Vida y Sabor - 317

ENT R ETENIMIENTO SEMANAL LATINO EN LAS T W IN CITIES / W W W . V IDAYSABO R . COM

VidaySabor

¿Somos

Esclavos?

Rompe las cadenas de tu pensamiento, y romperás también las cadenas de tu cuerpo

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 6 AL 12 de Agosto DE 2010 > AÑO IX > No. 317 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

TM

Linea

¿Chocaste?

LE AYUDAMOS A QUE OBTENGA

DINERO POR SU ACCIDENTE

LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS 24 Hr LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES ACCIDENTES: Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas

s

A

Latina DE

identes

612-284-4584

Vamos a cualquier lugar de Minnesota

2 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

COSULTAS:

612.276.7020 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

“Seas quien fueres o lo que hagas, si deseas algo con firmeza, es por que ese deseo nació antes en el alma del universo, y es tu misión en esta tierra.”

Paulo Coelho

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción.

Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Karla Ortiz Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... ¿Somos Esclavos? 12 PA’L COTORREO 14 FUTBOL 16 FLASHEANDO CLASIFICADOS 21 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 24 CARTELERA DE CINE 27 HOROSCOPO 30 PREGUNTALE A TONY 31 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 4

18

VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

3

Viernes

Presenta...

Con su exito...

20 de Agosto

de Baile en Baile

En...

Viento Norteño

0.Cover: $2 las 9pm a n e r b a Puertas

El grupo norteño sensación de las ciudades gemelas con su éxito....

“La tanguita”

Tequilazo ro al 2x1 e n a p m a C Chicas an 10pm a tes de las solo $1 0.00.-

4 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

¿Somos Esclavos?

Rompe las cadenas de tu pensamiento, y romperás también las cadenas de tu cuerpo

Las gaviotas, como es bien sabido, nunca se atascan, nunca se detienen. Detenerse en medio del vuelo es para ellas vergüenza, y es deshonor.

No me importa ser hueso y plumas, mamá. Sólo pretendo saber qué puedo hacer en el aire y qué no.

Si estuviese destinado a aprender tanto sobre volar, tendría por cerebro cartas de navegación.

Ya he terminado con esta manera de ser, he terminado con todo lo que he aprendido. Soy una gaviota como cualquier otra gaviota, y volaré como tal. ¿Si pico desde mil metros en lugar de quinientos, a cuánto llegaré...?

Pero la velocidad era poder, y la velocidad era gozo, y la velocidad era pura belleza.

Pero yo no quiero honores. No tengo ningún deseo de ser líder. Sólo quiero compartir lo que he encontrado, y mostrar esos nuevos horizontes que nos están esperando.

La vida es lo desconocido y lo irreconocible, salvo que hemos nacido para comer y vivir el mayor tiempo posible.

Su único pesar no era su soledad, sino que las otras gaviotas se negasen a creer en la gloria que les esperaba al volar; que se negasen a abrir sus ojos y a ver. Aprendía más cada día.

Juan Gaviota descubrió que el aburrimiento y el miedo y la ira, son las razones por las que la vida de una gaviota es tan corta, y al desaparecer aquellas de su pensamiento, tuvo por cierto una vida larga y buena.

Una etapa ha terminado, y ha llegado la hora de que empiece otra.

El era capaz de volar más alto, y ya era hora de irse a casa.

Lo más importante de sus vidas era alcanzar y palpar la perfección de lo que más amaban hacer: volar.

La única respuesta que puedo dar, Juan, es que tú eres una gaviota en un millón.

La mayoría de nosotros progresamos con mucha lentitud.

Pasamos de un mundo a otro casi exactamente igual, olvidando en seguida de donde habíamos venido, sin preocuparnos hacia dónde íbamos, viviendo solo el momento presente. ¿Tienes idea de cuántas vidas debimos cruzar antes de que lográramos la primera idea de que hay más en la vida que comer, luchar o alcanzar poder en la Bandada?

[ ¿Somos Esclavos? ]

Juan Salvador Gaviota de Richard

Bach nos enseña que podemos lograr todo lo que queremos. Debemos saber que tenemos la capacidad de hacer las cosas y que las limitaciones son únicamente para la vista. Además nos enseña que nosotros mismos somos los que tenemos que decidir que queremos hacer y ser nuestro propio maestro.

Nuestro potencial puede estar escondido y en la vida debemos buscarlo para aprovecharlo y lograr nuestros objetivos.

Elegimos nuestro mundo venidero mediante lo que hemos aprendido de éste.

En lugar de perder la fuerza con la edad, el Mayor la había aumentado; podía volar más y mejor que cualquier gaviota de la Bandada, y había aprendido habilidades que las otras sólo empezaban a conocer.

El cielo no es un lugar, ni un tiempo. El cielo consiste en ser perfecto.

Para volar tan rápido como el pensamiento y a cualquier sitio que exista, debes empezar por saber que ya has llegado...

El secreto era saber que su verdadera naturaleza vivía, con la perfección de un número no escrito, simultáneamente en cualquier lugar del espacio y del tiempo.

VidaySabor

[ ¿Somos Esclavos? ] Tú no necesitaste fe para volar, lo que necesitaste fue comprender lo que era el vuelo.

Si hubiese sabido allí una décima, una centésima parte de lo que ahora sabía, ¡cuanto más significado habría tenido entonces la vida!

Y mientras más practicaba Juan sus lecciones de bondad, y mientras más trabajaba para conocer la naturaleza del amor, más deseaba volver a la Tierra.

Gaviota que ve lejos, vuela alto. ¡Si nuestra amistad depende de cosas como el espacio y el tiempo, entonces, cuando por fin superemos el espacio y el tiempo, habremos destruido nuestra propia hermandad!

Volar es tanto más importante que un simple aletear de aquí para allá. ¿Es que no pueden imaginar la gloria que alcanzarían si realmente aprendiéramos a volar?

Seguro que nunca lo conseguirás mientras hagas ese encabritamiento tan brusco.

Les resultaba más fácil dedicarse al logro de altos rendimientos que a comprender la razón oculta de ello.

Cada uno de nosotros es en verdad una idea de la Gran Gaviota, una idea ilimitada de la libertad.

Tenemos que rechazar todo lo que nos limite. Esta es la causa de todas estas prácticas a alta y baja velocidad, de estas acrobacias...

Tu cuerpo entero, de extremo a extremo del ala, no es más que tu propio pensamiento, en una forma que puedes ver.

Rompe las cadenas de tu pensamiento, y romperás también las cadenas de tu cuerpo.

Somos libres de ir donde queramos y de ser lo que somos.

No tenemos por qué obedecer la Ley si no formamos parte de la Bandada.

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Tienes la libertad de ser tú mismo, tu verdadero ser, aquí y ahora, y no hay nada que te lo pueda impedir.

La libertad es la misma esencia de su ser.

INDEPENDIENTE ASEGURADORA

Aseguranza para todo tipo de vehículos

La única Ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. No hay otra.

AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

La única diferencia, realmente la única, es que ellos han empezado a comprender lo que de verdad son y han empezado a ponerlo en práctica.

Llámanos para una cotización

612-721-8555

El problema consiste en que debemos intentar la superación de nuestras limitaciones en orden, y con paciencia.

No intentamos cruzar a través de rocas hasta algo más tarde en el programa.

Tienes que practicar y llegar a ver a la verdadera gaviota, ver el bien que hay en cada una, y ayudarlas a que lo vean en sí mismas.

No se debe amar el odio y el mal.

No hay nada más difícil en el mundo que convencer a un pájaro de que es libre, y de que lo puede probar por sí mismo si sólo se pasara un rato practicando.

Lo que necesitas es seguir encontrándote a ti mismo, un poco más cada día; a ese verdadero e ilimitado Pedro Gaviota.

Tú eres tu propio instructor. Tienes que comprenderle, y ponerlo en práctica.

No creas lo que tus ojos te dicen.

Sólo muestran limitaciones. Mira con tu entendimiento, descubre lo que ya sabes, y hallarás la manera de volar.

Para comenzar, tienes que comprender que una gaviota es una idea ilimitada de la libertad, una imagen de la Gran Gaviota, y todo vuestro cuerpo, de extremo a extremo del ala, no es más que vuestro propio pensamiento.

2019 E. Lake St. Suite 3 Edificio Paco Minneapolis MN 55407

5

Venta de Boletos de Avión

612 721-8602

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota • Lima

state Farm Seguros y Servicios Financieros R

Nancy Hoyos 952.380.0990

7800 Market Blvd.

Chanhassen, MN 55318 nancy@nancyinsurance.com

Se habla español

AsegurANzA de cAsA, Auto y Negocios Como un buen vecino, State Farm está ahi para usted

6 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

DESPUES

0% en Español...

0 1 a nic í LLAME PARA UNA CITA: l C

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

763-537-7057 612-770-4445

[ ¿Somos Esclavos? ]

E

VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

7

ste libro trata de una gaviota mediante la cual se muestra la vida de un modo representativo de lo que es la sociedad, en la actualidad si no eres y sigues las reglas de todos no puedes pertenecer a un grupo, el autor nos dice mediante su obra que nunca abandonemos nuestros sueños ya que para ser lo que queremos en la vida tenemos que perseguir esas metas aunque no seas aceptado por eso en algunos grupos pero es más importante que seas feliz contigo mismo que con los demás.

Busca la libertad total pero afronta las consecuencias que vayan con ella, aprende cada día más y trata de enseñar a los demás lo que has aprendido ya que puedes aprender de ellos y ellos de ti. No te sometas a algo que te “corte las alas” para que sigas con tus anhelos en la vida; busca siempre la manera de continuar luchando y por ultimo aunque a veces parezca que todo el mundo te da la espalda y estas solo siempre habrá alguien que persiga lo mismo que tú; verás que al final tu vida va a terminar como tú lo sueñas con perseverancia y dedicación.

Primera Parte

Juan Salvador era una Gaviota fuera de lo común a la que lo único que le preocupaba era volar y ser libre, aprender nuevas maneras de acrobacias. Su bandada no lo entendía ni siquiera sus papas a los cuales en vez de darles gusto les avergonzaban los logros de Juan, él era la primera gaviota en hacer acrobacias aéreas. Un día se elevo tan alto que al caer en picada perdió el control y se estrelló con el agua; cuando recobró el sentido se prometió ser como las demás gaviotas pero en ese mismo instante rompió su promesa ya que Eolo a setecientos metros de altura en la noche cosa que ninguna gaviota había hecho ya que las gaviotas no vuelan de noche. Al llegar a la Bandada había una Sesión de Consejo en la cual lo llamaron para que se pusiera en el centro lo cual solo significaba dos cosas: o gran honor o exilio; desterraron a Juan.

El se fue a los Lejanos Acantilados, pero no le importo estar solo siguió aprendiendo. Un día mientras volaba dos radiantes gaviotas se acercaron volando una de ellas le dijo que volara ya que tenía que pasar a una nueva etapa y las tres gaviotas volaron hasta desaparecer en el cielo.

8 VidaySabor

[ ¿Somos Esclavos? ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Segunda Parte

Poco a poco se fue familiarizando con las otras gaviotas hasta que un día se despidieron de él y desaparecieron en el cielo, Juan empezó a sentirse cansado y se le olvidó de donde venía aterrizó en la playa y vio que las gaviotas que estaban ahí eran perfectas, pero no le dio importancia así que siguió aprendiendo con su instructor Rafael un día le preguntó de dónde venía, él le contestó que solo le podía decir que tenía que cruzar cien vidas para lograr aprender el sentido de la vida. Un día se acercó a la Gaviota Mayor Chiang para preguntarle si ese era el verdadero cielo a lo que le contestó que el cielo es perfecto, desapareció y apareció veinte metros de donde estaba Juan, quedo tan maravillado que ya no pregunto más. Juan intentó hasta que logró hacer lo mismo pero quería regresar por que sentía que alguien en la tierra lo necesitaba. Rafael lo dejo que se fuera, al ir bajando Juan escuchó una voz entonces le preguntó ¿Pedro quieres aprender a volar? A lo que le contestó afirmativamente.

Tercera Parte

Juan le enseño todo lo que sabía a Pedro le enseño que todas las gaviotas son libres, que tiene que alcanzar sus metas y que no acepte las limitaciones de los demás ya que Pedro también era un exiliado, poco a poco más gaviotas se fueron acercando a Juan para aprender hasta que tuvo seis aprendices todos exiliados. Un día

su carrera hacia el aprendizaje había empezado.

Los Personajes

les dijo a sus alumnos que era tiempo de regresar a la Bandada y volvieron al llegar volando tan impresionantemente que todos quedaron admirados, así que la gran gaviota les prohibió hablarles o tocarlos o mirarlos ya que también serían exiliados después de un mes de haber vuelto Terrence Lowell Gaviota se acercó a ellos queriendo volar pero su ala no servía así que no podía volar, pero Juan le dijo que creyera y voló desde ese día Terrence se volvió exiliado y así poco apoco más y más gaviotas se fueron acer-

cando a Juan y a sus alumnos hasta que toda la bandada estuvo aprendiendo a volar libres.

Una mañana Pedro le decía a Juan que no podría aprender más; entonces Juan le dijo que recordaba a aquel Pedro exiliado y solo y que ahora ya era todo un maestro que guiaba a toda una Bandada. Pedro se sorprendió mucho cuando dijo eso Juan emprendió el vuelo y desapareció en el cielo. Entonces llego un nuevo grupo de novatos Pedro Gaviota les vio de pronto tal y como eran realmente y amó aquello que vio,

JUAN SALVADOR GAVIOTA: Protagonista, es una gaviota que busca hacer algo más de lo hacen normalmente las gaviotas, sufre el desprecio y el destierro de la Bandada donde él nació, pero eso no le impide ir más allá de sus limitaciones.

RAFAEL: Instructor de Juan S. Gaviota CHIANG: Gaviota Mayor que enseña a Juan a volar y le da seguridad para que cumpla sus sueños.

PEDRO PABLO: Gaviota Exiliada que aprende a volar con la ayuda de Juan Salvador Gaviota y aunque es el alumno más temeroso e inseguro termina por cumplir sus sueños.

ENRIQUE CALVINO: Gaviota Exiliada que aprende a volar con la ayuda de Juan Salvador Gaviota.

MARTÍN ALONSO: Gaviota Exiliada que aprende a volar con la ayuda de Juan Salvador Gaviota.

CARLOS RONALDO: Gaviota Exiliada que aprende a volar con la ayuda de Juan Salvador Gaviota.

ESTEBAN: Gaviota Exiliada que aprende a volar con la ayuda de Juan Salvador Gaviota.

TERRENCE LOWELL: Gaviota Exiliada que aprende a volar con la ayuda de Juan Salvador Gaviota.

Y, LUCETE •Richard Bach. Escritor y aviador. Durante 20 años se dedicó a escribir artículos y cuentos

VidaySabor

[ ¿Somos Esclavos? ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

9

CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

para revistas de aviación y otros no especializados en el tema. Después de Juan Salvador Gaviota se convirtió en el autor más leído y admirado en el mundo, esta obra lleva innumerables ediciones en todas las lenguas y a partir de su publicación los lectores de Bach se han convertido en auténticos fanáticos de su filosofía de la vida, de su búsqueda de la perfección desarrollada en ese y el resto de sus libros. Ex-piloto de la fuerza aérea de E.U.A, continúa volando en aviones de su propiedad y participa continuamente en demostraciones de vuelo acrobático y en competencias de Cross-Country aéreo.

•Sus obras más destacadas son: “Ningún lugar está lejos”, “El don de volar”, “Nada es azar”,“Biplano” y “Ajeno a la tierra”.

La Reflexión

Esta historia es una metáfora del ideal supremo del ser humano y del alcanzamiento de la perfección mediante la realización propia.

Juan Salvador no es más que un ser que quiere hacer algo distinto a los demás. El no desea lo que todos desean, no hace lo que todos hacen y no piensa lo que todos piensan. Esto le lleva a un rechazo, porque es distinto a los demás, y a la soledad más tarde. Juan quiere ser libre y huir de la monotonía de lo cotidiano, si todos pensáramos lo mismo todo sería igual y visto de la misma manera, sin embargo el pensamiento de cada individuo es único y luego cada uno puede hacer lo que quiera; bien seguir el modelo de la sociedad, hacer lo que se hace, decir lo que se dice y pensar lo que se piensa, o bien buscar la manera de expresar y realizar tus verdaderas aspiraciones o deseos, saltarte lo cotidiano, aprender por tí mismo y día a día, motivarte con tus deseos, realizar algo hasta que sepas que lo estás haciendo bien, sin importarte lo que piensen los demás...

Juan es una gaviota que ama mucho lo que hace pero no sólo eso, Juan busca su ideal, busca la perfección, trabaja incesantemente en aprender, aprender para ser mejor. Para aprender Juan tiene muchas victorias y muchos fracasos pero él sigue persiguiendo su objetivo perseverantemente. Esto nos dice

que no todo en la vida es victoria y alegría, pero que no debemos rendirnos por tener algún fracaso, puesto que deseando algo podemos soportar casi cualquier cómo. Juan Salvador Gaviota también aprende porque C quiere enseñar a los demás a ser mejores, a alcanzar lo que él ha aprendido, a enseñarles M que “cada uno de nosotros es en realidad una Y idea ilimitada de libertad” y que “todo nuestro cuerpo, de extremo a extremo, no es más que CM nuestro propio pensamiento”.

Juan tiene una postura muy solidaria hacia MY sus compañeros, ya no le importa que le hayan exiliado, tan sólo que aprendan y disfruten CY con lo que él ha aprendido y disfrutado. Comparte todo lo que sabe y lo pone a la disposCMY ición de cada uno de ellos, aunque algunos no aceptan el “regalo” que el protagonistaKles hace.

A la gaviota no le importa que le den la espalda porque sabe perfectamente que esto lo hacen por ignorancia, no lo han probado y por tanto no pueden juzgarlo. Él sólo espera que cada uno desarrolle sus propias metas, para nada desea imponerles que realicen lo que él realiza; en primer lugar porque Juan es el primero que defiende las diferencias entre los individuos y las distintas trayectorias que cada uno puede elegir libremente.

En la vida real, muchas personas han sido rechazadas por pensar de manera diferente o por no llevar el modelo de vida que sigue la sociedad. Por ejemplo, El Ché murió por defender su libertad e ideas revolucionarias.

Víctor Jara también defendió hasta la muerte sus ideas también revolucionarias. Ghandi fue asesinado por defender los derechos de los débiles, concretamente de los parias en la India; Darwin fue rechazado y ridiculizado cuando expuso su Teoría Evolutiva del Hombre, ya que esta contradecía a las existentes, sin embargo, él siguió defendiendo sus ideas y más tarde, se pudo comprobar que eras las correctas. Miguel Servet fue quemado por sus teorías sobre la anatomía humana. Espartaco murió en una batalla por la liberación de los esclavos. Martín Luther King fue asesinado por reivindicar la igualdad de los hombres independientemente de su raza.

Gruas Moran Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

MORAN’S

TOWING Inc ..

Servicio de Gruas las 24Hrs

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

SE PAGA CASH FOR JUNKERS

“El Centro” (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

Pupuseria y Restaurante Gran variedad de comidas de El salvador y Latinoamerica ricas pupusas, yuca frita,panes con pollo y desayunos salvadoreños comida para tus fiestas y servicio a domicilio.

MORAN’S

Visitanos en 1532 E Lake St. Minneapolis mn 55407 - Ph: 612-721-0013 Estamos abiertos los 7 días de la semana

10 VidaySabor

[ PARA PENSAR... ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

po

n e u d e s s a j t o r d o a r a ti e m P

demasiado, amamos muy poco y mentimos muy a menudo.

Hemos aprendido a ganarnos la vida, pero no a vivir. Hemos agregado años a nuestra vida, pero no vida a nuestros años.

Tenemos más edificios y menos carácter.

Autopistas más anchas y puntos de vista más estrechos.

Gastamos más, pero tenemos menos.

Compramos más, pero nos divertimos menos. Hemos ido a la luna y regresado Pero nos cuesta cruzar la calle para visitar a nuestros vecinos. Hemos conquistado el espacio exterior, pero no nuestro interior.

Hemos desintegrado el átomo, pero no nuestros prejuicios.

Escribimos más, aprendemos menos ........

Planeamos más, logramos menos hemos aprendido a correr, pero no a esperar, tenemos ingresos más altos, pero moral más baja. Construimos más computadoras para manejar más información, para producir más copias Pero, tenemos menos comunicación.

Tenemos más cantidad, pero menos calidad Es tiempo de comidas rápidas y digestión lenta Hombres altos y caracteres bajos.

Más entretenimiento ....... pero menos diversión más variedad de comidas...... pero menos nutrición dos salarios ,,,,, pero más divorcios Mejores casas ,,,, pero hogares deshechos Por eso le propongo, que hoy, no guarde nada para ocasiones especiales, porque cada día que usted viva es una ocasión especial.

Busque el conocimiento, lea más, siéntese al frente de su casa y admire la vista sin pensar en sus necesidades. Pase más tiempo con su familia y amigos, coma sus comidas favoritas, y visite los lugares que ama.

Hoy tenemos casas más grandes y familias más pequeñas. Más facilidades, pero menos tiempo.

menos discernimiento.

Tenemos más expertos, pero más problemas.

Más medicinas, pero menos bienestar.

enojamos demasiado pronto. Nos acostamos demasiado tarde. Leemos demasiado poco.

Vemos demasiada televisión. Y rezamos muy rara vez.

Tenemos mayor preparación, pero menos sentido común Más conocimiento, pero

Gastamos demasiado. Reímos demasiado poco. Manejamos demasiado rápido. Nos

Aumentamos nuestras posesiones, pero disminuimos nuestros valores. Hablamos

La vida está hecha de momentos para disfrutar, no para sobrevivir. Use su cristalería, no guarde su mejor perfume úselo cada vez que desee hacerlo.

Elimine de su vocabulario frases como “en estos días” o “algún día” Escriba aquella carta que pensó escribir “en estos días” Diga a su familia y amigos cuánto los ama. No posponga nada que traiga risas y alegría a su vida. Cada día, cada hora y cada minuto es especial. Y usted no sabe si será el último.

Si está demasiado ocupado para sacar el rato y mostrar este mensaje a alguien que quiere, y se dice a sí mismo que se lo mostrará “uno de estos días” Usted puede no estar aquí “uno de estos días” ¡¡¡Créame!!!

33

e r b m ser ho

1- Conservas el mismo estado de ánimo durante todo el mes. Tus hormonas no brincan como locas.

2- Los mecánicos no te hacen pen....

3- No tienes que cargar a todos lados una bolsa llena de pen…..

4- En las peluquerías no te roban.

5- Te vale madre si alguien se da cuenta o no de tu nuevo corte de cabello.

6- Cuando tu trabajo es criticado, no piensas que todos te odian secretamente.

7- Ninguno de tus colegas de trabajo tiene la capacidad de hacerte llorar, porque al que se te pone muy loco le partes la madre y listo.

8- Tu calzones cuestan $5 por un paquete de tres.

9- Tres pares de zapatos son más que suficiente.

10- Nadie te agarra las nalgas en la calle, ni aún de noche.

11- Puedes tener sexo con una desconocida y nadie dice “ mira ese viejo fácil, p…. y sin principios morales” 12- Puedes hacer pipí sin tener que casi desvestirte.

13- Puedes sentarte con las piernas abiertas.

14- Puedes ir al baño sin tener que invitar a un amigo a que te acompañe.

15- Las filas de los sanitarios son un 80% más cortas.

16- No andas amargándole la vida a los que te rodean 3 días de cada mes.

Menstruación es una palabra en chino. Si sangras 3 días seguidos te mueres y ya.

17- Luis Miguel, Ricky Martin, Tom Cruise, Julio Iglesias y los demás no existen en tu universo; es más, son una bola de p….

18- No tienes que cruzarte la calle cuando pasas por una construcción llena de albañiles pelandrujos.

19- Suena tu celular, lo contestas y punto. No tienes qué buscarlo 10 minutos en un morral atiborrado de pen…..

20- Puedes remediar cualquier cosa con la sencilla frase “ ¡A chin…. a su m….!”

21- No tienes que monitorear la vida íntima de tus amigos.

22- Puedes pasar a visitar a un amigo, sin tener que llevarle galletitas.

23- Las conversaciones telefónicas con tus amigos duran menos de 60 segundos. (¿Qué hay de nuevo cab…?... nada aquí... sobres.... te veo en la cantina de siempre...órale guey, así quedamos.)

24- Si no llamas a un amigo cuando dijiste que lo harías, este no le va a decir a tus amigos que has cambiado mucho.

25- Puedes ver televisión durante horas con un amigo, en total silencio, sin pensar: “¿estará enojado conmigo?¿Ya no me quiere?”

26- Si alguien se olvida de invitarte a algún evento, nomás le mientas la ma…. pero sigue siendo tu amigo.

27- Si alguien llega a la fiesta con un sweater igualito al tuyo, no te apenas, hasta te da gusto y le preguntas si es de K-Mart también.

28- Si tienes 40 años y eres soltero, a ninguno de tus amigos le importa; incluso empiezan a felicitarte.

29- A tus amigos les vale madre si has subido o bajado de peso...

30- Una sola cartera sirve para muchos años. No cambia con la temporada o con el color de tu ropa.

31- No tienes por qué estar pensando en qué ropa llevar y hace cuánto que la llevaste...A tus amigos les vale madre como vas vestido.

32- Te importa un bledo si te tragas 2 hamburguesas con catsup y papas en una noche...total las dietas no se hicieron para los hombres, es más, las dietas son para los huevo… que no hacen ejercicio.

33- Puedes decir palabrotas a tus anchas... no hay nadie que te diga...”Eso se oye muy mal en un señorito decente” ...AHORA PASALE ESTA INFO A TUS AMIGOS PARA QUE VEAN LO SUERTUDOS QUE SOMOS AL SER HOMBRES... Y A TODAS LAS MUJERES MARAVILLOSAS QUE CONOZCAS PARA QUE SEPAN TODO LO QUE SOPORTAN SOLO POR SER MUJERES.

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

POR TIEMPO LIMITADO:

Todas las Bella: 21 AÑOS. MINNEAPOLIS, UNITED STATES

Disfruto de la naturaleza y de salir a bailar…

Bonita: 25 AÑOS. ST. PAUL, UNITED STATES

Me gusta leer y caminar alrededor de un lago…

Galan:

chicas tienen

¡Acceso ilimitado!

Crea tu perfil con foto gratis, video chatea, sube música, fotos y videos, crea y participa en encuestas y mucho mas... ¡Entra y subscríbete hoy!

www.parejasyamigos.com

28 AÑOS. ST. CLOUD, UNITED STATES

Me gustaría conocer alguna chica…

Tips: No olvides subir foto a tu perfil y usar un correo valido.

11

Chicas y Chicos reales de Minnesota

s a l r o p s razone villoso a r a m s e que

VidaySabor

[ PARA PENSAR... ]

12 VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Patricia Manterola ayudará a pareja de novios para casarse La mamacita busca apoyar junto a su pelado, Forrest Kolb, económicamente a una pareja de bajos recursos La cantante Patricia Manterola busca apoyar junto a su prometido, Forrest Kolb, económicamente a una pareja de bajos recursos que, al igual que ellos, quiera contraer nupcias.

Ambos piden que amigos y familiares de una pareja de enamorados,

o inclusive ellos mismos, envíen su historia y los pormenores de la misma a la página de ‘Facebook’ o a la cuenta de ‘Twitter’ de la también actriz.

Ello sin importar la raza, nacionalidad o el credo de los participantes, pues la intención de la convocatoria es apoyar el sueño de una pareja de llegar al altar, con el que puede ser su regalo más grande de boda.

Además, como agradecimiento al

cariño de sus fans ante su próximo enlace con Forrest Kolb, pidió que el video de “Gracias remix”, filmado con su novio en las playas de Malibú, Estados Unidos, llegue a 250 mil visitas en Internet, en un plazo de dos meses.

Señaló que persona que más corra la voz y logre que otros pongan en su comentario “Me recomendo.....”, recibirá un regalo especial de ella y su pareja.

Chespirito es un “perro envidioso” Carlos Villagrán “Quico” señala que por envidia fue echado de ‘’El Chavo del 8’’ por Chespirito y asegura que Florinda Meza es una “papaya podrida” El actor mexicano Carlos Villagrán, el popular “Quico”, dijo que por envidia fue echado del programa “El Chavo del 8”, y acusó al comediante Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” de “hacerse la víctima, pese a que ahora es multimillonario”.

En declaraciones al portal digital del diario “El Comercio”, Villagrán aseguró que “el personaje de ‘Quico’ era llamativo y ‘El Chavo’ no. Eso empezó a crear envidia y egoísmo.

Me sacaron del programa, después salió ‘Don Ramón’ (Ramón Valdés)

por solidaridad”.

El actor indicó que el zotaco Gómez Bolaños, creador e intérprete de personajes como “El Chavo del 8” y “El Chapulín Colorado”, se quedó con las regalías y ahora “se hace la víctima, pero si investigas en su cuenta de banco verás que está multimillonario, y nosotros no, es un perro envidioso”.

“Sin embargo, nosotros somos más felices que él. Se quiso quedar con todo, pero el de arriba es el que designa”, añadió Villagrán, quien se encuentra de visita en Lima para

Edith González deja Televisa y se va a TV Azteca Tal parece que los rumores se volvieron realidad, por lo que la actriz Edith González dejó la compañía Televisa para firmar un “jugoso” contrato con la televisora de la competencia TV Azteca, pero se sabe, ella sólo comenzará a trabajar hasta después de dar a luz a su segundo hijo, según se difundió en el programa de radio “La taquilla”.

Asimismo, la televisora del Ajusco también se apresuró a contratar en exclusividad al actor Sergio Basáñez, quien se va a Colombia a grabar la versión latina de “Grey’s Anatomy”, producción de la cual TV Azteca compró los derechos.

La decisión de González de abandonar a la empresa

ofrecer un espectáculo circense en un centro comercial capitalino.

A la pregunta de si Florinda Meza fue la “manzana de la discordia” entre él y Gómez Bolaños, el actor mexicano, de 66 años, aclaró que “no le diría manzana porque sería halagarla, le diría que es la peor fruta del mundo o el gusano de la manzana, una papaya podrida”.

“Todos los artistas tenemos una estrella que es lo que hace que el televidente se fije en nosotros, y Florinda no tenía un ángel. Eso la frustró”, aseveró.

La vieja concluirá su contrato de exclusividad con Televisa y los manda a ver si puso la marrana

con la cual ha hecho toda su vida actoral se debe, a que por estas fechas se acaba su contrato de exclusividad y ante el anuncio de Televisa de ya no firmar exclusividades, Edith optaría por recibir la jugosa oferta de la competencia.

Conviene apuntar, en su momento se mencionó que para el debut de la rubia actriz en la casa de enfrente, le tenían preparada una telenovela en la cual compartiría créditos con Fernando Carrillo; incluso se manejó que por este trabajo melodramático podría ganar hasta un millón de dólares; lo último que se dijo, es que Christian Meier sería su galán.

Meier y González ya trabajaron juntos, pues fueron los protagonistas de la telenovela Doña Bárbara, producción de Telemundo.

Finalmente, otras versiones dicen, Televisa tomó la decisión de dejar libre a la histrión, pues exigía una elevada suma económica para su próximo proyecto, pero la empresa ya no quiso arriesgarse.

El último proyecto en el que trabajó Edith para Televisa fue en la telenovela “Camaleones”, junto a Belinda y Alfonso Herrera. También fue una de las “Mujeres Asesinas”, en la aclamada serie de Pedro Torres. La actriz de 45 años de edad inició su carrera en las filas de Televisa en 1970.

VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Galanes

ALEJANDRO GARCÍA

NOMBRE REAL: Alejandro Enrique García Manrique NOMBRE ARTÍSTICO: Alejandro García FECHA DE NACIMIENTO: 21 de septiembre LUGAR DE NACIMIENTO: Cali, Valle del Cauca, Colombia ESTATURA: 1.88 m IDIOMAS: Español, Inglés TELEVISIÓN: Salvador de Mujeres, Rosario Tijeras 2a parte, Amor en Custodia

CINE: El que llevó, Infidelidad, Víspera de mucho, Satanás, Noticia última hora TEATRO: El Lugar, Opera de los tres centavos, Monologo, Salir de Compras PUBLICIDAD: Comcel, Ola, Movistar, Bell South, Telecom, Cafam, Exito, Carrefour, Carulla, Presto, Chocolate Lucker, Cerveza Águila, Cerveza Coorse Ligth, Pony Malta, Manzana Postobon, Choco Brake, Diesel, L

13

14 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

[ FUTBOL ]

Fútbol

América golea en su primera victoria del torneo Las Águilas vencen por 3-0 a Jaguares de Chiapas en el Azteca en el cierre de la Jornada 2 MÉXICO, D.F. (NTX).Apoyado en buenas actuaciones de Matías Vuoso y del uruguayo Vicente Sánchez, el América logró el domingo su primera victoria del torneo al golear 3-0 a los Jaguares de Chiapas en el cierre de la segunda fecha del Apertura 2010.

El argentino-mexicano Vuoso abrió el marcador a los siete minutos aprovechando un centro de Sánchez, quien a los 68 agregó un tanto antes de que Enrique Esqueda sentenciara el triunfo a los 90. Las Águilas habían iniciado el campeonato con una aplastante derrota por 3-0 ante el Pachuca.

Fue el primer gol de Sánchez, delantero de 30 años, en su regreso a México luego de pasar dos años con el Schalke 04 de Alemania, en el que sólo jugó 24 encuentros.

Las Águilas fueron un equipo más sólido que el de la semana pasada.

Con Sánchez como titular, el equipo

tuvo una mayor profundidad que se reflejó en la primera anotación del encuentro: el uruguayo filtró una buena pelota para Vuoso, quien a la entrada del área sacó un tiro raso para marcar.

Con la ventaja, América cedió posesión de la pelota y los Jaguares fueron muy peligrosos en el segundo tiempo, cuando generaron tres llegadas de gol. La más clara fue una del colombiano Jackson Martínez desviada con muchos problemas por el portero Guillermo Ochoa.

El segundo gol vino en una buena triangulación en la que Vuoso le mandó un pase a la banda izquierda a Israel Martínez, quien retrasó el balón hacia Sánchez. Este, de frente a la portería, empujó el segundo tanto.

Ya sobre el final, Vuoso mandó un centro al corazón del área, donde Esqueda conectó un remate colocado a la base del poste izquierdo para el 3-0.

VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Atlas, dos y contando

15

Los Zorros sumaron su segundo descalabro en el arranque del Apertura 2010 al caer ante el Querétaro QUERÉTARO (NTX).La aduana parecía difícil y así resultó para el Atlas. Sin dar un mal juego en el segundo tiempo, pero también sin la fortuna del gol, ayer el equipo que comanda Carlos Ischia cayó por 2-1 ante los Gallos Blancos del Querétaro, de Ángel David Comizzo, en partido de la fecha Dos del Apertura 2010 disputado en “La Corregidora”.

De esta forma los rojinegros sumaron su segundo descalabro y se mantienen sin sumar puntos en el Grupo Dos, mientras los queretanos alcanzaron su segunda victoria y llegaron a seis unidades, las cuales les vienen bien en su lucha por el no descenso.

Los goles del triunfo por el conjunto local fueron obra del uruguayo Sergio Blanco, al minuto 55, y de Julio Nava, al 57’. Mientras que por los vis-

itantes Néstor Vidrio descontó al 89’.

Los Zorros se mostraron entusiastas impulsados desde la banca por su estratega Ischia, pero estuvieron carentes de futbol sobre el terreno de juego durante los primeros 45 minutos en los que no fueron capaces de inclinar la balanza a su favor.

Atlas, que siempre parece reaccionar hasta que tiene una losa encima, se vio más agresivo y persistente sobre la meta enemiga, pero las fallas a la hora de rematar marcaron la diferencia entre la derrota y un triunfo.

El técnico argentino Carlos Ischia hizo algunos cambios enviando a la cancha a Hebert Alférez, Daniel Osorno y Carlos Gutiérrez.

Pero el gol sólo apareció hasta cuando el partido moría y este fue mediante el defensa Néstor Vidrio,

quien remató por derecha un centro del recién ingresado Gutiérrez, al 89’.

Al final el tiempo no alcanzó y los Zorros cargaron a la Perla Tapatía con su segundo descalabro consecutivo.

Alineaciones Querétaro.- Carlos Bossio, Eder Borelli, Joaquín Beltrán, Raúl Rico, Héctor Altamirano, José Aceves, Adrián Romero, Julio Nava (Alvin Mendoza, 65’), Sergio Orteman, Sergio Blanco (Gabino Velasco, 87’) e Isaac Romo (Alex Skoro, 82’). D.T. Ángel David Comizzo.

Atlas.- Francisco Canales, Darvin Chávez, Fabricio Fuentes, Luis Robles (Carlos Gutiérrez, 73), Ricardo Jiménez, Néstor Vidrio, Gerardo Espinoza, Édgar Pacheco, Jesús Paganoni (Hebert Alférez, 61), Alfredo Moreno y Jorge Achucarro (Daniel Osorno, 65). D.T. Carlos Ischia.

El campeón Toluca rescata el empate De forma angustiosa, en los minutos finales los Diablos Rojos empatan a un gol con los Tuzos del Pachuca TOLUCA (NTX).Con un gol del argentino Diego Novaretti sobre el final del partido, el campeón Toluca rescató el domingo un empate 1-1 por la segunda fecha del torneo Apertura mexicano.

Gerardo Rodríguez aprovechó un centro de Juan Carlos Rojas para poner al frente a los visitantes a los 56 minutos. Cuando parecía que los Tuzos se llevaban la victoria, una serie de rebotes dentro del área, después de un centro del argentino Juan Cuevas, precipitó el gol del defensor Novaretti, a dos minutos del final.

Fue el primer punto del torneo para los Diablos Rojos, mientras que el Pachuca llegó a cuatro unidades.

“Hicimos un gran esuerzo para rescatar el resultado’’, dijo Novaretti,

quien la semana pasada cometió un autogol en una derrota ante los Pumas de la UNAM. “Hoy tuvimos más actitud que otra cosa, aunque tuvimos algunas oportunidades que fallamos’’.

Los Diablos Rojos dominaron la posesión de la pelota en la primera parte, pero sólo generaron dos oportunidades de gol, ambas a pases de Antonio Naelson, quien a los 23 asistió a Carlos Esquivel para un remate que se fue ligeramente desviado y luego a los 41 para Néstor Calderón, quien quedo solo frente al portero pero erró su disparo.

Para el segundo tiempo, el Pachuca comenzó a ser más peligroso y su primer aviso vino a los 51, cuando el paraguayo Edgar Benítez conectó un

remate de cabeza que se fue por encima de la portería.

Poco después, Rojas mandó un centro por banda derecha para Rodríguez, quien eludió la marcación de un zaguero y metió un cabezazo picado que dejó sin oportunidad al portero Alfredo Talavera.

A los 63 minutos, Pachuca pudo ampliar su ventaja cuando Rojas volvió a meter un gran centro hacia el corazón del área para Edy Brambila, quien remató de cabeza pero Talavera realizó una buena atajada para evitar la anotación.

“Estoy triste porque teníamos el partido y fallamos una clara cuando ya teníamos el 1-0, creo que hicimos los méritos para ganar y no aprovechamos’’, dijo Rojas.

| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHE

[ FLASHEANDO > Gran pachangón norteño con Adolfo Urias y su Lobo Norteño, Pepe

Ven y pregunta por nuestras ¡NUEVAS Y BAJAS TARIFAS PARA ASEGURANZA DE AUTOS! JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ AGENTE DE SEGUROS

Telefonos: (612) 823-4633

(612) 636-1249 | (612) 636-4187 Tu agente de Confianza, Honestidad y Servicio.

Estimados GRATIS, no cobramos FEES. Visítame y Recibirás mi Atención Personal

OFICINAS EN MINNEAPOLIS:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 1855 East Lake St. Minneapolis MN 55407

Reclame un certifado de regalo de $10 por revisar su poliza con nosotros al traer este aviso.

EANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

Tovar y sus Chacales y, el Conjunto Viento Norte単o en El Nuevo Rodeo y VIP Olmeca ]

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010 frio,llantas nuevas,gris plata,super conservada,excelente,148k millas,$3000 dlls.(omo)(952)201-9163.

Shakopee.

buenas condiciones,4x4 en $7,500 llama al 952-3881047 puertas es 89 estandar 4 cilindros llamar tf 651 283 2078

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net STRATUS 2000, AUTOMATICO, AIRE ACONDICIONADO CARGADO, 4 PUERTAS, ELECTRICO, 4 CILINDROS, 16 VALVULAS, MOTOR 2.4, BOMBA DE GASOLINA NUEVA, TRABAJANDO AL 100%, LISTO PARA EL TRABAJO, NO NECESITAS INVERTIRLE NADA. PIDO $1,200.00, TELEFONO 651-645-0883 O AL CEL. 952-292-2951.

EXCELENTE OPORTUNIDAD SE VENDE JEEP LIBERTY DEL 2005 CON 58 MIL MILLAS 4X4 MUY LIMPIO POR $10,750.00 O MEJOR OFERTA INTERESADOS LLAMAR AL 612-203-2874 vendo 2002 astro vas 116,000 esta en excelentes condiciones esta lista para trabajar en ella solo estoy pidiendo 3,200 o mejor oferta los interesados pueden comunicarse al 952 292 - 5378 se vende jachvec honda civic de dos

VENDO 95 FORD WINTAR VAN ESTA EN MUY BUENAS CONDICIONES ESTA BAJO EN MILLAS 96,000 LA ESTOY VEDIENDO POR SOLO 2,500 O MEJOR OFERTA POR FAVOR COMUNICARSE CON JUAN AL 651 239 - 8952 OR AL 612 521 - 1602 sevende un mercury cougar 2000 en $2,900 or mejor oferta con 1oo,mil millas esta en buenas condiciones call me at 612-267-3411 Chevrolet Prizm 98’,igual a toyota corolla,4 puertas,4 cil,automatico,electrico,super economico en gas,muy conservado,funciona excelente,$1450 dlls.(OMO).(952)201-9163.Shakopee. vendo un buick park ave ano 92 6 cilinders 1332000 mileages todo electrico lesirve todo vien sigustan verlo interesados 612 987 08 98 Se vende camioneta ford ‘00 Pick up color gris excelentes condiciones y muy pocas millas. info 651-274-5184 Se vende Dodge ‘96 van muy comoda para viajar 7 pasajeros info 651-2745184 vendo troca silveado ano 2000 en

hola tengo en venta un nissan altima 96 manual 4 puertas por 1500 o mejor oferta 140xxx millas negro 612 816 0280 estoy vendiendo una chevy blazer 96 color negra esta buena bonita y barata solo $ 1450 omejor oferta maraca al 612-206-2941 para mas detalles ,,, tambien vendo un chevrolet camaro estandar 98 color negro motor 3.8 v 6 tiene pocas millas y estoy pidiendo $4998 omejor oferta ,,,, 2000 Volkswagen Beetle GLX. ($5,950) mejor oferta. Se vende New Beetle color Amarillo automático 2.0 de 4 cilindros con 98.XXX millas. Con todos los mantenimientos cada 5,000 millas, Interior y exterior en muy buenas condiciones, muy limpio por dentro, libre de accidentes. Un auto muy económico. Franjas de vinil a los lados (removibles si no te gustan).

Características: Asientos de piel con calentón, Estéreo con cargador de 6 CDS, alarma, vidrios, seguros, espejos, quemacocos todos eléctricos, Cajuela se abre con el control remoto.

Más información después de las 2:00 pm (612) 644 4883.

VENDO FORD EXPEDITION 97 NEGRA ACABADA DE PINTAR SU INERIOR ES GRIS Y LIMPIO 170XXX 4X4 ESTOY PIDIENDO 3,800 INTERESADOS LLAMAR AL 651-528-4952 O 612-722-3513 Hola vendo un carro mitsubishi 3000gt. Con rines 17 con 116.00 millas quiero por el $5000 atratar asta en 4000 lo dejo favor de ablar 6127308017 me urje venderlo por.

Motivo de viaje vendo un carro toyota celica gt 2002 93 mil millas, para mas info. 612 251 1593 se vende blazzer 1999 color blanca electrica mas informacion llamame al 612 462 4111 Minivan Chrysler Town Country, 2001’,5 puertas,automa tica,electrica,cd,doble aire

HOLA ESTOY VENDIENDO UNA VAN DODGE CARAVAN 1996 EN MUY BUENAS CONDICIONES MOTOR MUY BUENO TRANSMISION TODO EN MUY BUENAS CONDICIONES SOLO ESTOY PIDIENDO 1200 SOLO PERSONAS INTERESADAS PUEDEN LLAMARME AL 612 824 4718 GRACIAS vendo un lincoln mark 98 de dos puertas es de piel con 170 mil millas esta en buenas condiciones estoy pidiendo 2100 ablar a jaime al 612 964 4122 se vende una explorer 2000 con tan solo 57 mil millas esta en buenas condiciones tiene muy buen trato x fuera y por dentro tiene el title savage estoy pidiendo 5,000 llamar a jaime al 612 964 4122 vendo un saturn 2001 4 cilindros 4 puertas gris es estandar 5 velocidades tiene motor nuevo con 75 mil millas tiene muy buen trato estoy pidiendo 3,300 o mejor oferta para preguntas ablar a jaime al 612 964 4122 Se vende for escort 2002, 80 xxx millas,2 puertas quemacocos,nuevas llantas all season,nuevos frenos y rotores,con control automatico para las puertas muy economico en gas precio es de 2700 y tambien tengo un scion xb 2005 con 82 xxx millas color naranja edition especial 1305 de 2500 con luces de neon internas (naranja) muy bueno en gas automaticos pido 6995 o mejor oferta interesados llamar al 651-788-2639 gracias Se vende ford mustang 2004 convertible v8, 78 xxx millas con asientos de piel automatico pido 5900 tambien tengo honda civic 2002 nuevo body style rojo,4 puertas 101 xxx millas pido 5495 y por ultimo tengo 2007 toyota yaris, 42xxx millas,4 puertas, asientos de piel con calentador color gris muy economico en gas y estoy pidiendo 7000 o mejor oferta interesados favor de llamar al 651-788-2639 gracias &&&&&& ESTOY VENDIENDO UNA TOWN&COUNTRY LIMITED DEL 2000,CON 158 MILLAS 6 CYL. ASIENTOS DE PIEL, EN EXELENTES CONDICONES ESTOY PIDIENDO $3800 INTERESADOS LLAMAR AL 6125547934 SI NO CONTESTO DEJAME TU MENSAJE GRACIAS.&&& se evnde honda accord 95 color cafe

SE VENDE STRATUS 2000

AUTOMATICO, AIRE ACONDICIONADO CARGADO, 4 PUERTAS, ELECTRICO, 4 CILINDROS, 16 VALVULAS, MOTOR 2.4, BOMBA DE GASOLINA NUEVA, TRABAJANDO AL 100%, LISTO PARA EL TRABAJO, NO NECESITAS INVERTIRLE NADA. PIDO $1,200.00, TEL: 651-645-0883 O AL CEL: 952-292-2951

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. asientos de piel tiene el body kit muy economico en gasolina con luces de fantasia estoy pidiendo 1300 puedo mandarles fotos mas informes llamar marcos 651 815 29 95 tengo las luces normales tambien 2003.gmc,safari,140 612/807/5280

millas

$3500

Estoy vendiendo un a KIA SPORTAGE 2001 todo esta bien no tiene nada malo. Tiene 148,XXX millas la estoy vendiendo en 3,000 dollares o mejor oferta para mas informacion llame a 612.730.0192 vendo hyundaielantra99tiene 113 millas 4puertas4cilindros color gris aire acon todo le le funciona bien solo la ventana del choefer no baja precio 2000 o bo cell 952 217 2557 hola estoy vendiendo un carro vw jetta 2001 v6 trasmicion automatica con quema cocos asientos de piel rines 17 pulgadas estoy pidiendo 4200 o mejor oferta para mas detalles llamar al(612)701-9533 con Jenny gracias ya es hora de que cambien las fotos de sus chavas ya estan muy antiguas no creen? actualizate dueno de la revista o si no tienes quien te haga esos cambio pues marcame a mi cel hola si usted tiene un carro que ya no le sirba o este chocado o simplemente ya no lo quiera arreglar solo le este estorbando talvez yo le pueda dar un dinero extra llamar al 6513233163 Se vende un honda civic DX 99 4Puertas, 130xxx millas. El auto se encuentra en muy buenas condiciones estoy pidiendo 2500, pero tomo ofertas (612) 644-5376 $$$$ ESTOY VENDIENDO UNA FORD RANGER DEL 97 CABINA SENCILLA,ESTANDAR, CON 173

MILLAS,4CYL, EN BUENAS CONDICONES ESTOY PIDIENDO $1800 INTERESADOS LLAMAR AL 6125547934 SI NO CONTESTO DEJA TU MENSAJE GRACIAS.

Vendo un PS3 Slim 250G.El mas reciente por $350 y aseguransa x 3anos o $400 con otro control y 4juegos.

Llamar al(612)242-0584.Con recibos y prueba se aseguransa

hola vendo una chevy avalanche roja del 2003 con nueva transmicion en buenas condiciones corre muy bien la vendo por que me voy a mover de estado el precio es de $7900 para mayor informes llamar al 317-353-5136 o solo dejar mensajes en 6513732902.

Hola bendo un equipo de sonido parra carro son 2 cajones con 2 bosinas 10 cada cajon o y tienen luz de neon 2 amplificadores de 1000 watts cada uno un epicentro una botella y un esterio de dvd estoy pidiendo 1300 por todo favor de ablarme al 6127308017 pregunta por jose

Se vende Ford Explorer 2003... llamar al 612 695 3322 SE VENDE VAN PLYMOUTH VOYAGER EXCELENTE ESTADO (651)231-2457 sevende un honda accord ano 1995 color dorado 5 puertas automatica en $ 980.00 interesados llamar al 651295-4619 o 651-771-6661

Electrónicos vendo un celular (PALM) de la compania de spring es touch estoy pidiendo 140 omo para mas detalles llamame al 612-227-4174 vendo ipod 8 gb lo acabo d comprar hace un mes, tambien un black berry curve tmobile que esta en 279 en la tienda yo solo pido 200. mandenme un mensaje a mi email. estoy vendiendo pk 2400 watts para dj sonideros me costo 250 dollares estoy pidiendo $$$100 dolares por el interesados 612 987 08 98

Estoy vendiendo un my touch 3g negro para t mobile nuevo todo incluido con una targeta de 4gb para musica y fotos pido 280 o mejor oferta llama al 952-215-2220 antonio gracias HOLA ESTOY VENDIENDO 2 COMPUTADORAS EN MUY BUENAS CONDICIONES CON TODOS LOS PROGRAMAS INSTALADOS SI ESTAS INTERESADO MI NUMERO ES 612 824 4718 EN EL AREA DE MINEAPOLIS GRACIAS A TODOS Tengo un televisor pantalla plana 52” marca Olevia..la esquina de la pantalla esta negra necesita reparacion la vendo en $300 para mas info. contactar a Darwin 818-527-6468 (texto solamente) Vendo HTC Evo 4G de Sprint nuevo... en $350 cash. Para mas informacion contactame 818-527-6468 (text) me llamo Darwin

Empleo BUSCAN hola mi nombre es david y busco empleo,tengo experiencia manejando montacargas (forklift),cocinero,jardinero y unpoco de contruccion,aprendo rapido y no tengo miedo de trabajar,,soy bilingue y tengo lisencia,clace D mi numero es 612-490-7240 (gracias por leer ) Hola mii nambre es oliva, busco trabajo de costura o limpieza,tambien arreglo ropa en mi casa, por favor si alguien sabe de algo llamar al 651 554 30 62 gracias HOLA ME LLAMO GUSTAVO Y ESTOY BUSCANDO TRABAJO EN LO QUE SEA SI DE PREFERENCIA EN EL ROOFING TENGO MUCHA EXPERIENCIA O EN LO QUE SEA SI SABES DE ALGUN TRABAJO O SI TIENES TRABAJO LLAMAME PORFAVOR AL 612 824 4718 MUCHAS GRACIAS necesito trabajo. se mucho de computacion y tengo un pooco de experiencia en secretaria soy bilingue se muy bien los dos idiomas llamemen al 612.870.7539

ENDEREZADO Y PINTURA DE AUTOS (BODY SHOP & PAINTING), BUEN PRECIO Y BUEN SERVICIO PARA LA RAZA, PREGUNTA POR FELIX 612.296.0734

Empleo OFRECEN LOOKING FOR LIVE IN FEMALE NANNY AND CLEANING PERSON IN BLAINE MN, MONDAY TROUGH FRIDAY, ROOM AND FOOD INCLUDED. 1 YEAR EXPERIENCE REQUIRED. $1500.- /MO. ABLE TO READ AND WRITE ENGLISH. PLEASE CALL: (763) 232-4627 SE NECESITA UNA AYUDANTE DE COCINA (MUJER) QUE HABLEN UN POCO DE INGLES Y CON PERMISO DE TRABAJO.POR FAVOR PRESENTARSE AL KHYBER PASS CAFÉ 1571 GRAND AVE, ST. PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE GRAND Y SNELLING) DE LUNES A VIERNES ENTRE LAS 11:00AM Y LAS 2:00PM 651-263-0965.

EXPRESA TU ESTILO, ENRIQUECE TU VIDA NICE, TE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE TENER TU PROPIO NEGOCIO PARA: * AUMENTAR TUS INGRESOS *MEJORAR TU ESTILO DE VIDA * AHORRAR EN JOYERIA DE FANTASIA FINA Y ACCESORIOS SE ANFITRION(A) DE UNA FIESTA Y VERAS CUAN SIMPLE ES EMPEZAR TU PROPIO NEGOCIO!!

INTERESADO LLAMAR AL 763-9135970 busco mujeres que quieran comenzar su propio negocio,con deseos de superacion mucho entuciasmo para vender MARY KAY les dare las herramientas para poder salir adelante llama al 952-3881047 HOLA PPL ESTOY BUSCANDO PERSONA QUE TRABAJE EN ELECTRICIDAD EN TROCAS {CARROS}TENGO UN PROBLE ME URGE COMPONERLO ANTES DEL 8/10/10 LAMAME #612978-1498 GRASIAS Necesito chofer responsable para manejar un taxi en el area de Menneapolis.Los requicitos son los siguientes lic de Minnesota y tendra que tomar un curso a la escuela por una semana para poder optener una lic de taxista.

Solo personas interesadas porfabor de hablar al (612)701-8031 HOLA MI NOMBRE ES ANDREA Y BUSCO NINERA URGENTEMENTE EN LA AREA DE PLYMOUTH O NEW HOPE POR LLAMAR AL 763-331-1580 GRACIAS....

Busco vendedores para construction con experiencia preferencia buena comision Anselmo 651-246-3107

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

MUSICOS Y ARTISTAS soy el payaso tomatin y sus invitados(TATIANA,LA CHILINDRINA,EL PAYASO CHUPONINI ,LA PAYASITA BERENICE Y EL NINO JACKSON) OFRESCO MIS SERVICIOS PARA ANIMAR TU EVENTO llama sin compromiso al 612 7248485 los mejores precios hola mi jente latina si anda pen s ando enselebrar la graduasio ho bautiso ho cumpleano al guno de sus hijos ylaquiere selebrar combuena musica y presio muy comfortable para usted no espere mas LLAME 763-222-6224 SONIDO ANDROMEDAS se pone a sus Servicios para cualquier Tipo de Evento Social,Traemos lo mas Nuevo de la Musica Regional Mexicana,Salsa,Cu mbia,Reggaeton,Bachata y Etc, Para Contrataciones llamar a Dj Max al:612716-2718 o a Dj Neto al:612-508-7016 <> Traemos pura Candela Pura.. el grupo potro norteno esta en busca de un bajosextero q toque 100% musica nortena (612) 298 10 73

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010 CUERDOS Y GLOBOS, IMPRENTAMOS LISTONES Y VENDEMOS EL MATERIAL. LLAMANOS AL 612-827-7099 Ó AL 612-221-1889 RENTA DE MANTELERIA, CUBRE SILLAS, MESAS, SILLAS, DECORACION DE SALON, FUENTES DE CHOCOLATE, BRINCOLINES Y TODO LO QUE NECESITAS PARA TU FIESTA. ADEMAS SERVILLETAS, LISTONES E INVITACIONES SOLO LLAMENOS AL 763-438-9575 O 763-473-1741. PRECIOS ECONOMICOS! WWW.VELASRENTAL.COM SERVICIO DE GRUA EN TODO MINNESOTA MECANICA EN GENERAL, COMPRO CARROS PARA JUNKE VENTA DE LLANTAS SEMINUEVA. LLAMAR A JOSE (612) 385-3605 LA Elegant Creations es una compañía familiar que se dedica a la decoraciÏŒn para salones de fiesta con GLOBOS. Aseguramos un trabajo profesional con producto de calidad que además agregarά un toque de elegancia a su Fiesta o Evento. Las decoraciones se pueden hacer con Arcos, Columnas, Centros de Mesas, Bouquets que puede usarse como centro de mesa o ponerse en forma de columnas, también se hacen Figuras con Globos de acuerdo a las necesidades del CLIENTE las cuales pueden ser usada como decoración en la

entrada o en las mesas . Nos especializamos en Bodas, Quince Años, Bautizos, Primeras comuniones, Eventos de negocios, Fiestas de cumpleaños o cualquier otra ocasión. Las decoraciones pueden ser en salones sociales, iglesias o parques. Para cualquier información ser pueden comunicar a l telefono (763) 516-8724 con Andrea ó por medio del correo electrónico LA_ElegantCreations@q.com HOLA SI NECESITAS INSTALARLE AUDIO Y ALARMA A TU AUTO. COMUNICATE CON NOSOTROS.TE PODEMOS INSTALAR.!!!!!! ESTEREO,AMPLI,PANTAL LAS,BOCINAS,SUBWOFER ETC. A MUY BAJOS PRECIOS.CELL:612-236-1955 612-385-3729 hola buscas mecanico en el area de san pablo llamame te doy presupuestos gratis al 612 481 69 56 transmiciones motores afinaciones frenos mecanica en general dirrecciones comprueba y mi trabajo y te convenceras llamame al 612 481 69 56 estoy ofresiendo mis servicios de ojalareria y pintura en su auto nuevo o usado se reparan mofles cambio vidrios se reparan picaduras se ase todo tipo de reparasion en su auto a presios muy aconomicos y 100% profesional estimados a domicilio gratis llamar al 651 323 3163 con raul grasias

SE HACEN CASAMIENTOS CIVILES, TODOS LOS DIAS DEL ANO. LLAMENOS Y HAGA SU SUENO REALIDAD, LAS MEJORES Y UNICAS BODAS CIVILES EN LAS TWIN CITIES (651) 231-2457 LE HAGO REPARACION DE SU LAVADO RA,SECADORA,REFRIGERADOR,ESTU FA ELECTRICA O DE GAS,LAVAPLATOS Y MICROONDAS.. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO. Se cuidan niños en el area de richfield para mas informes favor de comunicarse con la Sra. Leticia al tel.

612-869-8982 ME ESPECIALIZO E CARROS CHOCADOS TRABAJOS DE MECANICA, LAMINACION Y PINTURA PLEASE CALLME IRVING 651-528-1328 O 612-722-3513 Hola,Con responsabilidad CUIDO NINOS O BEBES,vivo en el Sur d mineapolis ,serca al mercado central.Dispongo de tiempo completo,en la semana y fines d semana y si lo prefiere en la noche tambien paraq se vaya de rumba o trabajo.Llame porfavor::Rosi telf:612-729-0317,o dejar mensage .GRACIAS LEGALIZACIONES DE AUTOS...Con los mejores pecios del mercado GA-

hola cantantes de mn ando en busca de un cantante que pueda aser segunda voz y queno se sienta estrellita para nuebo proyecto musica duranguense solo jente interesada listos para grabar solo gente con experiencia 651 788 67 05 Se imparten clases de bateria en todos los estilos:tropical,banda,grupero,rock ,jazz.30 AÑOS de experiencia como baterista profesional informes al 612 339 0424 ATENCION FUTUROS MUSICOS!!! ¿Ha soñado siempre tocar un instrumento o cantar y esta buscando una clase privada para aprender? Se dicta clases privadas de música incluyendo vocalización tecnica vocal, diafragma vocal y más. También tenemos clases del piano, timbal, congas y percusiones electronicas. Llame para más información 763-227-1688.

Hola. Somos un grupo de cumbia versátil y estamos buscando un baterista o timbalero que sepa tocar toda clase de cumbia, baladas y mas. Solo gente seria, responsable y con buen actitud y ganas de practicar y salir adelante con la música. Necesita tener su propio transporte y tiempo para practicar. Llame 763-227-1688.

Servicios RENTAMOS, MESAS, SILLAS, CAZOS, HIELERAS, VAPORERAS, BRINCOLINES, CARPAS, MANTELES DE TELA, COVERTORES Y MOÑOS PARA SILLAS. RE-

Limpieza de Alfombras > Residencial y Comercial

*Departamentos Llamen a Crispin: *Casa *Autos 612‐834‐2064 *Muebles 612‐871‐1785 Email: cdominguez7106@live.com

RANTIZADO!.no te dejes enganar con tramites fraudulentos, ven a pedir tu cotizacion GRATIS!Visitanos al 1311 E. lake st. Minneapolis Mn. o llamanos al 612-2165061...se legalizan:carros, camionetas, trailers, maquinaria pesada, barcos,motos etc. etc....menciona este anuncio Y recibiras un descuento. TE ESPERAMOS!!....VIVA MEXICO!!!!

MAGIA DIGITAL FOTOGRAFIA Y VIDEO PARA BODAS, XV AÑOS, BAUTIZOS, COMPARA NUESTRA CALIDAD, YO PERSONALMENTE PUEDO HACER TU

EVENTO, Y COMPRUEBA POR QUE SOMOS LOS MEJORES LLAMA A TU AMIGO EDUARDO AL (612)309-4221 hola raza se hacen trabajos de mecanica y soldadura de todo tipo tambie se reparan mofles de de todotipo de carro interesados favor de comunicarse al #651 343 1900. o al 651 207 5891 con jose servicio la 24 horas del dia ofrecemos nuestros servicios de meseros a un exelente precio.

(651)2989417.(651)5588529

HERBALIFE te gustari megorar tu salud. HERBALIFE tenemos producto 100% naturles, te hacemos, examen del colesterol grais, llama para una evaluacion al 612 490 2700 pregunte por juanita TE SIENTES ESTRESADO POR EL ARDUO TRABAJO QUE DESEMPENAS?...

SEA CUAL SEA TU TRABAJO, TE OFRESCO MASAJES PARA QUE TE SIENTAS MEJOR PARA EL PROXIMO DIA, SOY PERSONA RESPONSABLE, SI DESEAS

19

UN BUEN MASAJE. DEJAME MENSAJE AL TELEFONO 612-220-5470; O MANDAME UN CORREO ELECTRONICO A katty32@live.com SERA UN PLACER ATENDERTE HAGG Inspector Certificado ofrece inspecciones gratuitas para hogares con daños en exteriores causados por recientes tormentas trabajamos con cualquier aseguranza llamenos para hacer una cita 651-246-3107 Anselmo.

TE REPARAMOS TODO TIPO DE AU-

Continúa en la página 20 >>>

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

DIO Y VIDEO:DVD,HOME THEATRO,E STEREOS,TV,AMPLIFICADORES,PLA YSTATION,PSP,ETC.COMUNICATE AL :612-236-1955 CELL:612-203-8878 612-385-3729.

Tony’s Brincolines Se renta brincolines para tus fiesta o cualquier tipo de evento en la renta de un brincoline te damos una pinata gratis.Para mas informacion llamar al (651)285-1739 Grabo musica a tu IPOD en cd como usted lo quiera las canciones que usd quiera. ago flyers tradusco papeles cartas letres billes. lo que usted necesite OYAN TODAS LAS PERSONAS SE VENDE POSOL Y DULCE DE TABASCO Y SE VENDE COMIDA AVISEN CON ATESIPACION. EL DULCE ES RIQUISIMO Y NO SE OLVIDEN DE EL _ SABOR TABASQUENO SI QUIERE SABER MAS TE ESTO LLAME AL 612.870.7539 CON VIKI Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-716-7763 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. 612-716-7763 Reparacion De Computadoras Con Mas De 10 Años de Experiencia Servicio A Domicilio Trabajos Garantisados Y Al Alcanse De Su Bocillo. Para Mas Informacion Comunicarse Al 612729-9813 o al 612-275-92-08 Si Necesitas Dj no Busques Mas Dj Carlos Jimenez Y Su Sonido Astro Latino Es La Mejor Opcion Pantallas De Video Audio E iluminacion Con Los Mejor Y

Mas Nueva Musica Para Bailar Y Lo Mas Importante Al Alcance De tu Bolcillo.

Para Mayor Informacion Comunicate Al 612-729-9813 o Al 612-275-9208 Reparacion y Mantenimiento De PC’s (computadoras), Instalacion de Software(programas), Hardware (Discos Duros, Memoria Ram, MotherBoard Etc,)Redes Enlaces y Mucho Mas, Pregunta Por Todos Los Servicios **TENGO LOS MEJORES PRECIOS Y EL MEJOR TRABAJO GARANTIZADOS** Servicio A Domicilio Ing. Humberto Reyes (651) 262-9389 Antes que nada muchismias gracias por su preferencia!!Somos professionales especializados en reparacion de computadoras. (Windows, Apple OSX, Linux & AmigaOs4) Eliminamos viruses, optimizamos computadoras Instalamos nuevo sistema operativo inspecionamos y cambiamos hardware. Mucho mas rapido, barato que Geek Squad(R) y toda la competencia.

Confie en nosotros. Servicio garantizado*!! (651)3530317 (651)3300210 Servicio a Domicilio o traiganos su compu. Porfavor dejen msg si no les contestan. Pregunten por Jorge. EMP1R3 Solutions Gracias por su interes y tengan un buen dia.

Tienes problemas en el amor,el dinero no te rinde problemas en casa y mala suerte..LLAMANOS para una consulta GRATIS!!..Trabajos espirituales para atraer a la pareja,novio(a)esposo(a) sin causar dano.LLAMANOS 9043330598. dejame tu nombre y fecha de nacimiento o manda un correo a videnteyespiritista@yahoo.com. se hacen mudansas a culaquir parte de las ciudades gemelas areglos florale cualquier precio se lo mejoramos tel 6128048318 Juan Hacemos pinatas de diferente tamanos y modelos, arcos en globos, decoraciones de quiceaneros, bodas, cumpleanos, bautizos y mucho mas, centro para las mesas, pasteles en fondant, gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta.

Comunicarse al: 952-2975380 o www. lagranpinata.es.tl o www.lagran-

Vivienda

pinata.com.

Vendo ipods con musica y videos tengo mas de 33,000 canciones y mas de 600 videos musicales.tambien Le puedo poner musica a tu ipod, mp3 o celular cualquier pregunta llamame 651 274 0762

RENTAN SI USTED ESTA BUSCANDO APARTAMENTO EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS, POR EL 94 EAST EN SAN PABLO, LIMPIOS, AMPLIOS Y ACCESO A INSTALACIONES DE DISH O DIRECT TV, COMUNICATE AL 651528-1223 PARA HACER UNA CITA.NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS!!!.

hola a todos. se ofrece servicio de meseros acuario para cualquier evento, como vx años, bautizos, bodas, etc. siempre atendiendo con elegancia amabalidad y sobre todo con mucho profesionalismo. ya que tenemos experiencia en todo tipo de eventos. precios economicos.. comunicarse con yesenia al 612-702-4881. o con yesica al 612-598-4204.. muchas gracias por su atencion , cualquier pregunta o cotizaciones por favor llamenos sin ningun compromiso..

SE RENTA CASA EN SAN PABLO. 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS TOTALMENTE RENOVADA: COCINA NUEVA, BAÑO NUEVO 2 CUARTOS ALFOMBRADOS, PISO NUEVO, AIRE ACONDICIONADO, AIRE CALIENTE.- COCHERA PARA 2 CARROS, EN EL AREA DE ST. PAUL.- $1,250 + BILLES. NO PERROS,NO GATOS, DISPONIBLE DE INMEDIATO.- COMUNICARSE CON JESSICA 612-275-1340.

Sí quieres más diversión en tus fiestas infantiles llamanos somos los payasitos fortachon y chiringa comunicate a los telefonos 612 919-8541 o 612 9191583 o al 612 600-2567

APARTAMENTOS EN MINNEAPOLIS!!!!! SE RENTAN AMPLIOS APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA Y 2 RECAMARAS EN LA 34TH Y LA PORTLAND O 38TH Y NICOLLET O 2014 DE LA 3RD AVE CON PISOS DE MADERA MUY BIEN UBICADOS RENTA DESDE $625.00. DISPONIBLES DE INMEDIATO PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612 ) 366-4140 PREGUNTAR POR SALVADOR O 612-810-9390 (ENGLISH SPEAKERS)

¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la raza, pregunta por Félix 612.296.0734 REPARO COMPUTADORAS E INSTALO PROGRAMAS 612 710 6829 ATIENDO A DOMICILIO EN AREA DE BURNSVILLE Y ALREDEDORES

SE RENTA VARIOS DUPLEX DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS , APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST. INTERESADOS LLAMEN A 612-242-8758.

APARTAMENTOS DE 1 RECAMRA 74XX LYNDALE AVE S, ESTACIONAMIENTO, LAVANDERIA EN EL EDIFICIO EN LA LINEA DE AUTOBUS LLAME A ANGEL 612-366-5001

Vivienda BUSCAN quiero rentar un cuarto en un apartamento o casa 651-797-8621

APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS AL SUR DE MINNEAPOLIS, MUY LIMPIO, ORDENADO SIN RUIDO EN UNIDAD DE 4 APARTAMENTOS

T he Ze n t e ot l P r oj e ct Invites you to participate in our Summer activities:

Art Activities

Tuesdays & Thursdays, 6 – 7:30 pm

¿¿¿Quieres Trabajar???

Danza Mexica (“Aztec” dance) Practices Wednesdays, 6 – 7:30 pm Saturdays, 10:30 am – 12 pm

Quieres trabajar y tienes experiencia en yardas (Cortar, Sembrar, Gardening Activities Tuesdays – Thursdays & Saturdays Poner Pasto, Yardscape, Patios) Puedes venir aplicar a nuestras Free & open to the entire oficinas defamily.

Laborforce Specialists, Inc. Localizadas en la 4020 Location: Minnehaha South 1020, o llámanos directamente a Children underAvenue 9 inside the suite Sabathani Community Garden at the south end years of age must 310 E 38th St, Minneapolis 55409 612-746-4050.

Por favor debes de tener auto para este trabajo. be accompanied by an adult.

For more information: También tenemos trabajo para mujeres y hombres en una fábrica cerca de Minneapolis.612-388-5415 | info@zenteotl.org | www.zenteotl.org

E l P r oy e ct o Ze n t é ot l Les invita a participar en nuestras actividades de verano:

Actividades de Arte

GRAN LOCACION CERCA DEL METRO Y CENTROS COMERCIALES CON BALCON. $700 AL MES NO MASCOTAS, NO FUMAR DISPONIBLE 09/01/10O EL 0 09/10/10. LLAME A CRISTINA AL 612-724-3086 DEJAR MENSAJE ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA RECARMARA DESDE $580.00 Y DOS RECAMARAS, DESDE A $695.00 EN MPLS. Y ST. PAUL. EL DEPOSITO LO NEGOCIAMOS. HABLAME AL TEL 612-226-2917 CON HORACIO , LAURA 612-272-2186 XOCHILT 612)581-6840 APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA. $599.00 RENTA. 1 MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612804-2234 O O 612-366-5001 SE RENTAN HABITACIONES EN SOUTH MINNEAPOLIS, PARA CABALLEROS SOLOS, $400 AL MES INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS, DISH E INTERNET. TIENEN QUE SER PERSONAS LIMPIAS, RESPONSABLES Y QUE DESEEN VIVIR CÓMODAMENTE. LLAMAR AL 612-386-4609.

2 RECAMARAS 2 BAÑOS DESDE $ 850.00 ,1 RECAMARA, 1 BAÑO DESDE $680.00 A $700.00 INCLUYE TODOS LOS BILLES EXCEPTO ELECTRICIDAD. REMODELADOS, NUEVO TECHO, LAVANDERIA, ALFOMBRADOS, COCINAS NUEVAS, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA. DISPONIBLE AHORA LLAMAR A LANJ 612-990-6196. hola busco persdonas responsables y tranquilos y sin visios para compartir un apartamento tengo dos curtos disponibles los curtos se puede vir de uno a dos personas tiene closet y son muy amplios el precio de la renta es de 350 a 370 y el sicure negosiable es incluido todo luz y gas tiene aire central y tambien tiene dish y su propias caja en cada curto para mas informacion por favor de llamar a los telefonos que son 6128795901 o 6128167216 o dejar mensaje

municarse al 651-334-0010 por las tardes o deje mensaje TENEMOS PRECIOS ESPECIALES EN NUESTROS APARTAMENTO EN MINNEAPOLIS , CERCA DEL K- MART Y LA LAKE , APARTAMENTOS LIMPIOS COMENZANDO EN 575 POR MES , LLAMANOS PARA VERLOS AL 612 874 6789 GRACIAS Rento 2 cuartos con bano independiente en mi casa solo mujeres o tal vez, pareja no hombres solos, para mas inf.(612) 250 8889 con la sr. Maria Se renta una casa completa en Northeast Minneapolis con 4 recamaras o un apartamento con 3 recamaras en North Minneapolis.

Informes llamar al 612-207-8588.

Hola,estoy buscando una persona,de preferencia mujer para compartir un apartamento de dos recamaras ubicado en Roseville,cerca del mall de Rosedale por la Hamline y la county rd.C.La renta seria de $350 incluyendo billes.Hablame para mas informacion al tel:651 621 9193 me llamo Hilda, si no contesto me dejas mensaje y yo te regreso la llamada. se renta un cuarto,con excelente ubicacion ,a 5 minutos del mall america (caminando) con alberca,cancha de volleyboll,jacuzzi ,gimnasio,internet ,renta inmediata, 952 693 1537 Rento un cuarto en Richfield una area centrica y tranquila para una persona responsable,que tenga trabajo estable,no drogas ni que fume en casa,no ninos,que quiera vivir tranquilo y que respete las reglas de la casa para mayor inf:con el senor Gutierrez al (612)366-5695.

Se renta una habitacion en apartamento de dos recamaras en Eden Prairie; para una sola persona o una pareja en $325. La otra recamara esta ocupada con persona soltera sin hijos, sin mascotas y trabaja tiempo completo. Buena ubicacion cerca del mall y freeway. Amplio estacionamiento. Porfavor dejar mensaje al 952 649 2440.

BROOKLYN PARK SE RENTA CONDOMINIO $930.00 TODO INCLUIDO PISCINA, PATIO AREA PARA ASADOS, SALA PARA EVENTOS, GIMNASIO,GARAGE, PARKING LOT. LLAMAR (651)231-2457

se renta un besman de dos recamaras con bano y sala y cosina. se rentan a 700 o podemos llegar a un acuerto con lo de la renta. si quiere mas informacion llame a 612.870.7539 con ROSALDO

disponible 8/1/10 hola estoy buscando comapartir un departamento de 2 recamaras con personas que no tengan ningun problema con vivir con una persona gay pido por la recamara 275 por mes el lugar esta hubicado en la 40street y la clinton ave personas interesadas llamar selinne al 612 306 0401

Rento un apartamento Localisado en Columbia Height. Entre la Central Ave, 44th , y La University Ave. El apartamento esta total mente remodelado con Alfonbra nueve, Cosina, Sala, bano nuevo, Un Cuarto grande y dos Closets amplios.

Busco Una a dos personals, ya sean amigos (as), parejas. Que sean responsables y que tengan un trabajo estable. Si tienes una pregunta llamame al 612 414 2378. Deja mensaje, tu nombre y un numero al cual llamarte.

Departamento en renta: en el Este de St. Paul -3 RECAMARAS -CERCA DE MARYLAND Y 35E -CALEFACCION, AGUA Y SERVICIO DE BASURA INCLUIDOS -$1,050.00 AL MES -PRIMER MES GRATIS CON CONTRATO POR 6 MESES -SE REQUIERE DEPOSITO Interesados co-

SE RENTAN APARTAMENTOS MUY AMPLIOS LIMPIOS, YA CERCAS DE TODAS LA TIENDAS DE LAKE

STREET (2741 GRAND AVE ) PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612-874-6789. VENGA Y APLIQUE Y RECIBA EL RESTO DE AGOSTO GRATIS HABLAMOS ESPANOL!

Varios hola.estoy buscando a alguien que tenga una perrita para regalar por que no la pueda tener o cuidar tengo un shitzu pero le atropellaron a su pareja y se me muere el tambien de tristeza favor de llamar a 612-876-8620 gracias les estare mucho muy agredecida por que mi perrito se me mueres de tristeza ROSETTA STONE. es el mejor programa para apreder un idioma, INGLES,FRANCES, ITALIANO,RUSO CHINO,JAPONES,KOREANO,AR ABE,PORTUGUES,VIETNAMI... y muchos mas, en la forma mas Natural, que es Viendo,Escuchando, y Repitiendo, con su Analisador de Pronunsacion, comparando lo que Usted lo Pronuncia, nose ponga mas Barreras con otros Cursos mas Caros Envano, es la Mejor Inversion de su Vida,(612)716 9760 vendo lonchera en buenas condiciones para trabajarla favor de llamar al 301 3171482 INFORMACION GRATIS; NO PERMITAS QUE EL DIEBETIS TE DEPRIMA,O EL COLESTEROL .CONOCES A ALGUIEN?PASALE MI NUMERO,SI QUIERES GANAR DINERO.LLAMAME TU 763 218 4742 GRASIAS POR ESTE ESPACIO SOLO QUIERO DECIRLES QUE VOY ATENER UN MOVING SALE EL DIA 29-3031-01 EN LA 465 57 TH PL. FRIDLEY . HAY ROPA,ADORNOS,COBIJAS, VISICLETAS,MUEBLES.JUGETESY MUCHAS COSAS MAS. ES LA 57 UNIVERSITI ENTRE LA CENTRAL Y LA UNIVIRSITI GRASIAS HOLA VENDO UN PERRO DE 7MESES DE RAZA LABRADOR ES MUY JUGETON Y CARINOSO YCUIDA MUY BIEN LA CASA. MI TELEFONO ES 612 388 8083 GRACIAS. Tengo dos vestidos nuevos de quienceanera un blanco (size 10 & 5) y azul . Mejor Oferta llame al 651-330-9752- Roxana vendo unas pesas de todos pesos de 10 20 30 40 la barra para que le ponga mas peso por$$$30 dollares y bengo para que tengan un cuerpo de labadero un ablounge me costo $$195 dollares y lo vendo por $100dollares interesados 612 987 08 98 puede venir averlas Si deseas ver un historia realmente impactante visita: www.gloriapolo. com es lo mejor que he visto......

UNO 4 GPS NUEVOS EN PAQUETE CERRADO 3 COMEDORES UNO DE 6 SILLAS 2 DE 4 SILLAS UN SOFA COLOR BEIGE DE PIEL UN FUTBOLITO UN ENTRETENMENT CENTER UNA TV 21 PULGADAS UN MONITOR COMPUTADORA UNA S MESAS END TABLES DE CRISTAL 651 7396024 PRECIOS DE LOS PSP 200 C/U GPS 100 C/U SOFA 300 TV 100 ENTRETENMENT CENTER 80 FUTBOLITO 100 VARIAS COSAS MAS se llevan paquetes al df puebla,matamoros axochiapan, at lacahualoya,achichica,maxaco,la gunillas,chietla y alradedores. si nesesitas mas informacion llamar al (612) 729 9369 vendo una cachorrita de raza pitbull tiene dos meses y medio solo quiero 30 dolares o mejor ofertacomunicarse al 6127187670 ecuatorianos, una oportunidad de venta referido a un terreno en el sector del valle cuenca, es completo, plano, solo el frente mide 14mts, de ancho al fondo 11mts, a los extremos 42mts (fondo), es negociable, escrituras al dia, esta almbrado con postes de cemento y el terreno esta cultivado por años holaa estoy vendiendo mucha ropa para nenas de 3 meses a 3 anos la ropa es usada pero esta bien cuidada interesadas llamar al 9524013905 gracias ATENCION;SABIAS LO QUE ESTA TOMANDO EN TO C C GASEOSA? Phosphoric acid has been linked to lower bone density in some epidemiological studies, including a discussion in the American Journal of Clinical Nutrition. CUANDO BEVAS ALGO LEE LO QUE TOMAS PARA QUE NO TENGAS DEAVETIS INFORMACION GRATIS DE SALUD 763 218 4742 ATENCION: PARA TODOS LOS PANADEROS ESTOY VENDIENDO HORNOS MIXEADORAS TABLEROS MOLDES PARA PASTEL Y MANTECADA CHAROLAS PARA EL PAN FRANCES ECT TODO A UN BUEN PRECIO INTERESADOS LLAMENME Y HACEMOS TRATO SE PUEDE COMUNICAR CON HELADIO HERNANDEZ AL763-218-8414 SOLAMENTE LLAMADAS SERIAS GRACIAS VENDO ARTICULOS PARA BEBE CASI NUEVOS,UNA MESA PARA CAMBIAR PAÑALES CON ESPACIOS PARA GUARDAR SUS COSAS, ADEMAS LA CESTA PARA VOTAR LOS PAÑALES USADOS, UN RECEPTOR DE SONIDO CON DOS RADIOS PARA QUE ESCUCHES SUS MOVIMIENOS MIENTRAS DUERME, UNA SILLA ACOLCHADA PARA QUE TU BEBE DESCANCE Y POR ULTIMO UN JUEO DIDACTICO TODO ESTO POR $160.00 MAS IMFORMES LLAMAR #763-587-1163 GRACIAS. Ingles sin Barreras y Disney completos con LIBROS DVD’s CD’s los 2 por $100 651-249-8843

SE VENDE 3 PLAYSTATION PORTATIL PSP CON 10 JUEGOS CADA

Expresa tu Estilo, Enriquece tu Vida

NICE, te brinda la oportunidad de tener tu propio negocio para:

martes y jueves, 6 – 7:30 de la tarde

Ensayos de Danza Mexica (“Azteca”) miercoles, 6 – 7:30 de la tarde sábados, 10:30 de la mañana – 12 de la tarde

Actividades de Jardín Abierto a toda la familia sin ningún costo.

Niño/as menores de 9 años tendrán que ser acompañados por un adulto.

martes a jueves y sábados ¿Donde? en el jardín comunitario del Centro Sabathani 310 Calle 38, Minneapolis 55409 Informes al: 612-388-5415 | info@zenteotl.org | www.zenteotl.org

* Aumentar tus ingresos *Mejorar tu estilo de Vida * Ahorrar en joyeria de fantasia fina y accesorios Se anfitrion(a) de una Fiesta y veras cuan simple es empezar tu propio negocio!!

Interesado llamar al 763-913-5970

VidaySabor

USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

21 FOTOS

T.q.m mija

y al chinbonbin

Hola, quisiera ver si las podrían poner en el VyS para que la gente vea que La Inv asora si cumple con la Taquiza y que la gente también pued a ver qu gracias. En la foto ap e nos la pasamos súper, muchas arecemos Lulú, Cinthi a y Lucely

Hecho en México

dos

Salu

a El Ch

ilakil

Rosario González, de

r.com fotos@vidaysabo FOTOS DE USTEDES

isión

FOTOS DE USTEDES

a, de M

FOTOS DE USTEDES

ñ avid Pe ban y D te s E n a ero co Norteñ El Grup

www.entuespacio.c om y Rigo

s esa de lo n ó la Princ Regina, forma de coraz n labios e

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

o # 1, el saludos al númer Pa’l Quiero mandar o de str Ca rto be go papi chulo de Ri pre lo escuchamos m Cotorreo, que sie mos toHouston que so todos sus fans de sea, que somos todo o , dos los del norte , Baytown, Laporte, na Houston, Pasade cinto, TX. También Ja Rosenberg, San s guapos de allá de ico ch r ce no co o eden quier jo a donde me pu m Minnesota, les de oo.co ah @y 04 75 _7 in escribir cutelat ra Atte. Edgar Guer

Lara ak

A petic admira ión de todos dores, La Lice sus nciada

FOTOS DE USTEDES

Nicolás

h en Saint Louis

s de Jiffy Car Was Park

chico Saludos a estos

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Saludos a este guaijo Marlon Un saludo pa m quiere un písimo jarocho llamado lo e qu n g# in del Ch Mike, que desde qu e ching# está yendo a al Gym está cada vez más guapo y más buenote !!!

De tu A.S…..

Salu

FOTOS DE USTEDES

Saludos a mi gente, saludos en especial a mi novio, y a mi familia “Cortes”, a mis amigos y feliz cumple a todos que cono zco para el mes de agosto (mi sobrinas Kimberley y Kelsey y el viejito y Joel y a todos... también saludos a mis compas de taquería Los Ocampo a la de St Paul.

También saludos a las chicas y chicos que conozco en la thrift store la de Sunray. especial a mi sister “la Deisi y también a su novio j.l.! para las haters jajajaja buen o a todas mis amistades las quiero much oy gracias a todos...

a

% band

car 100

Os mpa el das a co

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

lo mejor que me ha pasado

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Te quiero mija, eres

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Un saludo a esta pachona

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ SALUDOS CON FOTOS ]

22 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

23

Falta de contundencia del Toluca preocupa al ‘Chepo’ Entre las buenas intervenciones de Calero y la mala puntería de los delanteros, Toluca sólo pudo empatar con Pachuca TOLUCA (NTX).El técnico José Manuel de la Torre salió preocupado del estadio Nemesio Díez porque el campeón Toluca no tuvo contundencia ante Pachuca, en partido de la fecha dos del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, mismo que terminó 1-1.

‘Sí te deja un poquito de amargura (el resultado), porque siempre tuvimos mucho control en el partido, a lo mejor no tanta claridad, pero oportunidades de gol tuvimos y si no las metemos no vamos a hacer diferencia en el marcador, eso lo tenemos bastante claro’, admitió en conferencia de prensa.

Rechazó que Diablos Rojos haya sufrido para alcanzar el empate hasta el minuto 88, mediante anotación del argentino Diego Novaretti, cuando parecía que ‘Tuzos’ saldría con la victoria sin hacer mucho.

‘Yo no le llamo sufrir, le llamo que se nos complicó, porque Pachuca es un buen equipo, vino a hacer su partido, nos costó más trabajo, sí, ellos acertaron una jugada de gol y ya fue más difícil el partido todavía, y si nosotros no tenemos esa contundencia se nos va a complicar mucho en los siguientes partidos’, dijo.

Agregó que ‘sumar siempre es bueno, pero aquí siempre buscamos hacerlo de a tres y el equipo está bien preparado para hacer esta diferencia, pero necesitamos manifestarlo con goles’.

A su vez, Diego Novaretti habló del gol que consiguió en el tercer intento consecutivo, luego de dos rechaces que hizo el arquero Miguel Calero en la misma acción de la anotación.

‘La pelota no quería entrar, pero afortunadamente pude anotar un gol importante que sirve para obtener un empate

Puebla suma de a tres ante San Luis Los Camoteros vencen 2-1 a los Gladiadores en juego que termina ‘calientito’ PUEBLA (NTX).Dos aciertos le bastaron a Puebla, para conseguir su primera victoria y dar cuenta 2-1 del San Luis, en partido correspondiente a la fecha dos del Torneo Apertura 2010, del futbol mexicano, disputado en el estadio Cuahtémoc.

Los goles de la victoria fueron

obra del uruguayo Nicolás Olivera, al minuto uno, así como del argentino Gabriel Pereyra, al 45. Edgar Castillo descontó al 64.

Con este resultado, los ‘Camoteros’ llegaron a cuatro puntos en el tercer sitio del Grupo Tres, en tanto que San Luis se quedó con uno en el segundo pelotón.

en casa. Yo creo que perdimos dos puntos, tuvimos ocasiones y erramos varios goles durante los 90 minutos, nos deja un sabor un tanto amargo’, expresó.

De la falta de triunfo en este arranque, ya que en la anterior jornada cayeron de visita ante Pumas de la UNAM, comentó que ‘así nos sucedió en el torneo

pasado y terminamos siendo campeones’.

Indicó, al respecto, que ‘lo importante es estar tranquilos, creer en nosotros e intentar ganar. Tuvimos algunas fallas en la defensa y hay todavía una semana para corregir, trabajar y mejorar los aspectos’.

Santos se muestra contundente ante Pumas Los de la Comarca Lagunera mostraron su efectividad y repitieron goleada anotando cuatro goles TORREÓN (NTX).El Santos dio cuenta de los Pumas con una goleada de 4-0 que comenzó al minuto 26 con una serie de rebotes.

El colombiano Darwin Quintero intentó el remate que fue rechazado por la zaga, lo mismo pasó con un disparo de Iván Estrada. Pero apareció Benítez quien se encontró de manera fortuita con la pelota y la mandó al fondo del arco a pesar de los esfuerzos del defensa Marco Palacios y el portero Sergio Bernal para el 1-0.

Al 53, Francisco Palencia derribó en el área a Darwin Quintero y el árbitro señaló el penal que Juan Pablo Rodríguez convirtió en el 2-0 con un tiro a la izquierda de Bernal que se lanzó a su derecha.

Al 56, el argentino Daniel Ludueña dejó un taconazo a Estrada en el área y el ‘Guti’ trazó una diagonal al frente para la barrida decisiva de Benítez que firmó el 3-0 ante la llegada tardía del defensa paraguayo Darío Verón.

El 4-0 cayó a seis minutos del final cuando el

chileno Rodrigo Ruiz proyectó un pase a Oribe Peralta quien bajó la pelota con el pecho en el área, superó la marca de Efraín Velarde, evadió la salida de Bernal y dio el toque a la red.

24 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

CINE Gru

Steve Carell Nació el 16 de agosto de 1962 en Concord, Massachusetts, Estados Unidos.

Steve Carell estudió en la Universidad de Denison y, tras hacer sus primeros pasos en el teatro, participando en el Second City de Chicago, debutó en el cine apareciendo en la comedia de John Hughes “La pequeña pícara” (1991).

Vector

Jason Segel Nacio el 18 de enero de 1980 en Los Ángeles, California, es un actor estadounidense de cine y televisión que se hizo conocido por su participación en series juveniles como Freaks and Geeks o Vida universitaria. Actualmente interpreta a Marshall Eriksen en Cómo conocí a vuestra madre (CBS).

VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

25

La taquiza de Premiand

r aba j t a z a r a oal

ador a

Es muy fácil regístrate con tu locutor

favorito para tener la oportunidad de que

En una alegre urbanización con cuidados jardines rodeados por verjas de madera pintadas de blanco y llenos de rosales, sobresale una casa negra con el césped amarillento. Los vecinos ignoran que debajo de la vivienda hay un enorme escondite secreto. Allí está Gru (al que presta su voz Steve Carell en la versión original), rodeado por un pequeño ejército de lacayos, planeando el mayor robo de toda la historia. Va a hacerse con la Luna (¡Sí, la Luna!).

Gru disfruta con la maldad. Armado con un poderoso arsenal de rayos menguantes, rayos congeladores y vehículos de combate de tierra y aire, derriba a cualquiera que se interponga en su camino. Hasta el día que se topa con la tremenda testarudez de tres niñas huérfanas que ven algo inaudito en este oscuro personaje: un padre en potencia.

La Invasora y Restaurante las Cañadas lleguen a tu casa o trabajo a que disfrutes de unos ricos tacos.

Comunícate a cabina al 612-722-1400 y deja tus datos y si tu número telefónico es elegido escucharás ”La Invasora” y tu tendrás que contestar “Premiando a la raza trabajadora”. En ese instante serás el próximo afortunado de la Taquiza.

Patrocinado por: Restaurante las Cañadas 612-827-2011 y La Invasora

26 VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

De Fiesta!! con:

Lucero Films

De tin,marin…A quien elegir como chambelán de honor?

Estás atorada en la decisión de quién será tu chambelán de honor? ¡Por supuesto que sí!

Al tener que escoger entre tus familiares, tu mejor amigo, el chico que te quita el aliento y tu actual pretendiente, es perfectamente entendible que nombrar a aquél que será el centro de atención de tu fiesta se haya convertido más en un dolor de cabeza que en una experiencia placentera.

Aquí te ofrecemos ayuda para que puedas darle sentido a todo este asunto, haciendo una lista de pros y contras para decidir con mayor claridad entre tu lista de candidatos, quién será el afortunado galán que te llevará del brazo en ese día tan especial.

Un chambelán que es miembro de tu familia

Pros: Si tú escoges a alguien de tu familia para ser tu chambelán de honor, como hermano o un primo, debes asegurarte de que él se comportará tan bien como tú quieres para lucir relajada y contenta el día de tu fiesta

de quinceañera. Seguro que decirle a tu mamá o a tu tía que le recuerden que debe comportarse debe garantizar su conducta.

Pero, tal vez la mayor ventaja de la decisión de escoger a tu hermano o primo favorito es que tendrás la oportunidad de compartir con él durante esa ocasión, lo que reforzará los lazos que ya ustedes comparten. Además, escogiendo a un miembro de tu familia te librarás del estrés de tener que pedirle a alguien que te guste que acepte ser tu principal chambelán.

Cons: En primer lugar, no podrás hacer ningún baile atrevido con tu hermano o tu primo, eso simplemente se verá inapropiado, por no decir aberrante. Además, al escoger a un familiar como chambelán en vez de a ese chico que te trae de cabeza, significa que no podrás compartir tu vals de quinceañera con quien te pone el corazón a millón.

Tu mejor amigo, el chambelán

Pros: Lo mejor de tener a tu más entrañable amigo a tu lado, es que te divertirás no importa lo que suceda. Serás capaz de bailar atrevido, sin sentir ninguna tensión extraña entre ambos y podrás darte el permiso de actuar tan alocada y tonta como quieras sin darle explicaciones.

Cons: ¡Cuidado! La peor desventaja de escoger a tu mejor amigo como chambelán es que puedes tener que enfrentarte a los celos si él a su vez tiene a alguien a su lado. Toma en cuenta esto, y considera cuántas chicas podrán ponerse celosas y hacerte saber que el caballero ya tiene otros compromisos que privan antes que tú.

El chico de tus sueños como chambelán

Pro: Hacer la pregunta al chico que te gusta puede ser un momento cumbre en su relación platónica. Si la respuesta es “sí”, tal vez signifique que él te corresponde. Si la respuesta es “no”, al menos sabrás que debes fijarte en otro chico y no seguir perdiendo el tiempo.

Con: Una desventaja de preguntarle a la prenda de tus ojos que se a tu chambelán de honor, es que te dejará fuera del alcance de otros chicos guapos que lleguen a tu fiesta.

Considerando que probablemente tú serás la única persona que conozca en tu fiesta, dejarlo de lado para conversar con otros galanes no sería lo más cortés de tu parte…

Tu noviecito como chambelán

Pro: Todas tu amigas seguro coincidan en que sería súper chido tener a tu noviecito como tu chambelán de honor, así te asegurarían recibir los “ooohs” y “qué apuesto”’ durante toda la velada, eso tenlo por seguro. Además, podrás compartir un romántico baile cuando se escuchen las notas del valse.

Con: Tus fotos de quince pueden convertirse en tu peor pesadilla si tu relación se interrumpe apenas unas semanas después de la fiesta. Así como tus amigas estaban embelesadas viéndote posar para las fotografías, ahora esas mismas fotos te harán arrepentirte por no haber escogido cualquiera de tus otras opciones, especialmente si el noviazgo se quebró en malos términos.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Virgo

ESCORPION

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

La falta de armonía entre tu pensamiento y sentimiento, la puedes corregir si consideras la opinión de otros.

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ]

Recuerdas las fechas especiales y sientes fuertes ataduras emocionales hacia toda tu familia. Ellos también te adoran.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

Haz estado actuando con inmadurez. Sé realista en tus ambiciones y establece metas a las que puedas llegar.

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Es difícil encontrar el equilibrio entre la emoción y la razón, porque no reaccionas igual ante todas las situaciones.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

Aunque eres quien une a las parejas, no te casas con facilidad. El día que te enamores lo harás hasta el fondo.

Sagitario

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

Las diferencias con tu pareja, podrían causar molestias en tu hogar; no necesitas discutir, todo tiene solución.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

Eres una persona muy expresiva, pero prefieres guardar algunos secretos y así no comprometerte afectivamente.

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Los niños podrán proporcionarte alegría en tu soledad; puedes unirte a organizaciones que ayudan a los jóvenes.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

Disfrazas la verdad para que te resulte tolerable emocionalmente.

Puedes crear un ambiente artificial que te proteja.

Por Socorrito

27

Mantente distante de las personas hasta que aprendas a soportar sus críticas, que por ahora te deprimen.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

Tu honestidad y optimismo hace que todos se sientan reconfortados con tu presencia. Si desconfías de algo recházalo.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]

Te será agradable trabajar con niños o jóvenes porque comprendes sus problemas.

Puedes ser un buen ejemplo.

28 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Los dedos,

[ SABIAS QUE.... ]

los anillos, y sus significados

Descubre dónde usar el tuyo!

Es una tradición que el anillo es un símbolo perfecto de amor, fidelidad, lealtad y una promesa de un único futuro para una mujer amada, y es usado en ceremonias de casamiento de los cristianos. En algunos países como Gran Bretaña y los Estados Unidos, se usan en el dedo anular de la mano izquierda, mientras que en otros lugares como Polonia y Ucrania, la tradición es llevarlo puesto en la mano derecha. Y algunas costumbres de la antigüedad se refieren al dedo anular de la mano izquierda como el que contiene la “vena del amor”. Pero, qué connotaciones tienen los distintos dedos de la mano con los anillos?

experto mientras era ahorcado en la plaza pública. Esto contribuye también a la costumbre de denotar diferencias en la utilización de los anillos en los distintos dedos de la mano.

Ha habido cuentos de tiempos históricos del origen de dónde debe ser usado un anillo.

Ha sido por la difusión que la utilización de anillos ha variado de cultura en cultura y en las tradiciones. Sin embargo, también hay historias de tiempos medievales, que, creyendo en la representación de los dedos y movimientos de la mano, la gente asumía que los reyes tenían la autoridad para curar sólo con el tacto. De la misma manera, una persona podía adquirir poderes si le cortaba la mano a un criminal

Hay una variedad de creencias que están acordes a las prácticas y tradiciones con respecto al posicionamiento de los anillos en los dedos. Esto involucra la quiromancia, con sus pensamientos oriundos del Yin y Yang chino, que habla del Yin ameno y el Yang dinámico de la mano derecha e izquierda de una persona.

El lazo entre el anillo y los dedos también se explicó por medio de las características de los plantes y las gemas preciosas.

Adicionalmente, también hay un cuento que dice que las manos y dedos de una persona pueden mostrar su verdadera personalidad.

Esto es el típico cuento de la tía abuela, que asegura que una mano grande y dedos anchos denotan una personalidad fuerte, y la gente con manos más finas y dedos largos se caracterizan por su creatividad e intelecto. Las de manos pequeñas y dedos cortos son débiles y necias.

Los rubíes o granates son de preferencia para los anillos de pulgar, que representan la propia voluntad y el aprecio a sí mismo.

Los anillos de lapislázuli, amatista y topacio azulo denotan la auto posesión, aspiración, gestión, guía y el misticismo que se sitúa en el dedo índice.

Se dice del planeta Saturno que significa un sentido de balance, justicia, responsabilidad, y auto investigación; ésta es la descripción del anillo del medio. Y las gemas apropiadas incluyen el cuarzo rosa, coral y aguamarina.

Sin embargo, la piedra lunar, jade, amatista, zafiro y turquesa son perfectas piedras para el anillo anular. Éstos representan originalidad, parentesco y adoración de lo amoroso.

En último lugar, Mercurio domina el dedo meñique, que caracteriza inteligencia, actitud e intuición. Sexto sentido y comunicación.

Labradorita y ámbar son perfectas piedras para estos anillos.

Pero hoy en día, no mucha gente presta

atención al significado del uso de los anillos en los distintos dedos de la mano. Algunos sólo lo utilizan por moda o para elevar su estatus social. Y a pesar de las costumbres y tradiciones históricas, mucha gente prefiere comprar anillos que meramente se adecuan a su estilo. A todo esto, aún hay cosas que no se vieron afectadas como el uso de los anillos de matrimonio en el dedo anular izquierdo.

Soñar con dedos ¿Qué significados tienen los dedos en los sueños?

Si están sucios y magullados, tendrá muchas preocupaciones y sufrimientos. Unos dedos bonitos indican que su amor será correspondido y que será muy feliz. Por ser los principales auxiliares del hombre en su trabajo diario, los dedos tienen su importancia en la vida de los sueños. Los intérpretes árabes dan a los dedos el significado de: hijos, esposos, padres y madres, dinero, hacienda, ganados, gobierno, industria, etc. Soñar que los dedos aumentaban de tamaño, es señal de aumento

[ SABIAS QUE.... ]

VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

de todas esas cosas que más arriba hemos mencionado, su mejoramiento y Prosperidad, y a la inversa si disminuyeron de tamaño. Soñar con dedos cortados o paralizados, puede significar poca utilidad de parte de los padres y los hijos, o la pérdida de fortuna consistente en dinero, hacienda, propiedades, industria y gobierno.

Los dedos simbolizan a los que ocupan altos cargos en un gobierno, tales como ministros, representantes de una nación, gobernado etc., señalando el beneficio o el daño que reportarían a su gobierno. Morderse los dedos en el sueño, si el que sueña es enfermo, es señal de su muerte inmediata. Soñar que sus dedos s han cortado o sufrido una enfermedad grave,, significa deserción en el ejército, debilidad en los hijos o en los parientes. Los cinco dedos se traducen asimismo por las cinco oraciones, a saber: el pulgar se interpreta por la oración del alba; el índice por la del mediodía, el medio o del corazón, por la del atardecer; el anular por la de la puesta del sol. Si los dedos son interpretados por oraciones, las uñas serían entonces su ritual; si se toman los dedos por riqueza, las uñas serían la limosna. Si son interpretados por ejército o grupos leales, las uñas vienen a ser sus armas y su numerosidad.

También los dedos se traducen por días, meses y años; son también sobrinos, por cuanto el hombre, entre los árabes, representa el símbolo de un hermano, mientras que los dedos ocupan el lugar de los hijos.

Todo lo que sucediese a los dedos, de bien o de mal, se deberá atribuir y relacionar con las oraciones, pues si la visión es buena, la oración no será viciada. Entrelazar los dedos en el sueño, es unir a un mismo tiempo las oraciones; como también la reunión de sus parientes para deliberar y aunar voluntades por una causa justa y común. Puede asimismo al verlos entrelazados, pero sin motivo alguno y en estado estático, significar estrechez de vida a la cual los deudos se habían unido para atenuarla, pero en forma más aparente que real. Quien sueña haber mordido el dedo de alguien, es señal de mala educación de éste, y e l excesivo empeño del mordedor en corregir y educar al mordido. Ver emanar leche del pulgar y sangre del índice, es señal de que cometerá actos ilícitos con su suegra o con la hermana de ella. Cuando un sacerdote o un religioso de cualquier religión sueñan que sus dedos se habían aumentado d e n ú m e r o , es señal infalible del crecimiento desenfrenado d e s u s ambiciones, de s u despotismo y de su injusticia con el prójimo.

Los dedos de la mano izquierda son, en el sueño, los sobrinos. Ver los dedos teñidos de “alheña”, si es hombre, entonces el sueño señala a un hombre que ora mucho en voz alta; en cambio, si es mujer la que sueña con sus dedos teñidos, es indicio claro de que su esposo la quiere mucho. Simbólicamente, los dedos se asocian a los parientes, y por ello todavía hoy en algunos pueblos primitivos se cortan un dedo cuando se muere el cónyuge. Se dice que si en sueños nos duele un dedo o está llagado es que alguien de la familia caerá enfermo; un dedo con cortes o incisiones presagia discusiones y peleas familiares; si nos soñamos con un dedo quemado, presagia problemas de celos; si nos falta un dedo o nos lo cortamos, lo que anuncia es la muerte de un familiar. Ver todos sus dedos sin defectos, bien formados; éxito, consideración, logros.

Uno o más dedos doloridos: enfermedad familiar, contrariedades por un allegado. Sucios, descuidados: malos propósitos con respecto a usted, maledicencia, calumnias. Un dedo herido, tajado: graves peleas familiares. Amputado: pérdida de ventajas financieras, duelo.

Cortarse las uñas: discordia familiar, disputas. Un dedo con una quemadura: fracaso profesional. Un dedo con un anillo de oro: unión próxima o matrimonio indisoluble. Más dedos en la mano izquierda: felices sucesos familiares: nacimiento, boda. Más dedos en la mano derecha: acrecentamiento de los bienes. Ser señalado con el dedo: su conducta no es irreprochable, lo que proporciona argumentos a sus rivales.

Premiando a los Chiquitines en su Regreso a Clases

La Invasora premia a todos los niños en su regreso a clases con una mochila y útiles para sus clases. Es muy fácil que tú ganes una, lo único que tienes que hacer es estar al pendiente del recorrido que hará La Invasora por que podría estar muy cerca de tu ciudad. Escucha cada día a tu locutor favorito para que te enteres en que ciudad estaremos transmitiendo. Para más información comunícate a la cabina al 612-722-1400 Patrocinado por: Las Petacas y La Invasora

29

30 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Tus labios hablan por ti Delineador Comienza con un lápiz (delineador) labial. Selecciona el color de acuerdo al color del crayón labial que usas o del color de tus labios. Delinea el contorno de tus labios con el lápiz, asegurándote que estas definiendo una forma atractiva. Este es el momento de corregir un poquito la forma natural de tus labios. Hazlo despacio asegurándote que estas obteniendo la forma deseada.

Tus labios hablan, expresan tu feminidad, son una de las partes más sensuales de nuestro cuerpo.

De acuerdo a como los maquilles pueden ser exóticos, provocativos, naturales o románticos.

Los colores de los lápices labiales cambian de temporada en temporada y es la forma más fácil de actualizar tu maquillaje sin gastar una fortuna. La técnica para maquillarlos no cambia mucho.

A continuación unos consejos prácticos para maquillar tus labios como una profesional:

Comienza con una buena base Los labios también son parte de la piel. Necesitan humectante y exfoliación suave. Trata de mantenerlos siempre humectados sobre todo en temperaturas extremas (mucho calor o mucho frío).

Cuando necesites un

maquillaje especial exfólialos con una esponjita o un cepillo de cerdas suaves para eliminar las células muertas. De esta forma el lápiz labial lucirá uniforme.

Antes de maquillarte asegúrate que tus labios están limpios y secos. Si el color de tus labios no es uniforme aplícate base para corregirlo.

Si deseas que el maquillaje te dure más tiempo puedes rellenar con el delineador todo el labio o usar un stain o mancha (producto para labios y mejillas liquido).

Crayón Aplícate el crayón labial. Al final recuerda el truco de la abuelita, pon un klinex entre los labios y ciérralos para eliminar el exceso de labial. Experimenta con diferentes colores veras que puedes crear muchos efectos para verte bella.

Brillo Para un efecto más sensual usa un brillo labial sobre el crayón.

Para un efecto natural usa solo el brillo labial.

Sonríe Los labios cambian a medida que los años pasan. Se vuelven más

delgados cuando envejecemos y más gruesos durante los primeros meses del embarazo. En cada etapa puedes lucir unos labios bellos con la ayuda del maquillaje.

Al maquillarnos debemos seleccionar un punto focal, este puede ser los ojos, los labios o las mejillas. Solo uno de ellos será tu punto focal, los otros complementaran el look.

Por supuesto no te olvides de sonreír y mostrar tus labios.

VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

ales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos.

Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto.

Hombre busca mujer

hola me llamo Antonio soy un chavo de 28 años con nacionalidad mexicoamericana estoy en busca de una mujer sensible y con ganas de empezar una nueva etapa en su vida solo pido q sean cincheras y que sepan bien lo q quieren ( no personas casadas x favor) tengo una solvencia económica buena y soy muy trabajador y me gusta consentir a mi pareja en todo no importa si tienes niños, escríbeme para conocernos y a ver qué pasa este es mi correo mexicanandproud13@yahoo. com me encantaría conocer alguien de Centroamérica pero eso no es un requisito Hola mi nombre es Gerardo y busco chica de 25 a 35 para realizar fantasía, alguna que quiera realizar mi fantasía agrégueme a djgerardo101@hotmail.com espero que me agreguen bye LA LOBA DE MORELOS, atención, atención urgente hola, este anuncio es para saludar a la loba de Morelos así le apodan en el Pancho Villa y todos los demás que les caiga este anuncio ! para decirle que la mujer más hermosa que existe sobre la tierra que es Rubi, me gusta y la voy conquistar! así que a ti y todos los que anden rodándola pues lo siento pronto va tener dueño y seré yo! Rubi si estás mirando este anuncio me gustas mucho desde que te vi, y me gustaría establecer amistad contigo y después ya veremos! No le hagas caso a todos esos tontos que no saben cómo tratar a una hermosa mujer!

Conmigo tendrás la gloria si me dejas mija! Por favor escríbeme a mi correo para platicar mi nombre es José o si alguien la conoce por favor escríbeme a unsolitario36@yahoo.com gracias!

Alejandro 27 años (5’01) soltero sin ningún compromiso, busco una chica seria sincera y sencilla de 18 a 28 años, chaparrita, de

Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless. com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS! por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

cualquier nacionalidad para un relación seria con amor respeto y confianza, espero nos demos una oportunidad, escríbeme a wlsncnd@yahoo.com Hola chicas .. estoy en busca de alguna chica atrevida que quiera pasar un buen rato sin compromiso ninguno y que le guste hacer de todo en el sexo, no importa si es casada, soltera viuda o divorciada soy muy discreto, tampoco importa si eres gordita delgada alta o bajita simplemente que seas sana y muy limpia si estas interesada contáctame a miguel37angel@yahoo.com te aseguro que la pasaremos muy bien.

Hola. Yo tengo la fantasía de un día estar con una mujer casada. Bueno no importa si es divorciada pero una que ya tenga experiencia!

Por favor mándame tu foto a miguel200708@univision.

com para conocernos un poco y darnos más datos.

Hola, estoy en busca de chavas que deseen pasar un buen rato, chavas que les guste el sexo, no importa si estas casada soltera o separada, soy un chavo muy tranquilo, respetuoso, sobre todo discreto, en busca de nuevas aventuras, también para las parejas que deseen realizar alguna fantasía pueden contactarme , tuheroexx@yahoo.com , espero sus emails, bye.

Hola para todas las chicas que les guste vivir el momento que les guste los partys alocados y que quieran divertirse un rato pueden escribirme a mi correo electrónico elbele9@hotmail. com aquellas que les gusta la fantasía y experimentar cosas hasta pronto y que se diviertan como siempre.

Hombre busca Hombre

Hola estoy buscando un hombre discreto, guapo, buena onda que le guste hacer deporte, que sea saludable, no drogas, que sea bien lindo para una fantasía oh algo más, edad 21 a 39, mi fantasía es ponerle los cuernos a alguien que me hiso lo mismo para que vea que yo también puedo y para que vea que se siente hacerle pagar, me pueden escribir a elpequeno29@ univision.com y más que nada el que se anime, le aseguro que no se arrepentirá, gracias solo guapos bye y que les guste solo dar.

Hola, busco amigos sexu-

Hola, el motivo por el que estoy escribiendo es para encontrar a un hombre que quiera pasar momentos agradables conmigo, que quiera salir a comer al cine y hacer diferentes actividades yo soy hombre y estoy buscando a alguien entre 35 a 45 años que sea varonil, no travestis ni afeminados me puedes escribir a bebito63@ hotmail.com gracias estaré esperando sus mensajes.

Hola chicos guapos de Minneapolis!!! me gustaría tener encuentros de amistad o algo más intenso.. sean masculinos, discretos y mayores de 30.. que no busquen chavos atletas o modelos... solo pasarla bien!!!!! si te interesa mándame un mail a mavavaquero@hotmail.com espero tu mensaje......... gracias vida y sabor por hacer esto por nosotros bye bye!!!!

Hola Chamos qué hay de nuevo, soy y ando buscando, un chavo buena onda, bien parecido, varonil de 25 a 35. Ofrezco y me gustaría discreción. Un chavo para

31

amistad al principio y si hay química podemos intentar algo más. Escríbeme a mrodas7@msn.com. Hasta pronto.

Hola a todos me llamo sergio soy joven y bueno dicen que soy atractivo. Yo ando en busca de chavos y hombres 40 máximo. Y que tengamos un día de pasión o simple mente una relación si todo va bien. Voy a preguntar por una foto. Si estás interesado manda un email a sergimx34@yahoo.com yo mandare fotos también.

Hola estoy buscando una persona de 18 a 20 años que sea pasiva y activa o solo pasiva, que no sea afeminado, que viva cerca del sur de Minneapolis, para relación de novios....bueno escríbanme a alejandro_58@ymail.com

Mujer busca mujer

Hola soy una chava buena onda, que anda en busca de amistades con otras chicas o algo más que amistad. solo les pido discreción y que sean mujeres de 18 a 30 solo mujeres ok. Bueno mándenme un correo, a love18beba@hotmail.com anímense espero sus correos..

Hola, soy mujer y busco amistad con otras chavas, que sean de mente muy abierta en caso de cumplir con fantasía. Mandarme un correo, a fantasy0781@ univision.com. Con foto incluida.

Los Perdidos

¿Qué fue de Diana Estrada aka La Shorty? ¿De Luisito Pérez? ¿Esa Triste? ¿Esa Mizz Puppet?

Disclaimer de Conectando Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos.

32 VidaySabor

Edición No. 317 »» Semana del 6 al 12 de Agosto de 2010

Centros Quiroprácticos RIVERA Accidentes de Auto, Trabajo y Deporte, Quiropráctica, Acupuntura, Rehabilitación, Masaje

651-686-8888

Clínicas en Norte y Sur de Minneapolis y St. Paul