Vida y Sabor - 388 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M e ! ib VO a! n la y rec ntos UE id co 28 eve ¡N ub Vn texto885 jores elaatas. . l e md l ¡C da u “ a s m s Ges de msg/ an da lo e rgo M Vi n de dadplican ca “ u A ra ció s ci Gratis. lab ma la vicio Pa for de Ser in

VidaySabor

Las

Posadas

Una tradición muy mexicana para todo el mundo [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 16 AL 22 DE DICIEMBRE DEL 2011 > AÑO IX > No. 388 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

En el nombre del cielo os pido posada. Pues no puede andar mi esposa amada. No sean inhumanos, tengan caridad, que el Dios de los cielos se lo premiará. Venimos rendidos desde Nazareth; yo soy carpintero de nombre José. Posada te pide, amado casero, por solo una noche la Reina del cielo. Mi esposa es María, es Reina del cielo, y madre va a ser del Divino Verbo. Dios pague señores vuestra caridad y que os colme el cielo de felicidad.

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Canto Para Pedir Posadas

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... 15

CINE 26

4 LAS POSADAS 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 16

VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

a t i s e ? c a e d ¿N Ayu

Si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡No espere! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

Kanner & Pintaluga ABOGADOS DE ACCIDENTES

¡Consulta Gratis! Llame Ahora:

¡Llame a un Abogado! www.kpabogados.com

1-800-586-5555

(612) 338-3330 (651) 646-1161

Accidentes: Auto • Motocicleta • Caidas y Resbalones • Muerte por Negligencia Accidentes de Trabajo • Compensación al trabajador

4 VidaySabor

Edici贸n No. 388 禄禄 Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

Las

[ LAS POSADAS ]

Posadas

Una tradici贸n muy mexicana para todo el mundo

VidaySabor

[ LAS POSADAS ]

éxico es un país rico en costumbres que nacen de la fusión de las culturas que le dieron origen: la indígena y la española. Por ello, la belleza y la magia de sus festividades tienen un toque muy especial. Diciembre es un mes lleno de fiestas tradicionales en las que se respira ese espíritu navideño, una de ellas son las posadas. Estas nacieron de la necesidad que tenían los misioneros católicos por caracterizar a los naturales, mezclando costumbres y ritos indígenas con los españoles y cristianos. Las posadas son fiestas populares que en México se celebran durante los nueve días antes de Navidad, o sea del 16 al 24 de Diciembre. Estas fiestas recuerdan el peregrinaje de María y José desde su salida de Nazaret hasta Belén donde buscan un lugar donde alojarse para esperar el nacimiento del niño Jesús. En el México prehispánico celebraban el advenimiento de Huitzilopochtli (Dios de la Guerra) durante la época invernal o Panquetzaliztli, que iba del 17 al 26 de diciembre, que coincidía con la época donde los europeos celebraban la Navidad. Estas celebraciones fueron cambiando una vez que el pueblo fue evangelizado y la imagen de Huitzilopochtli fue sustituida por la de José y María. Amenizadas con cánticos o villancicos, las posadas reaniman el espíritu religioso de los participantes, están llenas de emoción, alegría y amistad que siempre se respira durante este tiempo. Las posadas tradicionales tienen ligeras variantes de acuerdo al lugar en donde se celebren y han ido cambiando con el tiempo, sin embargo los aspectos comunes más importantes son el pedir po-

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

sada con los villancicos tradicionales, el rezar el rosario, el romper la piñata, y claro que nunca pueden faltar los aguinaldos, el ponche, las velas, la fruta, las luces de bengala y en algunas ocasiones la cena y los regalos. Para empezar En varias poblaciones las posadas se celebran en las calles las cuales previamente se adornan con hilos de heno y faroles. Y en otras muchas poblaciones se sustituyen los tradicionales peregrinos de barro por elementos vivos, causando mayor emotividad entre los asistentes. No existe templo, parroquia o capilla por pequeña que sea que durante el período del 16 de Diciembre al 6 de Enero, que no levante un nacimiento en ocasiones con verdaderas joyas escultóricas o figuras de barro realizadas en Tonalá o Tlaquepaque y celebren las posadas con cantos religiosos, guijolas, panderos, triángulos, etc., para crear mayor alegría en los asistentes A la hora de pedir posada, la tradición nos dice que José y María tuvieron que ir de puerta en puerta pidiendo posada, este hecho podría no ser muy relevante ya que es muy probable que no hayan sido los únicos peregrinos que no encontraban lugar para pasar la noche, pero el caso de José y María es muy especial ya que María se encontraba embarazada y a

punto de dar a luz. Para representar este acontecimiento, dos voluntarios se pueden vestir como José y María, o pueden utilizar figuras de los peregrinos de las que se colocan en los nacimientos. Los peregrinos acompañados por un grupo de invitados a la posada salen de la casa y piden posada en la puerta, entonando los villancicos. Las personas que se quedaron en el interior de la casa deben negar la posada obligando a los peregrinos a pedir posada dos o tres veces, hasta darles hospedaje con los cantos tradicionales (villancicos). Se acostumbra rezar el Rosario pues este es en realidad el por qué de la celebración, pues por el amor a María es que celebramos que está a punto de dar a luz a Jesús simplemente no la podemos dejar fuera de esta celebración. Al rezar el Rosario, entre misterio y misterio se hace una pequeña reflexión … hay muchos libros con lecturas especiales para estas reflexiones Esta es quizá la parte mas divertida de la posada (sobre todo cuando eres niño). Esta actividad esta repleta se símbolos y analogías…. La piñata debe ser una piñata de 7 picos que representan los 7 pecados capitales pero además debe estar llena de dulces que representan la gracia de Dios, la venda en los ojos representa la fe, el palo representa a Dios y los que gritan representan a la iglesia católica. El acto de romper la piñata puede interpretarse mas o menos de la siguiente forma: Cada uno de nosotros con una fe ciega

(ojos vendados) en la ayuda de Dios (el palo) nos disponemos a combatir el pecado (intentar golpear la piñata), nuestros hermanos nos ayudaran y nos indicaran el camino a seguir para lograrlo mas fácilmente (los gritos de la gente) y cuando finalmente logremos vencer al pecado (romper la piñata) la gracia de Dios (los dulces) se derramaran sobre nosotros La posada termina con una convivencia en la que se puede dar de cenar a los invitados e inclusive puede haber bebida. Hay quien dice que la cena es para celebrar que se venció al pecado (se rompió la piñata). Los 9 días tradicionales de posadas se hacen en honor a los 9 meses de embarazo que vivió María Estas fiestas se realizan todos los días desde el 16 de diciembre hasta la noche del 24. En las colonias la gente se reúne en diferentes casas, al principio se forma una pequeña peregrinación donde al frente van dos o varias personas cargando pequeñas estatuas de José, María, el Ángel y a veces un burro (en muchos lugares se llega a representar en vivo con gente personificada). Originalmente se rezaba un rosario antes de empezar o durante la posada; después se reparten velas y se prenden para cantar la letanía, se camina hasta el frente de una casa y se canta para pedir alojamiento (posada) para José y María, después las personas que ya estaban dentro de la casa cantan para negar el asilo hasta que ven que son José y María quienes lo piden; se deja entrar a toda la gente cantando “entren santos peregrinos”, y aquí es donde comienza la diversión. Luego toca el turno a romper la piñata. La piñata se hace con una olla de barro que se cubre con papel de muchos colores y se rellena de dulces y fruta, esta representa al demonio con los colores llamativos para cautive al hombre

6 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

¿Estás buscando una clínica en la que puedas confiar? LA CLINICA CENTRAL y el Dr. Morales CUENTA CON LOS MEJORES SERVICIOS EN:

•MEDICINA INTERNA PREVENTIVA •EXAMENES DE INMIGRACION •NUTRICION •OBESIDAD

ESPECIALISTAS EN PADECIMIENTOS DEL DOLOR LLAMA AL:

(651) 644-6002 O VISITANOS EN:

393 NORTE DUNLAP STREET EN SAN PABLO En LA CLINICA CENTRAL y el Dr. Morales

TU SALUD ES LA QUE CUENTA…

VidaySabor

[ LAS POSADAS ] y seda a la tentación. Las piñatas originales constaban de siete picos que representaban los siete pecados capitales. Para romperla primero se cuelga, los niños esperan su turno para pegarle con un palo y finalmente romperla; pegarle a la piñata con los ojos vendados representa la fe como una virtud que nos permite creer sin tener que ver; el palo con el que se le pega representa la fuerza de la virtud para romper las tentaciones del mundo. Una vez que se rompe la piñata caen los dulces y fruta que contenía y finalmente todos se lanzan a fin de recoger una parte; el relleno de la piñata representa el amor de Dios ya que al destruir al mal se obtienen los bienes anhelados. A las personas que no pueden acercarse a recoger dulces se les reparten “aguinaldos”, que son bolsitas con dulces, galletas y fruta para que nadie se quede sin los beneficios de la piñata. Y así las fiestas continúan de casa en casa, hasta el día de Navidad.

Piñatas El sitio donde se elaboró por primera vez una piñata en 1587 aún puede ser visitado. Se trata del ex convento de los Agustinos, una construcción con reminiscencias moriscas erigido en 1539, a unos cuantos minutos de las famosas pirámides de Teotihuacán. En ese lugar, los religiosos españoles decidieron evangelizar a los indígenas a través de un objeto simbólico, en realidad originario de China e Italia, que representaba al diablo y sus tentaciones. Las primeras piñatas de la entonces Nueva España coincidieron con las fiestas dedicadas a Huitzilopochtli, el dios azteca de la guerra, mien-

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

tras que en Europa se festejaba el nacimiento de Jesucristo. El complemento indispensable en las posadas son las piñatas que tiene un origen bastante incierto, aunque llegaron a México por medio de los colonizadores españoles y éstos, a su vez, las conocieron por los italianos. Por algunas informaciones se atribuye a Marco Polo haber llevado las piñatas a Italia en el siglo XII después de que las conoció en oriente. En efecto los chinos confeccionaban una figura de vaca, de buey o de búfalo cubierta con papeles de colores a la que le colgaban instrumentos agrícolas. Esta figura servía para realizar una ceremonia al inicio de la primavera, que coincide con el año nuevo chino, los colores de la figura representaban las condiciones en que se desarrollaría el año, en relación con la agricultura. El buey o la vaca estaban rellenos de semillas de cinco clases que se derramaban cuando los mandarines las golpeaban con varas de diferentes colores. Después de haberla vaciado, se quemaba el papel y era el momento en el que la gente trataba de obtener un poco de esas cenizas ya que eran consideradas de buena suerte para todo el año. Al pasar esta costumbre a Europa tuvo otra aplicación, ya que con otras creencias religiosas se le adoptó para la Cuaresma; al primer domingo se le llamaba Domingo de Piñata. Esta era una olla de barro con papeles de colores que estaba llena de dulces, y para romperla, se vendaban los ojos. Cuando llegó a América, y considerando su ambiente festivo, se le usó para atraer a la gente a las ceremonias religiosas. Posteriormente el pueblo se apropió de ella para las celebraciones populares y fue así como se ha conservado entre nosotros. Puede aventurarse, sin embargo, que las piñatas en nuestro país son producto del sincretismo cultural. Si las teorías sobre su origen son diferentes, no lo son menos acerca de su simbolismo. Mas entre todas las interpretaciones que se han formulado la más común es la de que representa la lucha que sostiene el hombre valiéndose de la fe, simbolizada por el palo para destruir el maleficio de la pasiones, que originalmente tiene siete picos que representan los siete pecados capitales de la religión cristiana.

8 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

TESTIMONIOS DE AGRADECIMIENTO Doy gracias a horizontes de fe por curarme del mal que me tenia con impotencia sexual.

Recomiendo a horizontes de fe por acercarme a mi pareja del mismo sexo.

Gracias a ellos pude resolver un problema muy delicado en la corte.

AMARRE TANTRA

(para desear y despertar los sentidos sexuales)

AMARRE FIEL

(para vencer la infidelidad de la pareja)

AMARRE ESPECIAL

Mi gratitud con horizontes (ya sea por capricho o por venganza) de fe es por unirme a mis hermanos que no encontraba por años.

AMARRE BLANCO O NEGRO (ya sea a las buenas o a las malas)

Inmensamente agradecida por que al fin alguien me saco a mi esposo del alcohol

AMARRE HASTA LA SEPULTURA (hasta que la muerte los separe)

AMARRE DE 7 NUDOS

(nada ni nadie podra desatarlo)

AMARRE GAY

(dos seres del mismo sexo)

Agradezco a horizontes de fe por mostrarme la cara de la persona que me hizo tanto mal. ¿Te sientes al borde de la locura? Crees que tu vida ya no tiene sentido y que no mereces vivir? ¿El ser que amas te desprecia, te humilla, te es infiel, frío o indiferente? ¡No más humillaciones, no más lagrimas!

Gracias a horizontes de fe me pude embarazar despues de mucho tiempo.

Esta noche alejaremos intrusos, enemigos o familiares que se interpongan y lo fumaremos con tabaco negro para desesperarlo. Y mañana te buscará implorando tus besos, caricias, amor y sexo, y si quieres te darás el gusto de despreciarle, echarle, humillarle, ¡pero jamás se irá de tu lado!

(612) 729.7041

Tenemos la solución a tu fracaso, enfermedad o mal, en nuestros conocimientos. La lectura y el dominio por medio del tábaco negro, es uno de nuestros grandes dones. Protegemos y hacemos prosperar cualquier tipo de negocio, combatimos la hechicería, la brujeria.

(866) 253.0002

10 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

e d o t n a El c

e t r e u la m

La Ostra y la Perla

Una ostra que no ha sido herid a no puede producir perlas. Las perlas son producto del dolor, el resultado de la entrada de una sustancia ext raña e indeseable al interior de la ostra, como un parásito o un grano de arena. En la parte interna de la ostra se encuentra una sustancia lustrosa llamada nácar. Cuando un grano de arena pen etra en la ostra, las células de nácar comienzan a trabajar y cubren el grano de arena con capas y capas y más cap as de nácar para proteger el cuerpo indefenso de la ostra. Como resultado, se va formand

o una hermosa perla.

Una ostra que no haya sido her ida de algún modo, no puede producir perlas… por que la perla es una herida cicatrizada. ¿Te has sentido lastimado por i cuando. Pero, sin embargo, cas pen rom es cisn de todas las especies un en a vid la a su mudez de tod án único momento: cuando est mo mis ese En rir. mo de a punto a, a ner ma una de tan Formas de ataque, de defens can e, instant or, tem o, odi ido , son gría El ale de expresar armoniosa y casi mágica. de pue e, tien l arse ma ani uch a esc amor. Cad de ese canto puede es ancia decirse, su carácter. El cisne no hasta 5 o 6 kilómetros de dist o alg e tien o per , se y ión s epc erto exc abi s una en los espacio es sica especial. Suele vivir en region parece, por momentos, a la mú osas. co típi un es que frías, y habitualmente pantan no, cor un humor, de ca. Tiene un pésimo sentido del rumento de orquesta sinfóni inst s igo am os poc ya ga a ten est que hace que Luego, cuando la muerte . Pero bia dentro de su misma especie más cercana, aquel sonido cam os. am nóg mo e ja ent me am ase idid se y dec son misteriosamente para panas Cuando forman una pareja es mucho al tañer de unas cam de siempre y solamente la muerte graves. io y uno de los dos rompe ese idil esa fidelidad inalterables. Y son Aquella música no es sólo un las de una onías de stas oni los protag sonido. Es un conjunto de arm del s ble ifra esc un a ind s nto má s pro historia que se parecen de mundo animal. lamento plañidero y de pronto a un himno lleno de fervor y y Bellos, orgullosos, de largos hasta alegría. El resto de los , y estilizados cuellos, armónicos cisnes saben de qué se trata, los o salv , oso tan etu can resp los cisnes no guardan una suerte de s ecie esp sus de una su s de s ntra ejemplare reconocimiento mie ural e que emiten un sonido algo gut compañero está despidiéndos en Ni to. can co úni ese y poco agradable de cuando de la vida con

Cada animal posee ciertas características que lo diferencian del resto. ro. Incluido el hombre, cla

ndo lo siquiera la pareja del moribu rito. le acompaña en aquel increíb o, nci sile También permanece en de pue ena esc aunque a su lado. La los de s pué des s, uto durar unos min oo tan pan el y rirá mo e cuales el cisn mos, el lago seguirán siendo los mis con un silencio solamente roto les por el chapotear de los anima can cho que o de las dulces aguas las. oril las tra blandamente con Los hombres, mientras tanto, como seguiremos preguntándonos de hace siglos cuál es el motivo aquel último y único canto del adiós cisne. ¿Por qué ese intrigante én qui ¿A o? alg ca a la vida? ¿Signifi a su tod con cia, cien La ? se lo cantan da, nza ava de s nto me ele batería de terio. jamás pudo desentrañar el mis jará ale se La pareja del cisne muerto os tod de del lugar, separándose s, y los que fueron sus compañero ién ¿Qu . ella de rá sab nunca más se de d, lida rea en o, alg er puede sab os estas historias que solo podem o Per ? contar sin poder explicarlas . por algo ocurren. Seguro

palabras hirientes?

¿Has sido acusado de haber dicho cosas que nunca dijiste? ¿Tus ideas fueron rechazada

s o mal interpretadas?

¿O quizás fueron tomadas por alguien para presentarlas como propias? ¿Has sufrido golpes de los que adquieren ideas preconcebidas indebidament e? ¿Has sido objeto de la indifer encia? Entonces ¡produce una perla! Cubre cada una de tus herida

s con varias capas de amor.

Muchas personas sólo aprend en a cultivar resentimientos, dejando sus heridas abiertas, alimentándose con sentimientos pobres, los cua les impiden que las lesiones cicatricen. En la vida real, vemos mucha s “ostras vacías” , no porque no hayan sido heridas, sino por que no han sabido perdonar, comprender y tran sformar el dolor en amor. Vale la pena enfrentar las her idas No seas vencido por lo malo, sino vence con el bien el mal.

VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

SEGUROS PARA:

Casa, Auto, Vida y Negocio Carmen Rizo Agente de Seguros

(952) 322-7182

14041 Burnhaven Drive, Suite 120 Burnsville, MN 55337 Fax: (952) 322-7184 | mrizo@farmersagent.com

BoxKai GRAN VARIEDAD PECES DE AGUA DULCE Y DEL MAR, PECERAS Y SUPLEMENTOS PARA ACUARIOS

EL REGALO IDEAL PARA UN NIÑO… UN LINDO ACUARIO

(612) 282-3719

410 East Lake Street Minnepolis. ricardo@boxkai.com www.boxkai.com Lunes a Sábados de 11am a 7pm. Domingos de12pm a 5pm.

12 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Demandan a la actriz española Carmen Molero por amenazas La vieja corrientísima demandaría Luismi, mientras que Gómez interpondría una querella en contra del hermano de la afrentosa Ana Bárbara por supuestas amenazas

José Jaime Gómez, el hombre que presuntamente manejaba la camioneta de Ana Bárbara que atropelló y mató a la señora

Florentina Vázquez, interpuso una demanda en contra de la actriz española Carmen Molero por amenazas. Hace algunos meses Molero y Gómez, quien es amigo de la cantante grupera, anunciaron en conferencia de prensa que tendrían cambio de abogados, y optarían por Alberto Woolrich Ortiz, quien llevó el caso de Kalimba en Quintana Roo. Molero demandaría al cantante mexicano Luis Miguel, mientras que Gómez interpondría una querella en contra del hermano de Ana Bárbara por supuestas amenazas. Molero declaró públicamente que tuvo relaciones sexuales con “El Sol” y que fue privada de su libertad. En una entrevista concedida a un programa de televisión, Jaime Gómez señaló que interpuso una demanda en contra de Molero porque “ella dijo que yo la había golpeado, pero no es cierto.

Kate del Castillo prefiere interpretar personajes riesgosos La vieja está en su mejor momento de su carrera y actualmente participa en el filme ‘K 11’donde interpreta a un transexual

La actriz mexicana Kate del Castillo reveló que para escoger un personaje tiene que tratarse de uno que no haya hecho antes, pero principalmente que le dé mucho miedo. En el marco del Festival Internacional de Cine de Marrakech, la protagonista de “La Reina del Sur”, telenovela basada en el libro del mismo nombre, del español Arturo Pérez

Reverte, aseveró que todos los personajes que ha interpretado le han dado miedo, entre ellos el de “Teresa Mendoza”. Al hablar de su más reciente trabajo, Del Castillo platicó que acaba de terminar de filmar “K 11”, ópera prima de la directora Jules Stewart, en la que interpreta a un transexual. “La acabamos de terminar, la acabamos de presentar para ver si nos aceptan en el festival de Berlín, es una película fuerte, muy fuerte, y sería increíble poder estar allí”, dijo. Explicó que interpreta a un hombre que quiere ser mujer, dentro de la cárcel, y la unidad dentro de la prisión de Los Angeles donde están los homosexuales, bisexuales y transexuales se llama K 11, habilitada para que los demás no les hagan daño, pues “es tremendo lo que pasa allí”.

Luz Elena González se encuera en revista

La vieja a la que le aventaban latas en los palenques, ahora se encuera para una revista caliente El lado más sexy de Luz Elena González, quedó plasmado en las páginas de una revista para caballeros, en la que actriz dio muestra de que la sensualidad y madurez que la caracterizan son las combinación perfecta para quitarle lo frío al invierno. Con seis años en el mercado, para su edición de diciembre la revista ‘Open’ engalanó su portada con la imagen de la guapa actriz de la telenovela ‘Una familia con suerte’, por lo que dejó ver su lado más provocativo y habló sobre la familia y el amor. Después de expresar su agradecimiento por el apoyo que siempre ha recibido por parte de los medios de comunicación y el público en sus

trabajos tanto editoriales, como de teatro y la televisión, mencionó sentirse muy satisfecha con los resultados de las fotografías. ‘Acepté posar para sus páginas, porque es una revista muy bonita y que maneja mucho glamour’ ,dijo la actriz al ser interrogada sobre él por qué regresar a las revistas de este tipo después de cuatro años. Luz Elena, mencionó que espera que estas imágenes sean una sorpresa para su público que tiene más de un año de verla en la telenovela, en la que interpreta un papel serio y recatado, y que su finalidad es crear un contraste que deje ver el total de su personalidad.

Respecto a si próximamente pretende hacer fotografías en las que muestre un poco más, dijo que no está entre sus planes: ‘Hasta aquí estoy bien y contenta, pero sí soy penosa y me gusta dejar algo a la imaginación para que no se pierda el encanto’.

[ GALANES: STEVE BOYD ]

Galanes

Galán: STEVE BOYD Steve es originario de Chicago, Illinois, y es origen danés e italiano. Después de graduarse de la escuela secundaria, Steve se mudó a Miami donde fue descubierto mientras trabajaba en el gimnasio. Él se ha mudado a Nueva York donde reside actualmente. Altura: 6’1 - Cintura: 32 - Traje: 40L - Calzado: 12 - Ojos: Castaños Cabello: Castaño

VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

14 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

Abbi’s Shoes & More The Beauty of a Woman

CUPON

15% De descuento es su compra

612-636-1003 612-824-7969

710 E Lake Street Minenapolis, MN 55407 abbishoes@aol.com

[ CINE: SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS (UN JUEGO DE SOMBRAS) ]

VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

CIN

Pelicula en Taquilla: SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS

Robert Downey Jr. retoma su rol del más famoso detective del mundo, Sherlock Holmes, y Jude Law vuelve como su formidable colega, el Dr. Watson, en “Sherlock Holmes: A Game of Shadows.” Sherlock Holmes siempre fue el más inteligente de la reunión… hasta ahora. Hay una nueva mente criminal suelta, el Profesor Moriarty (Jared Harris), que no solo es intelectualmente tan capaz como Holmes sino que su capacidad para el mal, unida a su completa falta de conciencia puede darle una ventaja sobre el renombrado detective. Cuando el príncipe heredero de Austria aparece muerto, la evidencia, reunida por el Inspector Lestrade (Eddie Marsan), apunta a un suicidio. Pero Sherlock Holmes deduce que el príncipe ha sido víctima de un asesinato, uno que es solo una pieza de un plan maquiavélico, diseñado por un tal Profesor Moriarty, y este será el reto de Sherlock, probar que fue un crimen.

FOTOGRAFIA GAUDE GONZALEZ – (612) 437-0262 [ FLASHEANDO > 1ST AVE: BAILANDO CON VERIZON. JUEVES 8 DE DICIEMBRE | PANCHO VILLA RESTAURANTE: VIERNES DE RULETA Y RELAJO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE | EL NUEVO MARIACHI: ¡YO

CANTO EN RADIO! VIERNES 9 DE DICIEMBRE. | CANTINA #1 MOA: SABADRINKS. Sﾃ。ADO 10 DE DICIEMBRE. | EL KERENDON. LAS NOCHES BELLAS: Sﾃ。ADO 10 DE DICIEMBRE. < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011 vida pido,320 cel 9522173692 vendo jetta 2000 ecxelentes condiciones

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net ATENCION !!! SE VENDE CHEVROLET LUMINA 96 CON 143,000 MILLAS, 6 CYLINDROS, 4 PUERTAS, STEREO CD. $1500 O MEJOR OFERTA TENEMOS MAS CARROS A LA VENTA PARA MAS INFORMES LLAMR A MAX AL 612-5321208 Vendo Ford Explorer 2003, 6 cilindros, llantas nuevas, excelentes condiciones, $5.300.00 a tratar o mejor oferta. Isaías 763-706-7852 Si no puedo contestar deja tu mensaje.

Vendo Chevrolet Van Venture color plateada 200147.000 millas . Tiene rines negros y si quieren las originales también los tengo. Es la de lujo Pido 4500 a tratar. (763)2211051) Saúl. Vendo camioneta Durango 98 en excelentes condiciones. A 1.700. Inoc 612.363.0234 Vendo un carro toyota avalon 96 negro $1600 o mejor oferta tel. 6127565290 2004.ford freestar. van.146mil millas.dvd 3500.612.807.5280 2004.suburban.200mil las.5500.61 807.5280

mil-

se bende un automovil en muy buenas condisiones ford lincoln continental 1997 no esta picado corre muy

Seguro de auto GEICO. De poco costo. De muchos beneficios. Seguros de auto y motocicleta. Cobertura inmediata por teléfono. Pago inicial bajo. Planes de pago convenientes. Servicio de reclamos permanente.

bien su presio es de 2 300 doll. o mejor oferta tel. es 612 978 6870 si no contesto dejenme un mensage Vendo una Mini van Chrysler Voyager 2000’,motor 4 cilindros,transmision automatica,ventanas y seguros electricos,cortita,tiene solo 130 mil millas y funciona muy bien,esta muy cuidada y tiene las llantas nuevas,corre bien en la nieve,color gris plata muy conservada,economica en gasolina,precio $ 1650 dolares o mejor oferta.Gracias. (612)408 -3575. VENDO DODGE DURANGO 98 MOTOR 5.9 V8 4X4 CON 135200 MILLAS CON UN POCO DE RUST EN PUERTA DE ATRAS TIENE SUS DETALLES PERO ESTA EN BUENAS CONDICIONES DEL MOTOR Y LA TRANSMISION CUALQUIER PREGUNTA LLAMAR AL 952 484 3738 SE ACEPTAN AFERTAS RAZONABLES PUEDO MANDARTE FOTOS A TU EMAIL. ESTOY PIDIENDO $2600 O MEJOR OFERTA ... Se vende vw jetta 2003 automatico 4 puertas 4 cilindros motor 2.0 con quemacocos se calientan los asientos con 180000 millas muy buenas condiciones precio $3800 a tratar tel. 6512763453 si no contesto dejar mensaje. vendo chevrolet cargo van, 98 190xxxx buenas condiciones , no trae los acsientos de atras,buena para el trabajo. precio a tratar solo pido $ 1250 ;9522173692 tengo 4 llantas 18’ con media

Hola,vendo un Mercury Sable Station Wagon 1999’,6 cilindros,automatico,vidrios electricos,asientos de piel,tiene 3 filas de asientos,funciona excelente,solo 140 mil millas,motor y transmision en buenas condiciones,muy c o n s e r v a d o, e c o n o m i c o en gasolina y bueno para la nieve,no chocado y no picado,color gris,precio $ 1600 dlls o mejor oferta.Gracias.(612)408-3575. que onda compas tengo ala venta unos rines 22 cromados son para 6 virlos por ellos pido $$$750 no estan rrallados ni maltratados o mejor oferta tengo fotos disponibles Luisito 612-8771560 que onda tengo un 2003 ford taurus ((((ojo)))) para piezas solamente no titulo si necesitas puertas ,motor,trans,calaveras,faros ,defensas,salpicaderas,color gris llama atu compa luisito 612-877-1560 Hola vendo un bocho blanco buenas conditioners el número es 651 552 77 75 3000 o major omertà es estandar y tiene 100 Millais Se vende una ford f150 ano 93 con 150 mil millas estandar 4x4 cabina y media 6 cilindros motor en linea y tambien se vende un neon ano 98 con 170 mil millas 4 cilindros 4 puertas automatico solo nesesita amortiguadores mecanicamente funcionan perfecto 612-223-3651 hola que tal estoy vendiendo una minivan dodge gran caravan año 96 3.8 v6 color roja para ulguna persona que tenga tiempo de arreglarle

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. algunos detalles menores la rason por que la vendo es que tengo tengo tres carros mas y no la necesito alguna persona que de berdad la necesite esta disponible pido por ella $700 dlls o mejor oferta pueden contactarme a mi tell (612) 281-6164 con Rauly gracias tengan buen dia Estoy vendiendo 94 old Mobile Bravada 140 mil Millas, en buenas condiciones en 1000 dolares. interesados llamar al 6514311671. vendo una van chevy lumina 92 180 xxx millas corre bien en 750 dlls. y tambien un mazda modelo 626 del 98 con motor reconstruido con 140xxx millas y pido 1600 dlls aqui en st pablo east side. 651-755-8173 Se vende una 06 Ford F350 Diesel Dually excelentes condiciones Al 651-329-0009

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE LLAME A NUESTRA OFICINA LOCAL PARA UN PRESUPUESTO GRATIS.

llama a Laura Alcantara o Jim Sedoris A la Officina Local 1301 E. Cliff Rd., Suite 112 Burnsville, MN 55337 612-630-2222 Lunes a Viernes De 9 a.m. – 6 p.m.

Sábado De 10 am - 2 p.m

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Government Employees Insurance Co. • GEICO General Insurance Co. • GEICO Indemnity Co. • GEICO Casualty Co. These companies are subsidiaries of Berkshire Hathaway Inc. GEICO: Washington, DC 20076. GEICO Gecko Image @ 1999-2010. © 2010 GEICO. Los términos del seguro están sujetos a la póliza en inglés

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

Electrónicos LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAG A D O S . - B E N E F I C I O S . NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 CHIROPRACTIC OFFICE SEEKING A PART-TIME BILINGUAL (ENGLISH/SPANISH) MASSAGE THERAPIST. FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE PAY. POSSIBLE FULL TIME. EMAIL RESUME: DRGUTHMAN@ YAHOO.COM, FAX 651-4513377, CALL 612-239-5244. SE SOLICITA RECEPCIONISTA FEMENINA, BUENA

Venta de Boletos de Avión (612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

PRESENTACION, INGLES, CONOCIMIENTO EN COMPUTACION, SOCIAL, BUEN TRATO Y ACTITUD PARA CON LOS CLIENTES,Y PERSONAL QUE LABORA EN EL MISMO LUGAR. PERSONAS CON ACTITUD ARROGANTE ABSTENGANSE DE LLAMAR; PARA UNA ENTREVISTA POR FAVOR LLAMAR A ESTE TELEFONO, 612 - 861-8854 SE SOLICITA RECEPCIONISTA CON EXPERIENCIA EN COMPUTACIÓN, INSURANCE BILLING EN EL AREA MEDICA, BILINGÜE, ENVIE UN CURRICULUM AL INKAPAGO@ GMAIL.COM

iPhone 4G. 32gb. En 280dls. Es de veraizon ,semi-nuevo, solamente es el cell sin el cargador....mas informacion llamar después de las 4:30 pm al (612) 807-9451. SE BENDE UN APLICADOR CRONW 5000 WTS INTERESADOS PUEDEN ABLARME AL 651 230 8565

Empleo BUSCAN

HOLA ESTOY BENDIENDO UNA COMPUTADORA POR $200 DOLARS NOMAS USTED COMPRARIA EL MONITOR INTERESADOS FAVOR DE MARCAR AL 612 987 0898

Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608

DE OPORTUNIDAD SE VENDE EQUIPO DE SONIDO PROFECIONAL MARCA YAMAHA PARA FIESTAS Y TODO EVENTO CONSTA DE DE (DOS MONITORES DE 500 WATTS PROGRAM 1000 MAXIMUS (UN ) SOUNBOFFER DE 500WATTS PROGRAM 1000 MAXIMUS(DOS) AMPLIFICADORES MARCA MACKIE 500 WATTS PROGRAM 1000 MAXIMUS CON SUS CABLES Y (DOS) TRIPIES 1200 B/O 651 7396024

Busco empleo en las aéreas de bakery (decoración de pasteles, muffins, pies, etc) tengo mucha experiencia, de no ser así, busco trabajo en limpieza. 612-388-7151

Estoy vendiendo un iPhone 3G negro, de 8 gb en muy buenas condiciones,cydia instalado, lo puedes usar en tmobile y simple mobile para mayor informacion llamar al 651-214-6843 jose

Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051

Busco trabajo en fábrica, preferentemente en área de limpieza. También tengo experiencia como recamarera. Si tienes una oportunidad de trabajo para mí no dejes de llamarme. 612 387 4407 Mary

Busco trabajo de operador de maquinas industriales o packing. Antonio 651.246.8980

que onda compas tengo ala venta 3 estereos,3amplificadores y un subwofer size 12 ay si estas interezado llama o manda un mensaje luisito 612-877-1560

Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. Tengo licencia . José 612.366.9086 Sino, busco trabajo de lo que sea!!!

Estoy vendiendo un celular

Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo

[ CLASIFICADOS ] pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE ROOFING O SIDING ..TAMBIEN BUSCO PARA PALEAR NIEVE TRABAJO LAS HORAS Q ME NECESITEN Y LOS DIAS QUE SEAN SOY TRABAJADOR Y MUY RESPONSABLE. ME LLAMO ALEX TE PUEDES COMUNICAR CONMIGO AL (612)702-0838..GRACIAS.

Empleo OFRECEN senesesitan 2 cocineros ... con experiencia 1 para desayunos y el otro para la linea solamente 3 dias en las tardes y para desayunos solamente sabados y domingos preferente q hablen ingles @ 651 308 5082 preguntar por

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

612.251.4548

Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa...

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

francisco gracias Estamos buscando persona para trabajo de oficina , tener autorizacion de empleo , hablar muy bien el ingles y el espanol. tener Dominio de computacion , tener transportacion y personalidad para atencion al cliente Entrevistas en ingles y español llamar al 612 396 7520 gracias SE BUSCA PERSONA PARA M A N T E N I M I E N TO, PA R A APARTAMENTOS SE REQUIRE SU PROPIA ( LLC ) TRANSPORTACION, PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR A 612.874.6789 Y PREGUNTAR POR RUBI. necesito tecnico que sepa desbloquear celulares, y reparar computadoras, tenemos mucho trabajo, debe ser cumplido. llamanos al 763-3772667. SE BUSCA MUJER PARA LIMPIESA DE APARTAMENTOS .. SE REQUIRE QUE TENGAN SU PROPIA ( LLC ) Y SU PROPIA TRANSPORTACION !! PARA MAS INFORMACION LLAMAR A RUBI AL 612.874.6789 FAVOR DE HABLAR ENTRE LUNES A VIENES DE 9:00AM-A 6:00PM !! directv y dishnetwork necesitan vendedoras y vendedores. se necesita tener telefono propio. vacantes limitadas. llamar para cita al 763-3772667

Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com hola mi gente de minesota estoy vendiendo un teclado KORG LE el teclado esta sampleado con sonidos durangenses tiene tuba real ,tuba de ak7 , tubas tierra calientes ,y tambien tiene trombones realez trompetas de k paz y etc por el teclado estoy pidiendo 1000 OBO tambien estoy bendiendo un teclado YAMAHA DX7 el teclado lla viene cargado con tubas por el teclado pido 400 OBO MI TELEFONO ES (763)291-8055 LA MEJOR ILUMINACION Y MUSICA PARA TU EVENTO, SONIDO GUERRERO MIX . SE PONE A SU DISPOSICION PARA CUALQUIER TIPO DE EVENTO SOCIAL .BODAS,XV ANOS, BAUTIZOS, CONFIRMACIONES Y MAS.. CON LA MEJOR MUSICA COMO... RENGUE, SALSA, BACHATA, CUMBIA, TRIBAL, REGGAETON, DURANGUENSE, NORTENO,CORRIDOS, R O C K , P U N TA , E L E C T R O N I C A Y MUCHO MAS.. PARA CONTRATACIONES AL TEL. 612-310-0435 CON DJ PABLO GARCIA. PRECIOS AL ALCANCE DE TU BOLSILLO!!! Gracias vida y sabor.

Servicios “SE HABLA COMPLETAMENTE ESPAÑOL” SI ESTAS BUSCANDO UNA AGENCIA DE SEGUROS EN LA QUE PUEDAS CONFIAR? TIENES PROBLEMAS CON TU A SEGURANZA? KATHIA ORDOÑEZ Y PATRICIA SANDOVAL DE STATE FARM INSURANCE TE PUEDEN AYUDAR! SEGURO DE AUTO-CASAVIDA LLÁMALES (612) 7281000. O VISÍTALES EN 4020 MINNEHAHA AVE S LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES DE AUTOS 2004 Y ANTERIORES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS,MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC...SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS.TAMBIEN IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22,COTIZACIONES GRATIS..LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E.LAKE ST. MINNEAPOLIS MN....LEGALIZACIONES RIVERA LLC.LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES. LEGALIZAMOS CAMIONETAS, MOTOS,TRAILERS, ETC. DE 2003 Y ANTERIORES, SI SU AUTO ESTA EN MÉXICO TAMBIÉN LO LEGALIZAMOS * CONTAMOS CON SERVICIO DE LLEVAR TU VEHÍCULO A MÉXICO. LOS MEJORES PRECIOS. OFICINA LEGALMENTE REGISTRADA. Y SUS ALRED-

EDORES.612-216-5061 CON LOS SRS. BARRETO -1108 E. LAKE STREET MPLS. MN 55407-HORARIOS: OMINGOVIERNES DE 10AM-6PM EN EL INTERIOR DE UNA ESTÉTICA.

Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl. 773.226.9945

SERVICIO DE GRUAS LAS 24 HORAS COMPRAMOS CARROS REPARABLES Y CARROS PARA JUNKE, REPARACIÓN DE TRANSMISIONES Y MOTORES SERVICIOS DE GRUA EN TODO MINNESOTA Y MECÁNICA EN GENERAL LLAMAR A JOSÉ AL (612) 3853605 O AL (612)964-0627

Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417

QUIERES DINERO RAPIDO??? COMPRAMOS CARROS PARA JUNKE Y CESRVICIO DE GRUA Y MECANICA, SI NO CUENTAS CON EL TITULO NO ES NECESARIO NO IMPORTA… TANTO SI EL AUTO ESTA EN MUY MALAS CONDICIONES LO COMPRAMOSTAMBIEN… PARA MAS FORMACION COMUNICATE AL (612) 877-1560 CON LUISITO.

Instalo alfombras y pisos de cerámica, vinil y madera. Jorge 612.703.6399

L Y J: LAVAMOS CARPETAS DE CASA, CARROS, APTS. ETC. SI TE MUDAS DE CASA O APT. NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE HACERTE TODA LA LIMPIEZA EN GENERAL. Y DETALLAMOS TU CARRO POR DENTRO Y POR FUERA, PULIDO Y ENCERADO. TAMBIEN PULIMOS CUALQUIER TIPO DE PISOS Y CONTAMOS CON ASEGURANZATODO ECONÓMICO. LLAMA A LIONEL AL TELÉFONO (651) 2398878. Ofrecemos Servicio de Limpieza para Oficinas. Seriedad, honradez y experiencia. Pablo 612.385.1612 Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722

Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232

Realizo trabajos de electricidad, refrigeración y aire acondicionado. 773,226.9968 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 Realizo instalación y reparación de instalaciones eléctricas. Héctor 612.310.7119 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 612 810 4419 Gastón Soy chofer con experiencia y ando buscando trabajo, 763221-1051 Saúl

Hago todo tipo remodelación, siete años de experiencia 612.559.3069 Servicio de taxi, 612.636.9564

Marcos

Patricia, cuida niños de 18 meses en adelante. Buen servicio, en su casa. Buenos modales. Muy responsable. El teléfono es 763-412-0006 Hago todo tipo de Mecánica en general, en el área de St. Paul. Pablo 612.481.6956 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 REPARACION DE COMPUTADORAS A DOMICILIO A MUY BAJO PRECIO: ESPECIALISTA EN WINDOWS & MAC, INSTALACION DE WINDOWS 7, WINDOWS XP, WINDOWS VISTA, MAC OS X LEOPARD, ANTIVIRUS NORTON 360 Y CUALQUIER PROGRAMA QUE USTED DESEE...... LLAME A AARON AL (952)807-6931 MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICO A DOMICILIO.. ATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA. SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE

QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)2312457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@ c a s a m i e nto s c i v i l e s m s p. com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www. casamientoscivilesmsp.com HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! ofreciendo servicio de limpieza de buena calidad, confiables , honestidad te hacemos todo tipo de limpieza con producto de calidad y para mas informacion llama al 612-4832023, 952-3881047 o al 612-3277765. Hola, MI GENTE. ANO 2012 TIEMPO DE RENOVAR NUESTROS SUENOS METAS... TALVEZ ESTE ANO 2011 SONASTE CON PONER UNA TIENDA...O DE CONOCER OTRA MANERA DE COMO GANAR MUCHO DINERO

Gente que cuida a la Gente!! “Si conoces los productos sabes lo que es bueno” Si aun no sabes de estos productos y quieres

ganar dinero?

Llámanos: 612-385-0331 Sufres de: Cansancio, estrés, quieres bajar de peso, problemas con la digestión? Quieres lucir linda?? Llámanos!! Ahora también productos del cuidado de la piel y maquillaje.

SOBRE LA TECNOLOGIA DE OY,CUANTAS PERSONAS QUE CONOCES.HACIENDO UNA LLAMADA TELEFONICA ENVIENDO UN MENSAJE DE TEXTO. NAVEGANDO POR INTERNET. CHECKEANDO SU CUENTA DE FACEBOOK VIENDO TELEVISION. TAN SOLO IMAGINE SI USTED EMPIEZA A RECIBIR UN PAGO PORQUE ALGUIEN HIZO ALGUNA DE ESTAS COSAS.ESTOY AQUI EN MI MINNESOTA,CAMBIANDO VIDAS-CONSTRUYENDO FUTUROS LOGRANDO SUENOS ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR A MAS PERSONAS CON SUENOS GRANDES. PARA MAS INF, Llamame para un cita (651) 331 6737 Alex servicio de internet, telefonia de casa, llamadas a larga distancia. precios economicos. sin contrato, sin credito. llamanos al 763-3772667 o 612-6051762 activo y desbloqueo celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $40.00 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 763-3772667 HOLA A TODOS LES DEJO MI NUMERO DE TELEFONO POR SI QUIERE LIMPIAR SUS CASAS Y SACAR TODOS ESOS FIERROS VIEJOS Q YA NO OCUPEN Y ESTEN ESTORBANDOYO SE LOS VOY ARECOJER ASTA SU DOMICILIO MA QUINAS DE HACER EJERCICIO-----VICICLETAS VIEJAS O QUE YA NO OCUPEN MESAS ---SILLAS DE FIERRO------ CABLES --PARTES DE CARROS----- BATERIAS DE AUTOS-----MAQUINASGRANDES---CORTADORAS DE PASTO-----ETC--LLAMENME PARA MAS INFORMACION ,NO LES COBRO MI CEL 612-998-0487 ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA DONDE VIVAS. LLAMA AL 651-775-1469. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTAVO. >>>VENDO COMPUTADORAS CON CAMARA, EN INGLES Y EN ESPANOL, LISTAS PARA QUE LAS ENVIES A TUS FAMILIARES EN MEXICO, EL SALVADOR, HONDURAS, GUATEMALA, ECUADOR, PERU, ETC. DE TODAS LAS MARCAS DESDE $199. >>>>>> LLAMA AL 651-7751469. LAVADO DE CARPETA…………… AUN ES TIEMPO…………!!! ESPERA EL INVIERNO SIN SUCIEDAD NI MICROBIOS EN TU CASA LAVAMOS TU CARPETA .SILLONES…………Y SI QUIERES TU AUTO…………..!!! SANITIZADO,BUEN AROMA ,ESTIMADOS GRATIS .SOLO LLAMA AL 612-226-6869 O TEXTEANOS TU DIRECCION

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] NOMBRE Y LA HORA EN QUE QUIERES QUE TE VISITEMOS SI TE GUSTA EL PRECIO TRABAJAMOS YA ….!!! RECUERDA 612-226-6869 - 612-226-6869 EL NUMERO DE LA LIMPIEZA…..612-226-6869 Hola estoy vendiendo dos telefonos samsung galaxy s 4g uno esta un poco danado pero funsiona muy bien estoy pidiendo 250dls, el otro esta en perfentas condisiones y estoy pidiendo 320dls losdos traen protector de pantalla y protectores son para t mobile tambien tengo un htc inspire 4g y un iphone 3g para att. Por el htc pido 270dls. Y por el iphone 180dls ojo los de t mobile funsionan con simple mobile. Llamar al 612 226 0698 con manuel ofreseme y bemos. Soy tecnico en sistemas de calefaccion para tu casa y mobile home o trayla para cualquier pregunta hablar con mauricio martimez (612)432/5354.gracias Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya casi estamos en temporada de invierno checa tu carrito antes de k caiga la nieve... mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina,frenos ,alternadores,trasmisiones y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.. Tengo 2 telefonos de Virgin Mobile prepaid LG Optimus V page 130 por cada uno pero no los necesito mas estan nuevos en su caja sin abrirlos pido 100 dollares por cada uno.Si estan interesados se pueden comunicar al 7632575135 o al 763 789-4028 con Pedro a cualquier hora . Y un PS3 de 160 gb.con dos juegos que son Medal of Honor LIMITED EDITICION y el otro es Uncharted 2:Among Thieves por 380 dollares o mejor oferta tambien es nuevo y esta en su caja sin abrir gracias y feliz navidad. Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-916-

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011 1572 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Trabajo en un taller profesional y tambien trabajo por mi propia cuenta, de cualquier manera a mi gente latina le doy un precio comodo ya que en el taller yo soy el encargado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Ronnie 612-916-1572. Arreglo de todo, Ford, pontianc, dodge, saturn, mitsubishi, toyota, etc, y soy especialista en carros importados tambien, Audis, VW, Lexus, BMW, cualquier problema solamente llamenme, estoy localizado en el area de San Pablo, solamente a 3 minutos del consulado mexicano, pero doy mis servicios en todo el area de las twin cities. Llamame y no te arrepentiras 612-916-1572. Grua gratis cuando el carro no te enciende y necesitas llevarlo a reparar ya sea a mi casa o al taller.

Vivienda RENTAN RENTO APARTAMENTOS DE UNA Y DOS RECAMARAS A 10 MINUTOS DE DOWNTOWN SAITN PAUL, EXCELENTE UBICACION, LIMPIOS AMPLIOS, TAMBIEN PUEDES INSTALAR DISH Y DIRECTV, NO TENGO EN MINNEAPOLIS SI QUIERES MAS INFORME Y HACER UNA CITA COMUNICATE AL 651-

366-0505 SE RENTA CUARTO EN PLYMOUTH $450/ MES + DEPOSITO UTILIDADES INCLUIDAS Y ACCESO A INTERNET RÁPIDO SE BUSCA HOMBRE TRANQUILO, HONESTO, RESPONSABLE Y LIMPIO NO ANIMALES AREA TRANQUILA INTERESADOS LLAMAR AL 763-221-9791 DEJAR MENSAJE. DEPARTAMENTO ESPACIOSO Y ACOGEDOR , DE 1 RECAMARA EN 3816 NICOLLET AVE. S/ESTACIONAMIENTO EN LA CALLE, LAVANDERÍA EN EL INTERIOR, CALEFACCIÓN INCLUIDA, 612-8109390/ $625 POR MES HERMOSO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, EMPEZANDO EN $575, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O AL 612-366-5001. Rento habitación a hombre solo, en área de Eagan. Interesados llamar a Humberto 612.387.1809 Rento Basement en Brooklyn Center, Alvaro Castellanos, 952.323.9618 Se rental un cuarto con Vista a la calle muy comodo. Internet disponible ,cosina y baño son compartidos esta ubicado en la 3632 18th ave. S. La renta es $300 al mes disponible ahora mismo. A un block de la cedar ave. Y 38th st. Que es donde pasa el buss tambien esta la gasolinera holiday y in subway Asi que si ocupa algo lo encontrara en la esquina. Para mas detalles marque 612 987 3593 menciona vida y sabor y

recibe diciembre gratis en nuestras propiedades de new hope , brooklyn center y Robbinsdale rentan comienza en tan solo 625 , llamanos para mas detalles al 612-874-6789 Gracias Nosotros tenemos un cuarto grande privado de renta .en el area de columbia heigts incluye cable y utilidades somos una familia. de preferencia mujer. ninos esta bien no mascotas!! contactame al no.JESUS 651 315 92 97 english 651.315.2063 Haidee email:heidigomezz@ hotmail.com por favor email o llamada otra vez no tube mi telephono este fin de semana. Trata nueva mente en la semana. ESTUDIOS, UNA, DOS Y TRES RECAMERAS DISPONIBLE AHORITA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS Y CERCA DE LAKE STREET, LOS MERCADOS, K-MART, WELLS FARGO Y LOS LINEAS DE AUTOBUS. SON LIMPIOS, RENOVADOS, ESPACIOSOS, Y ECONOMICOS. TODO NECESITAS ES UNA TRABAJA. LOS APARTMENTOS DESDE $575- $895. PARA MAS INFORMACION LLAMA A KATIE AL 612-2502983. GRACIAS HOLA TRASPASO CASA MOVIBLE, EN LA CIUDAD DE BLAINE MN, AL LADO DEL 35W N, PARA FINALES DE MAYO. SOLO PIDO EL DINERO QUE DI DE INICIO QUE FUERON $6,000 DOLARES. LA CASA TIENE 3 CUARTOS, 2 BANOS COMPLETOS,SALA, COMEDOR, COCINA GRANDE, CHIMENEA, UN PORCHE ATRAS DE LA CASA Y PARKEADERO PARA 2 CARROS,ESTA MUY BONITA LA CASA ESTA DE FRENTE A LA CALLE, INTERESADOS EN MAS INFORMACION POR

FAVOR LLAMAR AL 763-4385345 GRACIAS. SE RENTAN APARTAMENTOS MUY AMPLIOS, Y BONITOS EN BROOKLYN CENTER ( 7021 BROOKLYN BOULEVARD ) DE 1 Y 2 DE RECAMARAS !! LOS APARTAMENTOS ESTAN CON FACIL ACESSO AL FREEWAY. PARQUEADERO DISPONIBLE, BALCONES, SE PAGA LA AGUA, GAS, CALEFACSION, USTED SOLO PAGA LUZ , TAMBIEN PARQUE AL FRENTE DEL EDIFICIO, ESCUELAS PRIMARIAS, Y SECUNDARIAS A SU ALREDEDOR !!! PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR A RUBI AL 612.418.0090. MENCIONE ESTE ANUNCIO Y RECIBA EL RESTO DE DICIEMBRE GRATIS !!! CALIFICAN CON CUALQUIER ID Y TRABAGO ESTABLE !! Se renta una recamara en casa familiar en el area de Brooklyn Park. Lugar traquilo, cerca de la parada de bus y parques. $350.00/mes. Por mas informaciones marca 763-568-0968. MECANICO GENERAL,AUTO

ELECTRICO REPARACION DE CALENTON,BOMBA DE AGUA,GASOLINA, RADIADOR, CALEFACCION, BANDAS, BALEROS, ALINEACION, LUCES, CORTOS, SENSORES 612-600-1575

Varios DE OPORTUNIDAD POR MOTIVO DE MUDANZA SE VENDE SALA TRES PIEZAS SOFA - COUCH -Y LOVE SEAT TODA DE PIEL COLOR CAFE CHOCOLATE IMPECABLE CONDICIONES ME COSTO 3500 LA REMATO EN 1200 Y TAMBIEN UN MUEBLE PARA TV DE ALTA DEFINICION ES DE CRISTAL Y MADERA EXELENTES CONDICIONES ME COSTO 500 EN BEST -BUY LO REMATO EN 300 B/O PUEDE SOPORTAR HASTA UNA TV DE 60 PULGADAS UN COMEDOR 4 SILLAS DE MADERA ES DE TRES POSICIONES SE HASE CHICO - MEDIANO Y GRANDE $ 200 TAMBIEN LO REMATO ME COSTO 900 TENGO EL RECIBO 651

7396024 Y TAMBIEN UNA SECADORA ELECTRICA DE ROPA 250 B/O EXELENTES CONDICIONES \ vendo caminadora electrica e n $85 dolares en buenas condiciones intereasados llamarme 612-481-5748 tambien tengo varios pares de zapatos nuevos en sus cajas sialguien esta interesado para venderlos en sus tiendas o en su yardas o mandarlos a su pais los doy de atres dolares cada uno tengo como 150 pares ,solo si se llevan todos de a$3 cada uno . no por pieza 612481-5748 solo interesados Como prevenir la eyaculacion precos., la menos tratada por una sencilla razón: «la vergüenza». Quienes la padecen o han padecido saben que esto es cierto. Algunos hombres la sufren a los 25 años de edad; otros, a los 30, y otros incluso más tarde. Lo más triste es que la eyaculación precoz es un trastorno sexual que se puede prevenir fácilmente, con una buena NUTRICION Pepito Gonzales 763-2184742 info gratis .

vendo 1 portabebe para niño, 1 portabebe, 1 mecedora y 1 columpio para niña cada 1 por $30.00 dls c/u mas informacion puedes llamar 612- 229 -1616 todos en exelente estado. INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los disenos mas originales en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio estilo. Fotomontajes, posters y ampliaciones . Contamos con manteleria para tu fiesta, al mejor precio de las Twin Cities, igualamos el color que estas buscando . Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. GRAN OPORTUIDAD PARA GANAR DINERO PUEDEN VERLA INFORMACION AQUI EN WWW.PRESENTACIONDELNEGOCIO.COM PUEDEN ABLARME PARA ACER UNA SITA AL 651 230 8565

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Llama para MEXICO SALVADOR Mexico Bogota GUATEMALA Guadalajara SAN PEDRO Venezuela PANAMA Leon SANTIAGO

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

tu$178 mejorMANAGUA cotización: $290

$257 BUENOS AIRES $576 Lima Guatemala Monterrey Londres $247 BRASIL $528 Santiago Pedro $333 $247 Chile COSTASan RICA Torreon $247 LIMA Paris $468 Buenos Managua $530 Aires CARACAS $350 Guayaquil El Salvador Precios Super Madrid Especiales saliendo de HOUSTON Morelia

Minneapolis

Oficina Principal: Dallas

HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros al mejor precio

612-872-0878 1-800-983-5388 1300 NE Godward St. Suite 3120 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

Minneapolis MN 55413 www.tktlatino.com

713-988-2331

Precios no incluyen impuestos.

9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036 Otras restricciones aplican.

Ofrecemos cruceros Oficina Principal: Dallas al 1-800-378-6988 mejor precio

4100 sujetas Spring Valley Rd.sin #202 Tarifas a cambio previo aviso restricciones Dallas, Tx 75244 aplican

22 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

FOTOS DE USTEDES

Pérez por la Felicidades a Lissy Soto y Víctor Insurance en ers Farm gran apertura de oficina Bursnville.

Ana Alas “La Catrach

Doña Queta y Haydee

Christinita

FOTOS DE USTEDES

a”

Nicolas Lara “El

ncando suspiros a su Siempre espectacular y arra cesa Mónica Prin al ion sac sen la o, pas

Chilakil”

Vicky de Mannys To

FOTOS DE USTEDES

Mauricio y su crío

rtas

FOTOS DE USTEDES

Fieles Guadalupanos

Juan

Astrid

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

Alán

FOTOS DE USTEDES

el Garza

fotos@vidaysabor.com FOTOS DE USTEDES

Hellen Villeda y Rosb

FOTOS DE USTEDES

nís

ro y Juan Carlos Ala China Guzmán Carre

FOTOS DE USTEDES

David Monterrosa ”El Fantasma” y Víctor Fu entes “El Bocinas”

24 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

¿ESTÁS PAGANDO DEMASIADO POR TU SEGURO DE AUTO? SEGUROS PARA SU AUTO

CASA

VIDA

NEGOCIO

QUE NO TE QUITEN TU CARRO POR NO TRAER SEGURO

LLAMA A LUIS ARMENDARIZ

¿CON LICENCIA INTERNACIONAL O LA DE TU PAÍS? ¿DWI? ¿DUI? ¡TE PUEDO AYUDAR!

(612) 581-8777

2750 NICOLLET AVE S. DENTRO DEL MERCADO Y PANADERIA MARISSA’S.

612-964-1232

maratsade65@hotmail.com

MPLS

El Brujo del Tarot Limpias y Trabajos

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

Sólo por cita Electra Salon NUEVOS CORTES Y COLORES DE MODA OTOÑO 2011 Plaza Verde Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up

Faciales Extensiones de todo tipo

1512 E Lake St. Minneapolis, MN 55407

michvoeller@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

participante puede desde aprender desde los pasos básicos, hasta tomar una clase completa de 20, 45 o 60 minutos, e inclusive crear rutinas personalizadas. El juego incluye un cinturón especial para sostener el censor de movimiento del Nintendo Wii y poder así realizar las rutinas sin tener que sujetar nada en las manos, en forma libre, y logrando mayores beneficios. SELF DEFENSE TRAINING CAMP / KINECT

¡Ejercítate en casa con tu consola! Nuevos juegos te permiten mejorar tu condición física en forma divertida Por JC Alanis Hasta antes de la aparición del Nintendo Wii, la mayoría de los juegos de video promovían un estilo de vida más pasivo y sedentario, la única acción que el cuerpo realizaba era con los dedos sobre los controles de las consolas. Con Wii y su control remoto esto cambió, y empezaron a aparecer títulos que requerían de más movilidad física, y con esto empezó a surgir un nuevo género de video juegos, los de “fitness” o de mejoramiento físico, que aunque no son un reemplazo para el gimnasio, pueden ser una opción viable para quien buscan ejercitarse y divertirse en casa. Para esta temporada navideña existen títulos en este género para todas las consolas y para todos los gustos, bien podría ser el regalo perfecto para esa persona que le gustaría agregar un poco de ejercicio y mejorar su condición física en forma divertida, o inclusive, para

aquellos(as) que desean aprender cómo defenderse en situaciones de peligro, aquí les presentamos algunas sugerencias. JILLIAN MICHAELS FITNESS ADVENTURE / XBOX KINECT Todos conocemos a Jillian Michaels, la entrenadora estrella

del éxito de televisión “The Biggest Loser”, una gran entrenadora, dura pero confiable, con una gran experiencia y dedicación al fitness lo que se ha traducido en miles de libras perdidas entre los

participantes de su programa. Este es el segundo juego que lleva su nombre, el primero vendió más de un millón de copias. En este FITNESS ADVENTURE, Jillian nos lleva en un viaje basado en etapas que se desarrollan en la jungla, con rutinas que en forma divertida proveen entrenamiento físico mediante más de 50 niveles de juego. También permite elegir entre rutinas predeterminadas según el tipo músculos que se desea ejercitar. El juego lleva un registro de las rutinas logradas así como de las calorías y tiempo que se ha hecho ejercicio, con la posibilidad de comparar online con otros jugadores. Aunque no es un juego perfecto, puede ser bueno para hacer algo de entrenamiento en casa. ZUMBA FITNESS 2 / NINTENDO Wii Zumba es una de las actividades de fitness mas populares del mundo, con más de 12 millones

de fanáticos en 125 países. No es de sorprenderse que con la introducción de este título hace un par de años se haya logrado gran aceptación, logrando vender más de 4 millones de copias. Esta nueva versión para la consola Wii de Nintendo ofrece 32 nuevas rutinas de ejercicio, a los ritmos de moda del momento con artistas tan populares como Pitbull. El juego ofrece cuatro modos de participación: bailar solo, clase completa, multi-jugador y aprendizaje, donde el

En un giro un poco diferente, porque incluye algo más que entrenamiento físico, UBISOFT ofrece este titulo de Entrenamiento de Defensa Personal, mismo que ofrece técnicas fundamentales de protección personal, además de incluir rutinas para aumentar la energía, la fuerza y confianza en uno mismo para protegerse en situaciones de peligro. El juego incluye 30 rutinas de movimientos para auto-defensa y disminuir así el riesgo de ser una víctima, los movimientos son mostrados por coaches expertos con años de experiencia en el medio. Mediante el censor KINECT del XBOX, el juego rastrea a detalle los movimientos corporales, dando instrucción inmediata para corregir o mejorar estos, de modo que se puedan dominar las técnicas fácilmente. También incluye algunas rutinas de ejercicio cardiovascular basados en artes marciales para incrementar así la resistencia del cuerpo, y poder mantenerse en forma y listo para responder cuando sea necesario. Algunas técnicas también son incluidas para recuperar la calma después de situaciones de estrés, y poder así limpiar la mente de sentimientos negativos y resentimientos. Es un titulo interesante, quizá particularmente útil para las chicas o adultos mayores que necesitan saber un poco más de cómo defenderse a sí mismos. Como ven, las consolas de videojuegos están cruzando los bordes del entretenimiento y convirtiéndose en medios de educación, comunicación y aprendizaje de múltiples disciplinas que ayudan a mejorar la vida diaria. Los títulos mencionados, están alrededor de los 40 dólares, y pues es un precio bajo considerando lo que cuesta un gimnasio o un entrenador personal. ¡Además todo esto lo pueden hacer en casa!

26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

Tigres es campeón del Apertura 2011 al vencer a Santos en la final “Algo anda mal”

Los goles del juego de vuelta, disputado en el Estadio Universitario, fueron conseguidos por Héctor Mancilla a los 51 minutos, Danilo Verón “Danilinho” (63) y Alan Pulido (87), por Tigres, mientras Oribe Peralta (30) marcó por los laguneros

Por: Isaías Núñez Más allá de celebrar Y Felicitar a los TIGRES por la obtención del campeonato después de 29 años, he de decir que me preocupa enormemente el tener una Liga enferma. Algo está mal en nuestra Liga cuando en un torneo de 17 fechas ocho equipos deciden cambiar de director técnico; algunos, como Tecos, incluso en más de tres ocasiones. Algo está mal en nuestra Liga: más de la mitad de los equipos (10 de 18) fueron incapaces de sumar al menos la mitad de los puntos disputados a lo largo del Apertura 2011. Algo está mal en nuestra Liga cuando, torneo tras torneo, vemos cómo los equipos grandes, se han acostumbrado a prometer mucho, para entregar poco, no sólo a sus aficionados, sino también a su Liga. Algo está mal cuando, año con año, pretendemos culpar a “los tiempos” o “el calendario” del Mundial de Clubes, para justificar los interminables fracasos de nuestros equipos en ese torneo. Mucho peor aquellos que dicen que es “normal”, porque nuestros equipos ganan la Concachampions en mayo y el Mundial de Clubes se juega hasta diciembre, como si ese espacio de tiempo fuera el culpable de nuestras decepciones. Solo diré que el Barcelona también ganó la Champions en mayo, y dudo mucho que decepcione en Japón, y más que culpar al tiempo, creo que deberíamos culpar el mal aprovechamiento y planeación del mismo. Si desde mayo sabemos que en diciembre se juega el Mundial de Clubes, ¿por qué no prepararlo y afrontarlo con la seriedad que merece? No sólo se representa a una Liga, sino a toda una confederación. Algo está mal en nuestra Liga cuando la mayoría de los estadios han dejado de llenarse, incluso hasta en partidos de Liguilla: le sucedió a Cruz Azul,

Morelia, Jaguares, Santos y Chivas. Algo está mal en nuestra Liga cuando un partido de Final, como el que se disputó la noche del jueves en Torreón, se termina asemejando más a cualquier partido de la Fecha 4 del torneo regular, que a lo que solía ser la ‘Gran Final’ del futbol mexicano. El hecho de ver que a lo largo de la semana, cualquier chisme, noticia o espectáculo llegó a ser mucho más relevante en medios deportivos que ‘La Gran Final’ nos dice mucho de la actualidad de nuestro balompié. Y sí, sé que no faltaran quienes digan que es muy fácil menospreciar nuestro futbol, cuando lo único que se busca es justamente señalar las carencias, para corregirlas y fortalecer una Liga a la que hoy en día se celebra más por costumbre o porque “es lo que hay”, que por los méritos hechos para dejarnos con buen sabor de boca. Se terminó otro torneo, pero sobre todo se nos termina otro año en el que, de nueva cuenta, nuestra Liga termina dándonos más preocupaciones que satisfacciones. Ojalá que las vacaciones sirvan para que los dueños de nuestro balompié reflexionen sobre la realidad del futbol mexicano, y se decidan a abrir los ojos ante la realidad en la que los aficionados, cansados y decepcionados, comenzamos a encontrar poco a poco otras Ligas, otros deportes y otros espectáculos a los cuales enfocarnos. Ya basta de conformarnos con lo que hay, es momento de trabajar para alcanzar el gran potencial que se puede y debe tener, o ustedes que opinan?!! Nos estamos leyendo el próximo fin de semana mientras tanto no se olviden de escucharnos todos los Domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” a travez de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La Raza Trabajadora” Hasta la vista!!!

MONTERREY (NTX).- Tigres de la UANL terminó con una sequía de 29 años sin un título, al proclamarse campeón del futbol mexicano tras derrotar 3-1 (4-1 global) a Santos Laguna en la final del Torneo Apertura 2011. Los goles del juego de vuelta, disputado en el Estadio Universitario, fueron conseguidos por Héctor Mancilla a los 51 minutos, Danilo Verón “Danilinho” (63) y Alan Pulido (87), por Tigres, mientras Oribe Peralta (30) marcó por los laguneros. Se debe recordar que en el partido de “ida”, disputado en Torreón el jueves pasado, los felinos consiguieron la victoria 1-0, con gol de Damián Álvarez. Los anfitriones trataron de adueñarse de las acciones desde el inicio del cotejo, pero se toparon con un rival complicado, que trató de generar en todo momento jugadas de peligro, pero sin conseguirlo. Tigres fue incisivo en encontrar la fórmula, para doblegar a los laguneros y el brasileño Danilo Verón “Danilinho” recibió la pelota en el área, por lo cual salió el guardameta Osvaldo Sánchez, quien le cometió falta y ello le significó ser expulsado del encuentro. Se decretó el tiro penal, que se encargó de cobrar el argentino Lucas Lobos, quien falló en su disparo, el guardameta Miguel Becerra, que entró de cambio, recostó sobre su derecha para evitar la caída de su marco. El conjunto de la UANL, no pudo aprovechar el tener un hombre más en la cancha, mientras Santos lo sorprendió a los 30 minutos, cuando Oribe Peralta apareció en el área, tras un centro por derecha de José Cárdenas y sólo empujó la pelota al fondo de las redes para el 1-0. Posterior a ello, los de casa reaccionaron y a punto estuvieron de igualar, cuando el chileno Héctor Mancilla recibió

el esférico en el área y con marca se dio la vuelta para tirar, pero el balón pasó apenas por un lado de la portería de los visitantes. A los 40 minutos, Lobos hizo pasar apuros a los laguneros, cuando tomó la pelota fuera del área, ingresó y le pegó con la derecha, pero la oportuna intervención de la defensa impidió que marcara para los felinos. En el segundo periodo, Tigres se lanzó al frente, replegó a Santos en su cancha y a los 48 minutos Damián Álvarez llegó por el lado izquierdo, mandó un centro, que fue desviado por el defensa Felipe Baloy, el balón cruzó el área y pasó apenas por un lado de la portería de Becerra. Los felinos insistieron una y otra vez, dominaron las acciones y Jorge Torres Nilo envió un centro por el sector izquierdo y Héctor Mancilla conectó certero remate de cabeza para anotar el 1-1, a los 51 minutos. Santos ya no sentía lo duro, sino lo tupido y prueba de ello es que a los 57, Álvarez mandó la pelota al área y Mancilla una vez más remató con la cabeza, pero la pelota pegó en el poste y los visitantes se salvaron de otra anotación. La tónica del partido continuó en el mismo son y en el medio campo apareció Lucas Lobos, dio pase filtrado a Danilo Verón “Danilinho”, quien se escapó y disparó para vencer a Miguel Becerra y lograr el 2-1, a los 63 minutos. Posterior a ello, Tigres controló las acciones ante un Santos desangelado, los locales llegaron en diversas ocasiones y estuvieron cerca de ampliar la ventaja en diversas ocasiones. Fue a los 87 minutos, Alan Pulido logró el 3-1, al rematar un pase de “Danilinho”, para sellar la victoria de los locales, que de esa manera consiguieron su tercer título en el balompié nacional, con un marcador global de 4-1

VidaySabor

[ HOROSCOPOS ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

n,mn,,mn,mn,m

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

Por Socorrito

La Hoja Verde

Socorrito_@live.com

HOROSCOPOS ARIES

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Ocasionalmente sentirás depresiones por dificultades pasajeras, cuando esto te suceda, deberás luchar contra tu tendencia negativa a tener unas actitudes muy apáticas.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

Tienes un amplio conocimiento de muchos temas, y una excepcional facilidad de expresión. Tu actitud positiva alegre parece extenderse a todos los que te rodean.

CANCER

Tu refinamiento y delicadeza te inclinan hacia el arte, la música y la literatura; tu imaginación artística percibe la belleza que otros no detectan, pero que tu disfrutas.

20 de Junio a 20 de Julio.

Tu carácter es muy independiente y no te afectan los conflictos que surjan por las decisiones que tomen los demás. Tu éxito está asegurado, ya que siempre alcanzas.

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

La facilidad de palabra te permite destacar en cualquier conversación. Debes disfrutar mucho tu capacidad de organización; esto llena tu vida de retos y logros. LIBRA

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Tus actitudes demuestran que posees madurez. Además tienes la cualidad de pensar dos veces las cosas antes de actuar; esto te ayuda a evitar que surjan dificultades.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Te conoces muy bien y sabes que tus reacciones la mayoría de veces son precipitadas, por lo que les otorgas a otros el beneficio de la duda, cuando no tienes una seguridad.

Debes aceptar que hay fallas y maldad a nuestro derredor, pero esto no debe desalentarte ni atemorizarte. No pienses que todo lo que hagas está en peligro de fracasar.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Deseas absorber la mayor información, esto se debe a tu nivel de comprensión que está altamente desarrollado; además tu facilidad de retención mental es increíble.

Aun cuando las circunstancias se presentan adversas, siempre tratas de ver el lado positivo de todas las cosas; este optimismo lo contagias a los miembros de tu familia.

ACUARIO

PISCIS

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Hazte consciente de lo capaz que eres. Capitaliza tu talento, los demás te respetarán como una persona independiente, segura de sí misma y orgullosa de sus logros.

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Con inteligencia sabes coordinar tus esfuerzos y recursos para lograr tus objetivos y tiene la habilidad necesaria para llevar a cabo cualquier cosa que te propongas.

513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Hierbas para el cabello

Algunas hierbas ayudan a que el cabello se vea más brillante, más sedoso y a tratar algunos problemas del pelo como perdida o caspa. n,mn,,mn,mn,m

Como usar hierbas en el cabello Las hierbas se usan en champú y acondicionadores por su aroma y sus propiedades. Estas hierbas son fáciles de usar en casa. Las formas más comunes son: 1- Infusiones Se hace una infusión y luego se aplica en un enjuague al cabello. 2- Extractos Otra forma de usarlas es en extracto o aceite esencial. En este caso se usa el extracto mezclado con aceites vegetales cómo: almendra, oliva, girasol, coco, aceite de argan, jojoba y otros. El aceite puede usarse para dar masajes al cuero cabelludo y aplicarlo en el cabello ya sea dejándolo puesto o usándolo solo por unas horas o minutos. 3- Ingiriéndolas Otras hierbas necesitan comerse para obtener sus beneficios. Entre las hier-

bas que más benefician al cabello están:

Ayuda a humectar el pelo y le da brillo.

Manzanilla Da brillo y pone reflejos amarillos en cabellos que tienden a rubio o café claro. También es usada como infusión para calmar el cuero cabelludo cuando está irritado ya sea por el sol, sequedad o tratamientos químicos como alisados o tintes.

Perejil Ayuda a mantener el cabello sano y fuerte. Se puede usar en infusión, cómo enjuague y comerlo.

Sábila Se cree que estimula el crecimiento del cabello y lo humecta ayudando a contener el frizz. Puede usarse para calmar el cuero cabelludo irritado cómo en el caso anterior. Se usa la pulpa de las hojas sobre el pelo.

Romero Le da brillo al pelo y se usa más que todo en cabellos oscuros. Raíz de bardana Se cree que promueve el crecimiento del cabello, ayuda a detener su caída, a controlar la caspa y le da brillo. Regaliz

Caléndula

Se usa en preparaciones que ayudan a la prevención de la pérdida del cabello Salvia

Se dice que ayuda a combatir las canas prematuras. Se usa en infusión o su aceite esencial diluido para dar masajes al cuero cabelludo. Hinojo Se cree que ayuda a fortalecer las raíces del cabello y prevenir su caída, pero para obtener sus beneficios hay que comerlo. Lavanda Ayuda a detener la caída del cabello en ciertos casos. Se usa el aceite esencial mezclado con aceites vegetales. Se puede poner tres gotas de aceite esencial en dos cucharaditas de aceite de almendra y masajear el cuero cabelludo, se puede dejar por varias horas o lavarlo al día siguiente. Menta o hierba buena Ayuda a balancear los aceites naturales del pelo y por esta razón se usa para cabello seco o graso. Se puede usar aceite esencial diluido o la infusión para enjuagues.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

t a s con... e i f e D

10 PREGUNTAS COMUNES… Los tradicionales algodones impregnados con manzanilla funcionan. Pero no está de más tener un set de belleza de emergencia que contenga productos especiales para ojos agotados, que puedan relajar la piel. En todo caso, procura no dormir poco la noche anterior. Intenta descansar al menos siete horas, sino tendrás cara de cansada.

A estas alturas, mil y un preguntas estarán rondando por tu cabeza acerca de los cuidados estéticos que te harán lucir radiante el “Día D”. Despeja las dudas de tu mente, con estas acertadas repuestas… 1.- Generalmente me maquillo yo misma… ¿Lo hago también el día de mi boda? Jamás. En esta ocasión especial es preferible que confíes en un profesional, que sabrá camuflar las imperfecciones y resaltar lo mejor de tu rostro. Lo que si puedes hacer es orientarle sobre tus preferencias y estilo. Y, trata de hacerte la prueba de maquillaje, una semana antes. 2.- Amanecí con los ojos hinchados.

3.- No me gustan mis cejas… Busca un centro especializado para que un profesional le de forma, una semana antes. Después, solo tendrás que mantenerlas eliminado los pelillos que vayan apareciendo. No utilices pinzas un día antes a tu boda, la piel podría sonrojarse. Mejor hazlo dos o tres días antes. La misma recomendación es válida si te depilas el labio superior(bozo). 4.- Si se me rompe una uña? En cualquier centro especializado pueden reparar el daño con uñas acrílicas o plásticas sin que se note. Pero, si el centro de belleza que elijas te da un paquete integral, ellos se encargaran hasta el último momento que llegues con las uñas impecables al altar. 5.- Tengo un horrible grano!… No lo toques!! Así evitaras que se enrojezca. Profundiza la limpieza de tu piel, y si tienes tiempo(al menos una noche) ponte un parche anti granos. Si amaneces con el grano el mismo día de la boda, la solución es un corrector bajo

el maquillaje o disimularlo un corrector especial. 6.- Puedo evitar que me brille la cara en las fotos? Si, y la solución está en los polvos. Mejor suelto y retirando el exceso con una brocha grande, pará que no te quede un rostro empolvado que avejenta. Para los retoques, es genial los compactos. Encárgale tu polvera a un familiar que estará contigo. 7.- Uso mi perfume o uno nuevo? Busca uno a medio camino entre el súper fresco de aire deportivo y el oriental denso que deja una estela aromática a tu paso. De preferencia, que tenga un toque romántico y sensual y se adapte a tu personalidad y estilo. La concentración mas apropiada es el extracto, que además de tener mayor intensidad y asegurar duración, es el que únicamente debe aplicarse sobre la piel, así tu aroma se percibirá solo cuando se acerquen a ti. Póntelo tras la orejas, en las muñecas y el escote y no olvides que es fundamental que le guste a él. 8.- ¿El día de la boda me tienen que poner el velo en el Peluquería? No, siempre. Además, el velo suele estar montado sobre una peineta y colocarlo no tiene complicación alguna. Si, a pesar de ello, deseas que te lo coloque un estilista, está bien pero tienes que tener mucho cuidado al momento de ponerte el vestido ya que corres el riesgo que el peinado se estropee un poco. 9¿Cuándo sacarse el velo? El velo surgió como un símbolo de pureza, y se creía que protegía a la novia de los malos espíritus y de las miradas de otros hombres

solteros. El momento en que el velo era levantado simbolizada la transición de una mujer, de soltera a casada. Actualmente dicho accesorio no tiene tanto significado. Cuando la novia llega al altar, el padrino y el novio le dan un beso, para lo cual pueden levantar apenas el velo y luego dejarlo como estaba. Lo tradicionalmente correcto sería que el velo fuera levantado después que los novios son declarados marido y mujer, pero si a la novia le resulta incómodo permanecer toda la ceremonia con el mismo, se lo puede levantar cuando llega al altar. 10.- ¿Cómo se corta el pastel de novios? El corte del pastel de novios es un momento tradicional en una boda ya que simboliza el compromiso de la pareja de compartir la vida juntos. El momento indicado para cortar el pastel es después del vals o terminada con toda la ceremonia en el salón. La novia coloca su mano sobre el cuchillo y el novio sobre la mano de la novia. Juntos cortan los primeros dos trozos y se los entregan mutuamente, el novio le da el primero a la novia y ella le ofrece el segundo.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011 saje con su numero de su cel. o tel. para conocernos mujeres atrevidas espero su respuesta (losmachines101@hotmail.com) Hola me llamo Joan Salvador soy de Irapuato, México, tengo 45 soy alto moreno, peso 97kgs, estatura 1.75mts, no uso drogas y no tengo impedimentos físicos, y busco relacionarme con mujeres de 35 a 55 que estén también interesadas en una relación eventual no busco por ahora matrimonio asi que si eres casada, viuda, divorciada, abandonada o soltera o simplemente no te sientes bien atendida y quieres una aventura comunícate conmigo a mi correo joansalvadorramirez@gmail.com espero te decidas y te comuniques conmigo.

¡GRATIS!

Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar.me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer No feelings attached si te gustaria disfrutar de un buen sexo y sin complicaciones... Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada: los.discretos@yahoo.com

Hola, me llamo Luis y busco una relación seria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28 años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a luiszoleto@yahoo.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fan-

tasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años escríbeme a delicioso40@yahoo.com Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gusta todos clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@ live.com. El tiempo esta frio, pero yo no! Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail.com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you. Hola a todas las damitas de Minnesota, ando en busca de alguna damita que desee pasar un momento muy agradable de buen sexo, no importa la edad si eres gordita o flaquita, fea o bonita, soltera o casada, único requisito que desees tener un buen sexo sin compromiso, con mucha discreción e higiene,mandame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo enamoradizo2040@gmail.com solo damitas, chicos del tercer sexo busquen en su sección por favor Hola a todas las damitas de Minnesota, ando

en busca de alguna damita que desee pasar un momento muy agradable de buen sexo, no importa la edad si eres gordita o flaquita, fea o bonita, soltera o casada, único requisito que desees tener un buen sexo sin compromiso, con mucha discreción e higiene,mandame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo enamoradizo2040@gmail.com solo damitas, chicos del tercer sexo busquen en su sección por favor Hola mi nombre es Jonatán. 28 d edad. Y pues estoy en busca de amigas...tengo poco de haber llegado a este estado .. soy soltero.. y buena onda . Si te interesa ... avaldez664@ gmail.com es mi email...... gracias por su tiempo. Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola busco chicas de 20 a 40 para un buen sexo soy muy limpio y respetuoso alguna que esté interesada mándeme un men-

Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Mi nombre es Ernesto y ando en busca de mujeres para relación ocasional o tríos, tengo 30 años si estñs interesada mándame un email a axell77_@hotmail.com Hola, busco pareja de 25 a 35. Soy serio trabajador sin vicios, no conozco mucho con quien salir he vivido en EU por más de 15 años y la soledad no es muy buena compañía. Buen corazón y deseos de formar una familia seria el comienzo para formar nuestro hogar. Vamos a platicar. wxyz2142010@hotmail.com Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 20 a 30. Pero por el momento solo busco un noviazgo y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria o algo más. No importa si eres casada, viuda, divorciada, soltera. Solo tienes que ser buena onda no quiero una mujer aburrida tienes que estar dispuesta a salir a bailar ir al cine y muchos lugares más. Mi correo es jose_c_123@msn. com solo mujeres, no lesbianas ni jotos.

Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano no importa q tengas hijos yo podre hacerme cargo de ellos si estas interesada en conocerme escríbeme a mexicanandproud13@yahoo.com Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@ hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años mi email erubielbebe@yahoo.com Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok solo mujeres ¡!! Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@hotmail.com para conocernos.

Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@ aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias

Hombre busca Hombre Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola soy un chavo de 25 años me gustaría encontrar alguien de 20 a 40 anos con quien pasarla bien que sean bien discretos soy nuevo en esto y quisiera experimentar cosas nuevas me pueden escibir si están interesados keepmysecret2011@live.com Hola estoy buscando algún amigo para sexo discreto ocasional cuando se pueda, si alguien está buscando lo mismo que yo puede mandarme un correo o dejarme su teléfono a; latinclasico1@live.com y te responderé inmediatamente. Hola mi nombres es José pero en mis ratos de nena me gusta que me llamen Liset, tengo 26años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a Pop bailar, soy delgado (a), ojos cafés, pelo negro y peso 140 libras ando en busca de un hombre que guste usar ropa de mujer en especial de la lencería sexi croosdreeser,cd,trany,panty boy buena onda de buenos sentimientos que quiera una

VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011

relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 30 gracias, mi correo es pantyboysexi@gmail.com

para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor!!!!!!

Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23 años muy tranquilo y respetuoso si te interesa comunícate al third451@hotmail. com gracias oh No afeminados por favor!!!!

Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gustaría conocer gente de 40 para adelante yo tengo 27 años, mi correo es alfredo887@gmail.com ....por favor gente seria

Amigo buscando experimentar nuevas experiencias con otros amigos, solo personas interesadas si estas interesado escribirme al correo rodrigo.alvarado35@yahoo.com Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola a todos soy un hombre buscando otro hombre para pasar un rato agradable soy primerizo en esto y me gustaría hacerlo con alguien ,me gustaría experimentar mi primera vez con una persona discreta y tranquila y buena honda que sea respetuoso si estas interesado escríbeme a mi correo papichulo1874@ yahoo.com espero sus correos hasta pronto. Hola soy un chavo bi activo estoy buscando amigos para una buena amistad y algo más que sean gays pasivos mi correo es panda_mex@live.com gracias espero sus mensajes o déjenme su tel. Hola ,soy un hombre casado con una fantasía me gustaría conocer una chica travesti, ya que me llaman mucho la atención y me gustaría saber cómo es estar con una si hay alguna interesada puede comunicarse conmigo a angelrezendiz@gmail.com me gustaría poder hacer de esto algo regular y un poco estable oh y discreción es un requisito. Hola. Soy una chica travesti bonita muy femenina, respetuosa y alegre. Busco chavos que sean buena onda limpios y respetuosos.. Me gusta k sean delgados altos y bien dotados, yo mido 5’6 130lb 29y.o. envía un email para mas información por favor no mayores de 35 de edad. hornytop12@hotmail.com Gracias y espero sus email chavos para pasar un rato agradable o una relación. Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please.

Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discreción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@ yahoo.com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente. Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@ yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato. Interesado en tener amigos? eres activo? las locas no me gustan por mala correspondencia y comunicación, podría abrirte las puertas. Siento atracción por asaltar bancos y salir de compras con Mrs.Obama, soy alto, delgado y seguro como una compañía de carros. Pero tu, NO tienes que tener fotos en portada de revistas de moda o haber estudiado en el Kaplan School of Business pero SI buen sentido del humor porque si busco un amigo. Si estas interesado envíame tu teléfono a money3270@hotmail.com ahora que puedes encontrar muchos lugares para enviar correos gratis ( Father’s Project entre ellos) y que hablan español, que yo te responderé. Me gustaría conocer una chica trasvesti 100% femenina (no gays ni loquitas) para cumplir una fantasía que tengo, la cual es estar con una chica así. Soy un hombre casado, asi que me gustaría que esta fuera discreto. Me gusta respetar y que me respeten. Si hay alguien que pueda cumplir mi fantasía pueden escribirme a papacitomn@hotmail.com para ponernos de acuerdo. Y porque no llegar a tener una relación mas formal. Si mandan foto sería mejor. Gracias. Hola a todos Los lectores de la revista. Apr-

ovecho este medio para anunciar que ando en busca de sexo discreto. Soy by y me interesan Los barones que tengan 35 a 40 y que no tengan vicios y que Sean limpios soy de 43 y ya se lo lo que ago si estas interesado escríbame a golfaco67@hotmail.com Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com

Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com

Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos.

Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com

Hola, soy un chavo tranquilo que quiere tener pareja de 18 a 25 años para poder salir a las movies, clubes, comer etc, no estoy buscando solo una noche de calentura ni afeminados( sin ofender solo que no me atraen mucho) yo tengo 21 años y pues si quieren saber mas de mi escríbanme a unadmiradortuyo20@yahoo.com

Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!!!!!!!

Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail.com yo les estaré esperando, NO locas por favor.. gracias

Que tal soy un chavo 22 años en busca de chavos para amistad oh para un rato agradable que este entre 21 hasta 30 de edad, que sean masculinos y discretos, yo soy un chavo tranquilo y respetuoso comunícate al third451@ hotmail.com aquí los espero. o NO afeminados por favor...

Mujer busca hombre Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Hola chicos, soy una muchacha de 21 años con muchas fantasías x cumplir soy muy caliente y estoy buscando una pareja para hacer una de ellas realidad que sea discreta y una pareja bonita. Les doy una pista mi fantasía es grabar todo el show bueno, si hay una pareja interesada en esta fantasía déjenme lo saber y podemos intercambiar fotos para darnos una idea de cómo somos bueno me pueden contactar en vivalachula@gmail.com muchas fantasías mas x cumplir. Hola soy una chica atrevida y estoy buscando muchos chavos para ser mas que amigos! háblame! busco aventuras, tríos, de lo que sea. mi email es pagaras1@live.com

Mujer busca mujer Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol. com x lo pronto estaré esperando tu respuesta tengas un excelente día y q dios te bendiga... Hola yo busco. Una chava atrevida que quiera. Estar con mi pareja y yo jpedroza20@gmail.com. Atrévete

Los perdidos Les escribo ya que a través de internet vi la revista Vida y Sabor y pensé me podrían ayudar con mi situación. Vivo en PUERTO RICO hace siete años. Dios me dio la bendición de ser madre por primera vez de mi hija, hija de un Mexicano en el año 2004 en el estado de Georgia, perdí contacto con él durante todo mi embarazo, luego de mi hija nacer decidí regresar a mi país con mi familia, regreso como al año de mi bebe para ver si lo consigo, logre verlo y que conociera a su hija y compartieran juntos, fui al registro para que le diera su apellido ya que la niña solo tiene el materno pero fue imposible ya que no tenía los documentos requeridos por el estado. E hecho hasta lo imposible por contactarlo... le agradeceré si se puede comunicar 787-3742474 Betzaida Elias..le estaré bien agradecida.. betzaida2009@hotmail.com Hola ando buscando una linda muchacha de San Luis Potosí, ella tiene 25 años de edad ella vive en Richfield maneja una camioneta gran cherokee y trabaja de limpieza, su mecánico de ella es un señor llamado Lalo el mecánico vive en bloomington las personas que lean este anuncio y la conozca favor decirle que la ando buscando este es mi correo electrónico pierro4525@hotmail.com yo todos los días chequeo mi correo gracias a vida sabor que nos da este espacio para las personas extraviadas para encontrarlas

Otros...

de otras parejas para diversión adulta y sana, somos divertidos, serios, y muy discretos y buscamos lo mismo, parejas interesadas mandar un e-mail a parejajuguetonabi@yahoo.com para empezar a platicar e intercambiar fotos solo parejas y mujeres no hombres solos ok chao... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez o sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado

Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimentar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo nmachiabelly@yahoo.com Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. Nomas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a paisanita_azteca92@yahoo.com Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Requisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga. Somos una pareja buscamos una mujer para un trío, que sea discreta, interesadas mandar un email con número de teléfono a carloscmch@aol.com

www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Somos una pareja d St. Paul que está en busca

Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 388 »» Semana del 16 al 22 de Diciembre de 2011