Latinos News Edición 10 by Latinos News

Inmigrantes embarazadas en El Paso-Tx ICE admite su detención

SIMBOLO DE LA MUJER LATINA 20

CR7 RECIBIO EL PREMIO AL MEJOR 29

www.latinos-news.com

EJEMPLAR

GRATIS Edición No. 10

32 páginas Enero 15 de 2014 Richmond, VA, EUA

Antetítulo Lipsum dorem lit amet

TERRY MCAULIFFE

TOMO POSESION DEL CARGO 2

Aximaximi, omnihit eos re consece ptatur? Occum, aut vel inctaqui doloreped evelest, ut es simuscium ad qui in nus re voluptate officiis

Mujeres hispanas

en la pobreza Más de 15 millones sufren sus consecuencias 12

LLEGO LA HORA DE

PRESENTAR SU DECLARACION DE IMPUESTOS

LOCALES

Enero 15 de 2014

Gobernador McAuliffe

Tomó posesión del cargo

» Terry and Dorothy McAuliffe. ÐÐ En un día lluvioso y nublado el 72th Gobernador de Virginia, el demócrata Terence R. McAuliffe, tomo posesión de su cargo para el periodo de 2014 a 2018. En presencia de importantes personalidades, como el ex presidente William Clinton y su esposa Hillary Clinton y mas de tres mil invitados, el nuevo gobernador presentó el juramento protocolario. En su discurso se comprometió a buscar la igualdad de oportunidades para todos los residentes de Virginia y buscar terrenos políticos comunes.

McAuliffe fue juramentado con Ralph S. Northam como vicegobernador y Mark R. Herrin como Fiscal General – autenticando la toma demócrata de las 3 principales oficinas del estado, manejada hasta ahora por predecesores republicanos. En un discurso de 15 minutos en la escalinata del Capitolio ante una multitud, McAuliffe invocó el " Virginia Way ", que pone " el bien común por delante de la política a corto plazo. McAuliffe dio las gracias al ex gobernador Bob Mc-

Donnell por su liderazgo y una transición sin problemas . Destacó el desarrollo personal a través de la inversión en el sistema de colegios comunitarios del estado y el establecimiento de límites en los regalos que los funcionarios públicos puedan aceptar. El nuevo funcionario hizo énfasis en el compromiso de su administración para proporcionar igualdad de oportunidades a todos los residentes del estado, "no importa si eres una niña o un niño , no importa en qué parte de la ciudad

vives, sin importar raza o religión, y sin importar a quien amas " . También dijo que el estado tiene trabajo que hacer para proporcionar oportunidades educativas a los nuevos inmigrantes, la protección del empleo a los homosexuales y lo que arranco el aplauso más grande en el discurso, "asegurar que cada mujer tiene el derecho de tomar sus propias decisiones sobre el cuidado de su salud ". McAuliffe , de 56 años , cerró su discurso con el tema que bien puede ser el

www.latinos-news.com

mayor desafío durante los próximos cuatro años - lograr de consenso en una legislatura dividida políticamente. "Los impedimentos para el consenso son bien conocidos ; ideología , la ambición política personal , el partidismo o ajustes de cuentas ", dijo. "Lo que es difícil es tener la humildad de admitir que cada uno de nosotros ha permitido que estos impedimentos puedan influir en nuestras decisiones. Y aún más difícil es tener la previsión de poner a un lado por el bien común " .

Menos de una hora después de su juramentación , McAuliffe firmó cuatro decretos , entre ellos uno que pone un límite regalo de $ 100 a sí mismo, su familia, los miembros de la administración y de sus familias. Se creó una Comisión de Ética del Poder Ejecutivo para supervisar la ejecución de la orden. También firmó una orden de no discriminación en la contratación estatal que protege a los homosexuales y , por primera vez en la historia del estado a los transgénero de Virginia.

LOCALES

Enero 15 de 2014

Bajan cifras de violencia

nadas en la región de Richmond en 2013 incluyen docenas de casos desgarradores, como el de un recién nacido arrojado en un contenedor de basuras , un adolescente que recibió un disparo cuando se dirigía a una tienda de dulces y una madre y su hija adulta atacadas por un hombre con perturbaciones mentales que abrió fuego cuando iban hacia su casa, disparándoles en la cabeza. Pero la trágica lista de víctimas en cuatro ciudades de la parte central de Virginia y 16 condados tuvo una disminución de 4.5 por ciento con respecto al año ano 2012 cuando se presentaron 88 asesinatos. La cifra de homicidios en la región se ha mantenido por debajo de 100 durante seis años consecutivos y ha disminuido en

siete de los últimos nueve años, desde 2004 hasta 2013. Estas cifras han sido recopiladas por el diario Richmond Times -Dispatch, según una nota publicada en su edición dominical. " Las tasas de homicidios continúan en un bajo nivel , ( y eso es ) la mejor noticia del año hasta ahora", dijo Jay Albanese , criminólogo y profesor de estudios de justicia penal en la Universidad VCU. " La tasa de homicidios en las principales ciudades de Estados Unidos ha continuado su declive , y esto incluye a Richmond. " En la región de Richmond, la violencia armada sigue siendo la principal causa de muerte , con 63 de las 84 víctimas asesinadas por armas de fuego. Otra cifra preocupante es el número desproporcionado de afroamericanos

asesinados - 66 – del total registrado, cifra que aumentó notablemente de 72 por ciento en 2012 a 79 por ciento en 2013. El año pasado, la ciudad registró el 46 por ciento de los homicidios de la región , frente al 52 por ciento en 2012, marcando así el sexto año consecutivo en que el recuento de homicidios de Richmond fue inferior que en los años 40. La última vez que la ciudad tuvo seis o más años consecutivos con menos de 50 homicidios fue en la década de 1960 . Richmond tuvo un promedio de más de 80 asesinatos por año entre 1971 y 2008 . El número alcanzó un máximo de 160 en 1994. "La ciudad de Richmond es un lugar mucho más seguro de lo que era hace 10 años", dijo el Fiscal Adjunto de Richmond Learned Barry, quien atribuyó los

Detenido estudiante de 13 años

Hoy nuestra ciudad es más segura ÐÐ Las 84 personas asesi-

Por llevar un arma a la escuela números más bajos de los últimos años a la gran insistencia del Departamento de Policía de Richmond en la investigación de homicidios y el duro trabajo de los detectives. La cooperación de la comunidad también ha jugado un papel muy importante en la disminución número de homicidios. Los residentes notan cómo los investigadores están enfocados en resolver cada caso y hacerlo lo más rápido posible , dijo Steve Drew del departamento de policía. "Todavía tenemos un largo camino por recorrer , pero seguimos mejorando , mejorando y mejorando ", dijo . Las localidades más pobladas de la zona, Chesterfield experimentó un pequeño incremento y Henrico vio un ligero bajón , con 13 y 12 asesinatos , respectivamente.

» Arma encontrada al estudiante. ÐÐ La policía detuvo a un estudiante de 13 años, quien asistía a la escuela secundaria Wilder Middle School, el lunes después de que los oficiales recibieron información acerca de que el estudiante llevó un arma al aula escolar. La portavoz de la policía del condado de Henrico teniente Linda Toney quien escribió un correo electrónico, informó que un cargador con balas fue encontrado en el bolsillo del estudiante. También informó que "El morral de

libros del estudiante fue encontrado en otro lugar de la escuela. Cuando los oficiales buscaron en la mochila, encontraron un arma de fuego descargada ". Inmediatamente la escuela fue cerrada aproximadamente a las 11:40 am, los administradores escolares y el oficial de recursos escolares encontraron al estudiante implicado en la cafetería. "En este momento, no hay reportes de que el arma fue utilizada de una manera amenazante", dijo el teniente Toney. El bloqueo fue levantado alrededor del mediodía. Hasta el momento de escribir esta nota el lunes en la noche no se habían levantado cargos contra el estudiante, según dijo la policía. La escuela Wilder Middle School¨está ubicada en la cuadra 6900 de Wilkinson Rd.

EDITORIAL

Enero 15 de 2014

EDITORIAL POR: HÉCTOR MORENO Director Nash Fayad

Editor General Héctor Moreno

Directora de Mercadeo Gladys Young Relaciones Publicas Sheila Villalobos Ventas Elsa Smith Elizabeth Sukhram Finanzas Joselyn McLean Cecilia Bobadilla Logística Jose Jimenez Diseño Gráfico Andrei Olea 8501 Mayland Dr. Suite 103 Richmond, VA 23294 Teléfonos 804 - 475 -2155 804 - 564 - 9085

Gobernador abre la puerta ÐÐ El nuevo gobernador de Virginia, Terry McAuliffe tuvo su primera presentación como mandatario ante la Asamblea Legislativa en una sesión conjunta a solo tres días de su posesión. En su discurso habló de temas tan importantes como la expansión del Medicaid, parte vital de la ley de salud conocida como Obamacare. También tocó un tema que nos interesa a los que pertenecemos a la comunidad latina, como es el Dream Act de Virginia. Esperamos que lo expresado por Terry McAuliffe, sea escuchado por una Asamblea Legislativa dominada por los republicanos, que a nivel nacional han sido los mas feroces enemigos de apoyar a los jóvenes inmigrantes sin estatus legal para recibir una educación universitaria decente.

Expandiendo el acceso a la educación superior no solamente beneficia nuestros estudiantes sino también nuestra economía¨, dijo el gobernante, en una clara interpretación de que el gobernador conoce bien el tema migratorio y su incidencia en la vida de los ciudadanos de Virginia. No hay nada mas importante que la educación de nuestros hijos, porque este será el seguro que nos va a garantizar una mejoría en el nivel de vida de los hispanos en los Estados Unidos. Ahora el balón esta de nuestra parte para lograr que los congresistas locales entiendan que nuestros jóvenes merecen ser tratados como seres iguales a los demás. No hay ninguna razón para que se les niegue el acceso a las universidades y colleges del

estado, por el solo hecho de no tener un documento que los acredite como legales. Tenemos que movilizar toda nuestra energía para ser escuchados por los legisladores. Las instituciones que representan la comunidad como la Cámara de Comercio Hispana, las organizaciones cívicas, los medios de comunicación y todos aquellos que tengan una vocería en la comunidad están en la obligación de liderar un trabajo serio para lograr este objetivo. Desde ya este medio se compromete a publicar toda la información necesaria para ser escuchados por los legisladores, es una obligación moral con nuestros lectores trabajar unidos para aprovechar el apoyo del gobernador y convertirlo en una ley en este periodo legislativo.

Richmond es una de las pocas ciudades donde no se nota una gran beligerancia de los hispanos en torno a causas como el Dream Act y la reforma migratoria. Tenemos que despertar, concientizarnos, participar, motivar y armar una cadena de apoyo a las causas que ayuden a los miles y miles de hispanos que carecen de un estatus negándoles derechos tan elementales como la educación, en este caso que nos ocupa. Ya muchas organizaciones del norte de Virginia, tienen un calendario de actividades que contemplan marchas, reuniones, llamadas, envio de correos electrónicos y una presión sin precedentes con los legisladores de cada región. Nosotros vivimos en la capital del estado donde sesiona la Asamblea Legislativa, eso nos facilita el contacto con

Estudiantes pagan miles de dólares

la clase política, aprovechemos esta cercanía. A nivel nacional también hay movimiento para hacernos sentir como la minoría mas grande del país. Peguémonos a la causa. Invito a los jóvenes hispanos para que se unan, se ayuden, se informen y actúen en su propio beneficio. Tenemos que ser escuchados y la única manera de lograrlo en hablando seriamente con los lideres de la política estatal.

En la parrilla: El regreso de la compañía de cruceros Carnival al puerto de Norfolk y la creación de nuevos empleos de la compañía Telos son dos magnificas noticias que llegan con el nuevo mandato en Virginia.

Para poder estudiar en Virginia ÐÐ El estudiante Ramiro Vásquez ha residido la mitad de su vida en el estado de Virginia y ha estudiado su escuela primaria, escuela media y secundaria en el estado, a pesar de los años vividos; hoy en día, las autoridades de educación superior, lo consideran un “extranjero”. Y como tal, a la hora de ir al “college” debe pagar la tarifa más alta como residente de fuera del estado (out-statetuition, en inglés). Vásquez actualmente paga 245 por ciento más de lo que les corresponde a los estudiantes que residen dentro del estado (in-statetuition, en inglés). Por cada crédito paga $328,25 comparado a los $133,65 de la tarifa regularpara el residente de Virginia. Es decir que por un curso de cinco créditos, Vásquez termina pagando $1.641 en lugar de los $668 que le correspondería por ser residente de Virginia.

Sólo por dos cursos, más el costo de libros y otros gastos extra que acarrea el ser estudiante, el joven invierte casi $4.000 dólares americanos por semestre. “Yo trabajo 20 horas en un restaurante y mis padres trabajan horas extra para ayudarme”, señaló. Todo lo ahorra, dijo. “A veces ni compro comida por ahorrarme el dinero para mi matrícula”, señaló. Este joven Ramiro Vásquez al igual que más de un millón de beneficiados con DACA en Estados Unidos y 7.000 en Virginia, tiene un número de seguro social, un permiso de trabajo y es elegible para obtener una licencia de manejo. “Pero no puedo estudiar como residente de Virginia”, lamentó. Hoy en día hay políticos y activistas que buscan ayudar a Vásquez y miles de jóvenes más en la misma situación. El legislador Alfonso López (D-Arling-

ton) junto a una coalición de líderes en la ciudad de Richmond hizo un llamado el pasado martes 7 de enero a la Asamblea de Virginia para aprobar una ley de “in-state-tuition”, conocida como el DREAM Act local, para beneficiar a todos aquellos estudiantes que llegaron a este país siendo menores. “Confiamos que esta vez la legislación se apruebe”, señaló López . En diciembre del año pasado el Centro de Justicia y Ayuda Legal representó a Ramiro Vásquez y a seis estudiantes más indocumentados, en la demanda contra el Consejo Estatal de Enseñanza Superior en Virginia (SCHEV). Ellos pidieron que la agencia permita que los estudiantes con DACA paguen las tarifas de residentes, talcomo sucede en otros 17 estados del país.

Tomado de El Tiempo Latino

» Ramiro Vásquez. Foto por: El tiempo Latino

INMIGRACIÓN

Enero 15 de 2014

POR: NASH FAYAD, Ph.D. Abogado y Consejero de Leyes

(804) 249-4747 www.fayadlaw.com

El fraude de los notarios ÐÐ Hace varios meses , un posible cliente vino a verme en mi oficina en Durham, Carolina del Norte . Él fue referido por un cliente satisfecho que uso nuestros servicios. Por lo general , este tipo de personas son relativamente fáciles de tratar , ya que tienen una dosis inherente de confianza en el abogado debido a la recomendación, no sólo porque no tienden a negociar el precio, sino también porque son abiertos con el abogado y comparten su historia por completo. Algo fundamental para el abogado (como para el médico) para evaluar la situación . Así que volviendo a nuestro amigo , tuvimos una entrevista y empezó a explicarme su historia de inmigración de más de 3 años. Me contó que fue referido por otro amigo a una oficina de notarios en la costa oeste. Esta oficina preparó su solicitud de asilo, y le aconsejaron no presentarse a la entrevista con la oficina de asilo , le consiguieron una tarjeta de autorización de empleo, y todo terminó en un proceso

de deportación. También me contó cómo esa oficina , de repente, dejó de contestar sus llamadas. Me entregó sus papeles de inmigración y después de cinco minutos, en la revisión de sus documentos quedó muy claro que este hombre había sido víctima de un fraude de notarios . Le pregunté al hombre engañado ¿Cómo llegó a conocer esta gente? Dijo que otro cliente de esa oficina de notarios lo refirió a ellos y que había al menos otras 15 personas conocidas por el, que fueron victimas de esa misma compañía. Le pregunté cuánto pagó? Dijo $ 15,000. Le dije al hombre : Yo soy un abogado y nunca he recibido tanto dinero de un cliente . ¿Cómo puede usted confiar en personas que no son abogados y que nunca había visto? Su respuesta fue que todo comenzó con un poco de dinero y el dulce sueño de una tarjeta verde. Un par de meses más tarde, otro cliente potencial , también llego a mí por otro cliente satisfecho que lo refirió a mi oficina de Richmond, después de haber

trabajado durante más de un año con un notario público . El mismo esquema , las mismas herramientas y la misma forma de agarrarlos. Un notario público preparó una solicitud de asilo para él, le aconsejaron no ir a la entrevista , el hombre fue remitido a la corte de inmigración, presentaron equivocada y prematuramente la cancelación de la deportación. Tan pronto como recibió su permiso de trabajo dejaron de comunicarse con él . Ellos recibieron miles de dólares y, a cambio el pobre hombre consiguió un permiso de trabajo por 1 año y un proceso de deportación ante un juez de inmigración. El problema con el fraude de los notarios no es solamente de la comunidad latina , también es popular entre muchas otras etnias como los asiáticos, africanos y otros. Por ejemplo , los mismos "notarios públicos" existen en las comunidades de inmigrantes asiáticos en "Servicios de traductores" o "Agencias de viajes" . Sin embargo , el enfoque es el mismo. Le dan

a usted lo que quiere, una tarjeta verde que un abogado no le da y mucho mas barato. Los resultados por lo general son los siguientes: No hay tarjeta verde, y una expulsión muy cara, más cara que el servicio de cualquier abogado ! ¿Por qué los "notarios públicos" tienen éxito en sus planes fraudulentos? Una pregunta que no es muy fácil de contestar. Sin embargo , después de ver y entrevistar a muchas personas que fueron víctimas de este tipo de fraude, al menos puedo ofrecer mi versión de la verdad sobre este tema. En primer lugar, el aspecto cultural : En América Latina , al igual que en muchas otras regiones , el "Notario Público" es una persona respetable que tiene la misma educación que los abogados y que prestan servicios muy importantes. La gente confía en ellos para hacer el trabajo legal . En los EE.UU., un " notario público " tiene una función conocida para mí. Ser testigo de la identidad de la firma de alguien. No hay ningún requisito educati-

En el estado de Jalisco Vuelven a su tierra natatal ÐÐ Nueve de cada 10 migrantes mexicanos encuestados en el estado de Jalisco dijeron haber tomado la decisión de abandonar Estados Unidos y volver a su tierra natal voluntariamente y no porque fueron deportados, según un sondeo difundido este martes. La organización binacional Mexicans and Americans Thinking Together elaboró el estudio con una muestra de 600

mexicanos que regresaron de Estados Unidos a México durante la última década, residieron en Estados Unidos al menos un año y llevaban en México al menos tres meses. La encuesta fue realizada entre el 2 de mayo y el 6 de junio del 2013 a 300 personas en Guadalajara, 150 en Lagos de Moreno y 151 en las comunidades rurales de Los Altos. Aracely García-Granados, directora de la organi-

zación binacional, dijo que el sondeo es importante porque desmonta la hipótesis predominante en las políticas migratorias, según las cuales "México iba a mandar (a Estados Unidos) a este tsunami de gente que se iba a quedar aquí y traería a sus familias". "Esta es una gran oportunidad de crear políticas migratorias basadas en esta realidad y no en presuntos escenarios", agregó.

» Mexicanos regresan a su país.

www.latinos-news.com

vo para ello, excepto la capacidad de leer y escribir y cuesta 15 dólares convertirse en un notario público. Entendiendo la percepción de notario en la mente de los mexicanos y centroamericanos , los notarios utilizan muchos elementos fraudulentos de la comunidad latina para defraudar a inmigrantes inocentes que están indocumentados. En segundo lugar, la naturaleza del juego en el ser humano : El ser humano tiene la tendencia a apostar. ¿Cuándo hemos escuchado que alguien gana si nunca apuesta?. Sin embargo, vamos al casino y una parte de nuestro cerebro engaña la otra parte y nos convencemos de que tenemos alguna probabilidad de ganar. ¿Cuántas veces hemos escuchado de los corredores de bolsa que las acciones de más rápido crecimiento por lo general son las más riesgosas? Sin embargo, debido a que son tentadoras, cometemos el mismo error una y otra vez y las compramos con la esperanza de que nos harán más ricos rápidamente. Y

debo añadir que los menos afortunados entre nosotros son los más propensos a comprar las acciones de mayor riesgo . La desesperación de una situación jurídica, junto con nuestra naturaleza de juego hace de muchos de nosotros un blanco fácil para el "fraude de los notarios" . ¿Cómo luchar contra este fraude? Esto se ha convertido en un gran problema en los EE.UU. y hoy en día hay más y más estados que criminalizan el fraude de notario, restringiendo su publicidad y otras medidas. Además, cada vez más, las organizaciones comunitarias están empujando hacia una regulación federal y penalización de este delito. Sin embargo , en mi opinión, la mejor manera de luchar contra esto, es buscar un servicio profesional para resolver sus problemas legales de inmigración. Siempre es más barato buscar un servicio profesional, especialmente si se trata de su destino!

INMIGRACIÓN

Enero 15 de 2014

Inmigrantes embarazadas en El Paso-Tx

ICE admite su detención ÐÐ El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) confirmó la existencia de mujeres embarazadas en en el Centro de Procesamiento de Migrantes en El Paso (EPPC), a partir de una investigación de Cristina Costantini para Fusion, el sitio online de la cadena Univisión y ABC. Al inicio, las autoridades migratorias habían desmentido la existencia del problema a la reportera e incluso negaron que una de las detenidas había sufrido un aborto cuando se le preguntó específicamente acerca del caso de una mujer de origen nigeriano, identificada como Mariamo Ajagbe. El activista Santiago García Lego, quien está al frente de la organización Alianza Nacional de Jóvenes Indocumentados (NIYA, por sus siglas en inglés) logró infiltrarse a EPPC y comprobar de pri-

mera mano la situación de las mujeres embarazadas y de otros inmigrantes que se encuentran a la espera de asilo político. "En realidad, no puedes tener contacto con ellas [con las embarazadas]. Yo pedía ir a la enfermería y allí las podía ver. La primera semana me topé con una mujer, quien ya tenía un embarazo bastante avanzado, y la tercera pude ver a otra. Mis compañeros empezaron a trabajar desde afuera con reporteros para alertar de lo que estaba pasando", explicó García a Huffpost Voces. Leticia Zamarriapa, vocera del ICE, reconoció finalmente a Fusión que la prisionera de Nigeria, Mariamo Ajagbe sí había enfrentado una pérdida y "que sufría de una condición que un doctor independiente confirmó" motivo por el cual se había presentado dicho aborto. Sin embargo -precisó Zamarriapa- que "no hubo

otras complicaciones de esta naturaleza o abortos el pasado año en El Paso Processing Center". Como parte de la investigación, que sigue en desarrollo, Costantini escribió que 13 mujeres embarazadas han sido detenidas en El Paso, Texas entre los pasados agosto y noviembre de 2013. Por otra parte, las directrices de El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos ICE, en relación con las embarazadas no son suficientemente claras pues se considera que sólo "deben ser detenidas a menos que existan circunstancias extraordinarias o que la ley requiera la detención". Fue para lograr obtener piezas del rompecabezas que Santiago García logró ser detenido y ser admitido al Centro de Procesamiento de Migrantes del El Paso en noviembre de 2013, a partir de una historia que se creó de que llevaba

sólo tres años viviendo en Estados Unidos, que era indocumentado y que sólo quería trabajar. Miembros de la NIYA se comunicaron con los medios de prensa, a partir de la información suministrada por García Lego, y así salieron a la luz pública las supuestas irregularidades que fueron cometidas contra las inmigrantes embarazadas que esperan ser procesadas por la entidad de inmigración de Estados Unidos. Después de 20 días, Santiago logró obtener bastantes historias y comprobar cuál era la realidad de los inmigrantes que tratan de ingresar legalmente a Estados Unidos, a través de la petición de asilo político por la frontera de El Paso. "Después del caso de las embarazadas, seguimos trabajando con otros inmigrantes que siguen detenidos allí. Tenemos llamadas todas las noches, estamos

trabajando con las familias y sabemos que Inmigración no está siguiendo como debe las peticiones de asilo político". "La mayoría, yo diría un 90 por ciento, está peleando historias muy verdaderas, muy reales [...] Son personas que no quieren cruzar

Niños de Los Ángeles piden al Papa

ilegalmente, quieren tratar de entrar al país correctamente y es que la realidad es que ellos no están viniendo sólo por tener una vida mejor, están viniendo porque no tienen otra opción de vida", enfatizó García Leco.

Medir por reforma migratoria ÐÐ A través de cartas que entregaron a la Arquidiócesis de los Ángeles , los pequeños piden a Francisco que interceda por el cese a las deportaciones y la aprobación de la reforma migratoria Un grupo de niños le entregaron a representantes de la Arquidiócesis de los Ángeles cartas dirigidas al Papa Francisco en donde le piden que interceda para acabar con la desintegración familiar debido a las deportaciones. Los niños y adolescentes se congregaron la mañana djunl domingo junto a la imagen de la Virgen de Guadalupe, en la Plaza de la Catedral Nuestra Señora de Los Ángeles, para leer sus cartas en donde muestran su temor y tristeza por la deportación o posible deportación de uno de sus padres o familiares.

El evento fue organizado por la Coalición de los Derechos Plenos para los Inmigrantes y las cartas fueron recibidas por el párroco auxiliar de la catedral, Paúl Velázquez. “A la gran mayoría de estos niños les han deportado a alguno de sus padres, a sus lugares de origen, México u otros lugares”, dijo Francisco Moreno del Consejo de Federaciones Mexicanas en Norteamérica (COFEM). “En sus cartas les piden que interceda al Papa Francisco para que, de alguna manera con su voz poderosa desde el Vaticano pueda apoyar a que se detengan las deportaciones”, añadió. Como lo destacó Moreno, el contenido de las cartas expresaba la tristeza de los niños por la ausencia de sus padres, especialmente el de Jersey Vargas, quien

cumplió diez años el jueves 9 de enero mientras su padre se encuentra encarcelado en Tennessee, con una posible orden de deportación. Al escasear el trabajo en Los Ángeles, su padre viajó hacia ese estado sureño, desde donde enviaba dinero para ayudar a la familia, hasta que fue arrestado en septiembre del año pasado. “Mi deseo de cumpleaños es que mi papá pueda estar conmigo en mi cumpleaños porque ese día es muy especial para mí y mi papá es muy importante”, dijo la pequeña Jersey mientras leía su carta que enviará al Papa. “Gracias a mi papá tengo una vida y una maravillosa familia. Creo que es injusto que la policía juzgue a mi papá por el color que es y de donde viene” Gloria Saucedo, de la Hermandad Mexicana

Transnacional, destacó que “los que más sufren y son los más ignorados son los niños de un hogar. Ellos son los que están viendo como tienen miedo los papás, cuando salen, de que les vaya a agarrar la migra”, dijo Saucedo. “Tenemos un Papa que se ha destacado por ser una persona de la comunidad y por eso le estamos pidiendo a él que venga e interceda para que paren las deportaciones y no separen las familias”. La coalición también le enviará una carta al Papa Francisco en donde le piden una audiencia para la Semana Santa de este año, para exponerle el drama de la separación de las familias y entregarles más cartas escritas por niños que piensan recolectar hasta esa fecha.

www.latinos-news.com

» Niños piden al Papa. Foto por: La Nación

NACIONALES

Enero 15 de 2014

Clientes de Target En West Virginia Crisis del agua llega 17 consejos para pevenir que a su fin? hackeen sus cuentas ÐÐ Por quinto día consecu-

» Tienda Target. Foto por: Forbes ÐÐ "En guardia", escribe Paglery, "los criminales ahora tienen tres manera de establecer contacto con usted. Espere recibir llamadas telefónicas falsas, correos electrónicos y cartas por correo pidiéndole más información personal. Le pedirán hacer click en enlaces que a primera vista parecen oficiales. No lo haga, tenga cuidado... Si alguien le llama diciendo que es de parte de su banco y que su información fue comprometida en el caso de Target, cuelgue el teléfono y llame a su banco o tarjeta de crédito. Si la llamada o correo electrónico pretende ser de Target, aya a Target.com/databreach, donde Target coloca la información real". No copie la dirección electrónica sino que escríbala usted mismo, letra por letra, personalmente.

No conteste cartas relativas al tema. No espere que le llamen. Llame a la línea especial de Target: 866-852-8580, para investigar si su cuenta fue utilizada ilegalmente. Quizás le envíen una nueva tarjeta - con diferente número o PIN. Revise muy bien su cuenta de banco por si hay algún cargo que usted no reconoce. Aunque sea pocos centavos, es una manera típica de trabajar de los criminales, que luego es cuando roban sumas mucho más grandes. Contrate inspección de fraude. Target lo ofrece gratuitamente por un año durante los próximos 3 meses. Vaya a cualquier sitio de internet que usted sabe contiene los datos de sus tarjetas de crédito para ver si están siendo usados sin su consentimiento.

Algunos servicios permitirán a los ladrones acceso a su cuenta incluso si ellos no saben su contraseña, si es que tienen los cuatro últimos números de su tarjeta, y los tienen supuestamente. Más consejos de otros expertos: inspeccione a menudo su cuenta y no espere que le llegue el informe mensual; en su correo electrónico o teléfono celular establezca una alerta para que le avisen si hay una transacción inusual; para tarjetas de débito, vincúlelas a cuentas de cheques pequeñas y no las que usa también para pagar su hipoteca o alquiler, y establezca la necesidad de usar un código PIN de cuatro cifras para cualquier transacción con sus tarjetas de débito. Y más consejos, esta vez de Anisha Sekar, en el US News & World Report:

tivo, centenares de miles de personas en Virginia Occidental han tenido que lavar, cocinar y cepillarse los dientes con agua embotellada, aunque las autoridades han dicho que levantarán en breve la prohibición de utilizar el agua de grifo que fue contaminada por el derrame de una sustancia química. Durante el fin de semana, las diversas pruebas efectuadas mostraron que los niveles de una sustancia química con olor a regaliz que se utiliza en el procesamiento de carbón estaban abajo del umbral tóxico y en algunas pruebas no había absolutamente rastros de contaminación. Aunque continuaría la realización de pruebas el lunes, seguían en el aire las preguntas de cómo y por qué ocurrió el derrame y si la empresa Freedom Industries se demoró para hacerles saber del problema a las autoridades estatales. Un grupo de varias agencia que trabaja para restablecer el servicio de agua y proporcionar el líquido a clientes tenía previsto reunirse el lunes en la mañana, dijo Amy Shuler Goodwin, la portavoz del gobernador. El grupo incluye a la empresa hidráulica, la Guardia nacional y autoridades estatales.

» Crisis con el agua en West Virginia. Foto por: Huffington Post

www.latinos-news.com

Si las pruebas continúan mostrando que el agua es segura, la prohibición que afecta a unas 300.000 personas en una región que abarca nueve condados será levantada gradualmente en zonas específicas, la primera de las cuales sería el centro de Charleston, dijo el presidente de la empresa hidráulica American Water en Virginia Occidental, Jeff McIntyre. No fijó fecha en la que la gente podría reanudar el consumo del agua. "En este momento puede decirles que no creo que pasen muchos días para que se comience a levantar (la prohibición), pero afirmo que no será hoy", dijo el domingo McIntyre en conferencia de prensa. "Ya vemos una luz al final del túnel", manifestó a la prensa el gobernador Earl Ray Tomblin. El gobernador exhortó a los habitantes a que no utilicen el agua para nada, salvo para los inodoros. Algunas personas han colocado bolsas de plástico alrededor de los grifos para tener presente que no deben utilizar el líquido en tanto que otras salieron de sus localidades para irse a tomar una ducha o encontrar algún restaurante abierto. En algunos centros de distribución se reparte agua embotellada en tanto

que camiones cisternas llenan contenedores que las personas se llevan a casa. A la fecha, sólo 10 personas fueron hospitalizadas por exponerse al agua contaminada y ninguna se encuentra en estado grave, dijo la secretaria de Salud y Recursos Humanos, Karen Bowling. La sustancia química, incluso en su forma más concentrada, no es mortal. Sin embargo, se ordenó a la gente que ni siquiera laven sus ropas con el agua contaminada, porque la sustancia puede causar diversos síntomas, desde irritación en la piel y sarpullido hasta vómito y diarrea. Salvo las escuelas, guarderías, hoteles y muchos restaurantes que continúan cerrados el lunes, la región efectuaba el resto de sus actividades, aunque el desplazamiento de peatones era lento. Las tiendas y oficinas adoptaron como medidas proveer agua embotellada y desinfectante para manos. El gobernador dijo que las oficinas de gobierno funcionarían el lunes. Las familias que viven en sitios lejanos están buscando ayuda para obtener agua potable que evite el riego de contaminación, que se convirtió en un problema social.

TAXES

Enero 15 de 2014

Llegó la hora de presentar su declaración de impuestos

» Llegó la hora de los impuestos. ÐÐ En este mes se inicia la temporada tributaria, pero como la fecha límite para declarar los impuestos es hasta el 15 de abril, es fácil caer en la mala costumbre de pensar que queda mucho tiempo para hacerlo y dejar todo para última hora. Si empieza a prepararse desde ahora, el proceso no será tan complejo como tal vez piense. Simplemente es cuestión de planear con anticipación y organizarse. Siga esta guía para lograrlo sin complicaciones: » Si no es residente legal, pero recibe ingresos por su trabajo en este país, tendrá que conseguir un número de identificación tributaria, lo que se conoce en inglés como Tax ID, para presentar la declaración. » Para ello, aliste su pasaporte. Si no lo tiene puede usar la matrícula consular, o cualquier documento valido de identificación de su país que tenga foto y el certificado de nacimiento. Debe llenar la planilla W7, adjuntar su declaración de impuestos federal y entregar el formulario o enviarlo por correo al IRS. » Recibirá su número de contribuyente en seis u ocho semanas. » Si trabaja para una compañía como empleado regular espere a que le llegue la planilla W2 antes del 31 de

enero. Los trabajadores independientes y quienes tienen sus propias empresas recibirán la planilla 1099 antes de esa misma fecha. » Reúna todos los documentos necesarios para iniciar el proceso. » Organice sus recibos por categoría (cuentas médicas, donaciones, cuentas del trabajo y planillas importantes, entre otros). » Ponga estos documentos y recibos en un archivador. Asigne a cada uno un nombre y sepárelos para que todo quede lo más organizado posible. » Confie su información a un preparador de impuestos reconocido que le garantice no incluir mentiras en su declaración. » Una vez seleccione su preparador de impuestos, pida una cita y lleve todos sus documentos para comenzar el proceso. » Declarar los impuestos a tiempo de manera electrónica es la forma más rápida para presentarlos. No permita que sus impuestos sean realizados manualmente. Es la forma que presenta la mayor cantidad de fraudes. » El envio electrónico es la forma más rápida de recibir su reembolso, ya que

con estos programas los contribuyentes pueden obtener un reembolso en 10 días o menos y este dinero le puede ser depositado en su cuenta directamente. » Para recibir el reembolso más grande posible, averigüe si existen deducciones que puede declarar. Las deducciones son gastos que le pueden ayudar a reducir impuestos, y entre ellas se encuentran el interés pagado en la hipoteca de la casa, algunos gastos de salud e hijos menores de edad. ¡A organizarse! Los documentos que debe reunir para preparar sus impuestos dependen de sus ingresos y tipo de empleo, pero aquí detallamos algunos de los más comunes: » Planilla W2 » Planilla 1099 » Planilla 1098 » Comprobantes de ingresos (talonarios de pagos) » Comprobantes de sus gastos de trabajo (uniformes, herramientas, millas y celular, entre otros) y personales (servicios y donaciones, entre otros) » Número de Seguro Social de cada miembro de su familia o números de Tax ID » Información y datos de las personas que piensa declarar como dependientes (nombres propios, fechas de nacimiento, números de Seguro Social o de Tax ID, se.entre otros).

AMÉRICAS

Enero 15 de 2014

“Llueva, truene o relampaguee” Donación de Taiwan a El Salvador El canal de Panamá Funes revela documento

se terminará, dice Martinelli

» Presidente Funes entrega el documento. Foto por: La Prensa Gráfica ÐÐ El presidente de la Repú-

» Ampliación del canal de Panamá. Foto por: Impregilo ÐÐ El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, afirmó el viernes de la semana anterior, que las obras de ampliación del Canal se van a terminar "llueva, truene o relampaguee", con o sin el Grupo Unidos por el Canal (GUPC), aunque señaló que se sigue negociando con el consorcio. "Llueva, truene o relampaguee, se va a culminar la obra (...) Siguen conversando y espero que se pongan de acuerdo", afirmó el mandatario a periodistas durante un recorrido de prueba del metro de Panamá. La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) y GUPC -encabezado por la constructora española Sacyr-, se reunieron el viernes en una nueva ronda de negociación. El 30 de diciembre, GUPC amenazó a la ACP con suspender la construcción del tercer juego de esclusas si antes del 20 de enero no atendía su reclamo de un pago de 1.600 millones de dólares por sobrecostos, que afirma se generaron por informes geológicos erróneos dados por la administración de la vía. El martes, en una primera reunión de negociación, la ACP ofreció un anticipo de 100 millones de dólares, pero GUPC pidió que ACP fuera de 400 millones. El

consorcio, también formado por Impregilo de Italia, Jan de Nul de Bélgica y Constructora Urbana (CUSA) de Panamá, aportaría otros 100 millones. Esta semana trascendió en Panamá que ahora Impregilo propuso que el Canal le adelante 1.000 millones de dólares para continuar la obra. Esta oferta fue calificada por el administrador de la ACP, Jorge Quijano, como "inaceptable". "Todos los panameños tenemos que poner el pecho para defender el canal", dijo el gobernante panameño. La ampliación del canal, calculada en 5.200 millones dólares -3.200 millones para un tercer juego de esclusas que realiza GUPCcomenzó en 2009 y debía terminar este año, en el centenario de la vía, pero presenta un atraso de nueve meses y concluiría en junio de 2015.La obra en total tiene un avance del 72% y en las esclusas de 62%. Sin embargo, el ritmo de construcción ha bajado considerablemente desde la advertencia de suspensión. La ACP ha reiterado que está en capacidad de culminarla si GUPC cumple su amenaza de abandonar el proyecto. El Canal, por donde pasa el 5% del comercio mun-

dial, fue inaugurado en 1914 por Estados Unidos y pasó a soberanía panameña en diciembre de 1999.

Consorcio constructor habló ÐÐ El consorcio liderado por Sacyr niega que su movimiento sea una forma de presión a la Autoridad del Canal. Por el contarrio asegura que siempre ha intentado una salida dialogada, pero que “la Administración ha hecho todo lo que está en su poder para evitar la resolución de las diferentes disputas y reclamos”. Algunas fuentes cercanas al consorcio señalan que les han denegado todas sus peticiones, remitiendo los conflictos a un organismo arbitral, la Junta de Resolución de Disputas. El consorcio se queja del elevado coste en tiempo y dinero y de la incertidumbre que conlleva abrir un arbitraje por cada una de las disputas y, además, asegura que cuando le ha convenido, la Administración ha dejado sin efecto alguno sus decisiones.

blica, Mauricio Funes, dijo hoy que en un plazo de 24 horas le informará al fiscal general Luis Martínez cómo obtuvo el reporte de operaciones sospechosas en el que se revela la supuesta donación de $10 millones por el Gobierno de Taiwán, durante la gestión del ex mandatario Francisco Flores. “El documento lo obtuve del Organismo de Inteligencia del Estado (OIE), eso le diré al fiscal, se los digo porque no es un secreto. Un presidente tiene acceso a informes de inteligencia, no soy un ciudadano común y como presidente de la República tengo acceso a esos reportes. Lo que no puedo revelar son las fuentes de la Inteligencia de Estado porque eso

podría ser un delito”, manifestó hoy el mandatario. El fiscal general indicó que pediría al presidente explicar la manera en que obtuvo la copia del documento que contiene la investigación sobre la donación de Taiwán. “Si el señor fiscal quiere que le informe como obtuve la copa es que si existe el documento, si no, no andaría investigando cómo se filtró el documento”, dijo. El fiscal no tiene competencia en materia tributaria Respecto a la donación de los $3,000,000 para la campaña presidencial de Funes por el empresario Nicolás Salume, el mandatario dijo que el fiscal general, Luis Martínez, no tiene competencia en materia tributaria, por lo

cual este no es un tema del que deba pronunciarse. “Yo le diría (al fiscal) que no se meta en cosas donde no tiene que opinar. El único que puede decir si tengo que pagar o no (impuestos) es Hacienda. El fiscal no tiene que meterse en asuntos que no son de jurisdicción”, indicó el mandatario. Funes dijo que podría proceder a demandarlo por señalar que le debe dinero al fisco. “Muy fiscal puede ser pero yo lo puedo demandar. No lo haré porque no quiero alterar la institucionalidad del país”, agregó. Después de dar las primeras declaraciones, Funes aseguró que el dinero fue manejado por el partido FMLN para financiar la campaña presidencial del partido.

En Costa Rica

Defensa para los consumidores ÐÐ Por los pasillos de todas las empresas productoras de actividades en el país se escuchan murmullos, ideas sueltas, soluciones, alternativas y gente en plena deliberación. Dueños y empleados se debaten entre qué paso tomar luego del 23 de marzo, cuando entre en vigencia la versión actualizada de la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor. Luego de esa fecha, la industria del entretenimiento en Costa Rica –que abarca espectáculos de índole artística y deportiva, entre otros– se tendrá que

someter a una nueva regulación por parte del Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC), que pretende brindar equilibrio a la tensión que generan las cancelaciones de conciertos (y otro tipos espectáculos) en los consumidores, con antecedentes de productoras que se disipan sin devolver el dinero de la taquilla. [Ver fotografías principales para antecedentes.] Con la Ley 7472, el MEIC obligará a entregar una garantía o un respaldo a todas aquellas empresas que vendan entradas para espectáculos públicos con an-

» Costa Rica defiende a los consumidores. Foto por: Luis-Navarro

www.latinos-news.com

telación. Según el artículo 44, estos son bienes que se entregan a largo plazo; es decir, esta medida aplica a espectáculos cuyos boletos tengan preventa. “Si la taquilla es pequeña o grande, usted tiene que dar esa plata”, afirma Cynthia Zapata, directora de Apoyo al Consumidor del MEIC. “Las empresas deben hacer la inversión con su dinero, no con el de los consumidores, que no están compartiendo ganancias”. Se acaban así los engaños a los consumidores de espectáculos en el país centroamericano

AMÉRICAS

Enero 15 de 2014

60 millones de obesos en México

La cruda realidad en el país más rico

Millones de mujeres No hay como atender su salud en la pobreza ÐÐ Cerca de 15 millones de

» Obesidad en México es una epidemia. Foto: publicada por Fernanda Reynoso-Caracteres. Mx ÐÐ La obesidad en México es una epidemia y se ha convertido en el país con el mayor índice de obesidad del mundo. Lo más alarmante es que solo cuenta con 2,4 nutricionistas por cada 1.000 habitantes. Desde 2010 el país azteca desbancó a EE.UU al convertirse en la nación con la peor dieta alimenticia del planeta. De sus 120 millones de habitantes, las cifras oficiales estiman que el 27% son obesos y un 68% está afectado por el sobrepeso. A pesar de que el gobierno mexicano han incentivado medidas como la regulación de la venta de bebidas gaseosas en escuelas y avanza en la reglamentación de un impuesto del 8% que se le aplicaría a la venta de comida chatarra y bebidas azucaradas, la cadena de noticias BBC informó que ese país no cuenta con el número de nutricionistas necesarios para combatir la creciente obesidad. El Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía Mexicano (Inegi) advirtió que en el país existe un promedio de 2,4 nutricionistas por cada 1.000 habitantes, un número muy bajo para la dimensión del problema. A esto se le suma que muchos nutricionistas no están siendo empleados

donde sus conocimientos sean más útiles. "Paradójicamente tenemos un buen número de profesionales, pero hay poca presencia en las instituciones públicas de salud, donde deberían estar abocados", explicó a BBC Abelardo Ávila Curiel, investigador del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Para el experto, la mayoría de los nutricionistas son reclutados por hospitales o compañías privadas, lo cual genera dos problemas adicionales: la mayoría de quienes padecen sobrepeso y obesidad son personas en situación de pobreza o con bajos ingresos y en muchos casos los especialistas se dedican fundamentalmente a promover productos medicinales o dietas alimenticias patrocinadas por multinacionales. Ávila considera que las campañas gubernamentales con las que se pretende que los mexicanos aumenten su actividad física y elijan mejor sus alimentos no tendrán los efectos esperados si no existen acciones preventivas orientadas por nutricionistas. El artículo de BBC indica que en las últimas décadas carreras de nutricionistas tuvieron un papel marginal especialmente porque el

sector público de salud los ha considerado técnicos de bajo perfil administrativo y que merecen poco salario.

Cifras de la obesidad

latinas viven en la pobreza en Estados Unidos, indicó un informe difundido el domingo pasado, según el cual solo un incidente, como la avería del auto o la enfermedad de un hijo, las separa de la ruina económica. El informe de 400 páginas, titulado 'The Shriver Report: A Woman’s Nations Pushes Back from the Brink', revela cómo hoy en día una de cada tres mujeres en este país vive en la pobreza o está al borde de ella. Esto se traduce en un total de 42 millones de mujeres, unas 15 de las cuales son latinas. El informe sobre la condición de las mujeres en Estados Unidos, realizado en colaboración con el Center for American Progress, contiene ensayos e intervenciones de figuras como la exsecretaria de Estado y posible candidata presidencial en 2016, Hillary Clinton, o la actriz Eva Longoria quien dijo que “Con más de 25 millones de latinas en EEUU y proyec-

ÐÐ De cada cien mexicanos, 92 saben que el país está entre las naciones con más obesos del mundo, mientras que 62 de ese mismo universo aseguraron que la diabetes es uno de los principales problemas de salud de la población.   De acuerdo con una encuesta realizada por Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE), 33 por ciento de los entrevistados tienen la idea de que la diabetes es la primera causa de muerte en el país.  El estudio de opinión, realizado a través de 800 llamadas telefónicas, deja ver que 19.2 por ciento de ellos piensa que el cáncer es más mortal que la diabetes; 13.8 opina que lo son las enfermedades del corazón, y 6.9 cree que la obesidad es la más letal.  Para 0.9 por ciento, la enfermedad más mortal es la cere brovascular; para 0.8, la cirrosis y males hepáticos; 17.8 dijo que otra no especificada, y siete de cada 100 respondieron no saber o callaron.

www.latinos-news.com

ciones que apuntan a que seremos el 15% de la población total para el 2050, todos debemos poner atención a la suerte que corran las latinas porque el futuro económico de nuestro país depende de ello”, aconsejó Longoria en un ensayo incluido en un informe sobre la condición de las mujeres en EEUU. Longoria señaló que el número de negocios en manos de mujeres latinas ha incrementado ocho veces más que el ritmo de los manejados por hombres en años recientes, y eso da fe de que las latinas son “increíblemente empresariales”. Sin embargo, muchas latinas no logran su “Sueño Americano” por una serie de obstáculos: una tercera parte abandona la secundaria, el 25% vive en la pobreza y como grupo tienen una tasa de desempleo del 9%, dijo Longoria. Además, las latinas ganan menos de 60 centavos por cada dólar que gana un hombre blanco por el mismo tipo de trabajo,

agregó.“La buena noticia es que sabemos lo que funciona. La educación es en sí la herramienta más poderosa que ayuda a la gente a salir de la pobreza y cambiar su trayectoria de vida”, aseguró Longoria, al promover el trabajo de la fundación que lleva su nombre. Longoria aprovechó el ensayo para alentar a los padres latinos a que se involucren en la educación de sus hijos, porque los estudios demuestran que eso les ayuda a terminar la secundaria e ir a la universidad. El ensayo de Longoria aparece en el “Informe Shriver”, un ambicioso proyecto con múltiples plataformas, que ofrece una radiografía sobre los desafíos de las mujeres en EEUU y hace un llamado a la acción por parte de la sociedad civil. Es una paradoja que en el país mas rico del mundo, millones de mujeres que llegan en la búsqueda de una vida mejor, vivan casi en la miseria.

AL CORAZÓN OPINIÓN POR: RAMÓN TORRES PSICÓLOGO GENERAL REG. PROF. 1993, MSPBS / PARAGUAY

Niveles de Comunicación en la vida de pareja ÐÐ Para identificar en nuestra relación. De John Powell, experto en Relaciones Humanas. Un excelente tema de un calificado instructor en el arte de la comunicación. Para leerlo en pareja, y luego conversar sin acusar, agredir, ni culpar al otro por lo que aún no sabe, o lo que aún no puede hacer. Porque la comunicación es clave en la vida de pareja. Nivel 5 COMUNICACIÓN SIN CONTENIDO. Este nivel representa la respuesta más débil en las relaciones humanas, y el nivel más bajo de auto-comunicación. De hecho, no existe comunicación en absoluto, a no ser que sea por accidente. Todos sabemos que la comunicación cliché es repetitiva. Siempre se comenta lo mismo, en el mismo tono, estilo y de la misma forma, con las mismas preguntas. Es una comunicación meramente superficial y por tanto no sirve de nada, para una verdadera relación interpersonal. No hay participación de las personas en absoluto. Nivel 4 HABLAR DE OTROS, Y COSAS QUE LE PASAN A LOS DEMÁS. En este nivel no nos alejamos mucho de la prisión de nuestra soledad hacia la comunicación real, porque exponemos muy poco de nosotros mismos. Las personas se dedican a comentar cosas, hechos de la vida de otros, por ejemplo de los amigos, de los conocidos, de los vecinos, de la familia, de los hijos, etc., pero son solo eso, reportajes y ningún aporte personal. No se espera respuesta alguna puesto que solo son meros comentarios de vidas y hechos ajenos. Nivel 3 COMUNICAR IDEAS Y JUICIOS. En este nivel, existe algo de comunicación de mi persona. Hay el deseo de salir del confinamiento solitario. El ser humano se empieza a abrir hacia el otro comunicando sus ideas, juicios y decisiones pero hasta cierto punto con mucha dificultad y temor de ser rechazado y de no ser escuchado por el otro. No hay capacidad para verter el contenido de la mente y el corazón hacia el otro. Hasta este nivel y momento de comunicación se empieza a conocer un poco a la persona pero aún no es suficiente para establecer una relación interpersonal. Nivel 2 COMUNICAR EMOCIONES. En realidad, las cosas que más claramente me diferencian e individualizan de los demás, que hacen de la comunicación de mi persona un conocimiento único, son mis sentimientos o emociones. En este nivel la comunicación es esencialmente diferente. Si realmente quiero que sepas quien soy debo hablarte de mi estómago (nivel visceral: sentimientos y emociones), y de mi cabeza (ideas, juicios y decisiones). La cabeza es convencional, lo propio de uno como persona son los sentimientos, lo que se lleva por dentro. Esto es lo que me hace diferente de los otros. Esto es, lo que debe compartirse con el otro para tener un conocimiento profundo de la persona. Porque cualquier relación que deseemos que tenga la naturaleza de un encuentro personal verdadero debe estar basada en esta honesta y abierta comunicación. Nivel 1 COMUNICACIÓN REAL. Todas las amistades profundas y auténticas, y especialmente la unión de aquellos que están casados o en pareja, debe estar basada en una apertura y honestidad absoluta . Este nivel profundo de comunicación en algunas ocasiones será muy difícil, pero es en esos momentos cuando será más necesario para fortalecer el diálogo y la comunicación entre amigos, compañeros y en la vida entre dos. Buen tema para leer con la pareja, y decidir mejorar la comunicación.

Enero 15 de 2014

Prácticas para el buen vivir

Del presente imperfecto al futuro perfecto ÐÐ Todo lo que imaginas dentro tuyo e intentas alcanzar puede concretarse en el afuera. Si lo ves en otras personas, ¡lo puedes vivenciar en ti mismo, puede ser una realidad en un futuro bastante cercano! El primer paso, esencial, es decidir qué es lo que quieres. De manera realista, describe qué deseas para tu futuro, con todos los detalles posibles. Imagínalo. Siente cómo te verás en el momento que eso sea una realidad, en detalle, con colores, formas, voces, emociones. Ten cuidado de pensar demasiado en lo que no deseas, ya que eso también lo atraerás. Prestar demasiado atención a algo negativo le está dando la misma vida que si fuera un hecho positivo. La película (y el libro) El Secreto

expone que Pensamiento es igual a Creación. Si estos pensamientos están anexados a emociones poderosas (buenas o malas) eso agiliza la creación. El Secreto también habla de la Ley de atracción (todo lo que atraes a tu vida lo estás generando mediante tus pensamientos), y resume esta dinámica en tres pasos sencillos: Pedir: Pide lo que quieres, imagínalo, piensa en esto todos los días durante algunos minutos. Que vaya tomando forma dentro de tu realidad cotidiana. ¡Hazle un espacio en tu vida! Creer: Si crees firmemente que tienes delante de ti la posibilidad de que se concrete, así será! Y si además cuentas con la convicción interna que lo mereces, más sencillo será incluso el camino.

» Futuro perfecto. Foto por: regalos21.com

www.latinos-news.com

Recibir: Siente en este instante lo que te sucederá cuando obtengas eso que tanto deseas. Como si ya lo tuvieras Con esta secuencia de pensamientos dentro de ti, lo único que precisas hacer es dar el primer paso. El primer paso puede ser, por ejemplo, comenzar a despedirte de lo viejo, de lo que te hizo daño o no te aportó la felicidad que mereces. También puede ser pensar un poco menos en el pasado, y reemplazar ese espacio, de a poco, por el futuro que está por venir, a su debido tiempo. Enfócate en lo que sí quieres, y dile adiós progresivamente a lo que te acompañó hasta ahora. Ya es tiempo de que comiences a acercarte a lo que es realmente para ti y que te hará tan feliz.

Que cada día, el lugar del futuro imaginado sea un poquito más grande, y el pasado vaya quedando en el lugar que corresponde. Enfócate en lo que quieres. Tienes el potencial de sentirte bien. Si te llegan ideas o imágenes que no deseas, permite que pasen y se alejen, y vuelve a enfocarte en lo que será tu realidad. Con esta práctica diaria, te aseguro que tendrás resultados sorprendentes en menos tiempo del que supones. Es tu preparación para el cambio que comenzó a gestarse hace minutos, con solo un pensamiento, en el momento en el que te diste cuenta de que es bien posible obtener lo que deseas.

Articulo publicado por Merlina Merly en Mejora Emocional

Latino Vivir Secci贸n B Enero 15 de 2014

Adi贸s a un s铆mbolo de la

mujer latina Monica se fue en el esplendor de su vida

VIVIR LATINO

Enero 15 de 2014

Símbolo de la mujer latina

Mónica, adiós en el esplendor

de su vida ÐÐ La tristeza por la muerte de Mónica Spear invade no solo a sus fans, también a millones de hispanos que la vieron cientos de veces en las novelas que interpreto, o en su papel de reina. Mónica nació el 1 de Octubre de 1984 en Maracaibo, Venezuela. Estudió arte dramático en la Universidad de Florida Central, en Estados Unidos. En el año 2006 debutó en el dramatizado de RCTV, El desprecio, donde actuó junto con grandes actores como Flavia Gleske, Ricardo Álamo y Fedra López. Obtuvo su primer protagónico en el año 2007 en la telenovela Mi Prima Ciela junto a Manuel Sosa, Raquel Yánez y Flavia Gleske. En Octubre 2008 Dio a luz a su primogénita Maya Berry Spear, producto de su matrimonio con el empresario británico Thomas Henry Berry, por lo cual se retiró un año de la televisión antes de protagonizar Calle Luna Calle Sol Un año después, para el mismo canal, protagonizó nuevamente junto a Manuel Sosa la telenovela Calle luna, Calle sol que comenzó a emitirse el 18 de marzo de 2009 y culminó el 14 de septiembre de 2009.

En el 2010 hizo una participación especial en la telenovela de RCTV, Que el cielo me explique. Meses después regresa a Venevisión para ser la protagonista principal, junto a Ricardo Álamo, en la telenovela La mujer perfecta, que fue estrenada en septiembre del mismo año. Su personaje Micaela Gómez una chica que padece síndrome de asperger. En el 2011 Mónica firma contrato de exclusividad con la cadena estadounidense Telemundo para realizar dos telenovelas una grabada en Miami y otra en Colombia. A sus 29 años, tenia una carrera brillante esperándola, pero la violencia de su país natal Venezuela, donde estaba pasando las vacaciones de fin de año, le quitaron la vida, y de paso, la esperanza a su pequeña hija. Latinos News, publica esta nota como un homenaje a una mujer que representó hasta su ultimo día, la belleza y el empuje de la mujer latina. Paz en la tumba para Mónica Spear.

www.latinos-news.com

VIVIR LATINO

Enero 15 de 2014

La cartera revela

tu personalidad ÐÐ Los bolsos han pasado de ser un simple accesorio para convertirse en esa pieza reveladora de nuestra personalidad, y no es para menos ya que nos acompañan todos los días en nuestras actividades y guardan en su interior todo lo que necesitamos. Si eres el tipo de mujer activa y muy deportista y buscas estar siempre lista para ir al gimnasio, necesitarás un espacio en el que puedas guardar todo tipo de cosas para antes y después de tus actividades físicas, así que los bolsos alegres en materiales impermeables y con buen espacio son ideales para ti. Si eres clásica, elegante y minimalista lo tuyo son los bolsos en colores básicos como el negro, café y marfil. En cortes simples

que juegan perfecto con tu forma de ser, puedes escoger entre grandes o pequeños dependiendo de la actividad. Si eres una mujer sexy que no siente temor de robarse todas las miradas, o ideal para ti serán los bolsos con estampados o texturas llamativas. La textura de animal, en especial de pitón o cocodrilo son ideales para esta temporada y revelarán esa personalidad arrolladora que te encanta mostrar. Si eres una mujer extremadamente práctica, que le gusta lo simple y siempre piensa en no encartarse con nada lo tuyo son las mini-carteras, con espacio para guardar estrictamente lo necesario, unos polvos, la billetera y un brillo. Si eres del estilo bohemio, relajada y diverti-

da te encanta caminar y prefieres ir al trabajo en bicicleta en vez de tomar un auto, te sientas en un parque Los bolsos han pasado de ser un simple accesorio para convertirse en esa pieza reveladora de nuestra personalidad, y no es para menos ya que nos acompañan todos los días en nuestras actividades y guardan en su interior todo lo que necesitamos. Si eres el tipo de mujer activa y muy deportista y buscas estar siempre lista para ir al gimnasio, necesitarás un espacio en el que puedas guardar todo tipo de cosas para antes y después de tus actividades físicas, así que los bolsos alegres en materiales impermeables y con buen espacio son ideales para ti.

www.latinos-news.com

» La cartera es clave para la mujer

VIVIR LATINO

Enero 15 de 2014

Fobias modernas

Ipovlopsychofobia: A que le tomen fotografías.

Catagelofobia: A ser ridiculizados Cyberfobia: A los computadores

Antefamafobia: A descubrir que la gente habla mal de uno justo en el momento en que se entra a la habitación donde se sostiene la conversación.

Alliumfobia: Miedo a sentir olor del ajo

Atomosofobia: A las explosiones atómicas

Carbofobia: A los hidratos de carbono

Anuptafobia: A quedarse solo

Editiovultafobia: A Facebook. O que su vida se vive frente a “amigos” que nunca has visto o quieres conocer.

www.latinos-news.com

SUERTE Y AZAR

Enero 15 de 2014

GÉMINIS DE 22 DE MAYO A 21 DE JUNIO

Cambios inesperados en los planes, hay que replantear objetivos. Constancia y disciplina darán los resultados esperados. Ciertos cambios que afectan horarios de trabajo.

Un encuentro inesperado en sitio público abrirá opciones. Comience a eliminar la cafeína y otros estimulantes. Los contratos que firme estos días beneficiarán mucho.

ESCORPIÓN DE 24 DE OCTUBRE A 22 DE NOV

PISCIS DE 20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO

Enfrentamientos con los suegros, parientes o amigos, cuidado. No dedique tiempo libre al trabajo. Tono de dispersión en el entorno que puede causarpérdidas, ten cuidado.

Un toque personal estimulará la relación que se está gestando. Inicia un periodo de regeneración nerviosa positivo. Se experimenta algún retraso y al fianl las cosas saldrán.

SUEÑOS GANADORES

ARIES

TAURO

VIRGO

LIBRA

UARIO AC

www.latinos-news.com

00 LEO

MINIS GÉ

NCE CÁ R

CORPIÓ

TAR AGI I

ICORN PR

36 27

PISCIS

Prudencia al reclamar, no saldrá a la medida de sus deseos. El cuerpo exige alimentos nutritivos, no desvíe sus planes. Tal vez esté derrochando energía haciendo cosas que no convienen.

ACUARIO DE 21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO

E CO AD N

CÁNCER DE 22 DE JUNIO A 23 DE JULIO

LIBRA DE 24 DE SEPT A 23 DE OCTUBRE

Mentalice lo que desea y verá como finalmente se materializa. Se pueden avecinar operaciones, nada de alto riesgo. Creatividad y buenas ideas tienen posibilidad de funcionar.

Comprenda la belleza de hacer algo sin esperar nada a cambio. Proponga un estilo de vida saludable yenergícese. Preste mucha atención para no involucrarse en deudas innecesarios.

Seguir las corazonadas, ayudará a encontrar la respuesta a las dudas. Saltarse las dosis de medicaciones trae riesgos. Una situación fuera de control se normalizará pronto.

CAPRICORNIO DE 22 DE DIC A 20 DE ENERO

ABALLOS

El gesto noble de un amigo demostrará su afecto genuino. Se nota algo fatigado y debe hacer algunos cambios. La impaciencia, no lo lleva a nada, tendrá que esperar para ver resultados.

VIRGO DE 24 DE AGOSTO A 23 DE SEPT

Impresionar a su pareja, requiere el factor sorpresa, hágalo. Tiene la energía a su favor, se recuperará pronto. Gente alrededor que está aconsejando mal, no le prestes atención.

L TA E GA

O EJ

TAURO DE 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO

Actúe para que el amor sea en un hecho y no una ilusión. No lo confíe todo a lamemoria, apunte. Podrá hacer compras, de casas o negocios, si a eso es a lo que se dedica, invierta.

SAGITARIO DE 23 DE NOV A 21 DE DIC

LLO

Alguien se alejó de su vida y regresa con mejores opciones. Restablecer el equilibrio psra gozar de óptima de salud. Una petición de trabajo, muy pronto tendrá respuesta.

LEO DE 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO

PAT

ARIES DE 21 DE MARZO A 20 DE ABRIL

El trébol de la suerte

Tu horóscopo para los siguientes 7 días

Los astros te hablan...

CAN

Enero 15 de 2014

Cortos pero sabrosos Cariño, dame el bebé. - Espera a que llore. - ¿A que llore?. ¿Por qué? - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Porque no lo encuentro!!!!!!!

Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas...

Mamá, tengo dos noticias, una buena y una mala - Primero la buena, hija - Pasé una prueba - Muy bien, ¿Y la mala? - Que era un prueba de embarazo...

ENTRETENIMIENTO

Deportes Sección C Enero 15 2014

Pelé recibe el primer ‘Balón de Oro, Premio de Honor’

Balón de Oro 2013 CR7 recibió el premio al mejor www.latinos-news.com

DEPORTES El portal deportivo Por: Joan Jiménez

La liga de las estrellas, rumbo a estrellarse

Enero 15 de 2014

Balón de Oro 2013

CR7 recibió el premio al mejor

ÐÐ La situación económica de los clubes en España es caótica. La suma de la deuda de todos los equipos de la liga es mayor que la de todas las instituciones de cualquier otro campeonato de Europa. En la incansable carrera galáctica, que lideran indiscutiblemente Real Madrid y Barcelona con transferencias astronómicas, cada club se enfrenta a una disyuntiva: invertir desproporcionadamente para no perder el tren deportivo, poniendo incluso en peligro la supervivencia futura, o cuidar la economía sin endeudarse hasta la desaparición, corriendo el riesgo de relegarse en el plano futbolístico. El sistema es macabro, falaz y sobre todo tramposo, porque los equipos pertenecientes a la clase media y pobre por mucho que lo intenten, jamás podrán hacer frente a los poderosos y a sus inversiones, por el simple hecho de que estos se ven beneficiados por un desequilibrado reparto de los ingresos televisivos y a la vez tienen vía libre para hipotecarse sin consecuencias. Por consiguiente, todos los esfuerzos resultan estériles, y la brecha es cada vez más grande. Los números hablan por si solos en este aspecto: la deuda de los clubes españoles con el gobierno supera los dos mil millones de euros, y la mitad corresponde únicamente al Real Madrid y al Barcelona. Coincidentemente, son estos dos equipos los que reciben también la mitad de la totalidad de los ingresos televisivos. Es decir, es un eterno círculo vicioso en el que los que más se endeudan son los que más perciben. Es imposible que el resto pueda competir con ellos, y así es lógico que la burbuja económica tenga como inexorable horizonte el colapso financiero. El desastre económico y la inversión de los clubes por encima de sus posibilidades afectaron directamente la calidad futbolística de la Liga, ya que aquellos jugadores con posibilidades de trascender que no fueron tentados por el Real Madrid o el Barcelona comenzaron a buscar su destino fuera de España; y no solamente en Inglaterra o en los países de la comunidad regida por el Euro, pues ya se escucha de la llegada de jugadores hasta en ligas suramericanas. El fútbol español está desequilibrado en todos sus aspectos, y la admiración que despierta como Liga es proporcional al descalabro que arrojan sus balances económicos. Sin embargo el reparto de los derechos televisivos, la regulación de la economía de los clubes y la búsqueda de la igualdad entre los competidores sigue siendo una cuenta pendiente. La Liga naufraga hacia aguas oscuras. El Calcio ya sufrió el mismo destino hace unos años, por el escándalo de arreglo de partidos, que acabo nada más y nada menos, que con el descenso de la Juventus a la Serie B. En ese momento disminuyó el promedio de público en los estadios, bajaron los ratings de audiencia en la televisión, e Italia vivió en carne propia la fuga de talentos. Lo mismo está sucediendo en España, en donde la liga de las estrellas va rumbo a estrellarse.

ÐÐ Cristiano Ronaldo es el nuevo Balón de Oro. Tras cuatro años de reinado de Leo Messi, el futbolista del Real Madrid se coronó como el mejor jugador del mundo en 2013. Es el segundo Balón de Oro para el portugués tras el conseguido en 2008. Cristiano sumó el 27,99% de los votos, mientras Leo Messi el 24,72% y Franck Ribéry 23,36%. Los 69 goles de Cristiano en este 2013 han sido claves para que el madridista superase en la votación final a Leo Messi y Franck Ribery. Ronaldo fue nombrado Balón de Oro por Pelé a las 19:57 horas del lunes pasado en la Kongresshaus de Zúrich. El portugués, arropado por su familia, Florentino Pérez y Zinedine Zidane, subió emocionado y levantó su segundo trofeo de mejor jugador del mundo entre lágrimas. Los números que ha logrado este año y las actuaciones que ha dado dan fe de que es el mejor jugador del mundo. Nadie olvidará su brillante actuación en la presente y en la pasada Champions League. En la 2012/13 se convirtió en el futbolista que más tantos marcaba a domicilio en una edición de la competición y en el primer jugador de la historia del Real Madrid en conseguir 12 tantos en el torneo. Esta campaña ha seguido su progresión y ha conseguido ser el único futbolista en la historia en marcar nueve goles en una Fase de Grupos. También fue inolvidable su hat-trick en Suecia, con el que clasificó a Portugal para el Mundial. Pero si

cualquier adjetivo se queda corto para intentar explicar su temporada, más difícil todavía resulta resumir con palabras su trayectoria en este club. No basta con decir que ha marcado 231 tantos en 222 encuentros (una media de 1,04 por partido, algo que nadie ha logrado). Cristiano Ronaldo, que recientemente renovó hasta el año 2018, es mucho más. Su despliegue físico y entrega a esta camiseta fueron claves en todos los títulos que se han logrado desde que forma parte de la entidad. La final de la Copa del Rey 2011 ante el Barcelona, el tanto en el Camp Nou que resultó vital para terminar ganando la Liga de 2012 o los dos goles que logró en la Supercopa (uno en la ida y otro en la vuelta) frente al conjunto catalán. Especialmente recordado fue el cabezazo durante la prórroga en Mestalla En su quinta temporada de blanco, Cristiano Ronaldo ya ha entrado en la leyenda del Real Madrid: es el quinto jugador con más goles en la historia del club, el cuarto en Liga y el segundo a domicilio en el campeonato. Cristiano Ronaldo siempre ha repetido que prefiere hablar en el campo y lo está haciendo a gritos. En la temporada 2010/11 se convirtió en el segundo jugador del Real Madrid que ganaba la Bota de Oro. Lo hizo con 40 tantos. El primero fue Hugo Sánchez, con 38. Así hablaba el mexicano del portugués: “Es joven, fuerte y le quedan muchos años de fútbol. Con Cristiano el Real Madrid se asegura muchos goles y espero que también

www.latinos-news.com

muchos títulos. Acumula un promedio de gol por partido asombroso ”. No ha sido el único ex futbolista blanco en hablar de Cristiano Ronaldo. Leyendas de la talla de Gento o Amancio también lo han hecho. “Ver a Cristiano sobre el césped es una delicia. Es un futbolista irrepetible que marcará una época con la cifra de goles que asegura. Jugar con él me hubiese encantado", aseguraba La

Galerna del Cantábrico. Amancio corroboraba su opinión: “Los goles que lleva marcados, y que esperemos que siga marcando, en el poco tiempo que pertenece a este club dan claras muestras de que es un portento de jugador y que tiene una potencia increíble. Al ritmo que lleva va a barrer todos los récords e incluso puede que supere a Alfredo Di Stéfano”.

DEPORTES

Enero 15 de 2014

Las chicas del mundial

Estos son los hermosos estadios para el

Campeonato Mundial de Fútbol

Arena Fonte Nova Salvador Oficialmente Estadio Octávio Mangabeira, escenario de grandes duelos del fútbol de Bahía como el clásico Ba-Vi.

Arena Pernanbuco Recife Sede de tres venerables clubes en el ámbito nacional como son el Náutico, el Santa Cruz y el Sport Club.

Estadio Baira Rio Porto Alegre Es el hogar del Sport Club Internacional, que comparte con su acérrimo rival, el Grêmio, el protagonismo del polarizado fútbol de Rio Grande do Sul.

Estadio Maracana Rio de Janeiro Construido para la Copa Mundial de la FIFA 1950™ e inmortalizado como escenario de la inolvidable final entre Brasil y Uruguay.

Arena de Sao Paulo Sao Paulo El antiguo sueño de la comunidad corintiana se ha cumplido con el anuncio de la organización de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™.

Estadio das Dunas Natal Alberga en el barrio Lagoa Nova los mejores partidos de fútbol de la capital del estado de Río Grande del Norte.

www.latinos-news.com

LA SEMANA EN IMAGENES

Reyes Magos

visitaron Richmond Fotos: Sheila Villalobos

www.latinos-news.com

Enero 15 de 2014