HISTORIAS CURIOSAS DEL MUNDIAL DE FÚTBOL
CUIDA A TU PAREJA
27
20
ATLÉTICO DE MADRID CAMPEON DE LIGA 26
www.latinos-news.com
EJEMPLAR
GRATIS Facebook.com/ LatinosNews
Edición No. 28
32 páginas Mayo 21 de 2014 Richmond, VA, EUA SIGUENOS
@Latinos_News
EN
VA
EX
SI U L C
NIÑOS ARRIESGAN SU VIDA CULTIVANDO TABACO 14
En Richmond
Pitbull ataca niña hispana de 10 años
10
Gloria Maria Zelaya, fue atacada por el perro de unos vecinos. El doloroso hecho fue cerca de la Midlothian Trpk y la Belt Rd
MUJER HISPANA MUERE DE ASFIXIA, LA ENTERRARON VIVA 12
LN
2
LOCALES
Mayo 21 de 2014
El juicio será el 28 de julio
Juez niega solicitud Un juez federal en Richmond negó hoy las mociones de la defensa para desestimar los cargos de corrupción contra el ex gobernador Bob McDonnell y la ex primera dama del estado Maureen McDonnell . El juez de Distrito, James R. Spencer también negó la moción de los McDonnells ‘ para tener juicios separados, lo que significa que la pareja tendrá un juicio conjunto el 28 de julio como estaba previsto. “Los acusados no han demostrado que un juicio conjunto dará lugar a un error involuntario de la justicia o impedirá recibir un juicio justo a Robert McDonnell”, manifestó el juez .
El juez también rechazó la petición de los McDonnells ‘ que quitar los hechos que los enredan en la compra y venta de 6.000 acciones de la compañía Star Scientific que realizó la señora Maureen McDonnell. Los implicados argumentaron que esas acciones son perjudiciales para su caso. El juez emitió también una serie de órdenes de comparecencia . Entre los citados se encuentran Mary- Shea Sutherland, que sirvió brevemente como jefe de personal de Maureen McDonnell . Los abogados defensores han sugerido que Sutherland organizó un almuerzo en la Casa de
a ex gobernador McDonnell Gobierno para Jonnie Williams Sr., el entonces CEO de Star Scientific , “en un esfuerzo por congraciarse con el Sr. Williams¨, con el fin de obtener un lucrativo contrato de consultoría, una vez que ella volviera al sector privado “ . Otra citación fue para Mark Rubin, quien se desempeñó como asesor y consejero para el entonces gobernador . Timothy M. Kaine . Los abogados defensores argumentan que el predecesor de McDonnell, está comprometido en una “conducta indistinguible”, incluyendo el uso de una casa de vacaciones en el Caribe , por un valor de $ 18.000, por parte de Kaine..
Las citaciones también se emitieron a una serie de funcionarios de la cooperativa Pentagon Federal Credit Union .
www.latinos-news.com
Los abogados de Bob McDonnell y Maureen han dicho que están buscando una variedad de documentos de la cooperativa de crédito,
incluidos los que “ lo que refleja alguna preocupación “ con respecto a las aplicaciones de los McDonnells ‘ para refinanciar sus préstamos.
LN
4
EDITORIAL
Mayo 21 de 2014
EDITORIAL POR: HÉCTOR MORENO
EDITOR GENERAL hector.moreno@latinosnews.com
Ese maldito sarampión corrompe
Director Nash Fayad
Editor General Héctor Moreno
Directora de Mercadeo Gladys Young Relaciones Publicas Sheila Villalobos Ventas Elsa Smith Finanzas Joselyn McLean Cecilia Bobadilla Logística José Jimenez Diseño Gráfico Yasmin Conde 8501 Mayland Dr. Suite 103 Richmond, VA 23294 Teléfonos 804 - 475 -2155 804 - 564 - 9085
La corrupción es una de las cosas que corroe con mas virulencia el dinero publico, que se supone, debe ser sagrado y dedicado exclusivamente para las obras y desempeño de la administración pública. Pero la tentación de tomar el dinero público para beneficio personal cada día nos da una nueva noticia, esta vez, para sorpresa de muchos, los medios locales están denunciando las maromas que una alta funcionaria de la administración de la ciudad de Richmond realizó para obtener la módica suma de 400 mil dólares para sus arcas, suma que esperaba recibir después de su retiro la semana anterior. Si fuera en un país latinoamericano, esto no sería una gran noticia, tampoco sería motivo de sorpresa el alto nivel del
cargo en que se desempeñaba esta ex funcionaria de la administración pública local. Pero es que estamos en Norteamérica señores, donde se supone hay un control estricto de los dineros de los contribuyentes o “taxpayers”, para estar a tono con el real termino de los que pagamos impuestos. La funcionaria en mención era nada más y nada menos que la Jefe de Finanzas del gobierno local de Richmond. Esta persona tenía el sagrado deber de velar por el buen manejo del dinero público. Era quien más comprometida se debería sentir con la responsabilidad puesta en la dignidad de su cargo. El Auditor/Inspector de la ciudad Umesh Dalal, recomendó después de una sería investigación, que el Fiscal General debe iniciar un proceso para
determinar si hubo responsabilidad criminal en el asunto. Es una forma elegante , técnica y diplomática de decir que aquí hay “gato encerrado”, como decimos en el vocabulario popular. La señora Sharon Judkins, esperaba recibir la maravillosa suma, después de que el Jefe Administrativo Byron C Marshall, modificara las prestaciones laborales que la mencionada funcionaria debía recibir. Maromas con la horas de enfermedad y otros trucos para tomar dinero público que, a juzgar por el informe del auditor, no le corresponden. Decía un ex presidente colombiano, cuando tomo el cargo por allá en los años 80, que la meta de su gobierno era “reducir la corrupción a sus justas proporciones”. ¿Y cuáles
eran esas justas proporciones? Sencillamente robar sin que nadie se diera cuenta, robar sumas que no escandalizaran a nadie. Tamaño descaro el de los corruptos que manejan las finanzas públicas, pretender llevarse unas boronas de esa inmensa torta que significa el presupuesto de una ciudad o una nación. Es peor el cáncer de la corrupción pública que la violencia, porque a los corruptos no los castiga nadie, siempre su lustroso cuello blanco les da inmunización para que su delito no sea castigado. No hay justas proporciones en la corrupción, simplemente ni un solo centavo de ese dinero debe ser usado para beneficio de una persona. Pero como decían los ancestros, “no sueñe despierto mijo” que eso nun-
ca va a pasar. Lamentablemente es así, eso nunca va a pasar, porque siempre habrá algún manilargo que cree que de esa plática algo le pertenece. En la costa caribe de mi país Colombia, cuando a una persona la nombraban en un cargo público que tenía un manejo importante de la finanzas públicas, sus amigos le hacían una gran parranda porque el hombre se había ganado la lotería. Tristemente esa es la interpretación de la responsabilidad pública en la mayoría de los países latinoamericanos, pero ahora parece que también ese sarampión se esta expandiendo hacia el norte. Esperemos que la investigación que propone el Auditor de la ciudad ponga las cosas bien claras, para que todos quedemos tranquilos y el sarampión no se propague.
Arrestado abusador cerca de Richmond
Engañó a menor de 13 años por internet Richmond, VA- Adultos que engañan a menores a través de conexiones obtenidas en redes sociales o paginas de internet, se ha convertido en una verdadera amenaza para las familias.
Donald Owen, un depredador que conoció a una niña de 13 años de edad en línea, afirmando que el tenia 17 años. Owen en realidad es un hombre de 54 años, y ahora está acusado de abusar sexualmente de la niña en La policía esta traba- su coche. jando en la prevención y advertencia a los padres El detective de la ciudespués de que un hom- dad de Richmond Kevin bre de 54 años de edad, Hiner afirmó a la cadefuera arrestado y acusa- na local de televisión do de abusar sexualmen- NBC12, que los crímenes te de una niña de 13 años. contra los niños es una de El hombre fue capturado las tendencias delictivas por los investigadores en de mayor crecimiento. el área de Spotsylvania, Hiner dijo que los depreubicada a tan solo unas 60 dadores están atacando millas de Richmond. constantemente a los niños mas pequeños. Varias agencias policiales se unieron en el Una de las formas de esfuerzo para arrestar a prevención que los padres
pueden tener a la mano es la prohibición de usar aparatos electrónicos como teléfonos, computadores portátiles o tabletas en la habitación, especialmente en horas de la noche.
El detective Hiner afirmó también al canal 12 que han realizado operaciones que los han llevado a viviendas subsidiadas por el gobierno y “trailas”, ubicadas en el extremo del West End, donde se “Si el niño tiene el telé- sospecha de personas que fono o un aparato conecta- engañan a menores. do al internet en su habitación por la noche para Donal Owen, el sospejugar en él, los depredado- chosos del abuso con la res tienen acceso a su hijo menor de 13 años, se endentro de su dormitorio” cuentra detenido sin deafirmó Hiner a NBC12. recho a fianza. Los padres tienen que estar involucrados con sus hijos, deben saber lo que están haciendo, con quién están hablando, si están en Facebook o cualquiera otra de las redes sociales, deben revisar las cuentas de sus hijos.
En el momento del arresto se le confiscaron varias computadoras y teléfonos celulares que fueron tomados como evidencia por los investigadores.
Donald Hugh Owen Foto: Spotsylvania County Police
www.latinos-news.com
LN
6
INMIGRACION
Mayo 21 de 2014
POR: NASH FAYAD, Ph.D.
Víctimas de violencia doméstica y delitos criminales
Sí hay opciones para personas indocumentadas Existen varias opciones para aquellas víctimas de violencia doméstica u otros delitos graves que no tienen documentos legales en los E.E.U.U. para solicitar una visa o cambio de estatus. Una opción es el estatus otorgado por la Visa U. El estatus no inmigrante U (también conocido como Visa U) es otorgado a personas que han sido víctimas de abuso físico o mental y están dispuestas a apoyar a las autoridades denunciado dicha actividad criminal ocurrida dentro de los E.E.U.U. La victima podrá incluir a miembros de su familia ya sea esposos, hijos, hermanas solteras y hermanos menores de 18 años, madre y padre. El trámite para solicitar la Visa U debe de ser
por medio de la Forma Migratoria I-918 entre otros requisitos. El o la solicitante deberá haber sufrido un sustancial abuso físico o mental provocado por una actividad criminal, en una o varias de las siguientes categorías: violación, tortura, incesto, violencia doméstica, asalto sexual, abuso sexual, explotación sexual, hostigamiento, trato de esclavo, secuestro, extorsión, asesinato, asalto criminal, manipulación de testigos, entre otros. Las peticiones deberán incluir información de cómo las victimas podrán ayudar a los oficiales policiales, a un juez, u una agencia gubernamental proveyendo detalles del crimen. Una víctima puede participar en la investigación y/o la prose-
cución del individuo que cometió el crimen. La victima además deberá de estar dispuesta a trabajar con los oficiales policiales, el juez, o la agencia gubernamental proveyendo información relacionada a al delito. Parte del Formulario I-918 deberá ser certificado por un agente o autoridad federal local o estatal, o por un juez estatal o federal a cargo de la investigación donde el solicitante es la víctima. Tome en cuenta que sin esta certificación la solicitud de la Visa U no podrá tramitarse. Sin embargo, la certificación por sí sola no garantiza la elegibilidad de todos los hechos a considerarse. La certificación individual deberá ser el eje para expedir la visa
La reforma migratoria
Con el calendario Un creciente consenso entre partidarios de una reforma de las leyes migratorias es que en el próximo mes y medio y particularmente hasta el 26 de junio, antes del breve receso del Día de la Independencia, estará la última esperanza de que la Cámara de Representantes tome algún tipo de medida legislativa al respecto. Para entonces, los republicanos deberían haber presentado cualquier proyecto de ley y establecido fechas para votos durante el mes de julio. Sería una ventana “estrecha”. Tomó dos meses aprobar una medida integral en el Senado el año pasado. “Es cuestión de entender los procesos legislativos y el calendario del Congreso”, dijo Maribel Hastings, de la organización cabildera America´s Voice, en Washington. “En junio y hasta
en contra
julio hay sesión y hay tiempo si realmente el liderazgo se pone las pilas, para llevar algo al pleno”. Luego viene el receso de agosto y al regreso los legisladores estarán enfrascados en las elecciones de medio período, que son en noviembre, pero cuya campaña general ocurre en septiembre y octubre. “Entonces ya será muy difícil que algo ocurra”, agregó la vocera de la organización que analiza cada semana lo que ocurre con la reforma y el comportamiento de los políticos que la obstruyen en la Cámara baja. El presidente Barack Obama indicó la semana anterior que el Congreso tiene “una ventana estrecha, de dos, quizá tres meses para actuar” y aprobar una ley, antes de que comience la campaña final para las elecciones del Congreso.
U y si en algún momento la víctima no coopera con los esfuerzos de la ley, la certificación será retirada. Para las víctimas de familiares inmediatos de ciudadano o residentes de los Estados Unidos existe el programa de VAWA (Violencia en contra de la mujer). ¿Cuál es la diferencia entre VAWA y la Visa U? La diferencia entre estos dos beneficios es que la Visa U requiere participación en la investigación o convicción de un crimen cometido en contra de la víctima pero no requiere que el agresor sea ciudadano americano o residente del país. El agresor puede ser indocumentado. Lo más importante es la ayuda proveída por la victima a las autoridades. Sin embargo, VAWA
requiere que el agresor sea ciudadano americano o residente. Pero la víctima no necesariamente debe haber participado en la investigación o convicción del agresor. La persona que ha a sido agredido o si a sufrido crueldad o abuso extremo por sus padres ciudadanos americanos o residentes también califica. También, usted puede aplicar si fue víctima de crueldad o abuso extremo por su hijo/a ciudadano americano mayor de 18 años. La diferencia es que el hijo/a agresor debe ser ciudadano americano y no residente permanente. Para calificar para VAWA no es absolutamente necesario reportar el abuso a la policía, pero si es beneficial. La aplicación de VAWA re-
quiere mucha evidencia del abuso. Usted tiene que comprobar que el abuso fue cruel y extremo. Debe incluir reportes de la policía, de investigadores, y/o records de corte. Si no los tiene, tendrá que suministrar cartas juradas de personas que tienen conocimiento propio del abuso y violencia. Estas solo son algunas de las muchas preguntas que usted puede tener. Para más información sobre este tipo de caso contacte a un abogado de inmigración que le podrá aconsejar de la manera correcta. Nash J. Fayad , Ph.D. Abogado y Consejero de Leyes Fayad Law, P.C. (804) 249-4747 www.fayadlaw.com
Residentes podrían ser
“ex patriados”
“Mientras más cerca estamos de las elecciones de noviembre, es más difícil lograr cosas por estos lados”, dijo Obama el durante una reunión con líderes policiales pro reforma. Para Lorella Praelli, de United We Dream (UWD), la última semana de junio sería el momento de presentar medidas y anunciar votos en la cámara, pero el grupo está ejerciendo presión para que, entretanto, el Presidente Obama actúe para proteger a las familias. “Para esto, nuestra fecha límite es ahora”, dijo Praelli.
www.latinos-news.com
La Cámara de Representantes sigue dando palo a los inmigrantes. Ahora los extranjeros con residencia permanente que, por motivos de trabajo, salgan del país por largos períodos o frecuencias podrían ser clasificados como “ex patriados” y su protección en los planes de seguro médico privado restringidos, si una polémica medida aprobada por la Cámara de Representantes llega al Senado y este le da luz verde. La medida incluye en su definición de “ex patriados” a residentes permanentes o personas con visas no inmigrantes que por razones laborales tengan que ausentarse del país por al menos 90 días en un mismo año, o tengan que realizar al menos 15 viajes fuera del país en ese mismo período.
En la actualidad, hay alrededor de 300,000 trabajadores estadounidenses en calidad de “expatriados” en el exterior pero, si el Senado aprueba la medida sin ningún cambio y se convierte en ley, ésta incluiría a unos 13 millones de extranjeros con residencia permanente y a aquellos con visas temporales. La medida, aprobada en una votación 268-150- fue enviada al Senado el pasado 30 de abril, pero activistas de grupos cívicos buscan evitar que la Cámara Alta le de luz verde. Los residentes permanentes, por definición, viven y trabajan en EEUU y, según activistas y expertos, no hay razón alguna para que se les defina como “ex patriados” o se les restrinja el tipo de cobertura médica.
INMIGRACION
Mayo 21 de 2014
7
LN
Nancy Pelosi confía
La reforma migratoria se
aprobará
Nancy Pelosi la lider democrata en la Cámara Foto: assets.makers.com Washington, D.C. - En entrevista con el diario La Opinión, Nancy Pelosi aseguró que los indocumentados sin antecedentes penales deben recibir alivios migratorios de la Administración Obama, pero la Cámara Baja debe aprobar ya la reforma. “Los republicanos pueden
decir lo que quieran pero la pelota está en su techo ¿Por qué no nos dan el voto que pedimos? Para junio tendrán que decidir lo que harán con esto”, dijo Pelosi, desde su espaciosa oficina en el Capitolio. A Pelosi le indigna que los republicanos, sin pre-
sentar aún ningún proyecto de ley, la culpen de obstaculizar las negociaciones en 2013 del “Grupo de los ocho” demócratas y republicanos en la Cámara Baja. “No nos gustaban ciertas partes de la legislación pero la apoyamos, y ellos fueron los que abandonaron
que abandonaron las negociaciones”, insistió Pelosi, al afirmar que la reforma “es la respuesta a todos los retos” del sistema migratorio. El presidente de la Cámara Baja, el republicano John Boehner, afronta presiones de conservadores a favor y en contra de la reforma y, pese a críticas del “Tea Party”, se prevé que permanecerá en el cargo en 2015. Pelosi afirmó que los republicanos “están soñando si creen que van a ganar el Senado” en noviembre próximo, pese a que solo necesitan seis escaños para lograrlo. “Se basan en fuentes secretas de dineros de grupos de intereses especiales, que están saturando los medios… pero nosotros tenemos un plan, buenos candidatos, incluyendo hispanos, y estamos acumulando los recursos”, subrayó.
Ante la quijotesca meta de lograr 19 escaños para recuperar la Cámara Baja, los demócratas apuestan por una agenda progresista centrada en asuntos como la desigualdad salarial, y la movilización de votantes, en particular de las mujeres, los jóvenes y las minorías. Pelosi defendió la agenda económica que lanzaron los demócratas en enero pasado para la seguridad económica de las mujeres, porque “cuando las mujeres avanzan, sabemos que EEUU avanza”. En 2007, cuando se convirtió en la primera mujer presidenta de la Cáma-
ra Baja en la historia de EEUU, Pelosi prometió “limpiar” el fango en el Congreso. Durante su gestión hasta 2011, la Cámara Baja aprobó leyes como el “Acta de Lilly Ledbetter”, para la equidad salarial; una ley contra la discriminación en contrataciones laborales; el “Dream Act” para estudiantes indocumentados; la reforma de salud de 2010, y una reforma hipotecaria, entre otras. Los demócratas ahora promueven mayores inversiones en programas educativos que beneficien a los latinos, aseguró Pelosi.
La legisladora de California se muestra “optimista” respecto a la reforma migratoria y al control de los demócratas en el Senado.
Así manejan los políticos republicanos
la reforma migratoria 6 de junio de 2013.
Republicanos eliminan fondos para programa de “acción diferida” (DACA) para estudiantes indocumentados. Medida no pasa al Senado.
2 de Octubre 2013.
aún no tiene las 218 firmas requeridas.
2 de abril de 2014.
Republicanos bloquean esfuerzos de votar HR15 en el Comité de Presupuesto.
7 de abril de 2014.
Los demócratas presentan medida bipartidista HR15 para la reforma migratoria, con 200 copatrocinadores.
Republicanos bloquean esfuerzo de añadir HR15 a otra medida legislativa en el Comité de Reglas.
30 de enero de 2014.
6 y 7 de mayo de 2014.
Republicanos opuestos a reforma que aprobó el Senado en 2013 presentan sus propios “principios” migratorios.
26 de marzo de 2014.
Demócratas circulan petición especial para forzar voto de HR15. Petición
www.latinos-news.com
Fracasan nuevos intentos de someter a voto HR15.
8 de mayo de 2014.
Republicanos rechazan por tecnicismo enmienda demócrata para la legalización de indocumentados que se inscriban en las Fuerzas Armadas.
LN
8
VIRGINIA
Mayo 21 de 2014
Republicano Eric Cantor anunció
Aprobarán gastos de defensa sin beneficios del “ENLIST Act” Washington.- Los grupos pro-reforma ya estaban advertidos, pero la oficina del líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes, Eric Cantor, anunció que someterán a voto un proyecto de ley de gastos de defensa sin una medida que hubiese beneficiado a los “dreamers”. La medida, conocida en inglés como “ENLIST Act” permitiría la legalización de jóvenes indocumentados que se registren en las filas de las Fuerzas Armadas. En abril pasado el Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, presidido por el republicano Howard “Buck” McKeon, ya había rechazado someterla a debate.
Una medida con carácter migratorio pueda ser incluida en la ley de gastos de defensa si ésta modifica el código militar, pero la maniobra necesita apoyo de la mayoría del Comité, y McKeon bloqueó su debate. La oficina de Cantor confirmó que “ENLIST Act” no será admitida como enmienda en la ley de gastos para el Pentágono para el año fiscal 2015, sin precisar las razones. Cantor, el republicano “número dos” de la Cámara Baja, está a cargo del calendario legislativo en ese organismo y, de cara a los comicios legislativos de noviembre próximo, afronta una férrea oposición de David Brat, su rival político en las primarias de Virginia.
Reclutar a jóvenes es imperativo para lograr los objetivos de reclutamiento de las Fuerzas Armadas
La medida “ENLIST” fue presentada en 2013 por el legislador republicano por California, Jeff Denham, y ofrece a ciertos jóvenes indocumentados la posibilidad de legalizarse si se enlistan en las Fuerzas Armadas y reúnen otros requisitos. Esa medida compite con una muy distinta de su colega republicano de Colorado, Mike Coffman, que tampoco ha avanzado en la Cámara Baja. Ambos legisladores son veteranos de guerra. La iniciativa de Denham afronta fuerte oposición de grupos conservadores, incluyendo la Fundación Heritage, que la tachan, al igual que la estancada reforma migratoria integral, como una “amnistía” inmerecida para los indocumentados. En 2010, los legisladores pro-reforma tampoco lograron incluir el “Dream Act”, para la legalización de estudiantes indocumentados, en la ley de gastos de defensa que se debatía entonces.
Patty Kupfer, directora gerente de “America´s Voice”, señaló que con esa decisión, Cantor está enviando un mensaje cristalino: “aunque los jóvenes indocumentados estén dispuestos a dar la vida por el país que aman, no los queremos acá”. Por su parte, Brad Woodhouse, presidente de “Americans United for Change”, acusó a Cantor de bloquear la reforma migratoria solo para congraciarse con elementos anti-inmigrantes del movimiento conservador “Tea Party”, incluyendo al legislador republicano Steve King. No se reclutan extranjeros indocumentados En general, las Fuerzas Armadas prohíben explícitamente el reclutamiento de extranjeros indocumentados, pero en el pasado ha habido algunas excepciones. Un estudio de 2010 del Instituto de Política Migratoria (MPI, en inglés) calculó que poco menos de 31,000 jóvenes indocumentados conseguirían
www.latinos-news.com
la “tarjeta verde” por la vía militar. El próximo lunes, el senador demócrata por Illinois, Dick Durbin, realizará una audiencia en ese estado sobre las contribuciones que pueden hacer los “dreamers” en defensa de EEUU. La audiencia contará con la participación de su colega demócrata por Illinois en la Cámara Baja, Luis Gutiérrez, y Jessica Wright, subsecretaria de Defensa para asuntos de personal y capacitación militar.
Jovenes indocumentados que se enlisten en las fuerzas armadas no recibiran beneficios Foto: Getty
LN
10
VIRGINIA
Mayo 21 de 2014
Perro “Pitbull” ataca menor en Richmond
Gloria María, de diez años
la víctima
encontraba en el jardín una gran algarabía, gritos de la casa vecina com- que iban y venían rompieron prando un helado. el silencio del vecindario. La madre de Gloria María avanEl hecho sucedió en la zó hasta la ventana para enteChuckatuck Avenue, muy rarse de que asunto tan grave cerca de la Midlothian Trpk estaba sucediendo alrededor y la Belt, un lugar donde vive de su vivienda . una gran cantidad de pobladores hispanos. Su cara se transformó y el instinto de madre aceleró su Cruzando la calle de la corazón, la escena que aparevivienda donde reside la fa- ció ente sus ojos era mas que milia compuesta por Rafael terrorífica. Un perro Pitbull Reyes y Zoila Miladis Zelaya tenía a su hija aprisionada con sus dos niñas Gloria Ma- entre sus mandíbulas, atacánría y su hermana, vive una dola con la fiereza y violencia pareja de personas mayores. que desarrollan esta clase de Su perro es la compañía que animales. cada día comparten. Lo malo del asunto es que el animal “El perro se le soltó a su es de una raza, que para mu- dueña, una mujer anciana, chos es la más violenta y trai- que lo paseaba por el vecincionera que se conoce entre dario. El animal se vino buslos perros, un Pitbull. cando a mi vecina María Isabel, pero ella en ese momento Ese trágico día, Zoila Mi- entraba a su casa a sacar el ladis madre de la víctima, helado para mi hija, el perro lo dedicó a arreglar el jardín dio media vuelta y noto el motrasero de su casa. Al final vimiento de mi niña, se vino de la tarde, cerca de las 6, como una fiera intentando su hija Gloria María le pi- morderle la cara. Mi niña se dió unas cuantas monedas defendió con sus brazos, el para comprar un helado en perro intentaba también morla casa de su vecina María der las partes intimas de mi Isabel García, quien se dedi- niña, dijo Zoila Miladis.” ca a la venta de productos a En un episodio que cau- de un suburbio de la ciu- un perro de raza pitbull. domicilio. Instantes después, Rápidamente la dueña del só terror a la familia de dad-una pequeña de solo El animal atacó sin piedad la tranquilidad de un día nor- perro, la vendedora de hela víctima y los vecinos 10 años- fue atacada por a la menor cuando esta se mal se vio interrumpida por lados, la madre de la niña y
Riesgo permanente
Algunas razas de perros, como el pitbull y el rottweiler, presentan una gran resistencia al dolor, y no detendrán un ataque por unos cuantos golpes y eso la convierte en un peligro para cualquier persona incluso para sus propietarios. Por esa razón cuando muerden pueden permanecer con los dientes clavados con la idea de exterminar a su enemigo.
algunos curiosos intentaban desprender el animal que no daba tregua a Gloria María. Ella se defendía, su instinto de supervivencia la mantenía dando la desigual batalla. Después de varios minutos de espanto, el animal soltó uno de los brazos de la menor, la policía y los paramédicos llegaron al lugar y trasladaron a Gloria María al hospital Chipenham donde la sala de emergencias estaba a la espera de su llegada. Las consecuencias del ataque dejan un saldo terrible; heridas profundas en brazos y piernas, mas de 20 puntos de sutura interna y externa, moretones en piernas, brazos y partes intimas de la victima, y un gran daño sicológico que mantiene a la menor con los nervios de punta. La familia Reyes-Zelaya suministró a Latinos News algunas fotos de las heridas y el manejo quirúrgico que los médicos le dieron. La fotos de la menor se publican con autorización de la familia, quienes contaron los detalles de esta trágica tarde.
violenta, agrede a los que tiene cerca. Si es un caniche se reduce con facilidad, pero con los grandes perros, con esas bocas y dientes capaces de desgarrar presas en tiempo record, casi siempre acaba en tragedia”. El Rottweiler se diseñó para proteger a los carniceros alemanes, hartos de que les robaran el dinero; el pastor alemán se crió para el control de los rebaños.
¿Por qué a veces se vuelAl Pitbull se le fue molven contra sus amos o contra deando el carácter para batirotras personas hasta provo- se en las peleas. Fueron macarles la muerte? nipulados según los intereses de los humanos. El perro no “Por la mala educación del muerde de la noche a la madueño y la falta de afecto ha- ñana, es un proceso. Si no se cia el animal”, r. “Si un perro le educa bien se volverá viose estresa por un maltrato, o lento. El peligro no está en el por un olor o una situación animal, sino en su dueño.
Foto de simulación solamente. No es del perro que atacó a la niña.
www.latinos-news.com
Mujer hispana murió de asfixia
La enterraron viva los miserables Nueva York - Dos hombres de origen latino fueron acusados por el asesinato de una mujer a la que presuntamente enterraron viva y cuyo cadáver apareció este miércoles en una zona rural del estado de Nueva Jersey.
ción el lunes por la tarde y su cadáver fue encontrado en una zona rural de la localidad de Monroe, en el citado condado. El cuerpo sin vida de la mujer apareció con la boca y los ojos cubiertos con cinta aislante y todo apunta a que falleció de asfixia, Carlos Alicea-Antonetti, según detalló la asistende 36 años, y Ramón Ortiz, te del fiscal del condado, de 57, fueron acusados for- Christine Shah. malmente el jueves en un tribunal de Camden por la El día de su desaparimuerte de Fátima Pérez, de ción Pérez llevaba $8,000 41 años, según publicó ayer en efectivo para comprar el periódico Daily News. un coche que había visto en un anuncio del portal Los dos acusados se de- Craigslist y aceptó que Aliclararon no culpables de cea-Antonetti le llevara en los cargos presentados en su furgoneta al lugar de la su contra y permanecen compraventa. bajo arresto a la espera de juicio, después de que el En su primera declarajuez impusiera una fianza ción a los investigadores, de cinco millones de dóla- Alicea-Antonetti aseguró res. que, esa mañana, tuvo una discusión verbal con Pérez Los familiares de Pérez, y que zanjó vendándole los madre de dos hijos, habían ojos y la boca con cinta aisdenunciado su desapari- lante acompañado por Or-
tiz, según detalla el diario local Courier Post. Este último, por su parte, indicó que la mujer ya estaba vendada cuando entró en la furgoneta y que Pérez le ordenó que cavara una fosa en una zona rural de Monroe, donde enterraron a Pérez aún con vida y cubierta de cal. Dos días más tarde, los dos hombres fueron detenidos por las autoridades en un motel de carretera y, según el mismo diario, en el momento del arresto Alicea-Antonetti tenía unos $7,000 en efectivo. Este episodio enluta a una familia hispana y envía a la cárcel a dos sujetos que lamentablemente empañan la imagen de una comunidad que lucha por salir adelante. Estos dos criminales serán procesados por sus delitos y les esperan largos años de cárcel, según afirmaron fuentes cercanas a la familia de la víctima.
Fatima Perez, la mujer hispana que fue enterrada viva por dos sujetos tambien hispanos Foto: imgick.nj.com
www.latinos-news.com
LN
14
ACTUALIDAD
Mayo 21 de 2014
En Virginia y tres estados más
Hijos de hispanos arriesgan su vida Un informe publicado la semana anterior por Human Rights Watch detalla los peligros que enfrentan los niños que trabajan en las plantaciones de tabaco en a estados del país, entre los que se encuentra Virginia. Bajo el título de Los niños ocultos del tabaco: el trabajo infantil peligroso en el cultivo de tabaco EE.UU, el informe documenta las condiciones de trabajo en las granjas en Carolina del Norte, Tennessee, Kentucky y Virginia. El noventa por ciento de todo el tabaco cultivado en el país proviene de esos cuatro estados. En el informe se dice que entrevistaron a 141 niños entre las edades de 7 y 17 que trabajan en plantaciones de tabaco. Casi el 75 % informó de una serie de síntomas devastadores, incluyendo vómitos, náuseas, dolor de cabeza, mareos, erupciones en la piel y los ojos irritados. Muchos de los síntomas son compatibles con una intoxicación aguda por nicotina, dijo Margaret Wurth, investigadora de derechos del niño de Human Rights Watch y coautor del informe. A menudo se le llama la enfermedad del tabaco verde o GTS.
GTS puede suceder cuando la nicotina se absorbe por la piel durante la manipulación de las plantas de tabaco. “Alrededor de la mitad de los niños que entrevistamos dijeron que vieron a los tractores atravesando los campos donde estaban trabajando, o campos cercanos, rociando pesticidas”, dijo Wurth. “Y los niños aseguraban que podían oler, saborear y sentir el rocío químico que llegaba hasta ellos”. Human Rights Watch calcula cientos de miles de niños trabajan en la agricultura en los Estados Unidos cada año, pero no hay cifras exactas sobre cuántos están trabajando en las plantaciones de tabaco. La mayoría, según Wurth, son hijos de inmigrantes hispanos. Erick García, de 17 años, es uno de ellos. Tenía 11 años cuando comenzó a cosechar tabaco en Kinston, Carolina del Norte, con sus padres y dos hermanos mayores. El adolescente dice que trabajó desde las 7 am hasta el anochecer sin para salvo una hora para comer. Jessica Rodríguez regresó a los campos el verano pasado cuando su otra compañía
redujo sus horas. Sus hijos Brandon, de 15 años, y Fernando, de 13 , pasaron el verano en los campos de tabaco por primera vez junto a ella. Los niños tienen problemas médicos: Brandon tiene asma y el TDAH ; Fernando tiene un tumor en la parte inferior de su tallo cerebral y Rodríguez está preocupada por el bienestar de sus hijos en los campos. Aún así, sus hijos quieren tener la libertad financiera de hacer su propio dinero. Rodríguez piensa volver a trabajar a tiempo completo en otro lugar, y dice que va a trabajar con sus hijos en los campos de este verano en sus días libres. Human Rights Watch dio a conocer su informe a 10 empresas que compran el tabaco cultivado en los Estados Unidos. “Nueve de las 10 empresas respondieron y están preocupados por el trabajo infantil, pero ninguno de ellos tiene políticas que protejan específicamente a los niños de los peligros que identificamos en nuestra investigación”, dijo Wurth . Jeff Caldwell , portavoz de Altria Group, una de las compañías tabacaleras más
cultivando tabaco
grandes del país , dijo a CNN que la empresa no empleará sus propios agricultores, y tiene normas estrictas para los contratistas a quienes compra tabaco. Altria Group es la matriz de Philip Morris EE.UU. , que nació en Richmond y vende casi la mitad de todos los cigarrillos que se consumen en Estados Unidos. “Nuestras compañías de tabaco no aprueban el empleo ilegal o la explotación de los trabajadores agrícolas, especialmente los menores de 18 años “, dijo Caldwell a CNN.. Para Wurth , la solución es más complicada . “No podemos dejar que esta sea la única opción para estas familias”, dijo. “No podemos decir que estas familias viven en la pobreza, por lo tanto, está bien ... Tenemos que asegurarnos de que haya mejores oportunidades para estos niños, y de que no están obligados a hacer este tipo de trabajo que hace que se enfermen”. Si usted esta interesado en ver el informe vaya a la páhttp://www.hrw.org/ gina node/125315/section/1
Niños arriesgan su salud cultivando hojas de tabaco Foto:diariopalmbeach.com
Niños hispanos arriesgan sus vidas recogiendo hojas de tabaco por unos cuántos dólares Foto:CNN
¿Qué pasó con los Zetas?
El cartel más temido de México se apaga
Mellado Cruz fundador de los Zetas Foto:diariotijuana.com
Los zetas criminales mexicanos atacan sin piedad Foto:uvnimg.com
Matanzas de inmigrantes, decapitaciones, operativos hechos con precisión militar. Hasta no hace mucho, el accionar de los Zetas parecía no abandonar las primeras planas de periódicos y revistas en México. Sin embargo, eso parece haber cambiado en los últimos meses. Algunos analistas ya hablan del “declive” de esta organización, creada en 1998 por Osiel Cárdenas -entonces líder del Cartel del Golfo- como su guardia personal, y que en 2010 se independizó y empezó una cruel guerra contra sus antiguos jefes. Hace una semana se confirmó la muerte de Galindo Mellado Cruz, alias El Z9, al parecer uno de los fundadores del cartel de los Zetas. Esa muerte es vista por algunos como una muestra más de la erosión de los Zetas. Sin embargo, tanto en esta historia como en mucho de lo que tiene que ver con “la
última letra”, no todo es lo que parece. El origen de los Zetas es conocido: surgieron de un núcleo original de entre 30 y 40 militares, desertores de las fuerzas especiales de México. En 2010 -luego de la captura y extradición de Osiel Cárdenas a Estados Unidosse constituyeron como organización independiente y empezaron a ganar terreno, en especial en el norte de México. Esto se debió, en buena parte, a los crueles métodos que adoptaron: fueron los primeros en usar la decapitación para ejecutar a sus enemigos. Al tiempo que crecían empezaron a absorber diversos grupos criminales en varias regiones y a ampliar su “portafolio” a una veintena de actividades criminales, que iban desde el contrabando de cigarrillos hasta la trata de personas, pasando por el narcotráfico.
www.latinos-news.com
Sin embargo también han sufrido duros golpes. Los otros carteles pronto aprendieron sus métodos y crearon grupos con experiencia militar. También empezaron a utilizar métodos cada vez más cruentos. La guerra con el cartel del Golfo ha sido larga y desgastante. En blogs especializados en seguir al narco mexicano abundan los videos de ejecuciones -generalmente por decapitación- de integrantes de uno y otro bando. Las autoridades también los han golpeado. En octubre de 2012 dieron muerte a su líder, Heriberto Lazcano Lazcano (alias El Lazca o Z3). Y en julio del año pasado capturaron a su reemplazo, Miguel Ángel Treviño Morales, alias Z40. Desde entonces, la cabeza más visible de los Zetas es Omar Treviño -hermano menor de Miguel Ángel- de 40 años de edad y conocido como Z42.
A ese grupo criminal le afectan más los eventos regionales que una jefatura desarticulada, detienen a uno y la cúpula de ese grupo sigue operando con normalidad. Sus jerarquías les permiten reacomodarse sin tanto problema. Es exactamente lo que piensa Diego Osorno, quien desde 2010, como una especie de deja-vu, viene oyendo hablar de una crisis definitiva dentro de los Zetas. “Más que de un problema de números y bajas es un problema que tiene raíces políticas: mientras las redes políticas y económicas que los crearon sigan operando, lo que nosotros llamamos Zetas va a estarse mutando”. Y remata: “Estamos en el Z42 y podemos llegar hasta Z infinito”.
Tomado de un articulo publicado por el periodista JC Pérez Salazar en BBC Mundo.
Latino Vivir Secci贸n B Mayo 21 de 2014
Cuida a tu pareja Las mentiras de las mujeres
21
Sorprende a todos con el color de tu cabello
22
LN
20
VIVIR SALUD
Mayo 21 de 2014
Cuando uno de los dos enferma
En pareja
se superan las dificultades esos momentos deberá explicar a su pareja que el enojo no es hacia él o ella, sino con su condición. De esta forma evitarán que la pareja se distancie.
Enfrenten el problema juntos
Vivir en pareja te dará muchos momentos felices, pero mantener una relación duradera no es un trabajo fácil; se necesita nutrirla todos los días, especialmente en los momentos difíciles como cuando falta el empleo o se dan problemas familiares o de salud. Cuando uno de los integrantes de la pareja enferma la relación se puede complicar mucho, especialmente si no se sabe lidiar con esta nueva situación. Tanto el que sufre la enfermedad como el cónyuge que cuida se ven afectados y pueden sentirse deprimidos si no tienen un plan para
Una vez que consigan un punto de comunicación, úsenlo para todo: estudien sobre la enfermedad y sus limitaciones, aprendan qué pérdidas les trae, busquen asesoría luchar juntos. Para evitar con un psicólogo o un estas situaciones intenta grupo de apoyo y siempre estén pendientes de síntoestas estrategias. mas de depresión.
La comunicación primero
En cualquier relación de pareja es importante que exista una buena comunicación, y si alguno de los dos está enfermo, la comunicación será mucho más valiosa. Hay que hablar de cómo se sienten con esta nueva experiencia que es tan difícil.
sentirse bien para hacer las compras de víveres, pero podría encargarse de la planificación para que su cónyuge lo haga con más facilidad.
Atentos a la salud del cónyuge-cuidador
Si el cónyuge-cuidador no cuida su salud, no podrá ser de ayuda realmente. Deberá tomarse en cuenta que el cuidador también sufre con la situación y por lo tanto, puede descuidarse a sí mismo y sufrir enfermedades físicas y/o mentales. Si se le nota Atención a las irritable, aislado, triste, necesidades desamparado, con cambios de apetito o sueño, es Una persona que está posible que se sienta abruenferma de forma crónica mado y que necesite ayuda y/o grave puede parecer también. que quiere hacer todo por sí misma, pero también Fortalecer las conpuede sentirse resentida exiones sociales cuando no recibe ayuda, lo que crearía tensión en la Las enfermedades crónipareja. Así que hay que ser cas te pueden aislar. Tener realistas sobre las tareas amistades fuertes es un que deberían realizar cada amortiguador contra la deuno según su situación. presión.
ser capaz de visitar los hogares de la gente si él o ella usa una silla de ruedas, o puede retirarse por miedo a ser rechazado, especialmente si la condición, como la esclerosis múltiple, causa contracción o descontrol de la vejiga.
Los conyugues-cuidadores deben sentirse libres para socializar sin sentirse culpable por ello. El mantenimiento de una identidad propia es importante. También se sugiere mantener una lista actual de las cosas que hay que hacer para que cuando los amigos o familiares preAlgunas personas con guntan qué pueden hacer enfermedad crónica se para ayuda, tu estes prepacansan con facilidad, lo rado. que puede hacer difícil la planificación y seguimienRecuerda que ante todo to a los compromisos so- lo más importante es que ciales. se apoyen uno al otro para enfrentar ésta y otras situaciones difíciles.
En algunos casos, la persona enferma podrá Por ejemplo, alguien enPero alguien con una ensentir frustración y rabia por su estado, y en fermo de cáncer puede no fermedad crónica puede no
»Pareja » mayor enfermos Foto:zoomnews.com
www.latinos-news.com
VIVIR LATINO
Mayo 21 de 2014
Después lo haré
Las mentiras de las mujeres “No hay peor ciego que el que no quiere ver”. Este viejo refrán le cae como anillo al dedo a muchas mujeres que tienen un comportamiento desventajoso pero lo justifican para no tener que cambiar. A continuación veamos las mentiras más comunes que se dicen las mujeres a sí mismas:
Mañana lo hago: ¡Esta es la mentira más popular! Todas en algún momento postergamos. El problema es cuando se convierte en costumbre. Muchas viven posponiendo lo que tienen que hacer. Bien sea regresar a la escuela, emprender un negocio, organizar la casa o dejar una mala relación, se conforman
con la famosa expresión: “Después lo haré”. El mejor momento para empezar un proyecto, o acabar con una mala situación es ahora mismo. Actúa, y no mañana, ¡hoy!
Un poquito más no me va a hacer daño: Esta mentira las usamos en muchas áreas de la vida como: “una cucharadita más de ese pastel no me va a matar”, “un traguito más no me va a hacer daño”, o “comprarme un par de zapatos más no me va a dejar en la ruina”. Ese poquito más de cualquier cosa que no te conviene, te puede perjudicar. Si te da la tentación de hacer algo que no es bueno para ti, ten fuerza de
voluntad y di “¡no me conviene!” Siempre que quieras un poquito más de algo, asegúrate que sea un poquito más de salud, un poquito más de paciencia o un poquito más de amor.
21
LN
a sí mismas
fe que la decisión que to- mismas. Quienes poseen seguridad enfrentan la vermes será la correcta. dad, lo mejor es que te sinceres y dejes las mentiras a un lado. Presta atención a estos consejos, y sino, hay Las mujeres se dicen otro refrán que te caerá como anillo al dedo: “no hay estas mentiras debido a peor sordo que el que no quiere oír. la falta de confianza en sí
Estoy confundida: Esta mentira la empleas cada vez que tienes que tomar una decisión importante pero no te atreves hacerlo. Un ejemplo clásico es en el amor, cuando una mujer tiene que decidir si quedarse o no en una relación. El miedo a tomar la decisión incorrecta incita a cualquier mujer a decir: “no que hacer…estoy confundida”. El antídoto al miedo es tener fe. Ten
»Mujeres » que se dicen mentiras a si mismas, a cambiar Foto: 123rf
www.latinos-news.com
LN
22
AMERICAS
Mayo 21 de 2014
Sorprende a todos
Tips para un cambio drástico
de color de cabello
¿Piensas cambiar el color de tu cabello y has decidido optar por un color muy drástico? Te invitamos a conocer las consideraciones para un cambio de color drástico en el pelo que siempre debes tomar en cuenta para saber si te conviene o no hacer este cambio en tu cabello.
¡Sorprenderás todos!
a
Siempre todos se sorprenden cuando has cambiado algo en ti o apareces con ropa nueva, pero lo cierto es que al hacerte un cambio de color drástico la sorpresa de todos será mucho más fuerte, tanto que puede ser que de buenas
a primeras a muchos no les guste tu cambio, simplemente porque no se lo esperaban y ya estaban acostumbrados a verte con otro color.
Deberás cambiar tu rutina de maquillaje Al hacerte un cambio de color debes tomar en cuenta que no puedes seguir usando el mismo maquillaje que usabas antes de teñirlo; claro que hablo si te tiñes de un color muy diferente al actual, ya que para cambios sutiles en el color de tu cabello no es necesario hacer mayores ajustes en tu maquillaje.
Quizás sea necesario un cambio en tu guardarropas
mayor tendencia a resecarse por las decoloraciones.
Al hacer un cambio de color en tu cabello puedes precisar cambiar también la gama de colores que tienes en tu guardarropa, por aquellos que hagan que tu piel y tu cabello realcen de mejor forma.
No pierdas tu estilo personal
Deberás acondicionarlo más Si bien siempre es necesario aplicarle a nuestro cabello tratamientos o mascarillas para que no pierda su brillo e hidratación, con el cabello teñido esto deberá hacerse con mayor frecuencia, ya que tendrá
Un cambio de cabello puede ayudarte a encontrar el estilo personal que mejor vaya contigo, tu personalidad y tu carácter, por ello es importante que no olvides incorporar tu propio toque en cada cambio que hagas, eligiendo desde el color que más te guste para tu cabello y el maquillaje y ropa que mejor le combinen. Y sin faltar ¡una nueva y mejorada actitud!
»Un » cambio drastico de color en tu cabello Foto: mujer.com
Para hombres de verdad
Conserve su salud a cualquier edad ¿Qué puede hacer para mantenerse saludable y evitar enfermedades? Puede hacerse ciertas pruebas de diagnóstico, tomar medicamentos preventivos, si los necesita, y tener hábitos saludables. Los expertos de salud aconsejan que cuando vaya a su próximo reconocimiento médico, hable con su médico o enfermera sobre cómo puede mantenerse saludable sin importar la edad. Hágase las pruebas de detección que necesite Se llaman pruebas de detección aquellas que buscan enfermedades antes de que haya síntomas. Las mediciones de la presión arterial y del colesterol son ejemplos de pruebas de detección. Algunas pruebas de detección puede hacérselas en el consultorio, como la medición de la presión
arterial. Otras, como la colonoscopia, que detecta el cáncer colorrectal, necesitan equipo especial, así que a veces deberá ir a un lugar diferente. Después de una prueba de detección, pregunte cuándo podrá ver los resultados y quién podrá explicárselos. Aneurisma aórtico abdominal. Si tiene entre 65 y 75 años de edad y siempre ha fumado, pregunte a su médico o enfermera si necesita hacerse una prueba para detectar un aneurisma aórtico abdominal (AAA). El AAA es un abultamiento de la aorta abdominal, la mayor arteria del cuerpo. Un AAA puede romperse, lo que puede causar hemorragia peligrosa y la muerte. Cáncer colorrectal. Hágase una prueba de detección de cáncer colo-
rrectal a partir de los 50 años de edad. Tal vez se la deba hacer antes si ha habido casos de cáncer colorrectal en su familia. Hay varias pruebas para detectar este cáncer. Su médico puede ayudarle a decidir la que más le conviene. Depresión. Su salud emocional es tan importante como su salud física. Pregunte a su médico o enfermera si necesita una prueba para detectar depresión, sobre todo si durante las últimas dos semanas se ha sentido desanimado, triste o abatido también si nota que ha perdido interés o gusto por hacer las cosas. Diabetes. Hágase una prueba de diabetes si su presión arterial es mayor de 135/80 o si toma medicamentos para la presión alta.
La diabetes (azúcar alta en la sangre) puede causar problemas en su corazón, cerebro, ojos, pies, riñones, nervios y otras partes del cuerpo. Presión arterial alta. A partir de los 18 años, debe medirse la presión arterial cada 2 años por lo menos. Se considera alta una presión arterial de 140/90 o más. La presión arterial alta puede causar derrame cerebral, ataque al corazón, problemas de los riñones o los ojos e insuficiencia cardiaca. Es su cuerpo !Usted conoce su cuerpo mejor que nadie. Avise siempre a su médico o enfermera de cualquier cambio en su salud, incluidos la vista y el oído. Pídales que le hagan pruebas para detectar cualquier condición que le preocupe; no sólo las que aquí se mencionan.
www.latinos-news.com
»Controles » en su salud previene problemas futuros »»Foto: salud180.com
SUERTE Y AZAR
Mayo 21 de 2014
Sus ideas pueden ser efectivas. Por qué no? Por ejemplo siendo más cooperativo con los demás, cambiando opiniones con expertos, seres queridos, esposa.
GÉMINIS DE 22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
ACUARIO DE 21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Ahora hay muchos asuntos importantes que necesitan atención y que no debe dejarlos a un lado. No se desilusione si algo sale mal. Vaya solamente a lo objetivo.
Se van presentando ciertos compromisos a los cuales debe dedicarle interés, siendo más objetivo cuando se tratar de asuntos monetarios.
ESCORPIÓN DE 24 DE OCTUBRE A 22 DE NOV
PISCIS DE 20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Quizás mañana haya un comienzo incierto pero después todo se vitalizará. Si está seguro de un romance, continúelo, pero con los pies sobre la tierra para saber lo que le conviene.
La clave está en pisar firme, en saber lo que le conviene o no. No caiga en ningún vacío. Es duro tener que renunciar a algo, pero a veces es lo mejor.
PAT
08
SUEÑOS GANADORES
12
09
ARIES
TAURO
30
11
VIRGO
LIBRA
61
35
16
59 LEO
MINIS GÉ
NCE CÁ R
21
60
CORPIÓ
TAR AGI I
ICORN PR
03 26
81
UARIO AC
14
10
IO
La clave está en llevarse bien con sus compañeros de oficina, taller, y ver las cosas con el amplio prisma de la realidad. Demuestre que usted posee talento.
LIBRA DE 24 DE SEPT A 23 DE OCTUBRE
Sus compañeros de trabajo se muestran hoy cooperativos. Debe reunirse con ellos y tratar de complacerlos. Su carisma es alto y debe aprovechar este momento.
05
E CO AD N
O
CÁNCER DE 22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
Haga hoy algo que sea de impotancia. Ahora está de humor y puede hacerlo. Por ejemplo, comience el día realizando su trabajo a cabalidad y ganará la aprobación de su jefe.
CAPRICORNIO DE 22 DE DIC A 20 DE ENERO
15
ABALLOS
N
Hay una persona que le ofrece ahora la idea exacta de lo que usted quiere y acepte de ella (o él) los datos necesarios. Si puede, mantenga conversaciones privadas con sus asociados.
VIRGO DE 24 DE AGOSTO A 23 DE SEPT
Hay desiluciones que a veces se convierten en realidades. El asunto está en no encapricharse que las cosas deben funcionar a su manera y antojo.
L TA E GA
CA
TAURO DE 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
Cumpla todas las promesas que haya hecho sobre todo con un familiar que se encuentra lejos. No olvide esas promesas, que son obligaciones a la postre.
SAGITARIO DE 23 DE NOV A 21 DE DIC
O EJ
Escuche la voz de la experiencia en todo momento. Un compañero de trabajo tiene algo que decirle. Usted como ciudadano respetuoso debe escucharlo.
LEO DE 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
LLO
ARIES DE 21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
El trébol de la suerte
S
Tu horóscopo para los siguientes 7 días
C
Los astros te hablan...
ES
24
CAN
LN
PISCIS
07
Cortos pero sabrosos Papá los marcianos son amigos o enemigos? Porque lo dices hijo? Porque ha venido una nave y se llevó a la abuela. ¡ Ah entonces son amigos ¡ Una pareja cuando se quedan solos después de la visita de unos amigos La esposa le dice a su esposo Me fastidia que siempre estés hablando mal de las suegras ¿De qué te quejas? Al fin y al cabo no estoy hablando mal de la tuya estoy hablando mal de la mía. Dos amigas se encuentran en una fiesta y una le dice a la otra ¿Oye sabes la última? Me caso con tu ex novio No me extraña, Cuando rompimos me dijo que iba a terminar haciendo una estupidez.
www.latinos-news.com
Deportes Secci贸n C Mayo 21 2014
Atl茅tico Campe贸n de la Liga El Nuevo Barca
26
Camisetas que ten铆an magia
27
LN
26
DEPORTES El portal deportivo Por: Joan Jiménez
LA CONSTANCIA Y EL TRABAJO VENCEN… LO QUE LA CHEQUERA NO ALCANZA Sin lugar a dudas como lo dijo hace mucho tiempo un filosofó del deporte de las narices chatas “ES MEJOR SER RICO… QUE SER POBRE” al amasar una gran fortuna que le dejo su paso por el boxeo, después de haber vivido en la extrema pobreza en su niñez y durante sus inicios. Pero en este caso no alcanzo el tamaño de la chequera y la billetera de los grandes clubes y fue una bofetada con guante blanco la que dieron el Atlético de Madrid y el León de Guanajuato en sus respectivas ligas. No estoy haciendo comparaciones por qué no caben desde ningún punto de vista, lo que estoy haciendo es una similitud y resaltando el muy buen trabajo y a su vez muy parecido, que realizaron las dos escuadras para la obtención de los títulos en sus respectivos torneos. En el fondo no son equipos pobres pero si están muy lejos de los dos más poderosos de cada país. En España el Real Madrid invirtió alrededor de doscientos millones de Euros en contrataciones para esta temporada y solamente se sabrá si aprobó o reprobó el año, si el próximo Sábado se levanta con el título de la Champions League; de no ser así habrá fracasado estrepitosamente porque realmente la copa del Rey es un titulo de tercera para esta nomina de primera, una inversión millonaria del cuadro merengue de la cual se esperaba ganara todo y se dejo quitar la liga de su rival de patio. De su archí rival el conjunto barcelonista ni hablar, fracaso rotundo… en lo deportivo y lo administrativo, salpicado con escándalos de corrupción de sus propios dirigentes en las negociaciones de las transferencias de jugadores, jugadores perseguidos por el fisco por evasión de impuestos y dineros extraviados que no se sabe donde están. En lo futbolístico pues que quieren que les diga, no gano nada y lo más grave de todo, hoy por hoy en la cantera no hay de donde echar mano. Esto último es muy grave para una institución tacaña y amarrete como la catalana. Pero si a los dos grandes de España les llueve… a los dos de México no les escampa…Lo de América y Chivas es una vergüenza, en esta temporada no ganaron nada y continúan con la danza de millones cuando no se ve un futuro promisorio, mucho dinero y de futbol y títulos nada. Por eso es tan grande lo que han realizado estos dos equipos León y Atlético por que demostraron que con nominas muy inferiores consiguieron lo impensable, lograron lo que solamente el corazón, el trabajo y la convicción pueden lograr. Y es que se parecen mucho, sus técnicos trabajan de una forma que hacen que el jugador crea en sí mismo, hacen que sientan más allá de respeto y profesionalismo por los colores que defienden. Por eso como dijo Felipe Luis jugador del Atlético de Madrid, es una historia parecida a la de Robín Hood donde este año les robaron a los ricos para darles alegría a los pobres. Pensando en el Atlético se me viene a la cabeza aquella escena épica de la película Gladiador, en la que Máximo (el gladiador) le susurra a Cómodo (el emperador) que solamente para tener la gloria le falta una vida por tomar la de el….! De la misma forma le ocurre a este Atlético ya que si gana el sábado y vence al Madrid el cholo Simeone les podrá afirmar a sus jugadores “que lo que hagan en vida tendrá eco en la eternidad” por que de ganar habrá escrito con letras de oro la historia del colchonero. Suerte Atlético…… me gustan los equipos Robín Hood …! y en este caso como toda regla tiene su excepción a veces “es mejor ser pobre que ser rico”.
Mayo 21 de 2014
Atlético la tenía más que merecida
Campeón de la liga
después de 18 años Harto de perder, el Atlético ha aprendido a ganar y ya es campeón de Liga en España. Con un empate que sabia a triunfo mereció el aplauso de 96 mil almas que asistieron Camp Nou. No ha habido equipo más luchador y con mejor merecimiento que el rojiblanco en un campeonato que parecía tenia solo dos propietarios, el Barcelona y el Real Madrid. Nada ha sido más lógico que el éxito del Atlético, invicto en sus seis duelos con los azulgrana. Aunque el partido fue más malo que bueno, los muchachos de Simeone siempre fueron reconocibles porque defendieron bien, compitieron mejor, se corrigieron siempre y se sobrepusieron con grandeza a las mayores penalidades, como las lesiones de Diego Costa y Arda Turan y el gol de Alexis Sánchez.
El Atlético es el equipo del presente, fiable en las finales, vital y enérgico, primaveral futbolísticamente, muy por encima de sus rivales mas poderosos. liderazgo suficiente para revertir la miseria. El partido de la final exigía un despliegue físico monumental por parte del Barça y también del Atlético. No era fácil parar ni precisar el pase sino que se imponía ir y volver, un trasiego del que sorprendentemente salió mal parado el plantel de Simeone, más lozano que el de Martino. Diego Costa se rompió en una transición y poco después se cayó Arda Turan. A falta de finura y precisión, sin remates ni ocasiones, reiterativos en la pérdida del balón, ausente el fútbol, los azulgrana se propusieron ganar el partido
»Diego » El Cholo Simeone ejemplo de trabajo y disciplina »»Foto: bucket.clanacion.com.ar
»David » Villa llego de Barcelona al Atlético Foto: wilimedia.org por intimidación y eliminación, terreno que no parecía favorecer al Atlético, que se caía a trozos, desvencijado por el esfuerzo del año, pendiente todavía de la Liga de Campeones. El chileno Sánchez embocó un zapatazo en la esquina izquierda de Courtois el único tiro a la portería del Barcelona hasta el descanso. Cesc templó el balón, amortiguado por el pecho de Messi y Alexis se giró para soltar un remate con la derecha escalofriante por duro, ajustado y certero, imposible para le meta del Atlético. No contaban los rojiblancos con un tanto en contra salido de la nada y si no recibieron el segundo fue porque no hubo ariete que descolgara los centros continuos de Alves. El inesperado gol destempló a Tiago y Godín, que tomaron dos tarjetas, y obligó al Atlético a recomponerse
de nuevo en el partido después de forzar una serie de tiros de esquina que dejaron en evidencia a Pinto, un manojo de nervios, igual de mal con los pies que con las manos, un agujero para los azulgrana. El empate se cantaba en cada saque de esquina y así llegó el 1-1 después de un remate al palo de Villa: Gabi sacó desde el banderín y en el punto de penalti, libre de marca, cabeceó Godín. Murió el Barça en el último partido de Liga como antes se desvencijó en la final de Copa y en los cuartos de la Champions. El Atlético de Madrid ahora va camino de Lisboa a disputar la Champions como campeón de Liga frente a un Real que de no ganar se quedará con una pírrica corona de la Copa Del Rey. Bien por el Atlético y su entrenador latino El Cholo Diego Simeone.
El nuevo Barca
Luis Enrique, Ter Stegen,
Rafinha y Deulofeu
Harto de perder, el Atlético ha aprendido a ganar y ya es campeón de Liga en España. Con un empate que sabia a triunfo mereció el aplauso de 96 mil almas que asistieron Camp Nou. No ha habido equipo más luchador y con mejor merecimiento que el rojiblanco en un campeonato que parecía tenia solo dos propietarios, el Barcelona y el Real Madrid. Nada ha sido más lógico que el éxito del Atlético, invicto en sus seis duelos con los azulgrana. Aunque el partido fue más malo que bueno, los muchachos de Simeone
siempre fueron reconocibles porque defendieron bien, compitieron mejor, se corrigieron siempre y se sobrepusieron con grandeza a las mayores penalidades, como las lesiones de Diego Costa y Arda Turan y el gol de Alexis Sánchez. El Atlético es el equipo del presente, fiable en las finales, vital y enérgico, primaveral futbolísticamente, muy por encima de sus rivales mas poderosos. liderazgo suficiente para revertir la miseria. El partido de la final exigía un despliegue físico.
www.latinos-news.com
»Luis » Enrique nuevo director tecnico del Barca Foto: infobae.com
DEPORTES
Mayo 21 de 2014
27
LN
Historias curiosas del mundial
Camisetas que tenían magia Uno de los clásicos de las Copas Mundiales de la FIFA es la expectativa de cómo serán las camisetas de los seleccionados participantes. Pero antes de que la confección estuviese estudiada al milímetro, hubo historias tan curiosas como maravillosas que hoy les recordamos a nuestros lectores
La Vecchia Costa Rica Italia 1990 es inolvidable para Costa Rica. Fue su primera participación en una fase final y sorpresivamente llegó hasta octavos de final. Su producción quedó para los libro; su vestimenta, también. Tras ganarle a Escocia en el debut vistiendo una camiseta roja con cuello blanco, llegó el turno del Brasil de Careca y Alemão. No había motivo cromático para cambiar de indumentaria,
»Brasil » 1970 la seleccion de ensueño con la camiseta verde amarela Foto:historiadelfutbol.com
¡Dame la V! En Uruguay 1930, Bolivia protagonizó uno de los hechos más curiosos de todos los tiempos. En su debut ante Yugoslavia, los jugadores bolivianos ingresaron al campo con una camiseta blanca y cada uno con una letra sobre el pecho. Al pararse frente a los fotógrafos se reveló el misterio: entre los 11 formaban la frase Viva Uruguay. Así jugaron y perdieron por 4-0, pero ante Brasil no pudieron repetir el gesto: al tener también los brasileños casacas blancas, Bolivia jugó con un juego de celestes prestadas por los anfitriones.
Un talismán verdeamarelo... y azul Brasil jugó de blanco desde 1914 hasta 1950,
cuando el diario Correio da Manhã señaló las camisetas claras con cuello azul como malditas tras el Maracanazo. El periódico decidió que así no se podía continuar y organizó junto a la Confederación Brasileña de Deportes (CBD) un concurso en el que la base era innegociable: el conjunto debía combinar los colores de la bandera brasileña. Lo ganó un escritor e ilustrador gaúcho de apenas 18 años, Aldyr García Schlee, que imaginó el uniforme más famoso del planeta: camiseta amarilla, vivos verdes, pantalón azul y medias blancas. La Seleçao lo estrenó en Mundiales en Suiza 1954 ante México. Goleó 5-0 y tal vez haya sido un presagio. Brasil ganó cinco títulos vestido como imaginó García Schlee, aunque el de Suecia 1958,
tuvo su particularidad: para la final, los suecos ya usaban el amarillo como color titular. Hubo sorteo, lo ganaron los europeos y Brasil debió cambiar. ¿Otra vez el blanco? Ni en broma. Dos días antes del partido, la delegación brasileña compró en un negocio de Estocolmo un juego de camisetas azules, el color de Nuestra Señora Aparecida, santa patrona de Brasil. Quitaron los escudos originales, cosieron los de la CBD y salieron a jugar. Pelé y Garrincha hicieron magia y Brasil ganó 5-2. Fue su primer título mundial y el inicio de otra tradición: desde entonces, la camiseta suplente brasileña es siempre azul.
Fuente para este artículo: Página de la FIFA
»Pele » con la camiseta verede amarela »»Foto: hdwallpapers.com
www.latinos-news.com
pero al Comunale de Turín saltó con una inédita negra y blanca a bastones. La Federación Costarricense la llevó a Italia como homenaje al club decano del país, el CS Libertad, entonces desaparecido. Pero usarla ese día tuvo una intención detrás. “Bora propuso jugar con esa por lo de la Juve”, recordó Alexandre Guimarães, jugador de aquella selección. El serbio Bora Milutinovic, técnico tico en ese Mundial. Viejo zorro de los banquillos, quiso que los turineses se identificasen con su equipo por jugar como el Juventus. Pero la picardía no funcionó: “No se logró el cometido porque Brasil copaba el estadio”. Costa Rica perdió 1-0 pero volvió a vestirse de Vecchia Signora cuatro días después: le ganó 2-1 a Suecia y logró la clasificación.
LN
28
DEPORTES
Mayo 21 de 2014
Liga Copa Libertadores Copa T-Mobile Resultados De La Novena Fecha 05/18/14 Platence F.C.
5 vs 1
Jutiapa
1 vs 0
Santa Elena
San Jer贸nimo
0 vs 0
Guerreros
Guatemala
Cuartos de Final 05/25/14
F.C. Alcon
2 vs 2
Grupo A
Chalatenango
GJA1 Cubulco
vs
GJB4 Amigos F.C.
GJA2 Arsenal
vs
GJB3 Elizabeth
Cubulco
3 vs 2
Achuapa F.C.
GJA3 Chalatenango
vs
GJB2 El Salvador
Arsenal
8 vs 2
Salama
GJA4 Platence Jr.
vs
GJB1 Barrio San Ant.
Barrio San Ant.
3 vs 1
El Olimpia
Aztecas
0 vs 0
Tres OOO
Elizabeth
1 vs 0
Dep. Matazanos
Amigos F.C.
3 vs 0
C.D. Familiar
Imperial C.R.
1 vs 0
Mitlan
El Salvador
1 vs 0
Juventus
Equipos femeninos
Equipos femeninos Inter Latinas
3 vs 0
Hooligans
Real C.A.
3 vs 2
Liverpool
Segunda Divisi贸n Grupo A Equipos
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
AV
PTOS
1
Cubulco
9
6
2
1
23
6
17
20
2
Arsenal
9
5
3
1
23
9
14
18
3
Chalatenango
9
4
4
1
19
9
10
16
4
Platence Jr.
9
5
1
3
16
11
5
16
5
Guatemala
9
4
4
1
16
11
5
16
6
Jutiapa
9
3
4
2
16
15
1
13
7
Achuapa F.C.
9
3
4
2
10
9
1
13
8
F.C. Alcon
9
3
3
3
15
14
1
12
9
Salama
9
3
2
4
19
21
-2
11
10
San Jeronimo
9
2
1
6
9
19
-11
7
11
Santa Elena
9
1
1
7
9
29
-20
4
12
Guerreros
9
0
1
8
4
19
-16
1
PTOS
Grupo B Equipos
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
AV
1
Barrio San Ant.
9
9
0
0
29
5
24
27
2
El Salvador
9
6
1
2
9
7
2
19
3
Elizabeth
9
4
3
1
11
5
6
18
4
Amigos F.C.
9
4
4
1
13
8
5
16
5
Imperial C.R.
9
5
1
3
7
6
1
16
6
C.D. Familiar
9
4
2
3
8
12
-4
14
7
Dep. Matazanos
9
3
4
2
12 12
0
13
8
El Olimpia
9
3
3
3
16
9
7
12
9
Juventus
9
2
2
5
4
15 -11
8
10
Aztecas
9
0
3
6
5
19 -14
3
11
Tres OOO
9
0
1
8
0
8
-8
1
12
Mitlan
9
0
0
9
0
11 -11
0
Femenino Equipos
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
AV
PTOS
1
Real C.A
8
5
2
1
22
10
12
17
2
Hooligan
8
4
2
2
11
9
2
14
3
Inter Latinas
8
3
1
4
10
16
-6
10
4
Liverpool
8
0
3
5
7
15
-8
3
Real C.A.
vs
Hooligan
Liverpool
vs
Inter Latinas