Vida y Sabor 785 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO DE 2019 > AÑO XI > NO. 785 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia

“Ayudar al que lo necesita no

sólo es parte del deber, sino de la

felicidad”

Editores de Noticias

José Martí

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

[ CRISIS MIGRATORIA ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Crisis migratoria La “bomba de tiempo” en Ciudad Juárez por los migrantes que Estados Unidos regresa a México a esperar por sus casos de asilo Cinco días después estaban de vuelta. Allí, sobre mismo el puente, el mismo sitio donde poco antes creyeron que el espantoso viaje había terminado Lioman Lima-BBC News Mundo

rancisca*, su esposo Leandro* y su hija de 10 años caminaban ahora hacia el lado sur, un sentido opuesto al norte infranqueable que habían buscado sin pausa desde que comenzaron en febrero su marcha hacia Estados Unidos. Atrás quedaba El Paso con sus edificios largos, sus moles de concreto y luces, incrustado entre las montañas pardas, en la pátina arenosa del desierto. Pero no era el regreso a Ciudad Juárez lo que más les atormentaba. A sus espaldas, del otro lado del puente, no solo dejaban pospuesta la posibilidad de un sueño, la esperanza de otro futuro, el escape posible de las pandillas y la violencia que los hicieron huir de Santa Ana, en el occidente de El Salvador. “Me quitaron a mi niño. Yo venía destrozada. No decía nada, pero... me quitaron a mi bebé”, cuenta Francisca, piel canela, caderas anchas y abultadas, voz tímida. “Imagínate, nunca nos habíamos separado y ahí en Estados Unidos me lo quitaron”. Poco antes de que ellos fueran devueltos a México, Manuel*, que cumplió 18 años en mayo pasado, fue apartado de sus padres. huir de Santa Ana, en el occidente de El Salvador. “Me dijeron que como ya tenía esa edad, no podía estar con nosotros como familia. No nos explicaron qué pasaría con él, solo se lo llevaron.

Me llevaron a mi niño”.

de una pesadilla.

devueltos a ciudades que están entre las más peligrosas de México, el gobierno federal La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza Pero desde hace meses, Ciudad Juárez se ha mexicano no está aportando ayudas a las de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) vuelto también una suerte de “pueblo embrujado” comunidades locales para lidiar con este considera en sus estatutos que una “unidad del que no hay posible escape: a los que llegan les problema y los migrantes terminan expuestos a familiar” de migrantes está formada únicamente cuesta salir y los que logran salir son regresados… peligros y condiciones bien extremos”, afirma Ariel por padres, tutores legales y menores de 18 años, Ruiz, experto del MPI. aunque la mayoría de edad en muchos estados Leandro, Francisca y su hija tendrán que esperar de la unión es 21. aquí hasta octubre próximo, cuando una corte de Organizaciones civiles aseguran que la política Estados Unidos escuchará su caso de asilo. viola el debido proceso de los migrantes y los Manuel fue enviado —al menos eso creen sus exponen a situaciones similares —o peores—a las padres con más dudas que certezas— a algún “Mi hijo está preso. No sé en qué condiciones que algunos vienen huyendo. centro de detención, ¿en algún lugar?, ¿en alguna está. Y es triste, pero por lo menos sé que está en ciudad?, ¿en algún estado distante? un lugar donde no lo van a robar, que no corre Diana Rodríguez, de la ONG Derechos Humanos el peligro que mi niña, que nosotros, aquí, en Integrales en Acción, comenta a BBC Mundo “No nos dijeron a dónde lo llevaban, qué le iban Juárez”, dice Leandro. que ha conllevado también a que la situación de a hacer. No hemos vuelto a hablar con él y van los migrantes en Juárez se vuelva cada vez más dos meses casi. Yo solo quisiera saber cómo está, Bajo la política Migrants Protection Protocol delicada y muchos sean víctimas de extorsiones, si está comiendo, si se siente bien. Yo solo espero del gobierno de Donald Trump, conocida abusos o secuestros. que esté bien, donde quiera que esté”. popularmente como Remain in Mexico, cientos de migrantes son retornados cada día atres ciudades “Cada vez son más difíciles las condiciones en las Cuando los llevaron de regreso, Leandro, Francisca fronterizas de México para esperar a que se que están viviendo aquí. Es un tema que se nos ha y su hija menor atravesaron otra vez el pórtico de resuelvan sus casos de asilo en el otro lado. ido de las manos y que, como están las cosas, solo dos bocas al final del puente, una de las entradas puede empeorar”, afirma. más concurridas a uno de los lugares más Es un proceso que puede tardar pocas semanas peligrosos de México, a uno de los más violentos o más de un año y, hasta este mes, Juárez ha Otras 4.000 personas siguen en una lista de de la Tierra. recibido el mayor número de personas de vuelta: espera para presentar su solicitud asilo en unos 8.000. Estados Unidos, aunque en los últimos meses, la Crecida entre las dunas y los ocotillos, Ciudad cifra de migrantes que arriban a Juárez ha caído Juárez parece existir solo por esos puentes que se Analistas del Migration Policy Institute (MPI) —un notablemente. alargan sobre el Bravo. think tank con sede en Washington— explican a BBC Mundo que no existe un criterio claro de Pero las estadísticas de la ciudad muestran que el Son lo único que cruzan las alambradas de púas por qué unos son devueltos a México y a otros número de los retornados a diario duplica ahora y las astas uniformes de acero, que, abajo, al lado los dejan en campamentos en EE. UU., aunque el promedio de los que llegaban en los peores del río, forman una barrera casi infranqueable muchos temen que las condiciones en el lado días de la crisis migratoria. entre un lado y otro. mexicano sean peores que las que se han denunciado últimamente del lado de EE. UU. Si en marzo y abril uno promedio de unos 100 Son una especie de venas largas y abiertas que migrantes se apuntaban cada día en la lista que bombean imparable el flujo vital de ida y vuelta De acuerdo con las bases de la política, les permitiría pasar ante la CBP, ahora unos 200 de la ciudad, su cordón umbilical con Estados negociadas entre la Casa Blanca y el gobierno son regresados cada jornada de EE. UU. y expertos Unidos, otro mundo cercano y distante. de Andrés Manuel López Obrador, México se temen que el número aumente a unos 500 en las compromete a ofrecer a los migrantes “todas próximas semanas. Para las más de 30.000 migrantes que han llegado las protecciones humanitarias apropiadas por la este año hasta aquí, cruzarlos significaba muchas duración de su estancia”. Así, en un lapso de tres meses, los que llegan, veces el fin de un largo viaje, la meta de una huida los que aguardan y los que EE. UU. regresa, han obligada, la persecución de un sueño o el escape “Lo que está pasando es que muchos son aumentado en más de un 1% la población de la

VidaySabor

[ CRISIS MIGRATORIA ]

ciudad, de 1,3 millones de habitantes. “Es una situación que puede crear un problema demográfico y es algo para lo que no estábamos preparados”, asegura Enrique Valenzuela, director del Consejo Estatal de Población y Atención a Migrantes (Coespo). “Esto implica que tendremos que intentar crear oportunidades de vivienda, trabajo, salud, educación… para este numeroso grupo de personas que no sabemos por cuánto tiempo pueden estar esperando aquí”, agrega a BBC Mundo. Leandro cuenta que ese día sintió el mayor temor de su vida. Dice que fue como un escalofrío, un rayo helado que le estremeció todo el cuerpo. Fue un par semanas después de que los retornaran a México.

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Unos metros más adelante, miraron hacia atrás y vieron que el hombre los seguía: hablaba por teléfono y luego otra persona se le unió en un carro. Allí, de ese lado de la frontera, ya se acababan las casas y frente a ellos se abría un descampado. No había nadie más y los dos hombres avanzaban hacia ellos.

Leandro no sabe qué le respondió. Cree que le dijo que si estaba loco.

De acuerdo con el político, el arribo masivo de personas conllevó a que las filas se multiplicaran por horas en los cruces fronterizos, lo que afectó a miles de personas, además de generar pérdidas cuantiosas para varias empresas.

Un cálculo de la Southwest Maquiladora Association, una asociación que reúne a las principales empresas de manufactura textil de la “O nos lanzamos aquí o me la quitan”, pensó. región estimó en US$5.500 millones el impacto negativo al año en el intercambio comercial Tomaron por un lado medio seco, un vado entre los dos países debido a los problemas del río Bravo, y le pidieron ayuda a la patrulla en los cruces fronterizos por la llegada de fronteriza de Estados Unidos que hacía su ronda. migrantes. Fue entonces, dice, cuando decidió cruzar el río.

“Nos llevaron detenidos de nuevo. Nos metieron a la hielera otra vez. Y a los pocos días, nos volvieron a regresar para Juárez”.

Estaba en la calle con su esposa y su hija. Andaban “No nos creyeron y, por segunda vez, nos de un lado a otro buscando algún trabajo, algo regresaron aquí”. que hacer, una tarea que les diera un poco de dinero, de comida, para la noche. Ricardo Realivazquez, secretario de Seguridad Pública de Juárez, cuenta en diálogo con BBC Terminaba junio y una nata hirviente lo cubría Mundo que la situación en la ciudad se está todo: el bochorno sin misericordia del verano del volviendo poco a poco una “bomba de tiempo”. desierto. “Tenemos con los migrantes muchas situaciones que nos preocupan. Es sin duda una “Entramos a comprar agua en un barrio cerca de problemática que no podamos disfrazar”, señala. la frontera, porque ya estábamos muy cansados por el calor. Allí se nos acercó un sujeto. Nos “Muchos están viviendo en las calles, están preguntó que qué hacíamos allí”. durmiendo en los vagones de los trenes, en las paradas de camiones y también se están dando -Pues mire, estamos buscando trabajo, algo situaciones en las que muchos están siendo que podamos hacerle respondió, según su víctimas de extorsiones”, agrega. testimonio. Según cifras del Coespo, actualmente están - ¿Y para qué busca trabajo? -volvió a preguntar el funcionando en Juárez 16 albergues, la mayoría hombre- ¿No ve que carga dinero en sus manos? atendidos por iglesias locales. Entre todos, solo tienen capacidad para 900 personas. Francisca recuerda que de momento no entendió, pero sintió algo raro, como un sudor repentino “También tememos que se puedan convertir en en la nuca, un temblor que le remeció algo muy un blanco del crimen organizado. Son personas adentro. que necesitan dinero y las pandillas pueden aprovecharse de esas circunstancias”, señala -Tienes dinero en tus manos- repitió el hombre. Realivazquez. Luego lo aclaró todo con un dedo de la mano. Señaló a la niña, de 10 años. - ¿Cuánto quieren por ella?

comenta a BBC Mundo.

Armando Cabada, alcalde de Juárez, comenta que la ciudad no estaba preparada para lidiar con la cantidad de migrantes que han llegado o han sido retornados allí y que han generado, en su criterio, un problema para la comunidad.

“La ciudad ha tenido que disponer recursos Recuerda que miró desconcertado a Francisca, extraordinarios que no se tenían ni siquiera que apretó muy fuerte la mano de su hija, que se el presupuesto para atender sobre todo los dieron vuelta, apuraron el paso, casi corriendo, tan migrantes, alrededor de 8 millones de pesos rápido como le dieron los pies. (unos US$ 4,20 millones) del 1 de enero a julio”,

“Esta situación ha generado cierta inestabilidad y también algo de malestar en grupos radicales, que ven a los migrantes como un problema, que en este momento lo son”, afirma Cabada. Un grupo secreto de Facebook con más de mil participantes se dedica a difundir mensajes de odio contra los migrantes en Juárez, y algunos representantes locales y ciudadanos comunes también también comienzan a mostrarse incómodos con los que llegan. “El otro día fui al hospital y tuve que protestar ante una enfermera, porque estaban atendiendo a una migrante y a nosotros nos hicieron esperar. Yo creo que primero hay que atender a los nacionales, para después atender a esta gente que viene a gastar nuestros recursos”, le dice a BBC Mundo la política y activista local Vicky Caraveo. La calle es larga y empinada y escupe polvo y piedras pequeñas cuando pasan los carros. Allí, en las noches, en muchas cuadras a la redonda, solo hay vacío y silencio. A veces algunos ruidos quiebran la densa calma, la rompen como cristales frágiles que luego se recomponen: el eco trágico de un disparo, las sirenas desesperadas de la policía o las ambulancias. En una casa amarilla, casi en la cima de la subida, una sábana raída oculta la ventana que da a un portal imaginario. Estuvo abandonada muchos años, pero ahora, adentro, se escucha una bebé llorar, unas mujeres hablando.

manchas oscuras son el testimonio de la última lluvia y, en el suelo, unas grietas anchas y polvorientas parecen el vestigio de un terremoto. Leandro dice que cuando hay tormenta, llueve más adentro que afuera y que los bichos se cuelan en la noche por las puertas que no cierran bien, pero que al menos tienen un techo. “Yo vivía bien en El Salvador. Nunca me hubiera querido ir. Yo era chofer de un bus. Estaba bien, tenía trabajo, casa, estabilidad. Pero las maras (pandillas) me querían reclutar al niño y, pues, nos fuimos. Uno hace lo que sea por sus hijos”. En la habitación minúscula que sirve de sala, cocina, comedor y cuarto para 18 seres humanos, se agolpan algunas de las pertenencias alrededor de las que ahora transcurre allí la vida. Hay un viejo colchón de muelles y otro inflable, la base de una cama, una alfombra raída, un refrigerador y un televisor viejo que alguien les regaló, una cocina eléctrica desvencijada, una mesa de madera sin pulir, un ventilador, una caja de cartón donde guardan los zapatos… Han tratado de reacondicionar el baño, que apenas funciona, y compraron un foco —la única luz— en una tienda de la esquina. “Aquí nos pasamos el día enterito, sin salir, porque nos da miedo que nos traten de quitar a la niña de nuevo”, dice Francisca. Leandro cuenta que, en Estados Unidos, antes de retornarlos, las autoridades les dijeron que en México estarían mejor, que tendrían albergue, comida, que estarían seguros y a salvo hasta el día de su cita en la corte. “Cuando llegamos a Migración de México nos dimos cuenta de que era una gran mentira. Nos dijeron que no había albergue, que estaban saturados. Uno viene sin nada, con las manos vacías y ellos solo te dicen: ahí está la calle, ahí está la puerta, se pueden ir. Te dejan literalmente en la calle”. De momento dice que solo les queda esperar, tratar de buscar un trabajo que les dé comida hasta ver qué pasa cuando vayan a la corte en octubre.

“Vivimos un futuro incierto, no sabemos qué va a pasar con nosotros. Estados Unidos nos ha Allí viven ahora Leandro y su familia con otras 15 separado, mi hijo está preso, nosotros aquí... Pero personas, cuatro de ellas niños. ahí vamos, pues, luchando, viendo cómo vamos a hacer... con la esperanza de algún día estar Tiene solo dos estancias. En el techo, unas todos juntos de nuevo”.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Decenas de miles de puertorriqueños exigen dimita de gobernador “La gente ha despertado después de tanta indignación”

Agitando banderas, cantando y golpeando ollas y sartenes, decenas de miles de puertorriqueños atascaron una carretera el lunes para exigir la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló en una crisis desencadenada por una fuga de mensajes de chat ofensivos y cargados de obscenidad entre él y sus asesores Prensa Asociada-MPR

a manifestación parecía ser la mayor protesta en la isla en casi dos décadas.

“Finalmente, la máscara del gobierno ha caído”, dijo Jannice Rivera, una ingeniera mecánica de 43 años que vive en Houston, pero nació y creció en Puerto Rico y voló para unirse a las multitudes. La protesta se produjo 10 días después de la filtración de 889 páginas de chats en línea en las que Rosselló y algunos de sus ayudantes cercanos insultaron a mujeres y se burlaron de los electores, incluidas las víctimas del huracán María. La filtración ha intensificado la ira

durante mucho tiempo ardiente en el territorio de los Estados Unidos por la persistente corrupción y la mala gestión por parte de los dos principales partidos políticos de la isla, una grave crisis de deuda, una economía enfermiza y una lenta recuperación de María, que devastó A Puerto Rico en septiembre de 2017.

“La gente ha despertado después de tanta indignación”, dijo la enfermera jubilada Benedicta Villegas, de 69 años. “Todavía hay gente sin techos y carreteras sin luces. El chat fue la punta del iceberg”.

a pesar del calor punzante: niños pequeños, adolescentes, profesionales y ancianos, todos goteando en sudor y sonriendo mientras agitaban banderas de Puerto Rico grandes, pequeñas y izadas.

La multitud se adelantó a lo largo de la autopista Americas Expressway

“Esto es para demostrar que el pueblo se respeta a sí mismo”, dijo Ana Car-

VidaySabor

Noticias

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

▶▶▶ Esta semana... rasquillo, de 26 años. “Hemos aguantado la corrupción durante tantos años”. En una entrevista el lunes con Fox News, Rosselló dijo que no dimitirá y que está enfocado en combatir la corrupción y ayudar a la isla a recuperarse de María. “Estoy haciendo las paces”, dijo. “Me he disculpado por todos los comentarios que hice en el chat.” En Minnesota, un grupo de personas se reunió el lunes en St. Paul para mostrar solidaridad con el pueblo de Puerto Rico. El domingo por la noche, Rosselló, un demócrata, trató de calmar los disturbios prometiendo no buscar la reelección en 2020 o continuar como jefe de su partido de nuevo progresista pro-estado. Eso sólo enfureció aún más a sus críticos, que han montado demostraciones callejeras durante más de una semana. “La gente no va a irse”, dijo Johanna Soto, de la ciudad de Carolina. “Eso es lo que está esperando, pero lo superamos en número.” Cuando se le preguntó quién estaba asesorando a Rosselló para que se quedara en el cargo, el secretario de Asuntos Públicos de Rosselló, Anthony Maceira, dijo que el gobernador estaba hablando con su familia, y “eso tiene un gran peso”. El padre de Rosselló, Pedro, fue gobernador de 1993 a 2001. El periódico más grande de este territorio de más de 3 millones de ciudadanos estadounidenses, El Nuevo Dia, añadió a la presión con el titular de primera página: “Gobernador, es hora de escuchar a la gente: Tienes que renunciar”. Cuando se le preguntó si el gobernador debía dimitir, el presidente

Donald Trump dijo que Rosselló es un gobernador “terrible” y que el dinero de socorro de huracanes enviado a Puerto Rico ha sido “despilfarrado, desperdiciado y robado” y el liderazgo superior de la isla es “total, groseramente incompetente. Las manifestaciones representan el mayor movimiento de protesta de la isla desde que los puertorriqueños se unieron para poner fin a los entrenamientos de la Marina de los Estados Unidos en la isla de Vieques hace más de 15 años. El lunes fue el décimo día consecutivo de protestas, y se pide para más adelante en la semana. El centro comercial más grande de la isla, Plaza de las Américas, cerró antes de la protesta, al igual que docenas de otros negocios. La agitación también llevó al menos cuatro cruceros a cancelar visitas a Puerto Rico. La crisis ha suscitado temores sobre los efectos en la ya frágil economía. Puerto Rico está luchando por reestructurar parte de sus $70 mil millones de deuda bajo supervisión federal y lidiar con una recesión de 13 años a través de cierres escolares, recortes en el mantenimiento de la infraestructura y otras medidas de austeridad. Al mismo tiempo, la isla está tratando de reconstruir de María, que causó más de $100 mil millones en daños, arrojó a Puerto Rico a un apagón de un año y dejó miles de muertos, la mayoría de ellos sucumbiendo durante las sofocantes secuelas. La isla también ha visto una serie reciente de arrestos de funcionarios de Puerto Rico por cargos de corrupción. Entre los detenidos se encontraban el ex secretario de educación.

10 VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

▶▶▶ Local...

Minnesota se úne a Puerto Rico en St. Paul

Ayotzinapa

Para pedir la renuncia del gobernador Rosselló

Ojalá sepamos la verdad prontoerrores más comunes que todo inmigrante debe evitar

A pesar de las protestas, el gobernador Rosselló dice que no dimite, aunque dijo que no buscaría la reelección. “Usé palabras que yo, que yo, ya sabes, me disculpo por ellas, también he tomado medidas significativas en, en la dirección de ayudar, ya sabes, sectores vulnerables en nuestra población, y para que tengamos igualdad de derechos”, dijo Rosselló. El lunes fue el 10mo día consecutivo de protestas, y los manifestantes dicen que lo seguirán haciendo más adelante en la semana. En Minnesota, algunos manifestantes pacíficos se unieron a los de todo el país. Unas 250 personas se unieron a un mitin en el centro de St. Paul en una manifestación que duró unas tres horas en Rice Park. Fue organizado por el grupo “Puertorricans in Minnesota” (PRIM). Por Iris Perez-Fox 9

ecenas de miles de personas tomaron las calles de Puerto Rico y St. Paul el lunes para pedir al gobernador Ricardo Rosselló que renuncie. Durante varios meses, ha habido preocupaciones de corrupción entre los funcionarios del gobierno, pero

fue la reciente filtración de casi 900 mensajes de texto lo que se convirtió en el catalizador de esta respuesta. El mensaje del gobernador Rosselló y algunos de sus empleados más cercanos estaban llenos de lenguaje misógino y homofóbico. Se burló de las víctimas del huracán y llamó a los líderes políticos nombres inapropiados.

Los organizadores dicen que la gente de Puerto Rico merece algo mejor y el gobernador Rosselló debe renunciar inmediatamente. La Senadora Melisa Franzen, de Edina, y del representante Carlos Mariani, de St. Paul, también se unieron a la protesta de Minnesota el lunes.

Opinión por Marcos Dávila

l crimen de los muchachos fue señalar las sinvergüenzadas de los malos gobiernos. Su crimen fue ser estudiantes conscientes y luchadores sociales, ser pobres y estar dispuestos a superarse por encima de las barreras sociales y económicas. Su crimen fue haber querido llegar a ser maestros. A los estudiantes de las normales, la mayoría hijos de campesinos, se les enseña a ser lo contrario de conformistas, a ser rebeldes; se les prepara para luchar contra la apatía y contra la indiferencia, males que afectan a parte de la sociedad; se les enseña a definir los orígenes y las causas de la pobreza, a estar del lado de los humildes; se les enseña a protestar ante la injusticia y a organizarse políticamente; se les enseña a amar a la patria y a respetar su cultura.

“Estoy en condiciones de discul-

Antes de la llegada de Andrés Manuel López Obrador a la presidencia, cuando el Estado estaba en manos de criminales haciéndose pasar por políticos y/o empre-

Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

▶▶▶ Local...

Ayotzinapa... (Continuación de página 11)

sarios, se ensañaban sobremanera con el pueblo, sobre todo con el pueblo consciente. No hay nada más cobarde que un gobierno que asesina, que tortura, que desaparece jóvenes. ¿Qué clase de animal da una orden para desaparecer a decenas de seres humanos? Cuando un mexicano se presta a las órdenes de un “jefe” para asesinar a otro mexicano como asesinaron a Julio César Mondragón, nos damos cuenta de que la ausencia de valores morales de los de arriba ha ido contagiando a parte de la sociedad. A casi 5 años, el caso Ayotzinapa aún no se ha resuelto, eso es una prueba de como el Estado perpetró, encubrió, participó en tales acontecimientos. Dicho de otra forma, el desgobierno de Enrique Peña Nieto dejó todo preparado para hacer más difícil la investigación. Pero, como dicen los estudiantes normalistas: “Algunos la llaman necedad, nosotros la llamamos esperanza”. Es por eso por lo que Ayotzinapa no se perdona, no se olvida. Porque queremos saber quién fue el cabecilla que dio la orden. Queremos saber la razón principal del porqué el Estado hizo lo que hizo con los estudiantes. Y, claro, lo más importante es saber en dónde están. Ojalá sepamos la verdad pronto.

Green Card

Los 4 errores más comunes que todo inmigrante debe evitar vela por el respeto de las leyes migratorias en EE. UU. una persona que haya adquirido el beneficio de residencia permanente sea por matrimonio, empleo o parentesco familiar debe respetar todas las leyes federales, estatales y locales, entre estas declarar sus ingresos al Servicio de Rentas Internas de los Estados Unidos (IRS), de no hacerlo podría incurrir en una falta que te puede hacer perder tu “Green Card”.

Por La Red Hispana

ada vez son más las familias que buscan asesoramiento de abogados para evitar cometer errores en sus papeles de residencia, pues desde que Trump llegó al poder las leyes migratorias se han vuelto muchos más severas y con muy poco margen de error.

Si has logrado acceder a tu Green Card, probablemente has trabajado duro para ello y no querrás ponerla en peligro, por ello ten presente los siguientes consejos para evitar fallar y perderlo todo. Según la la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) “Usted puede perder su estatus de Residente Permanente (Green Card) si comete un acto que lo haga expulsable de Estados Unidos bajo la ley”, explica el portal de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía USCIS. Aquí los 3 errores que ningún inmigrante con Green Card debe cometer: • Cuidados al viajar al extranjero y salir de los Estados Unidos. Si permaneces fuera de EE. UU. por más de 1 año sin obtener un permiso de reingreso o una visa de residente que regresa corres el riesgo de perder tu

• Renueva tu Green Card a tiempo, no lo olvides. Antes de recibir una tarjeta de residente permanente por diez años recibirás una tarjeta provisional que se vence a los dos años después de ser emitida. De no renovarla a tiempo siguiendo todas las instrucciones puedes perder tu estatus migratorio Green Card. de residente legal, lo que significa que ten• De igual forma si permaneces fuera del drías que aplicar desde cero. país por más de 2 años después de expedido un Permiso de Reingreso sin haber ob- Las residencias condicionales se conviertenido una visa para residente que regresa ten en permanentes a los dos años, después sufrirás el mismo castigo. Sin embargo, de hacer ciertos trámites legales. Si no se para determinar que has abandonado tu levanta la condicionalidad ante USCIS estatus, puede ser considerado cualquier puedes quedar indocumentado período de ausencia fuera de los Estados . Unidos, aun cuando fuera menos de 1 año. Atentos a estos consejos y a no dejar de lado la Green Card, una vez que la obten• No descuides tus impuestos, nunca. El or- gas mantén al día todo lo relacionado a este den y el seguimiento de tus impuestos es documento para evitar inconvenientes a clave para no poner en juego tu residencia futuro que pongan en juego tu residencia en el país. De acuerdo con la agencia que legal en el país.

Minnesota se úne a Puerto Rico en St. Paul... (Continuación de página 11)

parme con todo el mundo para hacer la manifestante Ana Serrano. “Usted ha un esfuerzo por la reconciliación, dijo el hecho lo que ha hecho y no hay nada más Gobernador. “ Y ahora desprovisto y de- que hacer allí.” sconectado de los caprichos políticos”. Serrano está en Minnesota con su espo“Ricky [renuncia], es tu momento”, dijo so Ivan Ortiz visitando a su hija Mónica,

quien vive en Minnesota. Ambos dicen que, aunque no pudieron estar en las manifestaciones en Puerto Rico, Minnesotan bien sabiendo que sus voces serán escuchadas incluso desde las Ciudades Gemelas.

Noticias

VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

▶▶▶ Local...

Artista explora la verdad a través de piezas que se desgastarán en el MIA Jonathan Herrera Soto pretende honrar a periodistas mexicanos asesinados

Ofrece exelente servicio desde 1985

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos ▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL

LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

Un espectáculo de retratos de una serie de periodistas asesinados se abre en el Instituto de Arte de Minneapolis el viernes. Sin embargo, el artista que creó las imágenes planea que se desvanezcan en los próximos meses Euan Kerr-MPR

onathan Herrera Soto es un hombre reflexivo con una sonrisa suave. De pie en la entrada de su espectáculo llamado “In Between/Underneath”, mira hacia las 200 caras que ha impreso en el

piso de esta gran galería. Mirando cuidadosamente, es posible ver que no se utiliza pintura o tinta, sino barro. “Cada imagen representa la semejanza de un periodista mexicano que había sido asesinado o hecho desaparecer”, dijo Herrera Soto. “México como estado es uno de los lugares más peligrosos para ser periodista en este lado del hemisferio, solo superado por Honduras”. Describió a México como “un ‘narco-gobierno’ donde hay vínculos muy claros con el cartel de la droga y funcionarios del gobierno local y estatal”. Herrera Soto dijo que su investigación encontró que la mayoría

VidaySabor

Noticias

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

▶▶▶ Local...

de las muertes y desapariciones registradas en esta obra de arte fueron el resultado de tratar de exponer la verdad detrás de lo que estaba pasando. Algunas de estas personas murieron en la década de 1920. La mayoría fueron asesinados mucho más reciente. Herrera dijo que en realidad faltan muchas caras. La lista completa de periodistas asesinados y desaparecidos es mucho más larga. Mostró una gran pila de plantillas. Están numerados cronológicamente, pero señaló que hay muchas lagunas. Sólo imprimió imágenes de personas que podía encontrar en Internet. “Empiezan como plantillas”, dijo.

OS M L A BL ÑO A A H SP E

“Empiezan como sábanas de Mylar.” Los cortó todos a mano durante el año pasado. Luego usó una esponja para masajear en la plantilla para imprimir el retrato en el suelo El barro es una cosa tan simple, pero está cargado de peso metafórico, y perfecto para este proyecto. Puedes convertirlo en ladrillos y construir cosas. Pero también puedes tirarlo a la gente, y enterrarlos en él también. Puede durar siglos, o puede secarse y soplar en el viento. Herrera Soto quiere explorar la verdad, y por qué la gente estaría preparada para poner sus vidas en peligro, o tal vez incluso morir para decir la verdad. También quiere explorar el

impacto de eso en las personas lejanas en la distancia y en el tiempo. La gente, digamos, en un museo, en Minnesota. Caminando por un piso.

zar y cortar sus plantillas, es bueno verlos en el suelo. Lo compensó con reunirse de nuevo con un viejo amigo.

“Simplemente caminando e interactuando con las caras se desgastan lentamente debajo de nuestros zapatos y las llevamos con nosotros”, dijo. “Y es una buena visualización de cómo, me siento, nosotros como ciudadanos estadounidenses o miembros de la audiencia que visitan un museo de cómo vivimos y ocupamos el espacio”.

“Alguien con quien he pasado tiempo, con quien hasta cierto punto he acariciado su rostro durante períodos de tiempo”, dijo. “Es una cosa muy alegre.”

El artista dijo que después de trabajar con estos retratos durante un año, trabajar con ellos todos los días, tra-

“In Between/Underneath” se extiende hasta noviembre y terminará con una actuación. Herrera Soto lavará ritualmente el suelo a mano, borrando todo lo que queda de los 200 periodistas enfrentado, quitándolos, y su verdad, una vez más de la faz de la tierra.

SANTA FE 2019

TUCSON 2019 KONA 2019

Má s de

¡La mejor garantía con un nuevo Hyundai!

Inver Grove Hyundai lo ha hecho bien durante 4 generaciones

s 300 autos nuevos y usado

1290 50th St. E, Inver Grove Heights, MN 55077

Fernando Falquez

651-453-5165

Junventino Plata

612-222-4395

[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB C

CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHAGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

@Rigolecito

Sahumerios, significado por color Los significados de los colores de los sahumerios espirituales, de las fragancias y las propiedades mágicas del incienso, le ayudarán a enfocar su mente en el logro de metas específicas Quemar incienso tiene un significado simbólico que ayuda a los paganos a enfocar su atención en el propósito de un ritual o trabajo mágico. Colores de sahumerios a continuación: Sahumerio Café: Simboliza la tierra, es un color equilibrado. Elimina las competencias, la indecisión, además de favorecer la concentración, el aprendizaje y la telepatía. Significado de los sahumerios Sahumerio Verde: Respeto por la naturaleza. Busca el predominio de la abundancia, el crecimiento, atraer el dinero y el éxito. Sahumerio Amarillo: Inspiración y creatividad. Estimula nuestro intelecto, afianza los conceptos de sabiduría y honor. Inspiradora, resistente y afianzadora de la estabilidad y seguridad. Sahumerio Naranja: Atrae solamente cosas buenas, estimula y nos prepara para recibir solamente éxito y alcanzar las metas fijadas. Creadora de energía y entusiasmo. calidad, tienda online, baratas. Sahumerio Rosado: El romance y el amor son sus principales fuentes de energía. Ayuda y estimula lo relacionado a lo sexual. Diseñado para atraer la atención femenina. Sahumerio Rosa: La compasión por uno mismo y los demás. Permite sanar heridas, regresarnos aquella seguridad perdida y brindarnos estabilidad y alegría. Sahumerio Lavanda: Nos conecta con lo más profundo de la conciencia. Este sahumerio violeta nos inspira y relaciona con los seres queridos. Sahumerio Azul: Es la sabiduría, encargada de atraer la paz, la comprensión y la calma a nuestra alma. Uno de los colores ideales para la meditación. Sahumerio Rojo: Energía y vitalidad. Amor, pasión y sexo… el rojo es atracción y magnetismo, es deseo calidez y energía sensual. Sahumerio sándalo: Su significado es atraer dinero, atrae suerte y fortuna, promueve la perseverancia, depura el ambiente, purifica el alma. Es un potente ahuyentador de malos espíritus. Sahumerio Blanco: Luz, calma, paz y tranquilidad. Busca la armonía, la pureza y la protección. Magia blanca, meditaciones, aromaterapia, o simplemente para ahuyentar las malas vibras. Sahumerio Oro: Encargada de atraer el éxito, el dinero y la buenaventura. Utilizado para afianzar

la masculinidad y afianzar la comunicación. Sahumerio Negro: Utilizado para la curación de enfermedades, y si las combinamos con otros colores, estos disolverán las energías negativas. Significado de quemar incienso De todos los cinco sentidos con los que los humanos estamos bendecidos, el sentido del olfato es quizás el más espontáneo. También es el más fuertemente conectado de los sentidos a las áreas del cerebro que procesan la memoria, lo que significa que incluso el más pequeño olor que hayas tenido previamente conectado a un cierto lugar puede llevarte de vuelta a ese lugar en cuestión de momentos. sahumerio significado El sentido del olfato está directamente conectado a su cerebro, a diferencia de los otros sentidos, lo que significa que el vínculo entre los olores y la respuesta del cerebro es muy rápido y bastante antiguo y primordial por naturaleza. Al seleccionar y utilizar ciertos tipos de aromas en su hogar, usted puede ajustar rápidamente no sólo la atmósfera de la habitación, sino también la atmósfera de su mente y cuerpo espiritual. que significa sahumerio Esta es quizás la razón por la que el incienso ha sido utilizado tan extensamente por tantas culturas desde la antigüedad. Desde los palos de joss usados en China, hasta el cedro y la salvia quemados por las tribus indígenas de las Américas, gente de todo el mundo ha estado quemando esencias de plantas para manipular el sentido del olfato, y por lo tanto su cerebro, desde tiempos inmemoriales. sahumerio reina de la noche significado Sahumerio 7 Potencias o Poderes Un incienso irresistible en honor de los 7 Poderes crea un aura de religiosidad omnipresente. Inhala profundamente para purificar la mente y el espíritu y para ser bendecido por los milagros de los 7 poderes. La religión del pueblo yoruba de África Occidental fue forzada a la clandestinidad por siglos de esclavitud en las Américas. Varias formas híbridas de adoración, de las cuales la más conocida es la santería, fueron creadas por la deliberada fusión de entidades espirituales yoruba con entidades católicas. La imagen de las Siete Potencias Africanas más vista en los jabones de vudú y los aceites de unción consiste en siete santos (a veces con nombres de orishas y a veces con nombres de santos) que rodean un círculo central en el que se muestra la crucifixión de Jesús, observada por un gallo en un pedestal. Dentro del círculo de los santos aparece a veces la palabra “Olofi”. La imagen completa se encuentra en un amuleto común mexicano que combina tres monedas, una imagen de la Santísima Trinidad y una impresión de Los Siete Poderes Africanos. La imagen de la Crucifixión interna, sin el anillo externo de los santos, aparece en velas y otros artículos marcados “Just Judge” o “Faithful Judge” en inglés o “Justo Juez” en español.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

LUNES

29 DE JULIO 6 PM - 9 PM

DOMINGO

28 DE JULIO 4 PM - 4:30 PM

SABADO

27 DE JULIO 9 PM - 2 AM

SABADO

27 DE JULIO 12 PM

ESTAMOS EN VERANO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

¡Felices Fiestas Patrias! Peruvian

Todos son bienvenidos a nuestro evento gratuito celebrando la 198 Independencia del Perú, con acompañaran otros grupos de danzas/ músicas locales (más detalles a continuación) y contaremos con la presencia de música en vivo por Chico Chávez y Duende (así que no olvides tus zapatos de baile). Deléitate con nuestros platos más representativos a la venta por vendedores locales. LUGAR: St. Louis Park Rec Center, ROC, Aquatic Park, 3700 Monterey Drive, Saint Louis Park, Minnesota 55416

Rancheando En La Ciudad

Zamora Live prensenta El Fantasma y su equipo armado Virlan Garcia Banda, Los Sebastianes y los Dos de Tamaulipas. Preventa regular $60.00 mesas, $500.00 para 5 personas, $400.00 para 4 personas VIP no incluye entrada 313.291.6112 LUGAR: 2019 Aldrich Arena1850 White Bear Ave, Maplewood, MN 55109

Taller de percusión corporal

La investigadora Alyssa Eggersgluss está buscando niños de 7 a 12 años para participar en uno de los varios talleres interactivos que se llevarán a cabo entre el 23 de julio y el 3 de agosto. Se invita a asistir a los niños sordos o con dificultades auditivas. Los niños deben ir acompañados por un tutor legal. LUGAR: Minnesota Children’s Museum (Saint Paul, MN), 10 7th St W, Saint Paul, Minnesota 55102

Rein in Sarcoma: Fiesta en el parque

Cientos de familias se reúnen para una noche de música, juegos, entretenimiento, paseos ilimitados por carrusel, subasta silenciosa, inspiración, educación y conciencia sobre los cánceres de sarcoma mientras disfrutan de una noche de verano en Como Park. LUGAR: Midway Pkwy, St Paul, MN 55103, United States

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

0 ca 1 i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20 VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

VidaySabor

[ TU SALUD ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

TU SALUD

3. Aceite esencial de menta-Debido a la sensación refrescante de la

menta, es un remedio eficaz para aliviar la picazón y las molestias causadas por la sequedad. Utilizado con moderación, evitará daños a la piel ya irritada.

4. Aceite Esencial de Hierba de San Juan-La hierba de San Juan tiene

Combate La Psoriasis Con Estos 5 Remedios Naturales

una larga tradición en remedios herbales. Es una planta popular utilizada por sus propiedades antidepresivas. Sin embargo, también puede aplicarse tópicamente para tratar heridas menores, quemaduras e irritaciones de la piel. La hierba de San Juan tiene propiedades antiinflamatorias, antioxidantes y antimicrobianas, todas las cuales son beneficiosas para las personas que padecen esta afección de la piel. Antes de usar, es importante tener en cuenta cualquier contraindicación, ya que no debe utilizarse con algunos medicamentos.

5. Aceite base de semillas de girasol-Los estudios realizados sobre Por: Ysabel Taberner Lopez-todo-mail.com

a psoriasis es una afección crónica de la piel que causa una piel extremadamente seca, escamosa y con picazón. Es el resultado de la formación de células de la piel adicionales en la parte superior de la epidermis, lo que hace que la piel se vuelva gruesa y casi escamosa por naturaleza. Desafortunadamente, la medicina convencional lo considera como una condición de por vida, sin cura permanente disponible todavía. Para una comprensión más profunda de lo que es la psoriasis, esta guía te será muy útil. Mientras tanto, en este post echamos repasamos los 5 remedios caseros y hierbas que puedes usar para aliviar la picazón.

Aplica tópicamente: agrega 12 gotas de aceite esencial a 1 fl.oz (30 ml) de aceite portador y aplica un masaje directamente en la piel.

1. Aloe Vera Gel-Disponible en forma de gel, el aloe vero es un remedio

casero favorito para quemaduras, quemaduras solares y picaduras de insectos. También es uno de los ingredientes más suaves que puede usar para la psoriasis, manteniendo la piel seca hidratada. Es especialmente útil cuando nos exponemos al sol, protege tu piel del daño causado por los rayos UVB y también se puede usar en forma de un aceite portador (como un gel base), por lo que puedes agregar 12 gotas de uno de los aceites a continuación a 30ml de gel de aloe vera.

2. Aceite esencial de calendula-La planta de caléndula, también

conocida como caléndula, hace maravillas en las condiciones de la piel debido a sus propiedades reafirmantes e hidratantes. También puede prevenir el daño a la piel causado por el medio ambiente, el envejecimiento y los cambios climáticos.

este aceite base, han demostrado que mejora la salud de la barrera cutánea, promoviendo la elasticidad e integridad, y mejorando la hidratación general de la piel. Puede usarse solo y es una excelente alternativa a los aceites hidratantes más costosos disponibles, sin comprometer la efectividad del aceite para rehidratar la piel.

22 VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Narcotraficante obligó a Jenny Rivera a hacerle sexo oral frente a sus invitados Según el portal NoticiasDelEspectaculo.com un testigo protegido aseguró que durante una fiesta privada ‘La Barbie’, aparentemente obligó a Jenni Rivera a practicarle sexo oral frente a todos los invitados Ya había salido a la luz la noticia en donde se aseguraba que Edgar Valdez Villarreal, exlíder del crimen organizado conocido como La Barbie, habría admitido ante las autoridades que asesinó a la cantante Jenni Rivera en cumplimiento a las órdenes de su colega Joaquín El Chapo Guzmán.

Ahora explotó otra bomba con la noticia sobre como la PGJ estaría aun investigando una antigua declaración de un testigo llamado ‘Jennifer’, el cual afirma que Rivera cantaba en las fiestas de La Barbie en donde además consumía cocaína y dónde le pagaba en efectivo y con drogas.

Corriente aprendiz de mayate retira demanda civil en contra de Kevin Spacey El corriente acusador y aprendiz de mayate retiró la demanda antes de una audiencia que sería complicada para la parte acusadora, pues no hay pruebas contundentes contra el cornetero actor El joven corriente y aprendiz de mayate que acusó a Kevin Spacey, de abuso sexual abandonó la demanda civil que había presentado contra el actor, reconocido cornetero y aficionado a los pelados papacitos y bien dotados. Este “abandono voluntario” se registró en el tribunal de la exclusiva isla de Nantucket, Massachusetts, donde tuvo lugar la supuesta agresión en julio de 2016, el abandono del proceso se dio a pocos días antes de que se realizara

una nueva audiencia penal con Spacey, exprotagonista de la exitosa serie “House of Cards”, que puede resultar complicada para la fiscalía. El mayate acusador William Little, estaba emplazado por el juez para entregar el teléfono celular en el que grabó las imágenes del supuesto abuso, pero corriente aprendiz de mayate insiste que no encuentra el aparato, aunque la policía afirma que se lo regresó a su padre, se ve a leguas que al mayate le pagaron por destruir la carrera del actor, pues quiso sacar dinero fácil.

Pa’l Cotorreo Pero lo que más llamó la atención fue la noticia de una humillación que La Barbie le hizo a Jenni Rivera. Pues la fuente aseguró que en una ocasión se suscitó un altercado entre el narco y la cantante, donde él la golpeó y la obligó a practicarle sexo oral delante de los invitados. Y es que luego de la muerte de Jenni Rivera en 2012, los reflectores volvieron nuevamente a ‘La Barbie’ porque había rumores que apuntaban a que la cantante había recibido amenazas directamente de narcotraficantes para no presentarse en la Arena Monterrey. Y cuando ocurrió su muerte, de inmediato en las redes sociales comenzaron las versiones de

que la cantante había sido ejecutada por un grupo delictivo, apuntando como presunto responsable a Edgar Valdez Villarreal. Un diario de circulación nacional informó que un testigo reveló que varios artistas del género grupero, entre ellos Jenni Rivera, eran contratados por el capo. La Barbie contactaba a los artistas a través del integrante del grupo Torrente José Carlos Salinas Rodríguez El Charly. Este testigo señaló que luego de consumir cocaína y tachas, Jenni Rivera fue humillada y pateada por el narcotraficante en un acto de burla y broma. Luego que le prohibieron que se presentara en Monterrey, pero ella no obedeció las órdenes de los narcos.

Suri Cruise podría no ser hija biológica de Tom Cruise Una publicación asegura que ese es el motivo por el cual el pelado papacito y bien dotado se alejó de la niña, además, de los rumores de que batea por los dos lados y que es bien cornetero Según la revista Star es posible que Suri Cruise no sea hija biológica del papacito y bien dotado Tom Cruise, la publicación aseguró recientemente que la actriz Katie Holmes habría revelado que solo ella es madre biológica de la adolescente de 13 años, y que, por ello, Cruise no ha peleado la custodia de la niña. Rumores antiguos indican que Cruise nunca pudo tener hijos, por eso durante los 10 años de matrimonio con Nicole Kidman, ellos adoptaron sus hijos Connor e Isabella. Años después de su separación, ya casada con Keith Urban, Nicole tuvo dos hijas biológicas, lo que indicaría que ella no era la del problema, sino el papacito Tom.

Holmes podría haberse sometido a una fertilización in vitro a pedido de Cruise cuando se embarazó, con un donante anónimo con los mismos rasgos físicos del actor de Misión Imposible. Era una de sus exigencias, se dice que otra exigencia de Holmes en el momento del divorcio era que él no peleara por la custodia o los medios se enterarían de todo. Sobre el pelado papacito y bien dotado, siempre han corrido fuertes rumores de que en realidad es gay, pero que ha utilizado sus matrimonios como tapadera, aunque a estas alturas, nadie se asombra ya que alguien salga del closet y se asuma como gay o lesbiana.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

¡Bola de corrientes! Frida Sofía habla de adicciones y marranadas de la Guzmán Según la afrentosa y conflictiva hija de Alejandra Guzman, la vieja payasa y decadente nunca ha podido superar sus problemas de adicción y chupe, entre otras muchas bajezas y corrientadas La afrentosa y conflictiva Frida Sofía publicó en Instagram un comunicado en el que admite que todos los problemas que ha tenido con su payasa y decadente madre Alejandra Guzmán se derivan de los problemas de adicción que tiene la rockera a las drogas, al chupe y a los pelados papacitos y bien dotados. “El coraje que tengo el coraje que tengo es a esta horrible enfermedad que se llama ADICCIÓN, algo que ella nunca pudo combatir, y que hoy me doy cuenta que no fue personal contra mí, aunque creciendo siempre lo sentí así…Pasé toda mi infancia tratando de tapar sus actos, desde cagarse y vomitarse, con el miedo siempre a que muriera, y para que la gente presente no se diera

cuenta, porque me daba mucha pena que la vieran perder el control así”, escribió la influencer. Frida reclama que la payasa y decadente Alejandra haya dicho en el programa ‘De Primera Mano’, que era agredida físicamente por su hija, y que dijera que padeciera Trastorno Límite de la Personalidad: “Me da coraje que se refiera a mí de esa manera, llegando al punto de decir que tengo un desorden mental, y que no estoy tratando de superar el dolor que ella me ha causado. La gente que está cerca sabe de sus abusos físicos y mentales”. “Ella lleva muchos años peleando con sus demonios, y no me puedo tomar personal que no lo pueda lograr. Su sufrimiento es exactamente eso, la soledad en que vive, y que al final aleja a todo el mundo de su vida.”, concluyó la afrentosa y conflictiva Frida Sofía.

Novio del hijo de Alfredo Adame asegura que el pelado conflictivo es un buen suegro El payaso, afrentoso y conflictivo Alfredo Adame es un buen suegro, según afirma Bryan, el novio de su hijo Sebastián, quien junto a su pareja participó en la marcha por el Orgullo Gay

Sebastián presentó oficialmente a los medios a su novio, y dijo estar muy feliz de poder expresar sus verdaderos sentimientos en público, sin esconderse por miedo al rechazo. Bryan, quien es el primer novio de Sebastián, comentó que el payaso, afrentoso y conflictivo Alfredo Adame siempre ha sido muy amable con él: “El señor tiene su personalidad, pero conmigo siempre ha sido muy amable. En general toda su familia me ha tratado muy bien, casi todos los fines de semana estamos juntos”. El payaso, conflictivo y corriente actor desde que su hijo salió del clóset, expresó que los seguía queriendo como siempre, y que lo apoyaba en haber hecho públicas sus

preferencias sexuales, las cuales respetaba como debe ser con cualquier ser humano. Con esto se desecha cualquier rumor de que Adame ha rechazado a su hijo, o que haya reaccionado de manera negativa a la relación de los jóvenes, quienes se dieron un tierno beso ante los reporteros y las cámaras. Esto habla bien de Alfredo Adame, quien es repudiado y reconocido por payaso, corriente y conflictivo como Carmen Salinas, Laura Zapata, la Fabiruchis, el joto Jorge Carbajal, la Maripily y la Gomita, #LaFTMZurita, #ElCacaroVillalobos, la Daniel Bisogno, Paty Chapoy, Silvia Pinal y todo su congal, Andrea Legarreta y Galilea Montijo, por mencionar solo a una bola de corrientes.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Hola como están todos aquí en Minnesota sólo estoy escribiendo porque me gustaría encontrar a alguien con quien platicar con quien tener tal vez una aventura soy un hombre maduro de 35 años muy discreto y curioso Y pues la verdad me gustaría encontrar a alguien igual gracias espero tu respuesta me puedes escribir aquí Alexmmex1990@hotmail.com

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5'8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo. com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com )

Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@ hotmail.com gracias Busco una mujer compartir de amistad cada pequeño momento hacerlo grande con el cariño y respeto ofrezco de corazón. Mi correo manuel70142019@outlook.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@ yahho.com.

Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente. miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com Me gustaría encontrar a un chavo bisexual activo si eres casado estaría mejor, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato pasivo, Para tener una relación discreta, No mayores de 30 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate con migo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo.com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5'7" y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@ gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail. com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5"6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@yahoo.com Envía tu fotos Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail. com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com

VidaySabor

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

26 VidaySabor

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Vehículos

COMUNICARSE AL 612-3668636.

VENDEN

2014 KIA SOUL TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, 104,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE PARA FINANCIAMIENTO MÁS INFORMACIÓN 612366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN

2014 FORD FOCUS SE TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, HATCHBACK 97,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-3668636

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán

Electrónicos ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL

promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 2329880

Empleo BUSCAN HOLA ME LLAMO PATY OFREZCO CUIDADO DE NIÑOS DE LUNES A VIERNES AMBIENTE AGRADABLE Y SEGURO. LLÁMAME PARA MÁS INFORMACIÓN 612.703.9258

612.310. 388 SERVICIO AMABLE Y PROFESIONAL. ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS. POR SU SALUD ES RECOMENDABLE LAVAR LA CARPETA PROFUNDAMENTE. NO RENTE MAQUINITAS EN EL SUPERMERCADO, DÉJELO EN NUESTRAS MANOS SOMOS EXPERTOS Y USAMOS LIMPIADORES AMIGABLES. LA DESINFECTAMOS Y QUEDARA COMO NUEVA. NO PIERDE NADA ESTIMADOS SIN COMPROMISO Y ESTAMOS AQUÍ SIEMPRE PARA AYUDARLE. OFREZCO MIS SERVICIOS COMO NIÑERA ESTOY DI-

SPONIBLE A CUALQUIER HORA DEL DÍA. VIVO EN COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 612-735-7960 PREGUNTÉ POR SILVIA ¡TENGO 26 AÑOS, QUE ADORA A LOS NIÑOS Y TIENE MUCHA EXPERIENCIA CUIDÁNDOLOS! SOY CONFIABLE, LEAL, RESPONSABLE Y UNA GRAN PERSONA AMOROSA. COMPRENDO LO QUE ES PAGAR NIÑERA MIS PRECIOS NO SON ALTOS. MI NÚMERO DE TELÉFONO (952 )288-6267 YASMIN

Empleo OFRECEN EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA

DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/ HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA.

INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 PROCESADORA DE RES EN 4614 HWY. 63 LIME SPRINGS, IOWA 52155 SOLICITA PERSONAL PARA LAS ÁREAS DE MATANZA, DESHUESE, ALMACÉN, Y CONDUCTORES DE CAMIONES. COMUNICARSE AL 563-5662202 CON CLAUDIA PARA MÁS INFORMACIÓN. NUESTRA CULTURA ES TRABAJAR EN EQUIPO Y CRECER CON LAS OPORTUNIDADES QUE TENEMOS A NUESTRO ALCANCE. GRACIAS. BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE. PAGO POR COMISIÓN, LLAMAR AL 651 248 0160 CONGA LATIN BISTRO, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR COCINANDO, AYUDANTE COCINERO, DISHWASHER, MESERO, BATENDERS. INTERESADOS PASAR A LLENAR APLICACIÓN Y LLAMAR AL 612868-7985, 501 E. HENNEPIN AVE MINNEAPOLIS, MN 55414

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

SOLICITÓ NIÑERA/AYUDANTE, MEDIO TIEMPO 3 A 4 DÍAS, DE 3 A 7 PM. CUIDAR UN NIÑO DE 15 MESES, QUE LE GUSTE ESTAR AFUERA JUGANDO Y TENER ENERGÍA. INCLUYE AYUDAR A LIMPIAR Y COCINAR. PERSONA RESPONSABLE Y CARIÑOSA. ÁREA EN ST LOUIS PARK (169 Y CEDAR LAKE RD). COMIENZA SALARIO POR HORA $14. SE PAGA E EFECTIVO AL FINAL DE LA SEMANA. TEXTO A 832-752-7287.

EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA, PREFERIBLE QUE HAYA TRABAJADO EN RESTAURANTE AL ESTILO CHIPOTLE. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580 O VENIR A LLENAR UNA APLICACIÓN DE EMPLEO, PARA UNA POSIBLE ENTREVISTA.

“LANDSCAPE CONSTRUCTION INSTALLER: $19+ DEPENDING ON EXPERIENCE. NEED DRIVER’S LICENSE AND VEHICLE TO DRIVE TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, HOPKINS, 612-9639028”

SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA LAS TARDES, EN EL ÁREA DE BURNSVILLE PARA RESTAURANT MORGAN’S. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 14201 NICOLLET AVE BURNSVILLE, MN 55337

SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN ROOFING POR FAVOR COMUNICARSE A 612-4830999

SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA RUDY’S REDEYE GRILL. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 20800 KENRICK AVE LAKEVILLE, MN 55044

SE SOLICITA UN PROFESIONAL PARA HACER PAYROLL Y TRABAJAR CON EL PROCESO DE OFRECER BENEFICIOS A NUESTROS EMPLEADOS EN EUREKA RECYCLING. LA COMPAÑÍA ESTÁ UBICADA EN LA PARTE NORESTE DE MINNEAPOLIS. SE PUEDE VER LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Y APLICAR EN: HTTP://EUREKARECYCLING. HRMDIRECT.COM/EMPLOYM E N T/J O B - O P E N I N G S . PHP?SEARCH=TRUE& SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA. POR FAVOR SE PRESETEN AL KYPHER PASS CAFÉ. 1571 GRAND AVE., ST.PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE LA GRAND SNELLING) LLAME AL 651-690-0505 NECESITO ALGUIEN QUE SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINING, CARPETS, MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE CASAS, INTERESADOS PORFAVOR LLAMAR AL 651247-3984.NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN. POR FAVOR SUB-CONTRACTORES, CON ASEGURANSA DE LIABILITY Y WORKERS COMO, REGISTRATION CO EL SECRETARY OF STATE DE MINNESOTA, Y EL EIN NUMERO DE EL INTERNAL REVENUE DE SU COMPAÑÍA. SE NECESITA PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES FAVOR DE COMUNICARSE

AL 651-219-8015

BUSCO PERSONAL PARA TRABAJOS DE DEMOLICION, PINTURA Y LIMPIEZA COMERCIAL. SE NECESITA HABLAR INGLES Y TENER ID (IDENTIFICACION) DE MINNESOTA Y VEHICULO LOS INTERESADOS PUEDEN LLAMAR O TEXTEAR AL 612222-0077. SOLICITO CHOFERES TIEMPO COMPLETO PARA LA ENTREGA E INSTALACIÓN DE EQUIPO PARA FIESTAS $18-$20/HR PAGO SEMANAL. TENER LICENCIA DE MANEJO, BUEN RÉCORD, NO DUI’S, TICKETS, NO RÉCORD CRIMINAL. LLAMAR AL 651-500-7807 PARA MÁS INFORMACIÓN CUIDADO DE GRAMA/JARDINERÍA ESTAMOS BUSCANDO INDIVIDUOS PARA QUE CORTE LA GRAMA Y EL EQUIPO DE JARDINERÍA. PAGO DE $16-$20/ HORA EN WEST METRO. SI EL INTERESADO LLAMA: 763.286.0854 O 763.286-0858 BUSCO MUJER QUE VENGA A MI CASA A COCINAR, O QUE PREPARE LA COMIDA EN SU CASA SOBRE PEDIDO EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE. TEXT 612-859-8981. MI NOMBRE ES ROSSY. AHORA CONTRATANDO MUJERES CON LICENCIAS DE CONDUCIR PARA LIMPIEZA DE CASA, PAGO A $14- $14.50 / HORA. SI ESTÁ INTERESADO, LLAME AL

952-300-7493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. (4 SEMANAS) SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TENEMOS CUPO PARA TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40-80 HORAS), $15/ HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 (2 SEMANAS) PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO A TÉCNICOS DE DEMOSTRACIÓN CON EXPERIENCIA Y TÉCNICO DE AGUA. MUY BUEN PAGO DEPENDIENDO DE

LA EXPERIENCIA $15-$ 25 UNA HORA. SE PREFIERE QUE SEA BI LINGUAL. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM AL 651-231-8517 (4 SEMANAS) PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO PARA OFICIOS DE DRYWALL Y CARPINTERÍA CON EXPERIENCIA. EL PAGO DEPENDE DE LA EXPERIENCIA, BI LINGUAL ES PREFERIBLE. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM 651-231-8517 (4 SEMANAS) SOUTH METRO COMPAÑÍA BARREDORA BUSCA TRABAJADORES DE MEDIO TIEMPO CON FLEXIBILIDAD DE TRABAJAR NOCHES Y FINES DE SEMANA. HABILIDAD DE CARGAR SOPLADORA DE 15 LIBRAS (INCLUIDA) Y UNA PALA POR LARGO LAPSO. TRABAJO EN EQUIPO, ASISTIENDO A LOS CHOFERES A LIMPIAR ESTACIONAMIENTOS Y RAMPAS DE ESTACIONAMIENTO. PREFERENCIA PARA INDIVIDUOS CON LICENCIA DE MANEJO Y/O EXPERIENCIA. BUSCAMOS TRABAJADORES SERIOS Y RESPONSABLES. FAVOR DE MANDAR SU RESUME VÍA

EMAIL. PAGA VARÍA DEPENDIENDO DE EXPERIENCIA Y

LICENCIA $15-$20+/HR SE ENTRENARÁ A LA PERSONA

ADECUADA EN EL MANEJO DE VEHÍCULOS BARREDO-

RA AND DRIVERS LICENSE EN ESPAÑOL 612-323-9097

Invitation To Bid Community Action Partnership of Ramsey & Washington Counties is seeking licensed, bonded, & insured mechanical contractors to perform mechanical work for the Federal Department of Energy’s low income weatherization program in Ramsey, Washington, & Anoka counties.

Bidder’s contact cher@caprw.org by 8/9/19.

Taller mecánico solicita personal para servicio al cliente, con experiencia en mecánica general, computación, de preferencia bilingüe. Ofrecemos excelente ambiente laboral, salario competitivo. Interesados por favor comunicarse en horarios de oficina al 612.508.4924.

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

sd o t e l o B e d Venta

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

e Avión

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

HECTOR

CARSE AL 651-219-8015

¿BUSCAS TRABAJO? ÚNETE A NUESTRO EQUIPO, TRABAJO TODO EL AÑO, 40 HRS SEMANALES CON UN POCO DE OVER TIME, 653 RICE STREET SAINT PAUL, 651 395 7888 PAGO SEMANAL. LLÁMANOS

LAWN CARE/LANDSCAPING WE ARE SEEKING INDIVIDUALS FOR OUR LAWN MOWING AND LANDSCAPING CREW. WEST METRO TOP PAY. IF INTERESTED CALL: 763.286.0854 OR 763.286-0858

SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA TARDE CONTRATACIÓN INMEDIATA EAGAN APPLEBEES 1335 TOWN CENTRE DR. 651-686-7022

SE BUSCAN PERSONAS PARA VENDER PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN POR INTERNET CON BUENAS GANANCIAS EN CADA VENTA. LLAMAR AL 651-368-0679

USA EL SIGUIENTE TEXTO: BUSCANDO UN CARPINTERO CON ALGO DE EXPERIENCIA, CONSTRUYENDO CASAS NUEVAS, DEMO, MARCOS E INTERIOR. DEBE ESTAR EN FORMA CON CAPAZ A TRABAJAR EN ALTURAS Y CON CIERRAS DE LA MANERA SEGURO. Y DEBE TENER UN VEHÍCULO. PAGA SEMANALMENTE. LLAMA/TEXT 612-584-9094 ANDO BUSCANDO PERSONA QUE SEPA PONER TILE PERO QUE TENGA EXPERIENCIA FAVOR DE COMUNI-

RIDE AUTO EN BURNSVILLE TIENE DOS POSICIONES ABIERTAS! ESTAMOS BUSCANDO UN ASISTENTE DE OFICINA Y UN MECÁNICO, DE PREFERENCIA BILINGÜE Y QUE CUENTEN CON LICENCIA DE CONDUCIR. INTERESADOS FAVOR DE MARCAR AL 952 255 9576 O TAMBIÉN PUEDEN MANDAR MENSAJE. ¡GRACIAS! ESTAMOS BUSCANDO POR UN PREPARADOR Y UNA PERSONA PARA LA LÍNEA. TEA HOUSE RESTAURANT 2425 UNIVERSITY AVE.

SE MINNEAPOLIS. POR FAVOR DE LLAMAR AL 612.481.6616 (ESPAÑOL) 952.451.2898 (ENGLISH) RIDE AUTO EN BURNSVILLE ESTÁ EN BUSCA DE UN ASISTENTE DE OFICINA. SE REQUIERE QUE TENGA BUENA PRESENTACIÓN, QUE SEA BILINGÜE Y QUE TENGA CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE COMPUTADORA. INTERESADOS LLAMAR AL 952 800 0909 Y PREGUNTAR POR MIGUEL. ¡GRACIAS! SE BUSCA A MUJER PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASA ENTRE 28 A 35 HORAS SEMANALES Y SE PAGA A LA SEMANA. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A YESENIA AL (612).991.8506 BUSCO ALGUIEN RESPONSABLE Y CARIÑOSO CON LOS NIÑOS. POR FAVOR MANDAR TEXTO A ALEX 612 481 2582 TRABAJO DE MEDIO TIEMPO,TE GUSTARIA GANAS $1500.00, AL MES EN TU TIEMPO LIBRES.

PARA MÁS INFORMACION LLAMA AL 612-220-7761

Servicios OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALE-

AVISO:

LISTA DE ESPERA PARA DEPARTMENTO DE 2 CUARTOS Project-Based Section 8, Renta basada en los ingresos de las personas que califiquen. Torre de San Miguel 58 Wood Street St Paul, MN 55107 651-224-5839 Puede descargar las aplicaciones en www.commonbond.org a partir del 22 de julio, 2019 a las 9 am hasta jueves, 31 de julio, 2019 a las 4 pm. La fecha límite para recibir las aplicaciones es el 5 de agosto de 2019 solamente por correo. Todas las personas que califiquen serán agregadas a una lista de espera en el orden que se recibieron. CommonBond Communities Igualdad de oportunidades de vivienda

TAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y

TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679

FERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONC E P T O S 5510 6 M I G U E L @ GMAIL.COM

¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

SERVICIO DE TAXI TODO MINNESOTA. 612-707-0427

SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS ADEMÁS CABLEADO PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONI CO S/ P C S/ T V S/C A B L E S/ METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA EN-

SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612-322-3186. JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORE SILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL. 612-578-0627 O 612-558-7143 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS

INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-6027540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda RENTAN SE RENTA UN APARTAMENTO CON RECAMARA, SALA, HAY BAÑO EN MINNEAPOLIS. EL APARTAMENTO ESTÁ EN EL BASEMENTE Y SE COMPARTE LA COCINA CON EL APARTAMENTO DE ARRIBA. LA RENTA ES $500 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A 612-9980779 RENTO APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS LOCALIZADO EN LA 31 ST Y LA GRAND AVE. EN MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN. LLAMAR A 612.226.6873 SE RENTA CÓMODA RECAMARA EN RICHFIELD EN UN APARTAMENTO, PARA MUJER SOLA. EL APARTAMENTO ESTÁ MUY LIMPIO Y CON AMBIENTE SANO SIN PROBLEMAS. EN SEASON PARK APARTAMENTS. DISPONIBLE JULIO AGOSTO. RENTA DE 450 Y DEPOSITO. LLAMAR O MENSAJE AL 612.559.1935 APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO ESPACIOSO, EN EL ÁREA DE SOUTH MINNEAPOLIS, CERCA DEL METRO, LIMPIO. EXCELENTE PARA PAREJAS O FAMILIA PEQUEÑA. GAS, BASURA, AGUA Y PARQUEO INCLUIDO EN LA RENTA Y LAVANDERÍA EN EL EDIFICIO. NO SE PERMITE MASCOTA TAMPOCO QUE SE FUME. DISPONIBLE PARA EL 1RO DE JULIO, $900/MES MAS EL DEPÓSITO. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A CRISTINA AL 612-724-3086 (DEJE MENSAJE EN ESPAÑOL) APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO, SUR DE MINNEAPOLIS, $850 RENTA Y DEPÓSITO $850. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN,

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] LLAME AL 612-727-2589 O 612-366-5001. MENCIONE QUE NOS VIO EN VIDAYSABOR PARA OBTENER $200,00 DE DESCUENTO EN TU PRIMER MES DE ALQUILER. SE RENTA UNA CASA COMPLETA CON 2 RECAMARAS, SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO, YARDA CERCADA, LAVANDERÍA, GARAJE PARA UN CARRO. DISPONIBLE INMEDIATA. PARA MÁS INFORMACIÓN, TEXTEAR O LLAMAR AL 612237-0378 RENTO CASA EN MINNEAPOLIS, 1114 WASHINGTON STREET NE. TENGO PARA RENTAR DÚPLEX DE 3 HABITACIONES Y 1 BAÑO, DECK, PATIO, LAVADORA Y SECADORA $1,300, TAMBIÉN. TENGO PARA RENTAR 2 HABITACIONES, 1 BAÑO, LAVADORA Y SECADORA $1,050. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612 558-9879 DEJE MENSAJE NOMBRE, Y TELÉFONO. SE RENTA CUARTO EN RICHFIELD $450 POR MES. BUSCO UNA PERSONA LIMPIA RESPETUOSA Y MUY RESPONSABLE QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. POR FAVOR MANDAR TEXTO AL 612-481-2582 ALEX RENTO CADA DÚPLEX EN SAINT PAUL. 2 RECAMARAS UN BAÑO. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. RENTO CUARTO DENTRO UNA CASA FAMILIAR. PARA HOMBRE MAYOR. TRABAJO ESTABLE. PARQUEADERO PARA CARRO, TIENDAS CERCANAS Y ÁREA TRANQUILA. $450/MES BILLES INCLUIDOS. NO MASCOTAS, DROGAS, ALCOHOL. COCINA COMPARTIDA. (612)309-1932. SE RENTA UN APARTAMENTO DE TRES RECAMARAS, CON DOS BAÑOS Y MEDIO, $1400 POR MES, EN EL NORTE DE MPLS. UTILIDADES NO ESTÁ INCLUIDO EN LA RENTA. SI TIENEN MÁS PREGUNTAS LLAMAR A 612.986.3233 SE ESTÁ RENTANDO DUPLEXES DE 3 Y 4 CUARTOS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. UN BAÑO, UTILIDADES NO INCLUIDAS. 3 CUARTOS A $1,000 Y DE 4 CUARTOS A $1,300. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019 DE LLAMAR A NOÉ 612-2753136 (2 SEMANAS) SE RENTA UN DÚPLEX UNIT SEGUNDO PISO, TRES RECAMARAS TODO INCLUIDO, LAVADORA Y SECADORA GRATIS. 1500 DÓLARES POR MES CON UN MES DE DEPÓSITO EN ST. LOUIS PARK MN. LLAMAR AL NÚMERO 612.597.0629 CON EL SR. DON LUPE

Vivienda BUSCAN BUEN DIA BUSCO UN CUARTO EN EL NORTH MINNEAPOLIS CERCA DE LA RUTA DEL BUS 22 DE LA LYNDALE , ENTRE LOWRY Y DOWLING. TRABAJO ESTABLE, PERSONA ADULTA Y SIN VICIOS. CEL.701.7293021 HOLA BUSCO RENTA PARA JUNIO 1 O JULIO 1 ALGO QUE SEA DE 2 RECÁMARAS QUE ME ACEPTEN A MI PERRO Y QUE TENGA GARAJE YA QUE MI ESPOSO TIENE HERRAMIENTAS DE PINTURA Y NECESITA ALGO PARA PODER GUARDARLAS MI PERRO ESTÁ ALGO GRANDE PERO ES MUY TRANQUILO ESTA CAPADO ENTRENADO Y MUY OBEDIENTE ME PUEDEN CONTACTAR AL (763)313-8079 POR LLAMADA O POR MENSAJE MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO HOLA AMIGOS DE MINNEAPOLIS, BUSCO RENTAR APARTAMENTO /DÚPLEX O CASA CON ENTRADA INDEPENDIENTE. QUE ACEPTEN UN PEQUEÑO PERRITO. PREFERIBLEMENTE EN LAS SIGUIENTES CIUDADES: BLOOMINGTON, ST. LUIS PARK, EDEN PRAIRE, EDINA, BURNSVILLE, RICHFIELD, SOUTH MINNEAPOLIS O HOPKINS. PARA CUALQUIER INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL NÚMERO: 612479-9910. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS Y BENDICIONES!!!

Varios SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612-323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758 SE RENTA ESPACIO DE OFICINA POR $650.00 EN MINNEAPOLIS CERCA DE LA CALLE BLOOMINGTON Y LAKE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 612 490-4906

NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE

APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS-

5510 6 M I G U E L @ G M A I L . COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA

AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLA-

MA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/MRHERNANDEZ

Free

SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 9784121 BUSCO UN BUEN AGENTE DE BIENES Y RAISES FAVOR DE CONECTARSE A: MARIA. BUENO769@GMAIL.COM HOLA, AMIGOS DE MINNEAPOLIS, BUSCO RENTAR APARTAMENTO /DÚPLEX O CASA CON ENTRADA INDEPENDIENTE. QUE ACEPTEN UN PEQUEÑO PERRITO. PREFERIBLEMENTE EN LAS SIGUIENTES CIUDADES: BLOOMINGTON, ST. LUIS PARK, EDEN PRAIRE, EDINA, BURNSVILLE, RICHFIELD, SOUTH MINNEAPOLIS O HOPKINS. PARA CUALQUIER INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL NÚMERO: 612479-9910. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS Y BENDICIONES!!! SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE, COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD, POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO. ¡¡SON MUY SALUDABLES Y JUGUETONES, ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR!! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-236-8310 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS.

e t e i s e l l a en la c Sábado

10 de Agosto 11 am – 4 pm

Saturday

August 10

11 am – 4 pm

CLUES Saint Paul 797 East 7th St. Saint Paul, MN

Disfruta Conecta Engage Experience ¡Un festival comunitario gratis para la familia celebrando la cultura latina con arte, salud, deportes, comida, recursos comunitarios, entretenimiento, rifas, regalos y la ampliación de la sede de CLUES en la Calle Siete!

A free, family-friendly community festival celebrating Latino culture through arts, health and wellness, fitness, food, community resources, raffles, prizes, entertainment and CLUES’ new expansion on East Seventh Street!

clues.org/FiestaLatina Presented by CLUES and General Mills

In partnership with:

In-Kind Partners

Media Partners Join the event on Facebook!

bit.ly/FiestaLatina2019

¡Únase al evento en Facebook!

30 VidaySabor

[ SABIAS QUE ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Sabías Que...

Esta fue la primera explosión nuclear de la historia, hace 74 años y un día

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$2499

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair OFF of $150

$10

$20

of any repair of $250

OFF

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com

694 University Ave.

(763) 331-0735

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

Por: xatakaciencia.com

i ayer 16 de julio se cumplían cincuenta años del despegue del Apolo 11 rumbo a la Luna, también se cumplían 74 años de la explosión de la primera bomba nuclear de la historia, unas semanas antes de que se lanzara sendas bombas sobre Hiroshima y Nagasaki. La llamada prueba Trinity tuvo lugar en un remoto enclave del desierto de Nuevo México. En el siguiente vídeo podéis ver la prueba. El dispositivo explotó con una energía equivalente a 19 kilotones, equivalentes a 19.000 toneladas de TNT. Dejó un cráter en el suelo desértico de 3 metros de profundidad y 330 metros de ancho. La onda de choque pudo sentirse a 160 kilómetros de distancia. La nube en forma de hongo alcanzó 12 kilómetros. En el cráter, la arena del desierto, compuesta principalmente de sílice, se derritió convirtiéndose en un vidrio de color verde claro, el cual fue llamado trinita. El descubrimiento de la fisión nuclear por parte de los químicos alemanes Otto Hahn y Fritz Strassmann en 1938, junto con su explicación teórica por parte de Lise Meitner y Otto Robert Frisch, hizo que el desarrollo de una bomba atómica fuera una posibilidad teórica. Alrededor de 260 personas presenciaron la prueba, ninguna a una distancia menor de 9 kilómetros. Robert Oppenheimer, una de las personas a menudo nombradas como «padre de la bomba atómica» debido a su destacada participación en el Proyecto Manhattan, el proyecto que consiguió desarrollar las primeras armas nucleares de la historia estaba observando la prueba. Más tarde comentaría que el evento le recordó una línea del famoso texto indio Bhagavad Gita: “Me he convertido en muerte, en destructor de mundos”. El área fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1975 y es accesible al público durante el primer sábado de abril y de octubre.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 785 »» Semana del 26 de julio al 1 de Agosto de 2019

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 El enfoque en tu sector creativo tiene aún más énfasis esta semana, cuando el sol ingresa el lunes seguido de Venus, que lo hace el fin de semana. Quizás es el mejor momento del año para promoverte y mostrar tus productos y talentos creativos. Y vale la pena poner el máximo esfuerzo en tu aspecto y presentar tu trabajo de la mejor manera posible. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Cuando el radiante sol ingresa a este sector para una estadía de cuatro semanas, es momento de evaluar tus prioridades. Si necesitas espacio para recargar energías y disfrutar de un poco de cuidado personal, definitivamente es la ocasión para hacerlo. Y, como en general te gusta disfrutar de los lujos de la vida, es tu chance de darte gustos hasta hartarte. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Tus habilidades de comunicación son excelentes en cualquier momento, pero ahora puedes superar a cualquiera con tu especial toque de ingenio y genial intelecto. Esto se debe a que el empoderador Marte actualmente está pasando por este sector, y el iluminador sol hace su ingreso el lunes, donde se quedará durante cuatro semanas. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Las cuestiones de dinero pueden ocupar un lugar cada vez más importante en tu mente cuando el sol ingresa a tu sector de finanzas personales para una estadía de cuatro semanas. Dado que el dinámico Marte ya está en este sector y Venus ingresa paseándose el sábado, quizás descubras que tus prioridades han cambiado y que es momento de reflexionar sobre la situación. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Las próximas semanas traen consigo la oportunidad de mostrar con orgullo tus cualidades y hacerte cargo de todos esos creativos proyectos y planes que tienes pendientes. Con estos centelleantes planetas en tu signo, un gran dinamismo y autoridad salen por tus poros, lo que hace que te destaques entre la multitud. Eres una fuerza con la que los demás tendrán que lidiar, y puede que les resulte difícil resistirse a tu fuerza de voluntad. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Quizás parezca que algunos aspectos de tu vida han estado fuera de control durante las últimas semanas. Si es así, esto podría deberse a que el fogoso Marte, el planeta de la acción, está pasando por un recluido y espiritual sector.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. La dinámica combinación de energías centrada en tu sector social hará que el fin de semana estés en “modo fiesta”. Cuando el sol ingresa en este sector hoy para una estadía de cuatro semanas, seguido del simpático Venus el fin de semana, es uno de los mejores momentos del año para ampliar tu círculo de amistades. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Puede que estés poniendo mucha energía en avanzar en el aspecto profesional y en lograr una ambición personal. Cuando el sol ingresa a tu sector de ambiciones el lunes, tienes la oportunidad de evaluar la situación y restablecer tus prioridades. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. ¿Tienes ganas de experimentar una escandalosa aventura? El dinámico enfoque en tu sector de lejanos horizontes hace que todo sea posible. Marte ya está en este sector, y el sol ingresa el lunes para una estadía de cuatro semanas, por lo que quizás sea difícil atenerse a las tareas más rutinarias. Puede que tu mente esté centrada en oportunidades de viaje y en las muchas interesantes experiencias que podrías tener. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. El proceso de cambio podría ser algo para abrazar durante esta y la próxima semana, en especial si estás buscando dar un importante salto. Dado que el dinámico Marte está en tu sector de renacimiento actualmente y el sol ingresa hoy para una estadía de cuatro semanas, es momento de soltar cualquier cosa que te impida avanzar. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Este no es un buen momento para actuar por tu cuenta sino para unirte a otras personas con el objetivo de lograr tus metas. A medida que el vital Marte continúa su viaje por tu sector de relaciones, trabajar a la par de los demás puede ser muchísimo más productivo que hacerlo sin ayuda. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Tu sector de estilo de vida podría atravesar interesantes cambios durante las próximas semanas, cuando el dinámico Marte también avanza por este sector. Y cuando el sol ingresa hoy para una estadía de cuatro semanas, es tu oportunidad para evaluar las prioridades.

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305