E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M
VidaySabor
ﾂ｡Teatro para Todos! La Casa de Bernarda Alba, primera obra teatral que producen Teatro del Pueblo y Pangea World Theater para unir comunidades Foto: Ann Marsden
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 9 AL 15 de Abril DE 2010 > Aﾃ前 IX > No. 300 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]
2 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
...es para ti
Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:
612.276.7020 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores
“Cansado de andarte buscando vine a encontrarte
Rochester Post Bulletin Imprenta
Harto de nunca encontrarte por andarte buscando”
Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com
Vida y Sabor es una publicación de Latino Communications Network. Semanal con 15.000 ejemplares certificados. Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.
Alberto Monserrate President y CEO
Juan Carlos Alanis Vice-President
Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Karla Ortiz Rosbel Garza Sales Executives
Claudia López Administration
Luis Sánchez
Distribution Manager
www.lcnmedia.com
Ricardo Arjona
En esta edición... ¡Teatro para Todos! 10 PARA PENSAR... 12 PA’L COTORREO 14 FUTBOL 16 FLASHEANDO 24 CARTELERA DE CINE y teatro CLASIFICADOS 21 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 28 30 31 HOROSCOPO RINCON BRUJO PREGUNTALE A TONY CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 4
18
27
Centros Quiroprácticos RIVERA Accidentes de Auto, Trabajo y Deporte
651-686-8888
Clínicas en Minneapolis y St. Paul
VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
3
4 VidaySabor
[ ¡Teatro para Todos! ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
¡Teatro para Todos! La Casa de Bernarda Alba, primera obra teatral que producen Teatro del Pueblo y Pangea World Theater para unir comunidades
Teatro del Pueblo
Teatro del Pueblo es un teatro local, sin fines de lucro que se encuentra en la ciudad de St Paul, MN. El teatro esta bordeada por la comunidad Latina en el oeste, y desde su establecimiento en 1992 ha crecido la población considerablemente para atender las necesidades de la comunidad mediante el arte con representación de la ciudad gemela de Minneapolis, el área metropolitana y el resto del estado de Minnesota. El Teatro del Pueblo expone a través sus obras en escena de la Cultura Latinoamericana caracterizada por la diversidad y el expresión artística. Este teatro se encarga de formar aspirantes latinos practicantes del arte para facilitar la formación profesional de los individuos que participan en ella. El local está enormemente agradecido por al apoyo de sus seguidores y con el apoyo de organizaciones importantes como: Filantropía Hispana, la Fundación de Target, las compañías de St. Paul, El Minnesota State Arts Board, la Fundación McKnight, MRAC, la Fundación Walker, la fundación WCA, y Compas. Sin la obra de estos grupos nombrados no estaríamos aquí en el presente. Tenemos el orgullo de reproducir obras de alta calidad artística y también por ofrecer ayuda a la comunidad hispana y aportar a su desarrollo. Anualmente el Teatro del Pueblo ha reclutado alrededor de 4000 personas como pasantes y promocionar las obras que se estrenan durante las diferentes temporadas. Teatro del Pueblo está comprometido en organizar obras específicamente de los latinos. En este puesto el individuo debe de poseer la capacidad de llevar a cabo un guion de principio a fin. Teatro del Pueblo se considera un elogio por impulsar los cambios sociales. Trabajan con los estudiantes, socios de la comunidad y de otras organizaciones para el planteamiento de nuevas obras y juegos de la misma. Las oficinas de Teatro Del Pueblo, se lo-
Foto: Meena Natarajan
Foto: Marc Norberg
Foto: Ann Marsden
Foto: Ann Marsden
calizan en el 209, West Page Street, St Paul, MN 55107-3457, si desea más información, contacte a Alberto Justiniano al@teatrodelpueblo.org al 651-224-8806. O visite el web www.teatrodelpueblo.org
las diferentes culturas que participan en ella. El trabajo que se realiza a diario refleja los logros que se han hecho esta organización. Desde su fundación en 1995, su finalidad ha sido de crear una literatura propia mediante la inclusión de las diferentes comunidades e innovando nuevos métodos de capacitación para los que quieren hacer su vida con la actuación.
Pangea World Theater
El paradigma de Pangea World Theater se enraizó con los frutos de la diversidad por
Con el crecimiento exponencial de los grupos inmigrantes la diversificación que ha traído los ha obligado a incluir esa representación de las masas. El espacio que ofrecen les permite desarrollar un diálogo progresista y de transformación en temas sociales como la raza, el género, los derechos humanos, política, y la justicia e igualdad. Pangea ha colaborado con artistas premiados internacionalmente que han facilitado la recreación de las experiencias que alcanzan audiencias de distintos puntos geográficos. Actualmente están experimentando con nuevos contenidos y diferentes estilos para llegar a una nueva estética. Al comenzar el año decimocuarto en las Ciudades Gemelas, Pangea está en condiciones de reflexionar, analizar y evaluar nuestra práctica artística y el cuerpo de trabajo. Este cuerpo de trabajo, así como las conexiones, las alianzas y los diálogos que surgen de la obra ha surgido como una respuesta directa y consecuencia del cambio demográfico en esta comunidad. Pangea inauguró su primera producción en 1996. Desde entonces, 95 artistas de múltiples disciplinas dentro de las artes visuales, música, coreografía, y los resultados han participado en un proceso de colaboración sinérgica que emplean en todo el repertorio internacional Pangea World Theater está ubicado en 711 West Lake Street, Suite 101, Minneapolis, MN 55408 Si desea mayor información puede comunicarse con David Emery por Email a pr@ pangeaworldtheater.org o al teléfono 612-822-0015 o al fax 612-821-1070, también puede visitar el web http://pangeaworldtheater.org
García Lorca, el dramaturgo
Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, provincia de Granada, 5 de junio de 1898 – entre Víznar y Alfacar, ibídem, 19 de agosto de 1936) fue un poeta, dramaturgo y prosista español, también conocido por su
VidaySabor
[ ¡Teatro para Todos! ] destreza en muchas otras artes. Adscrito a la llamada Generación del 27, es el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo, se le considera una de las cimas del teatro español del siglo XX, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo. Murió ejecutado tras el levantamiento militar de la Guerra Civil Española, por su afinidad con el Frente Popular y por ser abiertamente homosexual. El teatro de García Lorca es, con el de Valle-Inclán, el de mayor importancia escrito en castellano en el siglo XX. Es un teatro poético, en el sentido de que gira en torno a símbolos medulares, la sangre, el cuchillo o la rosa, de que se desarrolla en espacios míticos o presenta un realismo trascendido, y de que, en fin, encara problemas sustanciales del existir. El lenguaje, aprendido en Valle-Inclán, es también poético. Sobre Lorca influyen también el drama modernista (de aquí deriva el uso del verso), el teatro lopesco (evidente, por ejemplo, en el empleo organizado de la canción popular), el calderoniano (desmesura trágica, sentido de la alegoría) y la tradición de los títeres. La producción dramática de Lorca puede ser agrupada en cuatro conjuntos: farsas, comedias «irrepresentables» (según el autor), tragedias y dramas. Entre las farsas, escritas entre 1921 y 1928, destacan La zapatera prodigiosa, en la que el ambiente andaluz sirve de soporte al conflicto, cervantino, entre imaginación y realidad, y Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín, complejo ritual de iniciación al amor, que anuncia los «dramas irrepresentables» de 1930 y 1931: El público y Así que pasen cinco años, sus dos obras más herméticas, son una indagación en el hecho del teatro, la revolución y la presunta homosexualidad —la primera— y una exploración —la segunda— en la persona humana y en el sentido del vivir. Consciente del éxito de los dramas rurales poéticos, Lorca elabora las tragedias Bodas de sangre (1933) y Yerma (1934), conjugación de mito, poesía y sustancia real. Los problemas humanos determinan los dramas. Así, el tema de la «solterona» española (Doña Rosita la soltera, 1935), o el de la represión de la mujer y la intolerancia en La casa de Bernarda Alba, para muchos la obra maestra del autor.
La Casa de Bernarda Alba
“Teatro del Pueblo & Pangea World Theater – Dos de los teatros reconocidos, una visión: crear obras de transcendencia de la vida diaria mediante la
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
conexión de las comunidades de color con el resto del país” Alberto Justiniano, Director Artístico Teatro del Pueblo La Casa de Bernarda Alba, considerada su obra maestra, fue también la última, ya que ese mismo año, al estallar la guerra civil, fue detenido por las fuerzas franquistas y fusilado diez días más tarde, bajo acusaciones poco claras que señalaban hacia su papel de poeta, librepensador y personaje susceptible de alterar el «orden social». La Casa de Bernarda Alba es una obra teatral en tres actos del escritor Federico García Lorca, escrita posiblemente en 1936. Se estrenó en el Teatro Avenida de Buenos Aires, Argentina en 1945 con un reparto encabezado por la actriz Margarita Xirgu. La obra cuenta la historia de Bernarda Alba que, tras haber enviudado por segunda vez a los 60 años, decide vivir los próximos ocho años en el más riguroso luto. Quizá el rasgo más destacable sea su fanatismo religioso. Con ella viven cinco hijas: Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio y Adela. Tras la muerte de su segundo marido, Antonio María Benavides, Bernarda Alba decide recluirse y guardar rigurosísimo luto, tanto ella como sus cinco hijas. El luto es roto por la llegada de Pepe el Romano, que pretende a la mayor, Angustias. Si bien es una costumbre real, Lorca lo retrata insinuando que además de ser “un drama de las mujeres en los pueblos de España”, tiene también la intención de documental fotográfico. La obra comienza con la entrada de las sirvientas hablando del despotismo de Bernarda y con la llegada inmediata de esta, confirmando su riguroso trato a ellas y sus hijas, e imponiendo silencio. Cuando la hija mayor hereda una fortuna grande que atrae a un pretendiente (Pepe el Romano), celos y pasiones se desatan en la casa, desembocando en un final trágico. Sin personajes masculinos en escena. El apellido de las mujeres de la obra es simbólico y significa castidad. Esta es la primera vez que se unen Pangea World Theater y Teatro del Pueblo en una producción, con el objetivo de integrar más a las comunidades. Pangea World Theater y Teatro del Pueblo presentan La Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca y, dirigida por Laurie Carlos, del 9 al 25 de abril en el SteppingStone Theatre, ubicado en el 55 Victoria Street North, Saint Paul, MN 55104. Para horarios y reservaciones puede consultar los sitios de estas dos grandes instituciones culturales http:// pangeaworldtheater.org y/o www.teatrodelpueblo.org
5
¿por que debería declarar sus impuestos con Liberty Tax Service? • Todos los números ITIN son gratis. • Los impuestos de tu casa o departamento son GRATIS.
Orgullosamente sirviendo a la Comunidad Hispana
• Consulta y estimado de tus impuestos es GRATIS.
$35 de descuento si utiliza este anuncio. Richfield:
• Revisión de tus impuestos de los años pasados GRATIS.
66th & Nicollet Ave
(612) 326-5101
hopkiNs:
• Te regalan $20 por cada amigo que les refieras.
162 N Blake Road
(612) 326-5101
BRooklyN pARk:
7638 Brooklyn Blvd
(952) 217-1792
• Y lo mejor… Puedes aplicar para que te den tu dinero tan rápido como en 24 horas.
Lake Street Masagge & Bodywork Los Mejores Masajes de Minnesota Venga y consiéntase con un masaje Masajes relajantes para todo tipo de dolor incluyendo lesiones de deportes • • • • • • • •
612-600-5057 / 612-306-9923 New York Plaza Suite 200
1304 E. Lake St. Minneapolis MN 55407 lakestreetmassage@gmail.com www.myspace.com/lakestreetmassage
Dolores de cabeza y cuello Insomnio Estrés y tensión Depresión Dolores de espalda y cadera Caidas y resbaladas Mala circulación Cansancio y falta de energía
¡Gran Apertura!
Recorte este anuncio y reciba un 25% de descuento Llame para una cita Certificado Masajista Terapista Cupon es valido mes de abril
Audio Profesional Pantallas Gigantes Iluminación Computarizada
Salsa | Merengue Reaggaton | Cumbia Bachata | Duranguense
Renta de audio para agrupaciones e iluminación
Cell: 952.486.9885 | Juan Hernández | Home: 952.292.8329 sonidopachucohdz@hotmail.com
|
www.myspace.com/sonidopachucomn
6 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
FREEWAY FORD Mas de 350 autos nuevos y seminuevos para escoger de nuestro gran inventario con precios muy accesibles comenzando desde $2000 para arriba.
Luis Benike
651-500-1991
Juan Berenguer
952-250-4757
Buen crédito, mal crédito, No crédito ¡No hay problema! Tenemos financiamiento disponible para todos. No necesita presentar un número de seguro social Aceptamos licencia Internacional. ¡Llame hoy mismo!
952-888-9581
9700 Lyndale Ave S Bloomington, MN 55420 (98th street Lyndale Ave)
VidaySabor
[ TECNOLOGIA ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
7
TECNOLOGIA
Palm Pre Plus, un pequeño teléfono con gran poder Después de haber sido uno de los pioneros en el mundo de los organizadores y teléfonos inteligentes, Palm regresa a la escena tecnológica con una serie de nuevos modelos con los que espera retomar el lugar que algún día tuvo en el gusto de los consumidores. Dejando atrás su viejo sistema operativo Palm, los nuevos modelos Palm Pixi Plus y Palm Pre vienen ahora recargados con un nuevo sistema, llamado WebOS, que como su nombre lo indica, esta diseñado para trabajar integrándose totalmente con el Internet, con habilidad de correr múltiples aplicaciones y conectarse a diversos servicios de Internet al mismo tiempo tales como redes sociales, mensajerías y chats, por nombrar solo algunas. Aunque de entrada el Palm Pre puede parecer pequeño y modesto, la verdad que viene empacando una gran cantidad de avances y facilidades que lo hacen un gigante. Con una pantalla de alta definición que reproduce fielmente millones de colores, teclado completo Qwerty que es accesible al deslizar la pantalla hacia arriba, pantalla sensible al tacto, cámara fotográfica, 16 Gb de memoria para fotos, music y video, capacidad de reproductor multimedia, acceso a 3G y Wifi. Una gran novedad, la capacidad de poder combinar estos dos últimos para volverse así un “Hot Spot” donde hasta cinco dispositivos pueden usar su capacidad 3G, gracias a esta función y al acceso a la red más grande de 3G de Verizon, prácticamente se puede estar conectado a Internet desde cualquier parte del país donde ande uno, una función muy practica para aquellos que viajan y requieren constante acceso al Internet. Claro que para esta función se requiere confirmar con Verizon el plan de acceso a datos respectivo. Todo esto dentro de un dispositivo suave al tacto, ligero y realmente muy atractivo y agradable a los ojos y que solo mide menos de 4 pulgadas por una 2.3 de ancho. Otra novedad interesante en la que también este modelo es innovador es el modo de cargar su batería, su cubierta
posterior funciona como cargador por inducción
o contacto, así que solo se coloca cerca de su base y esta carga el teléfono por proximidad. Durante las pruebas de uso realizadas con un teléfono que Verizon nos propor-
cionó para este reporte, pudimos constatar de primera mano el funcionamiento del sistema WebOS, solo toma unas pocas sesiones de uso para familiarizarse con el y tomar ventaja del mismo, el operación tipo baraja lo hacen sencillo de acomodar según sea el gusto, pudiendo tener acceso inmediato y continuo a mensajería instantánea, Facebook, Twitter, email y muchos otros servicios, todos ejecutándose simultáneamente. En cuanto al teclado, el teléfono ofrece el acceso a un teclado virtual usable mediante su pantalla sensible al tacto o bien, un teclado físico que se descubre al deslizar su pantalla hacia arriba. Como en el caso de todos los teléfonos, estos teclados requieren siempre de una curva de aprendizaje, pero una vez acostumbrado al tamaño resulta bastante cómodo y se puede utilizar con rapidez. Al igual que otros teléfonos inteligentes, existe la posibilidad de agregar nuevas funciones mediante la descarga de aplicaciones, algunas gratis y algunas con costo, haciendo así más flexible su utilidad y poniéndolo el Palm al nivel de versatilidad de otros teléfonos que usan el sistema de Google o de Apple. Para esa persona que quiere estar conectado siempre, pero que no quiere un teléfono gigantesco y tosco, Palm Pre es una excelente opción, además que es elegante y representa una de las nuevas propuestas tecnológicas en lo que a teléfonos inteligentes se refiere.
Endless Ocean Blue World: una aventura submarina para todos
Para muchos el mundo de los video juegos se encierra alrededor de juegos de violencia, de disparos, de matanzas donde la meta es solo coleccionar premios; es refrescante cuando nuevas propuestas que solo invitan a conocer más de nuestro mundo y de sus habitantes aparecen, y aunque esto puede ser no interesante para muchos, para otros especialmente los niños, puede ser realmente fascinante, esto es lo que es Endless Ocean Blue World, una aventura submarina. Quizá el ser buceador profesional o biólogo marino ha sido el sueño de muchos, pero pocos lo han realizado, ahora Nintendo Wii ofrece a todos la posibilidad de serlo sin dejar la comodidad del hogar, conociendo animales exóticos en unas vacaciones marinas alrededor del mundo, con entornos que simplemente lo dejaran sin aliento. Mientras se investigan los entornos marinos de diversas partes del mundo, los jugadores aprenden sobre las diferentes especies, sus hábitos y comportamientos, aprender más de cientos de especies desde caballitos de mar hasta enormes ballenas es parte de la diversión. El juego además utiliza lo mas nuevo de la tecnología de Wii, el Wii Speak ™, que permite a dos jugadoras conectados mediante el Internet, el nadar juntos y conversar mientras realizan misiones juntos. Todo esto se realiza en un marco de unas hermosas y realistas graficas, con impresionante realismo y con suave música de fondo que hace en si la experiencia de Endless Ocean Blue World una experiencia única y relajante. Es como poder bucear sin siquiera mojarse. Como pueden ver, este no es el típico juego que muchos desearían, aquí no hay matanzas ni extraterrestres asesinos, solo la magia del océano, de los seres que lo habitan y muchas aventuras en el fondo del mar, la relajante interacción con el océano y sus seres vivientes, seguramente muchos sabrán disfrutar de este océano sin fin, y todo a un precio atractivo de $29.99, ¡Más divertido que cualquier libro de vida marina! Para aprender más del juego visiten en Internet www.endlessocean.com, este articulo se realizo con una copia de demo proporcionada por Nintendo de America.
8 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
9
10 VidaySabor
[ PARA PENSAR... ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
Clavos en la cerca Tomate tiempo para leer este mensaje, es muy importante. Erase una vez un chico con mal carácter. Su padre le dio un saco de clavos y le dijo que clavara uno en la cerca del jardín cada vez que perdiera la paciencia o se enfadara con alguien. El primer día clavó 37 clavos. Durante las semanas siguientes se concentró en controlarse y día a día disminuyó la cantidad de clavos nuevos en la cerca. Había descubierto que era más fácil controlarse que clavar clavos. Finalmente llegó un día en el que ya no clavaba ningún nuevo clavo. Entonces fue a ver a su padre para explicárselo.
Su padre le dijo que era el momento de quitar un clavo por cada día que no perdiera la paciencia. Los días pasaron y finalmente el chico pudo decir a su padre que había quitado todos los clavos de la cerca. El padre condujo a su hijo hasta la cerca y le dijo: « Hijo mío, te has comportado muy bien, pero mira todos los agujeros que han quedado en la cerca ». Ya nunca será como antes. Cuando discutes con alguien y le dices cualquier cosa ofensiva le dejas una herida como ésta. Puedes clavar una navaja a un hombre y después retirarla, pero siempre quedará la herida. No importan las veces que le pidas
TODO YA LO SABEN...CON ¡Ganate más de
$10,000 escuchando al Piolín! ¡Todos los dias este mes!
perdón, la herida permanecerá. Una herida provocada con la palabra hace tanto daño como una herida física. Los amigos son joyas raras de encontrar. Están listos para escucharte cuando tienes necesidad, te sostienen y te abren su corazón. Enseña a tus amigos cómo les quieres. Envía este documento a todos los que consideres amigos tuyos, aunque esto signifique reenviar este mensaje a la persona de quién lo has recibido. Si el mensaje te es devuelto sabrás que tienes un círculo de amigos.
Para acabar: « Una de las bondades de la amistad es saber a quién confiar un secreto » (Alessandro Manzoni) Algunas líneas para meditar: Si recibes este mensaje es que alguien te quiere y porque conoces gente a la que quieres. Si estás demasiado ocupado para perder algunos minutos para enviarlo a otros y que te dices a ti mismo: « Ya lo enviaré uno de estos días », puede ser que nunca lo hagas. Este Tantra viene del Norte de la India. Si has llegado al final,… eres realmente formidable.
¡MAS MUSICA y MAS REGALOS! ¡Pa’ qu te aliv e ianes !
¡Te invita a participar y ganar!
n la ¡Gana e ra! ¡Gasoli vaso n I a na! t e l Ru !
¡Cenas ¡Efectiv mios e r P s o! o h c u ¡M ! s a i sd todos lo cados! i f i t r e C ¡
Escuchanos por Internet y gana visitando : www.LaInvasora1400.com
VidaySabor
[ PARA PENSAR... ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
Y dijimos que estaba bien... Parece que todo está bien, nos reímos de todo sin darle demasiada importancia a nada, pero esto es diferente, esto que vas a leer te hará reflexionar… En la entrevista que le hicieron a la hija de Billy Graham, en el Early Show, Jane Clayson le preguntó: ¿Cómo pudo Dios permitir que sucediera esto?, refiriéndose a los ataques del 11 de septiembre. Anne Graham dio una respuesta sumamente profunda y llena de sabiduría. Al igual que nosotros, creo que Dios está profundamente triste por este suceso, pero durante años hemos estado diciéndole a Dios que salga de nuestras escuelas, que salga de nuestro gobierno y que salga de nuestras vidas. ¿Cómo podemos esperar que Dios nos dé Su bendición y Su protección cuando le hemos exigido que no se meta en nuestra vida? ... creo que todo comenzó cuando Madeleine Murria O’Hare se quejó de que no quería que se orara en nuestras escuelas… Y dijimos que estaba bien. Pero Madeleine fue asesinada. Luego alguien dijo que mejor no se leyera la Biblia en las escuelas, aunque la Biblia nos habla de no matar, no robar, de amar a nuestro prójimo... Y dijimos que estaba bien. Luego el Dr. Benjamín Spock dijo que no debíamos pegarle a nuestros hijos cuando se portan mal porque sus pequeñas personalidades se truncarían y podríamos lastimar su autoestima… Y dijimos que estaba bien, que los expertos deben saber lo que están diciendo… Pero el hijo del Dr. Spock se suicidó. Luego alguien dijo que los maestros y directores de los colegios no deberían disciplinar a nuestros hijos cuando se portan mal… Ellos también dijeron que más valía que ningún miembro de las escuelas tocara a ningún estudiante que se portara mal porque no queríamos
publicidad negativa y por supuesto no queríamos que no nadie nos demandara. (Hay una gran diferencia entre disciplinar, tocar, golpear, dar un cachete, humillar, patear, abofetear, etc.) Y dijimos que estaba bien. Luego alguien dijo, dejemos que nuestras hijas aborten si quieren y como es un asunto delicado, será menos conflictivo si no necesitan tener la autorización de sus padres… Y dijimos que estaba bien. Luego uno de los consejeros de las escuelas dijo, ya que los jóvenes siempre van a ser jóvenes y de todos modos lo van a hacer, démosles todos los preservativos que quieran para que puedan divertirse y experimentar sin riesgo de enfermedades o embarazos no deseados y llamémosle a eso “educación sexual”. Y dijimos que estaba bien. Luego algunos de nuestros principales funcionarios públicos dijeron que no importaba lo que se hace en privado, siempre que se cumpla con el trabajo. No debe importarnos lo que la gente, incluyendo el Presidente, haga en su vida privada mientras yo tenga un trabajo y la economía vaya bien. Y dijimos que estaba bien. Luego alguien dijo vamos a imprimir revistas con fotografías de mujeres desnudas y decir que esto es una apreciación sana y realista de la belleza del cuerpo femenino. Y dijimos que estaba bien. Y luego alguien llevó más allá esa apreciación y publicó fotografías de niños desnudos, en revistas y en Internet. Todos tenemos derecho a la libertad de expresión. La industria del ocio y entretenimiento dijo: hagamos programas de televisión y películas que promuevan lo profano, la violencia y el sexo de todo tipo. Y dijimos que estaba bien. Grabemos música que incite a la violencia, al sexo, las drogas, al suicidio y los temas satánicos…
Y dijimos que estaba bien. Y dijimos, que no era más que diversión, que no tenía efectos negativos, de todos modos nadie se lo toma en serio... Y dijimos que estaba bien. Y ahora nos preguntamos:.. • ¿por qué nuestros niños no tienen conciencia?
• ¿por qué no saben distinguir entre el bien y el mal? • ¿por qué no les preocupa matar a desconocidos, a sus compañeros de escuela, o a ellos mismos? Probablemente, si lo pensamos bien, encontraremos la
respuesta. “RECOGEMOS, LO QUE SEMBRAMOS” Es curioso cómo las personas van detrás de lo malo del mundo, porque simplemente está de moda y luego se preguntan por qué el mundo está en proceso de destrucción…
11
Es curioso ver cómo creemos lo que dicen los periódicos, pero cuestionamos lo que dice la Biblia… Es curioso, porque la palabra de Dios se suprime en las escuelas, los espacios de trabajo y a veces hasta en el hogar.
12 VidaySabor
[ PA’L COTORREO ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
Pa’l Cotorreo
Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro
Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook
Le ponen el dedo a Angelina Jolie Un ex guardaespaldas de Angelina y Brad, quien no ha querido revelar su identidad, afirmó que la vieja tiene en realidad una doble cara y bien gacha Detrás de esa imagen de mujer familiar se esconde una auténtica “psicópata” de carácter imprevisible. Un pelado, ex guarura, que sólo se ha identificado como Bill, dice:“Angelina tiene una cara pública y una privada”, explica. “En mi opinión, la Angelina real es egocéntrica y una mujer obsesiva del control. No tiene ningún tipo de paciencia. No hace las cosas del fondo del corazón”, explica el ex empleado de la pareja. “Es una completa psicópata”, remata contra la estrella de Hollywood. Al parecer, el que más se ocupa de los niños es Brad. Mientras él intenta controlarse, Angelina “grita y después se va andando”. Para no tener que ocuparse de los niños, según Bill, Jolie “desaparece en su suite durante horas”, dejando a Pitt y a los demás empleados a cargo de sus seis hijos. En cuanto a los niños, el ex guardaespaldas añade que la madre no es nada cariñosa con sus hijos y que ni las lágrimas de sus pequeños parecen conmoverla.
‘’Mujeres asesinas 3’’ tendrá nuevas viejas Pedro Torres alista 14 nuevos episodios y quiere a la afrentosa Thalía en un capítulo, pero la vieja de la voz chillona aun no confirma
“Tiene un extraño hábito de reírse cuando alguno de sus hijos empieza a llorar”, explica Bill. ¿Será cierta esa doble cara de la actriz, que siempre ha presumido de ser una mujer muy familiar? Siguiendo con las “flores” que le pone a la protagonista de Salt, el ex empleado cuenta que la actriz no tiene nada de paciencia, y en cuanto algo se tuerce o alguno de los pequeños comete una travesura, ella es capaz de perder el control y ponerse verdaderamente histérica. Tal parece, los niños sólo tienen atenciones de sus niñeras y de Brad.
Pedro Torres productor de realitys, videoclips y series, alista la nueva temporada de ‘’Mujeres asesinas 3’’, en su Twitter el productor señaló que “Ya tenemos las 14 historias de ‘Mujeres Asesinas 3’. En mayo arrancamos la filmación del primer capítulo, muy pronto mas información’’. Torres quiere que Thalía participe en uno de sus capítulos, aseguró que ya tiene uno muy bueno para la intérprete de ‘’Equivocada’’, vía Twitter le hizo saber a Thalía que ‘’Muy pronto conocerás la historia’’.
Alejandro Sanz prepara su gira en España y Estados Unidos El pelado que canta y escribe bonito llevará su “Paraíso express” a España y a tierras gabachas El cantante y compositor español Alejandro Sanz, quien cerró con éxito la primera etapa de su gira por América Latina, se prepara para las presentaciones que ofrecerá en España y Estados Unidos. Sanz cerró en Paraguay su “Paraíso tour”, nación en la que no se presentaba desde 1998, y en la que incluyó sus mejores temas. Más de 20 mil personas se congregaron en el estadio Olimpia de Asunción para deleitarse con las canciones del intérprete de “Amiga mía” y “Desde cuándo”. De acuerdo con fuentes cercanas al intérprete, su gira por Latinoamérica fue un éxito, pues se estima que más de 200 mil personas asistieron a sus conciertos. Sanz llevará su “Paraíso express” a España, a partir del 1 de mayo próximo. Visitará ciudades como Córdoba, Madrid, Valladolid, Barcelona, Bilbao, Pamplona, Coruña, Mérida, Granada, Murcia, Puertollano, Orihuela, Palma de
Suenan varios nombres Si Thalía confirmara ser una asesina, sería el regreso a la pantalla chica de la cantante en un papel muy distinto a los que realizó a lo largo de su carrera como ‘’la chica humilde que se vuelve rica y refinada’’; por otra parte María José y Maite Perroni ya suenan fuerte, ‘’La josa’’, declaró hace unos meses que no sería mala idea participar en un capítulo como asesina, varios rumores señalan que la cantante pronto tendrá una plática con Pedro Torres, Maite Perroni estaba confirmada desde la segunda
Mallorca, Lazarote y Tenerife Sur, entre otras. Asimismo, en Estados Unidos incluirá puntos como California, Texas, Illinois, Virginia, Nueva York y Florida.
temporada pero declinó la propuesta para participar en la telenovela ‘’Mi pecado’’ y en ésta tercer temporada podría ya convertirse en una asesina. La que confirmó que estará en la tercera temporada fue la también cantante Patricia Manterola quien dijo que se convertirá en asesina al lado de Pedro Torres. Geraldine Bazán dio a conocer que también actuará en la tercera temporada, otros nombres que ya se mencionan son los de Ana Claudia Talancón, María Rubio, Azela Robinson y Cynthia Klitbo.
VidaySabor
[ PA’L COTORREO ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
Galanes
Mauro Ramírez
Este guapísimo sudamericano tiene 35 años y actualmente trabaja en TV Azteca donde es el deleite de
todas las damitas. Mauro ha explorado con mucha suerte el modelaje, la televisión y es un excelente conductor de programas.
13
14 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
VidaySabor
[ FUTBOL ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
15
Chivas se queda con el Clásico Cruz Azul regresa Un gol de Omar Arellano fue suficiente para vencer 1-0 a las Águilas del América GUADALAJARA (NTX).Las Chivas Rayadas del Guadalajara vencieron a las Águilas del América por marcador de 1-0 en lo que pudo ser la última edición del Clásico en el Estadio Jalisco. La única anotación del encuentro fue obra de Omar Arellano, al minuto 35, en un partido en el que Luis Michel fue factor importante para salir con este resultado. Con este resultado, Chivas llegó a 31 unidades para mantenerse en el primer sitio de la clasificación general y del Grupo Uno, con lo que amarró su boleto a la Liguilla. Mientras América complicó mucho su calificación al quedarse con 18 unidades en el cuarto sitio del segundo sector. Israel Martínez y Guillermo Ochoa ya habían dado indicios la semana anterior que ellos podían ser parte fundamental en el rumbo de este partido, el problema fue que lo hicieron en contra de su equipo. El mal que tanto ha afectado a los capitalinos durante esta campaña desde que el paraguayo Salvador Cabañas no está ha sido la falta de contundencia, algo que se confirmó esta noche en unos primeros 45 minutos en los que, en términos generales, fue mejor, pero incapaz de reflejarlo en el marcador. Luego de un inicio de estudio por parte de ambas escuadras, el conjunto ‘azulcrema’ fue el que tomó la iniciativa y tras maniatar al rival en el medio campo, generó las ocasiones
más peligrosas hasta ese momento. Todo se originó en un saque de banda en tres cuartos de cancha por el sector de la derecha, en el que Omar Arellano con una finta le ganó la espalda a Martínez, dentro del área metió ‘segunda’ para llevarse a Fernando López, y con poco ángulo sacó un disparo al poste de Ochoa, para poner así el 1-0, al minuto 35. América asimiló bien este golpe, ya que cerca del medio tiempo estuvo cerca de conseguir la paridad por medio de Angel Reyna, quien ya estaba jugando de gratis, luego de dos fuertes entradas que bien le merecieron la tarjeta roja. El arbitraje estuvo a cargo de Erim Ramírez, quien tuvo una mala actuación al perdonarle en dos ocasiones la tarjeta roja a Angel Reyna. Expulsó de roja directa al chileno Jean Beausejour (91), amonestó a Reyna (30), al
brasileño Rosinei Adolfo (47), Oscar Rojas (52), Luis Alonso Sandoval (85) y a Pavel Pardo (86) por los visitantes. Mientras por los de casa vieron cartón preventivo Edgar Mejía (57) y Omar Arellano (92), quien ya estaba en la banca. Alineaciones: Guadalajara.- Luis Michel, Omar Esparza, Aarón Galindo, Héctor Reinoso, Jonny Magallón, Patricio Araujo, Édgar Mejía, Adolfo Bautista (Jorge Enríquez, 87), Alberto Medina, Omar Arellano (Marco Fabián, 80) y Omar Bravo (Xavier Báez, 74). DT José Luis Real. América.- Guillermo Ochoa, Óscar Rojas, Juan Carlos Valenzuela, Fernando López, Israel Martínez (Luis Alonso Sandoval, 53), Pavel Pardo, Rosinei Adolfo, Jean Beausejour, Angel Reyna (Daniel Márquez, 72), Daniel Montenegro y Antonio López (Miguel Layún, 78). DT Jesús Ramírez.
Santos es goleado en casa Los Guerreros son derrotados por los Jaguares por tres a cero en el Estadio Corona y suman su segundo descalabro consecutivo TORREON (NTX).Chiapas logró su segunda victoria en la temporada, por 3-0 sobre Santos Laguna, equipo que, a su vez, sufrió su segunda derrota consecutiva y pierde terreno en el liderato del Grupo Tres. El colombiano Jackson Martínez inauguró el marcador al minuto nueve, el defensa Uriel Álvarez cometió autogol al 27’ y el brasileño Danilo Verón dio el tiro de gracia al 83’, en partido correspondiente a la fecha 13 del Torneo Bicentenario del futbol mexicano de la Primera División. Guerreros continúa en primer lugar del Grupo Tres con 24 puntos, uno más que Cruz Azul que aprieta el paso, mientras Jaguares
sigue siendo último del sector Dos, aunque ahora con 12 unidades. Aceptable labor tuvo el árbitro Ricardo Arellano Nieves, quien amonestó a Matías Vuoso, Fernando Arce y José Olvera por el conjunto de casa y a Jorge Hernández por el visitante.
Alineaciones: Santos Laguna.- Oswaldo Sánchez, Uriel Álvarez, Juan Pablo Santiago (Carlos Darwin Quintero, 51), José Olvera, Fernando Arce, Carlos María Morales (Osmar Mares, 46), Juan Pablo Rodríguez, Walter Jiménez, Daniel Ludueña, Oribe Peralta (Francisco Torres, 60) y Matías Vuoso. DT Rubén Omar Romano. Chiapas.- Óscar Pérez, Christian Armas, Jesús Chávez (Christian Álvarez, 62), Diego Ordaz, Hugo Sánchez, Alan Zamora (Alejandro Arguello, 84), Oscar Razo, Christian Valdez, Jorge Hernández, Danilo Verón (Efraín Dimayuga, 86) y Jackson Martínez. DT Pablo Alejandro Marini.
a la victoria
La ‘Máquina’ con un gol del ‘Chaco’ Giménez derrota a los ‘Gallos’ y se coloca como sublíder en su grupo
MÉXICO, D.F (NTX).Cruz Azul encontró una pequeña combinación para abrir el cerrojo defensivo del Querétaro y con un solitario tanto del argentino Christian Giménez, ganó 1-0 esta tarde en el estadio Azul. En partido de la jornada 13 del Torneo Bicentenario 2010, el “Chaco” anotó el único tanto del encuentro al minuto 74, primero en su cuenta en el estadio Azul pero segundo consecutivo luego de que se estrenó ante Estudiantes Tecos la fecha anterior. Este triunfo de la Máquina, combinado con el descalabro de Pumas de la UNAM ante Monterrey, colocó a los celestes como nuevos sublíderes del grupo Tres con 23 puntos, mientras que Gallos Blancos se quedó como segundo del primer sector con 18 unidades. Recién salvado del problema de descenso, Querétaro se jugó todo en su visita al estadio Azul, primero en busca de un empate y segundo por conseguir alguna anotación en un contragolpe que les diera la victoria. Miguel Ángel Flores fue el juez central del encuentro, cuya labor fue regular con la falla del penal que no marcó a favor de Cruz Azul. Por los celestes amonestó a Horacio Cervantes, al argentino Maximiliano Biancucchi y al capitán Gerardo Torrado. Los argentinos Javier Elizondo y Julio Laffatigue, así como Marco Antonio Gómez, Joaquín Beltrán, Isaac Romo, Germán Villa y Raúl Alvín Mendoza recibieron cartón preventivo por los visitantes. En su afán de ganar un balón cerca del área rival al minuto 92, el volante Marco Gómez hizo una dura falta sobre el zaguero central Horacio Cervantes que le mereció la tarjeta roja directa, aunque ya había sido previamente amonestado. Alineaciones: Cruz Azul.- José de Jesús Corona, Rogelio Chávez, Julio César Domínguez, Horacio Cervantes, Edcarlos Conceicao, Jaime Lozano (Adrián Cortes, 58), Gerardo Torrado, Israel López (Cristian Riveros, 73), Maximiliano Biancucchi, Christian Giménez y Mario Ortiz (Emanuel Villa, 58). DT Enrique Meza. Querétaro.- Carlos Gustavo Bossio, Raúl Rico, Joaquín Beltrán, Adrián Romero, Margarito González, Héctor Castro, Raúl Alvín Mendoza, Carlos Pinto (Marco Gómez, 57), Emilio López (Julio Laffatigue, 65), Isaac Romo (Germán Villa, 50) y Javier Elizondo. DT Carlos Reinoso.
| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHE
[ F L A S H E A N D O > F I E S TA S Y R E V E N TO N E S D E L F I N D E S E M A N A E N T H E LO R I N G , L A C A
Todos los lunes de 8:00 a 10:00pm
Con los mejores DJs de las Ciudades Gemelas las mezclas son en vivo pide tu canci贸n al:
(612) 722-1400
EANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |
A N T I N A E N E L M A L L D E A M E R I C A , O L M E C A , E L N U E V O R O D E O Y S O U T H S A I N T PAU L ]
18 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
nombre es ariel
Autos VENDEN
Buscalos también en:
www.lacochera.net FORD CARGO VAN E 250 AÑO 2000 CON 130,000 MILLAS $3,300. TOYOTA CELICA 2002 V4 DEPORTIVO CON SONIDO CON 83,000 MILLAS $5,200 PARA MAS INFORMES LLAMAR AR 612-481-8572 Hola vendo 03 mazda tribute 4x4 esta en muy buenas condiciones y solamente tiene 49,000 millas y en buen precio $7.300 interesados llamar a Alberto al 952 2925378 chevy s-10 98reg cab 126mil millas en buenas condiciones 2200 o mejor oferta llamar 651 239 4542 vendo una town&country 2002 color vino toda automatica todas las puertas se abren con control tres hileras de asientos comoda para viajar muy limpia en tan solo 4500 o mejor oferta puedes llamarme al (612)360-0916 o escribeme para fotos al minneapolis01@hotmail.com mi
93 4 silindros 1.9 4 puertas tipo bagoneta ford escort 16+++++ mil aire frio y caliente poco picado mi TEL6512303945 $$$$1000 omo Se vende una dodge durango 99 deluxe, 4x4, color gris, con asientos de piel e interior color negro, v6,familiar. Estoy pidiendo 3,800 o mejor oferta(o acambio de un carro o camioneta). Comunicarte al (612)235 1287 Ford Expedition XLT, 2000’, automatica,electrica, 4x4,6 cd, super equipada, muy conservada, excelente, $3750 dlls. (OMO)(952)2019163.Shakopee. vendo un vocho 73 en 1200 es semi automatico el motor esta abajo info 651 558 1398 SE VENDE DODGE STRATUS 2OOO 96XXX MILLAS, AUTOMATICO 4CILINDROS 2.4 BUENAS CONDICIONES $2700 0 A TRATAR INTERESADOS 952 649 1110 sevende chevy blazer buenas condisiones 1000$ nomas nomenos teresados comunicarse 6125815102
95 en inal
v1997 Ford Cargo Van Automatica, traccion trasera, 6 Cilindros 4.2, Limpia, necesita reparar los empaques de cabeza.$750.00 B/O llamar al 612-719-6448 preguntar por Adrian. vendo un toyota camry ano 1993 con 140xxxmilas color azul preguntar por dennys 952=381=7066 Hola estoy vendiendo una 97 DONGE RAM 1500 (4x4) cabina imedia en buenas condisiones color AZUL, solo tiene 127,xxx millas estoy pidiendo 2800dls o mejor oferta mi numero de telefono es (612)363-3840 vendo un hyundai elantra modelo 99 tiene 112 millas 4 puertas 4 cilindros muy economico en gas color gris estoy pidiendo 2.200 o mejor oferta informs al cell 952 217 2557 chanhassen mn Estoy vendiendo una dodge plymouth 98, color dorado. con 145,000 millas. Estoy pidiendo 2000 o mejor oferta,llamar al 651 489 0840 de preferencia en las mananas,preguntar por jorge. HOLA SOY UNA CAMIONETA DODGE RAM 1500 DEL 2004 COLOR NEGRA ,ESTOY EN
MUY BUENAS CONDICIONES MIS LLANTAS SON NUEVAS, MI MOTOR ES 4.7 MAGNUM V8 SOY ECONOMICA DE GAS TENGO 128 MIL MILES Y ESTOY MUY LIMPIA POR DENNTRO, MI DUENO ME VENDE PO 11,800 O MEJOR OFERTA SOLO TIENES QUE LLAMARLO AL 612-481-8343 CLARO SI ESTAS REALMENTE INTERESADO GRACIAS Vendo un lincoln Continental anio 98 con 123.000 millas en muy buen estado y a muy buen precio, por motivo de viaje, los interesados llamar al (763) 807 1778 preguntar por Jimmy Mora. Cirrus 97’,6 cil,automat ico,elec trico,cd,funcio na excelente,llantas nuevas,$1100 y un Toyota Camry 94,6 cil,automatico,electric o,cd,$1500(OMO)(952)2019163.Shakopee. Vendo dodge stratus 01 como nuevo, rines cromados 130,000 millas llamame 952217-6268 urge...!! toyota 4runner 94 ..color rojo no picada 5 velocidades,$2300 o mejor oferta llamar al telefono 651 755 9807 podemos arreglar el precio si te animas Se vende Nissan pick up modelo 90 4x4 cabina y media 4 cilindros 156,000 millas esta en muy buenas condiciones estoy pidiendo 1300 mejor oferta interesados favor de comunicarce con Saul al tel 763-742-0561 Vendo Blazer, 6V 4 Puertas,
Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.
¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html
Para más información: 612.276.7020
Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. Blanca, 97, perfactas condiciones, no esta picada, 2.200 OBO, hablar a Daniel 952 393 4461 vendo una troca dodge ram 1500 del 96 com 136 millas tuneada en 3700 minivan Honda Odyssey a&o 2000 7 pasajeros,acientos de piel 6 cil.puertas electricas con 176xxx milllas a tan solo $3,500 o b/o vivo en brooklyn center y mi # de cel. es 612 481 9533 sr.Pedro gracias vendo ford f 150 cabina y media con 170 mil millas esta bien limpia o cambio por otro carro la vendo en $3500 mi tel es (952)2611283 vendo un Oldsmobile A lero 2003, con 105. millascolor siver,motor 3.4 economicode gas, 4 puertas ,pido 3900 ob no esta picado, corre muy bien, interesados llamar al 763 464 33 02 sevende una astro ven 2002 4500 millas 140 interesados llamar al tel763-439-12-00 763-267-15-70 vendo ford explorer 94 $1200 y moto yamaja 2005 $4500 negociables 612 8740074 sevende ford ranger 96 4x4 2500 obo tel 952 6070063
hola raza se benden rines 24”con llanta muy padres para que luscas tu nave este veranito si te interesan favor llamar al (763)923-1912 sino contesto deja tu mensaje los rines son cromados de 5 virlos en buenas condiciones gracias se vende carro nissan 94 con 113,000millas en $1900 PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL (612)598-6320 Vendo un Chevy Lumina 98 con 130,000 millas, cd player,en buenas condiciones, en $1800.00 interesados comunicarse al (612) 987 33 28. 1997 Ford Mercury Mysstique buenas condiciones 151,xxx millas 4- cyl Automatico nuevas bujias, cables, filtros y Banda de tiempo con sus poleas , me da 350 millas con un tanque de gas , economico (651)226-3768 saint Paul por el burrito Se vende camioneta jimmy azul 4x4 modelo99 electrica 180,000 millas precio 2500.00 o mejor oferta informes al 763 464 23 94 Se vende una camioneta ford expedition 2000 con 161 millas en buen estado color rojo asientos de piel todo electrico caja para 6 discos. Informes al tel (763)228 42 89 $6500 o mejor oferta
Se vende una nissan quest 94 alarma y encendido en buen estado informes al tel (612)715 31 36. $1600 o mejor oferta
Electrónicos hola estoy vendiendo una tv sony de 50 pulgadas de las mas recientes de alta definicion y un teatro sistema sony tambien por 700 dolares mi telefono es 612 388 8083. VENDO UN PLAYSTATION PORTATIL {PSP}2001 COLOR NEGRO 10 JUEGOS CABLES Y UNA MEMORY CARD CON ESTUCHE EN SU CAJA ORIGINAL$180 651 7396024 LLAMADAS SERIAS POR FAVOR EN EXELENTES CONDICIONES hola estoy vendiendo un iphone(no es clon ) 3g 8 gb color negro listo para t-mobile en exelentes condiciones pido $ 350 763-232-4144 Se vende un GPS Garmin NUVI 200W en perfectas condiciones, viene con cargador de carro. $99 (612)205-9010
Se vende un IPOD NANO color ROSA cargado de musica. Incluye cargador original, audifonos originales, un banda para que lo ponga en su brazo y uno con un clip. Todo esto por $149. Yo pague 289 mas la musica mas los protectores. Vendo un HOME THEATER SYSTEM marca PHILLIPS casi nuevo. Tiene 5 bocinas y un subwoofer y tambien viene con control remoto. Suena como si estuviera en el cine. Tiene una potencia de 700 Watts. Tambien tiene para radio AM/ FM, puede conectar IPODS, cellulares or MP3, su TV y tambien filmadoras. Yo pague mas de $300, pero me urge venderlo. Estoy pidiendo $189 y tambien le puedo dar unas peliculas GRATIS. Aun tengo los manuales y la garantia. (612)205-9010 Vendo ipods ya llenos de musica y videos.y tambien lleno celulares.ipods’mp3 y memorias de musica.cualquier duda o pregunta llamame Al 651 274 0762 se venden amplificadores QSC NUEVOS Y MICROFONOS PARA MAS INFORMACION 651 230 855 SEVENDE UNA LAVADORA COLOR BLANCA FUNCIONA BIEN EN $89.00 LLAMAR AL 651-771-6661
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] SEVENDE UNA LAVADORA DE TRASTES QUE PUEDES PONER EN CUALQUIER SINK ES MOVIBLE LA PUEDES CALAR DE QUE FUNCIONA BIEN EN $59.00 INTERESADOS LLAMAR AL 651-7716661 Se vende 2 aire acondicionados de ventana 40.00 c/u informes al 764 464 23 94
Empleo OFRECEN COMPAÑIA DE ENVIOS DE PAQUETERIA, SOLICITA CHOFER DE TIEMPO COMPLETO, QUE TENGA DISPONIBILIDAD DE VIAJAR DENTRO Y FUERA DEL ESTADO DE MINNESOTA. INTERESADO PRESENTARSE EN 703 E LAKE STREET, MINNEAPAOLIS, MN 55407 TEL. 612-721-4547 SE SOLICITAN ESTILISTAS, BARBEROS Y MANUCURISTAS CON EXPERIENCIA. PRESTIGIOSO SALON 612242-1458 O EN PERSONA EN SCISSORS SALON 319 E LAKE STREET. POSICION INMEDIATA DISPONIBLE Y PAGO EN EFECTIVO. LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS.-BENEFICIOS. NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 Compañia de envios de paqueteria buscar chofer para tiempo completo. Interesado presentarse en 703 E Lake St Minneapolis, MN. Tel 612-721-4547
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010 SE BUSCAN PERSONAS PARA TRABAJAR COMO MODELO DE WEBCAM DESDE SU CASA,NO NESESITA EXPERIENCIA NI UN CUERPO PERFECTO SOLO GANAS DE TRABAJAR Y HACER DINERO,LO QUE NECESITA ES UNA COMPUTADORA CON WEBCAM Y ES TODO,EL PAGO ES POR MINUTO Y CHECKE SEMANAL Y SEGURO,ESTE TRABAJO ES PARA TODA PERSONA MAYOR DE 18 AñOS,NO INPORTA EL SEXO,NI PREFERENSIA SEXUAL,,SI DESEA MAS INFORMACION LLAME AL 6123633764.. ENTRE EN ESTA PAGINA PARA REGISTRARSE(no se le cobrara nada).. http:// registration.livejasmin.com/ index.php?refererid=s_PapiChulo20
Empleo
aqui. http://www.jigimusicrecords.vpweb.com
Buscan
Si en tu fiesta de xv anos quieres lucir espectacular bailando o imitando a tu artista favorita.llamame y yo puedo ensenarte a bailar tu entrada principal,tu vals y bailes modernos como hip,hop,. merengue,electronica,pop tropical y hasta un show que hagas como tus artistas favoritos,con vestuario,accesorios,efectos especiales.y mucho mas el baile es mi pasion y te garantiso unos xv anos origuinales diferentes q sorprenderas explota esa bailarina que llebas dentro y q tu fiesta sea padrisima e inolvidable llamame para mas detalles. 612 354 2822. y 612 282 3499 con zuly..
busco empleo desde mi casa emsamblaje se mover la maquina de coser puedo ayudar en algo OJO no ventas tel 612 354 3096 hola busco enpleo en hojalateria y pintura y enderesados de frames me apasionan los autos tambien se aser costom en interiores y extereores si alguien nesecita a un chavo energetico como yo este es mi numero (736)923-1912 y gracias por tomarse el tiempo de leer mi anuncio
hola vendo productos de tupperware y ofresco trabajo para ventas interesados llamar (651)249-3910
hola. soy armando y estoy buscando trabajo en linpiesa,dishwasher o de lo que sea no importa el horario soy muy responsable ,puedes llamarme al 612-483-9838,gracias
se necesita personal que tenga experiencia en siding llamar a enrique al telefono cell (612) 2263802 o (763)2051158
estoy buscando emple de cualquier coso de siding roofing construcion porfavor llamen me al 612.730.0192
Se solicita persona con experiencia en masajes para trabajar en oficina quiropractica. Personas interesadas enviar su resume al (612)746 5559.
HOLA, HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS DE REMODELACION Y DE SIDDING, TENGO LICENCIA, NO DUDES EN LLAMARME 612 710 6829
SOLICITO ADECANES / O PROMOTORAS PARA PROMOVER LARAGA DISTANCIA ELECTRONICA /RECARGAS / NO EXPERIENCIA,FACILIDAD DE PALABRA,BUENA PRESENTACION SOLO FINES DE SEMANA DE 20 A 25 HORAS 602-2211792 Y 6125229126 ISA TATTOO 332 E. LAKE ST. REQUISITOS MUJER y SOLTERA ENTRE 18 A 25 ANOS DE EDAD BILINGÜE QUE TENGA EXPERIENCIA EN SERVICIO AL CLIENTE EXPERIENCIA EN VENTAS PRESENTARSE EN PERSONA PARA LLENAR LA APLICASION DE 12 DE LA TARDE A 7 DE LA NOCHE. PREGUNTE POR ISA
MUSICOS Y ARTISTAS que onda musicos de misnesota estoy bendiendo un yamaha dx7 con tuba durangense como la de alacranes en 500 651-262-8739 Clases de bateria y percusion en todos los generos musicales, aprenda bien y con buena tecnica. Llame al (763) 8071778 Preguntar por Jimmy Mora. o consulte
se vende una tambora para musica duranguense o banda con la base mas imformes comunicate con jose al 651366-8939
Servicios RENTAMOS, MESAS, SILLAS, CAZOS, HIELERAS, VAPORERAS, BRINCOLINES, CARPAS, MANTELES DE TELA, COVERTORES Y MOÑOS PARA SILLAS. RECUERDOS Y GLOBOS, IMPRENTAMOS LISTONES Y VENDEMOS EL MATERIAL. LLAMANOS AL 612-827-7099 Ó AL 612-221-1889 CACERES GENERAL CONSTRUCTION LLC WE OFFER COMPLETE INSIDE RENOVATION SERVICES WE ARE EXPERTS IN DRYWALL, TILE,PAINT ,ROOFING, SIDING WINDOWS AND FINISHING BASEMENTS FULLY INSURED
AND LICENSED FOR MORE INFORMATION OR A FREE ESTIMATE PLEASE CALL 612282-6907 OR 651-283-0488 RENTA EL SALON ALEGRÍA PARA TUS FIESTAS COMO 15 AÑOS, ANIVERSARIOS, BODAS, BAUTIZOS, GRADUACIONES Y EVENTOS ESPECIALES. VISITA NUESTRA PAGÍNA DE INTERNET WWW. ALEGRIAMPLS.COM O LLAMA AL 612-250-0633 ELIAS@ ALEGRIAMPLS.COM 3405 CHICAGO AVE MINNEAPOLIS, MN 55407
lucion yo te en seno mas de 20 anos de experiencia carro y camineta esatandar y automatica tengo aseguranza y licencia de mn autopista y ciudad y el mejor precio estas interesdo(a) madame un mail a el_travieso5516@ yaho.com.mx @ 2
MI nombres es Mathew soy cd. americano, voy para Laredo. llevo trocas a Mexico por bajo costo 612-23504-70
PROMOCION DEL MES DE ABRIL...PARA NUEVOS CLIENTES DE DE Directv... ASTA 2 RECIVIDORES TOTALMENTE GRATIS.SOLAMENTE PARA NUEVOS CLIENTES. NO TIENES CREDITO.NO AY PROBLEMA.CON TAN SOLO.50$ DE DEPOSITO PARA MAS.INFO...LlAMAME .AL 651 500 0389 SOLO PERSONAS QUE NESECITA SERVICIO.DE Directv GRACIAS....!
hola te quieres ensenar a manejar y no tines quien te en sene pues a qui esta la so-
TECNICO ELECTRONICO INSTALACIONES DE : TELEVISIONES EN PARED O TE-
CHO, INTERNET Y RED DE COMPUTEDORAS,AUTOE STEREOS,TELEFONOS EN NEGOCIOS,CAMARAS DE SEGURIDAD,INSTALACION DE HOME TEATHER,Y EQUIPOS DE SONIDO,ARREGLO DE COMPUTADORAS,SOLO LLAMA AL TELEFONO 612 655 5873 . Nuevamente para ustedes DIAMANTE MUSICAL!! Con nueva musica y un nuevo estilo. Tocamos musica duranguense y tierra caliente. Satisfaccion garantizada!! Contrataciones con Nacho (612)226-1061 Fidel (612)607-2096 DE ELECTRICIDAD Y PLOMERIA TODO RELACIONADO EN CONSTRUCCION TENGO LICENCIA DE BOILERS Y REPARACION.DE REFRIGERADORES Y ESTUFAS PARA MAS INF
19
LLAMAR AL 952 239 5326 PRESIOS MUY RASONABLES sonido invasion les ofrece anviente para sus fiesta engeneral para todo tipo de evento contrataciones al numero 763-267-15-70 HAGO REPARACION DE LAVADORAS,SECADORA S,REFRIGERADORES,EST UFAS ELECTRICAS Y DE GAS,MICROONDAS Y LAVAPLATOS...PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612298-5591 MI SERVICIO ES A DOMICILIO. Servicio de mecanica en general, soldadura, mofles, marchas, radiadores, alternadores. Mi tel es 651 343-1900. Puedes llamar a cualquier hora los 7 dias de la semana.
Continúa en la página 20 >>>
20 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
saborea ricas gelatinas florales ideales para toda ocasion y agrada a tu paladar con sabores diferentes haciendo tus pedidos con 24 horas de anticipacion al tel:(612) 529-2342 r.REPARACION DE COMPUTADORAS..no te dejes enganiar... ELIMINACION DE VIRUS Y SPYWARE ETC.INSTALACION DE PROGRAMAS DISENIO DE WEBS A BUEN PRECIO. VENTA DE LAPTOPS NUEVAS Y USADAS CON GARANTIA INF.AL 952-236-9258. O ENTRA www. tv.ymiweb.com LA Elegant Creations es una compañÃa familiar que se dedica a la decoraciÏŒn para salones de fiesta con GLOBOS. Aseguramos un trabajo profesional con producto de calidad que además agregarά un toque de elegancia a su Fiesta o Evento. Las decoraciones se pueden hacer con Arcos, Columnas, Centros de Mesas, Bouquets que puede usarse como centro de mesa o ponerse en forma de columnas, también se hacen Figuras con Globos de acuerdo a las necesidades del CLIENTE las cuales pueden ser usada como decoración en la entrada o en las mesas . Nos especializamos en Bodas, Quince Años, Bautizos, Primeras comuniones, Eventos de negocios, Fiestas de cumpleaños o cualquier otra ocasión. Las decoraciones pueden ser en salones sociales, iglesias o parques. Para cualquier información ser pueden comunicar al teléfono (763) 5168724 con Andrea o por email LA_ElegantCreations@q.com Hola k tal buscas animar tu fiesta yo soy payasito lalin para todo evento social para animar tu linda fiesta tel (651)755 3736 o al (651)558 1140 con audio y sorpresas!!!! Hago pasteles artesanales de Boda, Quince y Bautizo en Chocoflan!!! Modelos hermo-
sos por fuera, riquisimos por dentro. 651-500-7765 se pintan casas y departamentos cualquier repararion que quieras hacer interior o exterior yo te puedo ayudar tanbien se instalan lavadoras y secadoras, lavaplatos y molinos de comida(garbage disposal)llavas de cocina o lo que necesites yo te ayudo precios muy economicos.(651)797-9795 o (612)369-3468 GRACIAS. !!ATENCION!! Llevo gente alos siguientes estados.WISCONSIN, MICHIGAN, ILLINOIS y IOWA. confiable, comodo y seguro. TEL(952)353-1710 Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo 8 años de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. 612-716-7763 HOLA QUE TAL A TODOS SOY UN DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE DE HERBALIFE.SI TU QUIERES PUEDES MEJORAR TU SALUD,PROBLEMAS DE SOBREPESO,INCREMENTA TU ENERGIA Y MAS.612-730-3768 ALFONSO VILLA-INF. Y MUESTRA pongo pisos de todo tipo presios bajos solo llama al 651 457-51-26 se asen trabajos de pintura 7
anos de experiencia,estimados gratis interesados llamar al (6122)598-6320
el dihs solo llamanos para mas detalles 651 230 8565
ESTAS BUSCANDO DECORACIONES Y BANQUETES. NO BUSQUES MAS!NUESTRO EQUIPO DE DECORADORES NOS PONEMOS A TUS ORDENES HACIENDO QUUE TU SALON LUZCA FENOMENAL.CONTANDO CON MANTELERIA,DIAMANTES PARA LAS MESAS,LUCES EN EL TECHO CON LIENZOS,CUBIERTAS DE LAS SILLAS CON SUS MONOS,RECUERDOS, CENTROS DE MESA,ARREGLOS FLORALES NATURALES Y ARTIFICIALES, DECORACIONES DE IGLESIAS,RAMO PARA NOVIA Y SUS DAMAS, TAMBIEN CONTAMOS CON EL SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS MEXICANOS .BARBACOA DE RES, MIXIOTES CARNITAS, POLLO ENCHILADO, MOLE Y MUCHO MAS,INCLUYENDO MECEROS,TODO PARA SERVIR COMO;PLATO PARA PASTEL, PARA LA COMIDA,CUCHARA TENEDOR,. PORQUE STRESS SI PUEDES DISFURTAR TU FIESTA A PRECIOS ECONOMICOS LLAMANOS. HACEMOS CITAS ADOMICILIO.CONTAMOS CON FACILIDADES DE PAGA.651324-5476
LAVADO, PULIDO,ENCERADO, Y LAVADO DE MOTOR ESTIMADO GRATIS LLAME A JOSE LUIS AGUILAR 612 290 4764.SE LAVA TOD0 LO INTERIOR DEL CARRO. DETALLADO DE AUTOS.
hola mi nonbre es melizza estoy ofresiendo mis servisios de cuidar niños en el area de burnsville interesados yamar al 952 736 7589 REPARO COMPUTADORAS E INSTALO PROGRAMAS 612 710 6829 y/o 507 412 0521 ATIENDO A DOMICILIO EN AREA DE BURNSVILLE Y ALREDEDORES si andas buscando un grupo musical para tu fiesta contamos con diferentes agrupaciones y generos llamanos al 651 230 8565 si andas biscando un sevicio de celular o quieres ordenar
COSITAS DULCES Y SUS DELICIOSOS POSTRES MEXICANOS UNICOS Y DELICIOSOS LLAME PARA CUALQUIER PEDIDO 612 396 1330 GELATINAS SABORES DIFERENTES,PASTELES DE TODOS LOS SABORES.PRUEVE Y SE CONVENCERA
Vivienda BUSCAN hola mi nombre es carlos y estoy en busca de un cuarto por 300 dolares serca del are de bloomington si alguin tiene uno disponible porfabor lamame al tel, 952-288-99-72 gracias por su atencion HOLA QUE TAL MI NOMBRE ES DIANA Y ESTOY BUSCANDO UNA CASA EN RENTA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS DE 3 A 4 RECAMARAS SI TIENES UNA O CONOCES A ALGUIEN QUE RENTE UNA LLAMAME AL 612-275-1523 DE ANTEMANO GRACIAS :D
Vivienda RENTAN SE RENTA CASA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS TOTALMENTE RENOVADA LISTA PARA ESTRENAR EN EL AREA DE ST PAUL. DISPONIBLE INMEDIATAMENTE, PRECIO $1,250.00 MAS UTILIDADES. COMUNICARSE CON JESSICA AL 612-275-1340.
Labor Ready tiene puestos de tiempo completo en separar basura. Dos turnos, mañana y tarde, 40+ horas la semana. Obligatorio poder trabajar de pie, en ambiente de trabajo rápido. Por favor, presentarse a aplicar en:
SE RENTA VARIOS DUPLEX DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS, APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST. INTERESADOS LLAMEN A 612242-8758.
6325 Bass Lake Rd – Crystal 6234 Lyndale Ave – Richfield 45 Little Canada Rd – Little Canada
APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA. $645.00 RENTA, DEPOSITO $645 1 MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF
CON ALGO NUEVO PARA TUS FIESTAS QUINCE ANOS BODAS BAUTISOS ETC DJ RICARDO TIENE LO Q BUSCAS LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO LAS MEJORES MESCLAS Y EL PROFECIONALISMO NOS RESPALDA RECIVE EL DIES PORCIENTO DE DESCUENTO PRESENTANDO ESTE CUPON LLAMANOS AL
612 886 4536
O VISITA NUESTRA PAGINA AL WWW.MYSPACE/DJRICKYRICDJ.COM
AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612-727-2589 ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA Y DOS RECAMARAS, DESDE $550 A $575 EN MPLS. Y ST. PAUL. EL DEPOSITO LO NEGOCIAMOS. HABLAME AL TEL 612-226-2917 CON HORACIO, LAURA 612)205-8412 XOCHILT 612)581-6840 SE BUSCAN HOMBRES SOLTEROS PARA COMPARTIR CASA EN MINNEAPOLIS SUR, TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS, INCLUYENDO INTERNET Y DISH. $400 AL MES. POR FAVOR, SOLO CABALLEROS SOLOS, NO LLAME SI NO ES SU CASO. SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN VIVIR CÓMODAMENTE Y LIMPIOS. LLAMAR PARA MAS INFORMES AL 612.386.4609 Se Renta un cuarto para una sola persona que sea responsable.Cama incluida 450 por mes, Incluye Luz, gas, dish, High speed internet,bano independiente, 612-270-8615 blaisdell y 57th ave south mpls. RENTO BASEMENT CON 2 RECAMARAS,SALA,COCINA Y BANO. CONPLETAMENTE INDEPENDIENTE ENTRADA PRIBADA. A 5 MINUTOS DE EL MALL OF AMERICA.GARAGE DISPONIBLE UBICADA EN EU AREA SUPER TRNQUILA . DISPONIBLE PARA EL DIA 1 DE MAYO PARA MAS INFORMACION FABOR DE LLAMAR A LOS NUMEROS 763-315-4279 O 763-742-6426 PREGUNTAR POR ARMANDO SE BUSCA UNA PERSONA PARA COMPARTIR APARTAMENTO DE UNA RECAMARA LOCALIZADO EN LA 92ND Y NICOLLET BLOOMINGTON INTERESADOS (952)649 111O POR FAVOR DEJAR MENSAJE se renta un cuarto en mpls sur atras del aeropuerto para una persona con servicios de internet y cable inf al tel 6128163029 dejar tel y nombre HOLA ESTOY RENTANDO UN CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, ES PARA UNA PERSONA O UNA PAREJA, ESTA DISPONIBLE INMEDIATAMENTE, ESTA AMPLIO Y LIMPIO Y TIENE BANO INDEPENDIENTE, SOLO PARA PERSONAS SERIAS,RESPONSABLES Y SIN NINGUN VICIO AMBIENTE 100% FAMILIAR PARA MAS INFORMACION POR FAVOR LLAMAR A LOS TELS (612) 871-2297 O (612) 462-42-00 GRACIAS
RENTO RECAMARA SOLO PARA UNA PERSONA AMBIENTE FAMILIAR MEJOR ZONA NORTE DE MINNEAPOLIS CON ACCESO DE CAMIONES SOLO MUJERES PARA 612-221-1792 SRA MARY SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA EMPESANDO DESDE $550 CERCAS DE LAKE STREET Y EL K-MART PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612-250-2983. HABLAMOS ESPANOL Apartamento de renta para dos personas solamente, yasean amigos(as) o parejas, o soltero(a). La persona(as) tiene que tener un trabajo estable y que sea responsable(es). El apartamento tiene un cuarto amplio, Cosina, Bano nuevo, Alfombra nueva, Sala y con dos parkeos para autos. Interesados llamar al numero 612 414 2378.
ta para comer tambien de baby boy si tienes algunas en venta y estan en buenas condiciones por favor llamame al (612) 87122-97 gracias Cansados del sobre peso baje todas las libras que desee no Dietas no Ejercicios producto revolucionario traido desde la china 100 % natural sin efectos segundarios garantizado para mayor informacion hable al 612-8104419/952-9557848 Vendo Casco Deportivo para Motocicleta es color rojo con negro y gris, marca KBC es nuevo nunca ha sido usado, sus combinaciones se ven muy bien,precio en la tienda $269.95 mas Taxes, pague por el solamente $150.00,si es de su interes llame al 612-719-6448 preguntar por Adrian, Gracias por su tiempo prestado a este anuncio de venta. ~~!! PACAS DE ROPA Y CALZADO POR LIBRA EXELENTE CALIDAD LLAMAR SOLAMENTE DE 4PM A8PM SOLAMENTE GRACIAS
Varios ESTA BUSCANDO UNA OPORTUNIDAD PARA CANBIAR SU VIDA FINANCIERA EN PIESE SU PROPIO NEGOCIO CON POQUITO DINERO Y GANE MUCHO SEPROPORCIONA ENTRENA MIENTO ENPISE GANADO 300 500 POR SEMANA TU DESIDES CUANTO GANAR GANE LO QUE VALES 612 227 9730 POR NO PODER ATENDER COMPANIA VENDE 10 BRINCOLINES EN EXELENTES CONDICIONES A MUY BUEN PRECIO LLAMADAS SERIAS EL VERANO ESTA CERCA GANATE UN BUEN DINERO RENTA BRINCOLINES651 7396024 DE 5PM A8PM GRACIAS estoy vendiendo 3 perritas pitbull de tres meses de color blanco y negro y blanco ycafe a muy buen precioo interesados llamar al612 388 8083. Se vende negosio de renta de mazas y sillas para fiestas son mezas,sillas,hieleras,quemad ores’una maquina para aser raspados por solo $2450.00 omejor oferta si estas interesado marcame al 651-366-8939 con jose estoy vendiendo un paquete de peliculas de 100 piezas son puros estrenos del 2009 al 2010 $ 150... 612 408 7420 hola estoy buscando un asiento de carro para baby boy una silli-
si quieres economisar con el detergente para lavar tu ropa tengo la solucion vendo jabon tide por botes de 5 galones a tan solo $40 dls llamame o dejame un mensage y te regreso tu llamada mi numero 651 500 6805 El club de los solteros busca amigas, requisitos: querer hacer amigos.Somos un grupo de 15 solteros que busca amigas solteras de 28 a 50 anos de edad. Llama al 651 755-5516 y deja tu # de Tel para informes sobre nuestra proxima reunion. Te divertiras (no drogas). Dinero Ilimitado , gane hasta $ 1000 a mas por semana, solo envie su nombre y dirección al email: info@quick-sale-america. com y recibira un boletin informativo. VENDO ZAPATO IMPORTADO DE MEXICO, INFORMATE AL 612-750-5367, PREGUNTA POR JENNY LEGALIZACIONES MEXICO, legalizamos todo tipo de veiculos, autos, camionetas,trailer,motos, etc. 1311 E. lake st. tel.612 216 5061, los mejores precios garantizados, no te dejes enganar con tramites piratas nosotros te acesoramos.
al (952)288-9794 o al (612)5986320 Se vende un bolso (bolsa) marca “COACH” ORIGINAL y NUEVA de la coleccion primaveraverano. El precio original es de $199+TAX, pero la estoy vendiendo en $129. Tengo el recibo original. Para mas informacion o fotos llamen o manden mensages al 612-205-9010 Se ofrece CLASES de INGLES GRATIS! CLUES tiene clases de ingles en Minneapolis y St Paul. Pregunta por el programa de ninos! Minneapolis: 612-4658081. St Paul: 651-379-4200. se regala una perrita es blanca chikita de color blanco tiene 3 anos para informes llame al 612 245 7143 descubra los beneficios de una buena nutricion ,mejorando su salud,controle su peso, aumente su energia, !!disfrute de la vida al maximo!! pregunte por esmeralda ortiz tel: (612) 432-2791. si estas interesado como aser tu propio negocio solo llamanos al 651 230 8565 www. fortunadvd.com Vendo una acuario de agua salada con capacidad 36 gallones todo equipado 3 peces incluidos ,un coral,un pez payaso ,y un enemy mejor offerta $600 interesados favor de comunicarse al .651 -428 0617 Ingles sin Barreras completo DVD’s CD’s y Libros 100% garantizado pido $150 651-2498843 SEVENDE UNA MAQUINA DE HACER PESAS SEMI NUEVA EN $95.00 PARA INFORMACION LLAMAR AL 651-295-4619 CON MANUEL Vendo una traila por $5,000. Cash situada en Little Canada, en St. Pablo. La traila es de un Cuarto, Cosina, Sala y comedor. Tiene aire acondicionado y Calentador nuevo. La refrigeradora esta nueva y alfonbra nueva. Attencion: Las personas interesadas en comprarla tienen que tener un record de crimen limpio, buen credito, y la traila solamente es para dos personas solamente. Interesados llamarme al 612 414 2378.
estoy vendiendo una estufa de quemadores de ceramica electrica negra en muy buenas condiciones interesados llamar
DJ Willi y DJ Vaquero XV años, bautizos, bodas, cumpleaños, fiestas VIP, o cualquier otro tipo de evento que usted necesite. La mejor musica y el mejor ambiente para tus fiestas. Musica norteña, reguetón, duranguense, bachata. Y mucho mas.
612-987-7287 763-614-0530
VidaySabor
USTEDES
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE U
FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
y la 26th. En
BESOS Y ABRAZOS A ESTA LINDA FAMILIA,A ERICK EN ESPECIAL QUE CUMPLIO 4 AÑITOS Y QUE CUMPLA 100 MAS,DE SU PAPA QUE LOS QUIERE MUCHO.
FOTOS DE USTEDES
FOTOS
le de Hennepin rrada del Chipot pe la da to a y apolis!!! Saludos a Esthela Uptown, Minne
FELICITO A MI PRIM A AM TORREJON X EL NACIM ERICA IENTO D SU HIJA BRENDA EL DIA 18 D MARZO 2010...TE KIERO MU CHO AT T MARIA TORREJON
FOTOS DE USTEDES
Perrada Cotorrera
fotos@vidaysabor.com
FOTO
FOTOS DE USTEDES
Liz Galván
FOTOS DE USTEDES
Rudy Trujillo
FOTOS DE USTEDES
Alex Mejía
FOTOS DE USTEDES
Roberto Zavala
S DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
Gerardo Gutiérrez le manda saludos a toda la perrada de Yautepec, Morelos y a todos los que le van a las Chivas Rayadas del Guadalajara (y a mis enemigos)
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
!!!
Saludos al Zena
Manuel Ramales Quiroz y José Guadalupe Saldaña Bandilla felicitando a Humberto Castillo, quien cumplió años en días pasado y tuve una mega fiesta en South Saint Paul
FOTOS DE USTEDES
del muertito. Todos se cuelgan este chico s, pa Ya con unas co trío que vivió to es pu su el ventilé racruz con Ve de to en el puer blito Ruiz Pa Ricky Martin y
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
ESTIMADO PAC QUE PRONTO O LAMENTO LO DE TU DIVOR ENC VALORE, SU ONTRARAS A ALGUIEN CIO, SE ERTE Y FELI QUE TE Z CUMPLEAÑ Hola, nada más quería mandarle saludo a toda mi OS. gente de Morelos especialmente a toda la familia Beltrán, cuídense mucho y los quiero =] ILSE
FOTOS DE USTEDES
ANDO BUSCANDO !!!!C ES FUENTES MENDOZA!! AR !! SU FECHA DE NACIMIEN TO ES 2/10/1978 QUE ESTA BA PRESO SALIO EN 2007 Y NE CESITO VER O HABLAR CON EL ES URGENTE POR FAVO MUY R CONOCES POR ESCR SI LO IBA ME.... nstarr61@yahoo.com
Hola, quiero felicitar a mi angelito hermoso Anthony H. quien cumple 1 año este 8 de Abril y Agradezco a Dios por habernos bendecido a su papi y a mí con un bebe tan lindo. “Dicen que solo hay un bebé hermoso en el mundo y ese bebé lo tiene cada mamá” que frase tan cierta . Angie R.
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
.C.J
LA LUZ DE MAMI Y PAPI M.S >(^_^)<
El Grupero y Antonio Cantú
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS DE USTEDES
FOTOS
DE USTEDES
21 STEDES
FOTOS DE
[ SALUDOS CON FOTOS ]
22 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
VidaySabor
[ CINE ]
CINE
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
DATE NIGHTS
Nació el 16 de agosto de 1962 en Acton, Massachusetts, Estados Unidos. Estudió en la Universidad de Denison
Claire y Phil Foster son una pareja con una vida de casados muy rutinaria. Incluso hasta sus “date nights” de cenas y películas se han vuelto demasiado rutinarias. Una noche para volver a encender esa chispa que les falta, visitan un bistro en Mahattan en donde una equivocación de identidad los llevará a una peligrosa aventura en la que desearán volver a tener sus rutinarias vidas.
Holbrooke Mark Wahlberg
Phil Foster Steve Carell
Dorchester, Boston, Massachusetts; 5 de junio de 1971) es un cantante, modelo, y ahora actor.
DATE NIGHTS
Claire Foster Tina Fey Nació el 18 de mayo de 1970, es una escritora, comediante y actriz estadounidense. Actualmente Fey co-produce, escribe y actúa en el programa de televisión 30 Rock, una sitcom parcialmente basada en sus propias experiencias cuando trabajaba en Saturday Night Live.
23
24 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
Obtenga su número de ITIN Reembolso Rápido Realizamos sus impuestos de años anteriores Envio electrónico Confirmaciones en 24 horas Paga solo $ 80.00 Consultas gratis Ofrecemos el mejor servicio y el mejor precio
612-886-8202
1112 E Lake St Suite D Minneapolis MN 55407 SEGUNDO PISO DE PLAZA LOS GALLOS ABIERTO TODOS LOS DIAS
VidaySabor
[ HOROSCOPO ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
25
Virgo ESCORPION Libra
[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]
Se más humilde con aquellos que te han brindado su apoyo; sé agradecido.
[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] Debes bajar de peso, eso te abrirá nuevos horizontes. Cuida tu alimentación.
[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]
Usa tu intelecto en actividades que apoyen y hagan prosperar a tu familia.
Leo
[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]
Sé menos apasionado ya que esto te puede causar decepciones amorosas.
Sagitario
[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]
Responsabilízate de tus obligaciones para lograr el éxito.
Cáncer
[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]
Tu carácter te abrirán muchas puertas, sólo debes ser más accesible.
Capricornio
[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]
Trata de ser paciente al momento de tomar decisiones. No arriesgues.
Géminis
Acuario
[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]
[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ] Tu carácter explosivo te puede ocasionar problemas con tu pareja.
Piscis
[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]
Aprovecha las oportunidades, de esto dependerán varios proyectos futuros.
Utiliza tu sabiduría para ayudar a los demás a tomar buenas decisiones.
Aries
[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]
Cuidado con las personas. Recuerda tu último fracaso, por confiado.
Tauro
[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ] Trata de ser más comprensivo con tu pareja, dialoga con ella.
26 VidaySabor
[ MAGIA OCULTA ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
Este es un texto solo para personas mayores de 21 años y personas de amplio criterio. Se le recomienda discreción antes de leerlo. Departamento Editorial LCNmedia.
Marranadas Asesinas II Por Rigoberto Castro
rigo@lcnmedia.com / 612.964.1232
La amorfa histérica LOS ESTRADA BELTRAN Y TODA LA BOLA DE INUTILES Y BUENOS PARA NADA SEGUIAN EN EL HOSPITAL DE BROWNSVILLE, TX., ESPERANDO POR SABER COMO EVOLUCIONABA ROSSY LUEGO DEL TERRIBLE ACCIDENTE. POR SU PARTE EL MASTODONTE VITERVO Y ETELVINA, SU AMORFA ESPOSA PROTAGONIZAN UNA ESCENA DE CELOS POR CAUSA DEL JOTIRRINGO AURELIO III QUIEN TIENE UNA VENTURA CON UN ENFERMERO Nos quedamos en que los inútiles y buenos para nada de los Estrada Beltrán estaban rezando en el cuarto del hospital donde los metieron para que no hicieran escándalo, cuando el jotirringo Aurelio III vio a un enfermero que le guiño el ojo y el mozalbete se fue gateando tras él. El nieto de la mustia Elizabeth se las ingenió y fue a encontrarse con el enfermero y esto despertó los celos de su mayate oficial, el mastodonte Vitervo. Como el mastodonte se fue a seguirlos, su amorfa esposa, Etelvina, la vieja cara de balón de futbol americano, nalgas en el espinazo y chiches en el ombligo, fue a reclamarle a Vitervo que porqué se había salido del rezo por seguir al jotirringo. Vitervo le decía a la amorfa vestida de Taliban, que no gritara, que bajara la voz, que se callara el hocico. Pero tal parecía que le daban cuerda a la vieja, más levantaba la voz y más gritaba. La vieja amorfa no dejaba de gritarle al mastodonte y decirle mayate fracasado. El mastodonte le dio una zarandeada a la vieja pero esta gritaba más fuerte. Vitervo le soltó un cachetadón entre quijada y oreja a la vieja, pero la muy astuta se agachó y el mastodonte le fue a pegar a una columna. Esta trampa hizo que Vitervo se calentara más y se lanzó sobre la vieja. Etelvina al ver las intenciones de su marido corrió, pero con lo que no contaba es que su esposo se iba a echar una volada como portero del América pero solo le alcanzó a pescar la burka. La amorfa Etelvina se fue de hocico abriendo la puerta y fue a caer sobre sus tías Las Alegritas. El que venía con vuelo era el mastodonte Vitervo, pero todos al ver al animalón que iba a caer sobre ellos se movieron, el único que no pudo moverse
fue El Camarón Estrada Beltrán, quien quedó atrapado en su silla de ruedas, misma que quedó inservible, toda abollada. El Camarón a parte del dolor moral por su hijo el jotirringo Rossy que casi moría, sentía un tremendo dolor físico ya que quedó prácticamente prensado en la silla de ruedas. La persignada Helga le tiró un manotazo a su mustia hermana Elizabeth y le reclamó que todo eso era causado por las joterías de su nieto Aurelio III. La mustia le dio un empujón a la persignada y le dijo que no era cierto, que los problemas los causaba su yerno el mayate Vitervo, que no tenía que celar a su nieto. Las viejas estaban a punto de perder el control y en eso Doña Trine se les metió en medio como réferi y les dijo que le bajaran a su pedo, que ellas siempre eran las más sensatas no como las viejas corrientes de sus hermanas las Alegritas. Por su parte las Alegritas se calentaron como plancha vieja y quisieron lanzársele a Doña Trine, pero esta las calmó diciéndoles que quiso decir que corrientes como Altagracia, total, como la otra estaba internada no le podía reclamar. Olegario y María Félix trataban en vano de liberar a El Camarón de la silla de ruedas donde había quedado prensado. El borrachales les gritaba a sus hermanas que dejaran de pelear, que respetaran su dolor, que su jotirringo hijo se debatía entre la vida y la muerte y que no era justo que ellas se pelearon por las joterías de Aurelio III, las mayaterías de Vitervo o los celos estúpidos de la amorfa Etelvina, de quien dijo ya todos sabían que la vieja estaba enterada de las andanzas del marido con su primo y se hacía la inocente. La bola de inútiles se quedaron callados y El
Camarón les dijo que lo ayudaran a sacarlo de la silla donde quedó prensado. Vitervo se disculpó con el borrachales y en un dos por tres lo liberó de los fierros retorcidos de la silla de ruedas. El Camarón les dio un buen sermón y fue cuando Wanda intervino y les dijo que ya se comportaran como lo que no eran, es decir, que se portaran como personas decentes aunque no lo fueran. Por su parte el que estaba muy entretenido era Aurelio III, pues el enfermero que se había ligado lo había llevado a un pequeño cuartito de almacén y ahí mismo le dio por donde le ronca el sapito. La amorfa Etelvina estaba muy desencajada, se le había roto la burka y se le veía toda la carota. La vieja moqueaba y su madre, la persignada Helga la volteó de una buena cachetada guajolotera, le dijo que era para que llorara por algo. Luego se la surtió con otra cachetada y le dijo que esa era para que se le quitara lo babosa, que apoco no sabía lo que hacía su esposo. La persignada le asestó una tercera cachetada y la llamó imbécil. Etelvina se puso a llorar. Todos ya estaban muy tranquilos cuando entró el jotirringo de Aurelio III acompañado del enfermero, quien se despidió del mozalbete muy efusivo. Aurelio III iba muy bañado y oliendo a jabón chiquito. La mustia Elizabeth se levantó y fue hacia su jotirringo nieto y le dijo que porqué salía con sus joterías en el preciso momento en que su primo, el otro jotirringo casi se moría. Assumpta pensó en voz alta y dijo que olía a jabón chiquito y Mary le dio un codazo para que se callara, pero Abundia terminó de meter la pata y dijo que olía a jabón chiquito porque el enfermero se acababa de enchorizar a Aurelio III. Al escuchar esto Elizabeth se quiso lanzar como perra sobre
Abundia, pero Assumpta la paró en seco y le dijo que ya dejara las cosas como estaban, que todos los Estrada Beltrán tenían cola que les pisaran, que no había pedo. La mustia Elizabeth se quiso hacer la muy digna y dijo que ella no, que ella era decente, pero Mary le dijo que no le buscara, porque ella sabía lo del motel. Elizabeth se cagó de la impresión y la muy animal preguntó que cual motel. Mary le dijo que mejor se callara, que ella sabía perfectamente todo el tamal. Elizabeth le hizo caso a su hermana la persignada Helga, quien salió al rescate de su hermana consentida y olvidando las rencillas de minutos atrás le dijo que salieran a tomar aire puro, que ahí se respiraban solo marranadas. Chin, chin y mil veces chin!!! Rayos y centellas!!! Truenos y relámpagos!!! Vientos y tempestades!!! Estrellitas y duendes!!! Furia de los Chelines y Canutos!!! Toda la bola de inútiles y buenos para nada estaban con el susirio, pues por una parte no sabían qué pasaba con el jotirringo Rossy y por otra, por la situación que estaban viviendo ahí con sus pleitos de siempre. Inmaculada San Miguel, la madre de Rossy tuvo un ataque y la vieja empezó a gritar como loca. La vieja no se calmaba y Doña Trine empapó un pañuelo con alcohol y le tapo el hocico, pero eso no dio resultado que se deseaba. Era tanta la gritería que tenía Inmaculada que los gritos se escuchaban hasta la calle. Vinieron dos enfermeros y uno de ellos le quiso inyectar un tranquilizante muy fuerte, pero la vieja de un manotazo le tiró la jeringa y esta fue a clavársele en una nalga a la amorfa Etelvina, quien ni cuenta se dio, solo empezó a sentir mucho sueño, pero esa es otra historia…
VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
612.605.5366 1.866.745.2846
PG GLOBAL COMMUNICATIONS
27
28 VidaySabor
[ PREGUNTALE A TONY ]
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com
El protector solar importantes para usar protector solar: Los rayos UVB son los rayos que nos producen quemaduras inmediatas, su acción se siente en los primeros 60 segundos de exposición al sol (así de rápidos) Los rayos UVA son como el agua mansa, parecen inofensivos pero en realidad matan por la espalda. No se sienten, pero son tan destructivos que son la causa principal de nuestras arrugas, y hasta del cáncer cutáneo. Atraviesan sin problemas los vidrios claros, por tanto nos azotan hasta en la casa.
Hasta hace poco se recomendaban los protectores solares SPF 15 porque se decía que la piel no podía absorber mas de eso, en la actualidad 15 es aun la norma pero se dice 15 o más, algunas personas podrían necesitar mucho más. La clave es fijarse en lo siguiente: si se usa un protector 15 y aun se broncea mucho entonces hay que usar un SPF más alto hasta encontrar uno donde el nivel de bronceado sea mínimo. A la mayoría de las latinas un SPF 15 no es suficiente.
¿Productos con protector solar?
Un humectante con SPF UVB y UVA de 15 o más podría ser apropiado para personas con pieles normales o secas y es una forma conveniente de aplicarlo todas las mañanas. El SPF en el maquillaje podría ser inconveniente además de hacer el maquillaje más espeso no lo esparcimos de forma uniforme en la cara. Carolina recomienda usar productos Sun de Image Skinkare, ya que cuenta con una amplia línea de productos de protección, tanto para la cara como para las manos. Además, son productos que no tienen preservativos que pueden dañar la piel y por eso ella los recomienda.
Necesitamos protector solar en toda condición climática tanto en el soleado Caribe como en el frio de Minnesota. Los rayos de sol están en todas partes. Entre más alto es el lugar más se intensifican los rayos solares.
¿Qué es el SPF?
El protector solar debe usarse normalmente aplicándolo de 15 o 20 minutos antes de salir al sol. Debemos aplicarlo como aplicamos el humectante cubriendo todo el rostro, cuello y las partes expuestas. Normalmente los protectores solares para la cara vienen en diferente presentación de los protectores solares para el cuerpo.
El sol es tan dañino para nuestra piel que los dermatólogos y muchos esteticistas han incluido un nuevo paso en el cuidado de la piel. Anteriormente era limpieza, exfoliación y humectante, ahora a esto hay que incluirle protector solar.
El SPF (sunscren protector factor, en español factor de protección solar) de un protector solar indica la acción protectora de este ofrece para los rayos UVB aun no existe un criterio para indicar la acción de los rayos UVA. Entre más alto es el SPF de un producto más protección ofrece y por más tiempo.
Como ya empezamos a sentir calorcito en Minnesota es importante que estemos protegidos, por eso fue que fui a platicar con Carolina Pedroso de Skinovation Medspa para que me explicara más acerca de cómo afectan los rayos solares la piel y cómo podemos cuidarnos.
Un protector solar con SPF 2 impide el efecto UVB del sol un 50%, un SPF 15 lo impide 95% y así va subiendo, es imposible evitarlos 100% aunque usemos el SPF más alto que existe.
Hay muchos productos que contienen protector solar como algunos humectantes, bases de maquillaje, polvos y otras cremas. Normalmente el SPF contenido en estos productos no es suficiente por varias razones:
Todos los tonos de pieles reciben daño solar, las pieles morenas desarrollan con más facilidad manchas en la piel debidas al sol y las blancas desarrollan canceres. Las personas de tez blanca podrían requerir más protección.
Aplicación no generalizada. Por ejemplo cuando nos aplicamos un humectante con protector solar a veces no lo aplicamos en toda la cara dejando el área de los ojos descubierta.
Últimamente los protectores solares están en todas partes: en el maquillaje, los lápices labiales, las cremas para el cuerpo etc. El tenerlo en estos productos no elimina la necesidad de usarlo. A prendamos algunas razones
Bajo nivel de protección . Algunas bases de maquillaje tienen protección SPF 8 lo cual es muy bajo. También sucede que no nos aplicamos suficiente producto para proteger la piel.
Idealmente el protector solar debería de ser el último producto en aplicarse, esto es un poco difícil para las personas que usan maquillaje todos los días. Una solución podría ser usar una base con protector solar y aplicarla muy bien y en suficiente cantidad, esto no es fácil. Las bases deben de aplicarse en una capa fina para que no se vea como una máscara, por lo que en términos prácticos habrá que aplicarla bajo el maquillaje y después del humectante. Pero si te quedan dudas puedes llamarle a Carolina al 952- 746-6605 y salir de todas tus dudas.
VidaySabor
[ CONECTANDO ] Hombre busca mujer
Hola, soy un hombre bien parecido que busca mujeres solteras, casadas, divorciadas o viudas para amistad sexual, puedo complacerlas en todas las fantasías que tengan, siempre y cuando sean mayores de edad y limpias. El físico no importa, solo que se quieran divertir y tener buen sexo. Estoy abierto a hacer tríos con parejas. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a elcarlos15@yahoo.com y verás que la pasaremos muy bien. Hola a todas las chavas de Minneapolis/ St. Paul, me gustaría conocer chavas ya sean casadas, solteras, separadas o divorciadas no importa , lo único que importa es que deseen pasar un buen rato y sobre todo que les guste el sexo, y así divertirnos y pasarla bien , soy un chavo muy discreto, tranquilo , si te interesa conocerme puedes escribirme a tuheroexx@yahoo.com , espero sus correos bye. Hola mi nombre es kevin y tengo 19 años y me gustaría cumplir una fantasía que tengo estar con una mujer mayor que yo, que me enseñe todo, que tenga 26 a 35 años, solo mujeres y con foto, por favor que sean aventadas es que las nenas de mi edad me enfadan solo les gusta de manita sudada bueno este es mi correo ninosinamor_1990@hotmail. com espero y se animen =D Hola!! Soy un joven latino y estoy buscando chicas que les guste y quieran viajar en motocicleta y chavos con motocicletas para salir a viajar y divertirnos, Me gustaría empezar un CLUB de motociclistas latinos aquí en MN. Ya se han comunicado varios chavos para planear una salida( y tú qué esperas? ) ... no importa qué clase de motocicleta tengas, año-modelo, el punto es tan solo *irnos a dar un rol* mi correo dandounrol@hotmail. com ...Miis amigos me llaman BAM !!! para fotos, ve mi pagina de facebook .... http://www. facebook.com/BAM.MN?ref=s earch&sid=100000796988366. 3690226052..1 ... ven y disfruta de una nueva experiencia, NO TE ARREPENTIRAS Mi nombre es Ángel busco una relación seria muy pronto me iré a México y no quiero irme solo tengo mi propia casa no vivirás con los suegros, de comer no te va a faltar por que a mi me gusta trabajar si buscas un hombre como yo que te quiera y te valore escríbeme cuartopara02@yahoo.com Estoy en busca de una mujercita dulce que quiera pasar un rato agradable en el cine o paseando para conocernos, soy
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010 un chavo buena onda con residencia americana en busca de mi compañera, tengo 25 años y estoy dispuesto a aceptar niños si tienes, escríbeme a mi email para conocernos majico131@ yahoo.com Hola a todas esas chicas preciosas de Minnesota, mi nombre es Luis, tengo 22 años, ando buscando una preciosa chica para hacer mi fantasía realidad, algo diferente, pero si no te interesa podemos ser amigos ya que yo ando buscando amistades, también soy respetuoso amigable y reservado, si quieres escribirme este es mi mail diferentmenu@ yahoo.com Hola mi nombre es Luis soy de Puebla y ando buscando a alguna chava que quiera tener un buen rato de sexo sin compromiso alguno, yo tengo 25 y pues yo ando buscando a chavas desde la edad que quieran sexo hasta 35 así que anímense y nos ponemos de acuerdo para pasar un rato agradable o por cierto soy muy horny y también estoy dispuesto a hacer tríos me pueden escribir a energiserbunny85@yahoo.com espero sus emails
Hombre busca Hombre
HOLA MI NOMBRE ES ELENA UNA CHICA SUPER GENIAL SOY TRAVESTI TENGO 25 AÑOS Y VIVO EN MINNEAPOLIS ,BUSCO AMIGOS, MI CORREO ES VETEPORDONDELLEGASTE@UNIVISION.COM Qué pues, ando buscando batos, para explorar y deleitarse un rato de placer, tengo 27 soy mexicano y me gustan lo hombre morenos, masculinos y discretos. (no locas ni jotitos obvios) puro discreto y varoniles que me quieran dar por ya saben. Mándenme sus mails a villlamarco2009@ yahoo.com cuídense y chido. Hola me llamo Sandro busco un hombre que me lo haga ya sea gay bi o travesti, lo que sea solo que me lo haga, es solo una aventura o si se da algo serio, si te animas escríbeme a asmeall09@ yahoo.com te espero bye HOLA SOY UN CHAVO VARONIL QUE TENGO 30 AÑOS Y ANDO BUSCANDO CHAVOS DE PREFERENCIA QUE SEAN CASADOS PERO PASIVOS, YO SOY ACTIVO Y QUE SEAN DE 25 A 30 AÑOS, SOLO BUSCO MUCHA DISCRECION, PUES NO QUIERO QUE NADIE MAS SE ENTERE DE MI PREFERENCIA SEXUAL. POR FAVOR SOLO GENTE SERIA Y VARONILES, ESCRIBANME A: tirri123@gmail.com, SOLO GENTE SERIA .
Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola, me llamo Sergio y quisiera conocer chavos para hacernos amigos o no mas estar juntos por una tarde solos. No importa la edad si te interesa mi e mail es sergimx34@hotmail.com Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Qué pues, ando buscando batos, para explorar y deleitarse un rato de placer, tengo 27 soy mexicano y me gustan lo hombre morenos, masculinos y discretos. (no locas ni jotitos obvios) puro discreto y varoniles que me quieran dar por ya saben. Mándenme sus mails a villlamarco2009@ yahoo.com cuídense y chido. Hola me llamo Sandro busco un hombre que me lo haga ya sea gay bi o travesti, lo que sea solo que me lo haga, es solo una aventura o si se da algo serio, si te animas escríbeme a asmeall09@ yahoo.com te espero bye Mujer busca Hombre
Hola, soy Ericka. Tengo 24 años, soy americana y hablo español. Estoy buscando un hombre soltero de 22 a 28 años a quien le guste salir a divertirse. A mí me gusta salir al cine y a los restaurantes. NO ESTOY BUSCANDO UNA RELACION FISICA, nomas un amigo para salir y a ver que resulta. Interesados manden un email a Ericka24@rocketmail.com Mujer busca Mujer
buscando a mi amigo FRANSISCO ALAVARADO No recuerdo FRANSISCO ALAVARADO segundo apellido.. perdí contacto con él. es muy importante, por favor .. si alguno de sus amigos o esposa / NOVIA es leer de este .por favor decirle .... puede escribirme a chicanagirl23@yahoo.com .. mi nombre es jaenesa ... él de salvador gracias .. y Dios te bendiga
29
30 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
“Para facilitar el llenado de las formas del Censo, Vida y Sabor les presenta la siguiente guía en español”. U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
Guía de Ayuda ESPAÑOL / SPANISH
Economics and Statistics Administration
U.S. CENSUS BUREAU
• Esta guía provee la traducción de las preguntas del censo, las instrucciones y las categorías de respuestas que aparecen en el cuestionario oficial del Censo del 2010. • Busque sus repuestas en esta guía, entonces marque las respuestas en la misma pregunta en su cuestionario oficial del Censo del 2010. • Envíe por correo su cuestionario oficial del Censo del 2010 completado. NO envíe por correo esta Guía de Ayuda.
Marque sus respuestas en su cuestionario oficial del Censo del 2010 y NO en esta Guía de Ayuda.
Comience aquí
5.
Use un bolígrafo de tinta azul o negra. El Censo tiene que contar a todas las personas que viven aquí el 1 de abril de 2010. Antes de contestar la Pregunta 1, cuente a las personas que viven en esta casa, apartamento o casa móvil usando nuestras instrucciones. • Cuente a todas las personas, incluyendo a bebés, que viven y duermen aquí la mayor parte del tiempo La Oficina del Censo también lleva a cabo recuentos en instituciones y otros lugares, por lo tanto: • No cuente a alguien que no vive aquí por estar en la universidad o en las Fuerzas Armadas. • No cuente a alguien que está en un hogar de convalecencia, cárcel, prisión, centro de detención, etc., el 1 de abril de 2010. • No incluya a estas personas en su cuestionario, aunque vuelvan a vivir aquí después de salir de la universidad, hogar de convalecencia, ejército, cárcel, etc. De otra manera, serán contadas dos veces.
Por favor, provea información para cada persona que vive aquí. Comience con la persona que es dueña o alquila esta casa, apartamento o casa móvil. Si el dueño o inquilino vive en otro lugar, comience con cualquier adulto que viva aquí. Éste será la Persona 1. ¿Cuál es el nombre de la Persona 1? Escriba el nombre a continuación. Apellido Inicial
Nombre
6. ¿Cuál es el sexo de la Persona 1? Marque J K UNA casilla. Masculino
Femenino
7.
¿Cuál es la edad de la Persona 1 y cuál es su fecha de nacimiento? Escriba 0 para los bebés que tengan menos de 1 año de edad. Escriba los números en las casillas. Día Año de nacimiento Edad el 1 de abril de 2010 Mes
➜
NOTA: Por favor, conteste la Pregunta 8 sobre origen hispano Y la Pregunta 9 sobre raza. Para este censo, origen hispano no es una raza.
8.
¿Es la Persona 1 de origen hispano, latino o español? No, no es de origen hispano, latino o español Sí, mexicano, mexicano americano, chicano Sí, puertorriqueño Sí, cubano Sí, otro origen hispano, latino o español — Escriba el origen, por ejemplo, argentino, colombiano, dominicano, nicaragüense, salvadoreño, español, etc. C
El Censo también tiene que incluir a las personas sin un lugar permanente donde quedarse, por lo tanto: • Si alguien sin un lugar permanente donde quedarse se está quedando aquí el 1 de abril de 2010, cuente a esa persona. De lo contrario, puede que no sea contada en el censo.
1. ¿Cuántas personas vivían o se quedaban en esta casa, apartamento o casa móvil el 1 de abril de 2010?
Número de personas =
9.
Blanca Negra o africana americana India americana o nativa de Alaska — Escriba el nombre de la tribu en la que está inscrita o la tribu principal. C
2. ¿Había personas adicionales quedándose aquí el 1 de abril de 2010 que usted no incluyó en la Pregunta 1? Marque I J K todas las que apliquen.
Niños, tales como bebés recién nacidos o hijos de crianza (foster) Parientes, tales como hijos adultos, primos o parientes políticos
3.
4.
Japonesa India asiática China Coreana Filipina Vietnamita Otra asiática — Escriba la raza, por ejemplo, hmong, laosiana, tailandesa, paquistaní, camboyana, etc. C
Personas que no son parientes, tales como compañeros de cuarto o niñeras que viven en el hogar Personas que se quedan aquí temporalmente No hay personas adicionales ¿Es esta casa, apartamento o casa móvil — Marque I J K UNA casilla. Propiedad suya o de alguien en este hogar con una hipoteca o préstamo? Incluya los préstamos sobre el valor líquido de la casa. Propiedad suya o de alguien en este hogar libre y sin deuda (sin una hipoteca o préstamo)? Alquilado(a)? Ocupado(a) sin pago de alquiler? ¿Cuál es su número de teléfono? Puede que lo llamemos si no entendemos una respuesta. Código de Área + Número –
–
USCENSUSBUREAU Form
D-60(Spanish)
(6-9-2009)
¿Cuál es la raza de la Persona 1? Marque I J K una o más casillas.
Nativa de Hawaii Guameña o Chamorro Samoana Otra de las islas del Pacífico — Escriba la raza, por ejemplo, fiyiana, tongana, etc. C
Alguna otra raza — Escriba la raza. C
10.
¿Vive o se queda a veces la Persona 1 en algún otro lugar? No
Sí — Marque J K todas las que apliquen.
En vivienda universitaria En el servicio militar En vivienda de temporada o segunda residencia
Por custodia de niños En la cárcel o prisión En un hogar de convalecencia Por alguna otra razón
➜ Si se contaron más personas en la Pregunta 1, continúe con la Persona 2.
VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
31
“Para facilitar el llenado de las formas del Censo, Vida y Sabor les presenta la siguiente guía en español”. Marque sus respuestas en su cuestionario oficial del Censo del 2010 y NO en esta Guía de Ayuda.
1.
Escriba el nombre de las
Personas 2–6
Apellido
Nombre
2.
Inicial
¿Cómo está esta persona relacionada con la Persona 1? Marque J K UNA. Esposo(a) Hijo(a) biológico(a) Hijo(a) adoptivo(a) Hijastro(a) Hermano(a) Padre o madre Nieto(a)
3.
¿Cuál es el sexo de esta persona? Marque J KUNA casilla. Masculino
4.
Suegro(a) Yerno o nuera Otro pariente Inquilino(a) o pupilo(a) Compañero(a) de casa o de cuarto Pareja no casada Otro no pariente Femenino
¿Cuál es la edad de esta persona y cuál es su fecha de nacimiento? Escriba 0 para los bebés que tengan menos de 1 año de edad. Escriba los números en las casillas. Año de nacimiento Edad el 1 de abril de 2010 Mes Día
➜
NOTA: Por favor, conteste la Pregunta 5 sobre origen hispano Y la Pregunta 6 sobre raza. Para este censo, origen hispano no es una raza.
5.
¿Es esta persona de origen hispano, latino o español? No, no es de origen hispano, latino o español Sí, mexicano, mexicano americano, chicano Sí, puertorriqueño Sí, cubano Sí, otro origen hispano, latino o español — Escriba el origen, por ejemplo, argentino, colombiano, dominicano, nicaragüense, salvadoreño, español, etc. C
6.
¿Cuál es la raza de esta persona? Marque I J K una o más casillas. Blanca Negra o africana americana India americana o nativa de Alaska — Escriba el nombre de la tribu en la que está inscrita o la tribu principal. C India asiática Japonesa China Coreana Filipina Vietnamita Otra asiática — Escriba la raza, por ejemplo, hmong, laosiana, tailandesa, paquistaní, camboyana, etc. C
¿Vive o se queda a veces esta persona en algún otro lugar?
No
Sí — Marque J K todas las que apliquen. En vivienda universitaria En el servicio militar En vivienda de temporada o segunda residencia
Personas 7–12 Apellido Nombre
Inicial
Sexo Masculino Edad el 1 de abril de 2010
Femenino Fecha de nacimiento Año Mes Día
¿Está relacionado(a) con la Persona 1?
Sí
No
¿NECESITA AYUDA? Si usted necesita ayuda para completar este cuestionario, llame al 1-866-xxx-xxxx entre las 8:00 a.m. y 9:00 p.m., 7 días a la semana. La llamada telefónica es gratis. TDD — Aparato telefónico para personas con impedimentos auditivos. Llame al 1-866-xxx-xxxx entre las 8:00 a.m. y 9:00 p.m., 7 días a la semana. La llamada telefónica es gratis. Para información adicional sobre el Censo del 2010, por favor, visite nuestro sitio en Internet: <http://www.census.gov/2010census>.
Nativa de Hawaii Guameña o Chamorro Samoana Otra de las islas del Pacífico — Escriba la raza, por ejemplo, fiyiana, tongana, etc. C
Alguna otra raza — Escriba la raza. C
7.
Use esta sección para completar la información sobre el resto de las personas que usted contó en la Pregunta 1 en la primera página. Puede que lo llamemos para obtener información adicional sobre ellas.
Por custodia de niños En la cárcel o prisión En un hogar de convalecencia Por alguna otra razón
RECUERDE: Envíe por correo su cuestionario oficial del Censo del 2010 completado. NO envíe por correo esta Guía de Ayuda. GRACIAS.
➜ Si se contaron más personas en la Pregunta 1 en la primera página, continúe con la Persona 3.
Página 2
D-60(Spanish)
6-9-2009
32 VidaySabor
Edición No. 300 »» Semana del 9 al 15 de Abril de 2010
www.linealatinadeaccidentes.com
# 1
AUTO PASAJERO DE BUS, TAXI
BICICLETA
ATROPELLADO
TRABAJO
CAÍDAS
2 3 4 5
24
Hrs
612-284-4584
Hrs Mantenga la calma. Busque testigos y anote las placas del otro auto. No hable con nadie hasta que llegue el representante. Deje que el representante se encargue de todo.
Llame a Línea Latina
24
OBTENGA DINERO POR SU ACCIDENTE
¿Accidente? LE AYUDAMOS A QUE
LOS MEJORES ABOGADOS Y DOCTORES DE MINNESOTA | VAMOS A CUALQUIER LUGAR DE MINNESOTA
LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS
Llámenos con toda confianza para una opinión honesta, estamos para ayudar...
1
LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES
Grat % is
Cada persona recibe su propio representante que le ayudará desde el principio hasta el final de su caso. Asistencia legal con los mejores abogados de Minnesota sea culpable o no culpable. Tickets o cortes por causa de su accidente, el abogado lo acompañará. Tratamiento especializado por médicos certificados en lesiones de accidentes. Le ayudamos a recuperar su carro. 100 Citas inmediatas y al instante.
612-284-4584
Escucha este LUNES 12 de ABRIL de 12:OO a 1:OO EN FAMILIA CON LÍNEA LATINA DE ACCIDENTES en La Invasora 1400 y 1400 AM con información legal sobre accidentes, inmigración
En la sucursal de 1515 e Lake St. Local 121 Minneapolis MN 55407
Servicio a cualquier lugar donde se encuentre: Lugar de accidente, hogar, hospital, trabajo, etc.
Próximo control remoto en Trujillo’s Taxes
Este sábado 10 de abril de 2:00 PM a 3:00 PM. Se les dará 10 dólares de descuento a las personas que vayan a realizar cualquier servicio en Trujillo’s Taxes durante la hora del control.