Vida y Sabor - 386 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M e ! ib VO a! n la y rec ntos UE id co 28 eve ¡N ub Vn texto885 jores elaatas. . l e md l ¡C da u “ a s m s Ges de msg/ an da lo e rgo M Vi n de dadplican ca “ u A ra ció s ci Gratis. lab ma la vicio Pa for de Ser in

VidaySabor

Un cuento para adultos… Simbología del cuento de Pinocho

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 2 AL 8 DE DICIEMBRE DEL 2011 > AÑO IX > No. 386 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Y con el tiempo se comprende que sólo quien es capaz de amarnos con nuestros defectos, sin pretender cambiarnos, puede brindarnos toda la felicidad que uno desea.

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... UN CUENTO PARA ADULTOS… 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 4

CINE 26

VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

Si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡No espere! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

a t i s e ? c a e d ¿N Ayu

Kanner & Pintaluga ABOGADOS DE ACCIDENTES

¡Consulta Gratis! Llame Ahora:

1-800-586-5555

(612) 338-3330 (651) 646-1161

Accidentes: Auto • Motocicleta • Caidas y Resbalones • Muerte por Negligencia Accidentes de Trabajo • Compensación al trabajador

¡Llame a un Abogado! www.kpabogados.com

4 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

[ UN CUENTO PARA ADULTOS… ]

Un cuento para adultos… Simbología del cuento de Pinocho

El cuento de Pinocho es la historia del alma humana en su viaje de evolución espiritual. Pinocho es creado bajo la influencia de dos personajes, uno masculino y otro femenino (que simbolizan los dos aspectos de Dios).

VidaySabor

[ UN CUENTO PARA ADULTOS… ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

s tallado por el carpintero Geppetto, y el Hada Azul le da vida. Al mismo tiempo, el Hada elige a un grillo llamado Pepito y le encomienda una misión: permanecer junto a Pinocho y ser su conciencia (Esto significa que Dios pone junto a cada alma la conciencia de la verdad, que la acompaña siempre dentro de sí misma).

traremos nuestra inspiración espiritual, nuestra verdadera naturaleza, en nuestro propio yo inconsciente, en el fondo de nosotros mismos).

El mayor deseo de Geppetto es que Pinocho llegue a ser un niño de verdad. Y sabe que su deseo sólo puede hacerse realidad si Pinocho aprende y crece, por lo que lo envía a la escuela, (nuestro desenvolvimiento es un proceso de aprendizaje permanente).

Cuando Pinocho y Pepito Grillo buscan a Geppetto en el mar, los traga la misma ballena. En el vientre de ésta tiene lugar una alegre reunión de Pinocho con su padre, pero pronto se dan cuenta que deben escaparse para seguir juntos a la luz del día y en tierra firme (Dicho de otro modo, nuestro viaje espiritual no termina cuando empezamos a reencontrarnos con nuestras profundidades espirituales en nuestros sueños, en nuestras oraciones, o en nuestras meditaciones. El paso siguiente es llevar este estado superior de la conciencia a la vida diaria, y eso suele ser lo más difícil).

Pinocho sale por la puerta principal conducido por su padre, y lo hace cargado de propósitos, con el anhelo profundo de convertirse en algo superior: en un niño de verdad. Pero cuando sale al mundo surgen los problemas. Haciendo uso de su libertad recién descubierta, Pinocho toma algunas decisiones equivocadas, y sucumbe ante la tentación del orgullo. A pesar de las protestas de Pepito Grillo. Sigue a Juan el Honrado y se une a una compañía de circo (La característica fundamental del alma es el libre albedrío que podamos en cada momento elegir). En su representación teatral Pinocho recibe grandes aplausos, y está muy contento, pero después de la actuación lo encierran en una jaula (El dejarnos llevar por el orgullo, puede darnos placer, pero a la larga siempre produce dolor, porque esclaviza el alma). El Hada Azul acude junto a él, preguntándole la causa de su encierro, y Pinocho intenta justificarse ante ella diciendo mentiras; pero con cada mentira que dice le crece la nariz. Entonces Pinocho descubre que el mal no puede ocultarse, y reconoce sus errores con honestidad, arrepintiéndose de ellos (lo mismo ocurre con nosotros; mientras nos auto justificamos y no reconocemos nuestros errores ante Dios y ante nosotros mismos, no podemos aprender). El Hada entonces le libera y recibe otra oportunidad. Pepito Grillo está decidido ayudar a Pinocho a no salirse del buen camino, pero tardan poco en presentarse nuevas tentaciones. Vuelve aparecer Juan el Honrado, que le invita a la Isla del Placer, un lugar donde los niños pueden divertirse todo el día y satisfacer todos sus deseos. Pinocho no puede resistir la atracción de viajar a la Isla y se une al grupo (Nuestra gran tentación es no tener que esforzarnos, recibirlo todo a cambio de nada). Y ocurre que cuando Pinocho y los demás niños llevan en la Isla demasiado tiempo, empiezan a convertirse en burros y a olvidarse incluso de hablar (Lo mismo pasa con el alma humana, cuando se embrutece por la indiferencia y la satisfacción permanente del deseo; se olvida de quién es y de cuál es su misión). Pero Pinocho se da cuenta a tiempo. Cuando descubre que les están saliendo orejas y rabo de burro, se dirige a Pepito Grillo para pedirle ayuda. Esto le salva, porque Pepito Grillo sabe cómo puede escaparse de la Isla. En cuanto están libres empiezan a buscar a Geppetto. Pero vuelven a su casa y descubren que ha desaparecido; ha ido a buscar a Pinocho (Esta imagen tiene una importancia fundamental, pues no da a entender que no sólo buscamos nosotros a Dios, sino que Dios nos busca a nosotros). Pinocho recibe indicaciones sobre el paradero de su padre. Podrá encontrarlo en el fondo del mar, en el vientre de una gran ballena que se tragó la barca de Geppetto (El animal marino es un antiguo símbolo de la reconciliación del espíritu y la materia. El mar es un símbolo del inconsciente. Así, el cuento nos dice que encon-

En el cuento, Pinocho tiene un plan. Se le ocurre un modo de escapar, que requiere mucha fuerza y valor, y lo consigue. Pero cuando están en medio del mar, Geppetto parece que se va ahogar y Pinocho se sacrifica para salvarle (Y esta es precisamente la clave, lo que le va hacer merecedor de ser un niño de verdad; el amor desinteresado. Cuando la necesidad del otro es más importante que la mía, cuando dejo de ser yo y el centro de mi vida, se abre la puerta que deja paso al milagro). Al volver Geppetto en sí en la playa, se encuentra a su lado el cuerpo sin vida de su hijo. Muy afectado, se lo lleva a casa y lo deposita en la cama. Pero la acción de amor del niño, dando su vida por su padre, le ha hecho merecedor de ser un niño de verdad. Este resucita y se cumple así su destino; ser un niño verdadero. Este cuento es el símbolo de nuestro propio viaje de desenvolvimiento espiritual. El significado de la vida es que seguimos el proceso de reconocer nuestra verdadera naturaleza en Dios. conscientes y co creadores. Toda la clave para ello es el amor, la ofrenda desinteresada, que significa a su vez la renuncia a el yo personal y egoísta. El propósito de la vida que compartimos todos los hombres es manifestar en lo finito lo infinito, llevar lo divino a lo humano, dar expresión individual a nuestras cualidades espirituales.

6 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

VidaySabor

[ UN CUENTO PARA ADULTOS… ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

Ahora sí, el cuento que todos conocemos

ace mucho tiempo, un carpintero llamado Geppetto, como se sentía muy solo, cogió de su taller un trozo de madera y construyó un muñeco llamado Pinocho. -¡Qué bien me ha quedado! -exclamó-. Lástima que no tenga vida. Cómo me gustaría que mi Pinocho fuese un niño de verdad. Tanto lo deseaba que un hada fue hasta allí y con su varita dio vida al muñeco. -¡Hola, padre! -saludó Pinocho. -¡Eh! ¿Quién habla? -gritó Geppetto mirando a todas partes. -Soy yo, Pinocho. ¿Es que ya no me conoces? -¡Parece que estoy soñando! ¡Por fin tengo un hijo! Geppetto pensó que aunque su hijo era de madera

Pinocho

tenía que ir al colegio. Pero no tenía dinero, así que decidió vender su abrigo para comprar los libros. Salía Pinocho con los libros en la mano para ir al colegio y pensaba: -Ya sé, estudiaré mucho para tener un buen trabajo y ganar dinero, y con ese dinero compraré un buen abrigo a Geppetto. De camino, pasó por la plaza del pueblo y oyó: -¡Entren, señores y señoras! ¡Vean nuestro teatro de títeres! Era un teatro de muñecos como él y se puso tan contento que bailó

con ellos. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que no tenían vida y bailaban movidos por unos hilos que llevaban atados a las manos y los pies. -¡Bravo, bravo! -gritaba la gente al ver a Pinocho bailar sin hilos. -¿Quieres formar parte de nuestro teatro? -le dijo el dueño del teatro al acabar la función. -No porque tengo que ir al colegio. -Pues entonces, toma estas monedas por lo bien que has bailado -le dijo un señor. Pinocho siguió muy contento hacia el cole, cuando de pronto: -¡Vaya, vaya! ¿Dónde vas tan deprisa, jovencito? -dijo un gato muy mentiroso que se encontró en el camino. -Voy a comprar un abrigo a mi padre con este dinero. -¡Oh, vamos! -exclamó el zorro que iba con el gato-. Eso es poco dinero para un buen abrigo. ¿No te gustaría tener más? -Sí, pero ¿cómo? -contestó Pinocho. -Es fácil -dijo el gato-. Si entierras tus monedas en el Campo de los Milagros crecerá una planta que te dará dinero. -¿Y dónde está ese campo? -Nosotros te llevaremos -dijo el zorro. Así, con mentiras, los bandidos llevaron a Pinocho a un lugar lejos de la

ciudad, le robaron las monedas y le ataron a un árbol. Gritó y gritó pero nadie le oyó, tan sólo el Hada Azul. -¿Dónde perdiste las monedas? -Al cruzar el río -dijo Pinocho mientras le crecía la nariz. Se dio cuenta de que había mentido y, al ver su nariz, se puso a llorar. -Esta vez tu nariz volverá a ser como antes, pero te crecerá si vuelves a mentir -dijo el Hada Azul. Así, Pinocho se fue a la ciudad y se encontró con unos niños que reían y saltaban muy contentos. -¿Qué es lo que pasa? -preguntó. -Nos vamos de viaje a la Isla de la Diversión, donde todos los días son fiesta y no hay colegios ni profesores. ¿Te quieres venir? -¡Venga, vamos! Entonces, apareció el Hada Azul. -¿No me prometiste ir al colegio? -preguntó. -Sí -mintió Pinocho-, ya he estado allí. Y, de repente, empezaron a crecerle unas orejas de burro. Pinocho se dio cuenta de que le habían crecido por mentir y se arrepintió de verdad. Se fue al colegio y luego a casa, pero Geppetto había ido a buscarle a la playa con tan mala suerte que, al meterse en el agua, se lo había tragado una ballena. -¡Iré a salvarle! -exclamó Pinocho. Se fue a la playa y esperó a que se lo tragara la ballena. Dentro vio a Geppetto, que le abrazó muy fuerte. -Tendremos que salir de aquí, así que encenderemos un fuego para que la ballena abra la boca. Así lo hicieron y salieron nadando muy deprisa hacia la orilla. El papá del muñeco no paraba de abrazarle. De repente, apareció el Hada Azul, que convirtió el sueño de Geppetto en realidad, ya que tocó a Pinocho y lo convirtió en un niño de verdad.

8 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

¿Te sientes al borde de la locura? Crees que tu vida ya no tiene sentido y que no mereces vivir? ¿El ser que amas te desprecia, te humilla, te es infiel, frío o indiferente? ¡No más humillaciones, no más lagrimas!

Esta noche alejaremos intrusos, enemigos o familiares que se interpongan y lo fumaremos con tabaco negro para desesperarlo. Y mañana te buscará implorando tus besos, caricias, amor y sexo, y si quieres te darás el gusto de despreciarle, echarle, humillarle, ¡pero jamás se irá de tu lado!

Tenemos la solución a tu fracaso, enfermedad o mal, en nuestros conocimientos. La lectura y el dominio por medio del tábaco negro, es uno de nuestros grandes dones. Protegemos y hacemos prosperar cualquier tipo de negocio, combatimos la hechicería, la brujeria.

AMARRE TANTRA

(para desear y despertar los sentidos sexuales)

AMARRE FIEL

(para vencer la infidelidad de la pareja)

AMARRE ESPECIAL

(ya sea por capricho o por venganza)

Fui curado de un mal que vi con mis ojos, hoy soy otro hombre y todo por los maestros de horizontes de fe

AMARRE BLANCO O NEGRO (ya sea a las buenas o a las malas)

AMARRE HASTA LA SEPULTURA

(612) 729.7041

(hasta que la muerte los separe)

AMARRE DE 7 NUDOS

(nada ni nadie podra desatarlo)

AMARRE GAY

(dos seres del mismo sexo)

Logre recuperar mi esposo y salvar mi matrimonio, gracias a los maestrso de horizontes de fe”

(866) 253.0002

10 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

e d r e V a d n O La

onda verde en nuestros días. En la fila del En ese entonces teníamos una -- no supermercado, el cajero televisión, o radio, en la casa . ión itac hab a cad le dijo a una señora en r viso un tele ría be de e mayor qu Y la TV tenía una pantallita traer su propia bolsa del tamaño de un pañuelo (se las e qu ya del ras mp co de acuerdan?), no una pantallota n era no s ca sti plá . s dio lsa esta bo tamaño de un os buenas para el medio En la cocina, molíamos y batíam ía hab no ambiente. que por licó: a mano, La señora pidió disculpas y exp máquinas eléctricas que lo de “Es que no había esta onda ver hagan todo por nosotros. ” . pos tiem en mis Cuando empacábamos “Ese ó: test con le ado ple El em algo frágil para enviarlo es nuestro problema ahora. Su por correo, usábamos generación no tuvo suficiente periódicos arrugados cuidado para preservar nuestro para protegerlo, medio ambiente.” no plastoformos o ción Tenía razón -- nuestra genera bolitas plásticas. s no tenía esa onda verde en eso En esos tiempos tiempos. no encendíamos s de En aquel entonces, las botella un motor y y leche, las botellas de gaseosas quemábamos la las de cerveza se devolvían a gasolina sólo de tienda. La tienda las enviaba para cortar das nuevo a la planta para ser lava to. s de el pas y esterilizadas antes de llenarla os bam Usá usas nuevo, de manera que podían una vez. las mismas botellas una y otra podadora que . ban icla rec Así, realmente las funcionaba en Pero no teníamos onda verde a músculo. nuestros tiempos. Hacíamos Subíamos las gradas, porque ejercicio no había escaleras mecánicas trabajando, así que no y los io en cada comercio y oficina. necesitábamos ir a un gimnas la ar lug en n chicos iban en sus bicicletas a acé Caminábamos al alm rer sobre pistas mecánicas cor a par de ar lug en , ban o de escuela o camina de montar en nuestro vehícul funcionan con electricidad. que o vici ser un o com ía usar a la mamá 300 caballos de fuerza cada vez o ella está en lo cierto: no hab Per as. hor 24 de taxi de de. que necesitábamos recorrer dos en esos tiempos una onda ver a Teníamos un enchufe en cad ndo cua nte s. fue dra cua Bebíamos de una de co ban un no , la ión os itac íam hab r Pero tenía razón. No ten teníamos sed, en lugar de usa enchufes para alimentar una a cad os stic plá s onda verde en nuestros días. ella vasitos o bot a. docena de artefactos. Y no Por entonces, lavábamos los que teníamos que tomar agu vez no necesitábamos un aparato pañales de los bebés porque ábamos las plumafuentes arg Rec de s electrónico para recibir señales había desechables. Secábamo tinta, en lugar de comprar con ia anc dist de tros me kiló a s satélite la ropa en tendederos, no en nueva y cambiábamos las una la de en el espacio para encontrar ar esas máquinas consumidoras hojillas de afeitar en vez de ech tios vol 220 a pizzería más próxima. sólo energía sacudiéndose a la basura toda la afeitadora able n aba sec ica Así que ¿no les parece lament eól y -- la energía solar que la hoja perdió su filo. por esté ción era a. que la actual gen de verdaderamente nuestra rop Pero no teníamos una onda ver sus de a lamentándose cuán botarates rop la ban usa Los chicos entonces. por esta éramos los viejos por no tener hermanos mayores, no siempre ? En aquellos tiempos, la gente pos tiem s stro nue en ora de ver señ onda modelitos nuevos. Pero esa aba el tranvía o un omnibus tom una está en lo cierto: no teníamos

Sobre la

b e l l e z a de la

mujer...

¿Sabías que....? Si los maniquíe s de las tiendas fueran mujeres rea les , ser demasiado delgadas para me ían nstruar.

¿Sabías qué....? Hay 3 mil mil lones de mujeres que NO tienen cuerpo de supermode los, y solamente 10.000 que sí lo tienen. ¿Sabías qué....? Marilyn Monro e usaba talla 44 español (algo así como 11 Mex), y los traía ¡locos a todos! ¿Quién se fijo en la talla? Es la mujer más sensual de todos los tiempos. ¿Sabías que....? Si Barbie fuera una mujer real, sus proporciones la obligarían a caminar a gatas, ya que sus piernecitas no podrían sujetarl a de pie. ¿Sabías que....? 30 de cada 100 adolescentes mujeres piensan que su “estómago es demasiado grande”… 62 de cada 100 mujeres les “aterror iza la idea de engordar”… 42 de cada 100 mujeres es- tán preocupadas porque “les gustaría ser una persona má s delgada”… ¿Sabías que....? La mujer pro medio pesa unos 65 kg. y usa tallas entre un 42(9) y un 44( 11). ¿ Sabías que....? Una de cada cuatro mujeres en edad universitaria sufre desórdene s de alimentación. ¿Sabías que....? Las modelos de las revistas están retocadas. NO son perfectas. Sabías que....? Un estudio psic ológico mostró, en 1995, que el contemplar una revista de modas durante tres minutos causaba depresión, vergüenza y culpa al 70% de las mujeres. ¿Sabías que....? Las modelos de hace 20 años pesaban 8% menos que la mujer común. Las de hoy en día pesan 23% menos. La belleza de una mujer no est á en su ropa, su figura, ni en su peinado. La belleza de una mujer debe brotar de sus ojos, porque ellos son las ventanas hacia su alma, el lugar donde reside el amor. La belleza de una mujer no est á en sus facciones, sino que es el reflejo de la belleza verdadera de su alma. Es el cuidado amoroso que da, la pasión que ella muestra. La belleza de una mujer sola mente se desarrolla con el paso de los años. SONREID Y SED FELICES. UNA MUJER PUEDE SER MUY SENSUAL Y BELLA SI SE LO PRO PONE, SI LO VIVE, SI LO SIENTE... NO IMPORTA SI SEA FLACA O GORDA O MORENA O RUBIA... ES CUESTION DE VIV IRLO... DE DISFRUTARSE A SI MISMA. Hazte un favor… ¡Alimenta tu auto-estima! Acéptate como eres

VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

BoxKai GRAN VARIEDAD PECES DE AGUA DULCE Y DEL MAR, PECERAS Y SUPLEMENTOS PARA ACUARIOS

EL REGALO IDEAL PARA UN NIÑO… UN LINDO ACUARIO

(612) 282-3719

410 East Lake Street Minnepolis. ricardo@boxkai.com www.boxkai.com Lunes a Sábados de 11am a 7pm. Domingos de12pm a 5pm.

SEGUROS PARA:

Casa, Auto, Vida y Negocio

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

Sólo por cita Electra Salon NUEVOS CORTES Y COLORES DE MODA OTOÑO 2011 Plaza Verde Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up

Faciales Extensiones de todo tipo

1512 E Lake St. Minneapolis, MN 55407

michvoeller@gmail.com

Carmen Rizo Agente de Seguros

(952) 322-7182

14041 Burnhaven Drive, Suite 120 Burnsville, MN 55337 Fax: (952) 322-7184 | mrizo@farmersagent.com

12 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Chile se rinde ante el Julieta Venegas quiere ser actriz rock de Maná La vieja simplona confía en tener una participación en la cinta Calígula, del realizador de Quemar las naves, Francisco Franco

Maná se encuentra en plena gira por Latinoamérica tras la salida de su reciente álbum Drama y Luz

Tras cuatro años de ausencia de los escenarios chilenos, la banda tapatía de rock Maná deleitó la noche del sábado al público reunido en el Estadio de La Florida, en Santiago de Chile, con un concierto romántico y eléctrico, en el que repasó sus éxitos y las nuevas composiciones del álbum Drama y Luz. Pioneros de la escena roquera en español, que arrancó en los años ochenta de la mano de grupos como Mecano, Nacha Pop y Hombres G en España, y Soda Stereo, Café Tacvba y Caifanes en Latinoamérica, los mexicanos demostraron que saben renovarse y que con más de 20 años de carrera todavía son capaces de cautivar al respetable. Temas clási-

cos de la banda como Rayando el Sol, Oye mi amor y De los pies a la cabeza, junto a las melodías del actual álbum, Drama y Luz (2011), emocionaron a las más de 20 mil almas que corearon los éxitos de Fher Olvera (voz), Juan Calleros (bajo), Álex González (percusión) y Sergio Vallín (guitarra). Un enorme telón semitransparente sobre el que se proyectaban imágenes en alta definición cubría el escenario cuando los mexicanos saltaron al estadio para interpretar Lluvia al corazón, primer sencillo de Drama y Luz, un álbum cargado de “dolor y esperanza”, que surgió tras la muerte de la madre y la hermana de Fher en 2010.

Podría decirse que Julieta Venegas es amiga de todos los músicos y si alguien lo duda, basta echarle un vistazo por quién ha sido invitada para hacer un dueto o trío: Miguel Bosé, Diego Torres, Paulina Rubio, Coti y recientemente Los Auténticos Decadentes, con quien aparecerá en un DVD. ¿Es poco? Bueno, el próximo año se le escuchará en una canción con Liber Terán, ex vocalista de la agrupación Los de Abajo, y el 9 de diciembre compartirá escenario del Auditorio Nacional junto a Natalia Lafourcade. La cantante de Andar conmigo y Eres para mí, quien el jueves cumplió 41 años, asegura que todas las colaboraciones le han permitido crecer como artista, más allá del cliché de la frase y que muchos dicen. “Cuando canto con otros, como no es mi canción,

lo que me preocupa es poder sumar a que suene de otra manera, no sé si lo he logrado, pero es lo que intento. Tampoco es que me lleguen tantas invitaciones o que las acepto en automático. El dueto que hice con Líber Terán dije ‘ok, pero primero quiero conocer la canción’ y me gustó, no es por nada, pero el disco está buenísimo”, dice la intérprete. Pero no sólo en la música ha hecho buenas migas, también en el cine. Y amenaza al realizador Francisco Franco (Quemar las naves), a que probablemente se “colará” a su nuevo filme, Calígula, cuyo rodaje inicia tentativamente el mes próximo. La historia es sobre el ensayo de una obra de teatro, que finalmente lucha para concretarse y en cuyo elenco ya están confirmados, entre otros, Silvia Pinal y Eduardo España.

Pilar Montenegro será Reina de los Mariachis

La vieja será coronada en enero próximo por Silvia Pinal; asegura que volvería a encuerarse La cantante mexicana Pilar Montenegro dijo que es un honor poder ser Reina de los Mariachis, a partir de enero próximo, cuando la primera actriz Silvia Pinal se encargue de ponerle la corona. “Estoy muy contenta y agradecida de representar algo muy típico del país, es algo padrísimo, y aparte me en-

tregará la corona doña Silvia Pinal, así que es un gran orgullo y honor”, aseguró la intérprete de “Quítame ese hombre”. Detalló que la invitación llegó de parte de Chucho López, representante del gremio de los mariachis, a quien le agradeció por tomarla en cuenta para poder sumarse a una

lista interminable de reinas de los mariachis, entre ellas Alicia Villarreal y Alejandra Avalos, por mencionar algunas. En el salón Zafiro de las instalaciones del Sindicato Unico de Trabajadores de la Música (SUTM) Chucho López recibió a Pilar Montenegro para anunciar ante más de un centenar de agremiados que la cantante será su próxima reina.

[ GALANES: PHILIP FUSCO ]

Galanes

Galán: PHILIP FUSCO El modelo de 21 años de edad es originario de Nueva York, y pertenece a una prestigiosa agencia de modelos. Él ha estado trabajando desde que tenía 14 años y entró en la industria del modelaje a la edad de 17 años.

VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

14 VidaySabor

[ CINE: LOS MUPPETS ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

CIN

Pelicula en Taquilla: Los Muppets

612-636-1830

Abbi’s Shoes & More The Beauty of a Woman

710 E Lake Street Minenapolis, MN 55407 abbishoes@aol.com

¿Estás buscando una clínica en la que puedas confiar? LA CLINICA CENTRAL y el Dr. Morales CUENTA CON LOS MEJORES SERVICIOS EN:

•MEDICINA INTERNA PREVENTIVA •EXAMENES DE INMIGRACION •NUTRICION •OBESIDAD

ESPECIALISTAS EN PADECIMIENTOS DEL DOLOR LLAMA AL:

(651) 644-6002 O VISITANOS EN:

393 NORTE DUNLAP STREET EN SAN PABLO En LA CLINICA CENTRAL y el Dr. Morales

TU SALUD ES LA QUE CUENTA…

Al descubrir que el Teatro de los Muppets será demolido para poder explotar un yacimiento petrolífero que se descubrió abajo del, Walter, Gary y Mary, los tres fans más grandes de grandes de LOS MUPPETS se proponen evitar la destrucción, para lograrlo ayudan a Kermit a reunión a sus ex-compañeros en un evento donde esperan reunir los 10 millones que necesitan para salvar la propiedad.

VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

Dulce o amargo, relájate y goza!!! Por Estela De Paola de Lerma Recuerdo que en la oficina había una compañera que todos le apodaron “Avinagrada . Compartir un café con ella en el descanso, era escuchar quejas y criticas constante. …“!Que mala suerte, todo me sale mal! Que te sucede? No ves, como quieres que este? Aun no te das cuenta que no conseguí el aumento que esperaba? “ Pero si eres la que mas sueldo alto tienes en la oficina, de que te quejas”… le decíamos todos. …”Y ahora qué te pasa, ya conseguiste el aumento, “…” si pero se me descompuso la lavadora y secadora”… La lista de quejas solía ser infinita. Mariela era un libro abierto de quejas. Parecía que Mariela siempre tenía un nuevo motivo para estar descontenta. Cuando no se quejaba de algo que salió diferente a sus expectativas, se quejaba de la manera de comportarse de los compañeros de trabajo, sus amigos, familiares y cuanta persona conocía. Mariela era la típica persona que todos esquivaban ya sea para no sentirse disminuidos por sus comentarios de superioridad, o bien para no escuchar frases quejosas. El problema era que Mariela era la típica amargada crónica de la oficina. La amargura es una emoción constante que se siente cuando suceden las cosas de una manera distinta a lo deseado. Es aceptable sentirse frustrado ocasionalmente, por ejemplo vas al teatro, y se acabaron los boletos, no puedes entrar, y no sabes que hacer, quedaste mal con tu amiga que invitaste y le prometiste ver esa obra juntos. Ocasionalmente, puedes sentirte triste y desanimado por algo, tus planes se han bloqueado inesperadamente, y eso te entristece y amarga. Cuando este sentimiento de amargura perdura todos los días, eres un perfecto amargado, un verdadero amargado crónico. El amargado crónico es aquel que constantemente se siente frustrado porque nada sale como el planeaba. Tiene gran dificultad para adaptarse a la realidad y a los cambios. Para esta persona, la palabra transición no existe. El amargado crónico es aislado por la socie-

dad porque entristece y altera la paz y alegría de todos los ambientes. Para conságrate como amargado crónico, no existe requisito alguno, es común a hombres y mujeres, sin límites de edad. El sentimiento de amargura crónico, te hace tener el ceno fruncido, y los labios en forma de C dada vuelta. Si eres de esos o esas que de todo se quejan, y nadie se te acerca más que lo imprescindible, ahí te van unos consejos prácticos: • El tener el ceño fruncido permanentemente produce arrugas, así que relájate y goza! • Esa actitud amarga es probable que te produzca una ulcera o una enfermedad al hígado. Entonces relájate y goza!, para mantener Buena salud y evitar gastar dinero en el consultorio médico. • En el ámbito laboral, o sea en tu trabajo, nadie quiere lidiar con gente como tú. Lo más probable es que tu jefe te despida, y quedes en la calle. Si no quieres perder el trabajo, relájate y goza! • Todos te esquivan, te saludan por compromiso, y se van. Si no quieres permanecer aislado por el resto de tu vida, relájate y goza! • Si eres de esos amargados o amargadas que no se alinean, procura un cambio de look. Renovarse es vivir. Un buen corte de cabello, un maquillaje nuevo, cambiar el vestuario, afeitarse, depilarse, esto puede una actitud positiva en tu vida. • No te quejes tanto de los demás, pensando que son inútiles porque no actúan como tu esperabas. Tú no eres superior a nadie. • Acepta tus errores. Aprende amar a tus errores. Todos los seres humanos tenemos derecho a equivocarnos. Recuerda que no eres perfecto. • Si aun después de leer estos consejos, persistes en esa actitud, recuerda que el resto del mundo tiene la solución, dejarte solo y aislado para el resto de tu vida. Así, que como el chocolate, la vida la puedes hacer dulce o amarga y agria como el vinagre. Tú eliges, y te atienes a las consecuencias. Relájate y goza. esteladpl@gmail. com 612-819-6322

FOTOGRAFIA GAUDE GONZALEZ – (612) 437-0262

[ FLASHEANDO > 1ST AVE: BAILANDO CON VERIZON JUEVES 24 DE NOVIEMBRE | PANCHO VILLA RESTAURANTE: VIERNES DE RULETA Y RELAJO. VIERNE

ES 25 DE NOVIEMBRE | CANTINA #1 MOA: SABADRINKS. SÁBADO 26 DE NOVIEMBRE | CLUB CANCÚN: SÁBADO 26 DE NOVIEMBRE. < FLASHEANDO ]

612-964-1232 maratsade65@hotmail.com Limpias y Trabajos

MPLS

El Brujo del Tarot

¿ESTÁS PAGANDO DEMASIADO POR TU SEGURO DE AUTO? SEGUROS PARA SU AUTO

CASA

VIDA

NEGOCIO

QUE NO TE QUITEN TU CARRO POR NO TRAER SEGURO

LLAMA A LUIS ARMENDARIZ

(612) 581-8777

¿CON LICENCIA INTERNACIONAL O LA DE TU PAÍS? ¿DWI? ¿DUI? ¡TE PUEDO AYUDAR!

2750 NICOLLET AVE S. DENTRO DEL MERCADO Y PANADERIA MARISSA’S.

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011 $1600 para mas informacion me pueden llamar al 952-200-0642 gracias se vende GMC Envoy 2002 automatico rojo $$$8500.00 llame para mas detalles 763 458 9725

1051) Saúl. Vendo camioneta Durango 98 en excelentes condiciones. A 1.700. Inoc 612.363.0234

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net SE VENDE HONDA CRV, MODELO 2000, BUENAS CONDICIONES TRACCIÓN 4 RUEDAS,4 PUERTAS TODO ELÉCTRICO, ROJO Y PERFECTO PARA ESTE INVIERNO, LLANTAS NUEVAS FAVOR DE LLAMAR 612202-3564 CON GUSTAVO. Vendo Ford Explorer 2003, 6 cilindros, llantas nuevas, excelentes condiciones, $5.300.00 a tratar o mejor oferta. Isaías 763-706-7852 Si no puedo contestar deja tu mensaje.

HOLA A TODOS ANDO VENDIENDO UNA FORD EXPEDITION 98 CON 140XXX MILLAS TODA ELECTRICA TIENE PARA CALENTAR LOS SILLONES COLOR BLANCA AIRE ACONDISIONADO CALENTON LLANTAS MAS O MENOS ESTA EN MUY BUENAS CONDISIONES NADA PICADA 4X4 MUY BUENA PARA LA NIEVE Y TIENE PARA JALAR TRAILA ESTOY PIDIENDO 3400 O MEJOR OFERTA PARA MAS INFORMASION LLAMENME O TEXTEENME PARA VERLA PARA MANEJARLA O PARA QUE LES ENVIE FOTOS AL 612-7300192 Y GRACIAS X SU TIEMPO 2004.ford freestar.van.146mil millas.dvd 3500.612.807.5280

Vendo un Ford Taurus 2001’,es de 4 puertas,transmision automatica,motor 6 cilindros,economico en gasolina,muy cuidado,tiene las 4 llantas nuevas,calefaccion y estereo de discos,tiene 140 mil millas y funciona muy bien,corre bien en la nieve,color Oro,pido $1850 dlls o mejor oferta.(952)356-7942. Gracias. vendo una troca; silverado, cabina y media, doble tracion en buenas condiciones tiene 125,000 millas $7,700.00 o mejor oferta llama al 952-3881047. Tengo en venta jetta 97 color Negro automatico con quemacocos maquina reemplazada con 95 millas llantas casi nuevas son para la nieve interesados llamar o textear al. Tel: 612- 839-9652

Seguro de auto GEICO. De poco costo. De muchos beneficios.

Se vende honda civic lx 92 standar 5 velocidades , con vastantes parte remplasadas :alternador ,flechas delanteras ,distruibidor ,frenos delanteros y traseros con disco y tambor nuevos,llantas nuevas puestas el ano pasado, ,con mas del sistema de escape remplazado ,y con nueva bateria puesta apenas, listo para la vatalla , buenisimo, para los q saben de hondas no tendras ningun problema en bun rato, el tanque se llena con tan solo 20 dolares ,solo lo vendo por q necesito el dinero ,cambios de acite cada 3000 millas , llantas balanceadas cada 6000 millas, alineado . Como pueden ver me dedico a esto por lo cual trato de tener mi carro lo mejor.pido 1400 para mas inf. llamar 612-290-8346

Seguros de auto y motocicleta. Cobertura inmediata por teléfono. Pago inicial bajo. Planes de pago convenientes. Servicio de reclamos permanente.

Bendo una 2000,f150 ,con 188mil millas.$3800 urgue vendela ,y ,un 2002 cavalier con 156,mil millas tiene partes de otro color Pido $2000 presio atratar llamame,urgue vender los 612,559 1347

Vendo Chevrolet Van Venture color plateada 200147.000 millas . Tiene rines negros y si quieren las originales también los tengo. Es la de lujo Pido 4500 a tratar. (763)221-

Estoy vendiendo un suv, envoy 2003 xl color negro 4x4 con tercer haciento v6 rines cromados excelentes condiciones con 140,xxx millas, mi cell es 763 923 1858.

Hola mi gente estoy vendiendo un Honda accord automatico de 4 puertas en Buenas condiciones tiene 189 millas lo vendo porque tengo otro carro estoy pidiendo

Vendo Chevy Malibu XLT 2006. Tiene 50,000 millas; 6 cilindros, cuatro puertas, color verde, con quema cocos, DVD player para pasajeros. Esta en muy buenas condiciones. Lo vendo en $8,500 o mejor oferta. Interesados llamar a Martin (612)296-7052. Gracias!! Vendo barata minivan dodge grand caravan ‘95. Necesíta sensór en transmisión.Pido $ 600.00 ó mejór oférta.Stickers de Nov,’12. Cel 612 701 5848 atte: FRANK .O mogotestepic@gmail.com Vendo chrysler sebring 2002 $2000 buenas condiciones 144,000 millas ,puertas electricas , llantas nuevas, color arena,cd, corre perfectamente,motor 2.7 llamame al 612 388 0317 Tengo n venta unos rines de 4 birlos universales un set son para cualquier Honda y el otro set no tengo idea Los rines tienes raspadas y solo 2 llantas estan buenas y son low profile en 140 y tanbien unos rines originales para un mercury cougar del 99 para arriva tienen llantas semi nuevas para la nieve tanbien le quedan a Los contours y pristige y focus esos n 350 interesados llamar al 612 4232030 gracias hola;vendo jetta 99/5 es A4 automatico motor 2.0 a/c frio y caliente,estereo,todo electrico,le puse llantas nuevas,hace 2 meses,rines originales, color azul marino con interior miel,asientos de tela,para inf.con maria al 952 217 3692 ,precio 2,150 Por motivo de viaje vendo una mini van Ford Windstar del 1998’,es 6 cilinddros y transmision automatica con vidrios y seguros electricos,funciona muy bien y no esta nada picada,tiene solo 122 mil millas,color cereza y pido $1600 dolares a tratar,gracias.Informes al (952)356-7942. TROCA NISSAN TITAN 2006 $ 12.500……………… VENDO TROCA NISSAN TITAN 2006 CABINA Y MEDIA $ 12.500 4WD COMO NUEVA………….. ESPECIAL PARA EL

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. INVIERNO A TODA PRUEBA CD , A/C , SIN OXIDO , NO CHECK ENGINE ENCENDIDO, EXELENTE CONSUMO DE GAS SOLO LLAMA ALEJANDRA AL 651-231-2457 Y NOS JUNTAMOS PARA QUE LA VEAS.SOLO SERIOS INTERESADOS GRACIAS. Quetal bueno estoy vendiendo una vas año 95 com 165xxx millas en 1,500 esta en muy buenas condisiones no picada el motor trabaja perfecto lista para el invierno cualquier pregunta no dudes en llamarme 507 479 0590 97 honda accord 157 mil millas automatico $2500 612 807 5280 y 2004 suburban S5500 2000,ford ranger super cab 4x4 caja california$3500 612 532/0648 y2002 grand caravan 180mil millas $2800 VENDO FORD MUSTANG MUY BONITO EL CARRO RINES 17 DOS LINEAS NEGRAS EN MEDIO v6 AÑO 2000 EN $4,500 O MEJOR OFERTA INFO AL (612)298-4746 (952)8812141** estoy vendiendo un toyota 4x4 ano 1990 con 148xxx millas 4 cilindros 5 velocidades en muy buenas condiciones no esta picado tiene

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE LLAME A NUESTRA OFICINA LOCAL PARA UN PRESUPUESTO GRATIS.

llama a Laura Alcantara o Jim Sedoris A la Officina Local 1301 E. Cliff Rd., Suite 112 Burnsville, MN 55337 612-630-2222 Lunes a Viernes De 9 a.m. – 6 p.m.

Sábado De 10 am - 2 p.m

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Government Employees Insurance Co. • GEICO General Insurance Co. • GEICO Indemnity Co. • GEICO Casualty Co. These companies are subsidiaries of Berkshire Hathaway Inc. GEICO: Washington, DC 20076. GEICO Gecko Image @ 1999-2010. © 2010 GEICO. Los términos del seguro están sujetos a la póliza en inglés

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

plataforma por favor no llamen si realmente no estas interesado $3200 o mejor oferta llamame al 612-876-1530

mi,, si lo ocupare. mandame un email fx_1975@hotmail.com o deje mensaje a mi magijack “este es mi numero de casa” grasias.

vendo VW Beetle 1999 con motor de 119 XXX millas color verde en $ 3,000 si estas interesado comunicate con Francisco al 612 214 4336 gracias

hola a todos los dj, ando vendiendo,1 pioneer cmx-5000 es un reproductor de dos cd por $320 y tengo 1 numark D2 director usb hard drive dj media player por $320 llamame para mas informacion mi tel es 612-636-3855 o dejar ms o text gracias

Se vende 94 oldmobile bravada con 130 k, $1000 dolares, favor de llamar al 6514031049 ESTOY VENDIENDO RINES CON LLANTAS 22’’ 20’’ 18’’ 17’’ PARA 5 BIRLOS Y UN SET DE 6 BIRLOS TAMBIEN VENDO UNOS RINES Y LLANTAS ORIGINALES PARA JETTA O PASSAT MAS INF LLAMAME 612715-0311

Electrónicos busco comprar celular boost mobile “galaxy prevail” android no mas de 60 a 80 dlls. que sirva..si usted va ha comprarse algo mejor y ya no lo va ocupar ..vendamelo a

Venta de Boletos de Avión

(612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

Hola mi raza tengo en venta un sistema de sonido o dj es todo el equipo viene incluida la traila serrada la traila es de 12x7 en buen estado todo lo vendo porque voy a salir del pais y por eso estoy vendiendo todo. Estoy pidiendo $8000 por todo para mas informacion me pueden llamar al 952-200-0642 gracias Hola estoy vendiendo una tablet android en Buenas condiciones pido $140 o mejor oferta mi telefono es 952-200-0642 gracias Vendo un iPhone 3G de 8gb d memoria desbloqyeado y jailbreacked todos los apps q quieras son gratis y no pagas en itunes es color rosa el housing fue modificado de ese color pido 240 y un sidekick 4g con android sistem con camara enfrente super rapido y tiene videochat n 280 como Nuevo y varios telefonos de verizon y sprint llamar al 6124232030 Estoy vendiendo, muchas películas de ( blu-ray) en excelentes condiciones son como 50 movies las doy desde $7 a $15 el precio original es de 20 a $30 y también tengo series completas de los Simpson’s (1,2,3,4,y 9) y una cámara fotográfica digital Sony cyber shoot de 14mp, 7 optical zoom como nueva con estuche y cargador mas inf al (612)986-3841. HOLA ESTOY VENDIENDO UN WII CON MUCHOS JUEGOS 3 CONTROLES I DOS WII MOTION PLUS PARA EL JUEGO WII RESORT, I UNA PISTOLA MY TELEFONO # (952) 4651955 O EMAIL jncrlsnava@yahoo. com $ 210 se venden unas pantallas para carro para las cabeceras tanbien sirven para casa son dos de 9 pulgadas nuevas nunca usadas marca philips con todos sus acesorios en 120 a tratar 612 735 5345

Buen dia , tengo en venta videojuegos para PS3: * Genesis Collection $10 * Def Jam Icon $10 * Army of Two $15 * Resident Evil 5 $20 * Resistance 3 $40 * The King of Fighters XIII $50 o los 6 por $120 , todos estan en buenas condiciones...info 612.825.6411 Buen dia , tengo en venta un centro de entretenimiento que consta de un televisor LCD de pantalla plana 42” , un home teather de 1000Watts toca dvd’s , ambos los compre hace 6 meses y los vendo por motivos de viaje , estan en muy buenas y son marca PANASONIC , el precio de ambos es de $400 por el televisor y $200 por el home teather pero si te animas por los dos te los doy en $550 , para mayor info llama al 612.644.8216

Empleo BUSCAN Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608 Busco empleo en las aéreas de bakery (decoración de pasteles, muffins, pies, etc) tengo mucha experiencia, de no ser así, busco trabajo en limpieza. 612-388-7151 Busco trabajo en fábrica, preferentemente en área de limpieza. También tengo experiencia como recamarera. Si tienes una oportunidad de trabajo para mí no dejes de llamarme. 612 387 4407 Mary Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de operador de maquinas industriales o packing. Antonio 651.246.8980 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. Tengo licencia tipo “A”. José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778 Hola soy una muchacha y busco trabajo de preparacion en restaurante,eh trabajado en tiendas acomodando productos, cortando vegetales y preparando dumplings en restaurantes porfavor si saben de algo contactenme al (612)8681373 gracias

Empleo OFRECEN CHIROPRACTIC OFFICE SEEKING A PART-TIME BILINGUAL (ENGLISH/ SPANISH) MASSAGE THERAPIST. FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE PAY. POSSIBLE FULL TIME. EMAIL RESUME: DRGUTHMAN@YAHOO. COM, FAX 651-451-3377, CALL 612239-5244. SE SOLICITA RECEPCIONISTA FEMENINA, BUENA PRESENTACION, INGLES, CONOCIMIENTO EN COMPUTACION, SOCIAL, BUEN TRATO Y ACTITUD PARA CON LOS CLIENTES,Y PERSONAL QUE LABORA EN EL MISMO LUGAR. PERSONAS CON ACTITUD ARROGANTE ABSTENGANSE DE LLAMAR; PARA UNA ENTREVISTA POR FAVOR LLAMAR A ESTE TELEFONO, 612 861-8854 SE SOLICITA RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN, INSURANCE BILLING EN EL AREA MEDICA, BILINGÜE, ENVIE UN CURRICULUM AL INKAPAGO@GMAIL. COM LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS.-BENEFICIOS. NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 ST. PAUL CHIROPRACTIC OFFICE IS SEEKING A BILINGUAL (ENGLISH/ SPANISH) PERSON TO ASSIST WITH THERAPIES, MASSAGE SERVICES, AND TRANSPORTATION. NO EXPERIENCE NECESSARY. TRAINING WILL BE PROVIDED. FLEXIBLE HOURS, DRIVERS LICENSE IS NECESSARY. PART-TIME. CALL 612-2395244 OR EMAIL DRGUTHMAN@ YAHOO.COM Se Busca Personal Para Trabajar En Taller De Costura, Maquinas Industriales, Coverstitch, Overlock, Singer Una Aguja En El Area de Minneapolis Para Mas Informacion (763) 843 45 72

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011 Estamos buscando por housekeeping, con confiable y con experiencia. Debe tener su propio medio de transporte. Para más información por favor llame a nuestra oficina al 612-874-6789. se necesita persona de mantenimiento con propio llc , para trabajo de reparaciones y renovaciones de apartamentos tener propia llc y tambien transportacion y herramientas ,Interesados llamar al 612 874 6789 gracias Buscas trabajo? Echame la mano a remover nieve (solo dias que esta nevando) necesitas tener licencia de conducir de Mn.(valida). pero,si no tienes licencia de manejar y si muchas ganas de trabajar no hay problema, tambien llamame x favor. informes con Noe L. (612)3636736.

Músicos y Artistas ATENCIÓN, SE BUSCA SAXOFONISTA Y ACORDEONISTA DE BOTONES PARA INCLUIRLOS EN UN GRUPO MUSICAL DE 4 ANOS DE TRAYEC-

TORIA, ESTAMOS CREANDO UN NUEVO ESTILO Y TRABAJANDO EN NUESTRO 2NDO MATERIAL DISCOGRÁFICO, BUSCAMOS GENTE SERIA, RESPONSABLE Y DINÁMICA. PARA UNA ENTREVISTA HE INFORMACIÓN LLAMAR AL 612-859-4629 Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail. com ATENCION D.J. ‘s se venden amplificadores QSC PLX3602, PLX3102, PLX2502, seminuevos, mescladora Mackie cxf20, llamame (612)8434979, o (763)535-6188. ATENCION Grupos Musicales, se renta audio profesional, precios al alcanse de tu bolsillo, solo llama (612)843-4979, (763)535-6188 Hola que tal mis amigos alegres y pachangeros de Minnesota les ofresco el mejor ambiente con (((sonido PARAISOmix))) para todo tipo de eventos (612) 618-2835 Hola estoy vendiendo un Tololoche, un bajo sexto y un acordeon de teclas con 5 registros interesados llamar al (612) 423-7960 preguntar por el gavilan gracias vendo un teclado marca yamaha 275 para interesados llamar al 612 636 70 23 . y tengo 3videos

de aprender a tocar el teclado yo compre pero no tengo tiempo para aprender y decidí vender a mitad de precio = ]]]]]] SONIDO MACHIN [[[[[[ COMO SIEMPRE ASUS ORDENES SIEMPRE CON LO MEJOR, EN MUSICA, AUDIO, E ILUMINACION COMPUTARISADA, Y LA MEJOR ANIMACION,,,, LLAMANOS PARA TU PROXIMO EVENTO, PRECIOS ECONOMICOS, 612-636-7469 Y 763-789-4028..

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES DE AUTOS 2004 Y ANTERIORES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS, MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC.. .SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS. TAMBIEN IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22,COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E.LAKE ST. MINNEAPOLIS MN....LEGALIZACIO-

NES RIVERA LLC.LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES. BLAGAL FIESTA RENTAL A HORA LES OFRECE: VESTIDOS, JEANS, JOYERÍA, ACCESORIO PARA EL CABELLO, CINTOS Y SWEATERS. VISÍTENOS EN 4453 NICOLLECT MINNEAPOLIS MN “SE HABLA COMPLETAMENTE ESPAÑOL” SI ESTAS BUSCANDO UNA AGENCIA DE SEGUROS EN LA QUE PUEDAS CONFIAR? TIENES PROBLEMAS CON TU A SEGURANZA? KATHIA ORDOÑEZ Y PATRICIA SANDOVAL DE STATE FARM INSURANCE TE PUEDEN AYUDAR! SEGURO DE AUTO-CASA-VIDA LLÁMALES (612) 728-1000. O VISÍTALES EN 4020 MINNEHAHA AVE S LEGALIZAMOS CAMIONETAS, MOTOS,TRAILERS, ETC. DE 2003 Y ANTERIORES, SI SU AUTO ESTA EN MÉXICO TAMBIÉN LO LEGALIZAMOS * CONTAMOS CON SERVICIO DE LLEVAR TU VEHICULO A MÉXICO. LOS MEJORES PRECIOS. OFICINA LEGALMENTE REGISTRADA. Y SUS ALREDEDORES.612-216-5061 CON LOS SRS. BARRETO -1108 E. LAKE STREET MPLS. MN 55407-HORARIOS: DOMINGOVIERNES DE 10AM-6PM EN EL INTERIOR DE UNA ESTÉTICA.

SOTROS NOS ENCARGAMOS DE HACERTE TODA LA LIMPIEZA EN GENERAL. Y DETALLAMOS TU CARRO POR DENTRO Y POR FUERA, PULIDO Y ENCERADO. TAMBIÉN PULIMOS CUALQUIER TIPO DE PISOS Y CONTAMOS CON A SEGURANZA TODO ECONÓMICO. LLAMA A LIONEL AL TELÉFONO (651) 239-8878. QUIERES DINERO RAPIDO??? COMPRAMOS CARROS PARA JUNKE Y CESRVICIO DE GRUA Y MECANICA, SI NO CUENTAS CON EL TITULO NO ES NECESARIO NO IMPORTA… TANTO SI EL AUTO ESTA EN MUY MALAS CONDICIONES LO COMPRAMOSTAMBIEN… PARA MAS NFORMACION COMUNICATE AL (612) 877-1560 CON LUISITO. SERVICIO DE GRUAS LAS 24 HORAS COMPRAMOS CARROS REPARABLES Y CARROS PARA JUNKE, REPARACIÓN DE TRANSMISIONES Y MOTORES SERVICIOS DE GRUA EN TODO MINNESOTA Y MECÁNICA EN GENERAL LLAMAR A JOSÉ AL (612) 385-3605 O AL (612)964-0627

Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl. 773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417 Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 Instalo alfombras y pisos de cerámica, vinil y madera. Jorge 612.703.6399 Realizo trabajos de electricidad, refrigeración y aire acondicionado. 773,226.9968 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576

(body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 612 810 4419 Gastón Soy chofer con experiencia y ando buscando trabajo, 763-221-1051 Saúl(763)221-1051 (763)221-1051 Hago todo tipo remodelación, siete años de experiencia 612.559.3069 Servicio de 612.636.9564

taxi,

Marcos

Patricia, cuida niños de 18 meses en adelante. Buen servicio, en su casa. Buenos modales. Muy responsable. El teléfono es 763-412-0006 |

eb Hago todo tipo de trabajos en s W de o vidrio, puertas y ventanas. Inoc Hago inatodo tipo señ Mecánica en g a D P general,|en el iárea de St.|Paul. Pablo 612.363.0234 | n o fía sió Ofrecemos Servicio de Limpieza ra612.481.6956 fic s pre tog m Grá y reparación ina I para Oficinas. Seriedad, honradez Realizo instalación o g o F | Pnoa tiene ñ | Héctor o ni señ ón | bs El VIH/SIDA y experiencia. Pablo 612.385.1612 deiinstalaciones eléctricas. fronteras e e D s ico Dihazte esi as W ráfpreferencia sexual la prueba a | 612.978.3753 | r í n p i f n | ía Ofrezco servicio deohojalatería gra sy | Im | Pag eño G gGRATIS raf y CONFIDENCIAL esió el proceso r t as s p b o i o o e t F pintura en| general, con especialitu casa oFdede una Iprueba inmuestra icurge pintar o |D f¿Te | m tomar sW aguna á P a a | r n í s oen n (Wil- ebde sangre y el | paint de está listo G partamento? iócustom a af Llámanos n gi e instalación sdad o resultado iseñ P s W 10áminutos eño y toly)gr612.987.7287 Dinformación esió yin(Javier) pre body kits, trabajos garantizados fic para |más a s | | i r m p o I r D F ía | co especial | DE iprecios L Y J: LAVAMOS b CARPETAS al (651) ión602| Im | Pag eño G porgfavor rafde llamar fía parailaóperrada n | . Fe-ebs 763.843.5268 e s ETC. SIGTEráf lipe Monroy res nas a s p o i r W o CASA, CARROS, APTS. (612)720-6722 7540 o (651) 389-2428 s t m D c I o agi eño Fotog Impre nas W nas áfi a | | F ebs | MUDAS Enderezado | P Gr i DisO APT. NOagi DE CASA ño afyí pintura den autos

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

612.251.4548

Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa...

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO ADOMICILIO. MATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA.SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)2312457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@ casamientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivilesmsp. com OFRECEMOS SERVICIOS DE RAPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS TV PLASMAS, TV LCD, TV LED,TV PROYECTOR,RECIVIDORES,DVD, AMPLIFICADORES, XBOX,

PSP,Wii,etc LLAMA AL 612-2038878 612-236-1955 vendemos y instalamos sonido,alarmas y arrancadores para autos...llama al 612-385-3729.... HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! TV PLASMA no le funciona!!!yo se las dejo como nueva sin que tenga que pagar tanto, Reparacion de todo tipo de aparatos Electronicos como Televisores Plasma, DVD, Estereos, Computadoras, Video juegos y Munchos mas Para mayor informacion llame al (612) 618-2835 hola busca quien limpie tu casa te ofrcemos nuestro servicio estamos en el area de eagan, apple valley, burnsville y todo el sur de miniapolis damos buen precio con buen servicio llama al 612-3277765 , 6124831047 o al 952-3881047. honestidad y precios rasonables motores y transmisiones, vivo en el east de san pablo, (case avenue,,zip code 55130 si vienes por la arcade al norte encuentras la case y le das ala izquierda), todo mecanica en general puedo checar tu carro solo en el area de san pablo ,,tambien levanto tu carro,,,mi nombre es david solis echame una llamada al tel. 651-755-8173 grasias. PC OS Apple IOS Help 50% Mas barrato que los demas Reparacion de Computadoras, Cellulares, Android, Iphone, Ipod, Ipad, Wii, DS, PSP, PS3, Xbox360 Etc. Una Sola

parada para todas sus necesidades tecnicas. Estudiante graduado con diploma Programador Tecnico En Computacion. Por que solo cobro la mitad que los demas? Por que a diferrencia de ellos yo tengo mi trabajo como programador. Ademas que me beneficio mostrando lo que arreglo como proyecto para la universidad Con Fotos Y Videos. Trabajo Con Windows 95,98,2000 ME,XP,Vista Windows 7 ademas me especialiso en Cualquier Apple Macintosh puedo desbloquear su computadora, restaurar su computadora como nueva, sin nigun problema. Tambien Puedo Modificar su Wii,DS,PS3,Xbox 360 con “Homebrew”.Con 8 aÒos de esperiencia, puedo hacer mucho mas llame Comuniquensen Con William (651)276-0059 Gracias Por Su Interes Buen Dia SE TE DESCOMPUSO TU CARRO Y NECESITAS MECANICO BARATO YO TE OFREZCO DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA Y PRESUPUESTO GRATIS, LLAMAME AL TEL 612-8196723. GRACIAS. SE CUIDAN NINOS DE TODAS LAS EDADES EN E DE ST PAUL VIVO EN CASA SUS HIJOS ESTAN SEGUROS LLAMENME AL TEL 651-771-7490 Hola ofresco mis servicios de reparacion de telefonos de cualquier tipo con los precios mas bajos tanbien se desbloquean telefonos para q se puedan usar en mexico o cualquier servicio o si tienen password yo se los puedo quitar tanbien vendo celulares cualquiera q busques ven aqui yo te ayudo tanbien compro celulares desconpuestos o recivo a cambio 612 8680891 HOLA ,AH TODOS ESTOY HOFRECIENDO MIS SERVICIOS,DE

REPARACIONES,,DE LAPTOPS,, DESKTOPS,, COSOLAS DE PSP ,PSP GO,,,playtation,PS3 ,IPODS TOUCH,OR IPODS NANOS CUALQUIERA POBLEMA QUE SEA DE SU APARATO,YO ME ENCARGO DE ASER LE UN DIASNOSTICO, CON TODA CONFIANZA,SI YANO PRENDE OR PRENDE Y SE APAGA,OR SI ESTA LENTA,OR TIENE VIRUS, SI SOLO FLACHEA,LA LUZ,,OR SE ROMPIO LCD,PANTALLAS,,,TODO SIEMPRE AY SOLUCION,, SOMOS ,,EFICIENCIA Y ,ECONOMIA,POR CUAQUIERA, PREGUNTAR,,,,,,,J AVIER,,,,,, OR EMAIL,,TECHSUPPORT-REPAIR@ HOTMAIL.COM,,, GRACIASSSS,, 612 –414-0455 SERVICIO DE GRUA LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763-286-7069 ! ahora todos califican!!! directv o dishnetwork, sin seguro social, sin tarjeta de credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tarifas desde $ 19.99. llamar al 763-3772667 o 612-6051762 activo y desbloqueo celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $40.00 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 763-3772667 servicio de internet, telefonia de casa, llamadas a larga distancia. precios economicos. sin contrato, sin credito. llamanos al 763-3772667 o 612-6051762 EVALUACION DE SALUD A DOMICILIO.EN CRYSTAL.MN LLAMAR SOLAMENTE SI TE PREOCUPA TU

SALUD ISABEL 763-218-4742. ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA DONDE VIVAS. LLAMA AL 651-775-1469. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTAVO. >>>VENDO COMPUTADORAS DE LUJO, EN INGLES Y EN ESPANOL, LISTAS PARA QUE LAS ENVIES A TUS FAMILIARES EN MEXICO, EL SALVADOR, HONDURAS, GUATEMALA, ECUADOR, PERU, ETC. DE TODAS LAS MARCAS DESDE $199. >>>>>> LLAMA AL 651-775-1469. Hola mi nombre..es javier..estoy hofreciendo mis servicios.de reparacion..de laptops..y desktos..consolas.de psp..psp go..ipods..todo garantisado..por mis servicios..para todo tipo de ploblemas que tengan sus electronicos..feel free to call JAVIER..al 612-414-0455..or email.. techsupport-repair@hotmail.com LAVADO DE CARPETA AUN ES TIEMPO LAVA TU CARPETA ANTES QUE LLEGUE LA NIEVE ,ESPERA EL INVIERNO SIN SUCIEDAD NI MICROBIOS EN TU CASA SANITIZADO,BUEN AROMA ,ESTIMADOS GRATIS .SOLO LLAMA AL 612-226-6869 O TEXTEANOS TU DIRECCION NOMBRE Y LA HORA EN QUE QUIERES QUE TE VISITEMOS SI TE GUSTA EL PRECIO TRABAJAMOS YA RECUERDA 612226-6869 - 612-226-686 Se reparan computadoras cualquier problema! Viruses, optimizamos systemas/hardware, desbloqueo contraseñas y recuperamos informacion. Actualizo sistemas operativos sea (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Armamos y conseguimos PCs/laptops deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu compu esta lenta? Te la dejo como nueva recien salida de fabrica! Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO XD. Servicio 100% Professional y garantizado. Compareme con cualquier competidor tengo la experiencia y el respaldo de cientos de clientes. (tenga cuidado de la competencia con mala ortografia lol) Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7 100% puntual. Tambien reciclo viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! Tambien reparo, desbloqueo telefonos servidores y redes. (651)353-0317

Pregunten por Jorge. Gracias por su interes. Reparaciones / Instalaciones de Dish Network y Direct Tv llamar a José. al 952 -221-5614 presios económicos! REPARACION DE COMPUTADORAS, ELIMINACION DE VIRUS,DESBLOKEO DE PASSWORD WINDOWS,FORMATEO E INSTALACION,LIMPIEZA CORRECTIVA.DESIGN WEBS,DESBLOKEO DE CELULARES ANDROID Y IPHONES,ACTIVACIONES CELULARES EVO4G EN PAGE PLUS Y CRICKET.FLASHEO DE ROMS PARA CUALQUIER TELEFONO. VENTA DE LAPTOPS, CERTIFICADO EN INGENIERIA EN SISTEMAS,PPA,MCF,LLC. PRECIOS MAS BAJOS DEL MERCADO Y A SUS NECESIDADES. INF.AL 952-236-99258. Y RECUERDA NO TE DEJES ESTAFAR POR APRENDICES O DISQUE TECNICOS. SIN DIPLOMA O CERTIFICADO. PORQUE COMPRAR UNA LAVADORA O SECADORA NUEVA, PUDIENDOLA REPARAR A BAJO PRECIO. CONTAMOS CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCÓN AL (763) 360-1352 ESTAMOS SEGUROS QUE NO SE ARREPENTIRA. SERVICIOS PROFESIONALES COMPUTACIONALES, MANTENIMIENTO ROFESIONAL A COMPUTADORAS REPARACION DE LAPTOP Y DESKTOP INTALACION DE ANTIVIRUS POR SOLO 30 DLLS ESPECIAL DEL MES INSTALACION Y FORMATEO ,(INCLUYE RESPALDO DE ARCHIVOS ,FOTOS ) POR SOLO 70 DLLS INCLUYE ANTIVIRUS POR UN AñO CUENTO CON MUCHISIMOS PROGRAMAS PARA EL TRABAJO SE HACE EN SU CASA O COMO CLIENTE PREFIERA EN EL AREA DE MINNEAPOLIS Y ST PAUL REVISION Y PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ING ADRIAN TEL 612-481-9974 RENTA DE MESAS, SILLAS,CARPAS,BRINCOLINES Y MAS CONTAMOS CON DELIVERY GRATIS 763-438-9575 LLAMANOS’’’ RENTA DE MANTELERIA,CUBRE SILLAS,CENTROS DE MESA, ARREGLO DE SALON ,,,,PRECIOS ECONOMICOS LLAMANOS Y CON MUCHO GUSTO TE ATENDEREMOS 762-2320399 www.lagranfiestamn.com hola amigos de las ciudades gemelas estoy bendiendo 2 telefonos

4g uno es un samsung galaxy s 4g estoy pidiendo 330dls o mejorame la oferta el otro es un g2x de t mobile por ese estoy pidiendo 350dls o mejor oferta estan en muy buenas condisiones bienen en su caja original an sido usados poco tiempo tambien tengo un iphone 3g 8g usado biene en su caja trae todo lo nesesario y trae protector de pantalla estoy pidiendo 200dls o mejor oferta interesados llamar al 612 226 0698 con manuel gracias y felizes fiestas Tengo varias computadoras en buenas condiciones a la venta y en busca de un buen hogar. =) 1)Dell Workstation Precision 370 quema DVDs, NVIDIA QUATRO FX3450 256MB DDR3 video HD Win7/2GB RAM (4GB MAX) $150 2)Acer aspire one d255 netbook dual core y webcam nuevo a $200 WIN7 Ultimate. 3)Tengo 2 hp d530 de casa las 2 queman DVDs y tienen 120 GB de disco duro $100 cada una 4)Acer laptop 3620 quema DVDs tiene un pequeño crack en la pate trasera del chassis pero no afecta en nada la compu $100 5)HP dc5750 SFF dual core 3GB RAM (8GB MAX) quemada DVDs, tarjeta de video de video HD ATI x1300 $250 Las CPU con teclado y mouse incluidos. Tambien tengo varios monitores planos 17-19 pulgadas de $30 a $100 (651)8155979 de tarde precio firme. Gracias! Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya casi estamos en temporada de invierno checa tu carrito antes de k caiga la nieve...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolin a,frenos,alternadores,trasmisiones y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.. ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL. CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS ,MANTELERIA,DIAMANTES.AR-

REGLOS FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE MESA,CERVILLETAS GRABADAS,MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS.CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA, BIRRIA,MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-324-5476 PREGUNTA POR ELIZABETH INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los disenos mas originales en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio estilo. Fotomontajes, posters y ampliaciones . Contamos con manteleria para tu fiesta, al mejor precio de las Twin Cities, igualamos el color que estas buscando . Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. Cuidado Infantil Hola amigas (o) Cuidado Infantil en casa con experiencia, cursos de primeros auxilios y RCP y desarrollo infantil , con un curriculum amplio en el cuidado infantil, y si estas buscando un lugar seguro y con un ambiente familiar en donde puedan divertirse y aprender? aquí estudiamos el ABC los números, jugamos en el parque leemos etc. Si tú estás interesado en que tus hijos aprendan a escribir el español o que lo hablen bien, llama para hacer una cita con la señora Alejandra y en tu cita te ensenaremos todas nuestras demás actividades al tel. 612-715-2931. Estamos ubicados en Brooklyn Park y la Zane. Con un horario de 6:30 am – 6:00pm de lunes a viernes. No tienes Internet o tienes y desas obtenerlo Gratis de por vida. 651249-8843 si queres esta navidad arreglarte tu cabello cambiar el color y no tienes mucho dinero llamame y te are tu cambio de look trabajo a domicilio estilista profecional llama al 6122231792 no contesto numeros privados pregunta por liliana pongo extenciones ... si no contesto dejame tu nombre y numero y te regreso la llamada. Rento mesas,sillas y brincolin precios economicos las llevo a domicilio, cualquier pregunta llamame 651 274 0762 Vendo ipods con musica y videos

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] tengo mas de 40,000 canciones y mas de 700 videos, tambien le pongo musica a ipods, mp3,celulares y targetas. Cualquier pregunta o duda llamame o mandame un texto al 651 274 0762 repacciones de casas ,como ele ctricidad,plomeria,paredes,text ura en interiores,terminado de basement,banos en basemen ,vetanas de escape en basement. y mucho mas.llamame al 612-8761530 CALZADO ANDREA DE MEXICO para toda la famila hermosos estilos de piel quieres vender o comprar entrega a domicilio facilidades de pago( 612) 490-4783 (763)6913421 arreglamos computadoras ,quieres ponerle musica a tu telefono te agrada un artista o un genero de musica y no puedes encontrarla te la conseguimos tambien tus video juegos favoritos (763) 691-3421 Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-916-1572 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Trabajo en un taller profesional y tmbien trabajo por mi propia cuanta, de cualquier manera a mi gente latina le doy un precio comodo ya que en el taller yo soy el encargado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Ronnie 612-916-1572. Arreglo de todo, Ford, pontiancs, dodge y soy especialista en carros importados tambien, Audis, VW, Lexus, BMW, cualquier problema solamente llamenme, estoy localizado en el area de San Pablo pero doy mis servicios en todo el metro area. Llamame y no te arrepentiras 612-916-1572

Vivienda RENTAN SE RENTA DUPLEXES DE 3 RECAMARAS EN EL NORTE DE MINNEAPOLIS. Y UNA CASA DE 6 RECAMARAS Y APARTAMENTOS EN EL SUR DE MPLS. DE 1 Y 2 RECAMARAS. PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL (612) 275-3136 2 RECAMARAS 2 BAÑOS DESDE $ 850.00 ,1 RECAMARA, 1 BAÑO DESDE $680.00 A $700.00 INCLUYE TODOS LOS BILLES EXCEPTO ELECTRICIDAD. REMODELADOS, NUEVO TECHO, LAVANDERIA, ALFOMBRADOS, COCINAS NUEVAS, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA. DISPONIBLE AHORA LLAMAR A LANJ 612-990-6196. SE RENTA APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS EN LA 26TH Y BLOOMINGTON, COMENZANDO DESDE $ 600 DE 1 RECAMARA Y $ 725 DE 2 RECAMARAS PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL (763) 269-3179 O (612) 545-8917

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011 SE RENTA CUARTO EN PLYMOUTH $450/ MES + DEPOSITO UTILIDADES INCLUIDAS Y ACCESO A INTERNET RÁPIDO SE BUSCA HOMBRE TRANQUILO, HONESTO, RESPONSABLE Y LIMPIO NO ANIMALES AREA TRANQUILA INTERESADOS LLAMAR AL 763-221-9791 DEJAR MENSAJE. HERMOSO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, EMPEZANDO EN $575, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O AL 612-366-5001. SE RENTA UN DUPLEX EN LA PARTE SUPERIOR DE 3 CUARTOS EN 3001 OAKLAND. $ 1200 UTILIDADES INCLUIDAS, DEPOSITO DE 1200 MAS $ 50 POR PRODUCCIÓN PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR AL (673) 412-9700 O (612) 822-4344 REQUISITOS: CONTAR CON BUEN HISTORIAL-DISPONIBLE. FOR RENT 3001 OAKLAND 3 BEDROOM UPPER DÚPLEX $ 1200 INCLUDES UTILITIES. $ 1200 DEPOSIT PLUS $ 50 SCREENING FEE. (673) 412-9700 OR (612) 822-4344 DEPARTAMENTO ESPACIOSO Y ACOGEDOR, DE 1 RECAMARA EN 3816 NICOLLET AVE. S/ESTACIONAMIENTO EN LA CALLE, LAVANDERÍA EN EL INTERIOR, CALEFACCIÓN INCLUIDA, 612-810-9390/ $625 POR MES. SE RENTA CASA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS , AMPLIO GARAGE EN EL AREA DE ST. PAUL, NO PERROS O GATOS DISPONIBLE DE INMEDIATO PRECIO $ 1250.00 MAS UTILIDADES COMUNICARSE CON JESSICA, AL 612-275-1340 CASA EN RENTA DUPLEX EN SAN PABLO DE TRES RECAMARAS, 2 BANOS, Y BASEMENT CON GARAGE. POR $800.00 MENS. CADA UNO. EN ESPAÑOL LLAME AL 612-6557371 Y PREGUNTE POR JUAN VEGA. GRACIAS CASA EN RENTA EN SAN PABLO DE TRES RECAMARAS, UN BAÑO. POR $1100.00 MENS. EN ESPAÑOL LLAME AL 612-655-7371 Y PREGUNTE POR JUAN VEGA. GRACIAS Rento habitación a hombre solo, en área de Eagan. Interesados llamar a Humberto 612.387.1809 Se vende Traila $ 6000 dls (1 recamara matrimonial, 2 recamaras individuales, un bano, cocina, sala ,espacio para construir otra recamara individual. Trabajo todo el dia, no tengo el tiempo para contestar el telefono, deja tu mensaje si estas interesado 763-568-7776 SE RENTA PARTE SUPERIOR DE CASA EN ROSEMOUNT O POR CUARTOS, A 4 MINUTOS DE APPLE VALLEY, TEL. 651 423 5743, OR cirilopacheco@hotmail.com. Atencion,se renta cuarto en el Downtown de Saint Paul,cuenta con entrada independiente, regadera y migitorio.El cuarto se encuentra en un edificio con servicio de elevador y lavanderia en cada piso,en el area hay servicios tales como iendas, farmacia, restaurante,etc.Ideal para quien no tenga transporte personal ya que todas las principales rutas del bus llegan al centro.El cuarto se encuentra disponible desde YA,OJO,se le renta solo a UNA PERSONA,NO MAS,para mas informacion comunicarse al [651]3306479 en horarios habiles,si no se contestara dejar mensaje.El costo se puede negociar despues de con-

ocer el lugar. rento una recamara para una mujer sin hijos ni mascotas en el nrte de minneapolis por la lindale y la 29 cerca de la parada de buses de la linea 22 para una mujer responsable requisitos historial en donde a vivido los ultimos 2 anos cartas de referencia,informes al 612 636 70 23 preferencia que sea del ecuador precio rasonable.= rento cuarto en mineapolis sur atras de aeropuerto lake nokomis para una persona amueblado servicio de cable y internet $300 al mes con bills para inf. llamar al tel.6122014583 dejar mensaje RENTO CUARTO EN UN DUPLEX (planta baja) LA CASA ESTA UBICADA. EN LA 18 av CERCA DE LAKE STREDD EN MINNEAPOLIS CERCA DE TIENDAS HISPANAS, CUB FOOD Y TARGET COMPARTIRIA SALA COCINA Y BAÑO DE PREFERENCIA MUJER SOLA O CON UN HIJO. EL DEPARTAMENTO CUENTA CON LAVANDERIA INTERNET Y DISH Y ESTOY PIDIENDO 395 INCLUYE TODOS LOS BILLES EL AMBIENTE ES SANO Y TRANQUILO INTERESADAS LLAMAR AL 612 545 8201y estara disponible para el 1o de diciembre o si lo nesecita antes podemos discutirlo Rento cuarto. En minneapolis. Es en la planta. Baja. De un duplex. Sobre 18 th. Y lake streed estoy buscando. Una mujer. De preferencia. Sola o con hijo el ambiente. Es familiar y tranquilo estoy pidiendo 395. Pero. Incluye todos los billes. Como luz,dish, gas, internet y Telefono de casa tambien lavanderia gratis. Interesados. Por favor comuniquese al 612 545-8201 Se renta un cuarto en la 8535 3rd ave s en bloomington Mn. Favor de communicarse al 952 884 3929 o al 952 913 9096. Rento un basement, en un vecindario muy tranquilo entre la Central Ave. y 41 en Columbia Heights. El basement cuenta con baño propio, cocina compatartida, utilidades incluidas, también disponible: cable, estacionamiento, por $500. Personas interesadas y serias pueden comunicarse al (612) 986-5680. Disponible el primero de Diciembre. SE RENTA: SOLO UN CUADRA DE LAKE STREET!! APARTAMENTOS DE UNA Y DOS RECAMERAS, Y ESTUDIOS DISPONSIBLE AHORA. SON LOCALIZADOS, ECONOMICOS, GRANDES, Y LIMPIOS. COMPLETAMENTE RENOVADOS! PARQUEADERA ESTA GRATIS. LAVANDERIA EN EL EDIFICIO. POR MAS INFORMACION LLAMA KATIE A 612-562-4584. hola raza,estoy vendiendo una mobile home 2002 double wide en perfectas condiciones,tiene 3 recamaras,2 banos,living room,cocina,cuarto de lavado,la casa esta en st paul x el 694 y el 35E,la renta del parque son 485 al mes,incluye basura,agua,reciclaje y parkeadero para 2 carros,el parque es el mejor de la zona para los ninos,estoy pidiendo 37,000 x la casa,,puedo dar financiamiento,pero necesito 20,000 de down payment,tambien acepto algun carro o camioneta del ano 02,03,04,este es mi numero 6515032073 x favor solo personas k esten realmente interesadas... Rento apartamento con tres recamaras en ne mpls para INf llamar al 7636393766 o 7637069213

Se renta una casa en Richfield. 3 recamaras, sala, cocina, garage para dos carros y una yarda espaciosa. Para mas informacion por favor llamar 612-250-3824. se renta un racamara en minneapolis cerca del mecado central solo mujeres 612 998 7502 Estoy rentando un cuarto para una perzona en Bloomington $325 para mas informacion me pueden llamar al 763 807 0436 hola rento 1 recamaras a persona honestas en el sur de minneapolis en la lake st y 14th av 7632918981 llama sin comprOmiso ojo son cuartos para una sola persona SE RENTE DEPARTAMENTO En 401 E. Lake Street; Planta Alta Medidores independientes de Gas Dos Recamaras, Sala, Comedor, refrigerador y estufa nueva Calefaccion Nueva Disponibilidad Inmediata. $750.00 Mensuales; Un mes y medio de Depósito. Para verlo, llamar a Verónica al 612 822 6190

Hola,vendo 1 par de botas NUEVAS para hombre Avestruz original del 9,Marca “LOS ALTOS BOOTS” con cinto incluido talla 36 en $250,el color es Hueso, puntiaguda normal (NO TRIBALERAS).Y otro par en color Amarillas o Mantequilla. Mas Baratas ke tiendas Vakeras, Precio es fijo y te mando foto por celular. Marca al (763) 331-1183 hola estoy vendiendo sala-sofa de 2 piezas que incluye sillon para 3 personas y sillon reclinable. color cafe claro,en buenas condiciones, y limpio. $150 cell 952-994-1457. SE REMATAN CAMISETAS PARA FUT BOL DE SALA CON MANGAS 3/4 Y MUY APROPIADAS PARA ESTE TORNEO DE INVIERNO SU PRECIO ES DE 17 DLS. Y LAS DEJO EN 7 DLS C/U. INFORMES AL 952 454 3339 EN

RICHFIELD MN. Magnifico telescopio nuevo, viene en su caja y tiene todos sus aditamentos con tripie. Lo estoy rematando en 35 dls. Interesados marquen el 952 454 3339 para informes Por motivo de cierre de tienda, REMATAMOS TODA LA MERCANCIA DE BOTAS VAQUERAS, SOMBREROS TEXANOS, ROPA CAMISAS Y PANTALONES, TODO PARA HOMBRE Y MUJER Y NIÑOS. VISITENOS EN JOYERIA LATINA DE LA CALLE LAKE Y VEA NUESTRAS OFERTAS NO SE ARREPENTIRA!! Hola, estoy vendiendo unos cachorritos chihuahua que nacieron el 24 de septiembre. Para mas informacion llama al 612 386 4078 se venden articulos de bebe en

excelentes condiciones usados, asi como otros articulos para el hogar, mayores informes al 612-490-8942 Sevende una mustiadora para panaderia ,es de 20qt en muibuenas condisiones para mas informasion hable al 6125595533 con Leonardo A USTED LE GUSTARIA TENER TIEMPO Y DINERO PARA DISFRUTAR CON SU FAMILIA? NO LO PIENSE MAS, EXCELENTE COMPANIA BUSCA PERSONAS COMO USTED PARA SER SOCIOS Y SER PARTE DEL GRUPO DE PERSONAS EXITOSAS QUE YA SON LIBRES FINANCIERAMENTE NO LO DUDES MAS LLAMA AHORA PARA PRESENTARLE ESTA OPORTUNIDAD QUE LE PUEDE CAMBIAR SU VIDA, HAY CUPOS LIMITADOS AL (612)366-3464 PARA MAS INFORMACION.

Llama para MEXICO SALVADOR Mexico Bogota GUATEMALA Guadalajara SAN PEDRO Venezuela PANAMA Leon SANTIAGO

OPORTUNIDAD. cuanto quieres ganar, $60 $90 $100 si eres ama de casa tambien lo puedes hacer ! facil sencillo y bien divertido ,3 horas diario am /pm en Crystal MN ISABEL. 763-218-4742 DE OPORTUNIDAD POR MOTIVO DE MUDANZA SE VENDE SALA TRES PIEZAS SOFA - COUCH -Y LOVE SEAT TODA DE PIEL COLOR CAFE CHOCOLATE IMPECABLE CONDICIONES ME COSTO 3500 LA REMATO EN 1200 Y TAMBIEN UN MUEBLE PARA TV DE ALTA DEFINICION ES DE CRISTAL Y MADERA EXELENTES CONDICIONES ME COSTO 500 EN BEST -BUY LO REMATO EN 300 PUEDE SOPORTAR HASTA UNA TV DE 60 PULGADAS UN COMEDOR 4 SILLAS DE MADERA ES DE TRES POSICIONES SE HASE CHICO - MEDIANO Y GRANDE $ 200 651 7396024 busco personas conganas deprogrear y ganar un dinero extra, para la [compania amway] ocomprar productos deliciosos para tu hogar opara tu salud mas informacion [www.amway.com/ emilioquintero] 612 986 0969. TENGO UNUS PAQUETES DE RUFI SON COMO 35 BOLSA UN $65 DOLARES TODO SI ALGUIEN ESTA INTERESADO LLAMENME.612-481-5748

se buscan representante para empresa internacional pueden ver la informacion en www.presentaciondelnegocio.com o cumunicate con santana al 651 230 8565 Se venden dos sofas de piel, color cream en buenas condiciones y a muy buen precio. Para mas informacion favor de llamar al numero 651-230-3139. Gracias

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

tu$178 mejorMANAGUA cotización: $290

$257 BUENOS AIRES $576 Lima Guatemala Monterrey Londres $247 BRASIL $528 Santiago Pedro $333 $247 Chile COSTASan RICA Torreon $247 LIMA Paris $468 Buenos Managua $530 Aires CARACAS $350 Guayaquil El Salvador Precios Super Especiales saliendo de HOUSTON Morelia Madrid

Varios

SE VENDE RESTAURANTE Y BAR, LA MAYORIA DE LOS CLIENTES SON AMERICANOS. EL RESTAURANTE ESTA UBICADO AL NORTE DE LA CIUDAD. SOLO INTERESADOS LLAMAR AL 651-494-4551.

Se vende terreno en Axochiapan Morelos, 540 metros cuadrados esta enbardado, tiene luz, pozo de agua, drenaje cuenta con un cuarto y algunos arboles frutales,esta ubicado en la colonia del carmen, para mas informacion o fotos favor de comunicarse al tel; (612) 2212886. Gracias.

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

ATENCION PARA TODOS LOS LATINOS EN MINNEAPOLIS MN ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAS EN EL AREA DE VENTAS DE PRODUCTOS NATURALES CONPANIA INTERNACIONAL EN 79 PAISES ESTA DANDO LA OPORTUNIDAD DE INGRESAR ALA CONPANIA ESTE DOMINGO 11 DE DICIENBRE ALAS 10.00 AM EN BLOOMINGTON ESTAREMOS DANDO LA INFORMACION DE INGRESAR NO NESECITAS ESPERIENCIA SE PROPORCIONA ENTRENAMIENTO NO TE PIERDAS LA INFORMACION PUEDE CANBIAR TU VIDA FINANCIERA GANE DE 400 A 500 ALA SEMANA A PARTA TU LUGAR AL TEL 612 876 1774

Minneapolis

Oficina Principal: Dallas

HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros al mejor precio

612-872-0878 1-800-983-5388 1300 NE Godward St. Suite 3120 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

Minneapolis MN 55413 www.tktlatino.com

713-988-2331

Precios no incluyen impuestos.

9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036 Otras restricciones aplican.

Ofrecemos cruceros Oficina Principal: Dallas al 1-800-378-6988 mejor precio

4100 sujetas Spring Valley Rd.sin #202 Tarifas a cambio previo aviso restricciones Dallas, Tx 75244 aplican

22 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

DESPUES

0% en Español... 0 1 a nic í LLAME PARA UNA CITA: l C

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

Los papas de los alumnos de Black Boy. En el convivio de tanksgiving. Gra cias por su participación

Santana ejecutivo de FHTM muc hos saludos a toda la gente de Minnesota

Saludando a Clarita Gómez R...

El Vicepresidente

FOTOS DE USTEDES

Mi hermosa novia Jenny te amo

Mateo

Cecilia Guerrero y su nieto

Eveline Wilke y Hugo Garrido

Tony

Alex

Estelita

Adriana Cerón

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES fotos@vidaysabor.com Manny Barreto y amigos

FOTOS DE USTEDES

Kevin Lascano

FOTOS DE USTEDES

cano

FOTOS DE USTEDES

a, Argentina a Kevin Las

FOTOS DE USTEDES

Saludos hasta Catamarc

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

24 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

¡Más de Nintendo para esta Navidad! Además de los titulo más recientes presentados por Nintendo como Super Mario 3D Land y Mario Kart 7 para 3DS, y La Leyenda de Zelda Skyward Sword para el Wii, el gigante de los video juegos ha preparado paquetes regalo que incluyen las consolas más populares del mundo acompañados de algunos de sus nuevos títulos, ¡Así la sorpresa que los pequeños (y algunos adultos) encuentren bajo el pino sea completa!

de Wii proporciona una mezcla de entretenimiento completo a un precio atractivo. El New Super Mario Bros. Wii es uno de los juegos más apreciados del sistema Wii con más de 20 millones de unidades vendidas a nivel mundial. Paquete de Nintendo 3DS Rojo Fuego con Super Mario 3D Land

Aquí están algunas de las opciones disponibles para esta temporada navideña: Paquete de Nintendo Wii Negro con New Super Mario Bros. Wii y CD

Un nuevo paquete consola de Wii negro esta en las tiendas ahora mismo, incluyen el juego New Super Mario Bros.™ Wii, un CD de la banda sonora de Super Mario Galaxy™, un Control Remoto Wii Plus™ negro controlador y un control Nunchuk™. El nuevo paquete se ofrecerá a un precio de minorista sugerido de $149.99. Este nuevo paquete

Apenas lanzados hace una semana, Nintendo ofrece un paquete que incluye un llamativo 3DS rojo fuego, acompañado del titulo más nuevo de la saga de Mario, el Super Mario 3D Land. Así los fans del Mario se pueden recrear inmediatamente con las nuevas aventuras en 3 dimensiones y con la más alta tecnología de video juegos móvil el mercado, la única que trae la tercera dimensión sin necesidad de lentes especiales. Precio sugerido de $199.99 por el paquete.

Paquete de Nintendo 3DS Negro Cosmo con La Leyenda de Zelda: Ocarina of Time Anunciado primero para Europa, y ahora en América, esta versión especial del Nintendo 3DS Negro porta el emblema Hyrule y otras decoraciones doradas en su cubierta, y ha sido lanzada por la celebración del aniversario 27 the la Leyenda de Zelda. La belleza de las graficas de este juego solo puede ser admirada en toda su extensión en 3D gracias a la tecnología del Nintendo 3DS. Precio sugerido al público $199.99 por el paquete, disponible desde el 25 de Noviembre. Edición Limitada. Paquete de Nintendo 3DS Rosa con NintenDogs+Cats Para las pequeñas que aman a las mascotas, Nintendo ahora les ofrece una versión rosa de su consola portátil 3DS, misma que viene acompañado con una versión de Nintendogs+Cats, ya sea French BullDog and News Friends o bien Toy Poodle and

cen a uno de que tu mascota es real. Además este paquete esta al mismo precio que lo que es la consola normal 3DS, sólo $169.99. Esta es una edición limitada, ideal para las pequeñas que quieren tener una mascota en el bolsillo. Paquete de The Legend of Zelda: Skyward Sword.

El titulo más nuevo de Zelda lanzado para el Nintendo Wii, viene ahora para las navidades en un paquete conmemorativo que incluye además un control Wii Remote Plus dorado y un CD con los éxitos musicales de la serie, todo para hacer feliz a los amantes de esta historia épica que tiene más de 25 años de historia. Precio sugerido al publico por el paquete $69.99, disponible en todas las tiendas departamentales, especializadas y por Internet.

New Friends. Es impresionante ver el realismo de estos títulos que dan acceso a mascotas virtuales que reaccionan y actúan tal como uno de verdad. Los efectos de 3D y la realidad aumentada del 3DS casi lo conven-

Nota: Todos los precios mencionados son en dólares americanos, y pueden variar según ofertas, inventarios y territorios.

VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

Super Mario 3D Land: ¡Mario como nunca lo viste!

Cuando uno piensa en Nintendo, automáticamente la imagen del plomero de trajecito rojo viene a la mente, nos referimos al legendario Mario, quien ahora llega al mundo de la 3ª dimensión en el nuevo titulo recién liberado: “Super Mario 3D Land”, para la consola portátil 3DS de Nintendo. En este nuevo titulo, el pequeño personaje vuelve a enfrentarse al reto de tener que salvar a la Princesa Peaches, quien de nuevo es secuestrada por el malvado Bowser, y que para salvarla tendrá que recoger muchos niveles organizados en 8 mundos, donde se tienen que colectar monedas que sirven para obtener vidas extras, power-ups y monedas estrella que ayudan a abrir niveles y cuartos secretos. Cada mundo ofrece temáticas diferentes que van desde el fondo del océano, desiertos y hasta mundos en las nubes. Además claro, de los clásicos niveles de bono y niveles secretos, que como es clásico en los juegos anteriores de Mario. Cada mundo y nivel del juego es diseñado bellamente, con grados de complejidad que van aumentando según se avanza de mundo a mundo, y los efectos de 3ª dimensión es como la miel sobre las hojuelas, agregando un toque visual extraordinario a cada nivel del juego. Algunos elementos muy populares en otros juegos de Mario se repiten aquí, las cajas misteriosas, las casas de hongo, así como algunos de los trajes especiales que dan a Mario poderes especiales. El traje “tanooki” q u e con su colita permite a Mario durar mas tiempo en el aire claro que esta de regreso. Entre los objetos novedosos que se pueden encontrar son un traje que da a Mario la ha-

bilidad de usar boomerangs para combatir enemigos o bien alcanzar objetos difíciles de alcanzar. Dos objetos especiales son particularmente útiles cuando se tienen problemas para pasar por alguno de los niveles, cuando se ha fallado 5 veces un nivel, aparece un caja que nos da acceso a un traje de invisibilidad, muy parecido al tanooki pero blanco, que hace a Mario inmune a todo, y así puede abatir fácilmente a sus enemigos y a los retos del nivel, la única forma que puede morir con este traje es cayéndose al vacío. Si aun así, no se logra pasar un nivel por más de 10 ocasiones, aparecerá un objeto llama-

do “p-wing”, que te transportara fácilmente hasta el final del nivel para poder seguir así con el siguiente, para algunos puede ser hacer trampa, para otros, es simplemente un atajo. Todo se vale en el mundo de Mario, el uso de estos dos objetos es enteramente opcional, uno puede jugar cuantas veces sea necesario para terminar cada nivel. Las funciones particulares del 3DS son un poco relegadas en este título, por decir, el StreetPass sólo sirve para accesar nuevas casas hongo al conectarse a otros 3DSs, y el giroscopio solo se usa para ver por los binoculares que aparecen en ciertas etapas del juego para analizar visualmente el nivel al que vamos a entrar. Super Mario 3D Land es un juego altamente entretenido y adictivo como todos los de la saga de Mario, ofrece entretenimiento a todas las edades y que aunque tiene un historia que ya conocemos, sigue dando mucha diversión y sigue consolidando a Mario como uno de los personajes más queridos en el mundo de los video juegos. ¡Es un juego obligatorio para todos los dueños de un Nintendo 3DS! Disponible en tiendas departamentales por $39.99 o menos.

26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

Santosvenció2-1aChiapasyestáensemifinales

Algo hay que hacer con los llamados “grandes” Por: Isaías Núñez Quitando a los Pumas, que han sido cuatro veces Campeones en los últimos 10 años, los otros tres ‘grandes’ vienen arrastrando la cobija en un torneo que, sin su fuerza y compromiso, se ha ido decolorando y desdibujando año con año. El sábado escuché a un comentarista al final de la transmisión del partido en el Estadio Azul, pedirle más autocrítica a la directiva cementera, “que siempre anda buscando culpables fuera y no dentro de su club”. Y, ¿saben qué?, a las directivas de América y Chivas, el consejo les viene de maravilla, pues me consta que también cojean del mismo pie. Azules Escucho, leo y veo las reacciones de decenas de fieles cruzazulinos, y realmente no sé ni qué decirles. No depende de mí que Guillermo Álvarez se arme de valor y dé un paso al costado para permitir que ‘su equipo’ pueda volver a brillar. Sus malas decisiones y la gente de la que históricamente se ha rodeado tienen a un otrora equipo grande sumido en la tristeza, la burla, la frustración y dando pasos firmes hacia el olvido. Rojiblancos Escucho, leo y veo las reacciones de tantos seguidores del Rebaño, antes sagrado, que no van a su nuevo y precioso estadio, que siguen confiando en que tantos jóvenes un día van a crecer y darles muchas satisfacciones, pero que esperarían un poco de ayuda de su directiva para buscarles refuerzos que les hagan más ágil y menos pesado el proceso. Lo que espero de gente tan inteligente como Angélica y Jorge, es que se den cuenta que un estadio que no se llena y que recibe a tantos visitantes, dice muchas cosas; que ya no se quejen, que no peleen con sus críticos y que se den el tiempo y tengan la humildad de saber escuchar.

Azulcremas Escucho, leo y veo las reacciones de miles de americanistas –que incluso ayer festejaron con el Tricampeonato del equipo Sub 20–, desesperarse con la pasividad, lentitud y torpeza con la que hace años se arma su equipo. Un cuadro acostumbrado a imponer el ritmo de los refuerzos de la Liga, se ha vuelto uno más; ya cualquiera (y no sólo en la cancha) puede llegar a portar esa playera. Ojalá Emilio permita que verdaderos hinchas le aconsejen; lo harán con más corazón que sus fieles amigos, que no saben decirle que no. De salida Ciertamente sería bueno que se hablara de cualquier equipo metido en estas instancias, pero no creo equivocarme al apreciar que la Liga en México ha perdido mucha fuerza, por varios factores. Uno, cederle el protagonismo a la Selección Nacional, que maneja a placer sus calendarios; dos, por depender históricamente de tres o cuatro equipos que han generado siempre sus grandes momentos; y tres, por el bajo nivel que tienen todos sus equipos desde hace ya varios años, tiempo en el que casi no se contratan estrellas ni se trabaja correctamente con las canteras. Felicidades, eso sí, a los seguidores de Tigres, Gallos, Monarcas y Santos, que en una Liga como la que describimos han hecho lo necesario para meterse entre los menos malos. Y si les duele lo que digo, no han entendido nada y serán responsables de lo que le pueda pasar a nuestro querido deporte o ustedes que opinan?? Nos leemos el próximo viernes mientras tanto no olviden escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” A través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La Raza Trabajadora.” Hasta la vista!!!!

TORREON (NTX).- Santos Laguna firmó su pase a semifinales del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano, al derrotar 2-1 (global 4-3) a un voluntarioso equipo de Jaguares de Chiapas, que una vez más se quedó en estas instancias, partido celebrado en el estadio Corona. Los goles de la victoria fueron obra del colombiano Carlos Quintero, al minuto 41, así como del argentino Daniel Ludueña 73. El colombiano Jackson Martínez marcó para la visita al 66. Consciente de que la ventaja era suya, los de la “Comarca Lagunera” tomaron

las cosas con calma, pero sin caer en un exceso de confianza, sabedores que el reloj era su aliado y que los obligados a ir al frente era el conjunto sureño. Los visitantes inclinaron ligeramente la balanza a su favor durante el primer cuarto de hora y aunque no fueron totalmente claros en el eje del ataque, cerca estuvieron de romper con el cero apenas al minuto nueve, en un disparo de larga distancia a cargo del uruguayo Jorge Rodríguez que Oswaldo Sánchez en un gran lance mandó a un costado.

Tigres vapulea a Pachuca y va ante el Querétaro en semifinales

MONTERREY (NTX).- Universidad Autónoma de Nuevo León no permitió la mínima reacción al Pachuca y sólo dio tres zarpazos en la misma primera mitad, para asegurar su pase a las semifinales del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano de Primera División, al ganar 3-0. Manuel Viniegra en un certero cabezazo a los 11 minutos, así como los argentinos Lucas Lobos, tras cruzar toda el área en una diagonal que pareció eterna, para luego disparar a segundo poste en el 26’ y su paisano Damián Alvarez, quien hizo una faena en el área de meta a los 35’, marcaron los tantos de Tigres, para un global de 4-0. Con este triunfo, los felinos se colocaron en el lugar Uno y enfrentarán en semifinales al Querétaro (4), tras dejar fuera al Guadalajara, mientras que Santos Laguna (2), que eliminó a Jaguares, chocará ante Morelia (3), que dejó fuera al Cruz Azul. La escuadra dirigida por el brasileño Ricardo “Tuca” Ferretti no permitió que los hidalguenses tuvieran pulso en la serie, pues atacaron desde el principio para evitar algún susto. Y además, el portero Enrique Palos estuvo atento para mantener el cero atrás.

VidaySabor

[ HOROSCOPOS ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

n,mn,,mn,mn,m

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

Por Socorrito

Socorrito_@live.com

HOROSCOPOS ARIES

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Posees un tipo especial de amor espiritual, que no lo lanzas a los cuatro vientos y otorgas el beneficio de la duda cuando decides evaluar los sentimientos de otras personas.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

Ansías que tu vida sea muy útil y significativa, por lo que con frecuencia buscas nuevas ideas para explotar tu gran talento y generalmente siempre las encuentras.

CANCER

Sería muy aconsejable que busques un trabajo que te permita ayudar a las personas a través de programas de beneficio social; esto te proporcionará una enorme satisfacción.

20 de Junio a 20 de Julio.

Te resulta una carga pesada el cumplir con las responsabilidades esenciales en tu relación; pues quisieras disfrutar del amor sin límites y sin comprometerte demasiado.

La Hoja Verde

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

Este día tendrás que aprender a ser tolerante y paciente con las personas que se encuentran a tu alrededor; si no lo haces será difícil que logres tus objetivos.

LIBRA

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Tu capacidad de dar protección es infinita; la podrás utilizar para servir a aquellos físicamente impedidos o marginados, ya que les brindas protección y mucho cariño.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

En tu hogar muestras agresión en el amor, lo que quizá pueda ocasionar el alejamiento de tu pareja; aprende a ser tolerante y aceptar los que piensan los demás.

Debido a que aprendes y respondes a los estímulos muy fácilmente, puedes acumular un vasto caudal de información que será la base para tu progreso y expresión creativa.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Tienes gran esperanza de encontrar a la persona que necesitas para entregarle tu amor. Quieres a la gente por sus valores internos y no por su apariencia externa.

Tu gran intuición, te permite poder solucionar tus problemas con sorprendente facilidad, pero recuerda que no siempre pueden llegar a tener la misma confianza en ti.

ACUARIO

PISCIS

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Ten cuidado de que no te desorienten amistades ocasionales pues como careces de la frialdad que se necesita para hacer una evaluación, podrían aprovecharse de ti.

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Aprende a tener consideración hacia los sentimientos de quienes tratas, pues inconscientemente puedes convertirte en una persona indeseable.

513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Cómo seleccionar el rubor

Con tantos colores y texturas en maquillaje puede ser confuso seleccionar los mejores productos para tu piel. n,mn,,mn,mn,m

en su totalidad. El color perfecto para ti El rubor o blush le pone color a nuestras mejillas. Para seleccionar el mejor color de rubor para nuestra piel hay un viejo truco (del que ya te hemos hablado) que puede servir de guía:

* Pellizca (sin maltratar) tu mejilla y observa el color. Este es el color ideal para tu rubor. O sea que el color que se busca es el color natural de tus mejillas cuando están ligeramente sonrojadas como cuando haces ejercicio.

Para seleccionar el mejor color hay que considerar nuestro estilo y el color de nuestra piel. El rubor da el toque final al maquillaje, da color a los pómulos y a su vez se usa para afinar la cara visualmente según el modo en que se lo aplique, también se consigue que los pómulos estén más o menos marcados. El colorete viene en polvo, crema o gel, y la elección del mismo depende del tipo de piel y efecto que desees conseguir. La forma de aplicación es muy sencilla, pero si lo haces mal el resultado puede ser catastrófico. Ente todo tienes que seleccionar el colorete adecuado, los que vienen en polvo son ideales para otorgar un efecto mate al maquillaje, quedan más naturales que los otros; los que son cremosos, en gel o líquidos son

indicados para pieles secas y estos vienen con base de maquillaje para que sea más sencilla su aplicación. En cuanto a los colores a elegir, existe una amplia gama de tonalidades, y la selección de los adecuados dependerá del color del rostro.Los rubores rosados son ideales para pieles claras, pero en las pieles oscuras se usan para dar luz y frescura; los de gamas anaranjadas son para pieles color mate como también para las bronceadas. Por su parte, los de tonalidad cobre o marrón son apropiados para las mujeres con piel oscura. Otro detalle que debes de tener en cuenta a la hora de elegir el color del colorete es el tono del labial que vayas a usar, de este modo consigues un maquillaje armónico

En rosa La maquilladora Bobbi Brown recomienda un tono rosa. Hay un tono rosa para cada tono de piel (el pellizco te dará el tuyo). Otro truco de Bobbi es aplicar dos colores para el maquillaje de fiesta primero se pone un color más pálido sobre la mejilla luego se pone un poquito de un tono más intenso del mismo color sobre la parte más sobresaliente de la mejilla solamente. Si tienes las mejillas enrojecidas por acné,

rosácea o por alguna razón la selección del color puede ser más difícil. En estos casos se requiere usar una base, polvos o corrector en algunos casos que empareje la piel y cubra el enrojecimiento. Si el enrojecimiento no está cubierto el rubor no se ve bien. Tipos de rubor Hay varias presentaciones de rubor (blush) como: Rubor en polvo Este es el más usado y fácil de usarse. Se puede poner en todo tipo de piel. Se aplica con pinceles o brochas. Rubor en crema Es ideal para pieles secas. Se aplica con los dedos. Rubor en líquido o gel Da colores más translucidos que dejan ver tu piel. Se pueden usar en pieles grasosas y normales. Pueden ser difíciles de aplicar pero duran más tiempo que los otros tipos. Se aplica con los dedos.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011

t a s con... e i f e D

NOS VAMOS DE LUNA DE MIEL tunidad para hacer un tour, explorar un lugar desconocido o simplemente estar juntos? ¿Desean una luna de miel muy activa o con actividades mínimas? ¿A cuánto ascenderá su inversión? ¿Cuáles son sus requerimientos de hospedaje y estadía? ¿Cuánto tiempo se tomaran de descanso? Reflexionen juntos la importancia de este primer viaje y elijan el destino que más se acerca a sus expectativas.

Ya empezaron a planear ese romántica o aventurero viaje? Averigüen en que meses es más recomendable visitar el destino lunamienero que tanto desean. Aquí algunos consejos… Proyecten su viaje ideal... Dejan volar su imaginación y piensen cuidadosamente en los lugares que siempre quisieron visitar y por algún motivo nunca terminaron de enrumbarse hacia aquella fantástica aventura. Ahora, lo podrán hacer y en compañía de la persona que más aman. Cada uno de ustedes deberá elaborar un portafolio con posibles destinos, recolectar la mayor información y anexar fotos de los atractivos turísticos. Decisiones de A Dos. Luego de una minuciosa búsqueda individual, reúnanse y plantéense objetivamente cada una de sus propuestas. Evalúen lo siguiente: ¿Cómo sueñan que sería la luna de miel perfecta?. ¿Visualizan su luna de miel como una opor-

Fijar un Presupuesto. Jamás planifiquen un viaje que no puedan costear. Pisen tierra y sincérense acerca de cuánto dinero están dispuestos a destinar recuerden que deben solventar el trasporte, estadía, alimentación y actividades de turismo por determinados días. Fíjense prioridades, pues no necesariamente el derrochar sumas cuantiosas les asegurara la diversión del viaje, esta dependerá de ustedes mismos. Les recomendamos que vayan donde vayan reserven un buen alojamiento, ya que al ser las primeras noches más apasionadas y románicas como esposos, necesitaran un escenario con todas las comodidades. Buscando la Agencias de Viaje. SI están estresados y muy atareados con los preparativos de la boda o estresados con la idea de cómo organizar el itinerario, recurran a agencias especializadas. Consulten con paquetes y ofertas que les ofrecen y elijan el que se adecue a su presupuesto. Previa elección, en la entrevista con el agente de viajes tengan en cuenta su disponibilidad, trato, responsabilidad y profesionalismo. Pregúntenle: ¿En que temporada es recomendable viajar? ¿Nos podrían armar una guía de viajes? ¿Brindan descuentos? ¿Conoce el servicio de tal o cual hotel? ¿Cuándo nos dan los pasajes y reservas? ¿Qué documentos necesitamos? Y si algo no se sale como lo pactado. A que numero de ayuda nos comunicamos? Hagan las Reservas a Tiempo. Seis meses antes, reserven pasajes, hospedaje y transporte por medio de la agencia o por cuenta propia. Lleven un diario con las claves de las reservaciones y números de confirmación

y los teléfonos de los lugares donde hicieron sus reservas o la agencia de viajes. Si sientes o son demasiados desconfiados, una vez con los pasajes y reservas en sus manos pueden hacer las llamadas respectivas tanto al hotel como a la linear aérea para confirmar si todo está en orden. Un Seguro no estaría de Más. La salud es lo primero, no lo piensen dos veces y compren un seguro de viajes por accidentes, emergencia, pérdidas, etc. Hagan Turismo. No todo el tiempo se la pasen entre cuatro paredes. Conozcan a fondo las riquezas de la cultura que los acoge y claro esta no dejen de tomarse las fotos en cada uno de los lugares y de sus apasionados besos por que no olviden que están de luna de miel y esas fotos deberán hablar de lo bien que lo pasaron. A Empacar… Del clima dependerá su guardarropa. Sean precavidos y empaquen un poco de todo Alisten cámaras de video, memorias para las cámara de foto, cintas de video. Averigüen como funciona los cajeros automáticos en el exterior, cerciórense que sus tarjetas tengan el saldo disponible, traten de no llevar efectivo, es mejor las tarjetas porque ya que pueden sufrir un roba las tarjetas se pueden cancelar rápidamente.

No se olviden de lo más importante Dejen a sus familiares los teléfonos donde localizarlos, y si es posible una copia del itinerario por prevención.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011 trata de lo mucho que amas tienen al principio, pero lo mucho que amas construir hasta el final. El amor es ciego, pero después de probarlo durante un tiempo prolongado, debe familiarizarse con algunos puntos en particular. El amor es un don precioso que usted recibe, y hay que darlo con cautela. El amor es la felicidad dada de ida y vuelta. El amor es un noble acto de entrega, ofreciendo confianza, la fe y la lealtad. Cuanto más amor, más se pierde una parte de ti mismo, sin embargo, no son menos de lo que eres, que terminan siendo completa con sus seres queridos. Las relaciones son como se marca, una vez llegue a una que se pega con vosotros para siempre. Para vivir la vida al máximo es saber cómo amar realmente a alguien, incluso si significa tener un corazón roto o un amor fracasado. Decir TE AMO es una decisión importante en su vida. Esas palabras deben mantenerse en su corazón hasta que esté listo para comprometerse, de luchar por ese sentimiento y de pie por esas palabras para siempre. Amar es mediante la comprensión y el sentido de confianza. Si alguien está interesada en escribirme porfa.... manden una foto para ver si nos conocemos mejor y ver a dónde nos puede llevar en un futuro próximo (( marcofmc@yahoo.com )) Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años escríbeme a delicioso40@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer No feelings attached si te gustaria disfrutar de un buen momento. Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada: los.discretos@yahoo.com Hola, me llamo Luis y busco una relación seria, me

gustaría conocer una chica de 23 a 28 años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a luiszoleto@yahoo.com Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hola chicas me llamo Miguel y me gustaría conocer chicas atrevidas que les guste la fantasía por ejemplo hacer un video intimo si tu tienes estas fantasía aquí les dejó mí correo electrónico elbale3@hotmail.com solo mujeres con ganas de tener un recuerdo especial, ahí podemos intercambiar fotos no hombres ni travestis; solo mujeres y que sean discretas no juegos no duden en escribir y hacer algo que desean y poder tener como un recuerdo hasta pronto. Hola mi nombre es Freddy. Soy in Chico de 30 años. Me gusta divertirme y complacer a la mujer. Ando en busca de una Linda mu-

jer que me comprenda y quiera y le guste divertirse. La mujer que busco debe de ser comprensiva para una relación seria o para sexo. Vivo lejos pero nos podemos turnar en viajar y puedo pagarles para que Nos miremos. El único requisito es que la mujer tenga buen trasero pero todas son bien venidas. Me pueden escribir a Freddy12056@gmail.com Hola mi nombre es José, tengo 22 años, y busco alguna mujer de 25 a 37 años, no importa si es gordita, divorciada, casada, para poder llegar hacer amigos o si gusta podemos tener algo, o que solo quisiera cumplir sus fantasías, solo mujeres serias por favor, mi correo es payasito_loco_@hotmail.com Hola! Mi nombre es Marco de la Vega, tengo 25 años de edad, 1, 70 de altura y un peso normal, estoy buscando una amiga para platicar que sea alguien interesante cariñosa y fiel, entre 20 y 30 años de edad. Soy un muchacho super tranquilo, responsable y cariñoso, persona muy comprensible y bueno. Soy trabajador y ambicioso, pero trato de tener un buen equilibrio entre el trabajo y placer. Me gusta pasar tiempo con amigos, familiares y de ir al teatro y el cine. Estoy buscando una relación seria que podría conducir a algo más grande. Estoy buscando a alguien que es agradable de estar con ella, que es fácil de hablar, alguien que disfruta de viajar y conocer cosas nuevas y alguien que esté interesada en una relación a largo plazo. Realmente entiendo lo que es el amor. El amor no se trata de encontrar la persona adecuada, pero la creación de una relación correcta. No se

Hola a todas las damitas de Minnesota, ando en busca de alguna damita que desee pasar un momento muy agradable de buen sexo, no importa la edad si eres gordita o flaquita, fea o bonita, soltera o casada, único requisito que desees tener un buen sexo sin compromiso, con mucha discreción e higiene,mandame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo enamoradizo2040@gmail.com solo damitas, chicos del tercer sexo busquen en su sección por favor Un saludo a todas las mujeres hermosas de Minnesota, por medio de este espacio tan valioso busco a una chica para relación seria, de preferencia que sea madre soltera, no importa ya que yo soy un hombre separado con hijos solo que no viven conmigo o si eres una chica que está embarazada y te abandonó tu novio también te aceptaría y me haría responsable, soy un hombre de 36, de estatura y complexión regular, con trabajo estable, comprensivo, amoroso y con educación, no tengo ningún vicio, amo la vida y a los que me rodean. Si estas interesada este es mi correo amor.d.novela@ gmail.com único requisito que desees formar un hogar y una familia, busco entre las edades de 18 a 30 por favor solo mujeres serias e interesadas, no bromas gracias. DISCRETO: Hombre bien parecido, atlético y bien educado busca a una chica para encuentros casuales, discretos y sin compromiso. Reunámonos en un lugar discreto, realicemos nuestras fantasías y sigamos con nuestro día. Ocultemos nuestro rostro si eso te haría sentir mejor. Solo mujeres realmente interesadas: hotlatinboy2004@yahoo.com Hola busco alguna chica atrevida y caliente no mayor de 18 para tener sexo sin compromiso, solo para experimentar y aprender juntos muchas cosas soy un chico de 18 no mal parecido y muy caliente. Contactenme a mi correo romeo2568@gmail.com chicas les tengo una agradable sorpresa que les va a encantar mucho, espero sus correos les aseguro que la pasaremos super Hola mi nombre es Jonatán. 28 d edad. Y pues estoy en busca de amigas...tengo poco de haber llegado a este estado .. soy soltero.. y buena onda . Si te interesa ... avaldez664@gmail.com es mi email... gracias por su tiempo.

Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola busco chicas de 20 a 40 para un buen sexo soy muy limpio y respetuoso alguna que esté interesada mándeme un mensaje con su numero de su cel. o tel. para conocernos mujeres atrevidas espero su respuesta (losmachines101@hotmail.com) Hola a todas las mujeres atrevidas que no son comprendidas por sus parejas o que son engañadas pongo este anuncio para toda mujer que se anime a pasar un buen rato agradable me encantan las mujeres muy atrevidas soy un hombre muy respetuoso y amigable por favor si te animas mándame un mensaje a solitario98761@hotmail. com espero sus mesares no importa la edad no importa. Hola Primeramente un saludo a todas las mujeres hermosas bueno aquí empiezo, mi nombre es Edgar, edad 27, mido 5”7 de altura, peso 150 libras, ojos cafés claros, y con un cuerpo antojable, bueno busco Dos mujeres k seanimen a compartir mis esperiencias y las suyas como pacomerse un buen shanguis? tengo fotos k te animaran escribeme a ricosexo69@yahoo.com Me llamo brent. Soy guerro y yo quiero novia latina. Tengo 25 anos. Soy alto, guapo y bien cuerpo. Vivo en minneapolis. Me gusta las chicas q tiene un cuerpo bonito. Escribeme pronto a mi email es dokta86@gmail.com. Gracias Hola me llamo Joan Salvador soy de Irapuato, México, tengo 45 soy alto moreno, peso 97kgs, estatura 1.75mts, no uso drogas y no tengo impedimentos físicos, y busco relacionarme con mujeres de 35 a 55 que estén también interesadas en una relación eventual no busco por ahora matrimonio asi que si eres casada, viuda, divorciada, abandonada o soltera o simplemente no te sientes bien atendida y quieres una aventura comunícate conmigo a mi correo joansalvadorramirez@ gmail.com espero te decidas y te comuniques conmigo. Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar.me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, somos hombres no piensen mal ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a su disposición jorgecoje@yahoo.com Hola escribo porque me gustaría cumplirte tu fantasía, yo soy un chavo que me gusta disfrutar de la vida sin compromisos, no drama, si tu eres casada e insatisfecha y solo buscas un rato de desahogo

y sexo mándame un email a adictosalsexo_69@yahoo.com busco discreción y cuento con apartamento. Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Mi nombre es Ernesto y ando en busca de mujeres para relación ocasional o tríos, tengo 30 años si estñs interesada mándame un email a axell77_@hotmail.com Hola a todas las mujercitas de mn escribo este anuncio para Toda mujer q se sienta sola y quiera tener un rato de diversión no importa q seas casada o quieras realizar tu fantasía sexual ,soy muy discreto y carismático, si estas interesada escríbeme a mi correo sexodedos@yahoo.com si dejas tu teléfono será mas rápido q nos contactemos bye Si eres casada, soltera, divorciada con o sin permiso de tu marido no importa aquí estoy para ti. Soy hombre maduro 43 años, respetuoso, americano, educado, trabajo, huelo rico, de buen corazón, discreto, te caeré muy bien! Conmigo no te quedes con las ganas te va a gustar. Cuando has gozado conmigo te volverá. Email me a: amante-sabroso@live.com Hola, busco pareja de 25 a 35. Soy serio trabajador sin vicios, no conozco mucho con quien salir he vivido en EU por más de 15 años y la soledad no es muy buena compañía. Buen corazón y deseos de formar una familia seria el comienzo para formar nuestro hogar. Vamos a platicar. wxyz2142010@hotmail.com Hola a todas las mujeres, nombre es José Luis el motivo de mi anuncio es porque me gustaría conocer una mujer para una relación estable eso me gustaría conocer alguien que quiera tener familia yo aun no tengo hijos y me gustaría tener si tu eres esta mujer que piensas lo mismo escríbeme para que hablemos y podemos intercambiar fotos ho ablamos aber que pasa mi estatura es 168cm y peso 140 libras mi correo es con_ganasdeti@hotmail.com Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 20 a 30. Pero por el momento solo busco un noviazgo y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria o algo más. No importa si eres casada, viuda, divorciada, soltera. Solo tienes que ser buena onda no quiero una mujer aburrida tienes que estar dispuesta a salir a bailar ir al cine y muchos lugares más. Mi correo es jose_c_123@msn.com solo mujeres, no lesbianas ni jotos. Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano no importa q tengas hijos yo podre hacerme cargo de ellos si estas interesada en conocerme escríbeme a mexicanandproud13@yahoo.com Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to mar-

VidaySabor

[ CONECTANDO ] riage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@ hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años mi email erubielbebe@yahoo.com Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok solo mujeres ¡!! Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@hotmail.com para conocernos. Hola primero que nada gracias por darme la oportunidad de publicar este anuncio, soy un hombre en busca de una mujer, la verdad no conozco muchas personas aquí y no busco algo serio, lo cual indica que casadas son bienvenidas, soy bromista, buena onda, y me gusta el deporte tengo ojos grandes, bien parecido, tierno y cariñoso.. discreto2399@yahoo.com Qué tal chicas, tengo 36 años, trabajo en la construcción, tengo una carcacha y ando en busca de una MUJER entre 30 y 38 años de preferencia sin niños y que le gusta la música tropical (cumbia, salsa), no importe de donde seas, pueden contactarme a bencer02@gmail.com gracias Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias

Hombre busca Hombre

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011 ried men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu numero de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola a todos soy un hombre buscando otro hombre para pasar un rato agradable soy primerizo en esto y me gustaría hacerlo con alguien ,me gustaría experimentar mi primera vez con una persona discreta y tranquila y buena honda que sea respetuoso si estas interesado escríbeme a mi correo papichulo1874@yahoo.com espero sus correos hasta pronto. Hola soy un chavo bi activo estoy buscando amigos para una buena amistad y algo más que sean gays pasivos mi correo es panda_mex@live.com gracias espero sus mensajes o déjenme su tel. Hola ,soy un hombre casado con una fantasía me gustaría conocer una chica travesti, ya que me llaman mucho la atención y me gustaría saber cómo es estar con una si hay alguna interesada puede comunicarse conmigo a angelrezendiz@gmail.com me gustaría poder hacer de esto algo regular y un poco estable oh y discreción es un requisito. Hola. Soy una chica travesti bonita muy femenina, respetuosa y alegre. Busco chavos que sean buena onda limpios y respetuosos.. Me gusta k sean delgados altos y bien dotados, yo mido 5’6 130lb 29y.o. envía un email para mas información por favor no mayores de 35 de edad. hornytop12@hotmail.com Gracias y espero sus email chavos para pasar un rato agradable o una relación. Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail. com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor! Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gustaría conocer gente de 40 para adelante yo tengo 27 años, mi correo es alfredo887@gmail.com ....por favor gente seria Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@ gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note

Busco a un compa que yo ya conozco el tenía un correo que se hacía llamar el tigredegerrero y el me puso en su contactos como colima envíame un mensaje a este correo carlosmejia597@gmail.com

Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com )

Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other mar-

Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discre-

ción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@yahoo.com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente. Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato. Interesado en tener amigos? eres activo? las locas no me gustan por mala correspondencia y comunicación, podría abrirte las puertas. Siento atracción por asaltar bancos y salir de compras con Mrs.Obama, soy alto, delgado y seguro como una compañía de carros. Pero tu, NO tienes que tener fotos en portada de revistas de moda o haber estudiado en el Kaplan School of Business pero SI buen sentido del humor porque si busco un amigo. Si estas interesado envíame tu teléfono a money3270@ hotmail.com ahora que puedes encontrar muchos lugares para enviar correos gratis ( Father’s Project entre ellos) y que hablan español, que yo te responderé. Me gustaría conocer una chica trasvesti 100% femenina (no gays ni loquitas) para cumplir una fantasía que tengo, la cual es estar con una chica así. Soy un hombre casado, asi que me gustaría que esta fuera discreto. Me gusta respetar y que me respeten. Si hay alguien que pueda cumplir mi fantasía pueden escribirme a papacitomn@hotmail.com para ponernos de acuerdo. Y porque no llegar a tener una relación mas formal. Si mandan foto sería mejor. Gracias. Hola a todos Los lectores de la revista. Aprovecho este medio para anunciar que ando en busca de sexo discreto. Soy by y me interesan Los barones que tengan 35 a 40 y que no tengan vicios y que Sean limpios soy de 43 y ya se lo lo que ago si estas interesado escríbame a golfaco67@hotmail.com Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail. com yo les estaré esperando, NO locas por favor.. gracias Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos. Qué paso compas, me gustaría encontrar a un hombre no loquita ni afeminado, que quiera estar por primera vez con otro chavo yo soy un hombre pero, quiero experimentar lo que es estar con otro hombre, yo fui casado y ahora tengo novia pero tengo esa espinita y quiero experimentar estando con otro chavo que no sea muy grande de edad de 21 a 27 años. Podríamos ser amigos ir a los bailes y nadie sabría que somos porque no soy afeminado si alguien se interesa en este mensaje mándeme un email a mi correo jimenesmario1933@yahoo.com y mándenme su n. de teléfono y les daré más detalles. si no me mandan su número de teléfono no les podre contestar. Soy un chavo delgado de 27 años, busco amigos que sean tranquilos, fuertes, atractivos, de 21 a 35, para una amistad o para lo que se pueda dar, para salir a dar la vuelta, cambiar ideas, me gusta bailar, platicar, soy de mente abierta, me gustaría encontrar chavos para pasarla bien no importa si eres casado me pueden escribir al correo lamotosierra81@ univision.com y si alguien quiere dejar su número se lo agrades, no dejo el mío porque hay muchos que hacen bromas y no me gustaría que me jueguen una broma esto es serio ,si alguien esta interesado me pueden escribir a mi correo lamotosierra81@univision.com gracias...

chavo tranquilo y respetuoso comunícate al third451@ hotmail.com aquí los espero. o NO afeminados por favor...

Mujer busca hombre Tengo una amiga de 35 años, lindísima persona, agradable, bonita, le gusta bailar, delgada, ella busca un hombre responsable que no juegue con los sentimientos, que le guste salir a caminar, a dar la vuelta, ir al cine, de compras, ir a bailar, claro cuando se pueda, edad de 33 a 45,ella no es interesada lo importante para ella es que la quieran, y que traten de llevar una bonita relación, si hay un americano que le gusten las latinas oh si tienes un amigo americano y esta interesada en conocer a mi amiga me pueden escribir a mi correo chavorebelde24@univision.com que sean personas serias no bromas por favor lo hago por este medio porque quiero a mi amiga y no quisiera que hablen solo para molestarla a la persona que escriba y esté interesado yo les daré su número de celular ok gracias. Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Hola chicos, soy una muchacha de 21 años con muchas fantasías x cumplir soy muy caliente y estoy buscando una pareja para hacer una de ellas realidad que sea discreta y una pareja bonita. Les doy una pista mi fantasía es grabar todo el show bueno, si hay una pareja interesada en esta fantasía déjenme lo saber y podemos intercambiar fotos para darnos una idea de cómo somos bueno me pueden contactar en vivalachula@gmail.com muchas fantasías mas x cumplir...... Hola soy una chica atrevida y estoy buscando muchos chavos para ser mas que amigos! háblame! busco aventuras, tríos, de lo que sea. mi email es pagaras1@live.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola me llamo Rosa Maria. Soy casada pero no muy satisfecha en sentido del sexo. Busco una relación discreta con alguien cariñoso y que quiera llevarme de compras y a cenar. En fin alguien que me sepa valorar y me trate como me merezco. rosa.maria.hernandez80@hotmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@ hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!

Mujer busca mujer Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com x lo pronto estaré esperando tu respuesta tengas un excelente día y q dios te bendiga... Hola yo busco. Una chava atrevida que quiera. Estar con mi pareja y yo jpedroza20@gmail.com. Atrévete

Los perdidos Les escribo ya que a través de internet vi la revista Vida y Sabor y pensé me podrían ayudar con mi situación. Vivo en PUERTO RICO hace siete años. Dios me dio la bendición de ser madre por primera vez de mi hija, hija de un Mexicano en el año 2004 en el estado de Georgia, perdí contacto con él durante todo mi embarazo, luego de mi hija nacer decidí regresar a mi país con mi familia, regreso como al año de mi bebe para ver si lo consigo, logre verlo y que conociera a su hija y compartieran juntos, fui al registro para que le diera su apellido ya que la niña solo tiene el materno pero fue imposible ya que no tenía los documentos requeridos por el estado. E hecho hasta lo imposible por contactarlo... le agradeceré si se puede comunicar 787-374-2474 Betzaida Elias..le estaré bien agradecida..betzaida2009@hotmail.com

Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Requisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga. Somos una pareja buscamos una mujer para un trío, que sea discreta, interesadas mandar un email con número de teléfono a carloscmch@aol.com Somos una pareja d St. Paul que está en busca de otras parejas para diversión adulta y sana, somos divertidos, serios, y muy discretos y buscamos lo mismo, parejas interesadas mandar un e-mail a parejajuguetonabi@ yahoo.com para empezar a platicar e intercambiar fotos solo parejas y mujeres no hombres solos ok chao... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez o sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita

Otros...

www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Hola a todas las chicas jóvenes y no tan jóvenes, solteras o casadas ando en busca de amistad para intercambiar experiencias sexuales solo como un pasatiempo, tengo mucha experiencia en eso y puedo darles algunos consejos que les puede ayudar a mejorar sus relaciones, como ser una buena amante o como disfrutar de una buena relación sexual. como una mujer puede tener orgasmos múltiples o simultáneos como encontrar y estimular el punto g para tener orgasmos con eyaculación como dar el mejor sexo oral, las mejores posturas y como disfrutar más el sexo anal y mucho mas. Si eres curiosa y deseas saber más este es mi correo audaz13@gmail.com soy una persona seria y con criterio, chicas espero sus e-mails solo mujeres por favor gracias Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimentar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo nmachiabelly@yahoo.com Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. Nomas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a paisanita_azteca92@yahoo.com

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hola, soy un chavo tranquilo que quiere tener pareja de 18 a 25 años para poder salir a las movies, clubes, comer etc, no estoy buscando solo una noche de calentura ni afeminados( sin ofender solo que no me atraen mucho) yo tengo 21 años y pues si quieren saber mas de mi escríbanme a unadmiradortuyo20@yahoo.com Que tal soy un chavo 22 años en busca de chavos para amistad oh para un rato agradable que este entre 21 hasta 30 de edad, que sean masculinos y discretos, yo soy un

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 386 »» Semana del 2 al 8 de Diciembre de 2011