Vida y Sabor

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M

VidaySabor

La parrillada Pretexto para disfrutar a la familia, los amigos y la primavera de Minnesota [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010 > Aﾃ前 IX > No. 304 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

COSULTAS:

612.276.7020 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

“Las mujeres, cuando aman, ponen en el amor algo divino. Tal amor es como el sol, que anima a la naturaleza.”

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

Vida y Sabor es una publicación de Latino Communications Network. Semanal con 15.000 ejemplares certificados.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción.

Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Karla Ortiz Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Plutarco

En esta edición...

La parrillada 10 PARA PENSAR... 12 PA’L COTORREO 14 FUTBOL 16 FLASHEANDO CLASIFICADOS 21 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 24 CARTELERA DE CINE 27 HOROSCOPO 30 PREGUNTALE A TONY 31 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 4

18

Centros Quiroprácticos RIVERA Accidentes de Auto, Trabajo y Deporte

651-686-8888

Clínicas en Minneapolis y St. Paul

VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

3

4 VidaySabor

[ La parrillada ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

La parrillada Pretexto para disfrutar a la familia, los amigos y la primavera de Minnesota

Lake Street Masagge & Bodywork Los Mejores Masajes de Minnesota Venga y consiéntase con un masaje Masajes relajantes para todo tipo de dolor incluyendo lesiones de deportes • • • • • • • •

612-600-5057 / 612-306-9923 New York Plaza Suite 200

1304 E. Lake St. Minneapolis MN 55407 lakestreetmassage@gmail.com www.myspace.com/lakestreetmassage

Dolores de cabeza y cuello Insomnio Estrés y tensión Depresión Dolores de espalda y cadera Caidas y resbaladas Mala circulación Cansancio y falta de energía

¡Gran Apertura!

Recorte este anuncio y reciba un 25% de descuento Llame para una cita Certificado Masajista Terapista Cupon es valido mes de mayo

VidaySabor

[ La parrillada ] a parrillada (también llamada asado, carne asada o barbacoa), es un método para cocinar carnes de diferentes animales, principalmente de bovino, mediante el calor radiante o gases calientes de un fuego. Difundido en casi todo el planeta Tierra desde el descubrimiento del fuego, esto es, aún antes de que surgiera la especie humana, a tal punto que Claude Lévi-Strauss dedicó un libro al respecto llamado «Lo crudo y lo cocido» en el cual considera a la cocción de las carnes como un paso importante para definir a la cultura humana; entre otras cuestiones, sabido es desde –al menos– Pasteur que la antiquísima cocción sirve para eliminar gran parte de los gérmenes patógenos (en especial parásitos) que puedan estar en las carnes, por otra parte la cocción, ya sea en asado o en hervido facilita la masticabilidad de los alimentos. Además, los términos (parrillada, asado, carne asada, barbacoa) citados son el nombre mismo de la comida, y también se le nombra así a la reunión donde se consume.

La parrillada es normalmente cocinada en un ambiente caliente, cubierto y calentado por la llama de la incineración de madera, carbón, gas natural o propano. La parrillada en los restaurantes puede ser cocinada en una parrilla de metal diseñada especialmente para ese propósito.

En algunos sitios se le llama “parrillada” al acto de cocinar achuras (vísceras) de vaca en una parrilla sin el agregado de carnes.

Los orígenes Los nativos de América solían poseer una dieta hiperproteínica debido a su frecuente modo de producción cazador y recolector. Sólo desde el actual territorio mexicano hasta el norte, las carnes eran bovinas (bisontes – o cíbolos– y bueyes almizcleros) así como caprinas, desde el sur de La Florida y Texas también resultaban

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

piezas importantes de consumo el pecarí, el tapir y, ya en pleno subcontinente de Sudamérica los auquénidos en la región andina y el ñandú.

En cuanto a la “fauna menor” descollaba el pavo o guajolote. Mientras que en la Cuenca del Caribe y la Cuenca Amazónica, así como la Cuenca del Río de la Plata, se sumaban como carnes destacadas de la “fauna mayor” las del capibara (o carpincho) y las diversas subespecies de caimanes (yacarés, aligátores).

Los taínos --macroparcialidad septentrional de los arawaks que llegaron a colonizar las islas del Caribe-- llamaban barbacoa o barbacúa a la carne asada sobre una especie de parrilla compuesta por leños verdes entrecruzados.

Esta parrilla, sobre la cual se disponían las diversas carnes, solía tener su fogón bajo el nivel del suelo, en una fosa longitudinal que servía para concentrar el calor (y el humo) en las carnes que estaban sobre la parrilla. De este modo, las carnes asadas que no eran comidas en el momento inmediato a su cocción podían (mediante el ahumado) ser comidas más tarde, aunque el ahumado era, y es, muy poco saludable si la ingesta de carne así cocinada se hace con frecuencia.

La palabra bucanero deriva de la, al parecer caribe, bucán. El bucán es prácticamente lo mismo que la barbacoa original de los arawakos, sin embargo se divulgó mucho en la Cuenca del Caribe tras la irrupción de los europeos, los

cuales cocinaban principalmente carne de cerdo (cerdos salvajes descendientes de los primeros cerdos domésticos traídos por los conquistadores españoles).

Argentina y Uruguay, son palabras mayores La Argentina y el Uruguay son conocidos mundialmente por la calidad de sus carnes, y su población es la que consume mayor cantidad de carne per cápita. Sus tradicionales campesinos, los gauchos son especialistas en la elaboración del asado al modo rural, esto es, las porciones de carne colgadas en un asador de hierro que se clava en la tierra, rodeando un fogón de leña. Un asado correctamente preparado (sin “arrebatar”, o sea sin apurar su cocción) requiere varias horas de fuego y trabajo.

El modo de comerlo aceptado en estas regiones es “al pan”, en el que sólo se utiliza el pan para tomar la carne sin quemarse con una mano, mientras se la muerde con la boca, y un facón para cortar la carne de arriba a abajo.

Los menos arriesgados pueden consumirla “al plato” con cuchillo y tenedor. Los cortes más apetitosos para el asado son la costilla o asado de tira, o el vacío.

5

En las ciudades, la forma de preparación es menos rústica e indudablemente menos vistosa. Se suelen aplicar “distorsiones” para los puristas, como el hecho de encender el fuego con algún tipo de combustible fósil o pastillas, que transmitan su olor o gusto a las carnes y que posee, como en el caso de las barbacoas estadounidenses, efectos tóxicos.

Es muy común el uso del carbón vegetal para generar un rápido fuego en la Argentina, no así en el Uruguay en que se prefiere usar leña de monte. Los más reconocidos asadores del país se muestran contrarios de las parrillas con tapa, por considerar que éstas alteran el normal proceso de cocción cárnico.

Es común que en las casas de familia haya un parrillero como elemento imprescindible para la correcta preparación de la parrillada. En la zona del Río de la Plata, se distingue el asado de la parrillada, en esta última, además de los diferentes tipos de carne, se agregan ciertas partes las entrañas de la res comúnmente llamadas achuras.

BBQ estadounidense De la barbacoa, el bucán y preparaciones similares los hispanoamericanos, desde el norte de la Cuenca del Caribe, y especialmente, desde los territorios mexicanos, difundieron la preparación típica de carnes vacunas y ovinas asadas hacia el norte de América a partir del siglo XVII. Téngase en cuenta que la barbacoa oriunda de México es una particular y elaborada forma de preparar barbacoas.

A partir de los vaqueros y charros mexicanos recién a mediados del siglo XIX se difunde la barbacoa (con tal nombre) entre los llamados cowboys; al norte de los territorios mexicanos existían obviamente preparaciones de carnes asadas (especialmente entre los “pieles rojas”)

state Farm Seguros y Servicios Financieros R

Nancy Hoyos

Cambio de Aceite $ 19.95 Cambio y Drenar sistema de anticogelante $ 49.95 Cambio de Balatas desde $ 29.95

7800 Market Blvd.

Chanhassen, MN 55318 nancy@nancyinsurance.com

Afinaciones desde $ 59.95 Amortiguadores desde $ 44.95 Drenage de Aceite de transmisión desde $ 74.95 Alternadores desde $ 44.95 Marcha desde $ 54.95

952.380.0990

Diagnóstico por computadora

Se habla español

AsegurANzA de cAsA, Auto y Negocios Como un buen vecino, State Farm está ahi para usted

6 VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

VidaySabor

[ La parrillada ]

sin embargo la actual “barbacoa” (barbecue, o reducida a su sigla parofónica en inglés: bbq) estadounidense es solo una variación “pragmática” de la auténtica barbacoa mexicana.

A tal punto que la barbacoa estadounidense más común en la actualidad es una forma de grill ( alimento cocinado en una grilla o parrilla ) bastante rápido de preparar y que suele consumirse durante los brunch de los días estivales al aire libre. Tal tipo de barbacoa estadounidense se suele realizar en aparatos industriales ad hoc, tales aparatos industriales de uso doméstico suelen suplantar a los fogones y auténticas parrilladas: es muy común en Estados Unidos el uso de un artilugio patentado que consta de una especie de brasero cóncavo (casi con forma de embudo) en cuyo fondo se ubica una hornalla de gas propano o, briquetas de carbón ( sean de carbón vegetal o sean de hulla u otros carbones minerales ), sobre esta flama se ubica la grilla o parrilla propiamente dicha no excediendo frecuentemente los 50 cm de diámetro, sobre tal grilla se ubican las carnes, generalmente de vacunos novillos estabulados alimentados a grano o alimentos balanceados y, así, con altos porcentajes de colesterol nocivo.

Los artefactos estadounidenses para la barbacoa casi siempre están cubiertos por una tapa o campana, la cual si por una parte acelera la velocidad de cocción, por la otra concentra en las carnes los gases tóxicos producidos en la combustión, quitándole por otra parte a las carnes su sabor más natural.

Es frecuente que las carnes preparadas en estas barbacoas (“barbecues”) sean luego aderezadas con salsas dulzonas.

Las salsas para acompañar a la barbacoa esta-

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

dounidense suelen ser de consistencia espesa y tener apariencias organolépticas de una jalea o dulce untable. En efecto, suelen tratarse de una mixtura hipercalórica cuyos ingredientes son: jarabe de glucosa, cloruro sódico, pulpa de tomate, azúcar, almidón modificado, mostaza, pimienta, ajo, vinagre e incluso goma xántica, sorbato de potasio y benzoato de potasio. A diferencia del chimichurri o del pebre las salsas para bbq son previamente cocinadas de modo que el azúcar se acaramela y toman de este modo la consistencia de un jarabe untuoso que se guarda en recipientes de conserva.

Tamaulipas y Nuevo León Cabrito al pastor es un plato típico del Noreste de México, cuyo origen se lo disputan Tamaulipas y Nuevo León. Consiste en una cría de cabra aún en etapa de lactancia, aproximadamente de 30 a 40 días de edad, antes de comer pasto; sacrificada, abierta en canal y atravesada por una varilla de metal (antes se utilizaba el granjeno).

Se sazona básicamente con sal y algunas especies ligeras. Se cocina lentamente por irradiación del calor emanado de las brasas de carbón o leña (generalmente de mezquite). Se acompaña con frijoles, tortillas de maíz o de harina y salsa picante.

La carne asada forma parte de las antiguas tradiciones charras y luego vaqueras y se puede decir muy poco respecto a la forma en que procedían los vaqueros para prepararla.

Considerando las características elementales del oficio, se puede sugerir que desde los tiem-

pos remotos la carne se asaba directamente sobre las brasas, tal y como se sigue haciendo actualmente en algunos lugares. Se cortaban las chuletas o los trozos de cecina y se depositaban sobre las brasas o tal vez se utilizaba algún soporte intermedio entre el fuego y la carne.

La palabra parrillada se usa frecuentemente para referirse a una fiesta o reunión casual, normalmente al aire libre donde se consume carne asada. Debido a esta razón, muchas personas consideran el hecho de cocinar carnes al aire libre como una parrillada, lo que es debatido por puristas en algunos lugares. El elemento usado para cocinar la carne es una parrilla de acero o asador, consiste en un contenedor de carbón con una parrilla, en ocasiones incluye una tapa tipo ataúd (encofrado).

El proceso de asado puede ser rápido o lento, dependiendo de la temperatura o grado de calor que se produce. Este proceso se logra realizar más rápidamente en los restaurantes mediante el uso de una plancha de metal en lugar de la tradicional parrilla. Los métodos más lentos de cocinar descomponen el colágeno en la carne y convierten a los cortes más resistentes en carne más fácilmente digerible.

En la actualidad se conocen muchas formas de elaborar la carne asada, pero en los ranchos y en los pueblos simplemente se pone el fuego de carbón bajo una parrilla y sobre esta se coloca la carne. En las ciudades se acostumbra preparar con anticipación la carne bañándola en limón, agregándole a cada chuleta algunas especies y dejándolas a reposar. Junto con las chuletas se acostumbra asar cebollas de rabo o también cebollas y papas envueltas en papel aluminio.

7

Variaciones regionales

Existen una gran cantidad de variaciones de carne asada dependiendo de la región basadas en diversos factores: El tipo de carne empleada El tipo de corte de la carne La salsa y otros sazonadores añadidos a la preparación El tipo de fuente de calor (combustible) empleado El equipo utilizado para cocinar El tiempo empleado para realizar el asado Generalmente, cualquier fuente de proteína se puede utilizar, incluyendo la carne de vaca, cerdo, aves de corral, y pescados. La carne se puede moler, procesar en la salchichas o kabobs (como con el chorizo), o acompañar con vegetales. En ciertas ocasiones el corte de las carne es importante (costilla, chuletón, t-bone, sirloin) y a veces el corte no es importante. La carne se puede adobar o frotar con especias antes de cocinarla, rociarla con una salsa o un aceite antes o durante el proceso de asado, o condimentado después de retirarla del calor.

Muchas formas de asar implican cortes de carne resistentes, los cuales requieren horas de cocinando bajo el calor. Algunas formas de asar utilizan un calor excesivo para cocinar más rápido. Con el calor alto (llamado a menudo asado a la parilla), el alimento está colocado directamente sobre la llama o cualquier otra fuente de calor. Con calor bajo, el alimento está colocado a los lados y casi siempre cubierto, con frecuencia con el humo generado agrega un sabor adicional.

En algunas ocasiones se requiere de flama abierta, donde la fuente de combustible es irrelevante. En otros casos, la fuente de combustible es importante para el resultado final, por ejemplo: cuando se usa determinado tipo de madera (como el mezquite) para realizar la fogata.

8 VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

9

10 VidaySabor

[ PARA PENSAR... ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Curso de formación para hombres un deporte, que quedar fuera del Mundial no es la muerte (500 horas).

Objetivo pedagógico: Curso de formación que permite a los hombres desarrollar esa parte del cerebro de la que ignoran la existencia.

(*) Los aranceles los pagarán sus adorables mujeres una vez aprobado cada módulo.

Módulo 1: Curso Obligatorio .

1. Aprender a vivir sin su madre (2000 horas).

2. “Mi mujer NO es mi madre” (350 horas).

3. Entender que el fútbol no es otra cosa que

Módulo 2: Vida de a dos.

1. Tener niños sin volverse celoso (50 horas).

2. Dejar de decir pelotudeces cuando la mujer recibe a sus amigas (500 horas).

3. Superar el síndrome de pertenencia sobre el control remoto (550 horas).

4. No mear fuera del inodoro (100 horas). Ejercicios prácticos en video.

5. Entender que los zapatos nunca van solos hasta el armario (800horas).

6. Cómo llegar hasta el canasto de la ropa sucia sin perderse (500horas).

7. Cómo sobrevivir a un resfrío sin agonizar.

Módulo 3: Tiempo Libre.

1. Planchar en dos etapas una camisa en menos de dos horas (ejercicios prácticos).

2. Digerir cerveza, gaseosa o cualquier otra bebida sin eructar en la mesa (ejercicios prácticos).

Módulo 4: Curso de Cocina .

Nivel 1 (principiantes): los electrodomésticos: ON = encendido, OFF = apagado.

Nivel 2 (avanzado): mi primera sopa instantánea sin quemar la cacerola. Ejercicios prácticos: hervir el agua antes de añadir la pasta.

CURSO INTENSIVO : Por razones de dificultad y de entendimiento de los temas, los cursos tendrán un máximo de 8

inscritos.

TEMA 1: La plancha: desde el lavarropas al armario, ese misterioso proceso.

TEMA 2: Los riesgos de llenar la cubetera y su transporte al freezer (demostración con soporte de diapositivas).

TEMA 3: Uno y la electricidad: ventajas económicas de contactar con un técnico competente para las reparaciones, aún para las más básicas.

TEMA 4: Último descubrimiento científico: cocinar y tirar la basura NO provoca impotencia Continúa en la página siguiente...

TODO YA LO SABEN...CON ¡Ganate más de

$10,000 escuchando al Piolín! ¡Todos los dias este mes!

¡MAS MUSICA y MAS REGALOS! ¡Pa’ qu te aliv e ianes !

¡Te invita a participar y ganar!

n la ¡Gana e ora! ¡Gasoli s a v n I a na!

Rulet !

¡Cenas ¡Efectiv mios e r P s o! o h c u ¡M ! s a i sd todos lo cados! i f i t r e C ¡

Escuchanos por Internet y gana visitando : www.LaInvasora1400.com

VidaySabor

[ PARA PENSAR... ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

sin correr el riesgo de parecer impotentes? (Testimonios).

TEMA 11: El lavarropas: ese gran misterio de la casa.

TEMA 10: Los detergentes: dosificación, consumo, utilización.

TEMA 12: Objetos raros: Diferencias fundamentales entre el canasto de la ropa sucia y el suelo (Ejercicios en laboratorios de musicoterapia).

Prácticas Para evitar daños irreparables a la casa.

ni cuadriplejia (prácticas en laboratorio).

TEMA 5: Cortesía: Por qué no es un delito regalar flores aunque ya te hayas casado con ella.

TEMA 6: El origen de las cosas: “¿El papel higiénico nace al lado del inodoro?” (exposiciones sobre el tema de la generación espontánea).

TEMA 7: Puntería fisiológica:

Cómo levantar la tapa del inodoro paso a paso ( Teleconferencia con la Universidad de Harvard).

TEMA 8: Nociones de Ecología : No es necesario agitar las sábanas! después de haber emitido gases intestinales (ejercicios de reflexión en pareja).

TEMA 9: Informática básica: ¿Los hombres que conducen pueden pedir información si se pierden,

TEMA 13: Acompañamiento vehicular: El hombre en el

asiento del compañante: ¿Es generalmente posible no hablar o agitarse convulsivamente mientras ella conduce y/o estaciona?.

TEMA 14: La taza del desayuno: ¿levita sola hasta la pileta? (Ejercicios dirigidos por David Copperfield).

11

TEMA 15: Misterios de la higiene personal: Analizar en profundidad las causas anatómicas, fisiológicas y/o psicológicas que no le permiten secar el baño luego de la ducha.

Chango viejo no aprende maroma nueva

12 VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Médico confirma romance Gael García está caliente por la ley racista de Arizona gay de Michael Jackson Un pelado llamado Jason Pfeiffer es quien dicen era el que hacía que le soplaba la nuca a Michael Jackson conocer detalles de la sexualidad del cantante, aunque sí está consternado por las amenazas de muerte que ha recibido.

Jason declaró al programa “Extra” que conoció a Jackson en 2008 y tiempo después iniciaron una relación. Incluso declaró que tiene una grabación del cantante.

Klein confirmó a TMZ que Jackson era homosexual, mientras que Jason asegura que el cantante nunca se sintió avergonzado por sus preferencias.

Tras la muerte de Jackson, se llegó a mencionar que el doctor Klein fue donante de esperma para que el cantante pudiera tener hijos.

Arnold Klein, dermatólogo de Michael Jackson y amigo personal del cantante, confirmó que el “Rey del Pop” sostuvo un romance con uno de sus empleados y rechazó que lo haya traicionado.

Hace unos días se dijo que Jackson tuvo un romance con un sujeto llamado Jason Pfeiffer, gerente en el consultorio de Klein.

De acuerdo con la página TMZ, Klein no lamenta el hecho de haber dado a

Bandas musicales se alejan de Arizona Sergio Lizárraga, subrayaron que la Banda MS rechazará cualquier contratación para tocar en el Estado de Arizona por la ley tan gacha y racista que se promueve allá

El simplón y desangelado actor ha comparado la ley de Arizona con la situación racial y cultural alemana previa a la II Guerra Mundial El actor mexicano Gael García Bernal comparó la nueva ley de Arizona, que criminaliza la inmigración ilegal, con las políticas de “separación racial y cultural” aplicadas por los nazis en Alemania antes de la II Guerra Mundial.

El intérprete, que actualmente está promocionando su próximo filme “Letters to Juliet”, una comedia romántica que se estrena el 14 de mayo en EE.UU., tildó la normativa de “absurda y retrógrada” y la acusó de “generar odio racial”.

“Es una ley estúpida que asemeja la separación racial y cultural que hizo el Partido Nacional Socialista mientras Hitler ascendía al poder, porque uno puede ser enjuiciado por su raza, por su acento y por rasgos faciales, es ridículo.

Personas que estén trabajando, que eso sea un acto criminal”, afirmó García Bernal.

El protagonista de “Diarios de motocicleta” (2004), donde interpretaba a un joven Ernesto “Che” Guevara, lamentó el “juego político entre republicanos y demócratas” en EE.UU. que “pasa por encima de las personas más pobres. Es desafortunado”.

La banda MS respalda la posición de Germán Lizárraga y su Banda Estrellas de Sinaloa, de hacer un llamado a todos los artistas y exponentes gruperos a no visitar ni hacer presentaciones en el Estado de Arizona, por las leyes migratorias que afectan a la comunidad latina.

El vocalista Osvaldo Silva y el director artístico, Sergio Lizárraga, subrayaron que la Banda MS rechazará cualquier contratación para tocar en esa entidad, en tanto no cambie la política hacia los latinos.

“No sólo afecta a estas comunidades, sino a muchos sectores en común como tiendas, restaurantes y empresas e incluso artísticas

“Llega a demostrar que las instituciones y la política tienen un nivel muchísimo más bajo que la sofisticación que tiene el pueblo y la sociedad. Mucho se habla de que tenemos el Gobierno que nos merecemos. No creo que sea cierto”, añadió.

El actor está produciendo una serie de cuatro cortos documentales para la organización Amnistía Internacional sobre el viaje por México de inmigrantes centroamericanos en su recorrido hacia EE.UU. en busca de empleo, un relato de “historias fuertes, demoledoras”, indicó.

porque la persecución de las autoridades provocará el terror de no salir a las calles”, coincidieron.

La banda MS asistió el sábado por la mañana a las instalaciones de la cadena de radio XEW en la capital del país, donde grabó un programa en el que promociona su segundo sencillo Increíble, del quinto disco En preparación.

Osvaldo Silva detalló que ha sido tan vertiginoso el éxito, que aún están asimilando lo que les pasa y al mismo tiempo preparando el sexto material que tendrán listo para fin de año. “Aprovechamos nuestro tiempo libre para entrar a los estudios de

grabación e ir adelantando este próximo disco, ello para cumplir con el público que nos ha brindado su apoyo para estar entre las primeras cuatro agrupaciones de banda más populares”.

VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Galanes Diego Ramos, argentinísimo

Diego es un galán argentino nacido en Buenos Aires. El teatro, el modelaje y la televisión son sus fuertes, y su talento y galanura lo han llevado a la internacionalización gracias a las telenovelas producidas en Sudamérica.

13

14 VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Chivas está en la lona El Rebaño se trae un abultado marcador de 4-2 de su visita al Morelia y complica sus aspiraciones en la Liguilla

MORELIA (NTX).Chivas parecía dar la sorpresa al finalizar con ventaja en el primer tiempo, sin embargo, no supo aguantar la presión del Morelia y terminó goleado 4-2, con un hombre menos en la cancha y con un arquero nervioso que marcó diferencia en el marcador con un par de errores increíbles.

Los goles del triunfo fueron obra de Marvin Cabrera, al minuto 23, el colombiano Luis Gabriel Rey, al 54’, el argentino Gabriel Pereyra en el 63’ y Jared Borgetti al 65’. Por el Rebaño Sagrado marcaron Jorge Enriquez al 39’ y Omar Bravo al 45’ en este juego de ida de cuartos de final del Torneo Bicentenario, celebrado en el Estadio Morelos ante unos 35 mil aficionados.

Chivas, que parecía llegar a este juego como víctima ante un Morelia que le había vencido por goleada en su casa en el torneo regular, inició descontrolado, titubeante, pasando serios problemas con el control de balón.

Monarcas, que salía motivado por su afición, pronto mostró estar mejor parado sobre el

Santos le pega primero a los Pumas El cuadro lagunero vence 2-0 a los universitarios y se lleva la ventaja para la vuelta del próximo domingo en Ciudad Universitaria

terreno y eso le llevó en repetidas ocasiones a poner en predicamento la portería del Guadalajara.

Apenas en los primeros minutos, Droguett tocó por en medio de las piernas de Liborio Sánchez, pero éste último con la rodilla alcanzó a desviar a tiro de esquina. Luego Luis Gabriel Rey disparó potente al travesaño, la pelota pegó en la espalda del portero, pero para su fortuna se fue a tiro de esquina.

Alineaciones Morelia.- Moisés Muñoz, Jaime Durán, Jorge Gastelum (Gabriel Pereyra, 57’), Christian Sánchez Mauricio Romero, 54’), Fernando Salazar, Marvin Cabrera, Aldo Leao, Hugo Droguett (Rodolfo Vilchis, 73’), Elías Hernández, Luis Gabriel Rey y Jared Borgetti. D.T. Tomás Boy. Guadalajara.- Liborio Sánchez, Omar Esparza, Héctor Reynoso, Christian Pérez, Miguel Ponce, Édgar Solís (Julio Nava, 90’), Édgar Mejía, Jorge Enríquez, Xavier Iván Báez (Abraham Coronado, 64’), Omar Bravo (Patricio Araujo, 67’) y Omar Arellano. D.T. José Luis Real.

TORREÓN (NTX).Santos Laguna, mejor ofensiva de la campaña regular, se impuso 2-0 al cuadro con el mejor funcionamiento defensivo, a Pumas de la UNAM, en el choque de ida por los cuartos de final del Torneo Bicentenario 2010.

En duelo disputado esta noche ante un lleno en el nuevo estadio Corona TSM, el argentino Walter Jiménez abrió el marcador a los 28 minutos, mientras el segundo tanto fue obra de Matías Vuoso, en el 47, en choque que pudo ser de más anotaciones porque ambos conjuntos tuvieron opciones claras para marcar.

El juego de ‘vuelta’ se disputará en el estadio Olímpico Universitario de la capital del país el domingo 9 de mayo a las 17:00 horas. Los ‘felinos’ necesitan ganar por dos tantos de diferencia para avanzar, mientras un empate o derrota hasta por un tanto de margen dará el pase a semifinales a los lagune-

Monterrey cae en el Hidalgo

15

Tuzos perdona y se conforma con mínima ventaja

PACHUCA (NTX).Tuzos del Pachuca tuvo para golear al actual campeón del futbol mexicano, Rayados de Monterrey, pero apenas lo venció 1-0 en el partido de ida de su serie de cuartos de final, por la Liguilla del Bicentenario 2010.

En encuentro disputado en el Estadio Hidalgo, el cuadro local tomó la ligera ventaja con el tanto del argentino Damián Álvarez al minuto 29 de tiempo corrido.

Con la consigna de sacar una buena ventaja de este duelo, Tuzos salió motivado luego de su pase al Mundial de Clubes que obtuvo a mitad de semana, y de inmediato metió en apuros al arquero Jonathan Orozco.

Al 29’, Pachuca se puso al frente en el mar-

cador cuando la “Chilindrina” hizo jugada de pared con el paraguayo Édgar Benítez, quien lo dejó solo ante Orozco, para que el pampero solamente bombeara ante la salida del arquero Rayado para el 1-0.

Fueron muchas las opciones que tuvo el cuadro del argentino Guillermo Rivarola para definir la serie, pero la buena actuación del arquero Orozco evitó que su equipo fuera eliminado desde la ida.

Al minuto 90, Rayados tuvo el tanto del empate en descolgada por izquierda, en la que el ecuatoriano Walter Ayoví cambió hasta el lado contrario a la llegada de Abraham Carreño, quien entró franco, pero el buen achique de Calero le quitó el 1-1 que hubiera sido inmerecido.

ros.

Guerreros y Pumas buscaron el arco con sus armas, los de casa con el talento del argentino Daniel Emmanuel Ludueña, la velocidad y habilidad del colombiano Carlos Darwin Quintero y el oportunismo de Oribe Peralta.

Miguel Ángel Ortega Rojas fue el silbante del partido. Su desempeño fue bueno y sin complicaciones.

Amonestó por el cuadro verdiblanco a Juan Pablo Rodríguez, el argentino Daniel Emmanuel Ludueña y Oribe Peralta. De los auriazules repartió amarillas a Juan Francisco Palencia, Leandro Augusto y al paraguayo Darío Verón.

Alineaciones: Santos Laguna.- Oswaldo Sánchez, Jorge Iván Estrada, Felipe Baloy, Jonathan Lacerda, José Antonio Olvera (Matías Vuoso, 46), Carlos Adrián Morales, Juan Pablo Rodríguez, Walter Jiménez (Fernando Arce, 55), Daniel Emmanuel Ludueña (José María

Cárdenas, 77), Carlos Darwin Quintero y Oribe Peralta. DT. Rubén Omar Romano (ARG).

UNAM.- Sergio Bernal, Fernando Espinoza, Marco Antonio Palacios, Darío Verón, Luis Fuentes, Leandro Augusto, Alex Diego, Oscar Ricardo Rojas, Jehu Chiapas (Carlos Alberto Campos, 46), Martín Bravo (Dante López, 58) y Juan Francisco Palencia. DT. Ricardo Ferretti (BRA).

| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEA

[ F L A S H E A N D O > F O TO S D E L A R A Z A Q U E A S I S T I O A L G R A N B A I L E D E C O N J U N TO P R I M AV E R A , B A N D A P E Q

ANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

Q U E Ñ O S M U S I C A L Y AU D A Z D E L A S I E R R A , E L E L N U E V O R O D E O, E L LU G A R D E LO S G R A N D E S E V E N TO S ]

PONTE LA LA VERDE VERDE !! !! PONTE LLÉVATE LA CAMISETA DEL MUNDIAL 2010

en tu primer envío por TARJETA

S I T GR A

UNA CAMISETA POR CLIENTE, PARA NUEVOS USUARIOS DE UNIDOS Y HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010 NUEVAS, $4900.00 DOLARES O MEJOR OFERTA, LISTO PARA LEGALIZARSE, UN SOLO DUENO, TITULO LIMPIO, NINGUN ACCIDENTE, INTERESADOS COMUNICARSE AL 641 231 1081, EN CASO DE QUE NO CONTESTE POR FAVOR DEJAME UN MENSAJE, GRACIAS. URGENTE vendo Toyota corola de 4 cilindros color verde precio a tratar 612 298-8852 OSWALDO LOPEZ

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net FORD TAURUS DEL 99, VENTANAS ELECTRICAS COLOR GRIS, 4 PUERTAS, INTERIORES COLOR GRIS BIEN, LLANTAS SEMINUEVA, $1,700.00 PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 952-5645480.

BUSCAS UN CARRO, ECONOMICO Y CONFIABLE SE VENDE CHEVY CAVALIER AÑO 95 4 PUERTAS EXCELENTE CARRO PARA EL TRABAJO FUNCIONA DE MARAVILLA A SOLO $800.00 PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 952-5645480.

HOLA VENDO 02 CHEVROLET ASTRO VAN 117,000 MILLAS ESTA A UN BUEN PRECIO SOLAMENTE PIDO $3,000 Y ESTA EN MUY BUENAS CONDISIONES PARA MAS INFORMASION COMUNIQUESE AL 952) 292 - 5378 vendo un mercury cougar modelo 2000 en super buenas condiciones tiene 95 mil millas on it y tambien tiene arrancador,,,sonido,,estereo de pantalla en tansolo 5mil at 612 490 4110 necesitas carro yo te puedo ayudar no pago inicial el carro q tu quieras tu primer pago 60 dias despues de agarrarlo tienes problema con titulo yo te puedo ayudar tengo mecanico para mas informacion llamame al 6512265147 carlos sevende geo prizm es estandar 4cilindros y 4 puertas es economico de gas trabaja muy bien tel 612 871 4580 oal cell 612 889 3512 vendo una trailblazer 2002 con 170,0000 millas en 5.5000 o mejor oferta llamar al 612 6558588 Ford Explorer 2004’,4 puertas,6 cil, automatica,electrica,4x4,cd,clima,s uper conservada,no picada,llantas nuevas,168k millas,$5000 dlls(OMO) (952)201-9163.Shakopee. hola estoy cambiando un carro honda año 93’,4 cilindros,4 puertas estandar 5 velocidades por un carro o van no importa el año solo que este en perfectas condicciones de preferencia que sea automatico razon por lo que lo estoy cambiando es por que no me gusta manejar estandar el carro estan en perfectas condicciones todo le trabaja bien interesados favor de llamar a freddy es urgente solo interesados 952-736-7589 gracias vendo un chevi bereta muy bueno para el trabajo 800 obo llamar al 6125187696

ESTOY VENDIENDO UN 2000 DODGE STRATUS AUTOMATICO , 4CILINDROS,AIRE ACOND. Y CALEFA. BUENAS LLANTA,FRENOS RECIENTES ESTOY PIDIENDO $$$$$27OO O A TRATAR 952 649 1110 hola estoy vendiendo 2 mini vans 1 es dodge grand caravan y la otra es una plymoun voyager las dos estan en perfectas condiciones estoy pidiendo 1500 por cadauna o mejor oferta la caravan es 97 y la voyager es 99 para mas informacion me pueden llamar mi telefono es 952-297-4309gracias hola raza de minnesota ando vendiendo unos rines 17 negos con cromado de 5 ollos mi # de cel (952)564-0996 pueden marcarme anytime hola vendo un carro 3000gt aho 95 color negro en 5800 o mejor oferta ablarme al 6124372735 es negosiable hola oooooojjooooo vendo unos rines 22’ con llantas solo le falta una tapita a uno pero estan en vuenas condiciones estoy pidiendo $850 obo son para toda chevrolet super baratos llamar al 651 528 1328 vendo un hyundai 99 4puertas 4cl 112 millas el tiene un ruidito en el lado delchofer aljirar eso me sale en 160dl interezados llamar al 952 217 2557 VENDO UNA VAN DODGE PLYMOUTH 98 COLOR DORADO CON 143000 MLS EN 1700 O MEJOR OFERTA COMUNICARSE CON JORGE AL 6514890840 2001 ford explorer sport 4x4 119,000 millas buenas condisiones $3,900 o mejor oferta interesados marcar al (952)769-6395 con Jesus Neon 2000’,4 puertas,4 cil,automatico, electrico,no picado, buenas condiciones, $1650 dlls(omo), otro 98’, $1350 dlls(omo)(952) 201-9163. Shakopee. se vende ford F 150 2004 con 60 xxx millas roja cabina y media con nuevas llantas muy bonita estoy pidiendo 9200 o mejor oferta y tambien tengo un toyota echo 2001 con menos de 100 xxx millas en 4200 interesados contactarme al 651-788-2639 gracias se vende un a moto yamaha 2005 con 3000 millas solamente preguntar por marcelo al 612-874-0074 estoy vendiendo 4 llantas con rines para una ford f150 o expedition tanbien tengo un cofre una parrilla unas luces de enfrente molduras de salpicaderas todo de color negro todo original de una f150 del 97 al 2001 me parece solamente interesados llamar a noe al 612 735 5345 vendo troca ford f 150 98 con 128 mil millas cabina y media caja californiana con tapadera estereo mp3 con conexiones para 2 amplificadores en 6000 mil o cambio por carro resibo diferensia

tanbien la puedo dejar en pagos mi tel es 763-442-0395 hola estoy vendiemdo un honda civic ano 2001 es estandar deportivo estoy pidiendo $5,500 o mejor oferta llamame si estas interesado al 612 978 2905 gracias puedo mandarte fotos Vendo una 96 Chevrolet Blazer en buen estado. Corre muy bien y esta bien cuidada. Color rojo, cuatro por cuatro. Trae un motor Vortec 4.3 L con Transmision Automatica. Puedes venir a verla y manejarla para que decidas si es algo que te gustaria comprar. Soy sincero y no te dire solamente las cosas buenas del auto. hay detalles que se podrian mejorar pero la SUV esta en muy buen estado. Estoy pidiendo $2500 y soy muy firme en el precio ya que estoy conciente que la troca esta bien y los vale. Llamame al 612-716-7763 si estas interesado. hola estoy vendiendo una dodge caravan blanca 2000 .la estoy vendiendo a 1500 o mejor oferta favor de llamar a 6127032473 o escribir al veritoliz@ aim.com hola raza estoy vendiendo una van astro en vuenas condiciones 200aNo estoy pidiendo $400 si estan interesados por favor de llamarme al 763-43912-oo al 763-528-07-24 ola raza estoy vendiendo un honda accord 97 4 cilindro si estan interesados por favor de llamar al numero 763 267 15 70 0al763 291-58-70 vendo kawasaki ninja 2007 como nueva 2600 millas en 2900 o m o posiblemente en 2 pagos llame al 612 2829037 hola estoy vendiendo una doge dakota 98 en vuenas condisiones y un pontiac gt 2000 en perfectas condisiones comunicarse al 612 703 78 94 Vendo una camioneta Trail Blazer 2002, electrica 4x4 en buenas condiciones todo le funciona en $ 5,500 o mejor oferta y un Acura 97, 3.0 automatico con 130,000 millas tiene quemacocos cd player es electrico todo en $ 2000.00 interesados comunicarse al (612) 298 3581. o al (612) 987 3328.

ESTOY VENDIENDO UN JETTA 2001 STANDAR C.D STEREO COLOR VERDE $2500 0\B\O Y 2 SET DE RINES 17’’ UNIVERSALES BARATOS UNOS COLOR ORANJE METALICO Y LOS OTROS NEGROS,LLAMAR AL TEL. 612-7244872 Vendo un Toyota Celica 2000 GT, standar con 130,000 millas deportivo electrico, quemacocos, cd player en buenas condiciones todo le funciona corre bien padre, esta en $ 5,200 o mejor oferta interesados comunicarse al (612) 987 3328 o al (612) 978 8574.

SE VENDE JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 2000, 125 000 MILLAS, EN PERFECTAS CONDICIONES, LLANTAS

Se vende blazer 97. No picada. Buenas condiciones. 120 mil millas. $1800 mejor oferta. 612 2198460

Electrónicos BUSCAS UNA COMPUTADORA PORTÁTIL (LAPTOP) ? EXCELENTE OPORTUNIDAD SE VENDE COMPUTADORA PORTÁTIL MARCA APPLE BLANCA BIEN CUIDADA EN PERFECTAS CONDICIONES $ 450.00 O MEJOR OFERTA PARA MÁS INFORMES LLAMAR AL 952-5645480. vendo un play station 3 ps3 en $ 200 tiene dos entradas para memory stick para que descargues tus fotos y videos de tu camara directos # 612 408 7420 estoy vendiendo un gps en 120 a tratar llamar al 612 735 5345 noe SE VENDE PSP PLAYSTATION PORTATIL CON 2 PELICULAS 5 JUEGOS MEMORY CARD COLOR NEGRO MODELO 2001 SLIM $180 LIMPIESITO NO RAYAS 651 3993468 SI NO CONTESTO DEJA EL MENSAJE GRACIAS LLAMADAS SERIAS estoy vendieno una mini laptop muy bien cuidada durable 7 horas . estoy pidiendo 250 favor de llamar o txt 612 7032530 Hola estoy vendiendo un Itouch nuevesito solo lo abri para ver si le quedaba mi sheep lo estoy ofreciendo en $200 me costo mas pero es una buena oferta para mas inf. llamenme al 6122906234 es T-mobil y es de sheep espero su llamada gracias... se vende una lavadora de traste que puedes cornetar al lavado o al sink y tiene llantas es movible en$45.00 calada de funciona muy bien interesados 651-771-6661 se vende un recividor de sonido PIONNER VSX-917k XM® and SIRIUS® Satellite Ready 7.1-Channel A/V Receiver Featuring HDMI® alto poder HDMI 7.1 chanales 770 WATTS X 7 para su television dvd etc EN BUENAS CONDICIONES. PIDO 300.00$ TEL 612 432 70 15

Empleo OFRECEN DRIVERS LOCAL & REGIONAL, GREAT PAY BENEFITS MOSTLY D&H. HOM WEEKLY PAID VACATIONS CDL-A 2 YEARS OTR EXPETIENCE KOCH: 888242-3675

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

Se buscan mecánicos con experiencia en: -Subir y bajar transmisiones y motores. -Soldar mufles -Alineación -Leer scanner Por favor comunicarse al 612-827-6666 Gracias.

Hola estoy buscando personas de 18 a 70 años que se quieran ganara 500 dls al mes con lo que tienen, con lo que saben y donde estan.tu puedes empezar tu propio negocio ahora llamame y no esperes mas!! interesados llamar al 612 724-8905 Busco una persona q sepa cocinar para que trabaje haciendo de comer para cuatro personas, que sea responsable y limpia y honrada por favor llamar al 651-246-2758 AHORA POSICIONES ABIERTAS PARA SUPERVISORES EN SHAKOPEE POSICIONES PERMANENTES-DEBE HABLAR ESPAñOL/INGLES LLENAR EL FORMULARIO LUNES O MIERCOLES A LAS 10 AM O LLAMAR PARA HACER UNA CITA CON JUAN 651-645-9221; O ENVIAR RESUMEN A:JDL@SPECTRUMSTAFFING.NET busco una ojalatelo y pintor que quiera trabajar con experiencia, por favor llamar al 651-795-9274 Se buscan a meseras para un restaurante en el sur de minneapolis por la area de lake st. para mas informacion llamenos al 1619 E Lake St (612) 7280383 (612) 253-8898 SOLISITAMOS EDECANES O PROMOTORAS PARA LARGA DISTANCIA ELECTRONICA CON O SIN EXPERIENCIA $ 8.00 LA HORA FINES DE SEMANA 20 A 25 HORAS INFORMES AL 612-221-1792 ISA TATTOO332 e alke st mpls mn 55408 ISA TATTOO SIGUE BUSCANDO RESEPCIONISTA BILINGÜE REQUISITOS MUJER SOLTERA *BUNEA PRESENTACION *EXPERINCIA EN VENTAS *EXPERINCIA EN SERVICIO AL CLIENTE

*RESPABLE PRESENTARSE EN PERSONA PARA LLENAR APLICASION PREGUNTE POR ISA DE LUNES A SABADO

Empleo Buscan busco empleo soy panadero tengo experiencia en todo tipo de pan mexicano mi # 847 406 5774 or solis054@ live.com busco trabajo en panaderia tengo experiencia en hacer pan mexicana me pueden llamar al 312 590 6792 ho lozano0248@illinois.usa.com hola soy un chavo buscando trabajo en lo que sea soy inteligente y aprendo rapido me gusta mucho la mecanica pero no tengo mi diploma soy ciudadano solo busco una oportunida y bera que no se ban arrepentir gracias contactarme al 612 876-8620 hola estoy buscando trabajo tengo 26 anos soy nacida aqui .hablo ingles cuido ninos de todas las edades vivo en el sur de minneapolis si saben de un trabajo favor de llamar 612 7032530

MUSICOS Y ARTISTAS Estoy buscando notas musicales de Duranguense y musica como La Apuesta y Tierra Cali, para teclado, batteria, y saxo-

phone. Si por ay alguien tiene estas notas o pueden aserlas estamos depuesto en negocia con ustedes. (612) 298-4668 morales_org@yahoo.com que onda musicos de minesota estoy vendiendo un yamaha dx7 para tuba durangense en buenas condiciones con estuche y pedales y con su memoria en 500 651 262 8739 hola amigos estoy vendiendo un acordeon de botones marca YINGJIE en buenas condiciones esta en tono de SOL por este instrumento estoy pidiendo 300$ o mejor oferta interesados favor de llamar a este numero (612) 3100420 si gustan yo puedo ensenarles a ejecutar este precioso instrumento :)

LLAMANOS AL 612-827-7099 Ó AL 612-221-1889 ¿NECESITAS AYUDA? CON LA LIMPIEZA DE TU CASA O DEPARTAMENTO SOY LA PERSONA QUE NECESITAS (POR FAVOR NO MARQUE DE NUMERO PRIVADO).

PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612723-3661 SRA. ELENA SERVICIO DE GRUA EN TODO MINNESOTA MECANICA EN GENERAL, COMPRO CARROS PARA JUNKE VENTA DE LLANTAS SEMINUEVA.LLAMAR A JOSE 612)385-3605

RENTA EL SALON ALEGRÍA PARA TUS FIESTAS COMO 15 AÑOS, ANIVERSARIOS, BODAS, BAUTIZOS, GRADUACIONES Y EVENTOS ESPECIALES. VISITA NUESTRA PAGÍNA DE INTERNET WWW. ALEGRIAMPLS.COM O LLAMA AL 612250-0633 ELIAS@ALEGRIAMPLS.COM 3405 CHICAGO AVE MINNEAPOLIS, MN 55407

ESTAS BUSCANDO DECORACIONES Y BANQUES.NO BUSQUES MAS NUESTRO EQUIPO DE DECORADORES NOS PODNEMOS O TUS ORDENES HACIENDO QUE TU SALON LUZCA FENOMENAL EN RSE DIA TAN ESPECIAL.CONTAMOS CON MANTELERIA.DIAMANTES,CUBIRTAS DE LAS SILLAS,ARREGLOS FLORALES ARTIFICIALES Y NATURALES,RAMO PARA NOVIA Y SUS DANAS,RECUERDOS,CENTROS DE MESA,LIENZOS EN EL TECHO CON LUCES Y MUCHO MAS.TAMBIEN TENEMOS EL SERVICIO DE BANQUE CON LOS PLATILLOS AUTENTICOS Y EXQUISITOS DE MEXICO COMO;LA BARBACOA DE RES,CARNITAS,MIXIOTES,MOLE Y MUCHO MAS.INCLUYE MECEROS. TENEMOS FACILIDADES DE PAGO Y HACEMOS CITAS A DOMICILIO SIN NINGUN COMPROMISO.LLAMANOS AL 651-324-5476

RENTA DE MANTELERIA, CUBRE SILLAS, MESAS, SILLAS, DECORACION DE SALON, FUENTE DE CHOCOLATE, BRINCOLINES Y TODO LO QUE NECESITA PARA SUS FIESTAS. PARA MAS INFORMES LLAMARA AL 763-438-9575 O 763-4731741 PRECIOS ECONOMICOS.

SE HACEN CASAMIENTOS CIVILES EN LAS TWIN CITIES LLAME Y HAGA SU RESERVACION PARA SU CEREMONIA , TAMBIEN ASESORAMOS PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO,ABIERTO LAS 24 HORAS DEL DIA. LLAMENOS AL (651) 231-2457

RENTAMOS, MESAS, SILLAS, CAZOS, HIELERAS, VAPORERAS, BRINCOLINES, CARPAS, MANTELES DE TELA, COVERTORES Y MOÑOS PARA SILLAS. RECUERDOS Y GLOBOS, IMPRENTAMOS LISTONES Y VENDEMOS EL MATERIAL.

HOLA SOY MECANICO CAMBIO TU TRANSMICION MOTOR FRENOS AFINACIONES SUSPENCIONES FALLOS DE MOTOR BOMBAS DE AGUA Y MECANICA EN GENERALPARA MAS INFORMES ME PUEDES LLAMAR AL 612 481 69 56

Servicios

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] DE ANTEMANO GRACIAS si tienes unas enterradas yo te las saco soy especialitas sin dolor sin hospitalizacion yo te ayudo tel; 612 354 3096 maria fz construccion llc se ofrese los sevicios al publico se ase todo tipo de reparacion para su casa , ventanas , puertas , pintura , sinding ,pisos ,ectricidad plomeria ,calenton todo con licencia si usted compro una casa y tiene que hacer pasar con la ciudad yo lo puedo ayudar mi telefono(612) 250-36-90 Cuido ninos aqui en el area del sur de Minneapolis de lunes-viernes, por la manana hasta la tarde. Tengo 13 anos de experiencia cuidando a los ninos de todos edades. Pueden dejar a sus hijos con toda tranquilidad y seguridad con una persona responsable. Pueden llamar al numero (612) 721-1035. Gracias. sondo twister esta dis ponible para amenysar todo tipo de evento en cualkier lugar de minnesota cumpleanos bautizoz bodas 15 anos graduasiones Y mucho mas para mayor informasion yamar al TEL,763-222-6224 LAS MEJORES FOTOS Y VIDEOS LAS ENCUENTRA EN MC PRODUCCIONES SOMOS UNA COMPANIA SERIA Y RESPONSABLE AL ALCANZE DE SU BOLSILLO NUESTRO LEMA ES LA SERIEDAD HE IMPORTANCIA A NUESTROS CLIENTES Y NOS CARACTERIZAMOS POR LA PUNTUALIDAD Y RESPONSABILIDAD HACIA NUESTRA GENTE LLAMENOS Y

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010 APROVECHE LOS ESPECIALES DE ESTE MES (763)291-8285 (763)568-6057 hola my nombre es tony ofresco mis servicios de mecanica en jeneral frenos,transmiciones,motores cualquier problema con su auto no dude en llamarme al 651 497 7914 trabajos economicos y 100% garantisados a domicilio Se les comunica a todos nuestros clientes que los vehiculos 99 y anteriores bajaron mas, por lo cual se les invita a que hagan sus llamadas y aprovechar los precios de nacionalizacion de vehiculos a precios accesibles Telefonos (956) 726-1445, (956) 754-6510 Radio 52*15*12526 estoy ofreciendo mis servicios en polarizado de cristales e instalacion de stereos,amplis,alarmas todos mis servicios son garantizados y a precios competitivos llama al 612-876-1530 c/ Rene servicio a domicilio LES HAGO REPARACION DE SU LAVAD ORA,SECADORA,REFRIGERADOR,ESTU FA DE GAS Y ELECTRICA,LAVAPLATOS Y MICROONDAS..PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 MI SERVICIO ES EN SU CASA. ofresco mis servicios de POLARIZADO e instalacion de estereos,ALARMAS,a mplificadores,pantallas, doy servicio a domicilio y trabajos garantizados llamame al 612-876-1530 c/ Rene Se hacen trabajos de mecanica en

general,suspension y frenos,etc. Un precio justo para su bolsillo.Te puedo ayudar a conseguir un buen precio en refacciones. 612-290-8346 Josue Se cuidan ninos. Soy responsable, tengo previa experiencia. Vivo en West Saint Paul, un area muy tranquila y segura. Para mas informacion por favor llamar al numero 651-955-1855 SE TE DESCOMPUSO TU COMPUTADORA?YO TE LA ARREGLO MUY BARATO ME PUEDEN LLAMAR A MI TEL 651-797-8621 “VIDEO TRANSFER” Se trasfiere todo tipo de video a DVD. (612)309-4221 Ofresco servicios de belleza en el nuevo Arabella Salon & Spa en 3470 Lexington ave. N Shoreview,MN 55126. Solo a 10 minutos de St Paul.tel.651 484-2100 Pregunte por Erika y obtendra un descuento de $10 en su primer servicio. (cortes de cabello, color, permanentes, manicures, pedicures, faciales, etc. Se habla Ingles y Espanol!! Llama para hacer tu cita!!!

Haga sus pedidos de gelatinas en tercera dimencion y de figura,ideales para toda ocasion sabores deliciosos informes Tel:(612) 529-2342 SE PREPARA COMIDA PARA TODO TIPO DE OCACION CONTAMOS CON ALTA COCINA, BUFFETS, TAQUIZAS Y MENU INFANTIL TENEMOS MAS DE 35 PLATILLOS DIFERENTES Y CONTAMOS CON SERVICIO DE MESEROS PRECIOS

ECONOMICOS Y FACILIDAD DE PAGOS PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 952-564-5024 Seasen arreglos para bodas, xv anos,3 anos, baizos, arreglos florales,y recuerdos se arreglan iglesias, presupuestos gratis muy vuen presio ,comunicarse con juan 612 8048318y\o 7635590057 no se arrepentiran ke dios los vendiga. foto y video profesional: bodas, 15años, bautizos, graduaciones y mucho mas.. llamanos al 612-490-7439 contamos con videos en HD y 3D logos y mucho mas hola mi gente de minneapolis mi nombres es juan y reparo computadoras si tienes una pc no tires a la vasura yo te arreglo y si me llamas te intalo un anivirus gratis so ya tu saves llamame al 612-490-7439 o escriveme a juan@ estudiosvida.com ‘’LAMANOS’’Tenemos todo lo que tu necesitas para que tu fiesta sea la mas bella... mesas,sillas,manteleria,c ubresillas,carpas,brincolines,arreglos de mesa,salon y mucho mas precios economicos’’’LLAMANOs ....TEL.763438-9575 o 763-473-1741 LA Elegant Creations es una compañía familiar que se dedica a la decoraciÏŒn para salones de fiesta con GLOBOS. Aseguramos un trabajo profesional con producto de calidad que además agregarά un toque de elegancia a su Fiesta o Evento. Las decoraciones se pueden hacer con Arcos,

Columnas, Centros de Mesas, Bouquets que puede usarse como centro de mesa o ponerse en forma de columnas, también se hacen Figuras con Globos de acuerdo a las necesidades del CLIENTE las cuales pueden ser usada como decoración en la entrada o en las mesas . Nos especializamos en Bodas, Quince Años, Bautizos, Primeras comuniones, Eventos de negocios, Fiestas de cumpleaños o cualquier otra ocasión. Las decoraciones pueden ser en salones sociales, iglesias o parques. Para cualquier información ser pueden comunicar al teléfono (763) 516-8724 con Andrea o por email

LA_ElegantCreations@q.com Se reparan todo tipo de computadoras rapido y barato! Ofrecemos servicio a domicilio o traiganos su computadora. Instalamos prigramas, reparamos viruses, se nstala nuevo systema operativo, data recovery (651)330-0210)/ (651)322-0626 EMP1R3 Solutions Pregunten por Jorge si no contestan dejen su msg porfavor. Gracias por su interes y que Dios los bendiga^_^ HOLA, VENDO RECUERDOS,GLOBOS PARA TODA OCACION TAMBIEM VENDO ELMATERIAL COMO SER VILLETE-

ROS, SALEROS, TORTILLEROS, FLORES LISTONES,PERLAS, FLORES,IMPRIMO LISTONES Y MUCHO MAS LLAMEME 612-827-70-99.

“MAGIA DIGITAL” FOTOGRAFIA Y VIDEO ESTAMOS A TUS ORDENES PARA BODAS, XV ANOS, BAUTIZOS, SWEET 16, VIDEO CLIPS, O ALGUNA OCASION EN ESPECIAL LLAMA A TU AMIGO EDUARDO PARA MOSTRARTE MI TRABAJO SIN COMPROMISO , COMPRUEBA NUESTRA CALIDAD, COMPARA Y TU ELIJES. RESERVA TU EVENTO!!!!!(612)309-4221 Se pintan casas y departamentos

19

interior y exterior cualquier tipo de reparaciones yo puedo ayudarte asi tambien se instalan puertas,lavadoras o secadoras,lavaplatoso trituradores de comida o instalacion de gabinetes o lo que se le ofresca yo puedo ayudarles 15 anos de experiencia con precios bien economicos para preguntas favor de llamar alos;(612)3693468o(651)774-1815 Ahora para todos los latinos ya contamos con INTERNET VIA SATELLITE llama ya a los telefonos 612 328 6080 y 612 363 5703 Alex

Continúa en la página 20 >>>

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Aprende ingles! Clases gratis en Minneapolis y St Paul. Programa de ninos disponible. Minneapolis: 612-465-8081.

St Paul: 651-379-4200.

NECESITAS MUSICA PARA FESTEJAR EN TU CASA NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR CON SONIDO PARA TU CASA O SALON Y CON TODO TIPO DE MUSICA Y LO PRINCIPAL MUY ECONOMICO LLAMANOS AL 612-250-8253 Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo 8 años de servirle a la comunidad latina con profesionalismo.

Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. 612-716-7763 Hola, quieres que la fiesta de tu hijo(a) sea divertida e inolvidable yo tengo la solucion! Me dedico a pintar caritas a los ninos en sus fiestas, hago cualquier cantidad de disenos para tus hijos y sus amigos, MUY ECONOMICO! llama al telefono 952-239-8753.

guntar por roberto...

Se vende comida!! Somos de Tabasco y vendemos comida de Tabasqueña, el sabor es autentico tambien vendemos POZOL la bebida mas rica y LONGANIZA de Tabasco asemos comida todoa los finde semana y longaniza entre semana si quiere probar y acordarze de su Mexico lindo por favor llame a 612870-7539 con Virginia o Rosaldo si estas buscando una agrupacion para tu evento contamos con diferentes generos solo llamanos al 651 230 8565 o visitenos en www.santanapromotions.com JORGE RIVERO DJ MERLIN equipo de sonido profesial juego de luces completo para cualquier lugar ingeniero de audio profesional gran selection de musica latina y en ingles presios economicos para cualquie evento grabamos el cd de la fiesta gratis para tus invitados mesiona este anunsio y te gas 100 $ para tu fiesta PARA MAS INFO 612 964 28 59 Sí quieres más diversión en tus fiestas infantiles llamanos somos los payasitos fortachon y chiringa comunicate a los telefonos 612 919-8541 o 612 919-1583 o al 612 600-2567 Se asen trabajos de mecanica garantisados para mas information porfavor de llamar al 612-387-1721.

HACEMOS TODO TIPO DE ROOFING, FLAT ROOFING, CHIMENEAS Y CUALQUIER TIPO DE REPARACION,LE COBRAMOS EL 50% MAS BARATO QUE LA COMPANIA,ESTIMADOS GRATIS Y TRABAJOS EXELENTES,MAS DE 6 AñOS NOS RESPALDAN..LLAME PARA UN ESTIMADO GRATIS AL 612.363.3764. ..GRASIAS

DETALLADO DE CARROS LAVADO,PULIDO,ENCERADO Y LAVADO DE MOTOR.SE SORPRENDERA CUANDO MIRE SU CARRO NUEVO,SOLO LLAME PRESUPUESTO GRATIS SR. JOSE LUIS 612 290 4764. BENDICIONES

bendo camas king y queen size,,camas en muy buen estado semy nuevas las king$170 y las queen$150...yamame si estas interesado al 612-296-4406 pre-

REPARO COMPUTADORAS E INSTALO PROGRAMAS 612 710 6829 y/o 507 412 0521 ATIENDO A DOMICILIO EN AREA DE BURNSVILLE Y ALREDEDORES

Cositas dulces ofreces ricos postres llame al 612 396 1330

HOLA, HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS DE REMODELACION Y DE SIDDING, TENGO LICENCIA, NO DUDES EN LLAMARME 612 710 6829 ¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419

Vivienda RENTAN EXTREMELY LARGE 1500 SQ FEET, THREE OR FOUR BEDROOM TWO LEVELS APARTMENT IN SOUTH MINNEAPOLIS, 3235 BLAISDELL AVE S,QUIET, WALK-OUT DECK , OFFSTREET PARKING, LAUNDRY, AVAILABLE NOW OR JUNE 1ST $1200/ MONTH CALL 763545-9227 OR 763-442-3929 APARTAMENTOS EN RENTA DE 1 RECAMARA EN EL AREA DE RICHFIELD 7TH PISO EN LA OLIVER AVE Y 7TH PISO EN LA PENN AVE $599.00 AL MES PARA MAS INFORMES LLAMAR A BRYCE AL 612-558-4421 SE RENTA VARIOS DUPLEX DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS, APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST. INTERESADOS LLAMEN A 612-242-8758.

APARTAMENTOS EN MINNEAPOLIS!!!!!

SE RENTAN AMPLIOS APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA Y 2 RECAMARAS EN LA 34TH Y LA PORTLAND O 38TH Y NICOLLET O 2014 DE LA 3RD AVE CON PISOS DE MADERA MUY BIEN UBICADOS RENTA DESDE $625.00. DISPONIBLES DE INMEDIATO PARA MÁS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL (612) 366-4140 PREGUNTAR POR SALVADOR O 612-810-9390 (ENGLISH SPEAKERS) SE RENTAN DUPLEX DE 3 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPOLIS Y UN APARATMENTO DE UNA RECAMARA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS LOS MEJORES PRECIOS EN LA INDUSTRIA

PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612275-3136.

SE RENTA DEPARTAMENTO DE 1 RECARMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS. EN EDIFICIO DE 6 DEPARTAMENTOS REMODELADO, MUY ORDENADO, LIMPIO, TRANQUILO CERCA DE TIENDAS, PARADA DE CAMION Y TREN LIGERO LAVANDERIA, ESTACIONAMIENTO NO FUMADROES, NO MASCOTAS $625.00 AL MES + DEPOSITO DISPONIBLE EL 1 DE JUNIO PARA MAS INFORMES LLAMAR A CRISTINA AL 612-724-3086 DEJAR MENSAJE APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA. $599.00 RENTA. 1 MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612-727-2589 ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA Y DOS RECAMARAS, DESDE $550 A $575 EN MPLS. Y ST. PAUL. EL DEPOSITO LO NEGOCIAMOS. HABLAME AL TEL 612-226-2917 CON HORACIO, LAURA 612)205-8412 XOCHILT 612)581-6840 SI USTED ESTA BUSCANDO APARTAMENTO EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS, EN EL AREA DE SAN PABLO, LIMPIOS, AMPLIOS Y CON ALBERCA Y ACCESO A INSTALACIONES DE DISH O DIRECT TV, COMUNICATE AL 651528-1223 Hola mi nombre es oscar,y estoy rentando un basement con dos cuartos cocina lavanderia y su propia entrada para mas informacion llamar al 952881-6603 gracias Se renta apartamento de una recamara precio modico incluye utilidades basicas y situado cerca de freeways de acceso a las diferentes ciudades. Interesados llamar (612) 490-5505 Rento Duplex en St.Paul con 2 recamaras comunicarse al 952-463-6661 se rentan una recamara con su bano aqui en eagan mn para mas informacion llame al 612-290-7964

privado para una pareja o dos persona. ubicado en eagan.mn.55123.para mas inform,llamar al 612 290 7964. se renta recamara en el area de brookln center de preferensia (mujeres) la mensualidad seran 350 incluyendo biles interesadas llamar al# (763)2679264 Hola estoy vendiendo una casa movil,muy amplia 2banos,3recamaras, cocina,comedor y sala precio a tratar o se acepta camioneta o carro mi tel:952 236 9597 GRAN OPORTUDIDAD Soy persona soltera y busco alguien para compartir apartamento entre la 92 y niccollet en Bloomington para mas inf. favor comunicarse con Cesar al 952 649 1110 Se renta un cuarto pequeno para una o 2 personas, incluido biles. Llamar al 612 723 1271 se renta cuarto para mujer sola o mama soltera llamar al telefono 6128234179 SE RANTAN APARTAMENTOS DE 2 RACAMARAS DISPONIBLES EL 1er. DE JUNIO UBICADOS EN 39480AKLAND AV S MINNEAPOLIS, TODO REMODELADO Y NUEVO $800dl DE RENTA MAS $800dl DE DEPOSITO PODEMOS NEGOCIAR EL DEPOSITO EN DOS PARTES PARA MAYOR INFORFACION LLAMAR AL (612)581 1571 PREGUNTAR POR CRUZ O AL (612) 418 3934 POR MARY un duplex de apartamento de una recamara en coulumbia heights.los mejores precios de la industria. llamar al 612-998-0779 SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA EN COLUMBIA HEIGHTS, 350 DOLARES MENSUALES MAS UN MES DE DEPOSITO, ESTACIONAMIENTO PARA UN CARRO, DISPONIBLE INMEDIATAMENTE. INTERESADOS COMUNICARSE AL 612 750 1634, DEJAR MENSAJE EN CASO DE QUE NADIE CONTESTE. RENTO RECAMARA EN MEJOR NORTE DE MINNEAPOLIS AMBIENTE FAMILIAR $ 300.00 BILES INCLUIDOS INFORMES 612-221-1792 LINEA DE CAMIONES ATODO MINNESOTA

se renta una recamara con bano

se renta un cuarto ubicado en richfield mn, 626 E 78th ST 55423, esta barato, para mas detalles llamar al 612-2511593, comunicarse con angel

Varios busco a marfelia flores ella iba en la hihg school arlington ella es una buen amiga si algien la conose me pueden comunicar en mi email www.a.gabriel@hotmail mi nombre es gabriel estoy vendiendo camas una sala en buenas condisione interesados llamar al numero de tel 612-86903102 Te gustaria poner un granito de arena cuidando el medio ambiente usando productos biodegradables y ganando dinero llama al 612 296 4994 Hola como estan..bueno estoy vendiendo un Ingles sin Barreras esta super nuevo...me estoy canbiando de estado y no quiero llevar commigo.son videos libros musica ..y estam super nueno para mas imformacion llame # (612) 328 1726...gracias se vende un ingles de disney para ninos en $ 49.99 entregas a domicilio pedidos al 612 408 7420 se venden peliculas Y MUCICA estrenos como..Iron man 2, como entrenar un dragon, new mon,2012,alicia en el pais de las maravillas ,clash of the titan,wolf man,legion,avatar ymuchas mas , MAS DE 500 TITULOS A ESCOJER pedidos a domisilio al #612 408 7420 de $20 en adelante .TARDES DE PREFERENCIA. PRECIOS ESPECIALES A MALLORISTAS. HOLA ESTOY VENDIENDO UN PAR DE PERRITOS DE RAZA PITBULL Y LABRADOR HEMBRA Y MACHO ESTOY PIDIENDO 400 DOLARES POR LOS DOS O MEJOR OFERTA INTERESADOS LLAMAR AL 612 250 0238 GRACIAS. CONTROLA TU PESO MEJORANDO TU NUTRICION, 30 ANOS DE EXPERIENCIA EN 73 PAISES, CONTROL Y SEGUIMIENTO PERSONAL, RESPALDO MEDICO Y CIENTIFICO, LLAMA YA!! (612) 432-2791

Quiere mantenerse saludable y con un mejor estilo de vida MonaVie es un antioxidante con 19 frutos beneficiosos para el cuerpo.

Desintoxica y limpia su cuerpo de infecciones Reforsa su sistema inmuno Intensifica su deseo sexual y desempeño Lucha contra las células cancerosas Promueve una piel saludable y rejuvenecedora Alivia su diabetes Normaliza y regula sus niveles de colesterol Ayuda a mantenerse saludable la función de su corazón Mejora la circulación de su sangre Para mas información llame a René Distribuidor Personal

(612)986-2926

renepaz75@hotmail.com | www.mymonavie.com/therosas

¿Quiere aprender a jugar tenis? ¡Esta es su oportunidad!

Curso Básico de tenis para todas las edades, niños, adulto mayor.

Clases en español y Ingles.

Llame a Andres Cid 612.432.1740.

¡Cupos limitados para este verano! ¡El tenis, fácil, divertido y bueno para la salud!

ESMERALDA distribuidora independiente herbalife . estoy vendiendo una cortadora de cesped y un wiriro para las orillas pido por las dos $100 dlls llama al 612-8761530 c/ angel soy hombre que busca oportunidades de expandir abierto a propuestas reales conectame en “elchoco26@msn.com” Estoy vendiendo una loft bed con bastante espacio para ropa y para guardar cosas o para jugar. El mueble tiene cama abajo y se esconde y cama arriba. Tiene espacio para televisor o computadora o los dos, perfecto para nino/as. Puedes llamar al 612 220 6911 o texteame. se buscan 3 jugadores de futbol para jugar todos los domingos para mas informacion llamar a Jorge 763 560 9748 ! CONOCE A ALGUIEN QUE NECESITE SUBIR O BAJAR SU PESO Y MEJORAR SU NUTRICION Y TENDRA UNA EVALUACION DE GRASA. LLAME YA ! (612)4621348 HAIDE ALPIZAR hola quetal estoy vendiendo una bisicleta con todo y una silla para suvir un nino como de dos anos y la armason de una cama para el mismo nino interesados. porfavor llamar all telefono(612)340-9912 presio 100 por todo.grasias, Si tienes un evento especial y quieres lucir magicamente mas delgada quieres esconder esa longitas y poder lucir de 2 a 3 tallas mas delgada ,sin dietas o ejercicio e aqui la solocion (fajas reductoras y moldea tu trasero)para mas inf.

612-239-3291 Elizabeth Morales hola, me llamo lupita, y estoy bendiendo una cuna color cafe, en buenas condiciones en tan solo $50 dolares con todo y el colchon.tambien una mesa de centro, para la sala son 3 mesas la del medio y dos chicas en solo $60 dolares y esta en buenas condiciones, un tocador con 2 espejos, super bonito y barato para mas informacion llama a lupita; al 612-869-4493,gracias ! QUIERES CONTROLAR TU PESO !

HERBALIFE LIDER EN CONTROL DE PESO 30 ANOS DE EXPERIENCIA EN 73 PAISES INFORMATE AL (612)730-5922 MAGALI KEMPIS distribuidora independiente herbalife . estoy vendiendo un corral para bebes no es tan grande i no ocupa mucho espacio tanbien sirve para dormirlos cambiarlos seminuevo 60 a tratar para mas informacion llamar al 612 735 5345 con noe COMIENZA TU PROPIO NEGOCIO !SEA SU PROPIO JEFE !EMPRESA INTERNACIONAL LIDER EN EL RAMO DE LA NUTRICION CELULAR !BUSCA PERSONAS INTERESADAS ! TIEMPO PARCIAL $500 TIEMPO COMPLETO $ 1000 EN ADELANTE . ! LLAMA YA ! (612) 4322791 ESMRRALDA ORTIZ distribuidora inependiente autorizada herbalife.

DAMAS Y CABALLEROS, DESEAN

USTEDES ESTAR EN SU PESO IDEAL?SI SU RESPUESTA ES “SI”INSCRIBASE YA AL GRAN RETO DE PERDIDA DE PESO GANADOR SE LLEVARA $300.00 CASH, INICIA ESTE 19 DE MAYO. PARA MAS INF.COMUNIQUESE YA CON ORLANDO AL:(612)388-1026. hola vendo un sectional couch (tipo L) lo vendo por 250 favor de escribir al veritoliz@aim.com o llamar o txt al 612 7032530 productos HERBALIFE DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE MEJORA TU ENERGIA, PIERDE PESO RAPIDO Y FACIL MEJORA MUCHOS PROBLEMAS DE SALUD CON PRODUCTOS NATURALES Y GARANTIZADOS INFORMACION Y PARA UNA MUESTRA GRATIS LLAMAR A ALFONSO VILLA TEL.612730 3768 $199 dolaritos y te llevas este spectacular INGLES SIN BARRERAS NUEVESITO!!no lo dejes pa manana empieza a aprender ingles hoy llamame horita al 612-363-6072 quieres ver una nueva oportunidad como ganar mas dinero acompananos todos los miercoles en 1910 e 86 th st bloomington mn 55425o llama ayuridia al 612 919 1345 para aser una sita la oportunidad de tu vida como ganar mas dinero en tu tiempo libre www.fortunadvd.com aprovechala solo llamame al 651 230 8565 se vende una boila de agua caliente con capacidad 40 galones marca promax semi nueva en buenas condiciones modelo gcvl-40-100 sevende en $185.00 interesados llamar al 651-771-6661 se vende una lancha o bote junta con que la jalan ano 82 en muy buenas condiciones y color azul tiene todo esta lista para llevarla a la playa sevende en $ 1,250.00 interesados llamar al 651-771-6661 sevende una maquina de hacer pesas semi nueva tiene para barias cosas como para las piernas y brazos, pecho y la espalda y en $95.00 interesados llamar al 651-295-4619 HOLA, HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS DE REMODELACION Y DE SIDDING, TENGO LICENCIA, NO DUDES EN LLAMARME 612 710 6829 ¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419 //ATENCION ATENCION \\ Sola te ando buscando ati recuerdas que el dia viernes. 9 de Abril como entre 1:00 y 2:00 de la tarde nos miramos fija mente a los ojos en el parkeadero de Well Fargo tu estabas con una senora creo tu mama y una nina dentro de un coche color verde y yo me subi a una camioneta roja que estaba un lado de el carro donde tu estabas espero leas esto y podamos entablar una relacion de amistad ya que me dejastes realmente impresionado porfabor mandame un correo a eblas17@yahoo.com grasias

$$GANE DINERO EXTRA$$ Repartiendo Paginas Amarillas

Minneapolis - Area Metropolitana, MN • Trabaje su propio horario • Debe tener por lo menos 18 años de edad • Tener licencia de conducer valida y un vehiculo con seguro • No necesita experiencia • Empieze a trabajar de immediato Officina Norte: Brooklyn Center 763-566-1922 Officina (Sul): Plymouth 763-557-5802 Officina Central: Bloomington 952-888-1243 www.sddsinc.com

VidaySabor

USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

21 FOTOS

Vicky, de Chinelo Produce

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

honey

Troy Escobedo y Ale x Be

cerra

aria

Maya Santam

FOTOS DE USTEDES

Korzel Musical

María Antonieta

Los Chine

Ruiz

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

La Pollita

los de Mo

relos

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Benito Clara

FOTOS DE USTEDES

Viridiana y su

Saluditos a todos nu estros amigos y fam iliares primeramente mucho!!! Gracias po a quienes queremo r estar con nosotros s en este comienzo de historia de amor...La una gran y bella fam ilia Qu int ero ...Q ue TOR de bo E sp s ALI log ué NAT s A ro de RIN rea tan lizar el sueño que tod tos obstáculos y est FELICITO A MI SOB ora pareja que se ama familia fundada en S EL DIA 19 anhela: formar una el amor, confianza y REJON Q CUMPLE 2 AÑITO linda res Y pe am NAT O to or NG mu (Si CHI nc tuo UN e O .

Fe De IER bre sp QU ués de tanto nuestro ro 16, D MAYO, TE resto de nuestras vid 2007) se consolido el día Marzo 27th, 20 TIDA, MUas juntos viviendo cad 10 para así vivir el ERES MI SOBRINA CONCEN TIA a TU mu día TT tuamente hasta que S...A al máximo y darnos todo el amor Dio CHAS FELICIDADES GUS GU s lo pe rm ita ...siguiendo así el su bella familia con un MARIA TORREJON eno de formar una os lindos retoñitos qu e vendrán en el futuro Tamaulipas!!! Atte. . Arriba Sinaloa y La familia Quintero (“v”)!P.S.<Y a quien le cale, ni modos!>

FOTOS DE USTEDES

FELICITO A MI HERMANITA CRISTINA TORREJON K CUMPLE 7 AÑOS EL 7 DE MAYO, TE QUIERO MUCHO HERMANITA Y MUCHAS FELICIDADES...AT T TU HER MANA MARIA TORREJON...

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ SALUDOS CON FOTOS ]

Eduardo Ortiz

fé

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

eralda

arcela Esm

FOTOS DE USTEDES

nda y M Mayra Ara

FOTOS DE USTEDES

s chiches rayadas?

or.com b a s y a vid fotos@

DJ Ricardo

FOTOS DE USTEDES

Adivina de quién son esta

FOTOS DE USTEDES

La Sonora Ca

22 VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

23

CINE

ROBIN HOOD Tras la muerte de Richard, Robin viaja a Nottingham, una ciudad que sufre la corrupción y los agobiantes impuestos de su sheriff. Allí, Robin se enamora de la enérgica viuda Lady Marion, una mujer escéptica sobre la identidad y motivaciones de este cruzado de los bosques.

Esperando lograr la mano de Marion y salvar el pueblo, Robin se reune con una banda cuyas letales habilidades como mercenarios se combinan con su anhelo por la vida. Juntos, empiezan a atacar a las clases altas para corregir las injusticias que permite el sheriff.

Sir Walter Loxley Max von Sydow

Marion Loxley Marion Loxley

Nacio el 10 de abril de 1929, es un actor sueco nominado al premio Oscar, conocido por sus trabajos con el cineasta Ingmar Bergman.

Max von Sydow nació en Lund, Escania (Suecia) en una familia aristocrática sueca. Su padre, Carl Wilhelm von Sydow fue profesor de la Universidad de Lund y su madre la Friherrinna (Baronesa) Greta Rappe fue una maestra de escuela.

El pequeño Max se mostró como un chico tranquilo y tímido.

Nacio el 14 de mayo de 1969 en Melbourne, más conocida como Cate Blanchett, es una actriz de cine y teatro australiana, ganadora de los premios Óscar y Globo de Oro, siendo así una de las pocas actrices ganadoras de los principales premios de cine por actuación.

Robin Longstride Russell Crowe Nacido el 7 de abril de 1964 es un actor australiano-neozelandés ganador de un Óscar de la Academia, BAFTA, Globo de Oro y premio del Sindicato de Actores.

Su carrera como actor comenzó a principios de los noventa con papeles en series de televisión australianas como Police

24 VidaySabor

Edición No. 304  Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Redusca Su Pago Del Mortgage No tiene Porque Perder Su Casa Si esta atrasado con los pagos de su casa o esta en peligro de atrasarse porque el interes es demaciado alto existen alternativas para evitar foreclosure o la perdida de su casa.

Mordicorp es una compania local con licensia para ejercer todo lo relacionado con motgages y nos enfocamos a reducir la deuda principal asi como el interes de su prestamo.

Comunicate con Marcos Martinez para una consulta gratuita 952-516-5227 o 612455-0506.

310 4th Ave S Suite 1008 Minneapolis MN 55415 612-455-0506 5001 American Blvd. Suite 230 Bloomington, MN 55437 952-516-5227

VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

612.605.5366 1.866.745.2846

PG GLOBAL COMMUNICATIONS

25

26 VidaySabor

[ CONCURSO LA INVASORA 1400AM ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Tu guía de Teatro

TEATRO Ballet Folklórico México

Azteca “La expresión más auténtica de un pueblo está en sus danzas y su música, los cuerpos nunca mienten. Mi México moreno de feria, de calaveras, de dulce, manso, callado, bravío, ese México de las ruinas milenarias, de las iglesias de oro y sombra de los jardines de bugambilias y flores tropicales. Ese México de ayer y hoy, de hermosos bailables y canciones que nacen de las ruinas erigidas entre las negras trenzas de las indias, gritos, llantos, silencios, cantos”.

Esta Expresión pura de nuestras raíces se convierten en realidad a través del sentimiento de una gran agrupación: “Ballet Folklórico México Azteca”. Este ballet tiene como objetivo el seguir difundiendo el folklor Mexicano, a través de sus coreografías y bailes, influenciados con un pequeño toque de estilización.

México Azteca bajo la dirección de Edgar Galván, tiene sus inicios el 26 de Enero del 2009, desde entonces se ha dedicado a promover algunos de nuestro hermosos bailes. México Azteca a pesar de su corto tiempo en las ciudades gemelas, ha tenido varias funciones, desde eventos privados hasta eventos culturales.

Hoy tienen el honor de invitarles a su gran evento de lanzamiento oficial, que llevará por nombre: “Noche De Gala”. Este evento contará con la participación de este

ballet, presentando bailes folklóricos de algunas regiones de nuestra hermosa República Mexicana.

También contará con la presencia de música en vivo, acompañados del único y el mejor mariachi de la región: “Mariachi Mi Tierra” junto a la gran voz de la música vernácula, la morenita: “Silvia Rendón”, además del mejor arpista de Minnesota Nicolas Carter Estas agrupaciones, unen sus talentos para llevarle al público un evento, donde se espera que la gente goce al máximo y se pueda trasladar a nuestro México, por medio del folklor y la música tradicional, representativos de este País.

El show “Noche De Gala” tendrá lugar el día 15 de Mayo del presente año, de 7pm a 9pm, en el auditorio de Folwell Middle School ubicado en el 3611 20th Ave South, en Minneapolis MN 55407. El costo será de $15 para adultos y niños de 5 a 10 años $5.

Todos los fondos recaudados en este evento serán utilizados para la confección de nuevos vestuarios, ya que estos son originales y hechos especialmente en nuestro país, México.

Con este tipo de eventos continuamos difundiendo nuestra cultura a pesar de estar lejos de nuestro hermoso país, porque recordemos que: “COMO MEXICO NO HAY DOS”.

Esperamos contar con su presencia en este gran evento, y así disfrutar al máximo con su familia.

en las

Twin Cities

Bitter Sweet Concordia University Saint Paul - E.M. Pearson Theatre 312 Hamline Avenue St. Paul, MN 55104 http://www.northstaropera.org

Queens of Burlesque History Theatre 30 East Tenth Street St. Paul, MN 55101 http://www.historytheatre.com/ shows/2009-2010/queens_of_ burlesque.asp

Celeste and Starla Save Todd and Win Back the Day Minneapolis Theatre Garage 711 W. Franklin Ave. Minneapolis, MN 55405 http://www.tctwentypercent.org/

A Streetcar Named Desire Guthrie Theater 818 2nd Street South Minneapolis, MN 55415 http://www.guthrietheater.org

Circle Mirror Transformation Guthrie Theater 818 2nd Street South Minneapolis, MN 55415 http://www.guthrietheater.org

Two Old Black Guys Just Sitting Around Talking Penumbra Theatre 270 N. Kent Street St. Paul, MN 55102 http://www.penumbratheatre.org

Dollhouse Guthrie Theater 818 2nd Street South Minneapolis, MN 55415 http://www.guthrietheater.org M. Butterfly Guthrie Theater 818 2nd Street South Minneapolis, MN 55415 http://www.guthrietheater.org/whats_ happening/shows/2009/m_butterfly Mame Illusion Theater 528 Hennepin Ave. Minneapolis, MN 55401 http://www.aboutmmt.org

Jesus Christ Superstar Minnetonka Theatre Arts Center on 7, 18285 High 7 Minnetonka, Minnesota 55345 http://www.minnetonkatheatre.com Oklahoma!

Lakeshore Players Theatre 4820 Stewart Avenue White Bear Lake, MN 55110 http://www.lakeshoreplayers.com/ Oklahoma.html

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Virgo

ESCORPION

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

Desarrolla una actitud nueva para poder relacionarte con personas de gran comprensión y ve donde exista armonía.

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] El creer que todos son honrados y sinceros podrá defraudarte en los momentos en que más necesites ayuda.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

Tienes capacidad para desempeñar puestos de autoridad debido a tu gran seguridad y brillante personalidad.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

A pesar de tu confianza no triunfarás en las relaciones íntimas, excepto en el nivel social, pues sientes temor a ser herido.

Sagitario

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Piensa que deberás dar más de lo que esperas recibir, comprende en lugar de que te comprendan y sé más humilde.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

Tienes esperanzas de encontrar a la persona que reúna las virtudes necesarias para entregarle todo tu amor.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

Experimentarás dificultades con tus asociados, hasta que sepas donde pones los pies y aceptes la realidad.

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Debido al interés por conservar tu libertad, no quieres responsabilizarte con una unión que te limite.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

Como te interesan los derechos humanos, lucharás para obtener la libertad de aquellos que les ha sido negada.

27

Tu capacidad de dar protección es infinita, misma que podrás utilizar para servir a aquellos marginados socialmente.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

Sabes lo que quieres y como obtenerlo; ningún sacrificio será demasiado si te lleva a la realización de tus metas.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ] En tus relaciones no comprometes tus sentimientos, hasta tener la seguridad de que son correspondidos.

28 VidaySabor

Parejas y

[ MAGIA OCULTA ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Amigos

Hispanic Enterprises lanza la primer página de buscar parejas en

Minnesota

www.parejasyamigos.com fue concebido como una necesidad para servir un grupo que durante mucho tiempo fue abandonado e ignorado. ¡La comunidad cibernética está a punto de cambiar!

Inka dental

Por Anthony Carranza

Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

C Tu

l

DESPUES

100% a c íni

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

en Españo l...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Minneapolis, MN (parejasyamigos. com) La empresa Hispanic Enterprises ha lanzado la pagina más esperada por los latinos en Minnesota, www. parejasyamigos. com, el primer sitio de citas cibernético para los hispanos de Minnesota, principalmente creado para la población de jóvenes latinos para poder interactuar en línea. Los hispanos son los más usuarios más activos, particularmente en las redes sociales y el grupo más rápido en crecimiento con el uso de Internet, y por su enfoque único se convertirá una de las páginas más visitadas de las ciudades gemelas.

Parejasyamigos.com es una nueva página web de servicios de

citas dirigidas a los hispanos, un segmento de la población que ha sido ignorada por los anunciantes en línea. Muchos sitios web dedicados para citas por la red intentaron recientemente identificar a este grupo, pero fracasaron en la manera de presentar el contenido de sus anuncios publicitarios Hispanic Enterprises combina la innovación tecnológica, el trabajo en equipo, posee un profesionalismo y un profundo conocimiento de las tendencias de la comunidad y los valores culturales de la comunidad hispana. Tenemos la formula descifrada y logramos identificar nuestro mercado.

“En la actualidad, hay compañías que piensan que por el hecho

VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ] de escribir un máximo de dos líneas en español, piensan atraer el cliente hispano automáticamente”, concluyó Juan Vázquez.

“Nuestra empresa conoce la comunidad latina, no hemos creado el fenómeno de las redes sociales sino un sitio de alta calidad en línea adaptado específicamente a los latinos.”

La diferencia entre nosotros y la competencia es que hemos identificado nuestro mercado.

Se ha creado un sitio fácil de navegar en español y en Ingles con una tarifa económica para los afiliados, además de que nuestros afiliados y patrocinadores serán gente real y local de Minnesota.

Estamos inaugurando un servicio para nuestra comunidad que garantiza una excelente experiencia para nuestros usuarios.

Las redes sociales nacieron con la llegada de Facebook, MySpace y Twitter. Estos tres sitios han reconocido el crecimiento de la población hispana y, recientemente sus servicios están disponibles en otros idiomas como el español.

Los hispanos están más en línea que ven la televisión, según el grupo comScore. Los hispanos pasan su tiempo navegando en internet alrededor de 85,9 minutos por día y un promedio de 112,6 páginas leídas al día frente aproximadamente 86,9 minutos . Finalmente leen 120,6 páginas a comparación de la población de los EE.UU.

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

El uso de Internet hispano va más allá de enviar correos electrónicos. La mayoría de ellos buscan información en línea sobre diferentes productos y servicios antes de adquirirlos.

Tendrán la opción de chatear por vídeo, cargar música y videos, compartir fotos, noticias y eventos locales, votar a favor de los miembros más populares, y muchas opciones más.

El unirse a el sitio será gratis para todos, aunque como promoción de lanzamiento, las primeras 100 mujeres que se registren tendrán acceso gratis ilimitado. El antes y después de la historia virtual de los latinos ha comenzado y tú no puedes quedar fuera.

El lanzamiento oficial de www. parejasyamigos.com fue realizado este jueves 6 de mayo en Cantina #1. Ahí sus fundadores C a r l o s Morales y Juan Vázquez anunciaron que el 5% de sus ganancias s e r á n destinadas al “Hispanic Enterprises College Scholarship.”

29

30 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Alísate el pelo tú misma Alisarse el pelo en casa es un ritual seguido por muchas mujeres alrededor del mundo. Aunque el secado del pelo en la casa no da los mismos resultados del secado profesional da buenos resultados.

Estos son los pasos básicos para alisarte o secarte el pelo tu sola

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Lávate el pelo como de costumbre y sécate el pelo con la toalla. Trata de eliminar la mayor cantidad de agua posible. Continua abajo: Pásate un peine ancho para desenredar teniendo cuidado de no maltratar el pelo. Si está muy enredado usa un producto para desenredar o un acondicionador de

2-

4-

8-

567-

9-

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

4-

3-

^^^^^^^^^^^^^^^^^

2-

3-

los que se dejan en el pelo.

Aplícate si deseas algún producto como crema o gel para darle forma al pelo o un producto para protegerlo del calor. Esto no es necesario pero te ayudara a tener un mejor resultado.

Si el pelo aun está lleno de agua o no tienes ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ tiempo, paciencia o experiencia tiempo que con la otra mano vas sécate el pelo con la secadora para casi secarlo. Puedes pasando la secadora directamente poner la cabeza hacia abajo y tratar sobre el pelo, no la muevas a los de secar las raíces. Si deseas el pelo lados esto crea frizz o esponjado.

Pasa la secadora apuntando liso no lo alborotes en este paso. El secado dura menos si haces esto hacia abajo para evitar frizz o pero también el pelo se maltrata esponjado. Apuntar hacia abajo es tedioso y difícil si te estás secando el menos.

Divide el pelo en dos secciones cabello tu sola es más fácil apuntar grandes con ganchos. Divide una hacia arriba pero no cedas a la de estas secciones en dos secciones tentación, apunta la secadora hacia abajo. Entre más largo tu pelo más más.

Toma una mecha que se ajuste difícil es secarlo liso siguiendo esta al tamaño del cepillo que estés clave. Seca bien cada sección antes de tomar otra. usando. Pon el cepillo en la raíz.

Continua hasta que el pelo este Con la secadora empieza a halar el cepillo sobre el pelo al mismo seco y repite con el resto.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

1-

Necesitas un cepillo o dos dependiendo del tamaño de tu cabello. Entre más largo más grande el cepillo. El cepillo más fácil de usar es el cepillo rectangular de dientes amplios. El cepillo redondo requiere un poco más de experiencia porque puede enredarse y crear frizz.

También necesitas paciencia y practica. Con práctica el alisado se vuelve más fácil pero siempre es cansado. No necesitas una secadora profesional porque no la estarás usando todo el día como los peluqueros. Es preferible usar productos para tu tipo de cabello

ya sea fino, medio o grueso y para el fin deseado alisar o mantener las ondas del cabello. Puedes usar gel o cremas para el pelo.

El calor daña el pelo por lo que el alisado no se recomienda frecuentemente lo mejor es tener un corte que te permita llevar tu pelo al natural, sácale partido a lo que te dio la naturaleza y dejar los alisados para ocasiones especiales.

Para minimizar el daño causado por el calor usar tratamientos para el pelo y productos para protegerlo.

^^^^^^^^^^^^^^^^

Antes de empezar a secare el pelo

VidaySabor

[ CONECTANDO ] Hombre busca mujer Tengo 22 anos vivo en Minnesota estudio y trabajo me encanta conocer persona bailar salir a divertirme, me considero atractivo y ando enbusca de una chica guapa y divertida.mi email es antoniomarkes.20@gmail.com Hola, soy un hombre bien parecido que busca mujeres solteras, casadas, divorciadas o viudas para amistad sexual, puedo complacerlas en todas las fantasías que tengan, siempre y cuando sean mayores de edad y limpias.

El físico no importa, solo que se quieran divertir y tener buen sexo. Estoy abierto a hacer tríos con parejas. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a elcarlos15@yahoo.com y veras que la pasaremos muy bien.

Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Solo damitas por favor.

Hola, estoy en busca de una chava muy tranquila, respetuosa y de buenos sentimientos que desee una relación seria, soy un chavo muy respetuoso esperando conocer una linda chica con quien compartir momentos muy agradables.

Si estas interesada escríbeme dvampiro9z@hotmail.com

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010 Hola, me llamo Antonio y me gustaría conocer y tratar a alguien que busque lo mismo q yo, una compañera, no busco sexo, busco algo serio y tengo buen trabajo y tengo una solvencia económica buena y estable, si tienes hijos no hay problema en especial me gustaría conocer muchachas centroamericanas, por favor si no estás segura de lo que vas hacer no me escribas mi correo es mexicanandproud13@yahoo.com 21 años en adelante gracias.

Hola, mi nombre es Kevin y tengo 19 años y me gustaría cumplir una fantasía que tengo estar con una mujer mayor que yo, que me enseñe todo, que tenga 26 a 35 años, solo mujeres y con foto por favor, que sean aventadas, es que las nenas de mi edad me enfadan solo les gusta de manita sudada, bueno este es mi correo ninosinamor_1990@ hotmail.com espero y se animen =D

es casada o soltera, me gustaría intentar con una casada pero no importa me gusta experimentar y pues que sea decidida, que sepa a lo que vamos, bueno este es mi correo electrónico gruesoyduro48@yahoo.com gracias y que estén bien Adiós Hombre busca Hombre Hola soy travesti muy buen parecer y muy cachonda, busco hombres para pasarla bien rico, escríbeme a verosa69@yahoo.com Hola, me llamo Tais, soy un travesti bien sexy y sensual que busca hombres para salir o para pasar un buen rato. Tengo muy buen cuerpo y curvas peligrosas.

Si alguien esté interesado, por favor mándame un email con foto y número de teléfono. Solo hombres machos por favor. Por favor mandan sus emails a taisaraujo88@yahoo.com

Mi nombre es Angel, soy un chico de 28 años y estoy buscando amigas, para intercambiar opiniones si quieres un amigo con quien platicar, un amigo quien te escuche escríbeme mis amig@s me dicen que soy un muy buen amigo, my e-mail es tamayangel28@hotmail.com

Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto.

Hola mi nombre es Ricardo estoy casado tengo 25 años y ando buscando una mujer que quisiera pasar un rato agradable sin compromiso y mucha discreción, yo soy delgado un poco parecido y preferencias no tengo solo una mujer de 18 a 45 no importa si es delgada o un poco pasada de peso o si

Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor.

I’m 50, a bear type, looking for any age.

Thank you! Contact me at brian55417@ usiwireless.com Hola, que tal, soy un chavo mexicano de 21 años, busco amigos en el área.

Lo ideal para mi seria una relación pero sé que es pedir mucho así que con un polvo aquí y acá me conformo. Soy discreto y no tengo ninguna ITS soy VIHy siempre me gusta usar protección.

No cabe decir que soy activo .Ya que si buscas una relación seria y discreta también me late ( lo prefiero aun mas ). Así que si quieres un amigo, pareja o un buen rato escríbeme alec_mexican_boi@yahoo.com Hola, soy un chavo buena onda, sincero, muy discreto, 28 años, delgado, mi físico normal, me gusta bailar busco amigos que sean bisexuales, discretos, buena onda, no drogas, edad 21 a 39, para salir a dar la vuelta y haber que diga el destino, ya que soy nuevo aquí en Minneapolis y no tengo amigos para salir, me pueden contactar a mi email jorgechavez82@univision.com oh se me olvidaba, soy de mente abierta, me gusta respetar y que me respeten, gracias y si alguien me puede mandar fotos y tu teléfono que buena onda por el momento no tengo teléfono, pero ya pronto tendré uno, bye.

Hola, mi nombre es Luís ,soy un chico de 26 años, de México y estoy buscando amigos, de 25 a 32 años, busco personas activas no loquitas ni afeminados, por favor me gustan las personas de barba de candado y limpios, si tú estás buscando una relación o una

aventura, no importa si eres casado son los que más me gustan, seré muy discreto si estás interesado o eres curioso y quieres experimentar algo nuevo me puedes dejar un mensaje ha mi correo, méxico_lapiel@hotmail.com espero sus mensajes.... en cuanto me mandes tu primer mensaje te daré mi # de tel. ok!

ESTOY BUSCANDO RELACION CON PERSONAS QUE ESTEN BUSCANDO ALGO PARECIDO NO AFEMINADOS NI TRAVESTIS, TENGO 29 Y ESTOY BUSCANDO A ALGUIEN DE 30 PARA ARRIBA LO UNICO QUE PIDO ES QUE ADJUNTEN FOTO MI CORREO ES tonosolitario@ gmail.com, CONTESTARE TODOS LOS CORREOS. HOLA MI NOMBRE ES ELENA UNA CHICA SUPER GENIAL SOY TRAVESTI TENGO 25 AÑOS Y VIVO EN MINNEAPOLIS , BUSCO AMIGOS, MI CORREO ES VETEPORDONDELLEGASTE@UNIVISION.COM Hola me llamo Sandro busco un hombre que me lo haga ya sea gay bi o travesti, lo que sea solo que me lo haga, es solo una aventura o si se da algo serio, si te animas escríbeme a asmeall09@ yahoo.com te espero bye Mujer busca Hombre MI NOMBRE ES MONICA, BUSCO HOMBRES DE 33 A 45 DE EDAD, PARA PASAR UN BUEN RATO, MANDAME UN CORREO ELECTRONICO: monica12300@live.com

31

Los Perdidos Sola, te ando buscando a ti recuerdas que el día viernes 9 de Abril como entre 1:00 y 2:00 de la tarde nos miramos fija mente a los ojos en el parkeadero de Well Fargo, tú estabas con una señora creo tu mamá y una niña dentro de un coche color verde y yo me subí a una camioneta roja que estaba un lado del carro donde tú estabas, espero leas esto y podamos entablar una relación de amistad, ya que me dejaste realmente impresionado por favor mándame un correo a eblas17@yahoo. com gracias Hola soy Fausto y estoy buscando a Ofelia de Puebla, ha pasado mucho tiempo que no la he visto (Walgreens) Un día hablamos por teléfono, y luego nos vimos solo un par de veces. Si alguien sabe de ella por favor escribir al: lobelloylobueno@yahoo.com Otros Hola ando buscando a alguien que me pueda ensenar a bailar cumbia, y bachata, de preferencia que sea mujer a pero que sea buena onda que no sea de las que cuando iba a la escuela y me tocaba bailar y me tocaba una maestra regañona, no quiero que sea regañona me pueden mandar un mail ninosinamor_1990@hotmail.com bueno gracias biiie

32 VidaySabor

Edición No. 304 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2010

www.linealatinadeaccidentes.com

LA ÚNICA LLAMADA QUE TIENE QUE HACER Y UN EQUIPO DE ESPECIALISTAS LO ATENDERÁ AL INSTANTE

1

#

¿Chocaste?

2 3 4 5

Vie 7

50o / 39o

Sab 8

58o / 41o

Dom 9

62o / 46o

Lun 10

61o / 46o

60o / 46o

Mar 11

Mie 12

65o / 50o

Jue 13

71o / 51o

612-284-4584 2 4

Hrs Mantenga la calma.

Busque testigos y anote las placas del otro auto.

No hable con nadie hasta que llegue el representante.

Deje que el representante se encargue de todo.

Llame a Línea Latina

Hrs

LE AYUDAMOS A QUE OBTENGA DINERO POR SU ACCIDENTE LOS MEJORES ABOGADOS Y DOCTORES DE MINNESOTA | VAMOS A CUALQUIER LUGAR DE MINNESOTA LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS 24

LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES

Llámenos con toda confianza para una opinión honesta, estamos para ayudar...

1

ACCIDENTES: Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas

tis

Gra

Cada persona recibe su propio representante que le ayudará desde el principio hasta el final de su caso.

Asistencia legal con los mejores abogados de Minnesota sea culpable o no culpable.

Tickets o cortes por causa de su accidente, el abogado lo acompañará.

Tratamiento especializado por médicos certificados en lesiones de accidentes.

Le ayudamos a recuperar su carro.

100% Citas inmediatas y al instante.

612-284-4584

Control remoto con La Invasora

Escucha EN FAMILIA CON LÍNEA LATINA DE ACCIDENTES en La Invasora 1400 AM con información legal sobre accidentes, inmigración, y más.

Carrito correteado este próximo sábado 8 de mayo de 1 a 2 de la tarde en New York Plaza 1304 E. Lake St. Minneapolis.

Servicio a cualquier lugar donde se encuentre: Lugar de accidente, hogar, hospital, trabajo, etc.

¡¡FELICIDADES A: DAFNE NUNEZ!!

Ganadora de una cámara digital del concurso del “Cover” de la semana pasada