Vida y Sabor - 379 by Latino Communications Network LLC

Pa ¡ in lab M ¡C NU fo ra an l rm “ d u V b EV de ació id a un V O n d a “ te id ! Se las rv ici c e lo al 8 xto a o G iu ra s m 8 con ! tis da .A pl de e 528 la ica n c s G jo ar go e res y re sd m ev c em e en ibe s g la /d to at s. a. s

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M

VidaySabor

Los Alegres GRATIS en de la Sierra Concierto V.I.P.

Jueves 27 de Octubre en El Nuevo Rodeo, La Invasora1400 y 1470AM te invitan [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DEL 2011 > AÑO IX > No. 379 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Trata de alcanzar el cielo con los pies sobre la tierra.

En esta edición... 4 15

LOS ALEGRES DE LA SIERRA EN CONCIERTO V.I.P. 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO CINE 16 FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 26 DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL

VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

a t i s e ? c a e d ¿N Ayu

Si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡No espere! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

Kanner & Pintaluga ABOGADOS DE ACCIDENTES

¡Consulta Gratis! Llame Ahora:

¡Llame a un Abogado! www.kpabogados.com

1-800-586-5555

(612) 338-3330 (651) 646-1161

Accidentes: Auto • Motocicleta • Caidas y Resbalones • Muerte por Negligencia Accidentes de Trabajo • Compensación al trabajador

4 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

[ LOS ALEGRES DE LA SIERRA EN CONCIERTO V.I.P. ]

n e S . I P T . I GRcAierto V. Con

Los Alegres de la Sierra

[ LOS ALEGRES DE LA SIERRA EN CONCIERTO V.I.P. ]

Historia Esta historia comienza en 1994, en San Blas, El Fuerte, Sinaloa, México, cerca de la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, cuando Inocente Guerrero o “Chente” como le apodan desde muy pequeño, uno de los hermanos “Guerrero López” se muda a Nogales, México, y se dedica a tocar y cantar con varios grupos norteños locales. Aunque carente de esa influencia musical que muchos artistas les imparten a sus hijos, “Chente” recuerda que para él eso nunca fue un rezago porque siempre le gusto la música le daba por cantar, junto a su hermano “Manuel”, en donde oportunidad le dieran, incluso con bandas y grupos locales. Alguien les pregunté que por qué no formaban su propio grupo en vez de andar de un lugar a otro; al concluir su etapa en Nogales, esa pregunta y el estar completamente picado por la fiebre musical, le da a “Chente” el auge necesario para decidir hacerlo, cosa que ni en sueños se le había ocurrido y regresa a su hogar donde comparte la idea con su hermano “Manuel”. Ya ambos decididos, reclutan a dos más de sus hermanos, a “Guillermo” y “Alberto”, para completar el grupo y así nace, un 5 de agosto de 1995, “Los Alegres de la Sierra”, nombre ideal

por estar compuesto de dos importantes factores: la alegría con que los hermanos lo compartían todo y la belleza innata de los montes y barrancos donde crecieron. Llenos de energía y muy entusiasmados, cada uno de los hermanos comienza a auto – educarse en los instrumentos necesarios para abrirse paso en su escogido género: “Alberto” estudia el acordeón, “Guillermo” asimila el bajo eléctrico, “Chente” practica en la guitarra y como primera voz, y “Manuel”, la segunda voz se dedica a componer y arreglar los futuros temas del grupo. practicaban y ensayaban por muchas horas todos los días hasta que llegó el momento en que se sintieron confiados y comenzaron a tocar en fiestas familiares y eventos locales. Esos primeros pasos pronto los situaron como una de las más cotizadas agrupaciones del área, tanto en su pueblo como en las ciudades colindantes. Madurando rápidamente, al pasar unos cuantos meses el grupo decide grabar su propio ‘demo’ y, muestra en mano, se lo presentan a los gerentes del sello discos continental, quienes encantados con ese producto los firman de inmediato. Ese es el comienzo discográfico de “Los Alegres de la Sierra”, los que graban para discos continental dos elepes: “El jardinero”, grabación que cuenta con su primer éxito, “El rey del uni-

VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

verso”, y luego “Ojitos bonitos”, disco que contiene el popular tema del mismo nombre. Llenos de esperanza, puesto que sus primeras dos grabaciones habían tenido una limitada pero excelente aceptación para un grupo nuevo y parcialmente desconocido, los hermanos buscan un sello de mayor impacto para su siguiente grabación y deciden firmar con Discos Yori, para esta empresa graban en el año 1998 el álbum “Los alegrísimos”, disco muy acogido debido a la canción “Querer y perder” y “El jorongo”. Más tarde en 1999 graban, para el mismo sello, “Tu delirio”, con el éxito del mismo nombre a demás de “Mi esperanza”, “El verde pinito” y “Reproches al viento” entre otras, disco que comienza a abrirles fronteras, vendiéndose a niveles mayores y en importantes ciudades de México, además de los estados de Arizona, California y sur de Texas. Su quinta grabación, “Música del pueblo”, en 2000, para la compañía regional Music México/ Infiniti USA les trajo dos grandes éxitos, “La palomita”, tema que les sirvió para filmar su primer video, y “Pase y pase” que se colocara entre los primeros lugares en las listas de popularidad de los estados unidos, además un tema inédito de la autoría de “Manuel Guerrero” segunda voz y arreglista del grupo, titulado “Culpables”, el cual también fue muy bien aceptado en toda la

región del pacifico . Seguido por otro grandioso éxito como lo fue “Suerte he tenido” canción del sexto disco en su carrera, con 10 temas de diferentes compositores entre ellos “si dios me lo permite”, la primera composición del cantante/guitarrista “Chente Guerrero”, con el cual se dieron a conocer a un nivel mucho más amplio en todo México y la Unión Americana, ingresando una vez más a la lista de los temas más tocados de la prestigiada revista internacional editada en los Estados Unidos “billboard”. Más tarde ya en el 2001 con las mismas compañías presentaron su séptimo disco ya consagrados con el disco de “suerte he tenido” el cual lleva el título “Del rancho a la sierra”, y del cual se desprendió el hit “el necio” sonando en México y los Estados Unidos. Su mas reciente producción “Alegres sentimientos” el cual contiene los éxitos “Canción de paz”, “De puntitas”, “ando errado” entre otros, la cual ha sido aceptada con gran éxito por su público tanto en México como en la unión americana. el ascenso en la notoriedad y las listas de ventas siempre va acoplado con las presencias personales, y estas son las que, al final, hacen o deshacen las carreras. en el caso de “los alegres de la sierra”, es fácil averiguar su potencial y capacidad artística en tarima al ver la calidad de artistas que los han invitado a compartir con

6 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

VidaySabor

[ LOS ALEGRES DE LA SIERRA EN CONCIERTO V.I.P. ] ellos en vivo: Los Tigres del Norte, Banda el Recodo, Los Tucanes de Tijuana e Invasores de Nuevo león, entre otros, algo considerando inalcanzable por los hermanos “Guerrero López” en su niñez. Claro que no todo para ellos ha sido un delirante y radiante paseo. Como todo artista, también han tenido sus reversos y desilusiones. Como el día en que se presentaron en la ciudad de Culiacán, Sinaloa con Los Tigres del Norte, los cables comenzaron a fallar justo al momento en que “Los Alegres de la Sierra” tocaban su primera canción, cosa que continúo sucediendo a través de esa presentación. Por supuesto, los asistentes no tardaron en enojarse y comenzaron a silbar y a gritarles. Aun así, esos infrecuentes sinsabores los compensan con increíbles recuerdos, como les paso en uno de sus conciertos cuando sin esperárselo, la audiencia en su totalidad comenzó a cantar junto con ellos todas sus canciones. Los hermanos “Guerrero” apuntan que si algo los ha ayudado a lograr el triunfo que hasta ahora han obtenido es: el respeto, apoyo y consejos de sus padres, trabajar arduamente y, sobre todo, tener fuerza de voluntad, en lo cual cabe el refrán “de tal palo tal astilla”.

Biografía Alegres De La Sierra NOMBRE: CHENTE GUERRERO LOPEZ FECHA DE NACIMIENTO: 28 DE DICIEMBRE LUGAR DE NACIMIENTO: SAN BLAS, SINALOA –MEXICO SIGNO ZODIACAL: CAPRICORNIO PARTICIPACIÓN EN EL GRUPO: GUITARRA Y PRIMERA VOZ PASATIEMPO FAVORITO: PASO BUENA PARTE DE MI TIEMPO LIBRE PRACTICANDO CON MI GUITARRA Y ME GUSTA DE VEZ EN CUANDO COMPONER CANCIONES QUE NO SIEMPRE GRABO. TAMBIEN ME GUSTA PRACTICAR BASE BALL, ESCUCHAR MUSICA DE DIFERENTES AGRUPACIONES, ASISTIR A EVENTOS COMO LO SON PARTIDOS DE BASE BALL, CONCIERTOS, ETC. CUANDO MI TRABAJO ME LO PERMITE Y CONVIVIR CON MIS AMIGOS Y LA FAMILIA NOMBRE: ALBERTO GUERRERO LOPEZ FECHA DE NACIMIENTO: 08 DE ABRIL LUGAR DE NACIMIENTO: SAN BLAS, SINALOA – MÉXICO SIGNO ZODIACAL: ARIES

PARTICIPACIÓN EN EL GRUPO: ACORDEÓN Y ARREGLISTA. PASATIEMPO FAVORITO: ME GUSTA PRACTICAR BASE BALL, MIRAR LA T.V., TAMBIEN ME GUSTA EXPLORAR EL MUNDO DE LA COMPUTACIÓN Y TODO LO RELACIONADO A ELLA, ME INTERESA APRENDER IDIOMAS COMO EL INGLES, CONVIVIR CON MI FAMILIA, VISITAR EL CAMPO Y SENTIRME RODEADO DE LA NATURALEZA. NOMBRE: GUILLERMO GUERRERO LOPEZ FECHA DE NACIMIENTO: 10 DE MARZO LUGAR DE NACIMIENTO: SAN BLAS, SINALOA – MÉXICO SIGNO ZODIACAL: PISCIS PARTICIPACIÓN EN EL GRUPO: BAJO ELECTRICO. PASATIEMPO FAVORITO: ME GUSTA DARME TIEMPO PARA PRACTICAR EL BASE BALL Y FOOT BALL EN COMPAÑÍA DE MIS HERMANOS Y AMIGOS, TAMBIEN DISFRUTO LEER, EL CINE Y EL JUEGO DE POOL. NOMRE: TAVY GUERRERO LOPEZ FECHA DE NACIMIENTO: 22 DE MARZO LUGAR DE NACIMIENTO: SAN BLAS, SINALOA – MÉXICO SIGNO ZODIACAL: TAURO PARTICIPACIÓN EN EL GRUPO: GUITARRA Y SEGUNDA VOZ PASATIEMPO FAVORITO: ME FACINA REUNIRME CON MIS AMIGOS Y ASISTIR A LAS CARRERAS DE CABALLOS Y PASAR BUENA PARTE DE MI TIEMPO LIBRE AMAESTRANDO A MIS CABALLOS BAILADORES Y EN ALGUNAS OCASIONES PRACTICAR BASE BALL.

Discografía: PRIMER DISCO: AÑO: 1996 TITULO: “EL JARDINERO” DISQUERA: DISCOS CONTINENTAL MÉXICO FONOVISA (U.S.A.) SEGUNDO DISCO: AÑO: 1997 TITULO: “OJITOS BONITOS” DISQUERA: DISCOS CONTINENTAL (MÉXICO) FONOVISA (U.S.A.) TERCER DISCO: AÑO: 1998 TITULO: “LOS ALEGRÍSIMOS”

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

DISQUERA: DISCOS YORI (MÉXICO) INFINITY MUSIC (U.S.A.)

PROMOCIÓN A NIVEL REPUBLICA Y ESTADOS UNIDOS ES “ASI COMO HOY”

CUARTO DISCO: AÑO: 1999 TITULO: “TU DELIRIO” DISQUERA: DISCOS YORI (MEXICO) INFINITY MUSIC (U.S.A.)

DUODÉCIMO DISCO: AÑO: 2006 “DUELE EL AMOR” DISQUERA: REGIONAL MUSIC MÉXICO VIVA MUSIC USA

QUINTO DISCO: AÑO: 2000 TITULO: “MUSICA DEL PUEBLO” DISQUERA: REGIONAL MUSIC (MÉXICO) INFINITY MUSIC (U.S.A.) SEXTO DISCO: AÑO: 2000 TITULO: “SUERTE HE TENIDO” DISQUERA: REGIONAL MUSIC (MÉXICO) INFINITY (U.S.A.) SEPTIMO DISCO: AÑO: 2001. TITULO: “DEL RANCHO A LA SIERRA” DISQUERA: REGIONAL MUSIC (MÉXICO) INFINITY MUSIC (U.S.A.) OCTAVO DISCO: AÑO: 2002 TÍTULO: “ALEGRES SENTIMIENTOS” DISQUERA: REGIONAL MUSIC (MÉXICO) UNIVISION (U. S. A. ) NOVENO DISCO: AÑO: 2003 TITULO: “DE CORAZON ... ALEGRES” DISQUERA: UNIVISION MÉXICO UNIVISION USA DECIMO DISCO: AÑO: 2004 TITULO: “ALEGRES PARA SIEMPRE” DISQUERA: UNIVISION MÉXICO UNIVISION USA DECIMOPRIMER DISCO: AÑO: 2005. “ 10TH ANNIVERSARY” DISQUERA: REGIONAL MUSIC. MÉXICO REGIONAL MUSIC USA *SU ONCEAVO DISCO ES UN DISCO MUY COMPLETO COMPUESTO DE 15 TEMAS INCLUYENDO 3 CON BANDA Y DOS INÉDITAS, PARA EL CUAL EL GRUPO HIZO UN TOTAL DE 200 HORAS EN EL ESTUDIO PARA LA GRABACIÓN DE ESTA PRODUCCIÓN, LA CUAL SE LLEVÓ A CABO EN EL FAMOSO ESTUDIO “MEMORIA ESTUDIOS” EN LA CIUDAD DE LOS MOCHIS, SINALOA. LOS TEMAS SON: NUNCA MAS PODRÉ OLVIDARTE, MI NEGRA SUERTE, LA TRENZUDA, ATRAPADO, NIDO CAÍDO, “ASÍ COMO HOY”, AMANCIO GARZA, PALABRITAS, YO TE DIJE, POR UN AMOR, CORRIDO DE VIDAL, PALOMAS QUE ANDAN VOLANDO (CON BANDA), AL VER QUE TE VAS (CON BANDA), LAS ADULACIONES (CON BANDA). DE DICHO MATERIAL EL PRIMER CORTE QUE YA ESTA EN

DECIMOTERCER DISCO: AÑO: 2006 “LOS CORRIDOS DEL 2006.” DISQUERA: REGIONAL MUSIC MÉXICO VIVA MUSIC USA. DECIMOCUARTO DISCO: AÑO: 2007 “LAGRIMAS EN LA SIERRA” DISQUERA: REGIONAL MUSIC MEXICO VIVA MUSIC USA DECIMOQUINTO DISCO: AÑO: 2008 “ALEGRES DE LA SIERRA 2008” DISQUERA: REGIONAL MUSIC MEXICO VIVA MUSIC U.S.A. DECIMOSEXTO DISCO: AÑO: 2008 “PALOMA QUERIDA” DISQUERA: REGIONAL MUSIC MEXICO VIVA MUSIC USA DECIMOSEPTIMO DISCO: AÑO: 2009 “NO SE COMPARAN” DISQUERA: UNIVERSAL MUSIC (FONOVISA) DECIMOCTAVO DISCO: AÑO: 2009 “DESDE EL CORAZON” DISQUERA: UNIVERSAL MUSIC (FONOVISA)

Los Alegres de la Sierra en Concierto V.I.P. Jueves 27 de Octubre en El Nuevo Rodeo, La Invasora1400 y 1470AM te invitan completamente gratis. Gana boletos escuchando La Invasora todos los días. Mantente pendiente de las promociones y visitando nuestro sitio: www.lainvasora1400.com Ven a bailar con todos los éxitos de Los Alegres de La Sierra!!!

8 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

VidaySabor

DishLATINO

DIRECTV

ME CONVIENE

DishLATINO DOS

PRECIO PROMOCIONAL

$2999 $0 $0

$2999 $600 $1000

$2999

$4599

/MES

CARGO X 2DO TV CARGO X HD

OPTIMO MÁS

Images: Istockphoto/Vovan13

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

/MES

EN UN AÑO TE AHORRAS

$192

Precio promocional después de un descuento de $15. Recibe descuentos por 12 meses.

¡LLAMA YA!

1-888-432-3806 O visita www.dishlatino.com o tu retailer local autorizado.

Fuente: Basado en el paquete Optimo Más de DIRECTV®. La información de precios se obtuvo en la página web www.directv.com el día 25 de abril del 2011. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después de 12 meses de descuentos de programación, el precio regular vigente aplicará. El cargo por HD de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa y requiere un contrato de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. La programación HD requiere un televisor HD. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos de DISH Network que califiquen. La oferta está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Pueden aplicar restricciones adicionales. La oferta termina el 31/01/12

UTKU FASHION Presents:

Southern Touch Fashion Show 2011 Thursday October 20th - 6:00pm Designers from Peru

Tejidos Nancy Bell, Joyas Vivac & JeuneFille

Style # WB28 Wrap - 28 oz. Bike Bottle Customer Name:

Template Shown at 95% Border Does Not Print Imprint Area: Top: 3/4" H x 8" W Base: 3 1/2" H x 8" W Wrap with 1 1/8" gap Top: 3/4" H x 3 1/2" W / Side Base: 3 1/2" H x 3 1/2" W / Side

Purchase Order #: Factory Order #: Bottle Color(s):

Solera, 3rd Floor 900 Hennepin Ave. Downtown Minneapolis

Lid Color(s): Imprint Color(s): DIE#:

.75

Quantity:

Doors Open @ 6:00pm | Show @ 8:00pm

FACTORY

SALESMAN #

Style # WB28 Wrap - 28 oz. Bike Bottle

* Customer Name:

Template Shown at 95% Border Does Not Print Imprint Area: Top: 3/4" H x 8" W Base: 3 1/2" H x 8" W Wrap with 1 1/8" gap Top: 3/4" H x 3 1/2" W / Side SIDE 2Base: 3 1/2" H x 3 1/2" W / Side

Tickets: $15 Advance - $20 At the door $45 VIP Runway Seats Advance - $60 At the door

Purchase Order #: Factory Order #: Bottle Color(s): Lid Color(s): Imprint Color(s): DIE#:

To Purchase advance tickets: www.utkufashion.com | (612) 802.9891

3.5

SIDE 1

Quantity: .75

www.farmersinsuranceonline.com

3.5

FACTORY

SALESMAN #

R O B I C H AU D , A N D E R S O N & A L C A N TA R A, P. A. 3.5

A T T O R N E Y S

SIDE 2 SIDE 1

8”

www.farmersinsuranceonline.com

ART NOTES:

NOTE: Artwork was sized to fit our imprint area. Industry standard allows

3.5

1/ 16”

movement in any direction

A T

(888) 333-9080

L A W

10 VidaySabor

e m o d n a Cu

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

d a d r e v e d amé Cuando me amé de verdad, comprendí que en cualquier lugar circunstancia, yo estaba en el en el y ta, rec cor a hor correcto, en la pude es, onc ent Y, . cto momento exa e relajarme. Hoy sé que eso tien a. im est toAu ... bre nom pude Cuando me amé de verdad, mi y ia úst percibir que mi ang sino sufrimiento emocional, no es mis tra con voy que de una señal eso es... propias verdades. Hoy sé que

Autenticidad.

dejé Cuando me amé de verdad, ra fue a vid de desear que mi todo diferente y comencé a ver que a mi lo que acontece, contribuye se llama... eso que sé Hoy to. ien crecim

Madurez.

comencé Cuando me amé de verdad, ar de trat o nsiv ofe es o a percibir com a, son per o n, ació situ forzar alguna

deseo, solo para realizar aquello que mento aún sabiendo que no es el mo ... ada par o la persona no está pre el que sé Hoy Inclusive yo mismo. . eto sp Re . nombre de eso és.. comencé Cuando me amé de verdad, fuese a librarme de todo lo que no nes, acio saludable ... Personas, situ me que todo y cualquier cosa io, mi empujara hacia abajo. De iníc o. Hoy ísm ego itud act razón llamó esa . pio Pro or Am a... sé que se llam dejé de Cuando me amé de verdad, istí des y temer tener tiempo libre né ndo aba , nes de hacer grandes pla Hoy ro. futu de tos los Mega-proyec to, lo hago lo que encuentro correc y a mi ero qui ndo cua ta, que me gus es... propio ritmo. Hoy sé, que eso

Simplicidad.

desistí de Cuando me amé de verdad, y, con ón raz la pre querer tener siem

s e r E fuerte

Hoy eso, erré mucho menos veces. d. lda mi Hu la... descubrí desisti Cuando me amé de verdad, y de ado pas el de quedar reviviendo ra, Aho . uro Fut el preocuparme con que te, sen pre el en me mantengo es donde la vida acontece. Hoy llama... vivo un día a la vez. Y eso se

Plenitud.

percibí Cuando me amé de verdad, ntarme rme ato de que mi mente pue yo la ndo cua o Per e. y decepcionarm ella n, azó cor mí de o vici ser coloco al o Tod tiene una gran y valiosa aliada. ! eso es.... SABER VIVIR “ No debemos tener miedo de confrontarnos... y del ...Hasta los planetas chocan ... ” s. ella estr las en caos nac Charles Chaplin

hicieron sonreír este año. Te sorprenderá ver cuanta gente te respond e. Gracias por hacerme son reír Vive, ríe, ama. en los ojos, se las arregla “Pon al Señor en el prime para decir con una sonrisa r , lugar de todas las cosas, y El “estoy bien”. coronará de éxito Envía este mensaje a un a todos tus esfuerzos”** persona fuerte. Yo acabo de Quien te lastima te hace hacerlo. Dios es bueno. El *FUERTE*, cambio viene. Dios vio tu quien te critica te hace tristeza y dijo que *IMPORTANTE*, los tiempos duros han quien te envidia te hace pasado. Si crees en El, en vía *VALIOSO*, esto a varias personas, y a veces es divertido sab incluyéndome a mí. Esp er era que aquellos que te desea lo que pasara en cinco n lo peor... minutos! Se honesto y tienen que soportar que envíalo a todos los que te te ocurra *LO MEJOR!!!*

Una persona fuerte sabe cómo mantener en orden su vida. Aun con lágrimas

Diseño

SEGUROS PARA:

Casa, Auto, Vida y Negocio Carmen Rizo Agente de Seguros

(952) 322-7182

14041 Burnhaven Drive, Suite 120 Burnsville, MN 55337 Fax: (952) 322-7184 | mrizo@farmersagent.com

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

612.251.4548

Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa... CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

Gruas Moran Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

MORAN’S

TOWING Inc ..

CMY

Servicio de Gruas las 24Hrs

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

SE PAGA CASH

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

POR JUNKERS Y CARROS REPARABLES

(612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

AN’S

OWING

MORAN’S

TOWING

MORAN’S TOW

12 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

El Güero Castro es repudiado Cristina regresó a la televisión en Telemundo por su suegro

La vieja cachetes del payaso Barrilito firmó un contrato por cinco El papá de Angelique Boyer no está de acuerdo que su hija ande de años con Telemundo como conductora y productora ejecutiva novia con el pelado cincuentón “Pa’Lante con Cristina”, el nuevo espacio de la conocida presentadora cubana, se estrenó el domingo por Telemundo, en el que promete traer diálogos reveladores con reconocidas personalidades y debates de los temas del momento. Según informó la cadena en un comunicado, Cristina Saralegui presentará grandes exclusivas, entrevistas íntimas con celebridades sin tabúes, ni restricciones, además de espectáculos musicales en un programa dominical de dos horas a partir de las 19.00 hora local. “Soy la misma Cristina, pero con nuevos zapatos”, aseguró la presentadora doce veces ganadora del premio Emmy en el comunicado sobre el espacio en el que enfatizó la duración del mismo que aseguró le permitirá profundizar en los

temas. Por otra parte, resaltó que el nombre del espacio viene de la frase alentadora y motivacional en la que siempre ha creído.

Jorge Salinas sufre recaída y es hospitalizado Se supo que el pelado estuvo hospitalizado en septiembre por neumonía, su novia, Elizabeth Alvarez, la vieja ojos de nivel estuvo siempre a su lado El amor tocó finalmente a las puertas de Jacqueline Bracamontes y a que contrajo nupcias con su novio Martín Fuentes en el Templo Expiatorio del Santísimo Sacramento de Guadalajara, en una ceremonia que se celebró bajo un fuerte dispositivo de seguridad. El enlace convocó a diversos integrantes de la farándula nacional, entre ellos Juan Soler y su esposa Maki, la actriz Yadira Carrillo (la vieja que le bajó el pelado a Leticia Calderón) y la productora Carla Estrada, además de amigos de la pareja, periodistas y familiares, entre otros. El Templo Expiatorio vio sus alrededores colmarse de curiosos, la mayoría habitantes

de los barrios aledaños, quienes sorprendidos vieron los preparativos para el enlace nupcial, mismos que comenzaron desde la mañana, montando velas y adornos en el interior del templo y gigantescos adornos florales afuera. Al momento de la ceremonia las puertas del recinto religioso fueron cerradas, ante la desilusión del público reunido, quien no pudo atestiguar el enlace nupcial. Al terminar la boda, los ahora esposos se besaron a la salida del templo, provocando la ovación del público, aunque la salida del recinto por parte de la pareja fue complicada dada la cantidad de personas que se congregaron en los alrededores.

Después de que una revista publicara que Patrick Boyer, papá de Angelique Boyer, no le parecía que su hija anduviera con ‘El Güero Castro’ por la gran diferencia de edades, éste comentó que a pesar de la postura de su suegro, él considera “que para el amor no hay edad”. “Estoy muy contento, llevando una relación muy bonita y creo que el amor no tiene edad, una persona te puede hacer daño si

tiene 15 años o si tiene 60, tienes que tener la madurez y la preparación para saber con qué persona estar”, manifestó el productor de 50 años. El ex esposo de Angélica Rivera indicó también a Tvnotas que sus hijas están muy contentas de que ande con la protagonista de “Teresa” y de la nueva telenovela “A flor de piel”, pues les gusta mucho ver a su papá feliz y enamorado.

[ GALANES: LUCAS VELÁZQUEZ ]

Galanes

Galán: LUCAS VELÁZQUEZ Lucas Velázquez nació el 22 de abril de 1981 en Medellín, Colombia. Lucas desde muy pequeño ha estado interesado en la actuación. Vivió en Quebec, Canadá por un tiempo, estando allá estuvo en el grupo teatral del colegio Polyvalent de Charlesbourg.

VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

14 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

DESPUES

0% en Español... 0 1 a nic í LLAME PARA UNA CITA: l C

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

[ CINE: “FOOTLOOSE” ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

CIN

Pelicula en Taquilla: “FootLoose”

En una época donde parece que Hollywood está sin creatividad, Craig Brewer director de otras películas como “Hustle and Flow” nos trae ahora un remake del una película que data de 1984 y que es considerado para muchos un clásico, “FootLoose”, cabe mencionar que esta película lanzó al estrellato a Kevin Bacon, quien recientemente apareció en X Man First Class con el malvado “Sebastian Shawn”. Para aquellos que no recuerdan la historia, misma que permanece fiel a la original de 1984, Ren MacCormack es un joven bostoniando que llega a vivir a un pequeño pueblo llamado Bomont, donde las cosas son muy diferentes a lo que él conoce. Hace algunos años, cinco jóvenes perdieron la vida en un accidente, muchos locales entre ellos el Reverendo Shaw Moore buscaron culpables, y pues establecieron leyes que prohibían música fuerte y hasta el baile, según ellos la causa del percance. Pero el joven Ren no está contento con esta reglamentación y se revela, trayendo de nuevo alegría y ambiente al pueblo, de pasada enamorándose de la hija del ministro, que también está cansada de vivir en un pueblo donde está prohibido ser feliz.

[ FLASHEANDO > EL 6 Y 7 DE OCTUBRE SE LLEVO A CABO EL RADIOMARATON ‘PROMESA Y ESPERANZA” DE LA INVASORA1400 Y 1470A

AM PARA LOS NIÑOS CON CANCER DEL HOSPITAL ST. JUDE. ¡GRACIAS MINNESOTA! FOTOGRAFIAS ALEX BUENDIA. TEL. 612.423.5615 ]

$$$CUIDA TU DINERO$$$ C U P O N

3050 1st Ave. S Minneapolis,MN 55408

D E

¢ 1 0 xG

G A S O L I N A

ALON

SIEMPRE CON BUENOS PRECIOS Y PROMOCIONES

EXCELENTE SERVICIO EN ESPAÑOL

AUTO LAVADO

AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

VALI DO DE O POR CTU EL ME BRE S

1700 East Lake Street, Minneapolis, MN.55407

¿Pagando demasiado por su aseguranza?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444

LOCACIONES

2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011 BUENAS CONDICIONES, Y TAMBIEN YA ESTA LEGALIZADA ESTOY PIDIENDO $4300.00 PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 503 569 63 06 GRACIAS

807.5280

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo Ford Explorer 2003, 6 cilindros, llantas nuevas, excelentes condiciones, $5.300.00 a tratar o mejor oferta. Isaías 763-706-7852 Si no puedo contestar deja tu mensaje. Vendo Chevrolet Van Venture color plateada 200147.000 millas . Tiene rines negros y si quieren las originales también los tengo. Es la de lujo Pido 4500 a tratar. (763)221-1051) Saúl. Vendo.2000.ford expedition 4x4 170mil millas 3500.ob 612.807.5280 Vendo toyota corolla.del 2002 tiene 100mil millas.4000.ob 612

vendemos una s10 en buenas condiciones color negra 118,000 millas 1,800.00 llamar al 9523881047 0 al 6124832023 y tambien una gran caravan con 100,000 millas en buenas condiciones 2002 en 4,500.00 llamar a los mismos numeros o dejar mensajes.

1999,honda accord 4puertas 95,300 millas$3600 ob 1999 toyota camry 165mil millas automatico $3000,ob 612[532[0648 gracias,

vendo set de rines universales 22’ con llantas todo seminuevo solo 2 meses de uso $850 llamame 612 388 0317 le quedan a camionetas y carros

Vendo un motor ano 2000 k le queda a la Montana,Movil Siluet,Chevy Ventura es un motor 3.4 solo paga $700 con todo y mano de obra y liquidos, el motor solo cuesta $600 dolares, asi que aprovecha esta super oferta y comunicate conmigo soy mecanico profesional llama al 612 481 6956 mi nombre es Pablo gracias.

Vendo unos rines para un passat del 2000 hasta el 2005 son originales de Vw en buenas condiciones, necesitan llantas son 205/55/16 pido $ 220 mandame un tex para foto al 763-232-4144

!!!!**VENDO UN FORD MUSTANG AÑO 2000 RINES 17 DEL COBRA EN $$4,500 NEGOCIABLE QUIERES VER FOTOS BUSCALO EN CRAISLE INFO AL (952) 881-2141 (952)232-8949

1997 toyota corolla ce. 4cly 1.8 motor,169.000 millas. Clean titulo.1600 dol. 6122173391 gracias!

se vende una toyota 92 143 millas buenas condiciones interesados 651 230 8565

Vendo unos times para carro si aljien les interesa es criban a carlosmejia595@gmail.com

Seguro de auto GEICO. De poco costo. De muchos beneficios. Seguros de auto y motocicleta. Cobertura inmediata por teléfono. Pago inicial bajo. Planes de pago convenientes. Servicio de reclamos permanente.

LLAME A NUESTRA OFICINA LOCAL PARA UN PRESUPUESTO GRATIS.

llama a Laura Alcantara o Jim Sedoris A la Officina Local 1301 E. Cliff Rd., Suite 112 Burnsville, MN 55337 612-630-2222 Lunes a Viernes De 9 a.m. – 6 p.m.

1995 toyota corolla 170mil millas $1700 612,221,7395

Sábado De 10 am - 2 p.m

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Government Employees Insurance Co. • GEICO General Insurance Co. • GEICO Indemnity Co. • GEICO Casualty Co. These companies are subsidiaries of Berkshire Hathaway Inc. GEICO: Washington, DC 20076. GEICO Gecko Image @ 1999-2010. © 2010 GEICO. Los términos del seguro están sujetos a la póliza en inglés

HOLA A TODOS ESTOY VENDIENDO UNA GRAN CARAVAN 2001, CON 143XXXX MILLAS ESTA EN

SE VENDE AUTO CHRYSLER 300 2006. TIENE 83,000 MILLAS, RINES 22” CON LLANTAS NUEVAS COLOR NEGRO 4 PUERTAS AUTOMATICO. EL CARRO NO DEBE. INTERESADOS FAVOR COMUNICARSE AL 651-274-8485. URGE VENTA-GRACIAS= ESTOY VENDIENDO RINES17’’ UNIVERSALES PARA JETTA,E CLIPSE,ETC 5 BIRLOS 18’’ Y 17’’ UNIVERSALES 4 BIRLOS Y 1 SET DE 20’’ 6 BIRLOS MAS INF.LLAMAME 612-724-4872 Estoy vendiendo un Honda Accord ano 1993, Tiene 170,000 millas economico en gasolinna, 4 cilindros, 4 puertas y es automatico. $1300 o mejor oferta. Comunicarse al 612-229-8905. Estoy vendiendo una Ford Ranger ano 1994 Cabina y media con 95 mil millas horijinales no esta picoda. $2000 o mejor hoferato. Comunicarse al 612-229-8905.

Electrónicos Hola estoy vendindo un televisor Sony de 42 pulgadas de pantalla plana, ( no es un televisor plano

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. ) en 80 dolares, tiene su control original y unos colores al estilo de Sony. Si alguien esta interesado en verlo, puede mandarme un mensaje de texto o llamarme al 612 203 52 67 Alberto VENDO LCD DE 50” MARCA SAMNSUNG COLOR NEGRO EN BUEN PRECIO MAS BARATA NI EN EL PAW SHOP.....INTERESADOS LLAMAR AL TELEFONO 9524522502 O AL CORREO CHER-

Perfect My Pronunciation Do you want to improve your English pronunciation? It is possible with a little help! Spend 1 hour weekly with an experienced ESL instructor! Meet over lunch or whenever it works! (I will come to you! Twin Cities Only.) Walk away from each class with tools for immediate application! Pay less than a college course and receive a class catered to your specific needs! You will get a thorough pronunciation assessment, a book, and loads of practical tips! Refer a friend and get one additional session FREE! Call 612-889-1929 or email PerfectMyPronunciation@gmail.com!

Unidades en Renta

Dignas y de calidad de 3 & 4 habitaciones, cerca del Norte de Minneapolis iniciando en $715 al mes, disponible una unidad ADA de 3 habitaciones, electricidad, gas y agua caliente responsabilidad del inquilino. LOS REQUISITOS PARA APLICAR: Ingreso de $2200 mensuales, se verificaran antecedentes y referencias de renta. ¡Sección 8 Bienvenidos! Para consulta y solicitudes, comunicarse con Anna al:

(612) 808-6501

OKS_EFL_86@HOTMAL.COM ESTOY PIDIENDO 500 O MEJOR OFERTA (URGE) EN EL AREA DE BLOOMINGTON Hola a todos tengo en venta un sonido pequeno Como para tocar en garages y salones pequenos lo estoy vendiendo porque ya no lo necesito estoy pidiendo 750 por todo trae equalizador, mezcladora ,cd player,amplificador crown , crossover, y una luz y un par de vocinas 12” de 400 watts cada una para mas informacion me pueden llamar al 952-2000642 gracias Vendo computadora de casa es una Dell Precision 360 con quemador de DVDs, Windows 7 ultimate 4GB RAM y monitor de 17 pulgadas con bocinas integradas. a $150 (651)8155979 precio firme SE VENDE SONY VAIO LAPTOP. 600.00. INTERESADOS FAVOR COMUNICARSE AL 651-338-3370. GRACIAS

Empleo

oportunidad de trabajo para mí no dejes de llamarme. 612 387 4407 Mary Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de operador de maquinas industriales o packing. Antonio 651.246.8980 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. Tengo licencia tipo “A”. José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778 Hola soy una muchacha que le urge encontrar trabajo, eh trabajado en restauranes de preparacion y cortando vegetales y tambien eh trabajado en tiendas acomodando productos, poniendo precios y limpiando si saben de alguno o necesitan porfavor llamar al (612)-868-1373.. Gracias

BUSCAN Busco empleo en las aéreas de bakery (decoración de pasteles, muffins, pies, etc) tengo mucha experiencia, de no ser así, busco trabajo en limpieza. 612-3887151 Busco trabajo en fábrica, preferentemente en área de limpieza. También tengo experiencia como recamarera. Si tienes una

Empleo OFRECEN CHIROPRACTIC OFFICE SEEKING A PART-TIME BILINGUAL (ENGLISH/SPANISH) MASSAGE THERAPIST. FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE PAY. POSSIBLE FULL TIME. EMAIL RESUME: DRGUTHMAN@ YAHOO.COM, FAX 651-451-3377, CALL 612-239-5244. SE SOLICITA RECEPCIONISTA FEMENINA, BUENA PRESENTACION, INGLES, CONOCIMIENTO EN COMPUTACION, SOCIAL, BUEN TRATO Y ACTITUD PARA CON LOS CLIENTES,Y PERSONAL QUE LABORA EN EL MISMO LUGAR. PERSONAS CON ACTITUD ARROGANTE ABSTENGANSE DE LLAMAR; PARA UNA ENTREVISTA POR FAVOR LLAMAR A ESTE TELEFONO, 612 - 861-8854 SE SOLICITA RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN,

INSURANCE BILLING EN EL AREA MEDICA, BILINGÜE, ENVIE UN CURRICULUM AL INKAPAGO@ GMAIL.COM $$GANE DINERO EXTRA$$ REPARTIENDO DIRECTORIOS TELEFÓNICOS EN EL ÁREA DE ST. PAUL: ESTACION SUR: EAGAN, MN 55121 (COTTAGE GROVE, INVER GROVE HEIGHTS, SUR DE ST. PAUL) TELÉFONO: 651-4541373 Y ESTACION NORTE: ROSEVILLE, MN 55113 (HUDSON, CIRCLE PINES, FOREST LAKE, HUGO Y STILLWATER) TELÉFONO: 651-633-6149. TRABAJE EN SU PROPIO HORARIO/ DEBE TENER VEHICULO ASEGURADO/ EDAD MINIMA DE 18 AÑOS/ NO NECESITA EXPERIENCIA/ SE NECESITAN VENDEDORES Y CARGADORES/WWW.SDDSINC.COM OFICINA DE IMPUSTOS SOLICITA DESCRIPCION DEL TARABAJO: PREPARADOR DE IMPUESTOS, SERVICIO AL CLIENTE, MARKETING Y OTRAS ACTIVIDADES. REQUISITOS: BILINGUE, EXCELENTE SERVICIO AL CLIENTE, FLEXIBILIDAD EN EL HORARIO, HONESTO, RESPONSABLE Y TRABAJADOR. PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 722-5727 SE SOLICITA 2 SECRETARIAS BILINGUES, NECESITA SABER CONTABILIDAD, Y PREPARACION DE IMPUESTOS, EXPERIENCIA EN USA, INDISPENSABLE ENVIAR SU RESUMEN A: FTSCORREO@HOTMAIL.COM SE SOLICITAN 5 PERSONAS CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN ENVIAR SU RESUMEN A: FTSCORREO@HOTMAIL.COM SE SOLICITAN 2 CONTADORES, CON EXPERIENCIA EN USA DE PREPARACION DE IMPUESTOS. ENVIAR SU RESUMEN A: FTSCORREO@HOTMAIL.COM Tenemos empleos en restaurantes de tiempo completo, de lavaplatos, cortadores, freir, cocineros, con o sin experiencia. Interesados llamar al 612-207-8588 CUMPANIA AMERICA ESTA SOLICITANDO PERSONAS EN EL AREA DE VENTAS CON Y SIN ESPARIENCIA SE PROPORCIONA ENTRENAMIENTO CON BUEN SALARIO GANE DE 500 A 600 POR SEMANA MAS INFORMACION AL 612 876 1774

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] se busca cocinero para desayunos con experiencia sabados y domingos de 8 a 2 se nesesita q hablen poco ingles comunicarse. con francisco @651 308 5082 Se solicita carnicero con o sin experiencia que sea responsable, interesados presentartse en 585 University Ave W Saint Paul MN 55103 de 9:00 a 8:00 cualquier dia. ESTOY REMODELANDO UNA CASA NECESITO UNA PERSONA QUE SEPA PINTURA CONSTRUCCION CARPINTERIA 10 X HORA EL TRABAJO EMPIEZA EL 17 DE OCTUBRE EL HORARIO VA HACER DE 5PM A 9 PM VA A DURAR APROXIMADAMENTE DE 2 A 3 SEMANAS O MAS LA PERSONA INTERESADA FAVOR DE COMUNICARSE POR FAVOR UNICAMENTE DE 5PM A 6PM (((((( POR FAVOR SOLAMENTE A ESA HORA DE 5PM A 6PM )))))))))) CUALQUIER DIA ANTES DEL DIA 17 DE OCTUBRE {{{OJO}}} DE5PM A 6PM GRACIAS AL 651 7396024 directv y dishnetwork , necesitan vendedores(as), solo necesitas tener telefono propio. altas comisiones, pagos al cash y quincenales. presentarse todos los lunes a las 3.00 pm 750 2nd St. NE Hopkins MN 55343 llamar para cita al 7633772667

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011 TANDO CAJERAS Y PERSONAL PARA EL AREA DE COCINA. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO, SUELDO COMPETITIVO. INTERESADOS FAVOR DE APLICAR EN PERSONA EN EL AREA DEL FOOD COURT DEL LADO NORTE LOCAL N342, CERCA DE SEARS. DEL DIA 17 AL 21 D OCT. EN EL HORARIO DE 10AM - 4PM. PARA MAYORES INF. (952)814-9990 Se busca persona con facilidadde palabra, que hable espanol e ingles, el trabajo es de 2 a 6 p.m y a futuro de tiempo completo, para ser asistente,de un agente de seguros mas inf. 651-2469932 Se necesita Mecánico con experiencia. Speedy Gonzalez el Servicio Automotriz # 1 para la Comunidad Latina de Minnesota está buscando mecánicos experimentados. Trabaja para el mejor taller en la ciudad. Excelente paga. Favor de aplicar en persona en el 3718 Cedar Ave South, Minneapolis. “Solicitamos personal para res-

taurante en el area Minneapolis y Burnsville. Requisitos: Responsable, buena presentacion, puntual, ganas de trabajar. Para mas informacion comuniquese al tel: 612-490-5429 de lunes a viernes en horas de oficina.”

Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com hellouuu....a todos los que tocan musica.......vendo teclado musicall.....1.15 de largo 150 sonidos.....en muy buen estado.... suena superbien....precio economico...$90 dollares.....o mejor

oferta.....solo llama 952 452 1260;; sonido aries hasus hordenes para todo tipo de heventos y pachangas dj charly hy toda su musica del momento contratos hal 612 718-89-06 Quetal somos el Grupo Los Velez. Nos ponemos a tus ordenes para todo evento social. Tocamos de todo. Tenemos paquetes especiales para bodas, quince años, bautizos y clubs. Checa nuestra pagina de web para mas detailles www.grupolosvelez.com o llame 763.227.1688. ATENCION GRUPOS DE MUSICA. Soy musico en minnesota buscando un grupo que tenga tocadas. Te ayudo a sacar la tocada. Toco bateria, timbal, congas acusticas, percusion electrica, bajo electrico, voces y mas. Solo grupos que tengan trabajo. Para mas informacion 763.227.1688. Se imparten clases de bateria en todos los estilos:rock,jazz,tropica

l,grupero,banda etc etc.30 AÑOS DE EXPERIENCIA COMO BATERISTA PROFESIONAL,Para mayor informacion llamar al 612 339 0424

CON TODA LA HERRAMIENTA Y EQUIPO ELECTRICO PARA CUALQUIER PROBLEMA O DIAGNOS-

TICO , TENEMOS MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA , TRABAJOS GARANTIZADOS Y BIEN HECHOS Y

Servicios “SE HABLA COMPLETAMENTE ESPAÑOL” SI ESTAS BUSCANDO UNA AGENCIA DE SEGUROS EN LA QUE PUEDAS CONFIAR? TIENES PROBLEMAS CON TU A SEGURANZA? KATHIA ORDOÑEZ Y PATRICIA SANDOVAL DE STATE FARM INSURANCE TE PUEDEN AYUDAR! SEGURO DE AUTOCASA-VIDA LLÁMALES (612) 728-1000. O VISÍTALES EN 4020 MINNEHAHA AVE S ATENCION PARA TODA LA COMUNIDAD, REPARAMOS TROCAS, CARROS ,VANS Y CUALQUIER TIPO DE VEHICULO CONTAMOS

RESTAURANT DE COMIDA RAPIDA, UBICADO EN EL MALL DE AMERICA(MOA). ESTA SOLICI-

¿Estás buscando una clínica en la que puedas confiar? LA CLINICA CENTRAL y el Dr. Morales CUENTA CON LOS MEJORES SERVICIOS EN:

•MEDICINA INTERNA PREVENTIVA •EXAMENES DE INMIGRACION •NUTRICION •OBESIDAD

ESPECIALISTAS EN PADECIMIENTOS DEL DOLOR LLAMA AL:

(651) 644-6002 O VISITANOS EN:

393 NORTE DUNLAP STREET EN SAN PABLO

ORCHESTRA HALL | minnesotaorchestra.org | 612.371.5656 Sponsored by:

BARATOS CUALQUIER ESTIMADO DE OTRA PARTE NOSOTROS LO MEJORAMOS, LLAMAR AL TELE-

Continúa en la página 20 >>>

Se necesita a 5 personas que quieran ganar de $300 a $500 por semana si tu eres el interesado presentate en la 3027th 2ave s Mpls‎ MN‎ 55407 el día Martes a las 6:00pm pregunta por Janet

SUN OCT 30 7PM

En LA CLINICA CENTRAL y el Dr. Morales

TU SALUD ES LA QUE CUENTA…

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

FONO 612-222-8496 REPARACION Y MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS PROBLEMAS CON TU PC? YO TE PUEDO AYUDAR....MANTENIMIENTO REPARACION PANTALLAS ROTAS INSTALACION DE PROGRAMAS ANTIVIRUS REMOCION DE VIRUS ACTUALIZACION DEL SISTEMA WINDOWS 7, VISTA, XP SE BLOQUEO TU PC....?

TAMBIEN TE AYUDAMOS VENTAS DE PARTES Y CARGADORES PARA LAPTOPS DIAGNOSTICOS GRATIS!!!! TRABAJO 100% SERIO Y PROFESIONAL VISITAS A DOMICILIO PARA MAS INF: 612 597 4605 LEGALIZACIONES RIVERA LLC. EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES DE AUTOS 2004 Y

ANTERIORES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL.LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA,MAQUINARIA PESADA,TRAILAS,MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC...SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS.TAMBIEN IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22,COTIZACIONES GRATIS..LLAMANOS

AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E.LAKE ST. MINNEAPOLIS MN....LEGALIZACIONES RIVERA LLC.LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES.

MISIONES Y MOTORES SERVICIOS DE GRUA EN TODO MINNESOTA Y MECÁNICA EN GENERAL LLAMAR A JOSÉ AL (612) 385-3605 O AL (612)964-0627 LATINO COMMUNICATIONS NETWORK

INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@casamientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www. casamientoscivilesmsp.com

SERVICIO DE GRUAS LAS 24 HORAS COMPRAMOS CARROS REPARABLES Y CARROS PARA JUNKE, REPARACIÓN DE TRANS-

LEGALIZAMOS CAMIONETAS, MOTOS,TRAILERS, ETC. DE 2003 Y ANTERIORES, SI SU AUTO ESTA EN MÉXICO TAMBIÉN LO LEGALIZAMOS * CONTAMOS CON SERVICIO DE LLEVAR TU VEHICULO A MÉXICO. LOS MEJORES PRECIOS. OFICINA LEGALMENTE REGISTRADA. Y SUS ALREDEDORES.612-216-5061 CON LOS SRS. BARRETO -1108 E. LAKE STREET MPLS. MN 55407-HORARIOS: DOMINGOVIERNES DE 10AM-6PM EN EL INTERIOR DE UNA ESTÉTICA.

Ofrecemos Servicio de Limpieza para Oficinas. Seriedad, honradez y experiencia. Pablo 612.385.1612

PORQUE COMPRAR UNA LAVADORA O SECADORA NUEVA, PUDIENDOLA REPARAR A BAJO PRECIO. CONTAMOS CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCÓN AL (763) 360-1352 ESTAMOS SEGUROS QUE NO SE ARREPENTIRA. “MATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA. SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU

Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722 Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 Instalo alfombras y pisos de cerámica, vinil y madera. Jorge 612.703.6399 Realizo instalación y reparación de instalaciones eléctricas. Héctor 612.978.3753 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 612.296.0734 Félix Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 612 810 4419 Gastón Soy chofer con experiencia y ando buscando trabajo, 763-221-1051 Saúl(763)221-1051 (763)221-1051 Hago todo tipo remodelación, siete años de experiencia 612.559.3069 Servicio

taxi,

Marcos

612.636.9564 Patricia, cuida niños de 18 meses en adelante. Buen servicio, en su casa. Buenos modales. Muy responsable. El teléfono es 763412-0006 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 REPARACION DE COMPUTADORAS A DOMICILIO A MUY BAJO PRECIO: ESPECIALISTA EN WINDOWS & MAC, INSTALACION DE WINDOWS 7, WINDOWS XP, WINDOWS VISTA, MAC OS X LEOPARD, ANTIVIRUS NORTON 360 EN $35 dls. Y CUALQUIER PROGRAMA QUE USTED DESEE:…..LLAME A AARON AL (952)807 6931 $50 o $100 dollares de descuento..!!! Asi es receive $50 dollares de descuento en tu contratación de nuestro servicio de fotografia para tu boda u otro evento en cualquier fecha. Además $100 dollares de descuento taMbien en tu contratación de nuestro servicios de DECORACION para tu evento como: mantelería, bases de cristal con arboles con cristales, photobooth, Candy bar buffer u otras artículos. Asi que llamanos ya en este momento y pregunta por un estimado. Y veras que no te arrepentirás de nuestros servicios, y recuerda que si en verdad quieres que tu evento luzca de lo mejor, entonces nosotros somos tu mejor opción. Y no importa que apartes tu fecha para el 2012 la promocion es aplicable. Llamanos en todo momento al (651)325-7318 HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! MASAJES RELAJANTES a domicilio, precios accesibles,100 % profesionales, solo personas serias. OJO NO son masajes de placer 763 221 4296 Como te puedo ayudar ? bajar / Subir de peso. Mantener tu peso Que problemas ,te gustaria corregir. no te deprimas si esa ropita no te queda , has algo llama a -Emilio Esteves 763/218 4742 ! ahora todos califican!!! directv o dishnetwork, sin seguro social, sin tarjeta de credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tarifas desde $ 19.99. llamar al 763-3772667 activo y desbloqueo celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $40.00 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 763-3772667 HOLA A TODOS OFREZCO JUEGOS PARA EL WII A TAN SOLO 5$ DOLARES VIA DISCO DURO TENGO MAS DE 200 JUEGOS! NUEVOS COMO EL FIFA 2012! Y MUCHOS MAS. TAMBIÉN REPARO COMPUTADORAS! DE TODO SERVICIO! TENGO LO QUE BUSCAS LLÁMAME.:AL 612 490-08-11. ALBERTO. GRACIAS. Tengo a la venta 3 teléfonos Smartphones touch (iPhone,htcg2 y mytouch 4g con camara adelante y atras con estuches y cajas originales desbloqueados para

(t-mobile,at&t,simple mobile con buenas aplicaciones unos completamente nuevos y otros con muy poco uso pero con todos sus accesorios originales tambie tengo un stereo pioneer de 7” touch screen nuevo en su caja. Más inf al (612) 986-3841. Cualquier hora si no t puedo contestar deja tu num. o texto... Te cambias o compraste algo y no tienes como transportarlo, tengo un camión grande para mudanzas. con el equipo para hacerlo más fácil y con precios muy razonables Llámame con absoluta confianza para cualquier pregunta al (952) 240-9999. Estoy Ofreciendo mis servicios en Tecnico en sistema de Calefaccio n,plomeria,electricidad y reparamos lavadoras,secadoras trabajo garantizados para mayor informacion preguntar por mauricio martinez (612)432-5354.gracias. Se hacen cajones De fibra De vidrio para bocinas . Puertas o cajuela. Cajones sobre diseno y especificaciones. Costo es de 100 a 400 de mano de obra (sin pintar) mas. Material (130-200) llamar @ 651-248-6554 Se reparan computadoras todo tipo de problema! Viruses, optimizamos systemas/hardware, desbloqueo contraseñas y recuperamos tu informacion. Actualizo nuevo sistema operativo sea (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Armamos y conseguimos PCs/laptops deacuerdo a tus necesidades y a tu presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu computadora es lenta? Te la dejo como nueva! Tecnico certificado Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO. Servicio 100% Professional y garantizado. CUIDADO CON ESTAFADORES que dicen que 50% y te sale hasta mas caro. La palabra de un hombre es superior a mil anuncios derogativos. Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7 100% puntual. (651)353-0317 (651)3300210 Pregunten por Jorge. EES RECICLAMOS viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! Tambien reparo y desbloqueo telefonos, Reparo servidores/Redes y arreglamos TVs 2008+ Gracias por su interes. Hago trabajos de. Laminacion y pintura tengo experiencia de Toda la Vida. Te garantizo mi trabajo me gusta trabajar con materiales de buena calidad, presupuestos gratis me pueden llamar al 651528-1328 SISTEMAS Y REPARACION ELIMINACION DE VIRUS Y SPYWARE, DESBLOKEO DE PASSWORDS,INSTALACION Y SOPORTE TECNICO VENTA DE LAPTOPS Y DESKTOPS EN LA COMPRA DE TU LAPTOP TE DAMOS 6 MESES GRATIS DE SOPORTE ,DESIGN WEB, TARJETAS DE PRESENTACION PARA TU NEGOCIO.INSTALACION Y VENTA DE DISH Y CLEAR 4G INTERNET SIN VERIFICACION DE CREDITO. DESBLOKEO DE IPHONES Y SISTEMAS ANDROID PARA CUALQUIER COMPANY YA SEA AQUI O EN TU PAIS. ESTIMADOS Y PRESUPUESTOS GRATIS.952.236.9258 RENTA DE MESAS,SILLAS,CARPA S,BRINCOLINES,Y MUCHO MAS LLAMANOS CONTAMOS CON DELIVERY GRATIS 763-438-9575 CONTAMOS CON GRANDES DESCUENTOS Renta de MANTELERIA FINA,cubre sillas,centros de mesa, decoracion de salon, decoracion de salon

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] con telas,colunnas,paquetes economicos,llamanos para que tu fiesta sea la mas bella de todas,...... AHORA CONTAMOS CON INVITACIONES ECONOMICAS PARA BODA,BAUTIZO,QUINCE SUPER ORIGINALES .....LLAMANOS YA Y AHORRA 763-232-0399 Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya casi estamos en temporada de invierno checa tu carrito antes de k caiga la nieve... mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina,frenos,alternado res,trasmisiones y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.. ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA,DIAMANTES.ARREGLOS FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE MESA,CERVILLETAS GRABADAS,MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS. CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA,BIRRIA, MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-324-5476 PRE-

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011 GUNTA POR ELIZABETH INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los mejores disenos en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio diseno. Contamos con manteleria para tu fiesta al mejor precio de las Twin Cities. Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612600-9901. hola amigos ofresco mis servicios de mudanzas llama me al 952-250-7386 para mas informacion Cuidado Infantil Hola amigas (o) Cuidado Infantil en casa con experiencia, cursos de primeros auxilios y RCP y desarrollo infantil , con un curriculum amplio en el cuidado infantil, y si estas buscando un lugar seguro y con un ambiente familiar en donde puedan divertirse y aprender? aquí estudiamos el ABC los números, jugamos en el parque leemos etc. si tu estas interesado en que tus hijos aprendan a escribir el español o que lo hablen bien , llama para hacer una cita con la señora Alejandra y en tu cita te ensenaremos todas nuestras demás actividades al tel. 612-715-2931. Estamos ubicados en Brooklyn Park y la Zane. Vendo ipods con musica tengo mas de 40,000 canciones y mas de 700 videos musicales y tambien le pongo musica a ipods,mp3,celulares y targetas. Cualquier duda o pregunta llamame o mandame un texto al 651 274 0762 Rento mesas,sillas y brincolin para fiestas,precios economicos,las llevo a domicilio cualquier pregunta llamame 651 274 0762 ATENCION .ofresco mi servicios de reparacion de viviendas

tengo experiencia , como textura interior(pop corn), paredes, electricidad, plomeria ,ventanas, puertas, y terminado de basement,banos en basement y mucho mas .. llama para un estimado mis precios son economicos y buenos ,marca al 612-876-1530 c/rene Hacemos pinatas de diferente tamanos y modelos, arcos en globos, decoraciones de fiestas infantiles, quinceaneros, bodas, bautizos, corportivos, centro para las mesas, pasteles y gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comunicarse al: 952-201-3749, www. lagranpinata.es.tl o facebook: la gran pinata. SE CUIDAN NINOS EN EL SUR DE MINNEAPOLIS. DE 0 A 2 ANOS 15$ y de 2 ANOS EN ADELANTE 10$ A CUALQUIER HORA DE LUNES A VIERNES. SOY MADRE DE UNA NINA DE DOS ANOS, RESPONSABLE, LIMPIA Y CARINOSA CON LOS NINOS TENGO 2 ANOS DE EXPERIENCIA CUIDANDO NINOS EN ESPECIAL BEBES, PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612 870 39 23 PREGUNTAR POR SUSANA. SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJO DE CONSTRUCCION PARA SU CASA,BASEMENT,REMODELACION ES,ETC.TAMBIEN HAGO TRABAJOS DE PLOMERIA,SE DESTAPAN DRENAJES PARA MAS INF. LLAMAME 612-267-7544 SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJO DE CONSTRUCCION PARA SU CASA,BASEMENT,REMODELACION ES,ETC.TAMBIEN HAGO TRABAJOS DE PLOMERIA,SE DESTAPAN DRENAJES PARA MAS INF. LLAMAME 612-267-7544

Vivienda RENTAN NICE 2 BR APARTMENT, 25TH AND CEDAR , OFF-STREET PARKING , $700 A MONTH, AVAILABLE NOVEMBER 1ST 1829 E.M. STATELY ST. E FOR RESPECTFUL TENNANTS CALL 612-229-0676 OR 763-442392 DUPLEXES Y CASAS, 2 & 4 RECAMARAS EN EL NEW BRIGHTON Y ST PAUL. INFO: 651-259-4099 APARTMENTOS DISPONIBLES 1 & 2 RECAMARAS EN EL 350 26TH AVE NE MPLS. INFO: 651-259-409 SE RENTAN VARIOS DUPLEXES DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS , APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST. INTERESADOS LLAMEN A 612-242-8758. HERMOSO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, EMPEZANDO EN $575, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O AL 612-366-5001. vendo traila en buenas condiciones ano 74 dos cuartos ,sala,comedor,cocina buna ubicacion renta de piso $571.00 un bano buen precio llamar al 9523881047 o al 6124832023 solo interesados.. gracias. hola busco persona sin vicios para compartir departamento estoy buscando para noviembre 612 462 6215 Se renta un DUPLEX de 2 recamaras, bano, cocina, sala, piso de

arriba ubicado en North Minneapolis cerca de Lyndale y Lowry, zona tranquila, Para mas informes llamar al 612-207-8588. SE RENTA APARTAMENTOS de 2 recamaras ubicado en SUR MINNEAPOLIS en la Park Ave y Lake. Para mas informes llamar al 612207-8588 ESTOY RENTANDO RECAMARA CON INTERNET Y DIRECTV. EN MINEAPOLIS AL SUR CERCA LOS GALLOS DE LA LAKE Y LA 12 AVE. SUR PARA PERSONAS TRANQUILAS INFORMES 612-871-95-26 PREFERENTEMENTE HOMBRES. DEJAR RECADO.BYE. RENTO RECAMARA CERCA DE LA LAKE EN LA 12 AVE SUR CON INTERNET Y DIRECTV. PARA PERSONAS TRANQUILAS PREFERENTEMENTE HOMBRES. INFORMES AL. 612-871-95-26.DEJAR RECADO. SI NO ME ENCUENTRA .BYE. se renta cuarto en blaine .35w norte y lakedrive ya sea pareja .hombre o mujer mas inf.763 257 4745 preguntar por Antonio gracias.. SERENTA UNA RECAMARA CON COSINA Y BANO Y BILES INCLUIDOS EN 275.00 EN EL EAST DE ST PAUL INTERESADOS LLAMAR AL 651-230-0713 2106 - Dupont Ave North Remodelado con 3 recamaras un Bano bth sala cocina y comedor cerca transporte publico, escuelas y shopping center. Interesados llamar (612)229-6135 o (612)588-

3953. que onda raza,estoy vendiendo en muy buen estado una mobile home double wide,2002 con 3 recamaras,2 banos,sala,comedo r,cocina,cuarto de lavado,todos los apliances incluidos,estufa,r efrigerador,dishwasher,lavador a,secadora,aire acondicionado central,calenton,esta localizada en st paul x la rice street y el 694,se paga 485 de renta x el terreno incluidos agua,basura,reciclaje y estacionamiento para 2 carros,el parque es el mejor de la zona para los ninos,estoy pidiendo $35,000,mi #6515032073 x favor solo personas realmente interesadas. RENTO UN APARTAMENTO DE UNA RECAMARA EN LA 3114 PILLSBURY POR $600 LLAMA AHORA AL 612.562.4584 pregunta por ROCIO TENGO UN STUDIO DISPONIBLE PARA NOVIEMBRE PRIMERO EN 2611 PLEASANT POR $575 LLAMA AHORA AL 612.562.4584 PREGUNTA POR ROCIO. Estoy rentando el segundo nivel de una casa Duplex. 2 habitaciones grandes, una pequena. Biles no estan incluidos. $950.00 por mes. Localizado en el 3300’s Block of Clinton Ave S en Minneapolis, MN. Cerca de la escuela Green Central. Requisitos Personales: Busco a personas responsables. Con buen historial de pagos. Referncias personales-no familiiares. Se acepta como un maximo de 6 personas. Si reune los requisitos, y necesita obtener mas informacion puede

llamar a Carlos al: (612) 728-1990 0’ (612)232-9955. Si no hay nadie disponible, puede dejar un mensaje breve con su nombre y numero y hora adecuada para llamarle.

Varios hellouu........vendo ropita para bebita.....0 a 6 mese y algunos meses mas.....y algunas otras cosas desde .50c,$1.00..$2.00....para frio algunas para calor....si realmente las necesitas....te puedo,regalar algo mas....solo llama......952 452 12 60 se venden dos camas tamanos queen con base muy baratas y en buenas condiciones de marcas para mas detalles comunicarce al tel.952 898 4531 $$ BUSCAS UN DINERO EXTRA AL MES.$$$$ GANATE DE $500 A $1000 dlls. EN EL PRIMER MES, DE $1000 A $1500 EN EL 2do. MES, DE $1500 A $2000 dlls. En el 3er MES. NO SON VENTAS-NO TIENES QUE REPARTIR PRODUCTOS-NO TIENES QUE TENER UN INVENTARIO. -SOLO MEDIO TIEMPO. -SI ESTAS INTERESADO(A) DE VERDAD. PARA HACER UNA CITA LLAMA AL TEL: 651-285-6678 o envia un texto al mismo numero con tu nombre y te regresaremos la llamada. vendo mary kay y si quieres vender te ayudo a inscribirte y a que tengas toda la informacion necesaria

llama al 952-3881047. Quieres generar dinero en tu tiempo libre? .ES UNA OPORTUNIDAD. cuanto quieres ganar, $60 $90 $100 si estas interesada/o, llama si eres ama de casa tambien lo puedes hacer facil sencillo y bien divertido ,tratalo ISABEL. 763218-4742 PAR DE BOTAS Y CINTO DE AVESTRUZ ORIGINAL NUEVAS DEL 9 PARA HOMBRE, MARCA “LOS ALTOS BOOTS” COLOR HUESO, Y OTRAS DE COCODRILO ORIGINALES,”DI NO ALAS IMITACIONES” LA PUNTA ES PUNTIAGUDA NORMAL (no tribaleras ni chihuahua estilo).LAS REMATO EN 250,MARQUEN AL (763) 331-1183 Y TE MANDO FOTO X CELULAR PA K LAS VEAS.GRACIAS. DIALOGO ESPIRITUAL GRATUITA. COMPRENSIONES SOBRE LA VIDA, LA MUERTE Y LA CONTINUIDAD DE LA VIDA. JUEVES, 13 DE OCTUBRE 5:30 PM A 7 PM. BIBLIOTECA DE EDEN PRAIRIE. 565 PRAIRIE CENTER DRIVE, EDEN PRAIRIE, MN 55344. PRESENTADA POR ECKANKAR: EXPERIMENTA LA LUZ Y EL SONIDO DE DIOS. buscamos personas que quieran ganar dinero en su tiempo libre pueden ablar al 612 272 6927 y aser su sita gracias estoy vendiendo una sala en buenas condiciones son 2 sillones color cafe como con flores no muy grandes ni muy chicos quiero unos 60 dolares mas inf.612-724-4872

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Llama para MEXICO SALVADOR Mexico Bogota GUATEMALA Guadalajara SAN PEDRO Venezuela PANAMA Leon SANTIAGO

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

tu$178 mejorMANAGUA cotización: $290

$257 BUENOS AIRES $576 Lima Guatemala Monterrey Londres $247 BRASIL $528 Santiago Pedro $333 $247 Chile COSTASan RICA Torreon $247 LIMA Paris $468 Buenos Managua $530 Aires CARACAS $350 Guayaquil El Salvador Precios Super Especiales saliendo de HOUSTON Morelia Madrid

Oficina Principal: Dallas

1-800-983-5388 612-872-0878 Minneapolis

Oficina Principal:cruceros Dallas Ofrecemos HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros 1-800-378-6988 al mejor precio al mejor precio

713-988-2331

4100 Spring Valley Rd. #202 St. Dallas, Tx 75244 4100 Spring Valley Rd. #202 1300 NE Godward Suite 3120 Tarifas sujetas a cambio sin Precios no incluyen impuestos. Minneapolis MN 55413 9889 Bellaire Blvd. Ste. Houston,Tx77036 www.tktlatino.com Otras#A-115 restricciones aplican. previo avisoTx restricciones Dallas, 75244 aplican

22 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

resas de Saludos a el Vitor !! ... que acaba de ser pap i otra vez... ahora tiene otra [ Nakaran dita ] felicidades !! de su valedor.... pipipipipi...pi..pip ipiii....

Las futuras estrellas de las grandes emp lucha libre. Black Boy

Felicidades a Xochilt en sus 15 years ...

Jolines!!! ¿Es La Doña María Felix? No, no y no, se trata de Lolita La Faraona, maja, olé!!!

Yajaira La de Eagan

y su crío

Claudia Jiménez

Miguel

Alex Buendía

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

¿Quién lee La Prensa?

Gerardo Gutiérrez y Lokillo

Chilakil

FOTOS DE USTEDES

Saludos a Rosa...

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

Daniel Montellano

fotos@vidaysabor.com

FOTOS DE USTEDES

Fernando Solís

FOTOS DE USTEDES

El guapísimo

Rigo, Marina y Axel

El Picudo

FOTOS DE USTEDES

24 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

Una aventura del viejo oeste que controlas con Kinect

Muchos seguramente tenemos la experiencia de haber jugado con titeres o marionetas, esos juguetes tan típicos en los países de Latinoamérica y que nos permitían controlar un muñeco que pendía de una cruz de madera mediante hilos, y que a base de mas de astucia que de maña, daban vidas a los personajes, ya fuera una princesa, un diablito, angelito o hasta un mariachi. Microsoft lleva este arte ahora a “The Gunstringer”, un juego de disparos en primera persona (“shooter” como se les conoce en el mundo de los video juegos) donde el personaje principal es un títere de cowboy que busca venganza en un mundo donde la ley era de quien disparaba más rápido. Ambientado en el viejo oeste, con graficas de alta calidad, y ambientación completa, música, narrador, etc,; el Gunstringer busca venganza de todos esos que le hicieron daño, y por que no, de pasada dispara a todo

lo que se aparece en su camino, siempre con toques imprevistos de animación y de humor. Lo mas divertido sin embargo es el control del juego, que se hace simulando el manejo de una marioneta, con la mano izquierda se simula el movimiento de la cruz de la que penderían los hilos que controlan al vaquero, con la mano izquierda se simula el movimiento de la pistola. Estos controles pueden cambiarse para facilitar a la gente zurda. Si hay un juego que muestra las capacidades del sensor KINECT de XBOX es este, aunque a veces la precisión del disparo no es super exacta, la verdad que no afecta lo divertido, y pues siempre se puede disparar de nuevo. La menor manera de disfrutar el juego es olvidarse de lo cotidiano, y volviendo a ser un niño que juega con su títere recién comprado en la feria del pueblo.

Disponible en tiendas departamentos por alrededor de $40.00 Para más información de otros juegos visita en internet www. latinogamers.com o búscanos en Facebook como “Latino Gamers”.

SEGUROS PARA SU AUTO CASA VIDA NEGOCIO LICENSIA INTERNACIONAL O DE EL PAIS DE DONDE SON. ASISTENCIA DE CAMINO Y GRUA QUE ES UN COSTO MÍNIMO.

612-746-5051 Veronica Monge

AGENTE DE SEGUROS

ESTOY AQUI 7 DÍAS DE LA SEMANA.

El Brujo del Tarot 612-964-1232

maratsade65@hotmail.com

Limpias y Trabajos

MPLS

The Gunstringer

The Gunstringer es un excelente juego, divertido, sencillo, con muchas sorpresas y para toda la familia. Además gratis en el paquete viene de regalo Fruit Ninja Kinect, que sin duda será un favorito para los pequeños que solo quieren disfrutar con juegos sencillos de cuerpo completo.

1112 E. Lake St #J Minneapolis, MN 55407

VidaySabor

[ LA TRAYECTORIA ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

E ES DESD PAQUET

9 9 9 1

FlexTV ES EL SERVICIO DE TELEVISIÓN

S POR ME

SIN SIN CONTRATO

COMPROMISOS

¡LLAMA!

PARA ACTIVAR EL SERVICIO

SIN VERIFICACIÓN

DE CRÉDITO

¡COMPRA! TU EQUIPO

¡DISFRUTA! TV EN ESPAÑOL E INGLÉS

INCLUIDO POR 3 MESES

Oferta basada en el precio descontado de $5 por Blockbuster Movie Pass. Un disco a la vez, valor de $10 por mes.

LA TV A TU MEDIDA

LLAMA AHORA Y RECIBE 3 MESES GRATIS DE

¡Llama ya! 1-888-615-3638 Blockbuster Movie Pass (1 disco a la vez): Solo para nuevos clientes de DishLATINO que activen el servicio entre el 1/10/11 y el 31/1/12. Por los primeros 3 meses de servicio recibirás un paquete de Blockbuster Movie Pass por $5 al mes (precio regular de $10 al mes) y DishLATINO Max por $52.99, DishLATINO Dos por $39.99, DishLATINO Plus por $32.99, DishLATINO Clasico por $27.99, o DishLATINO Basico por $14.99. Los precios promocionales son validos por el periodo aplicable a condición de que se subscriba a los dos componentes de el paquete y no cambie el servicio a un paquete más bajo en ese tiempo. Al final del periodo promocional, el descuento del paquete terminará y el cliente deberá pagar los precios vigentes de cada componente. Esta oferta requiere lo siguiente: una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correos, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet, HD DVR para ver el contenido de Internet en tu TV y equipo HD para recibir todo el rango de canales. El cliente puede intercambiar las películas sin costo en las tiendas de Blockbuster participantes. La oferta no está disponible en Hawai, Alaska, Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por internet y algunos canales no está disponibles con selectos paquetes. El plan Flex requiere un mínimo de programación y un cargo por activación de $99. Requiere la compra del receptor, cargos mensuales pueden aplicar dependiendo del número y tipo de equipo. Todos los precios, paquetes, programación y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo la programación mensual, Pay-Per-View (antes del evento) y mejora de equipo, deben ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento, el servicio se desconectará dentro de 24 horas. Oferta válida para clientes que califiquen y está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

El Rebaño perdona y deja ir vivo al Diablo

¿Habrá realmente un cambio? Por: Isaías Núñez Vaya! hasta que alguien lo reconoció públicamente!!! seguramente esta fue la reacción de mas de uno cuando se supo de las declaraciones de Alejandro Burillo al “quejarse” públicamente del cáncer que son en la mayoría de los casos los promotores ( lo cual tocamos también en la comuna de la semana pasada) y que prácticamente tienen esclavizado al Futbol Mexicano, pues después de estas declaraciones han salido también a confirmarlo personajes como Cuauhtemoc Blanco (quien si por algo se ha caracterizado es porque nunca se ha mordido la lengua al hablar), Osvaldo Sánchez, Rafael Márquez, y ahora hasta el mismísimo Mario Carrillo quien hecho mas sal a la herida de la afición americanista al declarar que la razón principal por la cual no ha retornado como D.T. del cuadro azul crema es la alta ingerencia que tiene Carlos Hurtado(conocido promotor en tierras aztecas) en la toma de decisiones en el cuadro de coapa, recordemos que es deseo de un alto porcentaje de la afición americanista que “El Capelo” retome la dirección técnica del América, ahora entendemos el porqué esta tan mal el equipo y el porque de tantos “petardos” extranjeros ( y mexicanos también) que han llegado al cuadro americanista en los últimos años. Lo importante es que ya se ah dado a conocer y esta siendo secundado por importantes figuras del balompié Mexicano el desacuerdo con esto, esperemos pues que a medida que se siga destapando la alcantarilla las ratas(promotores) que salgan de la misma sean eliminadas y halla realmente un cambio pues desde siempre nos hemos dado cuenta que el futbolista mexicano tiene talento, el cambio en la mentalidad parece que se está comenzando a dar, solamente restaría eliminar a estos “personajes” que le hacen mal al futbol mexicano pues en su mayoría (ojo, no todos) se rigen por

intereses “oscuros” y compadrazgos ( y miren que se los dice alguien que vivió estas experiencias en carne propia) , ojala y haya realmente un verdadero y profundo cambio. DE SALIDA Semana 5 en la NFL y por fin se logro el primer triunfo de los Vikings de Minnesota ante los Cardenales de Arizona en donde es cierto que se mejoro pero hay cosas que aun se tienen que corregir pues se le gano a un equipo que prácticamente regalo el juego desde el primer cuarto y obviamente hubiese sido el colmo si el cuadro púrpura no hubiese aprovechado las “cortesías” del cuadro de Arizona, la defensiva lucio mejor donde Robison y Allen lucieron imponentes( no lucieron como la defensiva de un equipo que tenia marca de 0-4) y en la ofensiva se aprovecharon muy bien los regalos con un Adrian Peterson que nuevamente saco la cara por el equipo y donde insistimos Donovan Mc Nabb necesita un descanso pues aunque se gano está claro que la afición esta desencantada con el debido a su bajo rendimiento pues ya se han empezado a meter con el al abuchearlo al más mínimo error cometido, este domingo se visita a Chicago( quien a su vez perdió en su visita a Detroit el pasado “Monday Night Football”) será una buena prueba para saber si realmente es tangible la mejoría. Esperemos pues que comiencen el “levanton” para porque no? convertirse en el segundo equipo en la historia de la NFL en regresar de un 0-4 y meterse a postemporada o saber si vuelven a las andadas, ustedes que opinan? nos estamos leyendo la próxima semana y no se olviden de escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” A través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La Raza Trabajadora”! Hasta la vista!!!

TOLUCA (NTX).- El Guadalajara tuvo para debutar a su nuevo técnico Fernando Quirarte con un triunfo, pero se conformó con el empate sin goles en su visita a Toluca, en la continuación de la fecha 12 del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano. La igualada le permite al conjunto tapatío llegar a 19 unidades en la clasificación general, en tanto que el cuadro escarlata arribó a 16 puntos. Desde el arranque del encuentro, Chivas tuvo el control del partido y si no se puso al frente en el marcador, fue por las fallas de sus delanteros, quienes no supieron decidir en la jugada final, algunas de ellas circunstanciales. El cuadro tapatío empleó más las bandas para llegar con peligro sobre la meta de Alfredo Talavera, quien se tuvo que emplear a fondo para contener los embates del rival que una y otra vez tocaba a su puerta sin muchos resultados.

Bueno el trabajo del silbante Jorge Pérez, que por Diablos Rojos amonestó a José Manuel Cruzalta, al argentino Martín Romagnoli y al uruguayo Iván Alonso, mientras que por Chivas vieron cartón preventivo Marco Fabián, Alberto Medina Héctor Reynoso. Arellano sale lesionado

Morelia se deja empatar por el América MÉXICO, D.F. (NTX).- América sigue sin saber lo que es ganar bajo el mando de Alfredo Tena y tuvo que venir de atrás para rescatar el empate 1-1 ante Morelia, en duelo que cerró la fecha 12 del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano, disputado en el estadio Azteca. Miguel Sabah se encargó de adelantar a los visitantes, al minuto 11, mientras Juan Carlos Valenzuela logró el empate, al 84. Con este resultado, los de Coapa sumaron 11 puntos, para ocupar el sitio 16 de la tabla general; Morelia llegó a 14 unidades para ubicarse en el decimocuarto puesto. Por falta de consistencia no se le puede criticar a este América, pues con Carlos Reinoso o Alfredo Tena en el banquillo el equipo sigue siendo una caricatura que corre, lucha, pero sencillamente no funciona y que ahora ni siquiera se le puede acusar de falta de contundencia porque generaron muy pocas ocasiones. La realidad de este América es triste, festejar su 95 aniversario de esta forma es vergonzoso, con un equipo falto de muchas cosas y que es fiel reflejo de lo que ocurre en la cancha y en este partido.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

Por Socorrito

Virgo

Escorpion

difícil

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ] Seguro que le gustaría una nueva relación intelectual en su vida. Pero tenga en cuenta que capaz esto no suceda. Si la atracción va mucho más allá de la atracción física, la cuestión se pone

Sagitario

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ] Hoy será un día loco, pero lleno de de diversión. Puede esperar una gran cantidad de conexiones perdidas, arreglar malentendidos con sus pasadas. Ellos no hacen las cosas simples.

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] Hay un montón de cosas confusas que en este momento debe detenerse, hacer un estudio de todos estos elementos, y posiblemente llegar a la conclusión de que no podrá llegar a todas las respuestas.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ] Hay buenas noticias para su esquema corporal ya que va a adelgazar muy pronto. Su voluntad al ser flexible está dando sus frutos, ya que muchas personas suelen poner diferente excusas al respecto.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ] Junto con tu socio estas pasando por una situación difícil el día de hoy .pero lo superaran si se ponen a pensar en sacar lo mejor de si. Los dos están de repente frente a un desafío que resultaba ser más grande de lo que usted pensaba.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ] Si se le ha presentado una oportunidad de riesgo recientemente, el universo dice que necesita reunir el valor y entrar de lleno en él. Después de todo, cuando el riesgo, es grande mayor será la recompensa.

CAPRICORNIO

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ] Sus amistades se basan en la aceptación y el apoyo, así que no sucumba ante la presión de un amigo que está siendo demasiado exigente acerca de cuánto tiempo pasa con ellos.

Géminis

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ] Tan pronto empiece el día, usted comenzará a ver nuevas posibilidades y se sentirá más confiado para tomar algunos riesgos en esta ocasión. Hay una luz que brilla sobre usted ahora, y es como un ángel de la guarda para protegerlo de las personas que no piensan lo mejor de usted.

Acuario

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ] Deje que su sentido del humor lo guíe a través de una delicada negociación hoy, debe mantener una actitud positiva, la otra persona, también. Podría haber una inesperada pérdida de tiempo.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo Su día será como un rompecabezas al que le falta una pieza, pero al menos usted lo sabrá antes de tiempo. No saber cada detalle no debe ser una excusa para poner todos sus planes en espera.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ] A medida que viaje por el camino de su vida actual, no pierda de vista su destino. Abundan las distracciones, y eso podría parecer una cosa inofensiva para tomar un desvío por un tiempo. No importan las invitaciones tentadoras que reciba en el día de hoy.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ] En el día de hoy la verdad se convertirá en demasiado obvia para ocultarla, y su pequeño secreto dejara de serlo. Pero la alegría de esta revelación alrededor suyo será mucho mayor que cualquier riesgo.

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Uñas tan fuertes como el acero

Las uñas son muy sensibles. Se resienten con las temperaturas frías, los químicos en el jabón, los esmaltes y la acetona Hay muchas afortunadas que nacieron con uñas tan fuertes como el acero, pero hay otras que tenemos que cuidarlas para que no se partan.

Usa guantes plásticos siempre que puedas cuando tengas que exponer las uñas a productos químicos como el jabón de lavar platos.

de infección las cutículas crecen más. Solo empújalas con el palito de naranja, si mantienes las uñas saludables las cutículas se mantienen suaves. Un tratamiento de emergencia es masajear las uñas con aceite de oliva o con el contenida de una cápsula de vitamina E. Hace que las uñas se fortalezcan y sean más flexibles. El esmalte de uñas es un protector, pero si te dejas el esmalte por mucho tiempo las uñas pueden mancharse. Cámbiate el esmalte seguido y deja que las uñas respiren. La manicuras ayudan a mantener las cutículas saludables, si tus uñas tienen a quebrarse nada mejor que hacerte una manicura cada semana.

Pero no te preocupes si tus uñas no son fuertes con cuidados sencillos las uñas se fortalecen. Reglas Para Unas Uñas Bellas Siempre sécate las manos después de lavarlas o estar en contacto con agua. A las uñas no les gusta la humedad. Usa crema de manos. Las uñas se deshidratan fácilmente.

Evita usar agua muy caliente o muy fría para lavarte las manos. Las uñas se secan con las temperaturas excesivas. Dales un masajito a tus uñas con crema o aceite. Para que recuperen la humedad perdida y se alimenten. Consejos Para Embellecer las Uñas Un tratamiento exfoliante a base de sal, aceite y limón hace que las uñas se fortalezcan y recuperen humedad. Mezcla sal de cocina, unas gotitas de limón y un poquito de aceite. masajea las uñas con la mezcla. Esto es muy bueno cuando se tienen decoloraciones en las uñas. Pon las uñas por uno minutos en leche. La leche tiene elementos naturales que nutren las uñas y la hace las fuertes. No te cortes las cutículas. Además del riesgo

Problemas con las uñas: Consejos para tener uñas sanas y largas Mis uñas son muy débiles, se parten y se escaman. Por mas que trato siempre se quiebran ¿qué puedo hacer? Las uñas están continuamente están expuestas al agua y a

ingredientes que las secan como jabones y limpiadores. Esto hace que las uñas se pongan débiles, se partan y “escamen” con mayor facilidad. Lo primero es por supuesto eliminar la exposición a los elementos. Para esto acostúmbrate a usar guantes plásticos a la hora de lavar platos, limpiar la casa o poner manos directamente en cualquier químico que pueda irritar. Las uñas se dañan mucho con el agua. Evitar el contacto con el agua es difícil a menos que no nos lavemos las manos frecuentemente y esto no es saludable. Para combatirlo ponte crema, o aceite cada vez que te laves las manos y asegúrate que también cubres las uñas.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

t a s con... e i f e D

LOS 10 TIPS DEL “SÚPER NOVIO” parejas se estresen más de lo necesario. Tomen la iniciativa de hablar con sus madres y explíquenles que toda novia necesita espacio para organizar su propia boda. Agradézcanles su interés, pero no permitan que se extralimiten.

Al dar inicio a los preparativos y la organización de una boda, muchos novios dejan casi todo el trabajo del evento en manos de sus novias, tomando como única función importante arreglarse y llegar temprano a la iglesia al día de sus enlaces... Será quizás éste el caso de ustedes?. Pues si es así y no desean cambiar, quédense donde estan y sigan sin mover un dedo... Pero si se consideran novios comprometidos, responsables y totalmente fuera de serie, sigan los consejos aquí dados y lúzcanse frente a sus novias ese día inolvidable. 1.- Opinen durante los preparaticos de su boda. Esta será también la boda de ustedes, por ello deben participar de su planificación, junto a sus novias. Elijan rubros que despierten su interés y sean de su total agrado ( por ejemplo, la música, comida y el auto de boda). No es necesario involucrarse en asuntos como el tipo de flores de la iglesia, ni los ramos de las damas. Lo que si pueden aportar es su opinión en los puntos más importantes de la organización y demostrarán a sus parejas que cuentan con el apoyo de ustedes. 2.-Si deciden tener una lista de regalos en una tienda de su elección, hacer la lista de esta a simple vista puede ser una tarea aburrida, pero verán cuán útil puede ser la intervención de ustedes en esta labor. Ahorren dinero y eviten recivir regalos repetidos creando una lista de regalos que incluya artículos electronicos y de cocina. Si gustan, agreguen herramientas o cualquier otro elemento útil para la nueva casa. Si desean

algo grande, tal vez sus amigos aunandose esfuerzos puedan hacerles ese regalo en común. 3.- No desilusionen a sus parejas. Si al salir a comprar ropa de cama, ellas eligen un cubrecamas con grandes flores rosadas, no les digan no!!!. Es lógico negarse a comprar un modelo con esas características, pero sin necesidad de lastimar el deseo de sus novias, pueden buscar un punto madio. Propónganles cambiar el color de las flores y elegir un estilo doferente que agrade a ambos. Por ello, es importante elegir juntos los elementos de la casa que compartirán. 4.- Denles a sus novias un respiro. Si ellas son las que se ocupan de la mayor parte de la planificación de la boda, la sobrecarga de tareas podrían estresar a sus novias o hasta provocarles una úlcera. Eviten que ellas padezcan mucha presión y vean la forma de que se tomen un descanso. Regálenles una noche de relax y prepárenles sus comidas preferidas, o llévenlas a cenar fuera, alquilen una buena película para verla juntos y conversen acerca de la importancia de la planificación. Repítanles que ustedes están con ellas y que todo saldrá bien. Esa actitud será de gran ayuda para que sus novias se relajen y comprendan que no están solas en los preparativos, que también hay un novio que se preocupa por los detalles porque sabe que él también se casa. 5.- Eviten conflictos familiares. Si ven que sus madres llaman repetidamente a sus novias para`hablarles todo el día de la boda, existe el riesgo de un conflicto entre ellas o de que sus

6.- Consideren contratar ayuda profesional. Si ven que sus pobres novias están demasiado preocupadas y al borde de un colapso de nervio, tomen la decisión de buscar ayuda. Contraten a un planificador de bodas que se haga cargo de todo, incluyendo los más mínimos detalles. Asi, sus novias podrán dedicarse sólo a lo que más les interese ( su vestido, bouquet,etc). Un coordinador de bodas profesional les garantizará una boda sin contratiempos. o si quieren ellas tener todo bajo su control, contarten personal que se encrgue de la comida desde la preparción de esta hasta el servicio a los invitados, esto ayudara que en la recepción les dara tiempo a ustedes para compartir con sus invitados o tomarse las fotos con los familiares. 7.- Sean paciente y muy considerados. Si discuten con sus novias a causa de la molesta que puede ser su futura suegra, la petición del tio de asistir a la boda con su nueva novia, o el aviso del primo de ustedes de llevar a sus siete hijos menores de edad al evento, simplemente tomen aire, relájense y traten de escuchar a sus novias haste el final. No se involucren emocionalmente en lo que ellas puedan decir en un momento de nerviosismo. Apóyenlas, pónganse de acuerdo con ellas y no aprovechen la situación para echarle en carfa cuestiones de su familia. El mal humor de ellas pasará, pero los comentarios inapropiados o apresurados no se olvidarán. 8.- Ocúpense de las vestimentas. No sólo deberán preocuparse por sus propios trajes, también deben estar alertas por las vestimentas des sus padres, padrinos. Envien correos electrónicos o mensajes de texto a todos para recordales el tipo de prendas que deberán usar ese día ( formales, informales o de etiqueta) o del color específico que acordaron, por si hubiera pequenos cambios no den

por sentado que ellos sabrán esto.manden un mensaje a sus novias y ellas verán que ustedes tienen la situación bajo control. 9.- Organicen a sus familiares y amigos. Ustedes conocen muy bien a todos ellos y reconocen quien es más despistado que otro. Por ello, evidentemente sabrán a quien no deberán hacer responsable de traer los aros de matrimonio a la ceremonia. O a quién se le “suben las copas” más rápidamente, de tal manera que buscarán a otro amigo más serio y responsable para que se asegure de que el primero no intente hacer el ridiculo en medio de todo la recepción. La idea aqui es no pretender que sus amigos o familiares sean santos, sólo basta organizar la situación para prevenir cualquier contratiempo o mal rato. 10.- No olviden el “ toque románico”. El día de su boda es, precisamente, el día en que no deberían dejar de ser románticos o tener algún detalle muy especial con sus novias. Envíenles flores, un regalo especial o una tarjeta para que la lean mientras se estén preparando para la ceremonia. Cualquier sorpresa de este tipo será para ellas, motivo de un recuerdo totalmente emotivo.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011 email es dokta86@gmail.com. Gracias Hola me llamo Joan Salvador soy de Irapuato, México, tengo 45 soy alto moreno, peso 97kgs, estatura 1.75mts, no uso drogas y no tengo impedimentos físicos, y busco relacionarme con mujeres de 35 a 55 que estén también interesadas en una relación eventual no busco por ahora matrimonio asi que si eres casada, viuda, divorciada, abandonada o soltera o simplemente no te sientes bien atendida y quieres una aventura comunícate conmigo a mi correo joansalvadorramirez@gmail.com espero te decidas y te comuniques conmigo. Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar.me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer No feelings attached si te gustaria disfrutar de un buen momento. Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada: los.discretos@yahoo.com Hola, me llamo Luis y busco una relación

seria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28 años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a luiszoleto@yahoo.com

Hola chicas me llamo Miguel y me gustaría conocer chicas atrevidas que les guste la fantasía por ejemplo hacer un video intimo si tu tienes estas fantasía aquí les dejó mí correo electrónico elbale3@hotmail.com solo mujeres con ganas de tener un recuerdo especial, ahí podemos intercambiar fotos no hombres ni travestis; solo mujeres y que sean discretas no juegos no duden en escribir y hacer algo que desean y poder tener como un recuerdo hasta pronto. Hola mi nombre es Jonatán. 28 d edad. Y pues estoy en busca de amigas... tengo poco de haber llegado a este estado .. soy soltero.. y buena onda . Si te interesa ... avaldez664@gmail.com es mi email...... gracias por su tiempo. Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola busco chicas de 20 a 40 para un buen

sexo soy muy limpio y respetuoso alguna que esté interesada mándeme un mensaje con su numero de su cel. o tel. para conocernos mujeres atrevidas espero su respuesta (losmachines101@hotmail.com) Hola a todas las mujeres atrevidas que no son comprendidas por sus parejas o que son engañadas pongo este anuncio para toda mujer que se anime a pasar un buen rato agradable me encantan las mujeres muy atrevidas soy un hombre muy respetuoso y amigable por favor si te animas mándame un mensaje a solitario98761@hotmail.com espero sus mesares no importa la edad no importa. Hola Primeramente un saludo a todas las mujeres hermosas bueno aquí empiezo, mi nombre es Edgar, edad 27, mido 5”7 de altura, peso 150 libras, ojos cafés claros, y con un cuerpo antojable, bueno busco Dos mujeres k seanimen a compartir mis esperiencias y las suyas como pacomerse un buen shanguis? tengo fotos k te animaran escribeme a ricosexo69@yahoo.com Me llamo brent. Soy guerro y yo quiero novia latina. Tengo 25 anos. Soy alto, guapo y bien cuerpo. Vivo en minneapolis. Me gusta las chicas q tiene un cuerpo bonito. Escribeme pronto a mi

Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, somos hombres no piensen mal ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a su disposición jorgecoje@yahoo.com Hola escribo porque me gustaría cumplirte tu fantasía, yo soy un chavo que me gusta disfrutar de la vida sin compromisos, no drama, si tu eres casada e insatisfecha y solo buscas un rato de desahogo y sexo mándame un email a adictosalsexo_69@yahoo.com busco discreción y cuento con apartamento. Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Mi nombre es Ernesto y ando en busca de mujeres para relación ocasional o tríos, tengo 30 años si estñs interesada mándame un email a axell77_@hotmail.com

Hola a todas las mujercitas de mn escribo este anuncio para Toda mujer q se sienta sola y quiera tener un rato de diversión no importa q seas casada o quieras realizar tu fantasía sexual ,soy muy discreto y carismático, si estas interesada escríbeme a mi correo sexodedos@yahoo.com si dejas tu teléfono será mas rápido q nos contactemos bye Si eres casada, soltera, divorciada con o sin permiso de tu marido no importa aquí estoy para ti. Soy hombre maduro 43 años, respetuoso, americano, educado, trabajo, huelo rico, de buen corazón, discreto, te caeré muy bien! Conmigo no te quedes con las ganas te va a gustar. Cuando has gozado conmigo te volverá. Email me a: amante-sabroso@live.com Hola, busco pareja de 25 a 35. Soy serio trabajador sin vicios, no conozco mucho con quien salir he vivido en EU por más de 15 años y la soledad no es muy buena compañía. Buen corazón y deseos de formar una familia seria el comienzo para formar nuestro hogar. Vamos a platicar. wxyz2142010@hotmail.com Hola a todas las mujeres, nombre es José Luis el motivo de mi anuncio es porque me gustaría conocer una mujer para una relación estable eso me gustaría conocer alguien que quiera tener familia yo aun no tengo hijos y me gustaría tener si tu eres esta mujer que piensas lo mismo escríbeme para que hablemos y podemos intercambiar fotos ho ablamos aber que pasa mi estatura es 168cm y peso 140 libras mi correo es con_ganasdeti@hotmail.com Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 20 a 30. Pero por el momento solo busco un noviazgo y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria o algo más. No importa si eres casada, viuda, divorciada, soltera. Solo tienes que ser buena onda no quiero una mujer aburrida tienes que estar dispuesta a salir a bailar ir al cine y muchos lugares más. Mi correo es jose_c_123@msn. com solo mujeres, no lesbianas ni jotos. Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano no importa q tengas hijos yo podre hacerme cargo de ellos si estas interesada en conocerme escríbeme a mexicanandproud13@yahoo.com Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@hotmail.com interested send some pictures and I’m also

command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco tengo mujer mi

una mujer de 37a 55 años una fantasía de estar con una madura yo tengo 28 años email erubielbebe@yahoo.com

Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok solo mujeres ¡!! Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@ hotmail.com para conocernos. Hola primero que nada gracias por darme la oportunidad de publicar este anuncio, soy un hombre en busca de una mujer, la verdad no conozco muchas personas aquí y no busco algo serio, lo cual indica que casadas son bienvenidas, soy bromista, buena onda, y me gusta el deporte tengo ojos grandes, bien parecido, tierno y cariñoso.. discreto2399@yahoo.com Qué tal chicas, tengo 36 años, trabajo en la construcción, tengo una carcacha y ando en busca de una MUJER entre 30 y 38 años de preferencia sin niños y que le gusta la música tropical (cumbia, salsa), no importe de donde seas, pueden contactarme a bencer02@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos

VidaySabor

[ CONECTANDO ] las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol. com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias

Hombre busca Hombre Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap..... you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu numero de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola a todos soy un hombre buscando otro hombre para pasar un rato agradable soy primerizo en esto y me gustaría hacerlo con alguien ,me gustaría experimentar mi primera vez con una persona discreta y tranquila y buena honda que sea respetuoso si estas interesado escríbeme a mi correo papichulo1874@yahoo.com espero sus correos hasta pronto. Hola soy un chavo bi activo estoy buscando amigos para una buena amistad y algo más que sean gays pasivos mi correo es panda_mex@live.com gracias espero sus mensajes o déjenme su tel. Hola ,soy un hombre casado con una fantasía me gustaría conocer una chica travesti, ya que me llaman mucho la atención y me gustaría saber cómo es estar con una si hay alguna interesada puede comunicarse conmigo a angelrezendiz@gmail.com me gustaría poder hacer de esto algo regular y un poco estable oh y discreción es un requisito. Hola. Soy una chica travesti bonita muy femenina, respetuosa y alegre. Busco chavos que sean buena onda limpios y respetuosos.. Me gusta k sean delgados altos y bien dotados, yo mido 5’6 130lb 29y.o. envía un email para mas información por favor no mayores de 35 de edad. hornytop12@hotmail.com Gracias y espero sus email chavos para pasar un rato agradable o una relación. Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011 activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor!!!!!! Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gustaría conocer gente de 40 para adelante yo tengo 27 años, mi correo es alfredo887@gmail.com ....por favor gente seria Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discreción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@yahoo. com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente. Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail.com yo les estaré esperando, NO locas por favor.. gracias Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos. Qué paso compas, me gustaría encontrar a un hombre no loquita ni afeminado, que quiera estar por primera vez con otro chavo

yo soy un hombre pero, quiero experimentar lo que es estar con otro hombre, yo fui casado y ahora tengo novia pero tengo esa espinita y quiero experimentar estando con otro chavo que no sea muy grande de edad de 21 a 27 años. Podríamos ser amigos ir a los bailes y nadie sabría que somos porque no soy afeminado si alguien se interesa en este mensaje mándeme un email a mi correo jimenesmario1933@yahoo.com y mándenme su n. de teléfono y les daré más detalles. si no me mandan su número de teléfono no les podre contestar.

Hola soy una chica atrevida y estoy buscando muchos chavos para ser mas que amigos! háblame! busco aventuras, tríos, de lo que sea. mi email es pagaras1@live.com

Soy un chavo delgado de 27 años, busco amigos que sean tranquilos, fuertes, atractivos, de 21 a 35, para una amistad o para lo que se pueda dar, para salir a dar la vuelta, cambiar ideas, me gusta bailar, platicar, soy de mente abierta, me gustaría encontrar chavos para pasarla bien no importa si eres casado me pueden escribir al correo lamotosierra81@univision.com y si alguien quiere dejar su número se lo agrades, no dejo el mío porque hay muchos que hacen bromas y no me gustaría que me jueguen una broma esto es serio ,si alguien esta interesado me pueden escribir a mi correo lamotosierra81@univision.com gracias

Hola me llamo Rosa Maria. Soy casada pero no muy satisfecha en sentido del sexo. Busco una relación discreta con alguien cariñoso y que quiera llevarme de compras y a cenar. En fin alguien que me sepa valorar y me trate como me merezco. rosa.maria.hernandez80@hotmail.com

Hola, soy un chavo tranquilo que quiere tener pareja de 18 a 25 años para poder salir a las movies, clubes, comer etc, no estoy buscando solo una noche de calentura ni afeminados( sin ofender solo que no me atraen mucho) yo tengo 21 años y pues si quieren saber mas de mi escríbanme a unadmiradortuyo20@yahoo.com

Mujer busca hombre Tengo una amiga de 35 años, lindísima persona, agradable, bonita, le gusta bailar, delgada, ella busca un hombre responsable que no juegue con los sentimientos, que le guste salir a caminar, a dar la vuelta, ir al cine, de compras, ir a bailar, claro cuando se pueda, edad de 33 a 45,ella no es interesada lo importante para ella es que la quieran, y que traten de llevar una bonita relación, si hay un americano que le gusten las latinas oh si tienes un amigo americano y esta interesada en conocer a mi amiga me pueden escribir a mi correo chavorebelde24@univision.com que sean personas serias no bromas por favor lo hago por este medio porque quiero a mi amiga y no quisiera que hablen solo para molestarla a la persona que escriba y esté interesado yo les daré su número de celular ok gracias. Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Hola chicos, soy una muchacha de 21 años con muchas fantasías x cumplir soy muy caliente y estoy buscando una pareja para hacer una de ellas realidad que sea discreta y una pareja bonita. Les doy una pista mi fantasía es grabar todo el show bueno, si hay una pareja interesada en esta fantasía déjenme lo saber y podemos intercambiar fotos para darnos una idea de cómo somos bueno me pueden contactar en vivalachula@ gmail.com muchas fantasías mas x cumplir.

La Línea De Hombres Para Hombres PRUEBA GRATIS

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 18+ www.interactivemale.com Ahora en Español

Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com

Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!!!!!!!

Mujer busca mujer Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona

muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com x lo pronto estaré esperando tu respuesta tengas un excelente dia y q dios te bendiga... Hola yo busco. Una chava atrevida que quiera. Estar con mi pareja y yo jpedroza20@gmail.com. Atrévete

Los perdidos Hola estoy buscando al señor Francisco Marcelino integrante de Banda La Verdadera y a su esposa Anatolia Rubí, si los conoce favor de decirles que su nieta Jaemy quiere conocerlo ya que hace tiempo no sabe de ellos ya que vivimos en el estado de Morelos, favor de contactarme al [01152] 1735-1053728 o escríbame a rosasyadira@ yahoo.com.mx si alguien puede darme alguna información se lo agradeceré. Estoy buscando a una mujer que vino de Texas y que hoy vive en Shakopee en un parque de trailas, tiene una hija como de 22 años y ella trae una camioneta blanca, ella mide como 5.8 de alta, tiene el pelo negro y trae pintado blanco un poco enfrente me gustaría volver a saber de ella, si alguien la conoce o sabe de ella déjeme saber en (xxolvidadoxx@univision.com)

Otros...

teléfono

carloscmch@aol.com

Somos una pareja d St. Paul que está en busca de otras parejas para diversión adulta y sana, somos divertidos, serios, y muy discretos y buscamos lo mismo, parejas interesadas mandar un e-mail a parejajuguetonabi@yahoo.com para empezar a platicar e intercambiar fotos solo parejas y mujeres no hombres solos ok chao... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigober to.castrovelazquez o sígueme en www.twitter. com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado

Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimentar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo nmachiabelly@yahoo.com Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. Nomas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a paisanita_azteca92@yahoo.com Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Requisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga. Somos una pareja buscamos una mujer para un trío, que sea discreta, interesadas mandar un email con número

www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 379 »» Semana del 14 al 20 de Octubre de 2011

ESPECIALES DE LA SEMANA:

.39¢

2x $6.-

la libra

Cebolla amarilla

Quesos 12oz

.79¢

$1 10 Limones

la libra

Tomatillo

Aproveche los

.59¢

.89¢

la libra

Queso en polvo

la libra

Cotija marca Chona 16

Jalapeño

$0.89 c/u

Aguacate

Grandes Descuentos ...que el Chinelo Produce tiene para usted...

Donde sus Ahorros Cuentan

(612) 822-3242

2932 Clinton Ave, Minneapolis, MN 55408