Vida y Sabor - 399 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L A T I N O

L A S

T W I N

C I T I E S

e ! ib VO a! n la y rec ntos UE id co 28 eve ¡N ub Vn texto885 jores elaatas. . l e md l ¡C da u “ a s m s Ges de msg/ an da lo e rgo M Vi n de dadplican ca “ u A ra ció s ci Gratis. lab ma la vicio Pa for de Ser in

VidaySabor

E N

WWW.VIDAYSABOR.COM

? l e i f n i s e r E ¿

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 2 AL 8 DE FEBRERO 2012 > AÑO X > No. 399 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores

Hay que ser infiel, pero

nunca desleal

Rochester Post Bulletin Imprenta

Gabriel García Márquez

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... 15

CINE 26

4 ¿ERES INFIEL? 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 16

VidaySabor

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

TOTAL SERVICES LLC

EXELENCIA Y CALIDAD PARA TI

CONSULTA DE TAXES ASEGURANZAS DE TODO TIPO INCORPORACIONES Y MAS ESPANOL & ENGLISH Minneapolis:

(612) 267-3107 1201 E. Lake St., Suite One Minneapolis, MN 55407 PH:

Saint Paul:

(651) 528-7531 (651) 414-0235 426 Wabasha St. S. Saint Paul, MN 55107

PH:

FAX:

totalservices@live.com

(612) 206-3188

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

Seguro con Farmers

4 VidaySabor

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

[ ¿ERES INFIEL? ]

? l e i f n i s e r E ¿ La infidelidad aparece cuando se ha traicionado a la persona amada, cuando se establecen relaciones extra conyugales o extra pareja, ya sean de tipo sexual o afectivo. Es una traición a una promesa hecha por la pareja, una promesa de exclusividad, de amar sólo a esa persona.

VidaySabor

[ ¿ERES INFIEL? ]

sta situación genera un conflicto en la otra parte, es una experiencia dolorosa y hasta humillante, que ataca la autoestima hay impotencia y rencor. Con la infidelidad se destruyen los valores en que se fundamentan una relación de pareja, como son la confianza, la sinceridad y el respeto. La infidelidad es el resultado de la crisis de una pareja, no sucede espontáneamente y siempre hay motivos que la provocan. Existen dos tipos de infidelidad: La infidelidad puntual: basada solo en el sexo y relativamente fácil de ocultar. Infidelidad de compromiso: es duradera y supone la aparición de un amante estable, con quien se da un importante compromiso. Es bastante común que en estas relaciones se prometa romper con la primera pareja, aunque no suele hacerse.

Las causas de la infidelidad Estos son algunas causas del porque se da la infidelidad en la pareja: -La infancia: la manera en cómo se vivió en la infancia, determina las formas de conducta de la familia y la persona en la edad adulta. Por lo tanto una persona que de niño fue desatendido, extremadamente sobreprotegido, inseguro, proveniente de una familia disfuncional, o en donde no hay la promoción de valores y principios, es más probable que cuando mayor sea infiel a su pareja. - Vacío: la soledad, el aislamiento, desesperanza o una depresión sin explicación, provocan inestabilidad en los matrimonios. Cuando aparece ese sentimiento de vacío en una de las partes, la persona tiende a seguir buscando a su “pareja ideal”, y aunque no sabe lo que realmente quiere, es infiel. - Otro de los factores que provoca la infidelidad se refiere a la elección de la propia pareja.- después de un tiempo, él o ella se dan cuenta de que no son compatibles y tal vez durante un tiempo pudieron sobrellevar la situación, pero después fue imposible. -Búsqueda de nuevas experiencias: esto ocurre sobretodo en personas que no han tenido relaciones con otras personas. -El sentimiento de menosprecio: una vez que ha pasado la etapa de enamoramiento en la pareja, ésta se enfrenta a la realidad, olvidando a aquella persona que tanto se idealizaba, ahora sus conductas ya no son placenteras en la convivencia, por lo que se defraudan las expectativas. Por otro lado hay un abandono mutuo en la pareja, centrándose cada uno en sus objetivos personales y no en los de ambos, así que si aparece otra persona que los haga sentir más valorados, se elige inconscientemente como nueva compañera. - La monotonía: esta es uno de los más grandes enemigos en la relación de pareja. Un matrimonio sumido en la rutina y en el aburrimiento está más vulnerable, por lo tanto si llega alguien que ofrece un panorama distinto, lleno de encantos, novedades, riesgos y demás cosas de que carece la relación conyugal, es muy probable que se acepte. - La vida sexual deficiente: aunque no es el único elemento en la relación de pareja, si es muy importante, por lo que si una de las partes no se siente satisfecho sexualmente tiende a buscar fuera de la relación la satisfacción sexual que no encuentra en su pareja, a pesar de amarla. El que ella o él no satisfagan al otro o no quiere llevar a cabo sus fantasías sexuales, le crea un sentimiento de enojo y venganza , llevándolo(a) a tener relaciones sexuales con otra persona. -Interferencia de la familia(padres): otro factor que influye para que la infidelidad se dé es la intervención de los padres en la vida matrimonial de sus hijos, lo cual viene de la mano con la dependencia emocional de la pareja. Ya que al no establecerles límites, provoca que haya sentimientos de abandono y

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

poco valor hacia el otro, llevándolo a buscar una relación extramarital. -Ya no sienten lo mismo: cuando el enamoramiento que existía en un principio en la pareja se ha ido acabando y se vive en el hastío de una relación, mientras que al mismo tiempo una de las partes necesita seguir satisfaciendo su necesidad de seguir enamorado, es muy común que busque vivir nuevamente ese sentimiento con otra persona. -No perder la idealización de la pareja: otro factor causante de la infidelidad es cuando una de las partes desea que su pareja la siga idealizando y para evitar modificar esa imagen elige como amante a una persona totalmente opuesta. Con ella es con quien llevan a cabo todas sus fantasías sexuales y no con la pareja. -Miedo a perder la libertad: cuando la pareja es asfixiante o una de la partes tiene miedo a perder su independencia y quedar atrapados en una relación, intenta sentirse libre cometiendo actos de infidelidad. -Por lo que se tiene: en muchas ocasiones, también se llega a ser infiel, cuando uno de la pareja por haber obtenido poder, dinero y una posición social, siente que se ha ganado el derecho a tener un mayor potencial sexual con el sexo opuesto. -Cuando la pareja lo permite porque sabe que la relación está mal: se da sobre todo cuando ambos se dan cuenta de las deficiencias de su relación, y por lo tanto están de acuerdo en que los dos o a veces uno tenga relaciones extramaritales con otra persona, de tal forma que con ella pueda satisfacer lo que le hace falta en su relación con su pareja estable.

Qué hacer en caso de una infidelidad Estas son algunas sugerencias de como se debe actuar después de que se ha dado cuenta que su pareja le es infiel. *Sin duda alguna esta es una situación muy difícil para usted, sin embargo mantenga la calma y no tome decisiones precipitadas. *Si ha descubierto que su pareja es infiel debe callar, esperar y luego escuchar qué tiene el otro para decir. Si lo interroga muy pronto, empezará a mentir. *Desde luego que esta es una situación muy dolorosa, pero debe pensar en su relación como algo rescatable siendo el

!9.5x5.67 Recruit Ad.qxd:9.5x5.67 Recruit Ad.qxd

6 VidaySabor

2/23/12

4:36 PM

Page 1

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

We’re Looking for You Join the Minnesota State Patrol

A Minnesota State Trooper’s job goes far beyond the highway. As a trooper you ensure safe roads, investigate traffic crashes, conduct search and rescue missions, assist other law enforcement agencies and serve as a vital component of Minnesota’s homeland security efforts.

No Prior Law Enforcement Experience Necessary 2 or 4 year degree from a regionally accredited institution

●

Paid training

●

Company car

●

State benefits

●

Starting pay $48,191

Online application period Feb. 29 – Mar. 9, 2012 www.mntrooper.com • facebook.com/MnStatePatrol

gr p ¡N an ier o op da se or es tu ta nid a

¿No alcanzó a anunciarse en El Directorio Hispano de Minnesota del 2011? No importa le diremos como...

¡Anunciarse gratis!

Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis. Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora! latino co m m un ications ne

ork

●

612.729.5900

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!

VidaySabor

[ ¿ERES INFIEL? ] amante un tercero circunstancial que pasó a la historia, y que ya está fuera de escena. No tome el papel de engañado(a), aunque no queramos aceptarlo, como pareja nos damos cuenta cuando la relación no va bien, es cosa de dos en donde cada uno lleva su parte. *Establezca una comunicación totalmente abierta con su pareja, no deje el tema sin hablarlo, hay que sacarlo a relucir para recuperar la intimidad emocional. *Analicen juntos los motivos por los que se sienten infelices en su relación. *Reflexionen como pareja si las razones de su relación (amor, confianza, estabilidad) todavía siguen siendo válidas. *Una vez que han decidido continuar con la relación, no le recuerde constantemente su infidelidad; si no es capaz de superar y olvidar, quizás es mejor plantearse una solución tajante. *Es aconsejable buscar ayuda profesional (terapia de pareja) para poder continuar con el matrimonio sin llegar afectar tu vida, tus emociones, y no depender de los consejos bien intencionados de las amistades. * Si tu decisión ha sido la de abandonarle, no olvides que vas a pasar por unos momentos dolorosos hasta que consigas construir tu vida sin esa persona.

Infidelidad masculina y femenina En el hombre Las conductas que muestra un hombre cuando está siendo infiel, son más fáciles de detectar que en el caso de una mujer; porque él no es tan cuidadoso para mentir y muchas veces hasta se contradice. Las conductas son los siguientes: Notas que entre ustedes ya no hay comunicación y eso parece no importarle. No comenta qué hace cuando sale, cómo le va en el trabajo o cómo se siente. Recibe llamadas misteriosas. Sale con los amigos frecuentemente. No vuelve a casa a la hora de costumbre. Elige su ropa con más cuidado que antes. Esta más interesado en verse bien físicamente por lo que se somete a dietas o hace ejercicio. Inventa motivos para estar cada vez menos tiempo en casa. Habla de temas que antes no dominaba. Cambia de gustos súbitamente. Se ofende inmediatamente cuando le insinúan que miente. No quiere tener sexo con su esposa. En ocasiones se muestra más tierno que de costumbre. Gasta bastante dinero injustificadamente. Infidelidad femenina Es muy difícil descubrir la infidelidad femenina, porque ellas saben mentir muy bien y porque el hombre, con la idea de que es lo mejor para su mujer y que no hay nadie como él, rechaza la

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

idea de que le están poniendo el cuerno. Signos para descubrir una infidelidad femenina: Muestra una alegría inmotivada en medio de su rutina. Es sarcástica. Indiferencia ante el naufragio de la relación. Sale con amigas más frecuentemente. Perdida del apetito sexual, incluso rechazo. Se retrasa constantemente en el trabajo. Se interesa mucho por lucir atractiva cuando sale.

Test de infidelidad Uno de los signos que nos pueden llevar a pensar que nuestra pareja nos es infiel son los cambios notables en las actividades cotidianas. Un cambio de actitud, un comportamiento diferente que aunque trate de disimular, lo podemos identificar porque conocemos a nuestra pareja; nos puede llevar a la terrible sospecha de otra persona en su vida afectiva. Y si a lo anterior le sumamos que la relación no anda bien, se encuentra debilitada o es muy problemática, entonces con más razón podemos creer en la existencia de una infidelidad. Algunas otras señales que nos pueden indicar la presencia de una tercera persona en nuestra relación de pareja son las siguientes: No es nada discreto(a) cuando una persona del sexo opuesto llama su atención. Tu pareja ha sido infiel en sus otras relaciones. Durante su relación pareja, ya han pasado por una infidelidad de su parte. Ahora esta más interesado(a) por su imagen, trata de verse más joven para ello recurre a una forma distinta de vestir, tratamientos estéticos , cambios de imagen, etc. Le ha dado por asistir al gimnasio para mantenerse en forma. A menudo tiene trabajos imprevistos que le obligan a salir, incluso tiene salidas inesperadas los días que normalmente esta en casa como los fines de semana. Pospone con algún pretexto los encuentros íntimos o durante ellos se muestra frío(a) y desinteresado(a). Sus horarios han cambiado notoriamente, ahora se va más temprano y llega más tarde. últimamente es imposible localizarlo(a) durante determinada hora del día y si le preguntas donde estuvo a esa hora, evade la respuesta o por el contrario se indigna por el cuestionamiento. Se le nota ausente o por el contrario se enfada o impacienta por cualquier cosa. Se muestra desinteresado(a) en los planes familiares y de pareja. Busca alejarse y evita conversar contigo. Te insiste en que hagas planes o viajes por tu cuenta. Recibe llamadas frecuentemente que contesta a escondidas, las corta cuando estas cerca o bien si contesta se pone nervioso(a). Cuando le preguntas de quien se trata se muestra tenso(a),

Con humor… Yo estaba muy feliz!! Mi novia y yo habíamos andado por más de un año, y decidimos casarnos. Mis padres nos ayudaron en toda forma posible, mis amigos me apoyaban. Y mi novia era un sueño. Solo había una cosa que me molestaba mucho, y era la mejor amiga de ella. Era inteligente y sexy, y a veces flirteaba conmigo, lo que me consternaba. Un día, la amiga de mi novia me hablo por teléfono y me pidió que fuera a su casa a ayudarle con la lista de los invitados a la boda. Así que fui para allá. Ella estaba sola, y cuando llegue, me susurró que, ya que me iba a casar con su mejor amiga, y tomando en cuenta que ella tenía ciertos sentimientos y deseos hacia mi persona, y que ya no podía aguantarse más, y que antes que me casara y comprometiera mi vida con su mejor amiga, quería hacer conmigo el amor una sola vez. ¿¿¿¿¿¿Que podía decir??????????? Estaba totalmente sorprendido, y no pude decir palabra. Así que me dijo, ‘Iré al cuarto, y si tu lo deseas, entra y me tendrás.’ Admire su maravilloso trasero mecerse al subir las escaleras. Me levante del sillón y estuve así, de pie, por un momento. Me di vuelta y fui a la puerta principal, la cual abrí, y salí a la calle, me dirigía a mi carro. Mi novia estaba afuera!!!!!!!!!!!!!! Con lagrimas en sus ojos, me abrazo y me dijo, ‘Estoy muy feliz y orgullosa de ti. Has pasado mi pequeña prueba. No podía tener a un mejor hombre como esposo!’ Moraleja: Siempre deja tus condones en el carro!!!

agresivo(a) o incoherente y por nada descuida el celular. Notas que ha subido mucho su cuenta del celular e identificas un número de teléfono que se repite demasiado. Se queda hasta a altas horas de la noche navegando en internet o sólo se conecta cuando vas a dormir, siempre borra el historial de páginas visitadas y de mensajería instantánea, cierra programas cuando te acercas o apaga la computadora. Has encontrado mensajes en su celular o computadora que son muy afectivos y de gente que no conoces. Huele diferente, por ejemplo a un perfume que ni tu ni él o ella usan, a tabaco o alcohol siendo que tu pareja no fuma ni toma. Le has encontrado manchas extrañas en su ropa que no tienen explicación por ejemplo maquillaje o secreciones en su ropa interior. Has encontrado artículos personales ajenos a ti y tú pareja.

Le has encontrado notas de compra muy raras y sospechosas. Regularmente se queda sin dinero. Frecuenta demasiado a determinado grupo de amigos del sexo opuesto. Te ha propuesto que se separen un tiempo para pensar acerca de su relación. Cuando lo preguntas si te esta siendo infiel, te dice que estás obsesionada(o) o loca(o) y cambia rápidamente de tema. Repentinamente se muestra detallista o muy cariñoso(a), como si hubiera hecho algo malo y quiere apaciguar su culpa. Si puedes identificar cinco o más situaciones como las anteriores y además en repetidas ocasiones, esto indica que tu pareja te está engañando; si no lo crees busca asegurarte por otros medios y una vez que los hallas confirmado enfrenta la situación, para ello te recomendamos que leas los siguientes consejos para enfrentar una infidelidad.

8 VidaySabor

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

Sábado 5 de Mayo de 12:00PM a 7:00PM

Lake Street entre Bloomington Avenue y 12th Ave S.

Festival en honor a la celebración del Cinco de Mayo. Música en vivo, comida típica y tradicional, juegos para los niños, beer garden. Entretenimiento para toda la familia y mucho más

¡Reserva tu espacio hoy! (612) 729-5900 o al (612) 276-7026 FESTIVAL 5 DE MAYO MINNEAPOLIS Saturday, May 5TH,2012 Sponsored by Latino Communications Network Set up: 9:00 to 11:59 AM Event : 12:00 to 7:00 PM Clean Up: 7:01 to 10:30 PM

North Section Road Blocks

Road Blocks

4 2

4 1

4 0

3 9

3 8

3 7

36 35 34 33 32 31 30

Fire and Emergency Lane

2 28 2 9 7

2 6

2 24 2 5 3

Floreria Bella Lilyy

Kaplan Bros. Inc 1414 East Lake Street

22 21 20 19 188 17 16

1 5

Heat of the Beast Puppet Theater #1500 E. Lake Street

1 13 12 4

Fire and Emergency Lanee

Parking Lot

Road Blocks

Parking Lot

1 1

1 0

7 6

Plaza Verde #1508. 1512-1516

1 1

Super Mercado La Mexicana 1522 Lake Street

Fire and Emergency Lane

STAGE 2 52 51 5 0

Falconers Dry Cleaners

49 48 47 46 45 44

Christ Church International

4 3

42 41 40 39 38 37

Diver sified HC

3 6

35 34 33 32 31 30

2 9

Parking Lot

28 27 26 25 24 23

Super Mercado MORELIA Lake Street

2 2

21 220 19 18 17 16

Super Mercado MORELIA Lake Street

1 5

1 4

13 12 11

Las Mojarras Restaurant & Bar

1 0

Taco Taxi

5 3

Petacas

5 4

Parking LOT

Parking Lot

56 55

Money

5 7

Tempo

Hennepin Powerhornpar ners

6 60 59 58 1

15TH AVE. S.

MAIN STAGE 63 62

Lupita Salon

Generator

13TH AVE. S

Removable

12TH AVE. S

49 48 47 46 45 44 43

56 55 54 53 52 51 50

Fire and Emergency Lane

Beer

Generator

Mercado Central 1515 E.Lake Street

BLOOMINGTONRemovable AVE.

6 5 5 5 0 9 8 7

New York Plaza

Parking Lot

14TH AVE. S.

Ibrah Midt Iman Anaa im own Dry na Rest /Me Clea Day Care at ner Cent.

Con una asistencia aproximada de 40,000 personas es una excelente oportunidad de promocionar tu negocio o servicios. Para más información comunícate con Diana Flores al 612-276-7026 o por email: diana@lcnmedia.com

Ph: 612-729-5900 | Latino Communications Network 1516 E. Lake St., Suite 200 Minneapolis, MN 55407

VidaySabor

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

Busque por 5 anos embarazarme y nada me resultaba, todos los tratamientos fallaban ya AMARRE TANTRA casi me daba por ven(para desear y despertar los sentidos sexuales) cida pero escuche de horizontes de fe y logre entender que el problema lo traia mi AMARRE FIEL esposo, y todo porq su ex le hizo algo con (para vencer la infidelidad de la pareja) una foto para que no pudiera tener hijos AMARRE ESPECIAL fuimos curados y se nos mostro todo lo que (ya sea por capricho o por venganza) el traia, el arrojo algo y al siguiente mes me pude embarazar. AMARRE BLANCO O NEGRO Gracias a horizontes (ya sea a las buenas o a las malas) de fe logre que la familia de mi novia me AMARRE HASTA LA SEPULTURA aceptara, ellos no me (hasta que la muerte los separe) querian y sufri demasiado porque a mi novia AMARRE DE 7 NUDOS la alejaban y la envenenaban contra mi (nada ni nadie podra desatarlo) senti que estaba perdiendo a la mujer que amo pero con la ayuda de ellos hoy AMARRE GAY me acepta su familia y ya no e interponen (dos seres del mismo sexo) en nuetro amor. NUESTRA MISION ES AYUDAR AQUIEN LO NESECITA

! Si lo que Quieres es que sufra, sufrira!

(612) 729.7041

LECTURA DE CARTAS

LECTURA DE MANO

Tenia un novio que me golpeaba cuando tomaba cerveza, el usaba drogas y se ponia muy violento y cuando quize dejarlo casi me mata y me amenazaba que si lo dejaba me mataria, yo desesperada fui con horizontes de fe y para que lo alejaran de mi vida y despues de tanto sufrir un dia se fue para california doy muchas gracias a horizontes de fe por alejarme esta pesadilla. En horizontes de fe fui curado de una emfermedad espiritual, yo no creia en estas cosas pero despues de visitar doctores y no encontrar solucion, alguien me los recomendo, vi con mis ojos lo que mi ex me puso en un alimento y luego luego mis piernas fueron sanado de las llagas que tenia.

LIMPIAS Y CURACIONES ESPIRITUALES Somos especialistas en amarrar parejas del mismo sexo

(866) 253.0002

10 VidaySabor

e d l o b r á El ¡ V a l e s a n a z n a la pena las m sab Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

er !

Hace mucho tiempo existía un enorme árbol de manzanas. y

cho Un pequeño niño lo amaba mu de él. or ded alre aba jug s día los todos le el y e top Trepaba al árbol hasta el el y ol árb al daba sombra. El amaba tiempo y árbol amaba al niño . Pasó el ca más nun el y ció cre o el pequeño niñ rme volvió a jugar alrededor del eno árbol. al árbol Un día el muchacho regresó triste: dijo le y escuchó que el árbol el o Per o? mig ¿Vienes a jugar con niño el soy no Ya tó: muchacho contes de or ded alre aba jug de antes que ra quiero enormes árboles. Lo que aho para son juguetes y necesito dinero ol, árb el comprarlos. - Lo siento, dijo que iero sug Te ... pero no tengo dinero das. ven las y nas nza tomes todas mis ma ero din el rás end obt tú a De esta maner para tus juguetes. z. El muchacho se sintió muy feli uvo obt Tomó todas las manzanas y z. feli ser a el dinero y el árbol volvió s pué des vió vol Pero el muchacho no a vió vol ol árb el y ero de obtener el din estar triste. regresó Tiempo después, el muchacho tó: gun y el árbol se puso feliz y le pre

do darte ojos le dijo: Realmente no pue tengo “No o? mig con ar da jug a que nes ¿Vie nada.... la única cosa que me trabajar bre hom el Y tiempo para jugar. Debo de son mis raíces muertas casa cho ahora, para mi familia. Necesito una contestó: Yo no necesito mu e hijos. Estoy sar. para compartir con mi esposa can des a solo un lugar par to, pero años;. tos tan ¿Puedes ayudarme?”... - Lo sien de s pué des tan cansado des pue ú o...t per a, cas una árbol, no tengo Bueno, las viejas raíces de un a. El cas tu ir stru con y as ram arse y mis cortar son el mejor lugar para recost árbol y del as ram las as tod tó cor mig en jov siéntate con o y árbol, pero descansar. Ven junto al esto hizo feliz nuevamente al descansa. El hombre se sentó vez y el rió con son to el joven no volvió desde esa ten con árbol y este feliz y tario. árbol volvió a estar triste y soli lágrimas. , el cada uno Cierto día de un cálido verano Esta puede ser la historia de aba est ol árb el y resó reg hombre El árbol son nuestros conmigo? le de nosotros. ar jug a es ien -¿V . ado los ant enc padres. Cuando somos niños, contestó y mamá... á pap preguntó el árbol. El hombre amamos y jugamos con o. Quiero . os.. am Estoy triste y volviéndome viej dej los Cuando crecemos sar. los ndo cua un bote para navegar y descan s ello a s sólo regresamo contestó: mas... ble pro en ¿Puedes darme uno;. El árbol os am est o necesitamos das pue que a par co pre tron siem - Usa mi No importa lo que sea, ellos egar y que lo o construir uno y así puedas nav tod nos dar a par allí están puedes z Tú feli . ser puedan y hacernos felices struyó el contra cru es El hombre cortó el tronco y con cho pensar que el mucha r por un s otro nos o su bote. Luego se fue a navega com el árbol, pero es así por a Viv .. res. largo tiempo. pad s stro de muchos tratamos a nue do uer rec su Finalmente regresó después y n azó cor tu siempre en cho, mu to sien :;Lo dijo le ol o... árb el sad años y te dé fuerza cuando estás can te ni mientras pero ya no tengo nada que dar Valoremos a nuestros padres replicó si ya no y o lad siquiera manzanas;. El hombre los tengamos a nuestro r, ni fuerza ará dur per or No tengo dientes para morde am están, la llama de su oy viejo para escalar... Por ahora ya est para siempre. as en sus Entonces el árbol con lágrim

Cuando se hagan una mamografía, exije esto!

En un programa de la televisi ón israelí, un médico destacó que cada vez es más el número de mujeres que sufren de cán cer de tiroides- Y señaló que quizás esto se deb a al uso de rayos X y de mamografías. Él explicó que además de la bata que se provee al hacerse tal estudio, hay un protector que está destinado a cubrir el cue llo y protegerlo, resguardando de la radiación la glándula TIROIDES. Muchos no lo toman en cuenta y no lo utilizan. La persona que escribió este mensaje, al estar frente a un estudio de mamo grafía, se animó a pedir a la técnica esta protec ción y se la dieron. Preguntó por qué no se utilizab a y la técnica respondió: “No sé, deben solicitarlo.” ¡¡¡Entonces, solicítenlo!!!.

VidaySabor

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

Irene’s

Tu vida cambia

Tax Service

(612) 728-1000

Servicio de Preparación de Impuestos rápido y seguro

Pero nuestro servicio personalizado no

LLama a: Kathia Ordoñez Patricia Sandoval

Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites. Te puedo ayudar a que encuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades.

4020 Minnehaha Avenue Minneapolis MN 55406-4529

MEJORA TU ESTADO. LLÁMANOS HOY.

HABLAMOS ESPAÑOL

Rembolsos electrónicos Trámite de ITIN TODO TIPO DE TRÁMITES LEGALES Divorcio Inmigración Modificación de préstamo hipotecario Envío de Dinero Traducciones español

612-729-1341

3407 Nicollet Ave. South. Minneapolis MN 55408

Vivencias Angelito Pies, Una historia que comparto con los lectores para que si usted conociera a alguien que este padeciendo de algo medico yo le recomiendo a Marina Vivencias. Escuche a mi mami decir que ya tendría la cita con el medico para operar mis piecitos, en ese momento sentí un gran dolor pues pensé que jamás podría jugar football. Yo soy de mucha fe y si me toco ser una mas que los médicos operen para que diosito me deje caminar pues era bueno para mi. Pero mi mama escucho la Invasora con Marina Vivencias Espirituales, ya mis piernas estaban dobladas y mis deditos encorvaditos, no podía sostenerme derecha, sufría mucho por mis dolencias, visitamos a Marina y estuve muy feliz porque ya no tuvieron que operar mis pies. Marina me curo, y ahora juego mi deporte favorito, además tuve una aparición de la virgen donde marina me curaba junto a la virgencita, gracias a marina y a la Virgencita hoy soy feliz.

ESCUCHA A MARINA TODOS LOS DOMINGOS DE 8 A 10 PM (H.C.) POR LA INVASORA 1400 Y 1470 AM GRATIS: 612-722-1400 LINEA PSIQUICA: 1-888-309-4217

NO MARQUE SI ES MENOR DE 18 ANOS www.marinavivencias.webs.com TEL: 612-331-3959 1613 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS, MN 55407

12 VidaySabor

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Carmen Campuzano recae al chupe Meryl Streep afirma haber cumplido Nuevamente la vieja cara de gata fue internada por recaer en las drogas, todos sus sueños en su vida el chupe y otras sustancias prohibidas

Daniel Campuzano, hermano de Carmen Campuzano, aseguró que la ex modelo se encuentra bien de salud, aunque desconoce su paradero, esto tras la versión de que está recluida en una clínica especializada debido a que recayó en su adicción al alcohol y las drogas. ‘Tiene dos meses que no sé de ella. Platiqué con su amiga y me dice que está

bien, pero no sé dónde está, para nada he hablado con Carmen, espero que tenga contacto conmigo’, comentó a la prensa Daniel Campuzano. Su gemelo dijo que confía en lo dicho por la amiga de Carmen, porque se conocen desde que tienen 14 años. ‘Sí me preocupa (lo dicho por Mario Carballido), pero creo que está bien porque esta persona me lo dice. No sé qué actividades estén haciendo, no es broma, pero no sé dónde están’. El actor y conductor Mario Carballido, ex pareja de la exmodelo, declaró esta semana a la revista TVyNovelas: ‘Sí, ella está internada. Es una pena que esté ahí otra vez. Llevaba mucho tiempo limpia. Esperemos que esto le sirva para retomar con mayor fuerza su rehabilitación. Es la madre de mis hijas, la respeto y hay cariño hacia ella’.

Mijares celebra 25 años de trayectoria artística El pelado gorduchín que canta bonito y ex marido de la afrentosa Lucero celebró en grande su aniversario en el Auditorio Nacional

Manuel Mijares celebró 25 años de trayectoria artística con un emotivo concierto en el Auditorio Nacional. Con el recinto lleno en un 98%, interpretó los temas que la gente colocó en los primeros lugares de popularidad, entre los favoritos se encuentran canciones como Si me enamoro, Para amarnos más, Buena fortuna, No se murió el amor, Corazón salvaje, Bella, Breve espacio, Baño de mujeres y El Privilegio de amar, entre otras. El más reciente álbum de Mijares se

titula Zona preferente y se compone de un disco compacto musical, y además un DVD con un concierto. El “soldado del amor” interpretó al piano la romántica canción You are so beautiful, de Joe Cocker, en momentos casi la igualó por usar los mismos tonos; el color de su voz es parecido. Durante la ejecución se proyectó una semblanza de sus pequeños hijos Manuel y Lucero, en la que se mostraban diferentes aspectos de su vida, tanto en el ámbito escolar como vacacionando. El videoclip culminó con las imágenes de Manuel padre sosteniéndolos, a cada uno por separado, en el quirófano cuando recién nacidos. Manuel Mijares inició como cantante en 1986, cuando creó el disco Soñador. Con presentaciones en programas dominicales de variedades, él encontró el triunfo con los temas Bella y Soñador; ambos se tocaron mucho en la radio. Por estos trabajos recibió cinco Discos de Oro y Platino. En sus 25 años de carrera, Mijares ha grabado más de 20 álbumes en total.

La vieja ganó el Oscar a mejor actriz interpretando a la indeseable Margaret Tatcher

Meryl Streep, quien ganó su tercer Oscar, se declaró afortunada al asegurar que ha logrado tener todo lo que ha soñado en su vida. ‘No me preocupaba si llegaba un nuevo Oscar a mi vida’, declaró la actriz en la sala de

prensa de ganadores después de obtener la anhelada estatuilla por su trabajo en ‘The iron lady’ (La dama de hierro). Streep mantiene el récord mayor de nominaciones al Oscar que cualquier otra actriz al acumular 17 postulaciones y este domingo se llevó su tercera estatuilla dorada en su exitosa trayectoria. Después de que ganara su primer Oscar en 1979 por ‘Krammer vs Krammer’ y ‘La decisión de Sophie’ en 1982 afirmó que esta vez sólo había decidido disfrutar la entrega. ‘Estaba feliz pero no daba nada por sentado’, dijo. Streep jugueteó cuando al recibir su premio dijo que probablemente fuera la última vez en que ganaría un Oscar, ‘ya que me estoy sintiendo vieja, cansada y estoy empujando a la tolerancia’, aclaró. Indicó que el ganar el Oscar muchos años después ‘fue simplemente emocionante. Era como si yo fuera una niña otra vez’, en relación a que hace ya 30 años que ganó su anterior galardón’. ‘Dos de las candidatas no habían sido ni siquiera concebidas. Así que, ustedes saben, fue genial’, al tiempo que compartió que para su papel nunca tuvo oportunidad de conocer en persona a Margaret Thatcher.

Lety Calderón sin celos deYadhira Carrillo La Carrillo se le metió al pelado hasta que se lo quitó a la vieja Según indicó la actriz a un programa de radio, no tendría por qué tenerle rencor a Carrillo, pues “ella se quedó con la mejor parte”, que son los dos hijos que procreó junto a Collado. La también conductora indicó que aunque ella no asistirá a la boda de su ex, no tendría ningún problema en que sus hijos estén acompañando a su padre el próximo 31 de marzo. A menos de un mes de que su ex esposo Juan Collado contraiga nupcias con Yadhira Carrillo, Lety Calderón declaró que no se siente mal por la boda éste con la mujer que alguna vez declaró que “había destruido su matrimonio”.

[ GALANES: MAXWELL ZAGORSKI ]

Galanes

Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com

Galán: MAXWELL ZAGORSKI Maxwell Zagorski, nacido en 1988, en Florida, es un modelo americano. Un apuesto galán “perdido” en la ciudad de Nueva York, Max Zagorski, conocido como el destacado rostro y cuerpo de la firma “Abercrombie & Fitch” de 2006 a 2008. Si bien la fama y la fortuna la encontró en el camino de un contrato de modelaje Abercrombie, fue casualidad, el no estaba buscando ese camino.

VidaySabor

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

14 VidaySabor

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

VidaySabor

[ CINE: CHICO Y RITA ]

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

CIN

Pelicula en Taquilla: Chico y Rita

Es una película de animación dirigida por Fernando Trueba y Javier Mariscal. La película cuenta la historia entre dos amantes que son el pianista Chico Valdés y la cantante Rita La Belle marcada por la música de entonces. Está ambientada en las ciudades de La Habana, París y Nueva York en la que se realiza un homenaje al jazz latino y al cine de Hollywood de las décadas de 1940 y 1950.2 Entre las películas que homenajean se encuentran Casablanca, El padrino (película) y las de Woody Allen.

[ FLASHEANDO > ¡YO CANTO EN RADIO! TODOS LOS VIERNES EN EL NUEVO MARIACHI RESTAURANTE DIVIÉRTETE CANTANDO CON DON MIGUELÓN. VIERNES 24 DE FEBRERO | CARNAVAL BRASILEÑO EN MINNEAPOLIS, EN FINE LINE CAFÉ ASÍ SE

www.jorgeamerigo.com/webdesign

Buscar

¿Necesita Diseñar

Su Web? Jorge Amerigo

612.251.4548

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com

E VIVIÓ EL AMBIENTE SUR AMERICANO. VIERNES 24 DE FEBRERO | NOCHE DE SOLTERAS Y SOLTEROS EN EL CLUB CANCÚN! BAILANDO Y FORMANDO PAREJAS.. EL CLUB DE LA RAZA TRABAJADORA. SÁBADO 25 DE FEBRERO < FLASHEANDO ]

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 Si deseas una cotización en línea visita: 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

www.farmersagent.com/jcampanalopez

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net VENDO DODGE MAGNUM 2005 DE OPORTUNIDAD, COLOR NEGRO CUSTOM V6 POCAS MILLAS CON QUEMACOCOS, LAMBO DOORS, SYSTEMA DE AUDIO, STREREO DE PANATALLA Y 6 PANTALLA ADICIONALES LISTO PARA LOS CAR SHOWS . NO TE ARREPENTIRAS $12,000 O MEJOR OFERTA PARA MAYORES INFORMES LLAMA AL 612-207-9897 ESTOY VENDIENDO UN ENVOY XL GMC 2003 145,XXX MILLAS 4X4 ES COLOR NEGRO Y TERCER ASIENTO ES V6 Y NO ES EL DE LUJO YO VIVO EN GLENCOE AL WEST DE MINEAPOLIS, TE PUEDO MANDAR FOTOS POR CELL ESTE ES MI # 763 923 1858. 2002.CHEVY BLAZER.4X4. 3500 612.807.5280 VENDO UN BUICK REGAL GS ,1999,SEDAN DE 4 PUERTAS,MOTOR 6 CILINDROS(3800 SUPERCHARGER), AUTOMATICO, VIDRIOS ELECTRICOS, INTEROR DE PIEL , QUEMACOCOS, RINES,FUNCIONA EXCELENTE, NO PICADO Y NO CHO-

CADO, ECONOMICO EN GAS,LLANTAS NUEVAS, 150XXX MILLAS,COLOR NEGRO.PIDO $2000 DLLS A TRATAR. (612)408-3575. GRACIAS. SE VENDE UNA TROCA. ROJA FORD RANGER 98 4X4. 122 MIL. MILLAS. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 6122985883 GRACIAS HOLA ESTOY VENDIENDO UNA CAMIONETA CHEVY THAOE 2002 CON 158000 MILLAS EN BUEN ESTADO 4X4 ESTOY PIDIENDO 7000 O MEJOR OFERTA INTERESADOS LLAMAR AL 612 414 7266 GRASIAS SEVENDE UNA CADILLAC ESCALADE 2003 COLOR NEGRA MUY BUENAS CONDICIONES $7,800.00 INTERESADOS LLAMAR AL 651-207-3534 TIENE 200 MILLAS CORRIDAS EN FREEWAY REMATO CHEVROLET BLAZER 4X4 1998 COLOR BLANCA $2000 B/0 172K ASIENTOS DE PIEL SUNROOF POWER LOCKS AND WINDOWS 651 7396024 EXELENTES CONDICIONES VENDO GRAND CARAVAN SPORT MODELO 2002 CON 122 MILLAS TIENE ARRANCADOR LLANTAS NUEVAS MAS INF. AL CEL 612 272 51 18 TE PUEDO ENVIAR UNA FOTO. ESTOY VENDIENDO UN

GRAM AM GT MODELO 98 COLOR ROJO EN BUENAS CONDICIONES EN 1,800 O MEJOR OFERTA TAMBIEN UNA CHRYSLER CARAVAN PARA LA FAMILIA EN 4,200 UN BUICK ECONOMICO EN PRECIO Y GASOLINA ES MODELO 97 EN 1,200 Y UN JETTA 03 TURBO CUATRO CILINDROS PIEL Y QUEMACOCOS EN 5,700 PARA MAS INFORMES LLAMAR AL TEL 651/925/9609 VENDO,VENTURE 01 MOTOR 3.4 V6 202XXX MILLAS ,TODA DE PIEL 5PTS TODA ELECTRICA ESTEREO DE CD, CORRE MUY BIEN LA VENDO PO QUE ME COMPRE OTRA MAS NUEVA INF, 952 217 3692 PRECIO 1350 O MJR OFRTA HOLA ESTOY VENDIENDO UNA GRAND CARAVAN 2001 TIENE 147XXX MILLAS ESTA LEGALIZADA TODA LA PAPELERIA EN REGLA ..ORIGINAL PARA MAS INFORMACION 612 272 24 74 GRACIAS HOLA ESTOY VENDIENDO UNA GRAN CARAVAN 2001 QUE YA ESTA LEGALIZADA EN MEXICO TIENE 148XXXX MILLAS,TODA LA PAPELERIA ORIGINAL PARA MAS INF.612-2722474 GRACIAS ESTOY VENDIENDO UN PONTIAC SUNFIRE 2001, 105 MILLAS, 4 CYL. 2 PUERTAS, COLOR BLANCO, EN EXELEN-

TES CONDICIONES MUY LIMPIO, TIENE LLANTAS CON UN 90% DE VIDA, TODO ESTA FUNCIONANDO PERFECTAMENTE BIEN YA QUE A RECIBIDO SU MANTENIMIENTO COMO DEBE DE SER, ESTOY PIDIENDO $2200 SI TE INTERESA Y QUIERES MANEJARLO LLAMAME AL 612 5547934 GRACIAS. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA GRAN CARAVAN DEL 2001, QUE YA ESTA LEGALIZADA, TENGO TODOS LOS PAPELES EN REGLA, ESTA EN BUENAS CONDICIONES PARA MAS INFORMACION POR FAVOR LLAMAR AL (612) 272-2474 SOLO PERSONAS INTERESADAS GRACIAS

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. cosas por separado ,, interezados llamar al tel, # 612247-9828

Electrónicos hola gente de minnesota estoy vendiendo 3 telefonos es un sony ericson expira play en 300 dollar otro es un mytoch htc x ese pido 150 y el ultimo es evo htc en 150 si quieres t puedo mandar fotos estan nuevos nada mas se usaron un mes por favor llamar al 651 600 4306 Hola estoy vendiendo un iPod Touch. es la generación 3. Se vendecon auriculares y cable de carga. La pantalla no está rota. Estoy pidiendo $ 100. Llámame 9528881374 estoy vendiendo dj completo con su mexcladora con computadora , sus amplificadores bocinas, microfonos, torres para luces ,las luces lasser ,cables y todo ,, tambien vendo

vendo una estufa electrica 100 o mejor oferta comunicarce al 6128034437

Empleo BUSCAN Hola, soy Jonathan y busco trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad para mi no dudes en llamarme al 612.518.0635 Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608 Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de chofer,

tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. También busco trabajo en cualquier área. . José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-7886778 HOLA, ESTOY BUSCANDO TRABAJO , EN LAS YARDAS, PARA ESTA TEMPORADA, TENGO MI PROPIA HERRAMIENTA, TENGO UNA TRAILA CERRADA GRANDE, TENGO UN TRACTOR PARA CORTAR PASTO Y TODO LO NECESARIO, CUENTO CON LICENCIA DE MN, SOY MUY TRABAJADOR Y RESPONSABLE, SI ALQUIEN TIENE TRABAJO FABOR DE LLA-

MARME. (952)261-65-52.

Empleo OFRECEN $500 A $1000 SEMANALES! TRABAJE EN SU CASA ENSAMBLANDO PRODUCTOS. NO NECESITA EXPERIENCIA. (650)562-3492 LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL TRABAJO WWW.TRABAJEAHORA.COM Se Solicita Estilistas con Experiencia Y Con Necesidad de Trabajar Comunicarse al 612-964-3274 Se solicita Estilistas con necesidad de trabajar en el area de Fridley MN para informacion comunicarse al 763 784-9297 ISA TATTOO SOLICITA RECEPCIONISTA BILINGÜE *REQUISITOS* SOLTERA

MUJER JOVEN Y BONITA RESPONSABLE MAYOR DE 18 ANOS BUENA PRESENTACION BUENA ACTITUD POSITIVA EXPERIENCIA EN VENTAS ATTENCION AL CLIENTE PARA LLENAR APPLICASION PRESENTARSE EN PERSONA CON SU RESUMEN EN MANO HORARIO: 12 - 8 PM ACEPTAMOS APPLICASIONES DE LUNES-SABADO NO ACEPTAMOS LLAMADAS! PREGUNTE POR *ISA*LA MANAGER ISA TATTOO 332 E LAKE ST. MINNEAPOLIS MN 55408 ENTRE LA 4 Y LA CLINTON. Familia Cristiana en busca de mujer para cuidar de dos niñas edades 2 años y 7 años en West St Paul. Estamos buscando alguien que puede venir a la casa de nosotros, Martes, Miércoles y Jueves de 5pm-11pm con oportunidad de mas tiempo. Esta persona debe contar con su propia transportacion, no tener vicios y ser responsable. Tareas

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Llama para MEXICO SALVADOR Mexico Bogota GUATEMALA Guadalajara SAN PEDRO Venezuela PANAMA Leon SANTIAGO

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

tu$178 mejorMANAGUA cotización: $290

$257 BUENOS AIRES $576 Lima Guatemala Monterrey Londres $247 BRASIL $528 Santiago Pedro $333 $247 Chile COSTASan RICA Torreon $247 LIMA Paris $468 Buenos Managua $530 Aires CARACAS $350 Guayaquil El Salvador Precios Super Madrid Especiales saliendo de HOUSTON Morelia

Minneapolis

Oficina Principal: Dallas

HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros al mejor precio

612-872-0878 1-800-983-5388 1300 NE Godward St. Suite 3120 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

Minneapolis MN 55413 www.tktlatino.com

713-988-2331

Precios no incluyen impuestos.

9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036 Otras restricciones aplican.

Ofrecemos cruceros Oficina Principal: Dallas al 1-800-378-6988 mejor precio

4100 sujetas Spring Valley Rd.sin #202 Tarifas a cambio previo aviso restricciones Dallas, Tx 75244 aplican

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] incluye, jugar con las niñas, ayudar con tareas, hacer actividades en casa y limitar el uso de la televisión. Nosotros estamos dispuestos a adecuadamente compensar a la persona perfecta. Favor llamarme para hacer una entrevista. Gracias. Jessica 651-248-3283 Sent on the Sprint® Now Network from my BlackBerry® Jardin Magico en Edina está buscando maestras con experiencia para trabajar con niños desde 0 a 5 años. Los requisitos: tener estudios con relación a Educación Temprana(requerido), un título de universidad, ya sea del país de origen o de aquí de los Estado Unidos, o tambien créditos de Universidad, hablar un poco de ingles, etc. Para mas información por favor comunicarse al (612) 886-2453 o también pueden enviarnos una copia de resumen vía email a magicgardenedina@gmail.com. DIRECTV Y DISHNETWORK, necesitan vendedores(as) se necesita tener telefono propio. vacantes limitadas. llamar para cita al 7633772667 Te gustaría ganar dinero extra. Tienes tiempo de sobra! Buscamos gente sociable y platicon con ganas de salir adelante transporte propio para promocionar productos. Para mas información llamar al 612-205-9853 preguntar por la posición de ventas.

Músicos y Artistas AMIGOS MUSICOS, HE ESTADO TRATANDO DE FORMAR UN GRUPO PARA TOCAR MUSICA CRISTIANA,PERO CREO

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012 QUE ES MUY DIFICIL ENCONTRAR MUSICOS QUE QUIERAN TOCARLE A DIOS. PERO NO HAY PEOR LUCHA QUE LA QUE NO SE HACE. ESTOY BUSCANDO MUSICOS PERO EN ESPECIAL UN BAJISTA .SI QUIERES SERVIR A DIOS POR MEDIO DE LA MUSICA,LLAMAME AL 612 616-4266

Atension Saxofonistas Caballeros de la musica nortenia busca SAXOFONISTA para audiciones llamar (612)281-8989.

Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com

SONIDO MACHIN [[[ ASUS ORDENES PARA CUALQUIER EVENTO SOCIAL, TODO AL ESTILO DE LOS GRANDES, Y CON LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO, SOLO PARA CONOCEDORES, TRABAJANDO TODO TIPO DE MUSICA. NO LO PIENSES TU YA NOS CONOCES, LLAMANOS AL 612-275- 4692 Y 612-8027391 PRECIOS SPECIALES A CLIENTES NUEVOS,,,,,,, LLAMANOS,,,,,

NECESITAS SONIDO PARA TU FIESTA. LLAMANOS TENEMOS LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO. NO IMPORTA EL DIA Y EL LUGAR NOS ACOMODAMOS A TU PRESUPUESTO, NO DEJES DE PASAR ESTA OPORTUNIDAD DE BAILAR Y GOZAR ECONOMICAMENTE. 612 834 5383 CON DJ PATO..

Busco persona que sepa tocar acordion.. Me gustaria tomar unas classes, Favor de comunicarse con Jimmy al (651)206-5812

AMIGOS MUSICOS,HE ESTADO TRATANDO DE FORMAR UN GRUPO PARA TOCAR MUSICA CRISTIANA,PERO CREO

QUE ES MUY DIFICIL ENCONTRAR MUSICOS QUE QUIERAN TOCARLE A DIOS. PERO NO HAY PEOR LUCHA QUE LA QUE NO SE HACE. ESTOY BUSCANDO MUSICOS PERO EN ESPECIAL UN BAJISTA .SI QUIERES SERVIR A DIOS POR MEDIO DE LA MUSICA,LLAMAME AL 612 616-4266 Se buscan cantantes y un Bajo sextero o si toca Bajo Quinto seria mucho mejor para un Grupo 100% NORTENO!!! en el area de las Ciudades Gemelas para mas inf.... Llamarle a Fermin Diaz Jr (612) 702-0167 gracias por su atencion!

PONE A SUS ORDENES PARA DARLE INFORMACIÓN DE CÓMO LEGALIZAR SU VEHICULO. LE AYUDAMOS CON EL TRAMITE DE IMPORTACIÓN CON SALIDAS A REYNOISA, TAM. LAREDO,. Y NOGALES, SO-

NORA. SERVICIO PAQUETERÍA A MÉXICO. LLEVAMOS CARROS A MEXICO Y A LA FRONTERA DE USA. 612216-5061 TAQUERÍA EL PRIMO, AHORA CON SU LONCHERA

MUY CERCA DE TI. RICOS TACOS DE CABEZA DE RES AL VAPOR, CACHETE, LENGUA, MAZIZA, SESOS, BUCHE Y CHICHARRÓN. ENCUÉNTRANOS EN LA ESQUINA DE LA 12 Y LA LAKE STREET. VIERNES SÁBADO

Y DOMINGO. INFORMES : 612-701-3955 LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON

Continúa en la página 20 >>> HABLAMOS ESPAÑOL

SEGUROS: AUTO • HOME • LIFE • BUSINESS

Servicios

Yolanda Espinoza INSURANCE AGENT

(651) 315-2558 Office: (651) 280-4180 Cell:

LEGALIZACIONES LA ESTRELLA DE MÉXICO SE

Fax: (651) 289-0060 E-mail: Ysanchez55@yahoo.com E-mail: yespinoza@farmersagent.com

3470 Washington Dr. Suite 103 Eagan, MN 55122

Cubriendo las Áreas de Burnsville, Shakopee y Eagan

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS, MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC... SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22, COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES. INSTALACIONES DISHNETWORK Y DIRECT TV. REPARACIONES, MUDANZAS, PARA CUENTAS NUEVAS. TODO LO QUE OCUPES EN SISTEMAS DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. PRECIOS ECONOMICOS. LLAMA A JOSÉ ANTONIO 952-2215614 REPARO IPHONES QUEBRADOS, Y OTROS SMARTPHONES A DOMICILIO. REUBICACIÓN DE MODEMS, ROUTERS Y OTROS APARATOS QUE USEN CABLE DE ETHERNET. COMUNÍCATE AL: 612-2023564 ACTIVACIÓN E INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE DE DISH NETWORK, VEA SUS CANALES EN ESPA-

ÑOL AHORA!!! TAMBIÉN INSTALO RECEPTOR ADICIONAL PARA CUENTAS YA EXISTENTES ASÍ COMO MUDANZAS DE SUS RECEPTORES. INTERESADOS LLAMAR AL 612-202-3564. Ofrezco servicios de plomería, pisos, electricidad y pintura, con precios especiales para toda la perrada cotorrera. Julian 651.231.1707 Ofrecemos Servicio de Limpieza para Oficinas. Seriedad, honradez y experiencia. Pablo 612.385.1612 Necesitas ayuda en Impuestos, Tramite ITIN o Notario, soy Marcos Sanchez, Especialista en Taxes 612.250.3435 Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722 Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl. 773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417

Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Mecánica en general: afinaciones, frenos, alternadores, marchas, A/C, suspensión, diagnósticos de motor, mofles. Cuento con servicio de grúa. Llama a González en Richfield 612.636.3607 Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-2725588 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 319.621.1291 Gastón Servicio de taxi, Marcos

612.636.9564 Hago todo tipo de Mecánica en general, en el área de St. Paul. Pablo 612.481.6956 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 Estoy ofreciendo mis sevicios en reparaciones de viviendas como: plomeria, electricidad, cambio de ventanas, ventanas de escape en basement, terminado de basement, textura interior y muchas cosas más. Llámame al 612-8761530 c/Rene Se cuidan ninos de lunes a domingos de 0/meses a 10anos y se suben al buss de la escuela y se recogen 612 8222572 tengo exp. 15anos. MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJO GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO. EN SUS MANOS ESTA, DELE UNA SORPRESA A EL O ELLA SIIII. CASESE YA HAGA

SU CITA . MATRIMONIOS CIVILES”TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA.SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@casamientoscivilesmsp. com TAMBIEN VISITENOS

EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivilesmsp.com HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-2985591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! Tu computadora esta lenta? tiene virus? o cualquier otra cosa yo te la reparo a un bajo costo cualquier oferta yo te la mejoro trabajo 100% garantizado marcame 612-715-54-68 brenda 481-99-74 SERVICIO DE GRUA LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763-286-7069 hola q tal.. se cuidan ninos en el sur de minneapolis en la 18th ave cerca de la lake street todos los dias y cualquier turno.. solo 10 dolares por dia... tengo experiencia en ninos para mas informes o alguna pregunta LLAMAME al 612 298 7063 gracias Vendo Proyecto. Te gustaria tener una figura esvelta ,por el resto de tu vida? lla-

ma IZAVELA 763 218 47 42 ! AHORA TODOS CALIFICAN !!! directv o dishnetwork, internet, telefonia basica y celulares. sin seguro social, sin credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tarifas desde $ 19.99. llamar al 612-5245474 ACTIVO Y DESBLOQUEO celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $39.95 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 7633772667 HOLA ATODO MINIAPOLIS LES OFRESCO MI SERVICIOS A TODO MN,DE IR A RECOJER SUS FIERROS VIEJOS QUE NO AN PODIDO TIRAR POR QUE SE LOS COBRAN,YO SE LOS VOY ARRECOJER GRATISSSS A DONDE QUIERAN , RECOJO MAQUINAS PESADAS ,MAQUINAS DE EJERCICIOS , CAMINADORAS, HASADORES, BATERIAS DE CARROS , CABLES, TV, SILLAS, MESAS DE FIERRO,FIERROS DE CARROS ,DISCOS ,PODADORAS DE PASTO, VICICLETAS,LAVADORAS , SECADORAS, ESTUFAS . PESAS, MICROONDAS, TINAS DE FIERRO, EXCETERA LLAMENME NO LES COBRO NADA POR IR A RECOJERSELOS 612-998-0487

DE INGLES.PREGUNTE E INFORMESE TODO LO QUE HAY ALLA AFUERA PARA USTED GRACIAS POR LEER. TEL: 6124900811. ALERTO. ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA DONDE VIVES. LLAMA AL 651-775-1469. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTAVO. >>>VENDO COMPUTADORAS DESDE $150, CADA COMPUTADORA INCLUYE CPU, MONITOR PANTALLA PLANA DE 15 PULGADAS, TECLADO, MOUSE, CAMARA, Y WINDOWS EN ESPANOL O EN INGLES. TE PUEDO HACER UN DESCUENTO SI COMPRAS MAS DE UNA. >>>PON TU NEGOCIO DE CAFE INTERNET EN MEXICO, GUATEMALA, EL SALVADOR, HONDURAS, ECUADOR, PERU O TU PAIS DE PROCEDENCIA Y GANA HASTA $5,000 DOLARES AL MES, O RE-VENDE AL MENUDEO Y GANA HASTA $1,000 DOLARES POR CADA DIEZ COMPUTADORAS, O HAZ UNA DONACION A UNA ESCUELA O INSTITUCION EN TU PAIS. >>> 651-775-1469

Servicio de taxi Para cualquier occasion que necesiten transporte me pueden llamar estoy a sus ordenes 612-466-1248 Gustavo

ELECTRICISTA PROFECIONAL. REALIZO INSTALACIONES Y REPARACIONES ELÉCTRICAS, SERVICIO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL, TRABAJO EN TODO MINNESOTA, COMUNICARSE CON BARTOLO AL TELÉFONO 952-451-1622

HOLA A TODOS LES OFRESCO MEMORIAS PARA EL WII LLENAS DE JUEGOS USTED PUEDE JUGAR DECENAS DE JUEGOS ATRAVES DE UNA MEMORIA EXTERNA SIN USAR DISCOS EL PRECIO DE LOS JUEGOS VARIA DE “1” DOLAR A “5” DOLARES UNICAMENTE “AHORRE “CIENTOS” DE DOLARES TAMBIEN TENGO PARA EL DS Y PARA COMPUTADORAS. TAMBIEN LE AYUDO A PODER VER MAS DE 1000 CANALES EN EL INTERNET EN TODO EL MUNDO TELENOVELAS, PELICULAS, CARICATURAS, Y HASTA PAY PER VIEW “GRATIS” LE AYUDO TAMBIEN A COMO HABLAR EN TODO ESTADOS UNIDOS POR TELEFONO A MENOS DE 100 DLS POR ANO TAMBIEN SE PUEDE INTERNACIONAL”. REPARO COMPUTADORAS Y VENDO CURSOS

Se reparan computadoras cualquier problema! Viruses, optimizamos systemas/ hardware, desbloqueo contraseñas y recuperamos informacion. Actualizo sistemas operativos sea (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Armamos y conseguimos PCs/laptops deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu compu esta lenta? Te la dejo como nueva recien salida de fabrica! Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO XD. Servicio 100% Professional y garantizado. Compareme con cualquier competidor tengo la experiencia y el respaldo de cientos de clientes. (tenga cuidado de la competencia con mala ortografia lol) Servicios a domicilio/ corporativo o deje su com-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] putadora al taller. 24/7 100% puntual. Tambien reciclo viejos ELECTRONICOS/ PCs GRATIS! Tambien reparo, desbloqueo iphones servidores y redes. (651)3530317 Pregunten por Jorge. Gracias por su interes. hola a todos estoy ofreciendo mis servicios de remodelacion de casas ....pintura, framing,sheetrock,pisos de madera,side walks, dryway, cambiar puertas y ventanas ,escalones de concreto,remodelacion de basemant etc. tel 612 272 24 74 con JOSUE ,,,GRACIAS SERVICIOS PROFESIONALES COMPUTACIONALES, MANTENIMIENTO PROFESIONAL A COMPUTADORAS REPARACION DE LAPTOP Y DESKTOP INTALACION DE ANTIVIRUS POR SOLO 50 DLLS ESPECIAL DEL MES INSTALACION Y FORMATEO ,(INCLUYE RESPALDO DE ARCHIVOS ,FOTOS ) POR SOLO 65 DLLS INCLUYE ANTIVIRUS POR UN AñO CUENTO CON MUCHISIMOS PROGRAMAS PARA EL TRABAJO SE HACE EN SU CASA O COMO CLIENTE PREFIERA EN EL AREA DE MINNEAPOLIS Y ST PAUL REVISION Y PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ING ADRIAN TEL 612-481-9974 HOLA NECESITAS AYUDA PARA MUDARTE O PARA MOVER ALGO***YO TE PUEDO AYUDAR , TENGO UNA TRAILA GRANDE CERRADA, TENGO EL EQUIPO PARA MOVER MUEBLES. SOLO LLAMAME AL (952)2616552. Sent via my Samsung Galaxy Prevail from Boost Mobile TE GUSTARIA TENER UN JARDIN HERMOSO- **CORTE Y MANTENIMIENTO DE ASTO** -CORTE DE PASTO -LIMPIEZA DE YARDA -PODA DE ARBUSTOS -RESIEMBRA DE PASTO -TRATAMIENTO Y FERTILIZANTEZ LLAMAME PARA UN ESTIMADO GRATIS (952)261-65-52 ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA,DIAMANTES. ARREGLOS FLORALES ,RECUERDOS CENTRO DE MESA, CERVILLETAS GRABADAS,MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS.

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012 CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA,BIRRIA, MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651324-5476 PREGUNTA POR ELIZABETH O ENCUENTRANOS EN FACEBOOK http://www.facebook.com/ pages/Giovanni-Decoraciones/155865727851113 INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los disenos mas originales en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio estilo. Fotomontajes, posters y ampliaciones . Contamos con manteleria para tu fiesta, al mejor precio de las Twin Cities, igualamos el color que estas buscando . Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. Bucanos en facebook - keiart Disenos Decoraciones. Cuidado Infantil Hola amigas (o) Cuidado Infantil en casa con experiencia, cursos de primeros auxilios y RCP y desarrollo infantil , con un curriculum amplio en el cuidado infantil, y si estas buscando un lugar seguro y con un ambiente familiar en donde puedan divertirse y aprender? aquí estudiamos el ABC los números, coloríamos hacemos la actividad del día cantamos en español los días de la semana , los meses del año etc. , para reforzarlo. Hacemos yoga infantil y zumba infantil muchas actividades en el día, jugamos en el parque leemos etc. Si tú estás interesado en que tus hijos aprendan a escribir español o que lo hablen bien, llama para hacer una cita con la señora Alejandra y en tu cita te enseñáremos todas nuestras demás actividades al tel. 612-715-2931. Estamos ubicados en Brooklyn Park y la Zane. Con un horario de 6:30 am - 5:00 pm de4 Lunes a Viernes No tienes Internet o tienes y deseas obtenerlo gratis de por vida. 651-249-8843 Se cuidan niños en el area de Richfield para mas informacion favor de comunicarse con la Sra. Leticia al tel.612-869-8982 BUSCAS AMOR O AMISTAD? ENCUENTRA PERSONAS REALES ESPERANDO POR TI. NO IMPORTA SI VIVES EN

MINNEAPOLIS, SAINT PAUL, BLOOMINGTON, RICHFIELD, ETC. NO IMPORTA SI TIENES 18, 30, 40, 50, 60 O 70 DE EDAD, NO IMPORTA SI ERES HOMBRE O MUJER, AQUI ENCONCONTRARAS LA PERSONA QUE BUSCAS. VISITA www.ParejasDeMinnesota.com hola, se vende rico rompope recien hecho interesados favor de llamar al 651 717 8082 gracias Hola estoy ofreciendo mi trabajo yo hago trabajos de contruccion hago mantenimiento a su hogar a un presio rasonable informes llamar al 612 636 7023 para cualquier pregunta gracias Si usted trabaja y no tiene con quien dejar a su hijos no se preocupe,los fines de semana sabado y domingo cuido ninos en el norte de minneapolis,por la lyndale y la 29 soy una persana responsable para informesllamar 612 2051921 gracias

Vivienda RENTAN SE RENTA APARTAMENTO PARA 1 PERSONA EN UPTOWN, CON ACCESO CERCANO A VARIAS LINEAS DE “BUS” , PARA MAS INFORMACION COMUNIQUESE AL 612-998-4339 Y DEJE UN MENSAJE DUPLEXES EN EL NORTE Y SUR DE MPLS CON 3 RECÁMARAS Y TAMBIÉN HAY UNA CASA DE 6 RECÁMARAS EN EL NORTE DE MPLS. LOS MEJORES PRECIOS EN LA INDUSTRIA. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 275-3136. NO PIENSES MÁS LLAMA YA!!! DEPARTAMENTOS AMPLIOS DE 1 RECÁMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, INCLUYE CALENTADOR, AGUA, BASURA Y DRENAJE. $635 A $675 AL MES. LLAMAR A BRYCE 612-804-2234 O A ANGEL: 612-366-5001. DEPARTAMENTO EN RENTA DE 3 RECAMARAS SITUADO EN CAMDEN CITY MN… (ENTRE BROKLYN CENTER Y MPLS)…MAYOR INFORMACION 651—208—6999 SE RENTA APARTAMENTO PARA 1 PERSONA EN UP-

TOWN, CON ACCESO CERCANO A VARIAS LINEAS DE “BUS” , PARA MAS INFORMACION COMUNIQUESE AL 612-998-4339 Y DEJE UN MENSAJE Se renta un cuarto en Eagan a hombre solo, interesados llamar a Edgar 612 387 1809 SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 Y 2 REC EN EL AREA DEL SUR MPLS, MUY CERCA DE LAKE ST Y NICOLLET CERCA A LINEA DE BUS DESDE $650 Y $850 LA RENTA INCLUYE AGUA BASURA DRENAJE Y CALENTON ,LISTOS PARA MUDARSE EN ABRIL, MUY LIMPIOS! SI USTED TIENE TRABAJO NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR PARA MAS INFO LLAME A BLANCA AL 612-562-4584 Rento un cuarto amplio al Norte de Minneapolis, cerca de la clinica North Point en la Pen ave, cerca de la parada del bus y de los establecimiento necesarios a $280 incluidos bill’s, para personas responsables por favor llamar al telefono: 612876-7576 si no respondo dejen un mensaje Gracias.......!! RENTO DUPLEX PLANTA BAJA, DOS RECAMARAS, BANO,SALA, COMEDOR, COCINA COMPLETA,(MAX 4 PERSONAS) TODOS LOS BILLES INCLUIDOS (LUZ, GAS, AGUA, CUARTO DE LAVANDERIA.) FREE INTERNET OPTIONAL ESTAMOS UBICADOS EN COON RAPIDS,A UN LADO DEL RIVERDALE MALL CERCANO AL HWY 10, ESCUELAS ,PARQUES CENTROS COMERCIALES, 25 MINUTOS DE MINNEAPOLIS POR FAVOR QUE NO FUMEN , NO MASCOTAS INTERESADOS LLAMAR 763-300-7198 o dejar mensaje. busco persona limpia, sin vicios responsable para compartir departamento bien hubicado en minneapolis la direccion es: 3016 cedar ave.s apt 303 serca del mercado central y tiendas mexicanas interesados cominicarse al cel:6129245580 Estoy buscando una pareja para compartir un departamento en el sur de minneapolis tengo 2 recamaras y solo estoy ocupando unq busco personas de preferencia del Ecuador para mas informes llamar al 612 825 69 18 dejar mensaje porque yo trabajo y en la noche regreso la llamada,dejar su numero de telefono gracias y para darle mas detalles

Estoy vendiendo una traila en el area de bloomington pido $ 3500 enpagos interesados yamarme al 6122678885 minombre es saul Se vende una traila Ano 2006 de dompe, 14x7 pies, frenos nuevos, bomba hydraulica nueva, y bateria nueva. Para 14,000lbs con rampas 8 virlos, Llantas en buenas condiciones, Se vende en $5,800. Para mas informacion llamar al 651347-5274.

Varios TE GUSTA TUPPERWARE? GANA TUPPERWARE POR SER EL ANFITRIÓN DE UNA FIESTA. LLÁMAME PARA SABER MAS ACERCA DE DE COMO INICIAR TU PROPIO NEGOCIO. VEN A PASAR UNA NOCHE DIVERTIDA. REGALO POR ASISTIR 612743-3602 CON BETZA / BETZA_YJ@YAHOO.COM SE VENDE RESTAURANTE ESTABLESIDO CON AMPLIO BAR Y PATIO LOCALISADO EN 21050 OZARK AVE N SCANDIA MN 55073 A 45MIN DE LA CIUDAD.PARA MAS INFO 651 494-4551 PARA DETALLES Y PRECIO SOLO SERIOS COMPRADORES SE VENDE ROPA DE BEBE PARA VARRONCITO DE 0/3 3/6 6/9 12 Y 18 MESES. LA ROPA ESTA EN BUENAS

CONDICIONES ES NUEVA Y SEMINUEVA, $1.00 $2.00 Y $ 3.00 ZAPATITOS NUEVOS $5.00 TENIS DE MARCA $10.00. ACESORIOS DE BEBE./MAQUI A DE SACAR LECHE MATERNA NUEVA SIN USAR CONTIENE MAQUINA,CHUPON DE SACAR LECHE, MAMADERAS CON TAPAS,MOCHILA PARA CARGARLA TODO ESTA EN SU CAJA ES DE BUENA MARCA PIDO $125.00 SE VENDE 2 MATRESS QUEEN SIZE CON EL FRAME LOS MATRES TIENEN 6 MESES DE USO ESTAN SEMI NUEVOS SON ANCHOS PIDO POR LAS 3 PIEZAS $250.00. JUEGOS DE PLAYSTATION 2 (12 JUEGOS)POR 40.00 LOS JUEGOS SON ORIGINALES. SE VENDE 1 NINTENDO DS LITE CON 3 JUEGOS, CABLE BAG PARA HECHARLO TODO POR $160.00 ESTA SEMI NUEVO CASI NO SE LE HA DADO USO.SE VENDE UNA VIDEO CAMARA DIGITAL DXG USA TARJETA SD/MMC HACE VARIAS FUNCIONES, TOMA FOTOS, VIDEO,MICROFONO,MP3 ES PEQUENA VIENE ES SU MOCHILITA. $130.00 TODAS LAS COSAS Q SE ESTAN VENDIENDO SON NUEVAS Y SEMI NUEVAS SI ESTAS INTERESADO (A) TE PUEDES COMUNICAR CONMIGO AL (612)232-7625 ME LLAMO ARLENE ME CAMBIE DE DOMICILIO Y VENDO UN COMEDOR 4 SILLAS ES DE CRISTAL Y SILLAS DE MADERA Y METALICA TENGO FOTO EN EL CELULAR UNA CAMA QUE CONSTA DE COLCHON BOX SPRING Y BASE EL TAMANO ES FULL EN EXELENTES

CONDICIONES $350 B/O UN CORRALITO PARA NINO (PLAYPEN ) SOLO SE USO UNA VEZ $30 ESTA NUEVO UNA CHEVROLET BLAZER 1998 COLOR BLANCA $2000 B/0 172K ASIENTOS DE PIEL SUNROOF POWER LOCKS AND WINDOWS 651 7396024 SE VENDE CAMA BOX SPRING Y COLCHON Y LA BASE 350 B/O LIMPIECITA PARA QUE NO PASES FRIO SE VENDE CHIMENEA CON DOS CONTROLES COLOR MADERA 450 B/O ES ELECRICA TE PUEDO ENVIAR FOTO POR CELULAR UN REFRIGERADOR ICE MAKER STAILEN STEEL CON NEGRO DOS BUROS COLOR MADERA SALA TRES PIEZAS SOFA - COUCH -Y LOVE SEAT TODA DE PIEL COLOR CAFE CHOCOLATE IMPECABLE CONDICIONES ME COSTO 3500 LA REMATO EN 1200 Y TAMBIEN UN MUEBLE PARA TV DE ALTA DEFINICION ES DE CRISTAL Y MADERA EXELENTES CONDICIONES ME COSTO 500 EN BEST -BUY LO REMATO EN 300 B/O PUEDE SOPORTAR HASTA UNA TV DE 60 PULGADAS UN COMEDOR 4 SILLAS DE MADERA ES DE TRES POSICIONES SE HASE CHICO - MEDIANO Y GRANDE $ 200 TAMBIEN LO REMATO ME COSTO 900 TENGO EL RECIBO 651 7396024 Y TAMBIEN UNA LAVADORA Y SECADORA DE COLOR BLANCAS 4OO B/O POR LAS DOS MARCA KENMORE TODO ESTA EN EXELENTES CONDICIONES SE BUSCA PERSONAS PARA UNA OPORTUNIDAD DE TRABAJO, SI LE GUSTARIA

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

TENER EXCELENTES INGRESOS EN NEGOCIOS ESTA ES LA OPCION QUE ESTABA BUSCANDO, NUESTRA COMPANIA ES LA NUMERO UNO Y BUSCAMOS PERSONAL.... APROVECHE AHORA QUE HAY CUPOS LIMITADOS PARA MAS INFORMACION LLAME AL (612)366-3464 Vendo 2 cursos nuevos para aprender Frances y Aleman. 651-249-8843 Tengo en venta un INGLES SIN BARRERAS estoy pibiendo $700 o mejor oferta tiene un dvd portátil para los discos mi numero es 6122726475 = ESTOY BENDIENDO UN APARATO QUE SE LLAMA ABLOUNGE PARA ASER ADOMINALES ESTE APARATO ME COSTO $180 DOLLARS Y LO ESTOY REMATANDO POR TANSOLO $80 DOLLARES ESTA NUEVO VENDO UN APARATO QUE SE LLAMA TOTAL GYM 2500 TENGO EL LIBRO DEL APARATO EL LE EXPLICA QUE TIPO DE EJERCISIOS ASER LE ESPLICA LOS 2500 EJERCISIOS con todo y pesas ese aparato me costo $400 dollares lo vendo por tansolo $50 dollares interesados solamente 612 987 0898 por favor solo personas interesadas no me quiten mi tiempo y no pierdan el suyo gracias HOLA ESTOY BUSCANDO ALGUIEN KIEN RENTE UN GARAGE EN ESTOS ZIP 55408,55407.55419,55417 FAVOR DE COMUNICARSE AL 612 987 0898

Venta de Boletos de Avión

(612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

22 VidaySabor

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

Dj Pablo García de Sonido Guerrero Mix

Flower García

FOTOS DE USTEDES

A mi??? ..... Ni me gustan los tacos!!!

FOTOS DE USTEDES

dente

FOTOS DE USTEDES

El Chilakil y El Vicepresi

fotos@vidaysabor.com FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

La Princesa Perlita

FOTOS DE USTEDES

Mark y Zulma Rieschl (Riv ers Moon)

FOTOS DE USTEDES

24 VidaySabor

[ ENTUESPACIO.COM - TECNOLOGIA COLECTIVA ]

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

Conectate y escúchanos este y todos los Domingos a partir de las 10 de la noche, solo en La Invasora 1400am visita www.lainvasora1400.com para escúcharnos online

Presenta: Tu programa de Tecnología ¿Tú sabes qué son los megapixeles?

Megapixeles ¿Tú sabes qué son los megapixeles? Ese el el tema del que estaremos hablando este Domingo de 10-11 PM en La Invasora 1400 AM escuchanos online www.lainvasora1400.com

¡Comenta, Participa y Gana! Sé un Fan mas en Facebook visíta: www.entuespacio.com Buscanos en Facebook: Entuespacio.com TV Y hazte fan de nuestra Fan Page para estar al tanto de las noticias del momento. Siguenos en Twitter: @entuespacio Follow us y te mantendras bien informado con las noticias y premios que estemos dando.

Cuando se trata de adquirir una cámara digital, debemos fijarnos en dos aspectos que serán fundamental para lograr los resultados que esperamos en nuestras fotografías, estos son los megapíxeles (millones de píxeles, o puntos de imagen) de resolución que ofrezca, y la óptica. Los megapíxeles son importantes porque mientras en las cámaras tradicionales la luz impresiona un negativo que se queda con la imagen, en las digitales, un sensor CCD capta la imagen, que será de mayor calidad cuantos más megapíxeles de resolución tenga el sensor. Ese dato indicará el tamaño al que se puede imprimir la fotografía sin perdida de calidad. Además, el color resultante tendrá más matices, el tamaño de la foto impresa podrá ser mayor y las posibilidades de ampliar detalles aumentaran. ¿Como saber la cantidad de megapixeles que necesito? A partir de 2 megapíxeles se pueden conseguir copias impresas en un tamaño de 10 x 15 centímetros con una calidad decente, siempre que las realicemos utilizando todas las prestaciones de la cámara.

Miranos en Blip.tv: blip.tv/entuespacio Mantente al tanto de nuestros nuevos videos, aqui Este último aspecto representa una de las encontaras lo mejor de nuestros shows. prácticas que se deben mejorar, ya que debemos fijarnos primero a que le dareMiranos en YouTube: mos prioridad, si a la calidad de imagen de youtube.com/entuespaciotv las fotografías o la cantidad que queremos Tambien estamos en la mejor red de videos, entra almacenar. En este caso, si lo que prepony observa nuestros mas recientes videos. deramos es la calidad debemos configurar la

cámara con la mayor resolucion de imagen para que la máxima calidad y la utilizacion de todos los megapixeles sean aprovechados en pro de una buena imagen a la hora de llevarlas a papel. En cambio, deberemos bajar la calidad de revolución si necesitamos aprovechar el mayor espacio de memoria posible para almacenar muchas fotos. En este caso despenderá también la capacidad de memoria de la tarjeta. Los fotógrafos profesionales coinciden en aconsejar un mínimo de 3 megapíxeles para la impresión en un tamaño de 10 x 15 centímetros para que se consiga una buena calidad. La resolucion adecuada de una fotografía para imprimir con resultados similares a la fotografía analógica en los diferentes formatos de papel, es de 240 píxeles por pulgada como mínimo. ¿Que son los megapixeles interporlados? Diferencia con megapixeles reales: Por último, vale hacer una buena aclaración con respecto a los megapixeles.

Recuerda que para ganarte cualquier premio que estemos dando, tiene que seguir los siguientes pasos. 1.- Escucharnos este Domingo a partir de las 10 de la noche por La Invasora 1400am 2.- Visitar Entuespacio.com y darle un click en el Botón de LIKE de Facebook 3.- Entrar a nuestra Fan Page: http://on.fb.me/AyY1U6 Ya que estes dentro de nuestra Fan Page lee cuidadosamente las instrucciones y debes instalar nuestra aplicación. 4.- Tienes que darnos tu opinión acerca del tema del que estemos hablando. Esto lo haces por los comentarios de Facebook. Y tiene que ser dentro de nuestra aplicación. 5.- Dentro de la Fan Page esta una pestaña que se llama “Premios” dale click y tienes que seleccionar la opcion de “Contacto”. Llenas la información y nos tienes que dar una explicación por que te quieres ganar el premio.

Es posible que algunos vendedores ofrescan ofertas de cámaras digitales con un numero de megapixeles importante. Hay que estar atentos y fijarse si se trata de megapixeles interpolados o los efectivos.

6.- Si tu nombre salio ganador pero por alguna razón no cumpliste con los requisitos, quedas descalificado y se seleccionara otro nombre.

La pregunta aquí sería: ¿Te quedo claro para que son los megapixeles?

Recuerda la cita es este Domingo A las: 10:00pm a 11:00pm Donde: La Invasora 1400AM y 1470AM Online: www.lainvasora1400.net (online)

No faltes a tu programa de Tecnologia por La Invasora 1400AM de 10-11 de la noche y online en www.lainvasora100.com

Entuespacio.com Tecnología Colectiva

- No te olvides visitar La Invasora 1400 AM - www.lainvasora1400.com - La Radio Numero 1 en las Twin Cities l Revista Vida y Sabor - www.vidaysabor.com Entretenimiento Semanal Latino

VidaySabor

Americo Streets

Un artista visual multimedia y su exhibición “Art Off The Streets”, la exhibición termina el 27 de abril Es esto de que las piezas fueron iniciadas, llevaron su continuación, y/o pincelazo final en las calles, algunas tienen escrito algo de mi poesía, también usualmente con su inspiración, sacada (off ) en estas y bajo los puentes detrás de los arbustos, callejones y lugares de estancia improvisados. La exhibición esta complementada, con tres posters a blanco y negro, donde la dirección y acción fotográfica, corrió a cargo del fotógrafo local mexicano: Xavier Tavera. Así como un retrato, de Américo, en oleo sobre lienzo, realizado por el maestro pintor y muralista; de origen Iraqui. Sabri Al-Amery, que pertenece a la colección privada del ilustre artista Mr. Americo Streets. Dado que el artista aun se encuentra en las calles; solo habrá ceremonia y fiesta de clausura; finales de abril, con una taquiza, Y buffet de salsas exóticas, todo cocinado con sus recetas propias, música en vivo del mismo e invitados. El lugar de la exhibición se llama St. Stephen’s . STREET OUTREACH. Estando ubicado en el sur del centro de Minneapolis.1350 Nicollet Ave. South esquina con el east de la calle Grant. Teléfono 612

879 76 24. Abierto al público, Lunes a Viernes de 9 a 11 pm. Para visitas guiadas por el propio Artista, hacer citas con dos días de anticipación al correo electrónico. Americoinamericart@gmail.com Estas pueden ser dadas mismos días de 11 am a 4 pm. También por su facebook como Americo Speed. Y en You Tube como Americo Streets Donde encontrarás fotos, y videos de sus canciones, arte, poesía, y alguna que otra broma. Haz petición como su amigo, toda amistad es bienvenida; puesto que Americo se considera a sí mismo como Artista tanto como persona, de una mente ampliamente abierta. Muchas Gracias de todo corazón, a David Jeffries, por la invitación y oportunidad de realizar esta muestra artística. Y por supuesto que también, a todos quienes componen, conjuntamente y de manera muy amigable y servicial el staff de St. Stephen’s Street Outreach. Y si lo ves en las calles, que es donde más vive; acércate a conversar y conocerlo un poco. STREET OUTREACH 1350 Nicollet Ave. South, Minneapolis, MN Lunes a Viernes de 9 a 11 pm. Informes 612 879 76 24

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

Atlas saca victoria de San Luis

El cuadro de los Zorros vence 1-0 a los Gladiadores que terminaron con nueve jugadores

“LOS MAS Y LOS MENOS” Por: Isaías Núñez No sé si es el efecto Cruyff o, mejor dicho, el ridículo que hizo Vergara al callar a sus propios aficionados mientras éstos lo abucheaban. ¡Patético! No obstante, cada vez son más las voces que, tratando de defender el irregular nivel de la Liga mexicana, pretenden vendernos la idea de que la Liga española sería “malísima” de no ser por el Barcelona o Real Madrid. Lo mismo dicen de la italiana, quitando al Milan o a la Juventus, o de la Premier League sin los cuatro grandes (que aquí si me opongo rotundamente a darles la razón, pues la Liga inglesa nos ha mostrado que hasta un Sunderland vs Fulham puede ser extremadamente agradable); sin embargo, más allá de caer en una inútil y ociosa discusión, decidí hacer una teleguía de los equipos del futbol mexicano de los que, independientemente del equipo al que uno apoye, vale la pena ver sus partidos, los que vale la pena echarse un volado, los que ni con su máximo esfuerzo es suficiente, y por supuesto, los desahuciados del Clausura 2012, ¡de los que hay que huir a como dé lugar! Así que si ‘asté’ como yo duda qué partidos ver cada fin de semana, aquí una guía con la que no pretendemos dar cátedra de táctica o técnica, sino de simple y puro entretenimiento sentado frente al televisor. Los de garantía No es coincidencia que el Morelia ocupe los primeros lugares de la tabla de competencia, pues hoy por hoy es el equipo más entretenido del torneo. No importa si uno le va a Chivas, a Santos o a los Pumas, ver un partido del Monarcas en el Clausura 2012 es una gran manera de invertir dos horas del fin de semana, e incluso, hay momentos en los que uno llega a cuestionar por qué si los michoacanos lo hacen ver tan sencillo, al resto de los equipos de Primera División le cuesta tanto imitarlos. Un eslabón abajito de los morelianos, aparecen los Rayados de Monterrey, otro equipo que sabe cómo jugar futbol y al mismo tiempo agradar a la tribuna. Los que vale la pena arriesgar

Si bien son agradables, espectaculares y la mayoría de las veces suelen ofrecernos buenos juegos: Santos, Toluca, America y Pachuca se distinguen por su irregularidad, pues cuando uno está a punto de tomarlos en serio, nos regalan una terrible sorpresa. Aun así, si no tienen nada mejor qué hacer, vale la pena echarles un ojo a sus encuentros. Los que pueden, pero no quieren ¿Quiere sentirse frustrado, desesperado y básicamente ponerse de malas? Entonces vea los partidos de Cruz Azul y Tigres, dos de las plantillas más completas de nuestro balompié que por alguna extraña razón se resisten a dar lo mejor de sí en cada encuentro, conformándose con cualquier puntito que se encuentren en el camino. Es el fenómeno del grupo de rock, que una vez que encontró su éxito no se atreve a cambiar de sonido. Simplemente, predecibles. Los que quieren, pero no pueden. Por el contrario, equipos que no son tan mediáticos, como Atlante, Jaguares, Puebla y hasta los Xolos, suelen ofrecer partidos con llegadas, goles, patadas, postes y polémicas arbitrales, a favor o en contra, pero de que son movidos, son movidos. Los del insomnio Es una pena ver que aquellos equipos que hasta hace unos meses prometían para más, como Pumas y Chivas, hayan entrado en un bache que los ha llevado a codears con los históricos mediocres de nuestro balompié, como son Tecos y San Luis, quienes han hecho de las carreras de tortugas , algo infinitamente más atractivas comparadas con sus partidos. De hecho, la SEGOB o alguien debería obligar a las televisoras a poner un disclaimer de privacidad antes de transmitir estos juegos, pues con ese nivel a más de uno le dan ganas de darse un tiro, o ustedes que opinan?! Nos leemos el próximo viernes mientras tanto no se olviden de escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” a traves de “La Invasora 1400 y 1470 am La estación De La Raza Trabajadora”! Hasta la vista!!!

SAN LUIS POTOSÍ (NTX).- Atlas consiguió un importante triunfo en su lucha por el no descenso, al dar cuenta como visitante 1-0 de San Luis, en duelo de la fecha ocho del Torneo Clausura 2012 del futbol mexicano, disputado en el estadio Alfonso Lastras. La única anotación del encuentro fue obra de Flavio Santos, al minuto 47. Con este resultado, Atlas llegó a diez unidades, en tanto que los sanluisinos se quedaron con siete. La realidad de dos equipos que han tenido una temporada muy mala se vio reflejada de manera clara en un partido en el que predominó el poco futbol, la escasa calidad y durante muchos momentos, el miedo a no perder por parte de ambos.

Chivas gana de forma dramática en casa El Rebaño vence 2-1 a Santos Laguna y por fin prueba las mieles de la victoria

ZAPOPAN (NTX).- El portero Luis Michel se convirtió en la figura de Guadalajara al detener un penal en el último suspiro para darle al equipo su primera victoria del Torneo Clausura 2012 del futbol mexicano, al vencer 2-1 a Santos Laguna, en el cierre de la fecha ocho. Los goles de la victoria fueron obra de Marco Fabián de la Mora, al minuto 37, y de Erick Torres, al 57. El estadounidense Hérculez Gómez descontó a los 77, además falló una pena máxima, al 92. Con este resultado, Chivas llegó a cinco puntos y abandonó el

sótano de la Tabla General por diferencia de goles respecto a Querétaro, en tanto que los coahuilenses se quedaron con 14. Durante su presentación como asesor de futbol en Guadalajara, el holandés Johan Cruyff descartó ser un mago para lograr que el equipo funcionara de la noche a la mañana, sin embargo. Las Chivas ofrecieron su mejor actuación en los últimos meses y le valió para conseguir su primera victoria de esta campaña, además de romper una racha de 13 partidos oficiales sin hacerlo.

VidaySabor

[ HOROSCOPOS ]

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

n,mn,,mn,mn,m

Por Socorrito

Socorrito_@live.com

HOROSCOPOS ARIES

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

En tu vida hogareña gozas observando y estimulando el potencial creativo de tu familia nuclear. Quizá decidas no formar tu propia familia para disfrutar plenamente tu libertad.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

Tiendes a sacar conclusiones en forma impulsiva, pero si aprendes a dominarte y ser prudente habrás ganado una batalla y serás muy bien aceptado por todos.

CANCER

Tu “yo espiritual” y tu personalidad están bien integrados; es decir, que puedes expresar muy bien tus sentimientos además de proyectar bien tu gran imaginación artística.

20 de Junio a 20 de Julio.

Las emociones deben hacerse a un lado para solucionar los conflictos en forma inteligente. Este enfoque realista suele producir un efecto positivo en los demás.

LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

Ten consideración hacia los sentimientos de quienes tratas, pues inconscientemente puedes convertirte en una persona indeseable con quien nadie desee alternar. LIBRA

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Tu estabilidad emocional no está en armonía por las ataduras que tienes con el pasado. Debes olvidar todo lo negativo y empezar con mucha fe desde cero.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Tu perspectiva de la vida es innovadora, ya que puedes fácilmente establecer las bases adecuadas para un desarrollo lógico a futuro y así garantizar el bienestar de tu familia.

Las diferencias de opiniones con tu pareja pueden causar molestias en tu hogar, porque te sulfuras y discutes a la menor provocación. No te preocupes por asuntos familiares.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Las respuestas que necesitas siempre las encuentras, pues tienes madurez emocional para aceptar la verdad. El estudio de lo esotérico te ampliará canales de conocimiento.

No te metas en problemas ajenos ni expongas tu salud, tolerando los abusos de terceros que exigen que les dediques todo tu tiempo y energía. Ten compasión de ti mismo.

ACUARIO

PISCIS

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Tu perspectiva de la vida es amplia y raramente te abrumas con asuntos superficiales. Sabes escuchar con atención pero al mismo tiempo puedes sostener una controversia.

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Demandas mucho de la vida y además, esperas tener una relación amorosa permanente, pero es preciso que tengas moderación en tus proyectos. Dale tiempo al tiempo.

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

La Hoja Verde

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Glúteos perfectos

Un trasero torneado, del tamaño deseado y con la textura de nalguitas de bebe está al alcance y solo requiere algunos cuidados Como tener glúteos perfectos El mayor enemigo de los glúteos es el sedentarismo. La falta de actividad ocasiona que los glúteos pierdan su tono y se tornen flácidos. Los glúteos con apariencia de queso requesón son otra consecuencia. Si no se mantienen activos los músculos que forman las nalgas o pompis con el tiempo se hacen más chicos dándole la imagen de “vieja” al cuerpo. Pero su causa no es la edad es la inactividad. Cinco minutos al día de ejercicios enfocados a este grupo de músculos da buenos resultados. El ejercicio más efectivo son las sentadillas o squats. Puedes ver esta rutina: Rutina trasero Pero no basta con ejercicios enfocados si hay obesidad, en este caso hay que perder peso, pero aun con cierto nivel de sobrepeso los glúteos pueden verse bien si se ejercitan. Cuerpo de reloj de arena En muchas mujeres surge un problema de “armonía” con las proporciones del cuerpo al haber sobrepeso. Es decir puede ser que la parte superior o inferior del torso se vean diferentes. El tipo de cuerpo tiene mucho que ver con como acumulamos la grasa en los glúteos. Las personas con cuerpo tipo pera acumulan la grasa en las caderas y trasero.

Lo contrario también es cierto con cuerpos que acumulan grasa en la parte superior del torso. La única forma de tener una figura balanceada con estos tipos de cuerpo es manteniendo el peso normal. Celulitis en los glúteos La celulitis es difícil de combatir pero si se mantienen los glúteos entonados con ejercicios y el peso normal se controla haciéndola casi invisible. Hay muchos productos y tratamientos con resultados temporales que pueden probarse. Algunos dan buenos resultados. Hasta el momento no tiene cura, pero se nota menos en la piel

bronceada. Aumentando el tamaño de los glúteos Se puede aumentar un poco con ejercicios con pesas o con el peso del cuerpo. Para resultados más grandes se puede recurrir a la gluteoplastía o cirugía de aumento de glúteos que usa prótesis suaves para dar volumen. Otro tipo de gluteoplastía es la transferencia de grasa o levantamiento Brasileño (lipoinjertos). Para esto se necesita tener grasa en otra parte del cuerpo, hacerse una liposucción y transferirla a los glúteos. Algunas veces no hay suficiente grasa y en ocasiones parte de la grasa transferida se pierde unos meses después de la cirugía

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012

De fiesta con...

CONSEJOS PARA UNA QUINCEAÑERA

Como salidas de los cuentos de hadas, las adolescentes hispanas protagonizan por doquier uno de los rituales sociales más elaborados que se celebran para que las señoritas sean presentadas formalmente ante su comunidad. Pero en la actualidad las Quinceañeras representan mucho más que una vieja tradición. Además de señalar el paso de la edad de la inocencia femenina a otra etapa de su vida de madurez, la verdad es que las fiestas de Quince Años renuevan los lazos familiares y aglutinan a su alrededor no sólo a sus amigos más cercanos, sino que también impactan a su comunidad. Los Quince Años llegan con la expectativa que acompaña el ser ’mujer’. Ser una joven ’Quinceañera’ significa estar apta para desenvolverse con mayor libertad, incluyendo la autorización para tener novio, usar zapatillas de tacón alto, maquillarse entre otras cosas. A esta edad muchos privilegios son otorgados y a la vez se adquieren mayores responsabilidades. Los preparativos a veces pueden tomar varios meses o incluso años. Pero aun cuando sólo sea una fiesta familiar pequeña y con los amigos más cercanos, el hecho no pasa desapercibido y de cualquier manera se da a conocer que la niña se está convirtiendo en mujer.

El deseo es que no sea en vano tanta preparación. Esta fiesta durará solamente unas cuantas horas y se esfumará el deleite, pero las palabras y lo simbólico de lo que tratemos hoy es para toda la eternidad. Aquí te damos algunas ideas para que en coordinación con el sacerdote de tu iglesia pudieran hacer en el momento de la ofrenda y así tú misa será el acontecimiento que se quedara contigo en tu mente y tu corazón. Preséntale un alhajero en forma de manzana. Siempre se ha relacionado la manzana con la inteligencia. Probablemente esto sea por lo sucedido en el huerto del Edén cuando nuestros primeros padres, Adán y Eva, comieron del árbol de la ciencia del bien y del mal y pecaron. ¡Eso no fue nada inteligente ni sabio, fue un fracaso! Piensa en la inteligencia como un joyero. Que sirva para guardar los mandamientos de Dios, “átalos a tu cuello, para que no te olvides de ellos, andando por el camino cuando estés en tu casa, al acostarte y al levantarte”. Que te sirva para guardar tus compromisos, sobretodo, los que haces con tus padres y tu familia y el voto sagrado que algún día tomarás. Preséntale la Biblia. La Biblia que te presento tiene mucho para que adquieras no solo inteli-

gencia sino también sabiduría. La Biblia dice que el principio de la sabiduría es el temor a Dios y si alguno tiene falta de sabiduría, la pida a Dios que puede dar en abundancia la sabiduría espiritual. La Biblia nos enseña que el necio dice en su corazón no hay Dios. Pero tú sé sabia y siempre ten presente que Dios está en todas partes y está listo para brindarte ayuda en el momento de tu más grande necesidad. Hoy luces radiante con tu vestido blanco. Lo blanco en la biblia significa pureza, inocencia, justicia, o sea, estar “bien delante de Dios”. Nos presentamos delante de él con un corazón y conciencia limpia. Preséntale la corona. La corona significa realeza. Hoy en tu día especial, eres la “princesa”. Con Cristo por tu Señor y hermano mayor puedes ser más que “princesa por un día”, puedes serlo por toda la eternidad. La Biblia nos dice que los que reciben a Cristo como Salvador les da potestad de ser hechos hijos de Dios, y si hijos, también coherederos con Jesucristo. ¿No es maravilloso que puedas ser tu coheredara con el Unigénito de Dios? El consejo es que busques a Cristo para recibirlo como Salvador de tu alma para que un día seas coronada con la corona de la vida y puedas reinar con Él por toda la eternidad. Preséntale el anillo. Este anillo es simbólico también. El té recordará que Dios te ama. La Biblia dice, “Con amor eterno te he amado” (. Es por esto que en las bodas se presentan anillos como palabra de que ambos permanecerán fieles el uno al otro. Yo te aconsejo que este anillo lo hagas significar tu palabra empañada en varios niveles. Primeramente, de tu amor por Dios. Así como Él te ama, tú correspóndele obedeciendo sus mandamientos. Mantén tu vida ligada a Él. Luego, que sea símbolo de amor por tus amistades, sobre todo el “amigo” que te corteje. Muchas personas no quieren escuchar que el tener relaciones íntimas antes del matrimonio causa daño físico, mental y emocionalmente a los involucrados. El guardarte casta hasta el día de tu boda significará que te habrás guardado tan especial para “ese hombre especial” y eso es una muestra de verdadero amor. Amor que luego podrás trascender a los hijos que Dios te dará. Finalmente, este anillo puede significar el amor pro-

pio. El que te permitas elegir guardarte de una situación que después te pese o que después sientas gran culpa o incluso contraigas enfermedad. Shakespeare dijo “A ti mismo se fiel”. Mas la Palabra de Dios nos enseña que debemos serle fiel a Dios. El tener continencia significa tener auto-estima, es respetarte a ti misma y es amar a Dios quien te formó. Preséntale la muñeca. De las etapas de la vida, sin duda el de la niñez es la más bonita. Cuando llegamos a adultos, muchas veces queremos volver a ella. Es que todas las cosas son tan bonitas y tan alegres que hasta los problemas, si los hay, son agradables. La muñeca de la quinceañera simboliza la perfección de la juventud, el momento cuando una niña llegar a ser una señorita. Sirve como recuerdo de la noche cuando la niña pasó de la niñez a ser mujer. Un recuerdo de lo que deja atrás. Simboliza el último juguete que ella recibirá en su niñez. Se terminaron los juegos, empieza la seriedad, y quizá los problemas. Lo que venga a tu vida quizá no será fácil de resolver, pero tus decisiones ahora tienen peso y no solo hay que afrontar los problemas, sino resolverlos. La vida no es un juego y es importante que reflexiones antes de decidir. Es por esto que la Biblia te aconseja “Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud”. Dios puede guiarte, nunca lo olvides. Pida a los padres que pasen al frente con su “regalo”. Tus padre traen un regalo que es simbólico de tu andar. Cuando eras pequeña, no escogías a dónde querías ir. Te llevaban con ellos a donde ellos iban o deseaban llevarte. Hoy te presentan tus primeras zapatillas de tacón alto. Esto significa que ellos confían que estas listas para formar metas más elevadas para ti y caminar de una manera digna, de una manera que traigas mucho contentamiento a sus corazones y mucha honra a tu familia.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012 do de 40 años de edad, busco mujer de 30-52 años de edad que también está casada o tiene novio, o simplemente le gusta un hombre bueno, limpio y seguro. Estoy en forma, muy guapo, educado y divertido. Tengo la piel clara bronceada y ojos del color del mar. Busco una relación prohibida, soy fantástico en la cama (o donde quiera). No estoy buscando por una sola vez, pero para un curso especial de amistad romántica. Mi email es amante-sabroso@live.com. Nos vemos! Hola mi nombre es Luis y me gustaría conocer una mujer entre los 20 años y 35 años no importa el físico. Aquí les dejo mi correo si desean conocerme elbale3@hotmail. com soy muy respetuoso y discreto

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer No feelings attached si te gustaria disfrutar de un buen sexo y sin complicaciones... Soy muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a: ( los.discretos@yahoo.com ) Hola, me llamo Luis y busco una relación seria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28 años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme

luiszoleto@yahoo.com

Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@ yahoo.com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Navy Sailor Latino en busca de una mujer que me haga feliz sin compromiso. Únicamente para pasarla rico en la intimidad. Mujeres solamente, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo mujeres ardientes. Escribeme a vmcruzjr@yahoo.com

Mi nombre es José y hondo buscando mujer para novia y tener sexo de vez en cuando, pues mándame email a josepp556@yahoo.com si puedes fotos. Hola mi nombre es Ricardo y busco una mujer un poco mayor que yo las que se dicen cougars me gustaría intentar algo nuevo ya que a mí me apasionan un poco maduritas a mi no me importa en que relación sentimental estén, a veces uno no tiene lo que quiere y así no hay problema y que ya un poco maduritas ya saben y no anda uno con rodeos ni el físico, yo soy casado y solo busco algunos buenos ratos, tengo 26 años y soy un poco delgado que por que si yo estoy casado y busco esto tal vez algunas de ustedes saben que a veces uno tiene algunas fantasías, que está cansada u otra cosa ok gracias y espero contactarnos pronto hasta luego gruesoyduro48@yahoo.com Hombre casa-

Hola, soy Jorge y me gustaría encontrar amigas para platicar o si quieren otra cosa soy comprensible, amoroso y sincero, me pueden escribir amorozopagosar@hotmail.com puras mujeres por favor me gustan puras mujeres tengo 31 año gracias. Hola, me llamo Benjamín y me guitaría conocer una chica soltera sincera entre 25/35..... Soy 100% Sincero odio las mentiras ....Me gustaría decirles más sobre mi pero sí quieren saber más y conocerme comuníquense ha esta dirección drakopr7@gmail.com Hola mi nombre es Carlos y busco Amiga’s entre 23y37años, que quieran divertirse conmigo. Mi, correo es.ealfaro1969@gmail.com Hola ... estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocernos por favor escribir a miguelangel399@yahoo.com Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gustan todas clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@live. com. El tiempo esta frio, pero yo no! Hi I am Nicolas and

looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail. com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar. Me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena

onda y busco amigas de 22...28. mi cupidoxx42@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Hola soy elbale y me gustaría conocer mujeres atrevidas que les guste el sexo y quieran tener aventuras sexuales 16122506533@pixmbl.com Hola mi nombre es Alejandro y tengo 20 años de edad me gustaría conocer mujeres de 27 a 38, soy muy atrevido a todo mi correo es alejandro_patito_13@ hotmail.com solo mujeres por favor Soy un chavo de 25años en busca de una mujer de preferencia de 45 a 55 años soy un chavo sexi, simple, sencillo y muy romántico así que si deseas tener a tus pies a este chico solamente escríbeme a chicode25@gmail.com Me gustaría encontrar una pareja buena onda con fines serios de 32 a 46 años por favor me pueden mandar una foto que yo mandare la mía si no podemos ser pareja podemos ser amigos envíenme su e.mail y el tel. a superayudantenocturno@hotmail.com y ya podemos dar más datos personales. Hola, busco chicas llenitas que

VidaySabor

[ CONECTANDO ] quisieran tener un buen sexo, alguna que esté interesada por favor mándeme un mail con su numero de su cel. no importa que sean casadas soy muy respetuoso y discreto espero que me escriban a losmachines101@hotmail.com Mi nombre es Jorge y busco mujer para pasar un buen rato la verdad que la edad no importa solo mayor de 20 pero si tengo una fantasía con reunirme con una mujer como de 40 años que son como les dicen cougars no se pero esa es una fantasía pero como dije antes la edad no importa. Quiero algo que sea sin compromiso solo para unos buenos ratos o cuando nos necesitemos bueno este es mi correo cualquier pregunta solo mándame un email y yo te contesto algo sin juegos ni rodeos gracias jorgecoje@yahoo.com Un saludo a todas las mujeres guapas de Minnesota. Me llamo Dario vivo en Fridley tengo 40 años, 5’9 de alto,150lbs soy sincero, honesto atractivo, divertido, atrevido y también caballeroso. Busco una mujer honesta, atractiva con buen sentido del humor para una relación estable o también para algo casual sin compromiso. Me pueden escribir a sedos7211@yahoo. com espero sus emails. GRACIAS.

Hombre busca Hombre Hola me gustaría conocer algún amigo para sexo discreto yo soy una persona seria y respetuoso y te prometo absoluta discreción si estas interesado mándame un mensaje o tu teléfono a mi correo electrónico . Leopardo309@vzw.blackberry.net Hola, soy una persona del sexo masculino me veo y me comporto en una forma masculina busco compañeros sexuales hombres que sean activos y que estén en buena forma física, yo soy pasivo y busco hombres de 19 a 35 años que sean de las aéreas de OWATONNA, FARIBAULT, ALBERT LEA, AUSTIN, ROCHESTER, MANKATO Y aéreas vecinas , soy bien parecido, en buena forma física, cuerpo semi atlético, tengo 43 años y busco hombres que se quieran divertir y que se vean y se comporten en una forma masculina y que sean muy activos , busco a alguien que le guste salir a cenar o algún club nocturno. Yo los apapacho y los invito ya que me gusta ser “amable” en esta forma , escríbanme no se van a arrepentir, me siento un poco solo pues trabajo mucho y no tengo contactos de este tipo muy frecuente escriban a tordera-blanes68@hotmail. com contestare a todos aunque no haya química, no busco personas afeminadas y me pueden escribir también hombres de las twin cities pues vengo casi cada semana y me daría gusto visitarlos, puedo manejar cualquier distancia, espero sus mensajes , GRACIAS Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gustaría conocer gente

Edición No. 398 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012 de 40 para adelante yo tengo 27 años, mi correo es alfredo887@ gmail.com ....por favor gente seria Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23 años muy tranquilo y respetuoso si te interesa comunícate al third451@hotmail.com gracias oh No afeminados por favor! Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono.... gracias joseluis7575@yahoo.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil

que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato. Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos

Mujer busca hombre Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonitaybusconovio.aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!

Mujer busca mujer Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com x lo pronto estaré esperando tu respuesta tengas un excelente día y q dios te bendiga.

Los perdidos Busco a una persona se llama Tania y vive por San Pablo, por favor mandar un mensaje a scrapy_loco13@hotmail.com gracias Este mensaje es para la pareja que busca un hombre para un trío con su

novia. Su dirección de correo es nmachiabelly@yahoo.com pero trato de comunicarme y dice que está mal la dirección. Estoy interesado. Tengo 33, me gusta ser discreto y sano. Si me pueden escribir a esta dirección para ponernos de acuerdo papacitomn@ hotmail.com Espero su respuesta.

Otros... Hola busco una TANIA MONTANO ella es delgada ojos negros piel blanca creo vive en St Paul cerca del Burrito por favor si alguien la conoce se pueden comunicar al alejandrompls@hotmail.com preguntar por YANELY gracias también puse una foto de ella por si alguien la conoce dentro la tienda el burrito gracias Hola, busco a una maestra de baile, preferencia salsa y cumbia, no tienen que ser maestras, solo que sepan bailar y dispuesta a dar clases, solo tengo tiempo los lunes y martes , favor de comunicarse con Héctor: hectormartinez724@gmail.com gracias :) Hola me llamo Mario y estoy buscando personas que tengan moto para hacer un grupo e ir a dar la vuelta cuando no esté tan frio, tengo una 1300 honda VTX si estás interesado o interesada envía un correo electrónico a sexylatin69@yahoo.com Hola, busco amigos de 20 a 33 que sean buena onda y no chismosos, este año que apenas empezamos quiero yo también empezar con nuevos amigos que sean a todo dar para salir a divertirnos, conversar etc, me pueden contactar a mi correo chavorebelde24@univision. com gracias por su tiempo y espero sus correos de quien quiera ser mi amigo. Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimentar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo nmachiabelly@yahoo.com Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. Nomas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a paisanita_azteca92@yahoo.com Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Requisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no co-

municarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga. Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.entuespacio.com Tv Online - Programa de Tecnologia www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez o sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 399 »» Semana del 2 al 8 de Febrero de 2012