside Volunteer Rescue Squad. Inge agregó que él ha visto muchas cosas en sus 15 años como miembro de un equipo de respuesta de primer nivel, pero en la madrugada del domingo 12 de abril, él y sus tres colegas, no salían de la sorpresa después de transportar un paciente hasta el Centro Médico de VCU. “En ese momento, fue tanta la sorpresa, que pensaba que esto no podía estar pasando”, dijo Inge.
La policía informó que el estudiante de medicina de 21 años de edad, Ryan Kovacik robó la ambulancia, después de celebrar su cumpleaños, encontrándose en estado de embriaguez. La central de radio de Lakeside Rescue, se puso en contacto con Kovacik por el sistema de radio de dos vías que tiene la ambulancia. “La conversación fue: “Oye, sabemos que la tienes, por favor traerla de vuelta o detente dónde estás”, la persona
aparentemente respondió”, dijo Inge. La cadena local de televisión CBS 6, habia entrevistado al aspirante de médico en el año 2012, cuando fue finalista en un concurso de fútbol para una ganar una beca universitaria. Los sueños de Kovacik pueden haber terminado, después de que fue detenido y arrestado en el condado de Henrico el domingo, después de los hechos. Kovacik sorprendió a todos cuando decidió regresar al lugar donde robó la ambulancia, en ese momento la policía Henrico lo ubico y fue detenido. El estudiante fue puesto en libertad bajo fianza el domingo, al siguiente dia lunes debio comparecer a la corte donde fue acusado de conducir bajo la influencia de sustancias y posesión de propiedad robada. La policía de VCU lo acusó de hurto mayor. El caso ha sido transferido a la oficina de asuntos estudiantiles de VCU para una posible acción disciplinaria.
Bombero de Petersburg
Acusado de tener relaciones sexuales con menor
Petersburg, Virginia. .Un bombero de la ciudad de Petersburg al sur de Richmond, fue acusado de tener relaciones sexuales con una adolescente. Las autoridades de la ciudad de Petersburg han puesto a Casey Davis en servicio administrativo, mientras que el caso sigue su curso legal antes de tomar medidas adicionales.
Davis quien ha trabajado con el Departamento de Bomberos de Petersburg por más de seis años, ha sido acusado de agresión sexual a una menor, que tenía 17 años en el momento de los hechos. De acuerdo con el expediente judicial, el presunto incidente ocurrió en septiembre del año pasado en el condado de Dinwiddie.
www.latinos-news.com
Sin embargo, el incidente no se informó a los diputados hasta finales de diciembre, cuando un miembro de la familia de la adolescente notificó de la situación. Los documentos acusan a Davis de tener relaciones sexuales consentidas y realizar actos sexuales a una menor. Una fuente dijo al canal local de televisión 8News que Davis estaba
saliendo con la madre de la niña. Davis fue acusado de un delito de clase menor el 30 de enero. De acuerdo con información de la policía, el delito es un cargo menor y no un delito grave porque las autoridades creen que se trataba de sexo consensual. En un comunicado, un portavoz de la ciudad, dijo: “La Ciudad espera la decisión de permitir el debido proceso para el señor Davis, esto también se considera un asunto personal.” Un comunicado del Cuerpo Oficial de Bomberos para 8News dice: “Nos sentimos muy orgullosos de servir a las comunidades de la Commonwealth y por la confianza pública otorgada a los bomberos. Tenemos tolerancia cero con cualquier acción (s) que pueda poner en riesgo esto. En general, siempre que se presentan alegaciones, las acciones deben realizarse con respeto al debido proceso.” Casey Davis debe presentarse a la corte nuevamente el martes 21 de abril.
7
Abril 15 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
8
LOCALES
Abril 15 de 2015
El sindicato de trabajadores
Tiene a McDonald’s contra las cuerdas Los bajos salarios de los trabajadores de los restaurantes de McDonald’s en Estados Unidos fueron el toping que derramaron el McFlurry. Semanas antes de que se llevará a cabo una de las manifestaciones más grandes de la historia del país hecha por empleados con salarios bajos, la multinacional aumentó la quincena de sus empleados, sin embargo, aclaró que esta medida no cobijaba a más de 12.500 restaurantes franquiciados, 90% de los establecimientos, a los que respeto la autonomía. Esta decisión enfureció a miles de personas que laboraban allí y los convirtió en una de los grupos con mayor influencia en las marchas que se llevarán a cabo en más de 200 ciudades de Estados Unidos, donde hace cerca de cinco años no aumenta el salario mínimo. A ellos, se unirán empleados de Wallmart, los encargados de los domicilios, trabajadores de guarderías y
profesores adjuntos. “Sentí que era injusto. No entiendo por qué no nos trataron de la misma manera”, dijo Brandy Lucas, un trabajador que ganaba US$ 7.30 por hora en una franquicia en Carolina del Norte. “En cada McDonald’s, los trabajadores
hacen el mismo trabajo y llevan el mismo uniforme. No entiendo por qué no recibo un aumento de sueldo como todo el mundo”, aseguró Lucas al periódico británico The Guardian. Aunque, incluso, el presidente, Barack Obama, ha
pedido, sin éxito, un aumento a US$10,10 la hora, el mínimo legal vigente federal se estancó en US$7,25 la hora desde 2009. Mientras tanto, la organización sindical “Lucha por US$15”, que es lo que exigen por el pago de cada
www.latinos-news.com
60 minutos trabajados, se ha encargado de llevar a cabo una cruzada en contra de la propuesta de McDonald’s, la que calificó de “truco publicitario” y la utilizaron para lograr más adeptos a su movimiento. Según el rotativo inglés, Kendall Fells, líder de ‘Lucha por US$ 15’, dijo: “Muchos de los trabajadores se sienten como si hubieran recibido una cachetada. Una gran cantidad de personas que no conocían la organización están listos para unirse. El anuncio está haciendo que la protesta sea más grandes que nunca.” En medio de las críticas, funcionarios de la cadena aseguran que un aumento del 10% en el valor de la hora es un impulso muy importante. Y por eso, además de pagar más, según Easterbrook, su empresa generaría subsidios, esto si incluyen a los trabajadores de franquicias, para que logren adelantar estudios universitarios on line o terminar su bachillerato.
La estrategia de McDonalds El profesor Ken Jacobs, director del Centro de Investigación y Educación Laboral en la Universidad de California, considera que si existiera una voluntad real por parte de McDonald’s habría diseñado incentivos para que también sus franquicias subieran los salarios. Tesis que fue rechaza por la vocera de la empresa, Heidi Barker, pues muchos de estos restaurantes pagan por encima del salario mínimo federal. “McDonald’s no puede determinar los salarios establecidos por nuestros más de 3.100 franquiciados en Estados Unidos”. Pero en palabras de Jacobs, la cadena de restaurantes ha decidido no intervenir en el sistema laboral de las tiendas que no pertenecen a la compañía pues podría ser etiquetado como empleado conjunto por la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB por sus siglas en inglés). De recibir este “título”, MacDonald’s podría ser responsabilizado en casos en los que los franquiciados despidan empleados, no cumplan con el pago de horas extras o violan las leyes de seguridad.
DE INTERÉS
Abril 15 de 2015
En la prestigiosa Universidad de Miami
Un destacado mexicano es el nuevo presidente Miami, Florida. -Julio Frenk Mora se puso la chaqueta verde y formó con las manos el símbolo de la “U” el lunes por la tarde para sellar de esta manera su presentación como nuevo presidente de la Universidad de Miami. Frenk, un erudito de Harvard y ex secretario de Salud de México, se convierte así en el primer rector hispano en los 90 años de historia de la institución educativa. “Me siento muy orgulloso por mis raíces de ocupar este cargo y estoy muy entusiasmado con la perspectiva de trabajar en esta gran universidad y en esta gran ciudad, que es sin duda un gran puente que conecta a América Latina con el Caribe y los Estados Unidos”, dijo en español el médico nacido en la Ciudad de México. El experto en salud de 61 años estará a cargo a partir del primero de septiembre
de continuar el legado de Donna Shalala, actual presidenta de UM, quien anunció su retiro del cargo luego de 14 años al mando de la institución. Shalala, asumió el puesto de presidenta de la universidad en el 2001,
después de servir durante ocho años como secretaria de Salud y Servicios Humanos durante la presidencia de Bill Clinton. La elección concluyó un proceso de búsqueda de más de seis meses, en el que fueron consultados
el cuerpo docente, estudiantes, ex alumnos, y líderes comunitarios y cívicos, según dijeron miembros de la junta directiva de UM. Frenk llega a Miami tras seis años ejerciendo como decano de la
Escuela de Salud Pública de la Universidad de Harvard. Durante su paso por la institución de Massachusetts, Frenk logró cuadruplicar los fondos para la escuela de salud pública, incluyendo una donación de $350 millones proveniente del urbanista chino T.H. Chan. Frenk dijo que la ubicación de Miami fue una de las razones por las cuales decidió presentarse para la posición. A su vez, el médico añadió que intentará incorporar ese aspecto geográfico y su cultura dentro de su estrategia para la universidad. “Amo el idioma español, es uno de los grandes idiomas … y considero que en este mundo esa parte de mi identidad como latinoamericano se complementa muy bien en una ciudad tan global y cosmopolita como es Miami”, dijo.
9
LN
Logros de Julio Frenk Mora Entre sus logros más importantes destacan la puesta en marcha del Seguro Popular, una reforma sanitaria al estilo del “Obamacare” que amplió el acceso de cobertura médica a millones de mexicanos. “Su capacidad para crear consenso y fortalecer las instituciones fueron evidentes durante su gestión como secretario de salud”, dijo el ex presidente Fox en un comunicado distribuido por UM. “Estoy seguro de que transformará aún más a la Universidad de Miami para convertirla en una fuerza educativa para todas las Américas y para el mundo”. También ha sido en dos ocasiones candidato a la Dirección General de la Organización Mundial de la Salud. Frenk dijo que la ubicación de Miami fue una de las razones por las cuales decidió presentarse para la posición. A su vez, el médico añadió que intentará incorporar ese aspecto geográfico y su cultura dentro de su estrategia para la universidad.
LN
10
PORTADA
Abril 15 de 2015
Si vive en un apartamento rentado
Espere que su renta subirá de nuevo Rentar se ha vuelto cada vez más caro en los últimos cinco años. La renta media en Estados Unidos ha subido 14 por ciento, a 1,124 dólares en promedio desde 2010, según el rastreador de propiedad comercial Reis Inc. Eso es cuatro puntos porcentuales más que la inflación, y más del doble de la subida de los precios de las viviendas estadounidenses durante el mismo período. Ahora, a pesar de un aumento en la construcción de apartamentos, se prevé que los alquileres aumenten otro 3,3 por ciento este año, a un promedio 1.161 dólares, según Reis. Si bien esto es más bajo que el 3,6 por ciento de aumento del año pasado, la tendencia alcista no va a desaparecer. “El único alivio a la vista es que la renta en los mercados más calientes van a subir a un ritmo más lento, pero todavía van a subir”, dice Hessam Nadji, jefe de estrategia de Marcus & Millichap, una
empresa comercial de servicios inmobiliarios. La razón principal es que mas que nunca, muchas personas están a la caza de un apartamento. Los jóvenes que han estado viviendo con sus padres están encontrando cada vez más puestos de trabajo y quieren mudarse. El aumento de los precios de las
viviendas están llevando a muchos inquilinos a quedarse rentando. Además, la mayoría de los apartamentos nuevos que salen al mercado están dirigidos a inquilinos pudientes y llevan los precios de rentas a niveles mas altos de lo normal. La competencia por los apartamentos significa que los inquilinos
tienen menos probabilidades de negociar con los propietarios, o ganar concesiones tales como el alquiler de un mes gratis. Tradicionalmente, el alquiler ha sido un primer paso hacia la propiedad de una vivienda. Cuando la renta suben, los inquilinos se sienten motivados a comprar cuanto antes, sobre
www.latinos-news.com
todo cuando las tasas de interés están cerca de mínimos históricos, como ahora. Pero en estos días, los inquilinos están tomando más tiempo para comprar. La tasa de propiedad de vivienda de Estados Unidos terminó el año pasado en un mínimo de los últimos 19 años en 64,4 por ciento. Entre alquileres más altos
que toman una porción mayor de la cuenta bancaria y precios de la vivienda mucho más caros, los compradores potenciales están teniendo problemas de ahorro para el pago inicial y calificar para una hipoteca. Los desarrolladores añadieron 238.000 apartamentos nuevos en todo el país el año pasado, el máximo de los últimos 14 años, con otros 210.000 previstos para este año, de acuerdo con Marcus & Millichap. En teoría, más construcción de apartamentos debería contribuir a reducir las rentas porque los propietarios competirían por los inquilinos. Pero el 80 por ciento de los nuevos complejos, son proyectos de alto nivel destinadas a inquilinos dispuestos a pagar una prima por servicios como cocinas gourmet y servicio de conserjería. Hay muy poca oferta nueva para apartamentos baratos así que por eso hay tanta presión sobre las rentas y muy pocas opciones para el arrendatario promedio.
GENERALES 11
Abril 15 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
12
INMIGRACIÓN
Abril 15 de 2015
La temida entrevista de inmigración
NASH FAYAD, Ph.d.
Que hacer y no hacer para tener éxito La entrevista de inmigración es uno de los momentos más emocionantes y de muchos nervios durante el proceso de inmigración de un individuo. Hay una gran variedad de entrevistas de inmigración, sin embargo, este artículo se centrará en la entrevista para aquellos que buscan la residencia permanente a través de los miembros de su familia y los solicitantes de ciudadanía en los Estados Unidos. Las decisiones que se toman durante estas entrevistas deciden el destino de aquellos que desean permanecer en los Estados Unidos en los años venideros. Para asegurarse de que usted da lo mejor y brillara durante esa entrevista, estos son algunos consejos que debe tener en cuenta sobre lo que debe “hacer y no hacer.”
Llegue a tiempo y ¡prepárese. Los funcionarios de inmigración están muy ocupados y llenos de trabajo. Llegar tarde o no presentarse a su cita podría ser causa para que rechacen su solicitud. Asegúrese de traer todos los documentos originales requeridos y saber lo que dicen los documentos. Usted no puede ser sorprendido por las respuestas que tienen las preguntas en su solicitud. Si hay documentos que están en un idioma extranjero, asegúrese que todos ellos están traducidos al inglés. Si necesita un intérprete para la cita, asegúrese tener uno para la entrevista, eso no es una parte de la aplicación en si. Estar preparado también significa tener disponibles las personas adecuadas en la cita para la entrevista. Asegúrese que tanto el
peticionario como el beneficiario estarán presentes. Si por alguna razón una de las partes no va a estar disponible para la entrevista, por favor póngase en contacto con USCIS mucho antes de la entrevista. Recuerde que es muy raro que se concedan extensiones de fechas para la entrevistas. Si usted no recibe una respuesta de USCIS, asuma que la fecha de la entrevista es la misma. Si usted no asiste a una entrevista, es probable que le nieguen su caso. Si su solicitud es para la ciudadanía, asegúrese que está preparado para el examen de historia y de cívica, junto con el examen de lectura en inglés y el examen escrito. Hay muchos recursos de estudio disponibles para los solicitantes de la entrevista de
ciudadanía en la pagina siguiente: http://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test. No hagas bromas con el oficial. El oficial puede ser amable y tranquilo, pero no es aceptable hacer chistes relativos a la veracidad de su aplicación, el terrorismo, el tráfico de drogas, tatuajes, etc. Piense en su entrevista de inmigración de la misma manera que lo haría con la línea de seguridad en el aeropuerto. Sea cortés, responda las preguntas y no establezca una conversaciones. El objetivo del oficial es completar de forma rápida y con criterio su aplicación. Por bien intencionada que sea la pequeña charla o los chistes, estos pueden dar lugar a nuevas investigaciones o demoras innecesarias en la resolución de su solicitud. No discuta con el oficial.
Si el oficial le pide que conteste preguntas relacionadas con su aplicación, responda rápidamente a lo mejor de su capacidad. Si no sabe la respuesta, lo mejor es decir: “no sé” o pídale al oficial que repita la pregunta de otra manera, si usted está teniendo dificultades para comprender lo que le están pidiendo. Si le dicen que su solicitud está incompleta o incorrecta de alguna manera, no discutas con ellos. Pídales cortésmente que den un tiempo para responder correctamente a su petición. Si usted no tiene un abogado, es el momento para tenerlo para prepararse y revisar la respuesta a sus peticiones. No mienta en su solicitud o durante su entrevista. Si tiene algún problema en su pasado de inmigración que pueda ser preocupante, debe buscar siempre la guía de
De los demás latinos en Estados Unidos
¿Qué tan representativos son los cubanos? Son menores de edad, indocumentados, no hablan inglés, están solos en este país y se cuentan por miles. Se trata de los niños y adolescentes arrestados al cruzar ilegalmente la frontera bajo custodia del gobierno federal, pero atendidos en refugios operados por contratistas, y los reportes de acoso y abuso sexual a los que están expuestos por parte del personal, voluntarios u otros chicos mayores en el albergue, preocupa cada vez más a más a los defensores de los derechos de los inmigrantes. “El número sin precedentes de menores que llega a la frontera entre México y EEUU -huyendo de los horrores en sus países de origen tales como violaciones sexuales y violencia de pandillas- ha incrementado la preocupación por el cuidado que reciben cuando están en custodia federal”, sostiene Sharita Gruberg. El pasado año fiscal, la
Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) que el pasado año fiscal tuvo bajo su cuidado a 57, 496 menores no acompañados, el doble comparado con el año anterior y la red de refugios creció de 50 hace cinco años a 125, por lo que se cuestiona su capacidad para supervisarlos.
Una investigación realizada por Houston Chronicle a principios del año pasado encontró 101 casos de menores bajo la custodia de ORR que habían sido molestados mientras dormían, fueron acosados sexualmente y seducidos por miembros del personal en los últimos años, de
acuerdo a reportes federales, violaciones a licencias para el cuidado infantil y récords en corte. “Los efectos posteriores de los traumas que han experimentado, aunado al temor de sus circunstancias y a los adultos que están a cargo de ellos, los deja extremadamente vulnerables
www.latinos-news.com
al abuso sexual por parte de los adultos que supuestamente los están cuidando.” La ORR, que tiene contrato con diferentes organizaciones que operan albergues hasta para 5,000 menores (aunque el gobierno no publica información sobre cuántos menores tiene bajo su custodia en un momento dado), ha enfrentado presión para cumplir con el Acta de Eliminación de Violaciones en las Prisiones (PREA), la cual requiere estándares estrictos para evitar y castigar los abusos. Funcionarios de la ORR publicaron en enero pasado las reglas interinas en el Registro Federal que incluyen un paquete de protecciones para los menores que son detenidos cruzando ilegalmente la frontera sin la compañía de un adulto, que van desde maneras de reportar de forma anónima los abusos, fortalecer los procedimientos para el manejo de quejas y requerir un mejor entrenamiento al personal de los albergues.
un abogado con experiencia que pueda ser un buen defensor para usted. Si tiene una entrevista y miente, hay una alta probabilidad de que lo van a coger en la mentira. Mentir al gobierno federal durante el proceso de solicitud o la entrevista es un delito federal. La entrevista de inmigración no debería ser una situación de miedo, pero es responsabilidad de los candidatos asegurarse que están bien preparados para que puedan pasar sin problema. No se estrese y tome su tiempo para descansar el día antes y tener un buen comienzo el día de su entrevista. Este proceso siempre debe ser manejable, siempre y cuando los solicitantes inviertan en su propio éxito. Manténgase tranquilo y consiga su aprobación!
No somos tan iguales Políticamente, los cubanos en Estados Unidos también han sido moldeados por una historia distinta a la de muchos otros inmigrantes latinos. Un gran número de los cubano-estadounidenses llegaron con estatus de refugiados del comunismo y les otorgaron permiso legal y asistencia gubernamental a su llegada a Estados Unidos. La recepción a los cubanos es muy distinta a la manera en que los inmigrantes mexicanos y centroamericanos han sido tratados históricamente. En la actualidad en este país, los tratan como deseables para el trabajo temporal pero sin que les ofrezcan camino a la ciudadanía Hay investigaciones que muestran que esas distintas historias han llevado en momentos a distintas agendas políticas. Es muy importante abstenerse de generalizar que todos los cubanos o todos los mexicanos compartan la misma creencia política. Por ejemplo, entre los mexicano estadounidenses, el estatus generacional, si eres el hijo, el nieto o el bisnieto de inmigrantes, puede influir fuertemente en cómo te sientes acerca de los temas de inmigración.
INMIGRACIÓN 13
Abril 15 de 2015
Piden mas atención
Acoso sexual a niños migrantes en albergues Son menores de edad, indocumentados, no hablan inglés, están solos en este país y se cuentan por miles. Se trata de los niños y adolescentes arrestados al cruzar ilegalmente la frontera bajo custodia del gobierno federal, pero atendidos en refugios operados por contratistas, y los reportes de acoso y abuso sexual a los que están expuestos por parte del personal, voluntarios u otros chicos mayores en el albergue, preocupa cada vez más a más a los defensores de los derechos de los inmigrantes. “El número sin precedentes de menores que llega a la frontera entre México y EEUU -huyendo de los horrores en sus países de origen tales como violaciones sexuales y violencia de pandillas- ha incrementado la preocupación por el cuidado que reciben cuando están en custodia federal”, sostiene Sharita Gruberg. El pasado año fiscal, la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) que el pasado año fiscal tuvo
bajo su cuidado a 57, 496 menores no acompañados, el doble comparado con el año anterior y la red de refugios creció de 50 hace cinco años a 125, por lo que se cuestiona su capacidad para supervisarlos. Una investigación realizada por Houston
Chronicle a principios del año pasado encontró 101 casos de menores bajo la custodia de ORR que habían sido molestados mientras dormían, fueron acosados sexualmente y seducidos por miembros del personal en los últimos años, de
acuerdo a reportes federales, violaciones a licencias para el cuidado infantil y récords en corte. “Los efectos posteriores de los traumas que han experimentado, aunado al temor de sus circunstancias y a los adultos que están
a cargo de ellos, los deja extremadamente vulnerables al abuso sexual por parte de los adultos que supuestamente los están cuidando.” La ORR, que tiene contrato con diferentes organizaciones que operan albergues hasta para 5,000 menores (aunque el gobierno no publica información sobre cuántos menores tiene bajo su custodia en un momento dado), ha enfrentado presión para cumplir con el Acta de Eliminación de Violaciones en las Prisiones (PREA), la cual requiere estándares estrictos para evitar y castigar los abusos. Funcionarios de la ORR publicaron en enero pasado las reglas interinas en el Registro Federal que incluyen un paquete de protecciones para los menores que son detenidos cruzando ilegalmente la frontera sin la compañía de un adulto, que van desde maneras de reportar de forma anónima los abusos, fortalecer los procedimientos para el manejo de quejas y requerir un mejor entrenamiento al personal de los albergues.
LN
Nuevas reglas para proteger a los niños Las nuevas reglas de PREA ayudarán a prevenir el abuso sexual a menores no acompañados en los centros de confinamiento, pero éstas no se extienden a los hogares de crianza también bajo la supervisión de ORR. Los reglamentos, ordenados a ORR por el Congreso en marzo de 2013, estuvieron bajo revisión ejecutiva durante casi un año. Tras un periodo de 60 días de comentarios públicos, los refugios tienen hasta junio para cumplir con los nuevos reglamentos, aunque la agencia les ha pedido que comiencen a implementar esas protecciones lo antes posible. La Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) ha declarado que la agencia reporta los casos de abuso sexual que involucran posibles violaciones a la ley federal al FBI, pero no hay datos específicos sobre cuántos han sido procesados. El contrato que los proveedores de servicios para los menores no acompañados firman con ORR, solo se indica que éstos deben cumplir con las políticas de cero tolerancia y acoso sexual a los menores no acompañados por parte de su personal, voluntarios o de parte de otros menores, sin embargo, de acuerdo con Gruberg, “ORR no tiene un procedimiento en marcha para hacer cumplir esta política de abuso.
No crea todo lo que dicen
Ideas equivocadas de los inmigrantes Esta es una época de confusión para los inmigrantes interesados en acogerse a programas de alivio migratorio que han sido anunciados por el ejecutivo, pero que aún no han entrado en vigor y que, por lo tanto, hacen de muchos hispanos víctimas fáciles de fraude migratorio. Expertos de grupos como Caridades Católicas han hecho llamados en las últimas semanas para evitar que inmigrantes que quieren acogerse a los programas anunciados por el presidente Barack Obama no sean engañados por personas que se hacen pasar por abogados y prometen tramitar papeleo cuando en realidad ese alivio migratorio no existe aún. Los programas — para algunos jóvenes y padres de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes — han quedado temporalmente congelados tras una orden judicial. El gobierno lucha contra la
orden en una corte de apelaciones. Las ideas equivocadas de los inmigrantes son muchas, pero las siguientes son las más comunes. La llamada “tarjeta de residencia de los 10 años” no se otorga a cualquier
inmigrante que lleva más de una década en el país y tiene hijos nacidos en Estados Unidos. Sólo es apta para personas que cumplen esas condiciones y que además están en proceso de deportación. Es importante saber que esta
forma de alivio migratorio no está disponible para todo el mundoOtro error común es pensar que un arresto en el pasado por posesión de ciertos narcóticos o por conducir sin licencia excluye automáticamente a un inmigrante
www.latinos-news.com
de solicitar algún programa de alivio migratorio. Incluso si alguien se ha declarado culpable de algún delito, según las circunstancias del caso puede haber posibilidades de solicitar un cambio de estatus migratorio al gobierno, señalan los expertos.
Haber cruzado ilegalmente la frontera y después haberse casado con un ciudadano o ciudadana estadounidense no resolverá en muchos casos el estatus migratorio de una persona. El llamado visado U, para víctimas de delitos que han sufrido abuso mental o físico, está disponible para muchos inmigrantes que simplemente no saben de su existencia. Un ciudadano estadounidense que solicita la residencia permanente para un hermano o hermana no entra en un proceso rápido. El trámite puede llegar a tomar 15 años. Llevar mucho tiempo en Estados Unidos sin cometer ningún crimen no significa de forma automática que habrá alivio migratorio. Según los expertos, se debe cumplir con ciertos requisitos para calificar para alguna forma de alivio.
LN
14
ACTUALIDAD
Abril 15 de 2015
Jóvenes y mujeres en Latinoamérica
Principales damnificados del desempleo De acuerdo con el más reciente informe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) los jóvenes y las mujeres de Latinoamérica son los que más han sentido la disminución en la creación de puestos de trabajo en los últimos años. Alrededor de ocho millones de jóvenes entre los 15 y 24 años buscan empleo infructuosamente en Latinoamérica de acuerdo con las cifras más recientes de la Organización Internacional del Trabajo. En el promedio de la región, la tasa de ocupación cayó levemente. Más en el caso de las mujeres, en comparación con el índice de los hombres, y mucho más para los jóvenes, en comparación con los adultos. Las tasas de participación descendieron más también para mujeres y jóvenes. En estos dos grupos, además, la baja en la participación laboral (población económicamente
activa como porcentaje de la población en edad de trabajar) fue mayor que la caída en la tasa de ocupación, lo que se tradujo
en una reducción de la desocupación mayor que la observada en el caso de los hombres y las personas adultas.
Lo anterior significa un retroceso pues las mujeres habían venido incrementando notoriamente su tasa de parti-
www.latinos-news.com
cipación en las últimas décadas, lo que ha contribuido de manera directa a la reducción de la pobreza. Esto podría
suponer que la baja en la participación laboral de las mujeres registrada en los últimos trimestres es coyuntural o que difícilmente se puede esperar otros descensos de la pobreza. La magnitud de las brechas en el desempleo para jóvenes y mujeres sigue siendo muy significativa. La tasa de desempleo de las mujeres es 30% más alta que la de los hombres y la tasa de participación es un 30% más baja. En el caso de los jóvenes, las diferencias son más amplias: la tasa de desempleo de la población de 15 a 24 años en los países de América Latina y el Caribe es entre 2 y 4,3 veces superior a la tasa de desocupación de los adultos de 25 años. Los jóvenes desempleados representan más de 40% del total de los desempleados de la región.
TEMPORADA DE IMPUESTOS 15
Abril 15 de 2015
Usted mismo puede
Hacer la renovación de su Green Card
Washington, D.C. -Con el pago de $450 y un “click” en la computadora, las autoridades de Inmigración facilitan desde el lunes pasado, el acceso en internet a los formularios I-90 para renovar la “tarjeta verde” (green card) para ciertos residentes legales. La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía ha puesto en su página web el nuevo formulario para renovar la tarjeta de residencia permanente que estén dañadas, hayan sido robadas o se hayan extraviado. Las autoridades también recomiendan renovar la tarjeta si jamás recibió su tarjeta, si la
información personal ha cambiado, si ésta contiene errores de cualquier tipo, o si vence en los próximos seis meses. El costo del trámite es de $450, que incluye el pago de $365 por el formulario y $85 por el procesamiento de datos biométricos. Hay algunas excepciones, dependiendo de la situación particular de cada solicitante, por lo que es aconsejable revisar las instrucciones en la página web de USCIS o con la ayuda de un abogado si es necesario. Los nuevos formularios, anunciados en noviembre pasado, serán procesados a partir de ahora en base al
orden de llegada a las oficinas de USCIS o al Sistema Migratorio Electrónico (ELIS) de la agencia federal. Según explicaron las autoridades de USCIS, los residentes que deban renovar su “tarjeta verde”, pueden someter su formulario I-90 a través de internet o por correo a esta dirección:
USCIS P.O. Box 21262, Phoenix, AZ 85036 También puede enviar el formulario por “correo expreso” (“Express Mail”) a: USCIS Attention: I-901820 E. Skyharbor, Circle S, Floor 1, Suite 100 Phoenix, AZ 85034
www.latinos-news.com
LN
LN
16 NACIONALES
Abril 15 de 2015
Hillary Clinton lanzó candidatura
Lo que le cobrarán sus enemigos políticos Hillary Clinton, oficializó el domingo su campaña a la presidencia de Estados Unidos con toda una estrategia que involucró el lanzamiento de la página web hillaryclinton.com, el rediseño de sus perfiles en Facebook y Twitter y un video con el lema “Los estadounidenses necesitan de un campeón todos los días. Yo quiero serlo.” La ex primera dama y Secretaria de Estado, no renuncia a la ilusión de convertirse el próximo año en la primera mujer en el máximo cargo del Ejecutivo, pero su pasado incluye capítulos que sus adversarios políticos podrían usar para perjudicar de forma directa su aspiración. Estas son algunas de las piedras que la señora Clinton lleva en los zapatos y que podrían hacer que la caminata hacia el 1600 de la avenida Pensilvania en Washington D. C. sea más ardua de lo esperado. El escándalo Lewinsky Las indiscreciones sexuales del ex presidente Bill Clinton ya son conocidas y durante años fueron un problema para
la pareja estrella del Partido Demócrata. El escándalo explosivo fue la relación que Bill mantuvo con una empleada becaria de la Casa Blanca, Mónica Lewinsky. El caso desató en 1998 un pedido de juicio político contra Clinton en la Cámara de Representantes por los cargos de perjurio y obstrucción de una
investigación federal. El presidente fue salvado por la campana gracias a un voto del Senado, pero el escándalo dejó una cicatriz que seguramente será reabierta en los próximos 18 meses por los detractores políticos de Hillary. Whitewater El estado de Arkansas fue el escenario de un escándalo
de especulación inmobiliaria cuando Bill era el gobernador. Bill y Hillary se sumaron a Jim y Susan McDougal en una empresa llamada Whitewater Development Corporation, que se hundió en la década de 1980. En medio de disputas por préstamos, negocios oscuros y acusaciones de fraude, los Mc-
Dougal terminaron en la cárcel. Los Clinton nunca fueron procesados, pero el nombre Whitewater desata reacciones inmediatas entre los conservadores. Bengasi Posiblemente, el mayor fracaso de Hillary como jefa de la diplomacia fue la respuesta a los ataques contra la repre-
sentación de Estados Unidos en la ciudad libia de Bengasi, el 11 de septiembre del 2012, que dejó cuatro muertos, entre ellos, el embajador Christopher Stevens. Los republicanos insisten en que ella no hizo todo lo que pudo y acusan a la actual administración de buscar minimizar lo ocurrido. Pero lo que permanecerá vivo en la campaña para el 2016, es la respuesta que Hillary dio cuando legisladores republicanos la interrogaron en el 2013 sobre las causas de ese ataque. “¿Y qué diferencia eso hace ahora?”, dijo Clinton, en una frase que retumba en los corredores del Congreso. Para complicar aún más la situación, una comisión investigadora de la Cámara de Representantes descubrió en marzo que, en los cuatro años en que se desempeñó como secretaria de Estado (2009-2013), Clinton eludió reglamentos federales y utilizó exclusivamente un proveedor privado de correo electrónico.
Avión aterriza de emergencia
Trabajador atrapado en el compartimento de equipajes
Un avión de la compañía Alaska Airlines que acababa de despegar del aeropuerto Seattle-Tacoma, al sur de Seattle, en el estado de Washington, tuvo que regresar de inmediato al oírse los gritos de una persona atrapada en la sección de carga del aparato. El vuelo 448 de Alaska Airlines, con destino Los Ángeles, volvió al aeropuerto sólo 14 minutos después del despegue para investigar los ruidos que llegaban desde el compartimento de los equipajes. El piloto decidió hacer un aterrizaje temprano tras ser alertado de los golpes procedentes de la “parte de abajo
www.latinos-news.com
del avión”, informó Alaska Airlines en un comunicado. Los controladores aéreos le dieron prioridad al piloto para aterrizar. Al abrir la puerta del compartimento, los equipos de rescate hallaron a un trabajador, probablemente un empleado del servicio de equipaje. Tanto los representantes del aeropuerto como los de la aerolínea están investigando el incidente para averiguar cómo quedó atrapado el trabajador, quien fue trasladado al hospital para monitorear posibles lesiones. Según las primeras versiones, el trabajador, que se encuentra en buen estado,
se quedó dormido en esa zona del avión antes de que este despegase y se despertó una vez que estaba en el aire. Los compañeros del trabajador, que se habían percatado de su ausencia, llamaron a su celular sin obtener respuesta y pensaron que simplemente “había acabado su turno y se había ido a casa”, informó la aerolínea. El hombre salió por sus propios medios cuando abrieron la puerta del compartimento. Los pasajeros no supieron el motivo del aterrizaje de emergencia hasta que estuvieron en tierra.
17
Abril 15 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
18 NACIONALES
Abril 15 de 2015
En “Operación Wildfire”
ICE atrapa a cerca de 1,000 pandilleros
En un operativo conjunto, la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) en colaboración con las autoridades del orden a nivel local lograron arrestar a casi 1.000 pandilleros y otros criminales. El operativo denominado “Wildfire” se realizó durante seis semanas en más de 282 ciudades en todo el país y permitió el arresto de 976 pandilleros y 231 criminales
que violaron las leyes a nivel federal incluidas leyes migratorias. La mayoría de los pandilleros están asociados a los denominados Sureños, Norteños, Bloods, Crips, pandillas de Puerto Rico y varios grupos pandilleros con base en las prisiones. “Los pandilleros inyectan violencia y miedo a nuestras comunidades y sin la intervención de las fuerzas del orden, estos grupos se pueden esparcir
como el cáncer”, dijo la directora del ICE Sarah R. Saldaña. Esa es la razón por la que ICE trabaja con las fuerzas del orden alrededor del país para erradicar toda actividad criminal donde sea que suceda”, agregó Saldaña. La mayoría de los criminales son estadounidenses, sólo 199 provienen de diferentes países de Sudamérica, Centroamérica, Asia, Africa, Europa y el Caribe.
www.latinos-news.com
19
Abril 15 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
20
SUERTE Y AZAR
Abril 15 de 2015
Los astros te hablan... Sudoku de la semana ARIES DE 21 DE MARZO A 20 DE ABRIL L as cosas y las personas no duran para siempre; si usted cree que las tiene y que estarán ahí siempre, seguro se está equivocando: cuide lo que tiene si lo quiere, si no lo quiere profundamente bótelo. TAURO DE 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO Respirar una y otra vez, concentre su pensamiento en cosas que no le hagan desperdiciar su energía y su tiempo, la vida pasa y no puede seguir desaprovechando las estrellas por andar enceguecido por el sol. GÉMINIS DE 22 DE MAYO A 21 DE JUNIO Oportunidades inesperadas, sólo hay que salir a buscarlas, o saber verlas. Si no puede hacer nada aún, relájese y aliméntese de energía cuidando de su cuerpo y de su mente, si puede hacer algo, no pierda tiempo. CÁNCER DE 22 DE JUNIO A 23 DE JULIO Las cartas hablan de nuevos caminos que se abren, de un nuevo ciclo que comienza, así que póngase contento y abrácelo con toda la energía que lo caracteriza. Buenas cosas vendrán para usted y con paz interior será acompañado.
LEO DE 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO Buena fortuna y buena salud, de esto hablan sus cartas, así que alégrese y disfrute este día y aproveche para ser generoso con los demás ya que en la vida entre más se da más se tiene. VIRGO DE 24 DE AGOSTO A 23 DE SEPT Es importante que sea más solidario con sus padres, acuérdese que estos han hecho lo que han podido en su vida, pero siempre pensando en lo mejor para usted. Así que abrácelos y compréndalos. LIBRA DE 24 DE SEPT A 23 DE OCTUBRE
SAGITARIO DE 23 DE NOV A 21 DE DIC
¿Te animas a retar tu mente con este juego de números?
Las cartas son positivas, este martes llega con mucha suerte, así que aproveche para hacer todo aquello que desea profundamente, lo más seguro es que le salga bien. CAPRICORNIO DE 22 DE DIC A 20 DE ENERO Alimentarse física y espiritualmente, así que coma frutas, cereales, verduras, respire aire puro y aliméntese de amor. Si puede, medite. Esta recarga de hoy será la energía de mañana. ACUARIO DE 21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Le aconsejan disfrutar el día de hoy por encima de todas las cosas. Es un día para el esparcimiento y para compartir con aquellos con quien mejor se siente.
Las cartas le traen fortuna. Hay energías, relativas al dinero, moviéndose; así que saque sus antenas y esté atento a cualquier indicio ya que en la vida las cosas se nos presentan a veces de las maneras más extrañas.
ESCORPIÓN DE 24 DE OCTUBRE A 22 DE NOV
PISCIS DE 20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Hoy es un día en que podrá entender muchas cosas que se lleva preguntando hace rato, sólo tómese el tiempo para meditarlas y para reflexionar al respecto. Verá claro en la noche.
Hoy es un buen día para terminar de cerrar ciclos. Póngale punto final a lo que lo atormenta y suelte los lastres. Ya verá cómo nuevos y vitales ciclos llegarán para usted trayéndole fortuna y felicidad.
Cortos pero sabrosos ¿Por qué a los políticos no les gusta jugar a las escondidas? -Porque nadie los quiere encontrar Jaimito : llovía ¿qué tiempo es ? Es un tiempo muy malo profesora Jaimito , ¿ qué es la A ? Una vocal señorita ¿y la K ? Una consonante que no se puede repetir. Jaimito , dime cinco cosas que contengan leche Cinco vacas, señorita. ¿Jaimito sabes nadar? Sí, señorita ¿Dónde has aprendido? En el agua Jaimito, ¿Por qué en invierno los días son más cortos y en verano más largos? Porque el calor expande las cosas y el frío las contrae.
www.latinos-news.com
VivirLatino
21
Secci贸n B Abril 15 de 2015
La Latina m谩s FAMOSA 23
LN
LN
22
VIVIR LATINO
Abril 15 de 2015
Espectaculares Alfajorcitos de Maicena INGREDIENTES 35 alfajorcitos • 200 manteca • 200 harina • 300 maicena • 1/2 cucharadita de bicarbonato • 2 cucharaditas de polvo para hornear • 150 azúcar • 3 yemas • 1 cucharadita de esencia de vainilla • 1 cucharadita de ralladura de limón • Cantidad Necesaria de dulce de leche para rellenar (repostero) • Cantidad Necesaria de coco
PREPARACIÓN 1. Tamizar la harina, la maizena, el bicarbonato y el polvo de hornear en un bol y reservar. En otro bol batir la manteca (pomada), con el azúcar, una vez bien integrado, agregar las yemas (de a una), mezclar bien. Luego agregar los ingredientes secos, tamizados, la esen cia de vainilla y la ralladura de limón. Mezclar bien y unir hasta que se forme una masa lisa. Estirarla sobre la mesada enharinada y dejarle 1/2 cm de espesor. Cortar con la ayuda de un molde (redondito) medallones de unos 4 cm apróximadamente de diámetro. 2. Colocarlos en placas (enmantecadas y enharinadas) y cocinar en el horno (temperatura media) durante 8 0 9 minutos. Deben quedar cocidos, no se asusten si arriba estan blanquitos, no deben dorarse. Retirarlos de la placa cuidadosamente y dejar enfriar. 3. Por último, hay que rellenar las tapitas. Yo les recomendaría poner el dulce de leche en una manga pastelera y recién ahí rellenar con ayuda de ella, queda mucho mas prolijo y podemos ponerle la cantidad deseada. Luego, rodar los alfajorcitos por coco rallado y listo A DISFRUTAR!
www.latinos-news.com
VIVIR LATINO 23
Abril 15 de 2015
LN
A los pies de Sofía
La latina mas famosa en EE UU Sofía Vergara no deja de causar sensación. La actriz y modelo colombiana apareció en la portada de la nueva edición de la revista Vanity Fair donde luce como siempre muy atractiva y sensual. Las fotografías de la carátula y de la entrevista que le hizo la editora Lili Anolik a la colombiana estuvieron a cargo de la reconocida fotógrafa Annie Leibovitz, que logró capturar sus mejores ángulos en diferentes escenarios para mostrar toda su belleza y encanto. En la entrevista la Toti habló sin tapujos de su trayectoria, las razones de su éxito a nivel internacional y reveló algunos detalles curiosos como por ejemplo que su prometido, el actor estadounidense Joe Manganiello, empezó a buscar la forma de contactarla desde el mismo día en que anunció que había terminado con su anterior
novio, el empresario Nick Loeb. También respondió a los críticos que han señalado que se viste siempre de la misma manera o que su personaje en la exitosa serie Modern Family es muy estereotipado. “¿Qué diablos quieren que me ponga para vestirme? ¿Y qué importa si Gloria es un estereotipo? ¿A quién no le gustaría ser como ella?”, señaló la mujer de 42 años. También se refirió a su generoso busto, que se roba la mirada de millones de hombres y la hace sentir muy orgullosa. Sin embargo, aceptó que toda su vida ha sufrido cuando compra brasier porque su talla es 32F y es muy difícil conseguir uno que se ajuste a su medida. “Preferiría tener los senos operados, de esa forma estarían más quietos y no sufriría tanto”. Pero todos la prefieren así de espontánea y natural.
En el campo de la tecnología Las mujeres lesbianas están ganando terreno
Es la hora feliz en un bar subterráneo de Manhattan, y Leanne Pittsford les está preguntando a las lesbianas que se desempeñan en la tecnología qué es lo que quieren. “Todas ustedes son personas influyentes”, dice. “Saben lo que está pasando aquí.” Las mujeres de la comunidad LGBT están avanzando en el mundo de la tecnología, pero necesitan ayuda para encontrar apoyo en dicha área dominada por los hombres. Pittsford, fundadora del grupo Lesbians Who Tech, será la anfitriona de una cumbre en Nueva York a finales de este año, y organizó la hora feliz para averiguar qué haría que el evento fuera exitoso.
www.latinos-news.com
Lesbians Who Tech, un grupo que se inició en un bar de San Francisco en 2012,, ha crecido hasta incluir a 9.000 miembros a nivel mundial. La organización es solo una de muchas que ayudan a las mujeres que son parte de la comunidad LGBT a conectarse entre sí, a empezar sus propios negocios y a tener acceso a una creciente red de mentores e inversionistas LGBT. Se trata de una necesidad importante, dado que las mujeres en la tecnología ganan mucho menos que los hombres y se sienten menos satisfechas con sus trabajos, según un estudio de Glassdoor publicado el año pasado.
“Cuando nos reunimos, podemos empezar a pensar en algunos de estos problemas y podemos abordarlos”, dijo Pittsford, y añadió que ella no siempre ve los asuntos de la comunidad LGBT como parte de la conversación más amplia acerca de la diversidad en Silicon Valley. “Todos sabemos que hay muy pocas mujeres en el campo de la tecnología. Si nos enfocamos en las lesbianas en la tecnología, la cifra es muy baja”, dijo Marie Trexler, directora del programa de mentores de emprendedoras lesbianas para StartOut, una organización sin ánimo de lucro que trabaja para crear más líderes de negocios identificados con la comunidad LGBT.
LN
24
Abril 15 de 2015
2015 USL PRO SCHEDULE Day, Date
Opponent
Time
Venue
Sat, April 4
LOUISVILLE CITY
5:00 PM
City Stadium
Fri, April 10
WILMINGTON
7:00 PM
City Stadium
Sat, April 18
CHARLOTTE
7:00 PM
City Stadium
Sat, May 2
CHARLESTON
7:00 PM
City Stadium
Sat, May 23
PITTSBURGH
7:00 PM
City Stadium
Sat, May 30
NEW YORK
7:00 PM
City Stadium
Sun, June 7
CHARLOTTE
5:00 PM
City Stadium
Sat, June 13
FC MONTREAL
7:00 PM
City Stadium
Sat, June 20
WILMINGTON
7:00 PM
City Stadium
Sat, Aug 1
HARRISBURG
7:00 PM
City Stadium
Sat, Aug 22
SAINT LOUIS FC
7:00 PM
City Stadium
Sat, Aug 29
CHARLESTON
7:00 PM
City Stadium
Sat, Sept 5
ROCHESTER
7:00 PM
City Stadium
7:00 PM
City Stadium
Wed, Sept 16 TORONTO
GET TICKETS --> RICHMONDKICKERS.COM
Abril 15 de 2015
25
LN
LN
26
Abril 15 de 2015
Deportes Secci贸n C Abril 15 2015
Una entrada para pelea 29
www.latinos-news.com
LN
28
DEPORTES LAS VENAS ABIERTAS DEL FUTBOL
Abril 15 de 2015
Diego Armando Maradona
Otro escándalo a su bochornosa colección en Colombia
Por: Joan Jiménez
Eduardo Galeano fue “un escritor sobresaliente que amó el fútbol”. “Era un futbolero de alma”. El escritor uruguayo se calificó desde siempre como un ‘patadura’, lo que en buen idioma criollo significa jugar poco y nada al fútbol. Sin embargo, esa imposibilidad de ejecutar en un campo de juego lo que el cerebro le indicaba, la volcó de mejor manera a las letras. Así, escribiendo, fue capaz de hacer entender a un desentendido lo que el fútbol significa. Desde el balón golpeado por el más férreo defensa, hasta el acariciado por piernas prodigiosas de volante creativo. Habló de propios y ajenos, pues se cansó de ver fútbol. A sus 74 años de edad falleció este lunes en Montevideo, donde había nacido en 1940. Desde allí supo ver y disfrutar tanto fútbol como le era posible. Por ejemplo en ocasión de un Mundial FIFA, colgó un cartel en la puerta de su domicilio, que rezaba ‘Cerrado por fútbol’. Mientras el mundo llora su adiós, el fútbol a sol y sombra (tal el título de su libro dedicado cien por ciento al deporte rey) cobra protagonismo y vigor. Era un futbolero de alma, y muchas de sus obras se refieren al fútbol y a los futbolistas, una pasión que lo marcó desde la niñez, que se construyó con el hábito familiar, en las canchas uruguayas, como hincha de Nacional de Montevideo”. En otro apartado, se recuerdan sus más famosas y repetidas frases dedicadas al fútbol, ese deporte que tanto le importaba como forma social de trascendencia: “Todos los uruguayos nacemos gritando gol y por eso hay tanto ruido en las maternidades”. “Yo quise ser jugador de fútbol como todos los niños uruguayos. Jugaba de ocho y me fue muy mal porque siempre fui un pata dura, terrible”. “La pelota y yo nunca pudimos entendernos, fue un caso de amor no correspondido”. “También era un desastre en otro sentido: cuando los rivales hacían una linda jugada yo iba y los felicitaba, lo cual es un pecado imperdonable para las reglas del fútbol moderno”. “Una vez por semana, el hincha huye de su casa y asiste al estadio”. “Flamean las banderas, suenan las matracas, los cohetes, los tambores, llueven las serpentinas y el papel picado; la ciudad desaparece, la rutina se olvida, sólo existe el templo. En este espacio sagrado, la única religión que no tiene ateos exhibe a sus divinidades”. “Corre, jadeando, por la orilla. A un lado lo esperan los cielos de la gloria; al otro, los abismos de la ruina” (sobre el jugador). “En su vida, un hombre puede cambiar de mujer, de partido político o de religión, pero no puede cambiar de equipo de fútbol”. “El gol es el orgasmo del fútbol. Como el orgasmo, el gol es cada vez menos frecuente en la vida moderna”. “La red era el encaje de novia para una niña perfecta”.
Bogotá, Colombia. -Sin duda, una de las figuras del balompié mundial es el astro argentino Diego Armando Maradona; sin embargo, el mismo mediocampista se ha encargado con sus escándalos tanto dentro de la cancha como fuera de ella que su reputación vaya a la baja, por lo que nuevamente se vio involucrado en otro muy bochornoso.
Ahora el papelón del llamado ‘10’ lo hizo en la ciudad de Bogotá el pasado viernes, donde participó en un encuentro por la paz, en el cual fungiría como el protagonista; pero al final del partido, cuando fotógrafos y reporteros se acercaron a él, el ex jugador soltó patadas y manotazos cuando se pararon en su camino, tirándole incluso a un reportero su cámara.
www.latinos-news.com
Uno de los primeros casos del astro pampero fue el del 17 de marzo de 1991, cuando al término de un partido entre Nápoles y Bari fue elegido para el control antidopaje, que para su mala suerte dio positivo por cocaína. Otro momento crítico del ex jugador y ahora técnico fue precisamente cuando cumplía su castigo, ya que el 26 de
abril de 1991 fue hallado en su departamento –en el barrio de Caballito, en Buenos Aires-, junto con dos amigos, con drogas, por lo que fue detenido por la policía. Sin duda, otro de los episodios más recordados fue cuando lo expulsaron del Mundial de Estados Unidos 94 al dar positivo nuevamente, por lo que antes que su selección terminara su participación en esta Copa del Mundo ya había abandonado la concentración de la albiceleste. El 2 de febrero de 1994, Maradona fue acusado de agredir a un grupo de periodistas en su casa en Moreno (Buenos Aires) con un rifle de aire comprimido. Por este lamentable hecho fue condenado y tuvo que indemnizar a la gente agredida. Uno de los más recientes y en donde el temperamento del jugador lo volvió a traicionar fue el año pasado (2014), luego de que por Internet se dio a conocer un video en el que el argentino agrede a su novia Rocío Oliva. En la grabación del celular de su pareja se ve cómo Maradona pierde la paciencia y la agrede.
DEPORTES 29
Abril 15 de 2015
LN
El dinero no la puede comprar
Una entrada a pelea Mayweather – Pacquiao Se espera que la pelea del 2 de mayo entre Manny Pacquiao y Floyd Mayweather en Las Vegas rompa varios récords fiscales, uno de ellos es que el boxeador estadounidense pronto superará los 500 millones de dólares en ingresos en su carrera. Mucho se ha hablado sobre el peso financiero de la pelea del siglo, la cual posiblemente generará 300 millones de dólares, así que parece sorprendente que actualmente no haya entradas disponibles para el encuentro. Como resultado de la confusión, los operadores se han negado a venderle paquetes a sus clientes hasta que la situación se rectifique. La mayoría de entradas para el MGM Arena, con capacidad para 16.800 personas, estarán reservadas para personajes importantes, patrocinadores y personas acaudaladas en la franja de Las Vegas. Quienes sean lo suficientemente tenaces
como para tratar de asistir a la pelea por sus propios medios se enfrentarían a un precio de “entrada” de 5.316 dólares y más de 47.000 dólares por asientos al frente (aunque no al lado del ring), según el sitio distribuidor de boletos, SearGeek.
Una habitación estándar en el MGM Grand le costaría a un aficionado 3.173 dólares por dos noches por medio de bookings.com. Dejando de lado el asunto de las entradas, el encuentro casi sin duda será la pelea que más ingresos genere en
la industria del deporte, los cuales probablemente llegarán a los 300 millones de dólares, dependiendo de las cifras del pay-per-view (que producirá un mínimo de 120 millones de dólares para Mayweather y 80 millones de dólares para Pacquiao).
www.latinos-news.com
La pelea será transmitida en Showtime y HBO en Estados Unidos por una tarifa de casi 100 dólares por suscriptor. Los recargos en el Reino Unido son mucho más bajos, a solo 19,95 libras esterlinas, o 30 dólares, por el canal Sky Box Office, lo que indica que la pelea
podría tener un menor poder de atracción alrededor del mundo. Mayweather, de 38 años de edad, ostenta seis cinturones de campeonatos en dos clases de peso. El audaz nativo de Michigan, quien se hace llamar “The Money Man” (El hombre del dinero) y “TBE” (El mejor del mundo,) tiene un récord de 47-0 con 26 K.O. Él superó a otros atletas de marca a nivel mundial como Cristiano Ronaldo y LeBron James con ganancias de 105 millones de dólares el año pasado. Pacquiao, el filipino de 36 años de edad que es mucho más reservado y disfruta de hacer referencia a la Biblia en las redes sociales, tiene un récord de 57-5-2 con 38 K.O. Es el único boxeador de la historia que ostenta títulos en ocho categorías de peso distintas, y actualmente ocupa el puesto no. 11 en la lista de los deportistas mejor pagados del mundo de la revista Forbes, con un salario de 4,18 millones de dólares en 2014.
LN
30 COMUNIDAD
Abril 15 de 2015
Misas en Español Richmond Sacred Heart-- (804) 232-8964; Misa in Spanish: Sunday 11:00 a.m. , 1 p.m. and 5 p.m. Misa en español: domingo a las 11:30 a.m., 1 p.m. y a las 5:00 p.m. St. Augustine-- (804) 275-7962; Mass in Spanish: Sunday 1 p.m. and 6 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. y a las 6 p.m. St. John-- (804) 737-8028; Mass in Spanish: Sunday 12:15 p.m. Misa en español: domingo a las 9:00 a.m. Virginia Beach St. Luke-- (757) 427-5776; Mass in Spanish: Sunday 12 noon Misa en español: domingo a las 12 m. St. Gregory the Great-- (757) 497-8330; Mass in Spanish: Saturday 7:30 p.m. Misa en español: sábado a las 7:30 p.m Newport News Our Lady of Mount Carmel -- (757) 595-0385; Mass in Spanish: Sunday 2:00 p.m. and Thursday at 6:30 p.m. Misa en español: domingo a las 1:00 p.m. y jueves a las 6:30 p.m. Norfolk Holy Trinity -- (757) 480-3433; Mass in Spanish: Sunday 1 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. Portsmouth Holy Angels -- (757) 485-2142; Mass in Spanish: Sunday 1:00 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. Williamsburg St. Bede Catholic Church - Capilla - (757) 229-3631; Mass in Spanish: Sunday 2 p.m. Misa en Español: domingo a la 2 p.m. - Capilla, 10 Harrison Ave., Williamsburg, VA Ciudad: Williamsburg, VA
www.latinos-news.com
Abril 15 de 2015
31
LN