INHUMANA EJECUCION DE PRESO EN OKLAHOMA
TU LENGUA UN REFLEJO DE TU SALUD
14
20
COPA AMERICA EN 2016 26
www.latinos-news.com
SIGUENOS
Facebook.com/ LatinosNews @Latinos_News
Donald McEachin
EJEMPLAR
GRATIS Edición No. 26
32 páginas Mayo 07 de 2014 Richmond, VA, EUA
William J. Howell
ESTUDIANTE SIN HOGAR, UN EJEMPLO DE SUPERACION 7
Para ampliar Medicare en Virginia
Han pasado 4 meses: ¿Dónde está su propuesta?
10
Preguntó Senador demócrata McEachin al Delegado republicano Howell, presidente de la Cámara de Virginia.
FESTIVAL ¿QUE PASA? UNA BELLA DEMOSTRACION DE LA CULTURA LATINA 8
LN
2
LOCALES
Mayo 07 de 2014
Ataque a Marinero en Norfolk
“Spice” podría
ser la culpable
NORFOLK,Virginia- Los investigadores no han encontrado ningún motivo racional para que Jeffery Savage el conductor de un camión, atacara a Mark Mayo quien se encontraba protegiendo a sus compañeros de tripulación en el Destructor Mahan de la Armada de los EEUU. , que se hallaba anclado en el puerto de Norfolk. Un análisis inicial ha despertado sospechas de que la causante de esta tragedia podría la marihuana sintética, una droga también conocida como “Spice”, que está causando gran preocupación en los mandos de la Marina de los Estados Unidos. Esta droga que se ha vuelto muy común en los últimos años puede cau-
sar alucinaciones e incluso brotes de violencia . Fuentes anónimas dijeron a la cadena de televisión local WTKR que el consumo de “Spice” podría ser la razón para el ataque contra el personal del destructor atracado en el conocido puerto. A finales de marzo, el camionero Savage violó la seguridad del barco y subió a bordo, donde arrebató el arma de un centinela y le disparó a un segundo centinela que corrió a ayudar a su compañero de turno. En el incidente el “Maestro en Armas” Marcos Mayo perdió la vida a manos de Savage, quien posteriormente se quitó la vida.
Fuentes cercanas al ataque, dijeron que los investigadores han pasado semanas estudiando a Savage, pero no han encontrado ninguna conexión con el buque o la tripulación. Sin embargo, hicieron saber a su familia y amigos que el hombre estaba muy agitado y estresado. Informaron también que el atacante había estado fumando marihuana y “Spice” Savage penetró la seguridad de la base militar sin ningún tipo de tarjeta de identificación o credenciales autorizadas y condujo su camión hasta una puerta donde hizo un movimiento con la mano al guardia . El guardia pensó que Savage estaba pidiendo au-
torización para hacer un cambio de sentido, por lo que autorizó la entrada del camión. Pero este no hizo un giro en U y en su lugar se dirigió a un estacionamiento cerca del destructor.
Mark Mayo murio en el incidente del destructor Foto: localtvwtkr.files.com
Un informe sobre la violación de la seguridad y el tiroteo podría ser presentado a finales de este mes . Pero las fuentes dijeron que el informe no mostrará ninguna conexión conocida entre el conductor del camión y los marineros del barco . Mark Mayo, el marinero que murió, fue galardonado con una medalla al valor y fue enterrado con honores en el cementerio nacional de Arlington.
Jeffrey Savage ataco la guardia de un destructor en Norfolk Foto: baltimore.cbslocal.com
LN
4
EDITORIAL
Mayo 07 de 2014
EDITORIAL POR: HéCTOR MORENO
EDITOR GENERAL hector.moreno@latinosnews.com
El grafiti en manos de vándalos
Director Nash Fayad
Editor General Héctor Moreno
Directora de Mercadeo Gladys Young Relaciones Publicas Sheila Villalobos Ventas Elsa Smith Finanzas Joselyn McLean Cecilia Bobadilla Logística José Jimenez Diseño Gráfico Yasmin Conde 8501 Mayland Dr. Suite 103 Richmond, VA 23294 Teléfonos 804 - 475 -2155 804 - 564 - 9085
Dos episodios vandálicos ensombrecen la apacible vida de los ciudadanos del área metropolitana de Richmond. El primero en la vecina localidad de Hopewell ubicada a solo unas 20 millas al sur, las autoridades reportaron una escalada de grafitis que fueron pintados en las paredes y puertas de la escuela Hopewell High School. El lunes pasado cuando los profesores llegaron a impartir educación y los estudiantes a recibirla, se encontraron con la desagradable sorpresa de ver mensajes como: “PHS 2014.” - “FLO$$ Zone 7” y “F**k U” y otros que son ilegibles, pintados de una manera burda e irrespetuosa. Un centro de educación como la escuela mencionada debería ser motivo de respeto incondicional.
No hay ninguna justificación para que unos desadaptados mancillen las puertas y muros del lugar donde el conocimiento, la discusión civilizada y la inteligencia tienen su lugar de convivencia. Por otro lado, en el Condado de Henrico, mas exactamente en la East Laburnum Avenue, también hicieron notar su presencia los vándalos pintando cuatro locales comerciales y un local de Salvation Army. Mensajes con el numero “666, Hail Satan y un triangulo que algunos de los afectados interpretan como satánicos, son las huella que dejaron los antisociales en este segundo episodio. El grafiti como tal no es una expresión artística que deba criticarse, todo lo contario, un grafitero se distingue por su agudeza mental y su
particular forma de expresar con inteligencia una idea grandiosa con palabras e imágenes sencillas. Son famosos los grafitis de New York que se han convertido en todo un icono de la gran manzana. Quien haya visitado esta ciudad y haya viajado en el metro, es testigo de la variedad artística que han dejado grafiteros como Fernando Carlo, mas conocido como “Cope2”. Otro conocido como “Seen” cuyo nombre real es Richard Mirando y quizás el mas reconocido T-Kids. Tomar un tarro de pintura en aerosol, la herramienta que usan los artistas de la calle como pincel para sus expresiones artísticas, debería ser motivo de inspiración para transmitir lo que se siente como artista o como comunicador y
no como herramienta de agresión. La policía de las dos localidades que fueron objetivo de los vándalos están realizando la investigación correspondiente, pero mas que una penalización a los culpables, deberíamos enseñar a los jóvenes que expresarse ya sea mediante imágenes, dibujos, palabras, o grafitis debe ser un acto sublime donde los transeúntes admiren el talento de su autor. Educación es la clave para hacer mejores personas, pero no basta con ir a la escuela o a la universidad, también es necesario reforzar la formación desde la casa. Que no le suceda como aquellos que “pasan por la universidad pero la universidad no pasa por ellos”. Por mas horas que permanezcan sentados en un aula escolar o
gasten miles de dólares pagando una matricula , no hay manera de que aprendan a convivir en sociedad. Hay ciudades en Suramérica y en Europa que destinan espacios públicos para la expresión del grafiti, quizás si los encargados de administrar las ciudades y condados de nuestra área, dedican espacios para tal fin, así podemos evitar el mal gusto y mala educación de aquellos que dañan edificios con su grotesca manera de decir cosas, que ellos consideran validas. Aquí le dejo a mis lectores un grafiti que vi pintado en una pared hace algunos años. Demuestra agudeza y sabiduría: “Todos se ríen de mi porque soy distinto. Yo me río de ustedes porque son todos iguales”
LN
6
INMIGRACION
Mayo 07 de 2014
POR: NASH FAYAD, Ph.D.
Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) Esta semana vamos a abordar la cuestión de cómo una persona que sea, o haya sido víctima de violencia doméstica puede ser elegible para solicitar beneficios de inmigración. ¿Qué es VAWA y quién puede presentar una petición? VAWA es una ley aprobada por el Congreso que protege a las personas que son o han sido víctimas de violencia a manos de sus familiares o residente permanente. El beneficio es de género neutro. Eso significa que, a
pesar del nombre de esta ley, los hombres víctimas de abuso familiar también pueden beneficiarse de la VAWA. Además, es importante saber que una víctima de abuso familiar puede presentar una petición, sólo si el agresor es un ciudadano de EE.UU. o residente permanente. Si el cónyuge abusador era un indocumentado o un estudiante o tenía otra visa de no-inmigrante, la esposa abusada no puede presentar VAWA. En este caso, los abusados pueden calificar para la visa U. ¿Cuáles son los requi-
sitos para presentar una demanda de VAWA? El solicitante tiene que demostrar el abuso físico o mental, cometido por el miembro de la familia. Eso significa que el abuso no necesita ser sólo físico. A veces, el abuso mental duele más que el físico. En mi experiencia, he visto casos donde el agresor utiliza amenazas y lenguaje amenazante contra los abusados . En muchos casos la víctima son indocumentados, por lo que el abusador usa la presión psicológica con-
tra sus cónyuges o miembros de la familia para obligarlos a hacer cosas en contra de su voluntad bajo la amenaza de que informará su situación de ilegal, amenazas con la deportación y otros. Si usted llegara a ser víctima de violencia doméstica, le recomiendo que tome las siguientes medidas: Póngase en contacto con la policía inmediatamente. Es muy importante contar con un informe policial detallando del incidente. El gobierno aprobó esta ley no solo para alentar a
las víctimas a presentarse y reportar incidentes de abuso, sino que también proporciona muchos recursos para tratar las consecuencias del abuso. En segundo lugar, ir al hospital o clínica más cercana y obtener un informe sobre el daño físico. En tercer lugar, en caso de daño mental, póngase en contacto con un terapeuta y obtenga un informe sobre el tratamiento y la cantidad de sesiones. En cuarto lugar, si hubo testigos del abuso,
obtenga esos testimonios de familiares o amigos que presenciaron los incidentes. Estos testimonios pueden ser acerca de incidentes que ocurrieron antes del incidente que usted informó. Si usted se convierte en víctima de violencia doméstica puede obtener un estatus legal. No deje que los abusadores se aprovechen de su situación!
Nash J. Fayad, Ph.D. Abogado & Consejero de Leyes Fayad Law P.C. (804) 249-4747 www.fayadlaw.com
Si no votan Reforma Migratoria
Partido Republicano en una trampa ¿Qué sucedería con el Partido Republicano en la Cámara de Representantes, si John Boehner(R-Ohio) obliga a una votación sobre la reforma migratoria ? Aquí hay tres escenarios posibles: 1 . El proyecto de ley pasa. Si una abrumadora mayoría de los republicanos votan por él, con las primarias republicanas
terminando en junio, estarán libres de amenazas de la extrema derecha en sus aspiraciones de obtener nuevamente su curul. El voto del Partido Republicano será tan grande que aislara a los presentadores de radio de derecha y al opositor Partido del Té. 2 . Boehner fortalece su posición como líder del partido en la Cámara. Él ganará respaldo financiero de una comu-
nidad empresarial que quiere una reforma migratoria . Y se levantará como un líder del partido entre el establecimiento republicano, entre ellos, con el ex gobernador de Florida, Jeb Bush , quien recientemente dijo que seria un “acto de amor” ayudar a las personas que toman el riesgo de venir a Estados Unidos. 3 . Una victoria dejaría un legado de Boehner como presidente de la Cámara. Entonces él estaría en la libertad de renunciar en un punto alto de su carrera. Forzar un voto es la única manera de zafarse de la política asfixiante que recientemente lo llevó a una explosión emocional contra los obstruccionistas del Tea Party que se niegan a actuar sobre la reforma migratoria .
Democratas y Republicanos divididos en el tema de la reforma migratoria Foto: tribunainterpretativa.com
En las últimas dos semanas , el Departamento de Seguridad Nacional anunció que está considerando reducir la deportación de inmigrantes ilegales que no tienen antecedentes penales significativos.
El resultado político sería convertir en héroes al presidente y sus aliados en el Congreso, dejando a los republicanos la tarea de explicar porque el Tea Party en la Cámara se negó a hacer frente a la crisis de la inmigración.
Esta es una extensión del apoyo del presidente para permitir que los jóvenes que ingresaron al país ilegalmente, pero han crecido en los Estados Unidos y están en la escuela o en el ejército para evitar la deportación .
Tratando de evitar una calamidad política, un grupo de 22 republicanos del Senado envió una carta a Obama el 24 de abril . Trataron de cambiar la narrativa culpando al presidente con “abandono casi total de la aplicación básica de inmigración”, e incluso permitiendo a inmigrantes ilegales permanecer en los EE.UU. cometiendo “crímenes evitables que dañan a personas inocentes.”
Los republicanos del Senado avanzan por delante de Boehner en la búsqueda de un camino político. Ellos ven que la falta de actuación de la Cámara de Representantes podría abrir la puerta para que Obama tome medidas unilaterales sobre la reforma migratoria .
www.latinos-news.com
Mientras tanto, el presidente Obama ha sido consistente en la aplicación de la ley al deportar
a más inmigrantes ilegales que cualquiera de sus predecesores. Eso demuestra la seriedad de la administración ante los votantes independientes. La obstrucción del Partido Republicano le está dando más razones al presidente para actuar y convertirse en un héroe. Los representantes republicanos están dando a Obama una excusa política para lanzar todo el Partido Republicano en el olvido político. El señor Boehner puede ver la fatalidad política que viene para su partido si no fuerza un voto pronto.
Este análisis se hizo con base en un artículo del analista político Juan Williams publicado por The Hills.
INMIGRACION
Mayo 07 de 2014
7
LN
De estudiante sin hogar a universitaria exitosa
Un ejemplo de superación Tenía 16 años cuando se quedó sin casa y vivió junto a su madre en un automóvil “viejito, pero que trabajaba”. La falta de recursos económicos y la inestabilidad que le tocó vivir no fueron impedimento para que Ivón Padilla-Rodríguez nacida en Estados Unidos de padres mexicanos siguiera adelante con sus sueños.
Ivón Padilla Rodriguez superó la adversidad y ahora lucha por otros. Foto_voanoticias.com
Me siento muy identificada con el tema de la reforma migratoria y los indocumentados porque si bien yo nací en Estados Unidos, tengo familiares, tíos, primos, que no tienen un estatus legal.
La joven y exitosa universitaria habló sobre las barreras que tuvo que superar y todo lo que tuvo que hacer para entender que sólo el estudio le permitiría vencer la adversidad. “Fueron momentos muy difíciles, mi mamá me dejaba en la escuela, pero me preocupaba que en la noche no tendríamos dónde dormir, ni qué comer. A pesar de ello con su apoyo incondicional encontré en la escuela mi refugio para salir adelante”, cuenta Ivón Padilla-Rodríguez. Ivón terminó la escuela secundaria con honores y actualmente cursa el tercer año de estudios
en historia, filosofía de ética, leyes y política, pero su mayor sueño es graduarse de abogada y seguir los pasos de la jueza de la Corte Suprema, Sonia Sotomayor. “Sí, tuve momentos en que sentí que ya no podía más, vivía una situación muy difícil y al mismo tiempo tenía que seguir con mis estudios, pero a través de los talleres de teatro que seguía, descubrí que yo podía desempeñar el papel que quisiera y tenía el poder de cambiar mi situación con mucho trabajo y dedicación”. La joven universitaria obtuvo su primera beca por $100 mil dólares cuando cursaba el primer año en la Universidad de Nevada y ahora se ha convertido en una de las ganadoras de la prestigiosa beca Harry Truman. “Para mí es un honor haber sido seleccionada para esta beca. Ahora voy a poder seguir estudiando y ayudando a otros jóvenes como yo. Soy activista y trabajo
con estudiantes hispanos que no tienen un estatus legal, los ayudo a conseguir becas de estudio y a registrarse bajo el plan DACA”, expresó Ivón. “Me siento muy identificada con el tema de la reforma migratoria y los indocumentados porque si bien yo nací en Estados Unidos, tengo familiares, tíos, primos, que no tienen un estatus legal”, agrega Ivón, quien visita Washington acompañada de su mentor e inspiración, la doctora Emma Sepúlveda, directora y fundadora del centro de estudios latinos de la Universidad de Nevada. “Ivón es una muchacha excepcional, la he adoptado y la quiero como si fuera mi hija porque he visto en ella una gran fuerza para no dejarse vencer. Todo lo que ella logra busca compartirlo con otros estudiantes como ella. Realmente siento que mas bien he sido yo quien ha aprendido de ella”, aseguró la señora Sepúlveda en declaraciones dadas a la Voz de América.
5 Cosas que debes saber sobre el Cinco de Mayo
No es solo margaritas y comida El lunes pasado se celebro el Cinco de Mayo, que para muchos puede ser un día dedicado a comer totopos y usar sombreros junto a los amigos, pero hay mucho más qué celebrar. Hemos recopilado algunos datos curiosos para ayudarte a entender el espíritu de la festividad: • La fiesta celebra una victoria inesperada. El día de fiesta realmente celebra la victoria mexicana sobre los franceses en la batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862. El ejército mexicano ganó la batalla a pesar de ser más pequeño y mal equipado. • Cinco de Mayo no es el Día de la Independencia de México. Eso ocurrió 50 años antes de la Batalla de Puebla. Se celebra el 16 de septiembre.
• Cinco de Mayo es una fiesta mayormente celebrada en los Estados Unidos. En México se observa el día, con discursos políticos y las recreaciones de la batalla. Muchas de las celebraciones y recreaciones reales toman lugar en Puebla. • De hecho, la mayor celebración del Cinco de Mayo en el mundo se lleva a cabo en Los Angeles. El Festival de la Fiesta Broadway de
este año reunió mas de 300.000 personas. Ciudades como Nueva York, Denver y Houston también hacen fiestas grandes en honor del día. • Los estadounidenses consumen hasta 81 millones de aguacates el Cinco de Mayo, de acuerdo con la Comisión del Aguacate de California. La comida cremosa se utiliza para el guacamole, un plato popular mexicano.
Celebracion del 5 de mayo en Puebla Foto: cnn
LN
8
VIRGINIA
Mayo 07 de 2014
Festival ¿Qué pasa?
Bella demostración
de la cultura Latina El sábado anterior se realizó la décima versión del festival ¿Qué pasa? uno de los eventos con más tradición en la cultura latina de la ciudad de Richmond. Propiciado por la Cámara de Comercio Hispána de Virginia (Virginia Hispanic Chamber of Commerce – VAHCC-) el festival se llevó a cabo este año en el Canal Walk, un escenario que se transformó para reflejar los famosos Jardines Flotantes de Xochimilco, que tanta fama le han dado al país mexicano. ¿Qué pasa? se ha convertido en un motivo para celebrar la fiesta del “Cinco de Mayo” y las tradiciones de la comunidad de América Latina en Richmond. Esta versión del festival contó con la participación de varios grupos de artistas entre los que se destacaron representaciones de bailes con ritmos latinos como Salsa, Reggaetón, Tango, Flamenco, Zumba, y bailes Folklóricos de Bolivia y México.
Impactos de duro invierno en el bolsillo
Subirán precios de energía
Otra de las atracciones para los visitantes fueron las delicias culinarias de los diferentes países que dan un sabor especial y la posibilidad de conocer la rica gastronomía de la cul- tura latina. Mientras los visitantes disfrutaban de las presentaciones artisticas también degustaron los ricos platillos y bebidas que los representantes de cada país tenían para la ocasión. Las artesanías de países como Ecuador, El Salvador, Guatemala y Colombia dieron un tono de la rica
tradición artística de nuestros artesanos, que tienen gran variedad de productos para el mercado americano. ¿Qué pasa?, cumplió así una cita más y fortalece la conservación de las costumbres de una cultura que cada día coge más fuerza en el estado de Virginia.
RICHMOND,Virginia- La compañía que suministra la energía para los hogares en Virginia anunció que debido al “vórtice polar” experimentado el invierno que terminó hace sólo unas semanas, las tarifas del servicio aumentarán en los próximos meses. El anuncio ha puesto en alerta a muchos consumidores, que no quieren ver afectado su presupuesto familiar, con un incremento en las tarifas del vital servicio, que se suma a otros ya anunciados. Si el estado aprueba el cambio de precios, las tarifas subirían a partir del 1 de julio un promedio de $ 4.46 al mes, para los clientes que utilizan 1.000 KW por hora. Otro aumento de 1,91 dólares al mes podría seguir a partir de septiembre . El clima del pasado invierno que los propietarios de viviendas intentan olvidar por toda la nieve y el hielo que causaron daños y gastos
Jarabe Tapatío, Ballet Folklorico Sagrado Corazón. Foto: Yasmin Conde
Venta de artesanías. Foto: Yasmin Conde
www.latinos-news.com
adicionales, ahora traen una Dominion Virginia nueva sorpresa cuando se Power afirmó que aún con enfrentan al cambio en las los incrementos, las tarifas tarifas. del estado seguirán estando “muy por debajo de los proEl meteorólogo Mike medios regionales y nacioStone de la cadena local de nales”. televisión CBS Canal 6, dijo que el invierno de 2014 fue Los grupos ambientalisun 9% más frío que el pro- tas, como el “Sierra Club”, medio. “Ese vórtice polar están protestando por el que se desató alrededor de alza de precios, y han crilos Estados Unidos, estuvo ticado a Dominion por no más tiempo de lo que nor- confiar en el gas natural malmente lo hace”. como fuente de poder para la generación de energía.
LN
10
VIRGINIA
Mayo 07 de 2014
En Virginia el Senado dice a la Cámara
Han pasado 4 meses: ¿Cuál es su propuesta? “Es decir, haciendo referencia a la columna de Howell, que existe una brecha en la cobertura de cientos de miles de residentes de Virginia que son demasiado pobres para pagar un seguro médico pero que no califican para Medicaid, y que los legisladores tienen la responsabilidad de ayudar a los afectados . Los demócratas del Senado de Virginia pidieron el lunes pasado a los representantes republicanos que presenten la propuesta alternativa de atención de la salud, que prometieron hace meses para cerrar la brecha de cobertura.
donde argumentó que sería un error expandir el Medicaid- pero también dijo que ‘Virginia debería buscar formas alternativas para ayudar a aquellos sin seguro de salud, en la brecha de cobertura del Obamacare”, “Ahora estamos en mayo, han pasado cuatro meses El senador Donald A. y me siento obligado a preMcEachin, (D- Henrico), guntar : ¿Cuáles son las alpresidente del Partido De- ternativas que ofrece?” mócrata, escribió una larga carta dirigida al presidente La carta de McEachin de la Cámara de Represen- continúa diciendo que los tantes William J. Howell, demócratas y los republica(R- Stafford) donde dice: nos tienen puntos en común que podrían constituir la “En enero, usted escribió base de un compromiso. una columna periodística
“A la luz de ese acuerdo , estoy consternado por nuestra actual situación de estancamiento “, escribio McEachin . Los republicanos, que han acusado a los demócratas del estancamiento del presupuesto en un intento por obtener apoyo para la expansión de Medicaid, respondieron a la carta diciendo que la expansión sólo puede venir después de la aprobación de un un presupuesto. “No podemos hablar de cualquier solución hasta que el gobernador y el Senado mantengan de rehén
el presupuesto”, dijo el consumen una porción cada portavoz Matt Moran. “El vez mayor de los presupuespresupuesto es nuestra pri- tos del Estado . mera y más urgente preocupación”. En la carta, McEachin dijo que la Comisión de La diferencia en cifras Innovación y Reforma de que separa al Senado de la Medicaid - creada el año Cámara esta en menos de $ pasado para revisar e im26 millones en términos de plementar reformas de Megasto general. Pero no ha dicaid como condición para habido ningún acercamien- autorizar la expansión - ha to en la diferencia principal cumplido sus requisitos. entre los dos presupuestos que consiste en si se acepEl presupuesto del Senatan los millones de dólares do se encuentra en la Cofederales previstos en la misión de Asignaciones de Ley de Asistencia Asequi- la Cámara, mientras que ble, para expandir Medi- la versión de la Cámara caid a cerca de 400.000 per- permanece estacionado en sonas sin seguro médico y el Comité de Finanzas del en su mayoría trabajadores Senado, produciendo parápobres de Virginia . lisis presupuesto y hay un calendario para volver a las Los republicanos han negociaciones. cuestionado la capacidad del gobierno federal para La carta de McEachin se hacer valer su promesa de cierra con una nueva solicifinanciar completamente la tud que dice cuota propuesta de costos “republicanos de la Cáde expansión, y sostienen mara o bien se compromeque las reformas adiciona- ten con nuestra propuesta, les al programa existente presentan una propuesta son necesarias para contro- propia o nos explican a tolar los crecientes costos que dos nosotros exactamente
lo que ha cambiado en los últimos cuatro meses.” Como dice el dicho popular, los republicanos ni rajan ni prestan el hacha. Parece que la costumbre es mas común de lo que parece.
Donald McEachin
William J Howell
Altar: Un pueblo del desierto de Sonora
Allí se consigue todo para el viaje final Las tiendas de los pueblos de la frontera mexicana están repletas de elementos que se convierten en el equipo que necesitan los migrantes para el último tramo de un largo -y a veces fatal- viaje. Desde muy temprano en la mañana la gente se comienza a congregar en la plaza principal de Altar. Grupos de hombres y mujeres se reúnen bajo el cielo gris para compartir un café, una quesadilla o un cigarrillo. Lo hacen así porque el sol aún no es suficiente para calentar sus espaldas. Pero Altar es distinto a cualquier otro lugar de México. En medio de miradas furtivas y conversaciones conspiratorias, estas personas trazan su ruta hacia el norte. Provienen de todo el país y también de Centroamérica. A menudo deben soportar enormes dificultades para llegar hasta allí. Ahora esperan, apiñados en grupos pequeños, a apenas
100 kilómetros de su destino final: la frontera con Estados Unidos. Algunos buscan un coyote que los guíe por el tramo más peligroso del desierto.
“Debemos estar muy agradecidos por los migrantes, debemos protegerlos”, asegura. Debemos acogerlos y celebrarlos porque el 90% de nuestra economía depende de lo que nuestros hermanos miDentro de la iglesia ubi- grantes gastan aquí”, añade. cada en el centro de la plaza, hay una “Oración a los herHay mochilas, camufladas manos migrantes” que cuelga también, en las que pueden de la pared. transportar sus mantas delgadas y sus escasas provi“Jesús, ten piedad de ellos siones de comida enlatada. y protégelos, mientras son Las botellas de agua están maltratados y humillados en pintadas de negro para que su camino”, se lee. no reflejen el sol cuando los guardias fronterizos miren a “Altar se ha convertido en través de sus binoculares. Y, un punto de referencia para por extraño que parezca, hay los migrantes que quieren pantuflas. cruzar la frontera. No podemos mantenernos al margen El dueño de la tienda, Vícy quedarnos de brazos cruza- tor, explica cómo las pantudos frente a tal sufrimiento”, flas elásticas se colocan encidice el Padre Prisciliano Pe- ma del zapato para no dejar raza, el sacerdote de la parro- huellas en la arena. No es quia local. exactamente el calzado más práctico para un viaje de cinDefensor de derechos de co días por el desierto, pero los migrantes, una vez cruzó en este priva la cautela y no él mismo el desierto en soli- la comodidad. “Las mochilas daridad con su rebaño de in- y las pantuflas son lo que más documentados. se vende”, confiesa Víctor.
En la ruta se pasa por una serie de puntos de control sospechosos. Son dirigidos por hombres armados: miembros de un cartel, traficantes de personas o algún híbrido de ambos. Gracias a la fama del padre en esta zona algunos logran pasar sin que les hagan preguntas. “ Todos los que pasan por allí tienen una historia similar: una vida demasiado difícil en Guatemala, Honduras y México. El dinero no alcanza a fin de mes o están tratando de volver a Estados Unidos con sus familias, tras haber sido deportados. Este es la ruta final hacia la tierra de las oportunidades tentadoramente cerca y a los migrantes ya sedientos, sucios, exhaustos que llegan hasta allí, les espera el inhóspito desierto brillante delante de ellos, sabiendo que la parte más difícil de su viaje aún estaba por llegar.
www.latinos-news.com
La economia de Altar depende de las compras de los inmigrantes que van hacia EEUU Foto: bbc.co.uk
La imagen de la Virgen proteje a los viajeros Foto: bbc.co.uk
LN
14
ACTUALIDAD
Mayo 07 de 2014
Por la caída de una plataforma
Once heridos en el Ringling Bros Providence, Rhode Island. Nueve acróbatas del circo Ringling Bros. Barnum and Bailey se encuentran entre las 11 personas heridas el domingo anterior, después de que fallara el aparato que les sujetaba y cayeran al vacío en pleno espectáculo, informó el vocero del circo Stephen Payne. Ocho de los artistas cayeron cuando el aparato que los sostenía en el aire —sujetos del cabello— fallara, añadió Payne. Uno de los acróbatas resultó herido en el suelo. Los acróbatas están entre 11 personas hospitalizadas con heridas derivadas del accidente, indicó el vocero del hospital Rhode Island Jill Reuter a los medios de comunicación. Uno de las atendidos está en condición crítica, según Reuter.
No se reportó de forma inmediata quiénes son los otros dos heridos. Varias unidades de emergencia se dirigieron al lugar del accidente en el centro Dunkin’ Donuts. Testigos dijeron a la afiliada de CNN, WPRI, que estaban viendo a los acróbatas en una especie de andamio aéreo formando un “candelabro humano” cuando el cable se rompió.
guridad de nuestros artistas y nuestros invitados muy seriamente, y nuestra compañía tiene un departamento que pasa incontables horas asegurándose de que todos nuestros equipos funcionen correctamente para su uso continuo”, dijo. El circo y las autoridades locales investigan el incidente, informó Payne.
Payne señaló que el aparato ha sido usado en varios espectáculos cada semana desde que el espectáculo Legends fue estrenado en febrero.
Legends comenzó una corta estancia en Providence, una ciudad del estado de Rhode Island el viernes pasado. El resto del espectáculo este domingo fue cancelado.
“Cada vez que llegamos a un nuevo escenario, todo el equipo usado por los acróbatas es inspeccionado cuidadosamente. Tomamos la salud y la se-
El Circo Ringlin Bros., pasó por la ciudad de Richmond hace sólo unas semanas, donde presentó su espectáculo sin contratiempos.
Momentos de panico se vivieron en la pista del circo Rolling Bos Foto: CNN
La “inhumana” ejecución de un preso
Una agonía espeluznante
Kleyton Locked sufrio una inhumana ejecucion Foto_kokh.images.worldnow.com
en Oklahoma
Existe una repulsión visceral a ver morir a un ser humano. Obviando a los partidarios del ojo y por ojo y de no escatimar sufrimiento a quien asesinó, violó y/o torturó hasta la muerte a una persona, si el común de los ciudadanos hubiera visto con sus propios ojos el horror que se vivió el pasado martes en la sala de ejecuciones del penal de McAlaster en Oklahoma, con seguridad que la pena de muerte estaría más cerca de la abolición.
vena viable antes de que se suspendiera su ejecución; Dennis McGuire tardó cerca de media hora de morir el pasado enero en Ohio mientras se ahogaba en una agonía terrible, y otros muchos…), y los niveles más bajos de aprobación de la máxima pena desde su reinstauración por el Tribunal Supremo en 1976, se podría decir que la pena de muerte, o mejor dicho, la puesta en práctica de este castigo, camina hacia su abolición.
Por eso hay quien propone que los ciudadanos norteamericanos contemplen en primera persona lo que el Estado hace en su nombre cuando comete un homicidio sancionado legalmente.
El debate está servido y la indignación ante lo ocurrido la semana pasada en Oklahoma es tan creciente que incluso ha llevado a que el Presidente Barack Obama se pronunciara sobre ello en dos ocasiones en una rueda de prensa en la Casa Blanca.
Tras varias ejecuciones espeluznantes (Romell Broom, en 2009, sufrió 18 intentos de encontrar una
www.latinos-news.com
El presidente calificó de “inhumana” la ejecu-
ción de Clayton Lockett, el preso de Oklahoma que moría de un ataque al corazón minutos después de que se suspendiera esta debido a garrafales errores, y declaró que había solicitado a su fiscal general, Eric Holder, “un análisis” de la actual situación de la pena capital. Pero, no nos engañemos. No existe una forma humana de llevar a cabo la pena de muerte. El Estado de Oklahoma suspendió la ejecución que debía de llevarse a cabo justo después de la de Clayton Lockett. Pero de no haber sido así, Charles Warner hubiera sufrido con toda probabilidad el mismo o un calvario parecido a su compañero en el corredor de la muerte. Honestamente, mientras la máxima pena siga vigente en 32 Estados de la Unión, habrá más ejecuciones “inhumanas”.
Latino Vivir Secci贸n B Mayo 07 de 2014
Tu Lengua Un reflejo de tu salud
LN
20
VIVIR SALUD
Mayo 07 de 2014
Tu lengua
reflejo de tu salud Se dice que sacar la lengua, es un gesto de mala educación, salvo por supuesto para Miley Cyrus que piensa que es algo sexy. La realidad es que, sacar la lengua, es un gesto que ha sido documentado por el hombre desde el inicio de la humanidad hasta nuestros días. ¿Acaso Einstein no saca su lengua en su famosa foto? En el Imperio Romano por ejemplo, estaba prohibido mostrar la lengua, ya que se entendía que era un gesto que invitaba a un encuentro íntimo. En
otras culturas antiguas, gua reflejan la salud o la sacar la lengua era un enfermedad de nuestro gesto de burla, ofensivo y organismo. vulgar. La lengua es una exten¿Es seducción, es un in- sión del estómago, y en sulto? Mejor hablemos de ella se refleja si nuestro la salud. estómago está irritado, o enfermo. Pero los antiHace más de 5,000 años, guos médicos observaron en la tradición Ayurvédi- cambios que tienen que ca, los médicos realizaban ver con diferentes órgadiagnósticos de salud, a nos y sistemas. Y es que través de la observación sus miles de terminaciode las diferentes partes nes nerviosas, asociadas de la lengua. Vata, la raíz, a distintos órganos del Pitta, el medio y la pun- cuerpo, la convierten en ta, Kapha. De acuerdo a un reflejo del estado inteesta tradición antigua, el rior de nuestro organiscolor y textura de la len- mo.
»La lengua es un reflejo de la salud Foto:huffingtonpost.com Veamos algunos ejemplos: respecto a la parte emocional, es señal de una persona • Lengua rosa: Es irritable, o a quien le cuesta señal de salud, de buena asimilar los cambios. digestión, e indica que tu alimentación está bien ba• Lengua con una lanceada y es adecuada a capa blanca: Indica probletus necesidades. En lo emo- mas digestivos e intesticional, indica equilibrio in- nales, también es señal de terior. toxinas en la sangre, lo cual • Lengua roja: Es puede derivar en varias ensíntoma de infección y de fermedades, problemas carproblemas digestivos. Con diovasculares, de piel, etc.
Cuando la lengua se ve muy blanca, podría existir una condición de anemia. En el aspecto emocional, indica ansiedad y nerviosismo. • Aftas o úlceras en la lengua: Señala deficiencia de Vitamina C y A, y en general, una alimentación deficiente. En vez de aplicar medicamentos en las aftas para que desaparezcan rá-
pido, es mejor pensar en un cambio de alimentación, para curar la raíz del problema, y no su síntoma. En el aspecto emocional, señala falta de equilibrio. • Papilas gustativas inflamadas: Refleja carencias nutricionales, en otras palabras, ¡abandona la comida chatarra! En el plano emocional, revela una
personalidad que tiende a La lengua nos puede perder el control cuando las indicar cuán saludable o cosas no salen como espera. no está nuestro cuerpo, también es un espejo de Una línea a lo largo de nuestro estado emociola lengua indica problemas nal. Aprender a leer ese en la columna vertebral, y mensaje sutil que nos da emociones reprimidas. Un nuestro organismo puede color azulado, puede indi- brindarnos una valiosa car un problema en el co- información, y además razón, si es amarillento, un avisarnos cuándo debedesorden del hígado. mos consultar al médico o a un terapeuta.
»Miley Cyrus sacando la lengua
www.latinos-news.com
VIVIR LATINO
Mayo 07 de 2014
21
Mantener tu casa reluciente
Consejos para una limpieza
sin excesos
Todas tenemos nuestros propios métodos para limpiar y organizar la casa pero a veces nos complicamos con esta tarea, sea por falta de organización o por tratar de abarcar mucho más de lo que las horas del día nos permiten. Pasarse un día entero haciendo una limpieza general es una solución a corto plazo si no nos encargamos de mantener esta rutina a diario; como resultado terminamos agotadas y el fruto de nuestro esfuerzo dura poco. No existe una fórmula mágica para la limpieza, sin embargo no es un secreto que la falta de organización y el amontonamiento de cantidades
excesivas de artículos de consumo año tras año es un problema para muchos. Lo ideal para romper el ciclo de limpiar y que dure poco es establecer una rutina de limpieza y organización diaria y, aún más importante, mantenerla a lo largo del año. Con estos consejos queremos ayudarte a encontrar soluciones más eficaces y permanentes para mantener tu casa limpia como el cristal desde el primer día del año. • Primero que todo planifica las labores y el tiempo. Está más que demostrado que las personas planificadas hacen más en menos tiempo y se agotan menos. Además logran cumplir sus metas
con menos tropiezos en el tiempo deseado. Una buena solución es la de crear un calendario de limpieza semanal donde listes las tareas del día. Asígnale obligaciones a todos en la familia para que todos puedan contribuir. • Distribuye la labor según las diferentes áreas de la casa y comparte la responsabilidad con tu familia. No trates de hacerlo todo en un día y ser tú la única responsable. Dedícale un día a los closets, otro a la cocina y a los baños y otro al salón. Los dormitorios y el patio pueden ser tareas de tus hijos. Te gustará ver como disfrutan colaborando y siendo útiles, al mismo tiempo que les enseñas a fomentar la responsabilidad.
• Separa un día para deshacerte de todos los excesos innecesarios de artículos domésticos y de consumo diario. Separa todo lo que no te pones o no le has dado uso hace más de un año y dónalo al Salvation Army o a Goodwill. Invita a tus hijos a hacer lo mismo con sus ropas y juguetes. Haciendo este bien ganas en espacio libre y además un comprobante de donativos para descontar tu pago de impuestos. Lo valioso de tener la limpieza y organización de tu hogar bajo control todo el año es que te permite dedicarle ese tiempo a otros asuntos más importantes, como la familia y tu diversión personal.
www.latinos-news.com
»Mantener tu casa limpia y reluciente no debe ser una esclavitud Foto: metroscubicos.com
LN
LN
22
AMERICAS
Amal Alamuddin lo conquistó
Mayo 07 de 2014
George Clooney El actor George Clooney -quien anunció su compromiso con la abogada Amal Alamuddin esta semana- visitó Dubái en marzo para conocer a los hermanos de su prometida, con los que logró congeniar a la perfección durante una excursión en yate. “George les pareció un tipo muy simpático. Se sintieron cómodos con él inmediatamente”, señaló una fuente. George Clooney propuso matrimonio a Amal Alamuddin el pasado 22 de abril, un compromiso que salió a la luz el día 27, cuando la abogada fue vista luciendo un anillo de diamantes de unos 7 quilates en una cena privada. La pareja celebró la buena noticia con sus amigos la modelo Cindy Crawford y su marido, Rande Gerber, en Santa Bárbara, donde también
festejaban el 52 cumpleaños de Rande. Por su parte, los padres del artista, Nick Clooney y Nina Warren, hablaron sobre la emoción que sienten tras haberse enterado de la noticia. “Estamos todos muy entusiasmados con el hecho de que se vayan a casar, porque así podremos conocer mejor a Amal y disfrutar de un momento único en nuestras vidas. Los dos son maravillosos y estamos seguros de que van a ser muy felices juntos. La emoción nos invade desde que nos enteramos de sus planes, es un sueño hecho realidad”, aseguró el retirado periodista a la revista Us Weekly. “Lo único que puedo decir es que no podríamos estar más encantados con la noticia. Amal es una mujer muy especial para todos nosotros, una chica adorable e in-
al altar
teligente que nos va a dar los momentos más dulces de nuestra vida. Tenerla como parte de nuestra familia nos honra”, aseguró Nina Warren al mismo medio antes de que su marido volviera a intervenir. “Este es su gran momento, no el nuestro, pero la verdad es que su alegría y el amor que se profesan es contagioso. Nos ha hecho mucho más felices a todos”, concluyó Nick Clooney. George Clooney (52) y Amal Alamuddin (36) se conocieron en un evento benéfico en septiembre y aunque él se sintió inmediatamente atraído por su belleza, ella no se dejó impresionar por el encanto de la estrella. El actor consiguió su teléfono a través de unos amigos y no dudó en proponerle una cita. Tras varias negativas, Alamuddin terminó por aceptar. El resto ya es historia.
»George Clooney comprometido con Amal Alamuddin Foto: lifeand style.com
www.latinos-news.com
SUERTE Y AZAR
Mayo 07 de 2014
Tu talento será reconocido. Participe en clubes de diversas actividades físicas será algo propicio para realizar conexiones románticas. Hable con alguien de confianza sobre como plantear la cuestión. LIBRA DE 24 DE SEPT A 23 DE OCTUBRE
Se topará con las personas que pueden ayudarle a seguir sus metas. Los ánimos se pueden caldear si eres demasiado agresivo. Su capacidad para visualizar le ayudará a convencer a los demás de sus ideas. ACUARIO DE 21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Sus familiares le están contando toda la verdad sobre la situación de la familia. Acepte lo inevitable. Encuentros románticos pueden aparecer en su vida por actividad de grupo.
Es posible que sufra pérdidas si se mantiene en la incertidumbre y no toma decisiones . Usted debe esperar a tener cambios en su hogar. Será capaz de hablar con su amante de objetivos para el futuro. ESCORPIÓN DE 24 DE OCTUBRE A 22 DE NOV
No tengás miedo a exponer sus sugerencias, pues estas son válidas. Tome tiempo para escuchar los problemas de los miembros de la familia. No gastar demasiado en la compra de artículos de lujo. PISCIS DE 20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
No te molestes en tomar represalias contra tus “enemigos”, atacarles te perjudicará más a tí que a ellos . Un posible romance vendrá a través de la participación en organizaciones para recaudar fondos.
Trate de visitar un país que le interese. Trate de mantener la calma y sea lo que sea no te pongas a discutir con quienes le rodean.No haga promesas falsas. Usted está en el estado de ánimo bastante festivo.
CÁNCER DE 22 DE JUNIO A 23 DE JULIO La Ira le puede provocar mucho dolor y muchos problemas, Trate de controlar su temperamento buscando la calma. Algunas salidas familiares. Usted estará lleno de energía y podría encontrar algo constructivo.
12
07
SUEÑOS GANADORES
15
35
ARIES
TAURO
80
17
VIRGO
LIBRA
04
90
06
72 LEO
MINIS GÉ
NCE CÁ R
25
61
CORPIÓ
TAR AGI I
ICORN PR
03 53
28
CA
No gaste demasiado en artículos de lujo. Oportunidades del surgimiento de oportunidades románticas a través de los viajes y la comunicación. Busque nuevas maneras en que usted puede hacer dinero extra. GéMINIS DE 22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
08
21
IO
Usted recibirá grandes ganancias por reciprocidad. Los problemas de dinero será difícil de tratar si usted tiene una pareja. Usted necesita tomarse unos días de descanso para recuperar su energía y su salud. CAPRICORNIO DE 22 DE DIC A 20 DE ENERO
E CO AD N
O
Las conversaciones familiares pueden llegar a ser un poco combativas. Disfrutará de espléndidas formas de entretenimiento y considere la posibilidad de hacer planes para ello con anticipación. VIRGO DE 24 DE AGOSTO A 23 DE SEPT
ABALLOS
N
Un cambio podría ser tan bueno como un descanso. No vaya en busca de un cambio. Usted será un poco despilfarrador esta semana. No haga contribuciones financieras a fin de impresionar a los demás. TAURO DE 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
L TA E GA
PAT
SAGITARIO DE 23 DE NOV A 21 DE DIC
O EJ
LEO DE 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
LLO
ARIES DE 21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
El trébol de la suerte
S
Tu horóscopo para los siguientes 7 días
C
Los astros te hablan...
ES
24
CAN
LN
PISCIS
UARIO AC
27
19
Cortos pero sabrosos
Un ladrón entró de noche en una casa y despierta al dueño que dormía. El ladrón le dice : ¡Busco dinero! Y el dueño de la casa le responde: ¡Qué buena idea, espera a que encienda la luz y buscamos los dos! Sabes que el otro día se cayó mi madre por el balcón y ahora está en el cielo. Pues, ¡Cómo rebota tu vieja!
Diferencia entre lo justo y lo correcto Se encuentran dos abogados en la entrada de un hotel y se dan cuenta que cada uno anda con la mujer del otro (!!!!!)..... Pasada la incomodidad inicial, uno le dice al otro en tono algo solemne y con cuidada dignidad: Estimado colega, creo que lo correcto sería que mi mujer venga conmigo a mi coche y que su mujer se vaya con usted a su coche. El otro le respondió: Coincido en líneas generales con su planteamiento, querido colega. Quizás eso sería lo correcto, pero no estoy seguro que sea lo justo........... Por que ustedes están saliendo del hotel y nosotros vamos llegando!!!!
www.latinos-news.com
Deportes Secci贸n C Mayo 07 2014
La Copa Am茅rica en 2016 UN TORNEO QUE UNE A TODO EL CONTINENTE
LN
26
DEPORTES El portal deportivo Por: Joan Jiménez
CADA VEZ MAS CERCA DEL MUNDIAL Pasan los días y cada vez estamos más cerca de Brasil 2014 y como una gran premonición de lo que se nos avecina seguimos con atención el final de los torneos de clubes a nivel orbital los cuales están finalizando con el dramatismo y la espectacularidad que solo el futbol nos puede brindar. El viejo continente al mejor estilo de Shakespeare nos esta vislumbrando el camino de los campeones en cada una de las competencias con una emoción incomparable; y es que si vemos cualquiera de los torneos todos tienen una historia para contar. Y por dónde empezar? Por la revancha que solo le puede dar el futbol a un hombre como Sergio Ramos que hace solamente un año atrás fue objeto de señalamientos y burlas por haber pateado horrorosamente uno de los tiros desde el punto penal en la semifinal frente al mismo Bayer Munich en el mismo Alianze Arena y en la misma portería y frente al mismo arquero donde marco esos dos soberbios golazos de cabeza que abrieron la senda del triunfo para el paso del Real Madrid a la final de este año. O la maravillosa historia que escribe jornada tras jornada el Atlético de Madrid del cholo Simeone, tanto en la liga como en Champions, un equipo comparativamente modesto con referencia a los súper poderosos del balompié Europeo, que apunta de corazón y ganas y de eso que hay que poner cuando el futbol se lleva en la sangre, está logrando un sitial en el Olimpo. Tal vez no le alcance pero con seguridad este equipo ya gano. Y si existe la justicia divina no hay un ejemplo más palpable que el del Benfica de Portugal que el año inmediatamente anterior lo perdió todo como si fuera una maldición y lo perdió todo en los últimos segundos de cada encuentro. el hoy; nos muestra un Benfica ya coronado en la liga lusa después del reinado del Porto y en la final de la Europa League dejando con la fiesta lista a la Juventus de Turin que parecía seguro finalista de esta y quien iba hacer anfitrión de la final en su estadio. Pero no todo fue malo para la Juve quien ya se corono campeón anticipado del calcio. La emoción y el drama continúan en ligas como la Inglesa que solamente hasta la última jornada conocerá al nuevo campeón en una cerrada lucha de titanes entre el Liverpool y el Manchester City, al igual que la liga Española ya con solo dos protagonistas los dos de Madrid quien tienen en lo más alto de la cúspide el nombre de su ciudad y es que hoy cualquier madrileño se debe sentir orgulloso porque es la primera vez que dos equipos de la misma ciudad llegan a una final de Champions. No todos fueron ganadores y la gran lección de este año es que perdieron los tacaños del futbol. El Chelsea de Mourinho no gano nada y este técnico se va por segundo año consecutivo con las manos vacías por culpa de ese futbol mezquino y amarrete. Otro gran perdedor es el Barcelona quien no invirtió en su nomina para este año y pago cara las consecuencias de no realizar contrataciones, trajo un técnico que era de muy poca monta para semejante club y por qué? Porque no quiso invertir en un técnico de pergaminos. Y lo más grave de todo es que esa actitud tacaña de el club se la transmitió a sus jugadores; hoy Messi está más preocupado de no ir a prisión por evasión de impuestos que de jugar al futbol.
Mayo 07 de 2014
La Copa América en 2016
Un torneo que une
a todo el continente BAL HARBOUR, Florida— Estados Unidos será sede en el 2016 de la Copa América, cuando la CONCACAF y la CONMEBOL organizarán por primera vez el torneo de manera conjunta, anunciaron el jueves las dos confederaciones. Será una edición especial para celebrar el centenario de la competencia, ya que la Copa América que se disputa cada cuatro años se realizará en el 2015 en Chile. “Hoy es un día histórico en la vida de la Conmebol y la Concacaf”, manifestó Jeffrey Webb, presidente de la entidad que rige el balompié en Norte, Centroamérica y el Caribe, al anunciar la Copa América Centenario. “En 2016 la CONCACAF y la Conmebol van a unir a 16 equipos en un mismo torneo en un mismo suelo”, añadió en una concurrida rueda de prensa realizada en un elegante hotel de esta ciudad vecina a la isla de Miami Beach. Será la primera vez que la Copa América se juegue fuera de Sudamérica, y el del centenario será el evento deportivo más importante de Norteamérica en más de una década. La región ha sido sede de la Copa del Mundo de la FIFA de 1994 y los Juegos Olímpicos de 1996, que en ambos casos fueron albergados por Estados Unidos. México también ha sido sede de dos Mundiales (1970 y 1986) y unas olimpiadas (1968). La Copa América, el torneo de selecciones más antiguo del mundo, se jugó por primera vez en 1916 en Argentina para celebrar el centenario de su independencia. Lo disputan actualmente los 10 equipos nacionales que integran la Conmebol, pero también suelen participar dos selecciones invitadas, entre las que México acostumbra asistir pese a integrar la Concacaf. En el torneo del centenario, que se realizará entre el 3 y el 26 de junio del 2016, participarán las 10 selecciones de Sudamérica miembros de la Conmebol — Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela— y seis equipos nacionales de la Concacaf, que incluirán a Estados Unidos como país anfitrión y campeón de la Copa de Oro
2013 y a México, seis veces campeón de la Copa de Oro. Los demás representantes de la Concacaf incluirán a los campeones del Caribe y Centroamérica. Durante el anuncio, efectuado de manera conjunta por Webb y el presidente de la Conmebol, Eugenio Figueredo Aguerre, se exhibió un breve video con imágenes en blanco y negro y en color que repasaron algunas de las jugadas y goles más memorables desde la creación de la Copa América. Un comité organizador del torneo de Estados Unidos, junto con directivos de la Concacaf y la Conmebol, serán los encargados de elegir las ciudades que albergarán los partidos, dijo Webb. Figueredo, por su parte, aseguró que llegarán los mejores jugadores de los seleccionados porque “hemos insistido en que esté en el calendario de la FIFA”. “Estamos haciendo todo el esfuerzo de modo que todos los seleccionados vengan con todo su poderío ... todos los jugadores de primer
»Jeffrey Ebb y Eugenio Figueredo los dos presidentes de la federaciones que celebraran la Copa America 2016 Foto_eldeber.com.bo nivel que estén jugando van a integrar las selecciones”, dijo el directivo sudamericano, y no descartó que en el futuro pueda hacerse otro torneo similar, con seleccionados de ambas organizaciones. Además de numerosos funcionarios de las confederaciones nacionales de los países de las Américas, estuvieron también en la rueda de prensa varios futbolistas destacados, entre ellos el chileno Elías Figueroa, el brasileño Kleberson, el estadounidense Cobi Jones, los mexicanos Pavel Pardo y
Ramón Ramírez y el argentino Juan Pablo Sorín. La Conmebol es la entidad rectora del futbol sudamericano, mientras que la Concacaf rige el balompié en Norte, Centroamérica y el Caribe. Junto con el Mundial y la Eurocopa, la Copa América es uno de los torneos de selecciones más prestigiosos. En su última edición, celebrada en 2011 en Argentina, Uruguay obtuvo su título numero 15. La Concacaf también organiza su propio torneo de selecciones, la Copa de Oro.
9dema y o
al a s7p . m.
v s
L a t i n o sNe wsl ei n v i t aan u e s t r aC a r p aV I Pe nl aF i e s t aL a t i n ad e l o sRi c h mo n dKi c k e r sp a r aq u ed i s f r u t ed ef u t b o l , c o mi d a , b e b i d a , yn e t wo r k i n g .
Co n t a c t a raMa r kJ o h n s o npa r am谩 si n f o r ma c i 贸 n
o h n s o n @r i c h mo n d k i c k e r s . c o m 8 0 4 6 4 4 5 4 2 5x3 0 9omj 3 2 0 1Ma p l e wo o dA v eRi c h mo n d , V A2 3 2 2 1
LN
28
DEPORTES
Mayo 07 de 2014
Liga Copa Libertadores Copa T-Mobile Octava fecha 05/11/14
Resultados De La Sexta Fecha 05/04/14 Arsenal
4 vs 1
San Jeronimo
Cubulco
8 vs 1
Santa Elena
San Jeronimo
vs
Platence Jr.
Guatemala
1 vs 0
Guerreros
Cubulco
vs
Chalatenango
Platence F.C.
1 vs 1
Jutiapa
Grupo A F.C. Alcon
vs
Arsenal
Jutiapa
vs
Guerreros
Achuapa F.C.
0 vs 0
Chalatenango
Guatemala
vs
Santa Elena
Salama
2 vs 1
F.C. Alcon
Salama
vs
Achuapa F.C.
Barrio San Ant.
1 vs 0
Mitlan
Amigos F.C.
1 vs 0
Tres OOO
Barrio San Ant.
vs
Juventus
Dep. Matazanos
2 vs 1
El Olimpia
Tres OOO
vs
Elizabeth
C.D. Familiar
3 vs 1
Juventus
Grupo B
Elizabeth
1 vs 0
Aztecas
El Salvador
1 vs 0
Imperial C.R.
El Salvador
vs
Mitlan
C.D. Familiar
vs
El Olimpia
Dep. Matazanos
vs
Amigos F.C.
Imperial C.R.
vs
Aztecas
Equipos femeninos
Equipos femeninos
Inter Latinas
3 vs 0
Liverpool
Hooligans
3 vs 2
Real C.A.
Inter Latinas
vs
Real C.A.
Liverpool
vs
Hooligan
Tablas de posiciones Grupo A Equipos
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
AV
PTOS
1
Chalatenango
7
4
2
0
17
7
10
15
2
Arsenal
7
4
3
0
14
7
7
15
3
Cubulco
7
4
2
1
19
4
15
14
4
Guatemala
7
3
3
1
13
9
4
12
5
Achuapa F.C.
7
3
3
1
8
6
2
12
6
Salama
7
3
1
3
17
13
4
10
7
Platence Jr.
7
3
1
3
10
10
0
10
8
F.C. Alcon
7
2
3
2
12
9
3
9
9
Jutiapa
7
1
4
2
14
15
-1
7
10
San Jeronimo
7
2
0
5
9
19
-10
6
11
Santa Elena
7
1
1
5
9
28
-19
4
12
Guerreros
7
0
0
7
4
19
-15
0
Grupo B Equipos
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
AV
PTOS
1
Barrio San Ant.
7
7
0
0
25
4
21
21
2
C.D. Familiar
7
4
1
2
8
7
1
13
3
El Salvador
7
4
1
2
7
7
0
13
4
Elizabeth
7
3
3
1
10
5
5
12
5
Amigos F.C.
7
3
3
1
8
6
2
12
6
Dep. Matazanos
7
3
3
1
10
9
1
12
7
El Olimpia
7
2
2
2
13
6
7
11
8
Imperial C.R.
7
3
1
3
5
6
-1
10
9
Juventus
7
2
2
3
4
13
-9
8
10
Aztecas
7
0
2
5
5
18 -13
2
11
Tres OOO
7
0
0
7
0
7
-7
0
12
Mitlan
7
0
0
7
0
9
-9
0
Femenino Equipos
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
AV
PTOS
1
Real C.A
6
4
1
1
18
8
10
13
2
Hooligan
6
3
2
1
9
7
2
11
3
Inter Latinas
6
2
1
3
8
13
-5
7
4
Liverpool
6
0
2
4
5
12
-7
2
Todos están invitados para el próximo Domingo, Mayo 11, 2014 en las canchas de Manchester Middle School para celebrar el Dia De Las Madres !! Comenzando a la 1pm hasta las 5pm Tendremos rifas para las madres, juegos para los niños, mariachis, música, y muchas actividades mas! Acompañanos a celebrar un día especial para todas las mamás, te esperamos.
LN
30
INTERNACIONAL
Mayo 07 de 2014
El peor enemigo del presidente Martinelli
Panamá elige a Juan Carlos Varela nuevo presidente Empresarios, conservadores, ex aliados y peores enemigos. Juan Carlos Varela, del Partido Panameñista, ganó las elecciones de Panamá para convertirse en el sucesor del presidente Ricardo Martinelli. De 51 años, casado y con tres hijos, Varela llegó a los comicios del domingo con el paradójico título de “candidato opositor y vicepresidente”, eso sí, en la discordia. Junto a la experta en derecho internacional Isabel Sain Malo, que será su vicepresidenta, Varela tomará posesión del cargo en julio. Ingeniero industrial graduado en el Instituto Tecnológico de Georgia, en Estados Unidos, Varela es -además de político- un destacado empresario, como Martinelli. Su familia posee una conocida compañía productora de licores. También ha sido accionista de varias emisoras de radio.
Eso sí, el domingo, poco después de ser proclamado presidente electo, Varela prometió un gobierno que se dedique a ofrecer servicios y deje de ser un negocio. “El que quiera hacer negocio debería tomar sus cosas y se vaya al sector privado”, dijo ante una multitud de seguidores. Varela además prometió llevar adelante “una agenda de Estado”. “Los panameños vamos a trabajar unidos, no importa de qué partido”, dijo. Liberal y conservador, Varela también goza de fuertes credenciales en política social. Antes de romper con Martinelli ideó el popular programa “100 por 70”, por el que los mayores de 70 años sin ingresos recibían un estipendio de US$100 mensuales. Con el 39% de los votos, se impuso a los otros dos grandes favoritos, el ex ministro José Domingo Arias, del oficialista Partido Cambio Democrático
(32%), y el ex alcalde de la ciudad de Panamá Juan Carlos Navarro, del opositor Partido Revolucionario Democrático (28%). De la mano de Martinelli, llegó en 2009 a la vicepresidencia. Para ello, renunció a su aspiración presidencial a cambio de ser el candidato oficialista en este 2014. Sin embargo, la coalición de gobierno se rompió en 2011, en medio de acusaciones de corrupción del gabinete renunciaron los principales aliados de Varela. Martinelli le quitó su condición de ministro de Relaciones Exteriores porque tenía “muchos sombreros”. Entonces, además de presidente de su partido, vicepresidente de la República y canciller, Varela era el precandidato oficialista, todavía con el apoyo de Martinelli. La pelea estalló por la oposición de Varela a diversas medidas de Martinelli de cara a controlar los poderes Legislativo y Judicial.
»Juan Carlos Varela fue elegido el domingo como nuevo presidente de los panameños Foto: Reuters En mayo de 2011 el mandatario le pidió que renunciara al cargo de vicepresidente por que -según él- no hacía nada. Varela respondió que él servía “al pueblo y no a un gobierno corrupto”. El todavía presidente incluso llegó a llevar a Varela a los tribunales en 2012. Le pidió US$21 millones por daños y perjuicios. Sin embargo, Martinelli terminó retirando la demanda.
En enero de 2013 se postuló como candidato. Arrasó en las primarias de su partido con un 99% del apoyo. Durante la campaña, el discurso de Varela estuvo centrado en presentarse como adalid de la lucha contra corrupción. Y no ha dudado en acusar a Martinelli. Lo que no se esperaba Martinelli era que iba a ganar Varela, quien du-
rante la campaña aparecía irremediablemente como tercero en las encuestas. Y el domingo quedó clara su sorpresa cuando tras haber dicho que se iba a dedicar a disfrutar de la vida, anunció su nueva condición de opositor y dijo: “Conozco lo que está del otro lado y, verdaderamente, Dios nos coja confesados”.