Vida y Sabor - 417

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L A T I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

VidaySabor

Cﾃ｡ncer de mama

ﾂｿSabﾃｭas que no es una enfermedad exclusiva de mujeres? [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 6 AL 12 DE JULIO 2012 > Aﾃ前 X > No. 417 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Los hombres que no perdonan a las mujeres sus pequeños defectos jamás disfrutarán de sus grandes virtudes.

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Khalil Gibrán

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción.

Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Karla Ortiz Angela Ocampo Diana Margot Flores Carmen Incaroca Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición...

15

CINE 26

4 CÁNCER DE MAMA 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 16

VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

3

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

Sólo por cita NUEVOS CORTES Y TENDENCIAS Electra Salon DE MODA PRIMAVERA / VERANO Plaza Verde Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up

Faciales Extensiones de todo tipo

1512 E Lake St. Minneapolis, MN 55407

michvoeller@gmail.com

Si la Ley de Minnesota te pide aseguranza, comprate un seguro con Farmers

Dario Salgado > AGENTE DE FARMERS

Seguro con Farmers

Farmers Línea Central: (612)

206-3188

4 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

[ CÁNCER DE MAMA ]

Cáncer de mama

¿Sabías que no es una enfermedad exclusiva de mujeres?

Es posible que hayas oído hablar de caminatas o carreras que se organizan con el fin de juntar dinero para realizar investigaciones a fin de encontrar una cura del cáncer de mama. O quizá hayas visto gente que usa unos moños rosas en la ropa. El cáncer de mama es un cáncer muy común en las mujeres. No es común en los hombres y nunca afecta a los niños. Pero es posible que los niños quieran saber de qué se trata esta enfermedad porque conocen a alguien que la padece o porque quieren aprender a detectarla para cuando sean grandes.

VidaySabor

[ CÁNCER DE MAMA ]

¿Qué es el cáncer de mama?

Todo el cuerpo está formado por componentes básicos denominados “células”. Tu cuerpo las crea y las reemplaza por otras nuevas cuando éstas mueren. Por lo general, el cuerpo genera células sanas y normales que cumplen la función para la cual se crearon. Esto incluye a las células de las mamas (esas áreas abultadas ubicadas en la parte delantera de tu tórax).

Pero cuando una célula toma una forma anormal y, en ciertos casos, dañina, puede dividirse rápidamente sin morir y hacer muchísimas copias de sí misma. Cuando esto sucede, suele iniciarse el crecimiento y la formación de un tumor (la agrupación de células anormales del cuerpo que forman una masa o nódulo).

El cáncer de mama es un tipo de cáncer que se genera en las células de las mamas de una persona. Es posible que creas que sólo las mujeres pueden desarrollar cáncer de mama, pero, en realidad, como todos los seres humanos tienen tejido mamario, los hombres también pueden sufrir de esta enfermedad (aunque es muy poco común).

Los tumores se pueden formar en cualquier lugar del cuerpo.

Una persona tiene cáncer cuando las células anormales del cuerpo no paran de crecer y reproducirse. Estas células hacen que el cuerpo se enferme. Es posible que una persona que padece cáncer de mama tenga células cancerosas sólo en una parte de la mama y que éstas puedan detectarse al tacto como un nódulo (bulto). O bien, el cáncer puede extenderse en la totalidad de una o ambas mamas. A veces, el cáncer de mama se extiende a otras partes del cuerpo, como por ejemplo los huesos.

¿Por qué la gente tiene cáncer de mama?

Cualquier mujer puede tener cáncer de mama, pero los médicos han determinado que existen ciertos factores que hacen que algunas mujeres tengan más probabilidades de enfermarse.

Antecedentes familiares: una mujer cuya madre, hermana, tía o hija haya tenido cáncer de mama tiene más probabilidades de padecer la enfermedad.

Edad: a medida que una mujer envejece, las posibilidades de padecer cáncer aumentan. Las adolescentes, como también las mujeres entre los 20 y los 40 años, tienen menos probabilidades de desarrollar cáncer de mama.

Dieta y estilo de vida: las mujeres que fuman, ingieren alimentos con alto contenido graso, beben alcohol y no hacen suficiente ejercicio corren un mayor riesgo de desarrollar cáncer de mama.

¿Cuáles son los síntomas del cáncer de mama?

Es posible que una mujer con cáncer de mama no sienta que tiene ningún problema, pero también es probable que haya detectado un nódulo no doloroso en su seno. El examen mensual que las mujeres hacen de sus senos suele ayudar a detectar nódulos u otros cambios que el médico debe examinar.

La mayor parte de los nódulos en los senos no son cancerosos, pero, para mayor seguridad, el médico debe examinarlos. Los nódulos no cancerosos en los senos pueden ser tejido cicatrizal o quistes (pequeñas bolsas o bultos llenos de líquido) o simplemente cambios normales en el seno asociados con un cambio hormonal o con el envejecimiento de la persona.

Es posible que cuando las niñas comienzan a transitar la pubertad, y a desarrollar sus pechos, noten un bulto debajo del pezón.

Por lo general, esto es normal. Para estar segura de que no se trata de nada importante, pregúntales a tus padres o a tu médico sobre este cambio.

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

¿Qué hará el médico?

A veces, el médico descubre un nódulo en el pecho de una mujer durante un examen de rutina o también es posible que el paciente vaya al médico con preguntas sobre el nódulo que encontró.

En otros casos, será la mamografía la que descubra el nódulo que la mujer no pudo detectar al palpar sus pechos. Una mamografía es un tipo especial de radiografía del pecho que les permite a los médicos ver qué está pasando en el interior de las mamas.

Cuando se encuentra un nódulo, el médico querrá analizarlo. La mejor manera de hacer esto es mediante una biopsia. En una biopsia, se extrae una pequeña cantidad de tejido mamario con una aguja o mediante una operación pequeña. Después, el tejido se analiza utilizando un microscopio para ver si hay células cancerosas.

La biopsia puede resultar benigna, lo cual significa que el nódulo no es canceroso. Si, por el contrario, la biopsia muestra células cancerosas, el nódulo es maligno. Si el nódulo del pecho contiene células cancerosas, la mujer tendrá que decidir, junto con su médico y su familia, cuál será el próximo paso que se debe seguir.

El tratamiento contra el cáncer de mama El tipo de tratamiento contra el cáncer depende del tipo de cáncer y de si éste se ha extendido de las mamas a otras partes del cuerpo.

Los tratamientos más comunes son los siguientes: Nodulectomía: en este procedimiento se extirpa el tumor canceroso de las mamas. Por lo general, la mujer debe operarse cuando el cáncer se detecta temprano y el nódulo es pequeño y se encuentra en sólo una parte del pecho.

Mastectomía: en este procedimiento se extirpa todo el pecho. Esta operación se realiza cuando el cáncer se ha extendido por toda la mama o a otros lugares del cuerpo. Es una buena manera de quitar todo el cáncer y además ayuda a evitar que el cáncer se extienda o regrese.

A veces, la mujer que ha tenido una mastectomía puede pedir que se le haga una cirugía para

5

6 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

VidaySabor

[ CÁNCER DE MAMA ] reconstruir el pecho, de manera que su forma vuelva a asemejarse a la original.

Radioterapia y quimioterapia: por lo general, se utilizan después de la nodulectomía o la mastectomía para asegurarse de que todas las células cancerosas se destruyan y no vuelvan a crecer. La radioterapia utiliza rayos X de alta intensidad para matar las células cancerosas.

La quimioterapia es un medicamento especial que se desplaza por todo el cuerpo y destruye las células cancerosas.

Cómo convivir con el cáncer de mama Tener que hacer frente al cáncer de mama suele ser algo muy difícil, tanto para la mujer que sufre la enfermedad como para su familia.

Es probable que la mujer que se tiene que operar o hacer un tratamiento contra el cáncer de mama no se sienta bien por un tiempo. También es posible que se sienta deprimida porque le han tenido que sacar un pecho. Si la mujer necesita quimioterapia, probablemente se le caiga el cabello y se sienta mal del estómago.

También se preocupará porque el cáncer vuelva y la enferme nuevamente.

La buena noticia es que, muchas veces, especialmente si el nódulo se detecta temprano, las mujeres con cáncer de mama logran llevar vidas normales y sanas después del tratamiento. Algunas mujeres se unen a grupos de apoyo para hablar con otras mujeres que enfrentan las mismas emociones sobre el cáncer de mama.

Hasta hay grupos de apoyo que admiten a niños u otros miembros de la familia para hablar de lo que sienten cuando algún ser querido tiene cáncer de mama. Si estás preocupado por un ser querido, habla con un adulto en el que confíes.

Prevención del cáncer de mama Los médicos y los científicos trabajan para encontrar la cura de todos los tipos de cáncer de mama. Estas personas investigan sobre el desarrollo de nuevas medicinas que prevengan la enfermedad. Pero mientras tanto, es importante que las mujeres detecten la enfermedad temprano.

La mejor manera que tiene una mujer para protegerse es haciendo mamografías regular-

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

mente (junto con autoexámenes mamarios mensuales). Pregúntales a las mujeres que más quieres si están tomando estas medidas importantes.

Cáncer de mama masculino El cáncer del seno (mama) es una afección en la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos de la mama. La exposición a radiación, concentraciones altas de estrógeno, y antecedentes familiares de cáncer de mama pueden repercutir en el riesgo de un varón de padecer este tipo de cáncer. El cáncer en los varones algunas veces se origina por mutaciones (cambios) genéticos hereditarios. Pruebas que examinan las mamas se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer del seno (mama) masculino. La supervivencia para los varones con cáncer de mama es similar a la de las mujeres con la misma afección. Ciertos factores repercuten en el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.

El cáncer de mama puede presentarse en los hombres. Los hombres de cualquier edad pueden padecer cáncer de mama, pero generalmente se detecta (encuentra) en hombres de entre 60 y 70 años de edad. El cáncer del seno (mama) masculino conforma menos de 1% de todos los casos de cáncer de mama.

Es posible encontrar los siguientes tipos de cáncer del seno (mama) masculino: Carcinoma canalicular infiltrante: Cáncer que se ha esparcido más allá de las células que recubren los conductos mamarios. Este es el tipo que padece la mayoría de los hombres con cáncer de mama.

Carcinoma canalicular in situ: Células anormales que se encuentran en el recubrimiento de un conducto; también llamado carcinoma intracanalicular.

Cáncer inflamatorio de mama: Un tipo de cáncer en el cual la mama tiene aspecto enrojecido e inflamado y caliente al tacto.

Enfermedad de Paget del pezón: La extensión a la superficie de un tumor subyacente de los conductos bajo el pezón.

Entre los factores de riesgo para el cáncer del seno (mama) masculino tenemos los siguientes: *Exposición a radiación. *Padecimiento de una enfermedad relacionada con concentraciones altas de estrógeno en el cuerpo, como cirrosis (enfermedad hepática) o síndrome de Klinefelter (enfermedad genética). *Varias parientes mujeres que han padecido cáncer de mama, especialmente parientes con alteración del gen BRCA2.

7

Daniela Romo: “Triunfar contra el cáncer ha sido el mejor papel de mi vida” La artista no lucía la larga cabellera lacia que en más de cuatro décadas de carrera la ha identificado. Fueron siete meses de lucha intensa y dolorosa entre quimioterapias y tratamientos

L

a actriz y cantante mexicana Daniela Romo afirmó que triunfar contra el cáncer de mama, tras siete meses de lucha intensa y dolorosa, ha sido el mejor papel que ha hecho en sus más de 40 años de trayectoria artística.

“Fue un camino arduo, difícil y doloroso, pero finalmente triunfé y éste fue el papel de mi vida. Para hacerlo ni siquiera me importó cambiar de ‘look’; además, me pagaron más que Demi Moore y que todas esas que ganan 20 millones de dólares, (aproximadamente 272 mil millones de pesos).

“Me pagaron con otro pedazo de vida y agradezco mucho a la producción (los médicos) que me contrató”, aseguró Daniela Romo en su reaparición pública ante decenas de representantes de los medios de comunicación.

Al entrar al escenario del Teatro de los Insurgentes, foro capitalino en el que ha mostrado infinidad de veces su trabajo al público como actriz, mediante obras de teatro, Daniela Romo salió sonriente y lanzó una pregunta a la prensa: “¿Qué les parece el nuevo look?”.

La artista ya no lucía la larga cabellera lacia que en más de cuatro décadas de carrera la ha identificado en las marquesinas internacionales. Su cabello ahora luce casi a rape y entrecano.

“El look es lo menos importante, nunca me voy a poner extensiones ni cortinas. Cuando salí con el pelo largo, hace 40 años, todas lo usaban corto, ahora es al revés y me lo rapé porque yo nunca he sido igual a nadie. No fue una cosa agradable cortarme el pelo, pero son cosas que pasan”, bromeó.

En conferencia de prensa, a la que denominó “Brindis por la vida”, Romo, de 52 años, compartió cómo fue que le diagnosticaron el mal de cáncer de mama y la manera en que asumió este desafío para hoy gritar a los cuatro vientos que vive y es más feliz que nunca.

Aclaró que nunca pensó en “tirar la toalla” ni tampoco en morir, pero si así hubiera ocurrido, lo vería de una manera normal, ya que está consciente de que la muerte es una transición, al igual que la vida y no le teme.

Dijo que con normalidad ella acostumbraba a asistir con el ginecólogo por lo menos una vez al año para una revisión rutinaria; sin embargo, su visita

se había postergado por siete meses debido a las extenuantes grabaciones de la telenovela “Triunfo del amor” (2010-2011).

“El doctor me notó una bolita bastante pequeñita en el seno izquierdo y me dijeron que debía buscar a un oncólogo y me contactaron con el especialista Fernando Cordera, quien me dijo: ‘tienes un 70 por ciento de que sea malo y 30 de que no’.

“Le dije que ahorita mismo me lo quitara y el 4 de noviembre me hicieron la prueba del ganglio centinela y después me extirparon el tumor con la bendición de que fui candidata a conservar mi seno. Según trabajando, incluso en el Teletón, hasta que el 6 de noviembre de 2011 comencé con la quimioterapia”.

El tumor fue definido como triple negativo, es decir, “el peor y mortal”.

Tras siete meses de tratamiento, el pasado 10 de abril concluyó con la serie de quimioterapias y el 16 de ese mismo mes, inició con una aplicación de 30 radioterapias.

Relató que en el instante que le comunicaron que padecía cáncer “me sentí vacía, no lloré, pero la parte más difícil y dolorosa fue ver sufrir a las personas que conforman mi primer entorno: mi hermana, mis sobrinos, mi cuñado, mi familia, Tina Galindo, Silvia Cantarel, Gonzalo y mis amigos, pero yo sabía que tenía que salir de esta.

“Al principio no quería que se supiera nada por mi madre, quien es una persona mayor y yo tengo la obligación de cuidarla a ella porque ella me dio mi primera vida, la amo y la respeto, no quería que sufriera. Después sentí el impulso de hacer todo lo que se tuviera que hacer. Le dije al doctor: ‘usted produce, dirige y yo actúo’.

Su lucha contra el cáncer fue compartida con la primera actriz Patricia Reyes Spíndola, quien fue diagnosticada con el mismo mal el 11 de noviembre pasado y actualmente ya lo superó.

Indicó que ambas inventaron un lenguaje para comunicarse a fin de que nadie supiera a bien de lo que estaban hablando. “Inventamos algo así como Radio ABC, juntas nos reímos de lo que nos estaba pasando. Ella era la novia pechugona y yo era la despeinada.

A raíz de esta situación, Daniela Romo dice honrar a quienes padecieron cáncer, lucharon contra él y al final se fueron, como Rocío Dúrcal, Rocío Jurado, Soraya, Julio Alemán y Pedro Armendáriz, la muerte de este último, dijo haberla llorado mucho.

8 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

9

¿POR QUE PAGAR MÁS? CAMBIATE YA A DISHLATINO

22

22

38

22

¡Y MUCHOS MÁS!

1

CANALES PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO AL PAQUETE DE PROGRAMACIÓN. PROGRAMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

Comparación Basada en el paquete Más Latino de DIRECTV®. La información de precios se obtuvo en la página web www.directv.com el día 30 de Abril de 2012.

PELÍCULAS GRATIS

4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES

¡LLÁMANOS!

¡CONÉCTATE!

¡VISÍTANOS!

INCLUIDO POR 3 MESES

OFERTA BASADA EN EL PRECIO DESCONTADO DE $5 POR BLOCKBUSTER @HOME, UN DISCO A LA VEZ.

INSTALACIÓN GRATIS

HASTA EN 6 HABITACIONES

1-888-508-2647 www.dishlatino.com

1- Precio promocional por 12 meses; requiere contrato por 24 meses. Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio.

Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes calificados de DishLATINO que activen el servicio entre el 21/05/12 y el 31/07/12. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster At Home al precio de $5 al mes (precio regular de $10 al mes) y paquete de programación al precio promocional por el conjunto de servicios. Los precios promocionales son válidos por el periodo aplicable a condición de que se suscriba a los dos componentes del paquete y no cambie el servicio a un paquete más bajo en ese tiempo. Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes de cada componente (a menos que aún aplique un precio promocional por separado en el paquete de programación). Esta oferta requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet, DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV. Intercambio de películas sin costo en las tiendas participantes de Blockbuster. Oferta no disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet en TV y algunos canales no están disponibles en paquetes selectos.

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere contrato de 24 meses y suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 31/07/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

gr p ¡N an ier o op da se or es tu ta nid a

d!

¿No alcanzó a anunciarse en El Directorio Hispano de Minnesota del 2011?

No importa le diremos como...

¡Anunciarse gratis!

Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis.

Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora! latino co m

612.729.5900

m un ications ne

t

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!

w

ork

10 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

Tres claves para alcanzar el éxito

Hay muchos libros escritos anzar sobre el tema de cómo alc ar llen e el éxito que se pued os una biblioteca con ellos. Tod al. prometen la fórmula ide libros y La verdad es que todos los sejos para sistemas que hay con con enos y alcanzar el éxito tienen bu se puede malos consejos. De todos hay una aprender un poco pero no anzar formula universal para alc que le o tod mé un hay el éxito, no as. son per las as funcione a tod ma mis si en to éxi de La definición s are lug s uno alg varía mucho. En y ero din con éxito es sinónimo otros posesiones materiales, en e plia am s la definición es má

por la incluye el ser feliz, aceptado para Y . etc n sociedad, hacer el bie hacer e ent am cill otros el éxito es sen la e ars gan lo que se ama y poder y n bie el vida con ello haciendo creciendo como personas. tú, he Yo, probablemente como anzar alc leído mucho sobre cómo os el éxito, posiblemente hem s libros. leído algunos de los mismo lo que Así que no voy a repetirte para otros han dicho. Yo creo que as alcanzar el éxito hay tres cos do de ien end dep y s ale fundament o estas cada situación hay más, per tres cosas ayudan mucho: 1- Haz lo que amas 2- Trabaja duro 3- Cree en ti misma Haz lo que amas.

lo que Se puede triunfar sin hacer o, baj tra se ama pero toma más nos me da requiere más esfuerzo y satisfacción.

Trabaja duro. ación y Ya lo dijo Edison “1% inspir o duro 99% transpiración” El trabaj sonas es insustituible, pocas per trabajar han alcanzado el éxito sin duro. Claro está que hay que mente, el buscar trabajar inteligente te lleva trabajo duro en sí mismo no necesariamente al éxito.

Cree en ti misma. fíen en Como quieres que otros con emos ten as Tod es. ti si tú no lo hac saber es e ant ort dudas, pero lo imp os som no que s, que somos capace ie. nad ni menos ni más que

s e e u q s a m Te or omitir mej

Ya dice el Chavo del 8 “Cállate, cállate que me desesperas”

Se dice que de religión y política mejor no hablar porque pueden causar problemas y pol émicas. A esto añádele futbol y patriotismo falso (po nerse a “mi país es mejor que el tuyo porque....”).

Hace poco algunos blogs en ingles tuvieron una cadena de escribir postos (notas) en el tema “cosas que me da miedo contarte” El primer blo g que leí que participó en este tema me gustó porque me dejo ver a la persona real detrás de los escritos. Pero a me dida que seguí leyendo otros me dio para pensar.

Imagina un blog que leí es de una chef personal y de eventos especiales. La chica dice que esta tan ocupada manteniendo su blog y con su negocio que acaba de comenzar y aun no tiene clie ntes que no le queda tiempo para... bañarse todos los días.

Yo conozco a madres con niños pequeños, sin ayuda dom estica, y con sus propios negocios que se bañan todos los días. Yo no contrataría a una chef que omite bañarse y tiene una excusa tan sin fundamento. Me pregunto para que compartió esta información con todas sus lect oras y clientes potenciales.

En otro blog la primera línea es que “me da miedo compartir que soy muy conser vadora y de este partido político (escribió el nombre)” Con esto, la “conservadora” estoy segura que molesto y pro bablemente perdió a varios lectores y hasta cliente s porque su blog es para promover su negocio.

En otro blog la escritora dijo que “no le gustan los bebes” con esto también estoy segura que perdió lectores.

En otra nota la escritora tampoc o se baña (es una epidemia) En otra nota la persona cuenta que no cree en Dios Y así sucesivamente. En blogs personales claro que se puede escribir lo que se piensa y se siente, aunque yo creo que siempre hay que decir las cosas sin ofender para que sean escuchadas y no poner al interlocutor a la defensiva.

En un blog con el que se gan a dinero, se promueve el negocio o se espera ganar din ero, es preferible callar en temas controversiales porque solo causa perdidas y en pocos casos pocas ganancias.

Tu vida sin TMI (demasiada info rmación) En la vida personal pasa lo mis mo, a veces compartimos con otras personas cosas que es mejor callar porque son nuestras, en otras ocasiones pod emos molestar y hasta herir a otras personas al hablar de temas divisivos. En el trabajo o en grupos estudiantil es y laborales es preferible ser cauteloso, porque el com partir ciertas cosas no ayuda mucho pero puede estorbar en el futuro.

VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

11

Tu vida cambia

Pero nuestro servicio personalizado no

(612) 728-1000 LLama a: Kathia Ordoñez Patricia Sandoval

Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites.

Te puedo ayudar a que encuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades.

4020 Minnehaha Avenue Minneapolis MN 55406-4529

MEJORA TU ESTADO. LLÁMANOS HOY.

HABLAMOS ESPAÑOL

Vivencias Angelito Pies, Una historia que comparto con los lectores para que si usted conociera a alguien que este padeciendo de algo medico yo le recomiendo a Marina Vivencias. Escuche a mi mami decir que ya tendría la cita con el medico para operar mis piecitos, en ese momento sentí un gran dolor pues pensé que jamás podría jugar football. Yo soy de mucha fe y si me toco ser una mas que los médicos operen para que diosito me deje caminar pues era bueno para mi.

Pero mi mama escucho la Invasora con Marina Vivencias Espirituales, ya mis piernas estaban dobladas y mis deditos encorvaditos, no podía sostenerme derecha, sufría mucho por mis dolencias, visitamos a Marina y estuve muy feliz porque ya no tuvieron que operar mis pies. Marina me curo, y ahora juego mi deporte favorito, además tuve una aparición de la virgen donde marina me curaba junto a la virgencita, gracias a marina y a la Virgencita hoy soy feliz.

ESCUCHA A MARINA TODOS LOS DOMINGOS DE 8 A 10 PM (H.C.) POR LA INVASORA 1400 Y 1470 AM GRATIS: 612-722-1400 LINEA PSIQUICA: 1-888-309-4217

NO MARQUE SI ES MENOR DE 18 ANOS www.marinavivencias.webs.com TEL: 612-331-3959 1613 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS, MN 55407

12 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Enrique Iglesias emocionado y nervioso Niurka se reencontrará con Bobby Larios por compartir escenarios con J-Lo en reality show La vieja afrentosa y el pelado oportunista podrían reavivar la llama del amor que se tuvieron

El pelado confesó que está muy emocionado ahora que saldrá de gira junto a Wisin y Yandel y Jennifer Lope El cantante asegura que siente mucho nerviosismo, ya que a pesar de que anteriormente había trabajado con los reguetoneros, ésta sería la primera vez que comparte escenario con la diva del Bronx. “Aunque nos conocemos de años y tenemos una amistad, nunca he estado con Jennifer arriba de un escenario, y con Wisin y Yandel he estado miles de veces arriba de un escenario y me siento muy cómodo con ellos, pero aun así siempre se siente algo de inseguridad”, confesó a la revista People el novio de Anna Kournikova.

Además, el intérprete de “Cuando me enamoro” explicó que no saldrá a bailar efusivamente como sus compañeros cantantes, pues asegura que a diferencia de ellos, a él no se le da tan bien moverse en la pista de baile. “Siempre he querido rapear, pero no es tan fácil. Ojalá y lo pueda hacer tan bien como ellos. Es una gira que será divertida porque todos nos llevamos bien y a la vez vamos a aprender uno del otro”, concluyó el español.

Sofía Castro hace su primera aparición en ‘’Cachito de cielo’’

La hija de La Gaviota dijo que su personaje le va a dar la oportunidad de demostrarle al público su pasión por la actuación La actriz Sofía Castro hará su primera aparición en la telenovela “Cachito de cielo”, producida por Roberto Gómez Fernández y Giselle González.

La joven interpretará el personaje de “Sofía”, una niña poco afeminada, apasionada por el futbol, cuya vida dará un giro al conocer al personaje de “Matías”, el cual interpreta el actor Pablo Lyle.

Al respecto, Castro dijo que su personaje le va a dar la oportunidad de demostrarle al público su pasión por la actuación, su con-

stante preparación y sobre todo que puede crecer como actriz.

“Sofía llegará a la vida Matías, lo conquistará? ...ya lo veremos en la historia, no se la pueden perder. Estoy muy contenta y agradecida con Roberto Gómez Fernández por hacerme parte de esta gran historia”, detalló la joven acerca de su personaje.

La hija de la actriz Angélica Rivera y Alberto “El Güero” Castro participó también en novelas como “Teresa”, “Esperanza del corazón” y “Como dice el dicho”.

Ahora que posiblemente compartan créditos en el reality show “La Isla”, se rumora que Niurka y Bobby Larios podrían reconciliarse.

Luego de seis años de estar separados, fuentes cercanas a la cubana aseguran que ésta no ha podido olvidar al modelo y que ella misma fue quien lo recomendó con los ejecutivos de Tv Azteca para que se uniera al programa de retos extremos.

Además de la polémica ex pareja, Celia Lora, Jorge “El Travieso” Arce, Ivonne Montero, el ex futbolista Luis Hernández, “El Matador” y el ex de Paulina Rubio, Colate, son otros de los famosos que ya suenan fuerte para convivir en la emisión que estará conducida por Alejandro Lukini.

VidaySabor

[ GALANES: ZEB RINGLE ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

Galanes

Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

13

14 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

VidaySabor

[ CINE: MAGIC MIKE ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

CIN

Pelicula en Taquilla: Magic Mike

El sorprendente Hombre Araña regresa al cine ahora con nuevos actores y mostrando una historia nueva que cuenta el origen del famoso súper héroe arácnido.

Nuevos efectos especiales, con el apoyo de la magia del 3D e IMAX, esta nueva versión nos muestra la historia de Peter Parker, un joven que trata de saber porque fue abandonado por sus padres y que de repente se ve dotado de fabulosos poderes que le permiten luchar contra el crimen de New York.

15

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo camioneta Ford Explorer 2003, excelente condiciones, 4.500 a tratar, llama a Isaias 763.706.7852 estoy vendiendo mi explorer 2001 sport 4x4 tiene aproximadamente 145 xxx millas todo le funciona corre muy bien es de 2 puertas ,asientos de piel ,sunroof estoy pidiendo 2800dlls o mejor oferta llamame al 612876 15 30 para mas informacion puedo mandarte fotos Vendo una mini van dodge caravan sport del 2000’,motor 6 cilindros, automatica,ventanas electricas,aire frio,solo 160k millas,funciona excellente,tiene rines y llantas nuevas,color cereza,es cortita,muy conservada,pido $1500 dlls,negociable.informes al (952)220-8880.Gracias. vendo carro kia spectra con 90000 millas en buenas condiciones 2003 color verde en $2300 o m o posiblemente en 2 pagos 612 2829037 hola ando vendoendo una van pontic mantana 2003 con 127*** millas estoy piendo $2800o cambio por carro llamar alte cell 612 296 9115 Trailblazer 2004 LS bonita bien cuidada todo le funciona.en buenas condiciones tiene 153*** millas llama 763 2211884 o deja mensaje mirala y manejala.es color gris dark VENDO PERFECTO N I S S A N M A X I M A 4 PUERTAS 1999, A/C , TRANSMICION AUTOMATICA CON O/D SUUUUUUPER ECONOMICO EN GAS SIN

OXIDO , SIN CHOQUES , BUEN CD PLAYER , NINGUN LIQUEO DE ACEITE CORRE COMO NINGUNO , BUENOS NEUMATICOS FRENOS NUEVOS RECIEN CAMBIADOS SIEMPRE CON EXELENTE MANTENIMIENTO 160.000 MILLAS SUPER LIMPIO $ 2.900.- PARA MAS INFORMACION LLAMA AL 6 1 2 2059549 612 205 9549 Vendo honda civic manual, color verde 96 dos puertas motor 1.6 177xxxx mil millas con sonido kicker l7 3000 watts y ampli hifonics estoy pidiendo $3500 puedo mandarte una foto mi mumero es 3312020021 en el area de Minneapolis tengo a la venta un juego de llantas como nuevas tamaño es P215X65XR15 SP95 estan como nuevas con 98% de vida util en ellas no es cuento si usted las ve y no tienen 98% en ellas se las lleva gratis precio de ventas en el mercado actual es de $450.00 pero yo estoy pidiendo $200.00 sin los rines lameme para cita a los telefonos 612-5900861 , 952-583-8068, 952-583-4777 Carro muy economico toyota prius se vende por motivos personales pero el carro esta trabajando muy bien y es muy economico estoy pidiendo 10900. Y si estas interesado (a) dame una llamada y lo puedas ver mi telefono (612) 2825662 SE VENDE; FORD TAURUS SES, 2003 COLOR ROJO MATE, AUTOMATICO V6, BUENAS CONDICIONES 153000M PEDALES AJUTABLES, ASIENTOS ELECTRICOS ,A/C, CD PLAYER, SUNROOF, POWER WINDOS, SISTEMA ANTI -THEFT. UN SOLO DUEÑO, $$$$ BUEN PRECIO , INTEREZADOS LLAMAR AL 763-300-7198

Electrónicos Vendo fotocopiadora a solo 100 dolares. Llama a Angel 612 876 1530 Vendo TV,de 27” LCD 720p solo con control remoto $125.00 Llamar a Antonio 651-246-8980 HOLA ESTOY VENDIENDO UNA PANTALLA YA PUEDE SER USADA PARA RESTAURANTE O SONIDO O PARA LA CASA COMO SI TUBIERA UN CINE DISPLAY TECHNOLOGY: 3D GLASSES INCLUDED LCD PROJECTOR PROJECTION SCREEN XV-2200 SCREEN SIZE:60”-200” MEASURED DIAGONALLY 1 CHIP 1.0 INCH 1080HDTV HIGH PERFORMANCE RESOLUTION READY DARK CHIP 7 TFT (PSLXX3R/G/B)LCD PANEL W/BRO;;OAMT CP;PR PROCESSING & RESOLUTION 1920X1080 PIXELS (MAX.) MANUAL ZOOM (1.1-1.8)MANUAL FOCUS,F1.8-2.8,F22.545.0MM . BRIGHTNESS UNIFORMITY :>90%OF TOTAL SCREEN TERMINAL IMPUTS 1XYPBPR 1XVIDEO 1XHDMI 1XVGA 1XAUDIO(STEREO) RGB SCAN FREQUENCIES HORIZONTAL:15KHZ140KHZ VERTICAL: 25KHZ-150KHZ RECOMMENDED SCREEN WIDTH FROM 1.0-6M/420FT. TIENE MAS COSAS QUE NO ACABARIA DE ESCRIBIR ES MUCHA TENOLOGIA ESTA PANTALLA TAMBIEN ESTOY BENDIENDO HOME THEATER MEDIA SPEAKERS HD SOUND DIGITAL HD SOUND READY 1,600 WATTS TOTAL SYSTEM POWER SUBWOOFER,DUAL 6.5”600-WATTS PROGRAM SATELLITE B O O K S H E L F, C E N T E R HANNEL,(5X200WATTS) MAGNETICALLY SHIELDED CENTER SPEAKER COLOR:BLACK LACQUER PIANO FINISH DIMENSIONS (HXWXD) :23.15”X17.13”X13.39” ESTAS BOCINAS PU-

EDEN SER USADAS CON ESTOS APARATOS Y MAS MP3, PSP, PDA,CD,LAPTOP,FM,TV ECT... SOLA MENTE INTERESADOS FAVOR DE ESCRIBIRME A MI CORREO pierro4525@hotmail. com gracias a vidaysabor por darnos un espacio para poder poner nuestros anuncios TODO ESTO ESTAN NUEVOS ESTAN EN LAS CAJAS EMPAQUETADOS NADA SEHA USADO SE VENDE Wii CON 5 JUEGOS 140 EN SU CAJA ORIGINAL TIENE INSTALACION PARA NETFLIX POCO USO 651 200 38 86 UN CONTROL Y NUNKCHUNK TAMBIEN UN SENSOR KINECT CON TRES JUEGOS EL SENSOR ES PARA EL X BOX 360 NUEVO EN SU CAJA ORIGINAL 120 B/O !! Y DOS PSP UNO ES COLOR SILVER Y EL OTRO COLOR ROJO UNO TIENE 5 JUEGOS Y EL OTRO 7 120 B/O CADA UNO GRACIAS VENDO SILLA DE RUEDA ELECTRICA modelo de la silla Invacare TDX esta silla es de las que se reclinan como hasta quedar acostado muy comoda con pieceros individuales ( es el lugar donde se ponen los pies) esta silla tiene capacidad de hasta 300 lbs si alguien que pese 300lbs puede usar esta silla sin problemas dimencion del haciento 18x17 en excellentes condiciones y lista para trabajar cargador de batteria incluido precio $2,500.00 negociable mis telefonos 952-5834777 y 612-590-0861 VENDO UNA CONPUTADORA HP CON CAMARA EN BUENAS CONDICIONES NO TIENE NINGUN PROBLEMA LA VENDO POR QUE MI TRABAJO ME DIO UNA Y NO NECESITO DOS, O LA CAMBIO POR UNA BICICLETA DE CARRERA DE 24 O MAS VELOCIDADES SI ALGUIEN ESTA INTEREZADO/A. POR FAVOR ENVIARME UN MENSAJE ELECTRONICO A marcosmartinez788@ yahoo.com O UN TEXTO AL 612-432-7883 POR FAVOR MENCIONE QUE ESTA BUSCANDO UNA CONPUTADORA GRACIAS POR LEER MI MENSAJE Y SUERTE A TODOS

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

EN SU BUSQUEDA. MARCOS.

Empleo

Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778

BUSCAN Hi, Im Sandra and I clean houses. 612 205 3683

Empleo

Hola, soy Jonathan y busco trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad para mi no dudes en llamarme al 612.518.0635

OFRECEN

Hola, soy Humberto y ando buscando trabajo preferentemente en RESTAURANTE, ya sea cocinero, mesero, etc, si alguien sabe de algo llamenme al 651.347.7927 Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608 Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc.

También busco trabajo en cualquier área. . José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035

¿QUIERES GANAR DINERO? ¿PAGAR DEUDAS Y MEJORAR TU FAMILIA? NO JEFE, NO VENTAS, NO HORARIO, NO INVENTARIO, REAL Y HONESTO. AYUDAMOS A MUCHAS FAMILIAS LATINAS COMO LA TUYA LLAMA AL 612-275-10 SE NECESITA PERSONAL DE LIMPIEZA PARA HOTEL EN AREA DE STILL WATER, APROXIMADAMENTE DE 20 A 36 HRS, POR SEMANA, CON UN SUEDO INICIAL DE $8.00 LA HORA. PERSONAS INTERESADAS FAVOR DE COMUNICARSE CON ROSY AL 651-263-3635.

SE NECESITA UNA AYUDANTE DE COCINA QUE HABLEN UN POCO DE INGLES Y CON PERMISO DE TRABAJO. POR FAVOR PRESENTARSE AL KHYBER PASS CAFÉ 1571 GRAND AVE, ST. PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE GRAND Y SNELLING) PARA APLICAR DEBE DE SER DE LUNES A VIERNES ENTRE LAS 11:00AM Y LAS 2:00PM 651-6900505.

SE BUSCAN ROOFEROS Y PINTORES CON EXPERIENCIA. TIENEN QUE CONTAR CON TRANSPORTE Y TIENEN QUE HABLAR UN POCO DE INGLES. INTERESADOS LLAMAR A MARK 612823-8552 O LINEA EN ESPAÑOL 612-823-8059

Plymouth. Para mayor informacion llamar al tel.

763 545 1977

Músicos y Artistas

$500 A $1000 SEMANALES! TRABAJE EN SU CASA ENSAMBLANDO PRODUCTOS. NO NECESITA EXPERIENCIA. (818)700-3206 LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL TRABAJO WWW.TRABAJEAHORA.COM

Vendo Acordeón de botones de tres lineas, marca Bonnett, nuevicito con su estuche y coreas, es color oro brillante, llama a Antomio 651-246-8980

Estoy solicitando grupos para trabajar en el roofing o personas individuales para trabajar inmediatamente. Para mas informacion llamar al 651-347-5274. Gracias.

Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com

Solicitamos personal para fabrica en el area de Harris, MN Para mas informacion y requisitos comuniquese al tel: 612490-5429 de lunes a viernes en horas de oficina de 9:00 am a 5:00 pm. Requisitos medio de transporte e ingles (50%) Solicitamos personal: Cajeras, cocineros (as), carnicero, taqueros. Para el area de St. Paul y Minneapolis, MN. Para mas informacion y requisitos comuniquese al tel: 612490-5429 de lunes a viernes en horas de oficina de 9:00 am a 5:00 pm.

Se solita cajera y taquero para trabajar en el turno de la tarde en el area de

Atencion Musicos: se solicita baterista con experiencia para grupo norteno con saxofon, para audiciones llamar al (612)232-7276 Alex o (763)4434785 Pepe.

Equipo de Sonido y Dj Para Todo Evento. Bodas XV Anos Graduaciones Bautizos. Trabajamos en Cualquier Lugar De Las Twin Cities.. Para Mas Informacion LLama sin compromiso A Rene Serrano cell; 612-483-9226 STEREO7 grupo musical se pone a tus ordenes para todo evento social cumpleaños, bautizos quinceañeras, bodas ,serena-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

tas.con instrumentos acusticos,tololoche, guitarra , acordion y saxofon con musica norteña , rancheras, cumbias, corridos ,boleros . precios economicos llamar al 763 913 7452

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS, MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC...SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22, COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES

VEHÍCULO A MÉXICO. LOS MEJORES PRECIOS. OFICINA LEGALMENTE REGISTRADA. TAMBIÉN LLEVAMOS PAQUETERÍA A AXOCHIAPAN Y SUS ALREDEDORES LLAMAR A LOS SRS. BARRETO AL AL 612-216-5061 1108 E. LAKE STREET MPLS. MN 55407 EN EL INTERIOR DE UNA ESTÉTICA. PLAN DE LLAMADAS BARATAS A PAÍSES LATINOS, E ILIMITADAS A MÉXICO. SOLO $9.99/ MES MÁS IMPUESTOS, PRECIO PROMOCIONAL,

SIN CONTRATO. PIDA SU SET DE TELÉFONOS DE CASA GRATIS CON ACTIVACIÓN! LLAME A FONTERA, LO MEJOR EN TELECOMUNICACIONES: 612-808-8303 REPARAMOS TU COMPUTADORA, INSTALAMOS PROGRAMAS PARA TUS NECESIDADES, REMOVEMOS VIRUS E INSTALAMOS ANTIVIRUS LLAMA AL (952) 686-8076 PARA MAS INFORMES. INSTALACIONES

DISH-

19

NETWORK Y DIRECT TV. REPARACIONES, MUDANZAS, PARA CUENTAS NUEVAS. TODO LO QUE OCUPES EN SISTEMAS DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. PRECIOS ECONOMICOS . LLAMA A JOSÉ ANTONIO 9522215614 JUMPY NACHO SE RENTAN MESAS, BRINCOLINES, LUCES, HIELERAS, CARPAS Y SILLAS PARA TODA OCACION. BUENOS PRECIOS. LLAMAR AL 612-578-0627. O 612516-8941

Agencia de reclutamiento Tenemos posiciones de ensamblaje y empacamiento disponibles a corto y largo plazo. Todos los horarios de trabajo incluyendo fines de semana. Contamos con servicio de transporte. Nuestros horarios de entrevistas son martes y jueves desde las 8:30 am.

Nuestra oficina está ubicada en: 2607 1St Avenue. Minneapolis.

Para más información llama al 952.925.9229. ¡Te necesitamos y esperamos YA!

Decoraciones Rosa Mexicano Decoraciones para fiestas y eventos

(612) 751-3093 s W ina

Pag |D | a í o raf pre fic g á r o o G | Fot s | Im ñ e b Dis o | ión as We c | s i e f pr rá in fía a m g G I fía r a a o P g | r ñ o | e s tog Fot s Web Dis co i o | | f F | Im á a a | r LEGALIZAMOS CAMIOn í s n b oG raf NETAS, MOTOS, TRAILagi esió ión as We g ñ P s r ico e o e p f s | ERS, MAQUINARIA t i r á m n p o |D | I PESADA, ETC. DE 2003 Im ico agi ño Gr raf | F f P a s | í á b f n | Y ANTERIORES, SI SU Gr ise ra We o ebs sió tog g D c o AUTO ESTA EN MÉXICO s e i o W a o | r ñ f F s t a in TAMBIÉN LO LEGALIZA| o rá ise mp ía s | g n I F f b G i D a a e n | | P g | MOS * CONTAMOS CON o (612)P751-3093 HERIBERTO T. MONCIVAIS a WSorpresa fic | gr sió de ValsaysBaile n eñ ía bs o eInstructor ó s f e SERVICIO DE LLEVAR TU | o t i i r a n s c p o W F fi m s gi Grá |D gr re co I á a i a p | o f o P r a n | t m í á i r f | Fo | I oG ión Webs iseñ otog o Pag ño Gr ogra s ñ | s D c e e i | b s n as Di ot We ráf afía | n | F ebs ise mpr co n I F sió i s G i D e f a | | g | r á r n Pa sió n sW eño bs ogJorge eAmerigo Imp ó a s e | agi ño Gr rafía t i i r P n s p o W rá i D e o F | m s g G | e g r c I a s i a p | o i o a n n | P ráf eño to s | 612.251.4548 | D | Fot fic afí ó s | Im agi b G i i á r o e P a s r í s g D c o b G fi Fo to pre nas W ádesign@jorgeamerigo.com raf o | Diseñ a | | o r ión as We m í g c I F s f i G i o e pr ráf fía | in www.jorgeamerigo.com s | gra resión as We Pag iseño n | Fot m b g G o I ó e | a t i a o P n s | Fo | |D gr Imp as W áfico señ agi ño G pre bs | o i P o e a n | t m í i D c I f W | fi Fo | ión Webs o | | Dise Pag ño Gr ogra s | s c e i o | b Grá rafía r f e p as o a | F ot rá ión as W ise m í g c n I F s f i G i D o e f a n pr rá in s | gr Pag iseño a | sió n | Fot m í b g G o e I ó f e | a t i r a o P nas s | p o W i D r e o ñ F | m s g | e s g r c I a s i a b f | in Di Imp ag fí|a Posters n | | | P ico e Impresión: oto Business We Diseño ráFlyers s | f a F ó señ | b G Cards | Brochures i i á r o e P a s | r í s g D c o e i b G pr raf as W Gráf o | Diseñ a | oto ión as We m í g c n I F s f i i o e f a n | | Precios | Banners | Logos & Más...

Web: desde $150 g | Diseño r á o r ó n a p i r i s g ñ P a s n Fot e b sió | Im | Pag eño G grafí oto Impre agin We ico | Dis e F s | s r a s Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa... p b | to m ía áf in Di co I f n | P i o We r s | g | f a F ó | a b G i á r o e P a s | r í c G ebs co | n eño Fotog Impre nas W áfi raf ó s W r i i g s i s G i e f a | | g to |D

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

Renta de mesas, sillas, carpas, manteles y brincolines para tus fiestas, llama a Albert’s Jumpers al 952.217.6802 y 962.649.9052 Estoy ofreciendo mis sevicios en reparaciones de viviendas como: plomeria, electricidad, cambio de ventanas, ventanas de escape en basement, terminado de basement, textura interior y muchas

cosas más. Llámame al 612-876-1530 c/Rene Ofrezco servicios de plomería, pisos, electricidad y pintura, con precios especiales para toda la perrada cotorrera. Julian 651.231.1707 Necesitas ayuda en Impuestos, Tramite ITIN o Notario, soy Marcos Sanchez, Especialista en Taxes 612.250.3435

Ofrezco servicios de remodelación, cuento con muchos años de experiencia.

Presupuestos gratis. Llámame 612 559 3069 Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722

Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl.

773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417 Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 ¿Looking for home or condo? I can help you!!!

Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Mecánica en general: afinaciones, frenos, alternadores, marchas, A/C, suspensión, diagnósticos de motor, mofles. Cuento con servicio de grúa. Llama a González en Richfield 612.636.3607 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso.

319.621.1291 Gastón Servicio de taxi, Marcos 612.636.9564 Hago todo tipo de Mecánica en general, en el área de St. Paul. Pablo 612.481.6956 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 MECANICO

AUTOMO-

TRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO. tengo musica para ipods mp3 y memorias para celulares ya con musica llamar a cualquier hora al 612 581 1237.

HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, EFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! Ofrezco mis servicios de mecanico...cambio aceite, checo y cambio transmisiones y motores..diagnostico por computadora llameme y comprobara mis precios muy economicos mi tel es 612-860-9592 HOLA MI NOMBRE ES JAVIER SOY DEL TECH SUPPORT..DE REPARACION .. REPAIR ..ESTOY HOFRECIENDO MIS SERVICIO DE REPARACIONES COMO LAPTOPS ..DESKTOP .SONY PSP ,,,PSP GO..Y AND PLAYSTATION 3.. IPODS 1G.2G .3G 4G. AND IPHONES 1G 2G 3G 3GS 4G ,,UNLUCKED Y DESLAQUEO DE IPHONESS,,PARA CUALQUIER SIM CARD..CUALQUIER SEA SU POBLEMA DE SUS ELECTRONICOS YO ME ENCARGO DE ASERLE UN DIASNOSTICOS TODO GARANTIZADO EN CONFIANZA Y HONESTIDA AMABLE ..JUST TO ASK JAVIER D TECHSUPPORT.REPAIR ..GRACIAS ..Y POR CUALQUIER PREGUNTA OR ASER CITA,,SOLO ABLE AL ##612-414-0455 FOTOGRAFIA Y VIDEO profesional en alta definicion para bodas, quince años, portraits, se pone a tus ordenes, te invito a que compares nuestra calidad sin compromiso llama a tu amigo Eduardo para mostrarte mi trabajo llama al 612 3094221 ACTIVO Y DESBLOQUEO celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $39.95 al mes.

ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 763-3772667 ! AHORA TODOS CALIFICAN !!! directv o dishnetwork, internet, telefonia basica y celulares. sin seguro social, sin credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tarifas desde $ 19.99. llamar al 612-5245474 HOLA A TODOS COMO ESTAN TENGO EN VENTA UNOS DISCOS DUROS CON MAS DE 100 JUEGOS PARA EL WII TODOS LOS JUEGOS SON DESDE CLASICOS HASTA NUEVOS DEL 2012 INCLUYE MARIO BROSS,FIFA 2012, NBA 2012, CALL OF DUTY 2, 3 ETC. DESDE $”1”$ DOLAR EL JUEGO PUEDEN LLAMARME AL: 612 298 76 45. ALBERTO. MUCHAS GRACIAS. ELECTRICAL INSTALLATIONS AND REPAIRS PERFORMED IN THE RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND INDUSTRIAL AREA, WORK THROUGHOUT MINNESOTA. CONTACT BARTOLO AT 952451-1622 ELECTRICISTA PROFECIONAL. REALIZO INSTALACIONES Y REPARACIONES ELÉCTRICAS, SERVICIO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL, TRABAJO EN TODO MINNESOTA, COMUNICARSE CON BARTOLO AL TELÉFONO 952-4511622 LAVADO DE CARPETA SIEMPRE ES TIEMPO PARA LA LIMPIEZA NO IMPORTA EL CLIMA LA EPOCA DEL ANO PUEDES TENER TU CARPETA LIMPIA AHORA Y TODO EL ANO, NO A LA SUCIEDAD, NO A LOS MICROBIOS EN TU CASA O DEPARTAMENTO , TE OFRECEMOS SANITIZADO,BUEN AROMA , REALIZAMOS TU ESTIMADO GRATIS .SOLO LLAMA AL 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 O TEXTEANOS TU DIRECCION NOMBRE Y LA HORA EN QUE QUIERES QUE TE VISITEMOS SI TE GUSTA EL PRECIO TRABAJAMOS YA RECUERDA… 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 NO LO PIENSES MAS SOMOS CUIDADOSOS ,RESPONSABLES Y LO MAS IMPORTANTE TE COBRAMOS LO JUSTO Y

MUY ECONOMICO Buen dia compañeros, reparo computadoras cualquier marca y problema! Diagnostico gratis.

Optimizamos systemas/ hardware, disco duros, tarjetas de video, RAM. Desbloqueo contraseñas. Elimino Viruses/Spyware y resuelvo errores de Pantalla Azul. Actualizo sistemas operativos OS;Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4. Recupero su informacion hasta nivel de daño 4. Armamos y conseguimos PCs/laptops/tablet deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu equipo esta lento?

Te lo dejo nuevo como recien salido de fabrica!

Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO. Servicio Professional y garantizado a toda el area metro. Compare tengo la experiencia y el respaldo de la comunidad e clientes. Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7. Reciclo viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! (651)353-0317 Pregunten por Jorge. Si no contesto deje un msg.

Gracias por su interes. :) NESECITAS AYUDA PARA MUDARTE** TENGO UNA TRAILA CERRADA DE 6*12 YO TE AYUDO A CARGAR Y DESCARGAR. LLAMAME(952)261-65-52.

JARDINERIA Y MANTENIMINTO DE PASTO***TE GUSTARIA TENER UN MEJOR JARDIN, OFRESCO MIS SERVICIOS DE, CORTE DE PASTO, PODA DE ARBUSTOS, FERTILIZANTES, LIMPIEZA DE HOJAS, TAMBIEN PONEMOS GRAVA Y ASTILLAS DECORATIBAS, LLAMAME PARA UN ESTIMADO GRATIS.(952)26165-52 Arreglo tu computadora a domicilio donde sea que vivas. DIAGNOSTICO GRATIS. Para mas informacion llama al 651-775-1469. Tambien vendo computadoras desde $150. Luis Salazar / 651-775-1469 Reciclo electrodomesticos como lavadoras stu-

fas y todo tipo de metal, hierro, cobre, partes de carro sillas mesas camas etc, que sea de metal que ya no sirva voy asta su casa totalmente gratis, hablar al (612)481-6590 pregunte por Bertin.

Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya estamos en temporada de calorcito asi k aprovecha y checa tu carrito, y hay k evitar accidentes...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina,freno s,alternadores,trasmisio nes y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.y si dices k lo viste aki te dare precio especial o te hare valida una de las mejores promociones asi k llama o visitame GRACIAS..

CUIDO NINOS EN EL SUR DE MINNEAPOLIS NO IMPORTA LA EDAD Y ESTOY DISPONIBLE DE 6 AM A 5 PM LLAMAME MI NUMERO ES 6128074129 ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA, DIAMANTES.ARREGLOS FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE MESA, CERVILLETAS GRABADAS, MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS. CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA,BIRRIA, MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-324-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

5476 PREGUNTA POR ELIZABETH O MARISOL AL 612 309 9150 . ENCUENTRANOS EN FACEBOOK http://www. facebook.com/pages/ Giovanni-Decoracio nes/155865727851113 INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los disenos mas originales en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio estilo. Fotomontajes, posters y ampliaciones, 2,500 tarjetas de presentacion por $150 dlls. si no tienes un diseño nostros te lo creamos, Contamos con manteleria para tu fiesta, al mejor precio de las Twin Cities, igualamos el color que estas buscando . Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. Bucanos en facebook - keiart Disenos Decoraciones.

No tienes Internet o tienes y deseas obtenerlo gratis de por vida.

651-249-8843 Soy mecanico hago diagnostico por computadora gratis...cambio motores, transmisiones, aceite y todo lo q necesite tu auto precios economicos llamame al tel 612-819-6723 gracias REPARACION DE COMPUTADORAS, ELIMINACION DE VIRUS RESPALDO DE DOCUMENTOS, DESBLOQUEO DE PASS-

WORDS, FORMATEO E INSTALACION, DESBLOKEO DE CELULARES SPRINT,TMOBILE,AT T, ACTIVACIONES DE PREPAGO A MUY BAJO COSTO. INF AL 952-452-4421.

Hola estamos trabajando en el area de minneapolis hago todo tipo de reparaciones a su hogar si tiene preguntas llamar al 612 636 70 23 soy una persona seria a un precio justo,,gracias cualquier tipo de trabajo lo podemos hacer solo una llamada le cambiara la vida se cuidan ninos en el sur de mineapolis para mayor infornacion comunicarse al telefono 612 607 4828

Vivienda BUSCAN Busco cuarto o basement en el area de eagan porfavor comunicate al 952-607-0334

Vivienda RENTAN CONDOMINIO DE 1+ Y2 RECS.500 GREENHAVEN DR. BURNSVILLE, DESDE $1195 MAS INFO: 651 2594099

APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECS. EN 9730 NICOLLET AVE S. EN BLOOMINGTON, DESDE $700 MAS INFO: 651-259-4099 SE RENTA DUPLEXES DE 3 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPLIS LOS MEJORES PRECIOS DE LA INDUSTRIA PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 275-3136. NO PIENSES MAS LLAMA YA!!!

DISPONIBLE AHORA: DEPARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO DESDE $660.00 A $680.00 INCLUYE TODOS LOS BILLES EXCEPTO ELECTRICIDAD. REMODELADO, NUEVO TECHO, LAVANDERÍA, ALFOMBRADOS, COCINAS NUEVAS, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA. TAMBIEN DEPTARTAMENTO DE 2 RECAMARAS 2 BAÑOS DESDE $ 850.00 ESTARÁ DISPONIBLE A PARTIR DE SEPTIEMBRE /LLAMAR A LANJ 612-990-6196.

RENTO APARTAMENTO EN EL AREA DE NEW HOPE CERCA DEL 169 Y BASS LAKE RD. MUY AMPLIOS EL EDIFICIO OFRECE ALBERCA, LAVANDERIA, Y GIMNASIO APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECS DE ENTRE $650 Y $895, HABLAMOS ESPAÑOL Y TRABAJAMOS CON TODO TIPO DE ID. VENGA A VISITARNOS LLAME PARA UNA CITA A BLANCA 612250-2983 OFRECEMOS APTS EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER Y ROBBINSDALE Se busca persona sola

para compartir hermoso departamento en el Down Town de St Paul, completamente amueblado. Incluye GYM, Party Room, Sauna, Jacussi, Elevador, acceso a los Skyways,Laundry Room gratis. Ideal para Estudiantes, profesionistas, mujeres solas, Ejecutivos.

Llamame para cita 651 347 9771.

Se vende o renta casa en excelente zona en St Paul, si tienes mal credito, o tienes ITIN Number, podemos calificarte para un contract for deed o un Rent to own, llamanos para mas informes 612 605 2467.

SE RENTAN APARTAMENTOS EN EL AREA DEL SUR DE MINNEAPOLIS DE 1 Y 2 RECAMARAS DESDE $650$850 MUY LIMPIOS Y CERCA DE LINEA DE AUTOBUS, KMART Y VALERIES , LAKE ST LLAME PARA MAS INFORMACION 612-250-2983 Hola a todas y todos, tengo apartamentos muy bonitos en las ciudades de New Hope, Brooklyn Center y Robbinsdale, empiezan a $650.00, cerca de los high way y linea del bus muchas tiendas y mas llame a Erika y con mucho gusto le atendere 612.296.2437 tambien se acceptan peros y gatos.

Se Rentan apartamentos.

Tenemos apartamentos de dos recamaras, sala y comedor. También tenemos apartamentos de una recamara y estudios amplios.

Para mas información llamar al 612-685-0610 o al

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

MEXICO $178 MANAGUA $290 Llama para tu mejor cotización: SALVADOR $257 BUENOS AIRES $576 Mexico $247 BRASIL Torreon GUATEMALA $528 SAN PEDRO RICAAires$333 Bogota $247 COSTA Buenos PANAMA $247 LIMA Guadalajara El Salvador $468 SANTIAGO $530 CARACAS $350 Venezuela Madrid Precios de HOUSTON LeonSuper Especiales saliendo Guatemala

Guayaquil Ofrecemos Morelia 1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 Lima al mejor precio 9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036 www.tktlatino.com Precios no incluyen impuestos.

Monterrey Otras restricciones aplican.

Santiago Chile Minneapolis Oficina Principal: Dallas

HOUSTON:1-800-938-5388 cruceros

713-988-2331

Londres

Ofrecemos cruceros San Pedro al mejor precio

Paris Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso restricciones aplican Managua

612-872-0878

Oficina Principal: Dallas

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

1-877-266-9686 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

612-987-2071.

SE RENTA CUARTO NO MUY GRANDE PARA UNA PERSONA CERCA DE LA LAKE. Y DE TIENDAS MEXICANAS. PARA PERSONA TRANQUILA . INFORMES. 612-87195-26. SI NO ME ENCUENTRA DEJAR RECADO.CON DIRECTV. E INTERNET. SE RENTAN APARTAMENTOS LISTOS DE 1 Y DOS RECAMARAS PARA MUDARSE MUY BONITOS Y LISTOS PARA MUDARSE. NOSOTROS PAGAMOS EL GAS, AGUA, BASURA, CALEFACSION, USTED SOLO PAGA LA LUZ !! GARAGES DISPONIBLES. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612.874.6789. PREGUNTEN SOBRE NUESTROS ESPECIALES !!

Hola raza,estoy rentando un cuarto con todos los billes incluidos,para una persona sola x el area del 694 y el 35E en st paul,,solo 400 dolares,para mas informacion puedes llamarme al 6515032073 gracias Rento una recamara para una persona en Minneapolis 14th AV y lake St para mayor inf 6122006399 busco persona (s) para compartir apartamento de dos recamaras ubicado en la 3540 5 th ave s mpls mn para el mes de agosto para mayor informacion comunicarse al 612 8034437 gracias.

Varios GANE DINERO FÁCILMENTE VENDIENDO ROPA, CALZADO Y PRODUCTOS PARA EL HOGAR POR CATÁLOGO TENEMOS PRECIOS DE MAYOREO, DESCUENTOS Y REGALOS LLAMA PARA TU MEMBRESÍA GRATIS. 1888-246-1005 Hola raza,estoy vendiendo una mobile home double Wide,en perfectas condiciones para vivir mucho mejor k en un departamento,con 3 recámaras,2 baños, confortable sala,cocina con barra para desayunar,todos los appliances incluidos,ref rigerador,estufa,dishwa sher,aire acondicionado central,calentón,cuarto de lavado con lavadora y secadora electrica,la casa esta en st Paul x el 694 y 35E,fácil acceso al freeway,él parque es el mejor de la zona para los niños,se paga $492 al mes de renta del parqué,incluidos a g u a , b a s u ra , re c i c l a j e y lugar propio para 2 carros,el precio de la casa es de $32,000 Cash ó puedo dar financiamiento con $20,000 de down payment,pero el precio aumenta a 35,000,también aceptó carro a cuenta pero tiene k ser 03,04 ó 05,,este es mi número 6515032073 x favor solo llamen personas k esten realmente interesadas gracias. ¡!!CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR COMPLETAMENTE GRATIS!!! RLIEF

utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura, además, utiliza aceites naturales de Inula Viscosa, almendra, eucalipto, alcanfor, entre otros que al ser combinados ayudan a combatir las causas de los dolores musculares de todo el cuerpo. Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 531-7116 no olvides utilizar este código 2395 Vendo ASADOR ELECTRICO WEBER Q 140 con su base de carrito, ambos completamente nuevos aun en su caja sellada. 612.964.1232 Rigo Hola estoy buscando personas q realmente qieran ganar dinero el trabajo es en relacion en ventas es muy sencillo solo tienes q progamar tu cita para mas informacio sin compromiso espero tu llamada al 6126361128 tengo musica para ipods mp3 y memorias para celulares ya con musica llamar a cualquier hora al 612 581 1237.

Se Renta, un local grande para un negocio. Ubicado en 3744 Bloomington Ave S. Para mas información llamar al 612-685-0610 o al 612-987-2071.

HOLA ESTOY VENDIENDO DOS BICICLETAS NUEVAS GRANDES, POR SOLO $50 CADA UNA ES UNA DE MUJER Y UNA DE HOMBRE,

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

21

UNA TIENE SILLA PARA NINO, TAMBIEN VENDO UN EQUIPO DE EJERCICIO, SON PESAS DE 25 a 100 lb, MESA PARA LEVANTAR PESAS, EQUIPO DE BOXEO, INCLUYE, COSTAL PARA BOXIAR, GUANTES LA BASE DEL COSTAL. TODO ESTA NUEVO . SE VENDE TODO O EN PARTES TODO A BUEN PRECIO(952)261-65-52.

Vendo asador marca Kenmore nuevecito aun en su caja en $140.00, tiene 4 quemadores y un quemador adicional; banca de pesas de 80lbs. en caja aun por solo $80.00; vendo estufa para camping de dos quemadores nuevecita por solo $30.00; mesa de aire de hockey para niños nuevecita en $30.00; televisor de 13” usado, ideal para cuarto de los niños, en $30.00. Informes al (651)373-7085 y al (651)771-7490. hola quetal les saluda roberto familia tenemos una gran oportunidad quien quiere ganar dinero este mes tenemos la promocion de $1.300 dolares puede ablarme para mas informacion 651 230 8565 roberto quien dijo yo www.presentaciondelnegocio.com Vendo botargas para eventos fiestas de Mickey mouse.min I.Dora.Diego.6122006399 vendo una cuna en buenas condiciones en $80 dolares para mayor informacion cumunicarse al 612 803 44 37

Venta de Boletos de Avión

(612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

22 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

¿Te gustaría salvar la vida de alguien? ¿Qué tal tres vidas?

Daddy Yankee AL AYUDAR A LA CRUZ ROJA AMERICANA NOS AYUDAMOS TODOS. CADO DOS SEGUNDOS HAY ALGUIEN EN NUESTRA COMUNIDAD QUE NECESITA SANGRE. TU PUEDES AYUDAR A SALVAR HASTA TRES VIDAS CON CADA DONACIÓN DE SANGRE. HAZTE VOLUNTARIO PARA DONAR SANGRE HOY MISMO. LLAMA GRATIS AL 1-866-POR-VIDA (1-866-767-8432) O VISITA CRUZROJAAMERICANA.ORG. HIS20214

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS DE USTEDES

Florencio “El Ronco”Campos

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

fotos@vidaysabor. com

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Rossy La Chelera y sus crios

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

DJ Mossimo

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Alexander Vázquez Hagen

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Gianna Bella Peña

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

24 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

[ FLASHEANDO > CLUB CANCÚN SÁBADO 30 DE JUNIO < FLASHEANDO ]

www.jorgeamerigo.com/webdesign

Buscar

¿Necesita Diseñar

Su Web? Jorge Amerigo

612.251.4548

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com

VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

25

[ FLASHEANDO > CLUB CANCÚN SÁBADO 30 DE JUNIO < FLASHEANDO ]

¿Pagando demasiado por su aseguranza?

AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 Si deseas una cotización en línea visita: 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

www.farmersagent.com/jcampanalopez

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

26 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

Descarga videos de YouTube a tu computadora de escritorio algunos usuarios “old school” prefieren tener el video almacenado en su propia PC ó MAC Berlín A González | www.entuespacio.com | berlin@entuespacio.com

Microsoft trabaja update para Windows Phone Microsoft presentó hace dos semanas Windows Phone 8, la prometedora versión de su sistema operativo móvil para la próxima generación de smartphones. Pese a las buenas sensaciones, la noticia negativa fue que los actuales terminales no recibirán Windows Phone 8 y se tendrán que conformar con Windows Phone 7.8.

La compañía no especificó las novedades que incluiría Windows Phone 7.8 más allá de confirmar que adoptaría el nuevo modelo de pantalla de inicio. Sin embargo, días después del anuncio, varios directivos de Microsoft han dejado entrever que la compañía está trabajando para que Windows Phone 7.8 incorpore más características

Google Chrome en la punta de AppStore

YouTube es un servicio fundado en 2005 y adquirido poco después por Google, el cual recibió recientemente importantes actualizaciones. Sin embargo, y aunque con esta nueva actualización se podrá visualizar videos offline desde Android, algunos usuarios “old school” prefieren tener el video almacenado en su propio ordenador.

Siempre y cuando, por supuesto, se respeten reglas de copyright para no meterse en problemas con YouTube. Por eso, les vamos a presentar una serie de 5 aplicaciones web y software que se puede usar para descargar videos del servicio.

KeepVid KeepVid es uno de los servicios más antiguos y pioneros en lo que respecta a esto de “bajar” videos de YouTube. Es una aplicación web, y como tal simplemente tenemos que copia y pegar el enlace de YouTube en la barra de texto. Nos proveerá un link de descarga.

YouTube-mp3 Algo que a veces pasa es que se suben videos exclusivamente con audio a YouTube. De hecho, es una de las formas más populares de consumo de música que existen actualmente. Por eso, nunca está de más saber que existe un recurso para bajar solamente el audio de un video. Con un funcionamiento similar al de KeedVid, YouTube-mp3, una de las primeras apps de nombre evidente que mencionaremos aquí, nos permite descargar nada más que un archivo mp3.

YouTube Downloader Abandonamos brevemente el mundo de las apps basadas en la web para irnos a una extensión para Google Chrome muy útil, porque no requiere que tengamos que entrar a una página web y copiar un enlace.

Pero, para los fanáticos de la seguridad, sí vamos a tener que otorgar algunos permisos. Lo que hace el YouTube Downloader es crear un botón dentro del mismo video de YouTube para que descarguemos en la calidad deseada, además de tener la opción de descargar solamente el audio.

Vixy Freecoder Vixy es una aplicación de escritorio que no solamente funciona para YouTube, sino también para Vimeo y DailyMotion, entre otros.

Quizás es un poco más confiable porque no dependemos de la web para poder ingresar a los videos, y, por ejemplo, solamente necesitamos tener el enlace para empezar a descargar.

Ace Downloader En el caso de que KeepVid no se encuentre disponible, una buena opción puede ser Ace Downloader que básicamente tiene el mismo funcionamiento. Una de las funcionalidades más interesantes que tiene es que, así como YouTube Downloader, nos permite seleccionar el formato en el cual queremos guardar el archivo. Por ejemplo, si queremos verlo en nuestro iPad o iPod Touch más tarde.

Ahora a descargar videos de YouTube… xD

Su éxito inicial, lo más descargado en la AppStore, en menos de 24 horas corroboran que se esperaba con interés.Nada más abrirlo se tiene la sensación de “esto ya lo conozco”, la interfaz es similar a la de Android, muy limpia.

El rendimiento ya es otra cosa. No se puede decir que es lento, pero sí que tarda algo más de lo acostumbrado en cargar las páginas. El gran punto a favor de Chrome es la sincronización entre varios aparatos. A través del perfil de usuario (el mismo de GMail, Google +, etc…) se tiene el mismo historial, favoritos e incluso las pestañas.

Google lo llama magia. Eso es lo de menos. Lo que importa es el resultado, lo cómodo que resulta dejar una colección ingente de pestañas abierta en el ordenador del trabajo y seguir divagando de pestaña en pestaña, practicando ese nuevo pasatiempo denominado procrastinar a placer.

Apple pagará por el nombre iPad en China La empresa estadounidense Apple pagará 60 millones de dólares a una empresa china para utilizar el nombre iPad en China, informó este lunes un tribunal de la sureña ciudad de Cantón.

El acuerdo entre Apple y Proview Technology fue tomado el 25 de junio con lo que concluye el diferendo por el uso de la marca “iPad” en la nación asiática, pues la empresa local aseguraba que ese nombre le pertenecía, dijo el tribunal. Apple llevaba meses inmersa en un proceso judicial en China después de que Proview Tecgnology llevara antes los tribunales el supuesto uso indebido de “iPad”.

Únete a Hispano Bloggers 2012 Si lo tuyo es estar al tanto de lo que pasa en el Internet., entonces lo mas seguro es que tengas un sitio web o un Blog donde des a conocer tus opiniones a todo el mundo virtual. Es hora de que te unas a esta gran “Hermandad” que están haciendo las personas de Hispano Bloggers., y no te preocupes… si tu pagina no es de tecnología, no importa por que ellos tienen varias categorías en las que tu website se puede acomodar a la perfección.

La ventaja de estar en Hispano Bloggers es que tienes la oportunidad de probar nuevos productos y dar un análisis para que tus usuarios conozcan mas acerca de los productos que te pueden enviar desde Hispano Bloggers. Como ya comente anteriormente., son varias las categorías en las que puedes acomodar tus notas y análisis. http://www.hispanobloggers.com/

VidaySabor

[ HOROSCOPOS ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

Por: El Brujo del Tarot 612.964.1232

HOROSCOPOS ARIES

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Aun cuando las circunstancias sean adversas, tratas de ver el lado positivo de las cosas.

Puedes hacer juicios razonables si controlas tus emociones.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

Cuando se requiere haces enormes esfuerzos físicos y mentales para lograr tus metas; también estás dispuesto a sacrificar tus deseos personales para esos proyectos.

CANCER

Sabes buscar rápidas soluciones a tus problemas, porque tienes confianza en que lograrás hacer frente a cualquier contingencia que llegara a presentarse. Triunfarás.

20 de Junio a 20 de Julio.

Al expresar tus desacuerdos, lo haces claro y elocuente, es posible que obtengas la ayuda del público para remediar las situaciones de los marginados socialmente.

La Hoja Verde

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

Hay contradicciones en tu trato. Solamente sientes satisfacción cuando los demás te dan disculpas y ceden ante tu falta de madurez, mostrándose muy condescendientes.

LIBRA

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Aún cuando te enojas o peleas por tus derechos, no das la impresión de cólera. Aceptas los retos serenamente.

Podrás triunfar si actúas de la mejor manera posible.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Tienes la capacidad de echarte a cuestas problemas ajenos y encuentras siempre la solución adecuada, si te basada en tu amplia experiencia y buen juicio. Te felicito.

Las constantes discusiones y problemas en que te involucras, y las tensiones de tus actividades diarias afectan tu salud ocasionando desórdenes estomacales.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Puedes obtener notoriedad en trabajos dentro de áreas conectadas con la ciencia, la tecnología y la computación; eres capaz y brillante con el personal.

Si te preguntan que cuales son tus sentimientos hacia los demás, aprovecha la oportunidad tú también de preguntarles cuáles son los sentimientos de ellos hacia ti.

ACUARIO

PISCIS

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Demuestras interés en la solución de los problemas de tus seres queridos. En el terreno romántico te interesan las personas sinceras, morales y honestas.

27

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Ten cuidado en no dar contestación áspera, cuando alguien te contradiga.

Antes de atacar verbalmente examina la situación para asegurarte que tienes la razón.

513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

PREGÚNTALE A TONY

Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Puntas partidas, orzuela 1- Usa un buen champú y si te expones al sol trata de usar uno con protector solar

Las puntas del pelo se abre porque la cutícula protectora del pelo se ha debilitado. Esto sucede cuando el pelo esta seco, tirante y sin vida.

Renuncia como presión

Causas de la orzuela

Soluciones para las puntas partidas en el cabello La solución más sencilla y efectiva es recortar el cabello para eliminar las puntas o recortar solo las puntas.

2- Usa un buen acondicionador y trata de hacerte mascarillas acondicionadoras cada 2 o 4 semanas dependiendo de tu tipo de pelo.

3- No te cepilles el pelo cuando esta mojado 4- Evita usar las herramientas con calor como secadora, tenazas etc. frecuentemente porque secan el pelo 5- Come saludablemente y toma una multi-vitamina 6- Si nadas usa gorra, si te expones al sol fuerte usa sombrero y si te expones al frió protege el pelo.

7- Trata de recortar el pelo cada 6 o 8 semanas.

Es preferible cortarlas porque se continúan abriendo y tendrás que cortar mas pelo después.

Hay productos para unir las puntas temporalmente pero en realidad es una solución temporal no hay nada efectivo para acabar con ellas.

Previniendo las puntas partidas Dicen que una onza de prevención es mejor que una libra de curas. Trata tu cabello de forma delicada, estos son algunos consejos:

Por: Isaías Núñez Lo que es la vida, mientras chamacos talentosos como Alan Pulido y Cándido Ramírez, ven cortado el sueño de representar a México en unos Juegos Olímpicos, otros como Carlos Vela y Jonathan dos Santos (los oficiales, porque no me queda claro lo del Chicharito), desprecian el que debería ser uno de los máximos honores para un futbolista internacional: portar la playera de su país en una gran competencia.

No pensemos que sólo nos pasa a nosotros, ése tipo de renuncias se dan en todo el mundo, aunque no deja de llamar la atención que aquí sean dos jovencitos los que, por segunda vez, tomen esa postura con el Tricolor.

Por orzuela o puntas partidas nos referimos a cundo las puntas del pelo se abren.

Cualquier situación que seque el pelo puede ayudar a que se desarrolle la orzuela. El calor de la secadora o la exposición constante al sol puede producir esta sequedad.

¿Se vale decir no?? habrá que ver porqué

Hay de todo tipo de historias en este mundillo pambolero, por ejemplo, el año pasado, jugadores de Camerún se negaron a viajar a Argelia para un partido amistoso, pues no se les habían pagado las famosas primas prometidas por su federación. En 2010, jugadores de la selección nacional de Bahrein se negaron a viajar a Jerusalén, para enfrentarse en un partido amistoso al conjunto palestino, debido a que requerían visas israelíes.

La negativa se generó porque los jugadores consideraban que era un acercamiento casi diplomático con Israel y le comunicaron a su federación que preferían quedar fuera del representativo que hacer el viaje.

Incluso, recordamos la amenaza incumplida de los franceses, en Sudáfrica 2010, quienes se negaban a jugar bajo el mando de Raymond Domenech, tras la expulsión del plantel de Nicolás Anelka, en pleno Mundial. Aunque, apenas llegando a su país, fueron separados los rijosos y el entrenador.

Renuncias por diferencias Insisto en que me llama la atención que los berrinchudos mexicanos sean tan jóvenes, pues cuando uno revisa la mayoría de las historias de este tipo, vi-

enen de futbolistas con una trayectoria destacada a nivel internacional. Como ejemplo, les dejo tres figurones argentinos y uno alemán.

- Juan Román Riquelme renunció a su selección en 2006, después de ser duramente criticado por ser el capitán en el 3-0 que Brasil le propinó a la albiceleste, en septiembre de ese año. Le dio las gracias a Alfio Basile, supuestamente porque su madre habría enfermado a causa de los fuertes ataques. Finalmente, en marzo de 2009 en una entrevista para el Canal 13 de Argentina, decidió renunciar para siempre a cualquier convocatoria de su seleccionado, por “fuertes diferencias” con su entrenador, el siempre polémico Diego Armando Maradona.

- Fernando Redondo le dijo no a Bilardo, Passarella y Bielsa, por diferentes razones. Al primero para continuar sus estudios universitarios (aplausos), al segundo porque lo quería obligar a cortarse la melena para jugar con la Selección (al estilo de Carlitos Reinoso) y al tercero porque no se sentía físicamente entero, tras una lesión de rodilla.

- El arquero Luis Islas le dijo no a la Selección de Carlos Salvador Bilardo porque no le garantizó la titularidad en el Mundial del 90. Lo que es la vida, Nery Pumpido se lesionó en el segundo partido y el famoso “ataja penales”, Sergio Goycochea tomó su lugar y los llevó a la Final ante Alemania.

- Bernd Schuster renunció a la selección alemana a los 23 años, porque se negó a jugar un amistoso por el nacimiento de su hijo. Así que después de ganar la Eurocopa de 1980 y de perderse el Mundial de España 82, por lesión, nunca regresó con los teutones.

De salida Claro que se vale renunciar, si no estás de acuerdo con aspectos fundamentales de tu educación, creencias y ética; aunque me parece que estos tres puntos no vienen al caso dentro de los fuertes motivos de estos muchachos.

Ahora, tampoco hay que restarle responsabilidad a los directivos, incapaces, hasta ahora, de lidiar con chamacos rebeldes.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

De fiesta con...

29

Comparte tus Quince con tus Hermanos

La quinceañera celebra su mayoría de edad - es el caso de que le da la bienvenida a su familia y la comunidad como un adulto. Tanto si eres la primera persona en su familia a experimentar este feliz acontecimiento, o si tenía una hermana que vaya delante de ti, la quinceañera es un momento especial para todos.

Al guardar sus planes de Quinceañera en marcha, sus hermanos y hermanas pueden proporcionar un recurso increíble para ayudar con todos los detalles. Es extraño, pero no suelen darse cuenta de lo mucho que nuestros hermanos y hermanas comparten nuestros gustos y actitudes. Debido a estas perspectivas comunes, que pueden ayudar a tomar decisiones y nos dan consejos de confianza.

A continuación se mencionamos formas para que tus hermanos puedan ayudarte a tomar las mejores decisiones de Quinceañera.

Las hermanas mayores Una hermana mayor que ya ha tenido su fiesta de quince es como tener una experta en planificación en la familia. Tu hermana mayor tiene toda la experiencia, incluyendo todos los altibajos de la planificación. Tu puedes beneficiarte de todo lo bueno o lo que salió bien durante su fiesta de quince - y también lo que salió mal.

A veces es difícil seguir el consejo de una hermana mayor, especialmente en temas que significan mucho para ti. Sin embargo, todavía puedes ben-

eficiarte de su sabiduría. Recurre en ella para algunos consejos si te quedas atascado en un detalle en particular y probablemente ella estará encantada de ayudarte. No tengas miedo de su honesta opinión, tampoco no tengas miedo de no estar de acuerdo con ella, Recuerda que es el momento en que La Quinceañera debe tomar el volante, pero las hermanas y hermanos mayores son los navegantes perfectos.

Hermanas menores Tus hermanas menores, probablemente pasará más tiempo junto a la Quinceañera, probablemente ellas también compartirán contigo la ilusión de ser las reinas de la fiesta, en este día, ellas también empezaran a ilusionarse con el día en que ellas también tendrán una fiesta de quinceañera. No se les puede culpar, ellas, también suenan con en ese día tan especial. Pero si te preguntas, En que me pueden ayudar? Ellas estarán encantadas de ayudarle con cualquier número de detalles.

Ellas pueden ayudarle con los últimos detalles de las invitaciones, ajustar la lista de invitados, o simplemente con estar junto a ti y decirte que todo estará bien… cualquier cantidad de cosas. Son como una especie de asistente que está allí de pie, esperando la llamada de ayuda.

Otra cosa a tener en cuenta: tu hermana va a tener una fiesta de quinceañera en su día, y ella puede beneficiarse de su experiencia ahora. Ten por seguro que cuando llegue el momento en que ella

Visitanos: www.entuespacio.com tenga que empezar con los preparativos de su propia fiesta, lo primero que recordara será tu fiesta y se basara en lo que tú hiciste en el tuyo.

Además para tus padres será más fácil porque ya tienen la experiencia, en especial para tu mama ya que casi siempre son ellas las encargadas de organizar junto a sus hijas todo concerniente a la fiesta de quinceaños.

Hermanos mayores Tu hermano mayor, probablemente no es la primera persona en quien vayas en busca de asesoramiento sobre la planificación de tu vestido o la decoración de la fiesta, pero ellos pueden ayudarte de otras maneras. Los hermanos mayores pueden ayudar a encontrar los posibles salones, localizar una empresa de catering, o obtener el mejor DJ. También pueden ayudarle a tomar decisiones económicas, y determinar quiénes tienen los mejores precios en la decoración y todos los proveedores para tu fiesta.

Poco Hermanos Tu hermano pequeño te puede sorprender si le das una oportunidad. Los niños pequeños les gus-

ta sentirse parte de algo, y que podría ser un honor que haya confiado en ellos por ayudar en los detalles. Y con las hermanas pequeñas, pueden ayudar a con los recuerdos y poner la decoración que tu deseas. En el día de la fiesta, ellos pueden ser los pajes para tu corte de honor.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012 to my e’mail bigverga2@gmail.com thank you for try me. I will give more details upon request, same information about you I will give you mine.

Hola mi nombre es Anthony tengo 30 años y estoy buscando una mujer atrevida de 35 a 45 años para sexo ocasional interesadas favor de escribirme a panter340@hotmail.com Hola busco mujer de 36 a 45 anos para salir a bailar los jueves, viernes o sábados, me gusta ir al Firts Avenue o a otros lugares o tomar un café comer caminar, soy del México DF tengo 43 años tengo mi trabajo .divorciado ;carro raulavila41@yahoo.com Hola yo soy Juan Carlos un chico muy caliente de 33 años de edad y ando buscando una mujer para cualquier tipo de relación si te gusta la idea por favor escríbeme por mas detalles a: smnlow9@hotmail.com Hola mi nombre es Alejandro y tengo 21 años, me gustaría conocer mujeres de 28 a 33 que les guste divertirse y que les gusten los de mi edad no importa si son casadas y les guste una aventura mi correo es alejandro_patito_13@hotmail.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer Hola, me llamo Alfonso soy del Df busco chica para ir a bailar caminar o salir a comer, 43 años, busco cualquier edad solo que sea alegre. EMAIL: ponchojrequipment@gmail.com Hola estoy buscando a una muchacha para una relación seria no juegos de 18 hasta 28 años, yo tengo 20 años, que le guste salir a caminar a la orilla del lago el ir a jugar futbol conmigo, baskebol.. a bailar... no quiero que sea caprichosa , que sea conservada, solo voy a contestar a personas que me contesten hablando me ustedes, que les gusta hacer, cuáles son sus pasatiempos favoritos y también que me envíen 2 foto-

grafías para saber que es en serio, yo mido 5,7 estatura pelo lacio, ojos cafés claros color de piel trigueño si quieres saber más de mi me puedes preguntar este es mi email singlewaitin4you@ hotmail.com soy originario de Pasadena, CA Hola, busco chicas que quisieran tener un buen sexo no importa que sean gorditas, solo que quieran disfrutar de un gran placer, soy limpio y respetuoso si son casadas eso también no importa o que quieran tener un trío estoy disponible por favor mándenme un msn a sexoencasa101@hotmail.com y no olviden de poner su numero de su cel. Espero su respuesta.

I am a man looking for women widow, single, living with some body, or married, or boring with her actual situation, from 25 to 55 years old, I am ready to do all you need to be happy, ready to be reality all your dreams, please contact to me at marionjeanmarie@gmail.com you can call me Chema, thank you.

Hola, busco a una mujer para ser mi amiga, la amante, y la compañera. Yo no fumo y prefiero que usted no fume. Disfruto de caminatas, de las pelícu-

las, y de los deportes. Es agradable pasar tiempo afuera en el verano. Soy un conversador bueno y quiero platicar. Soy un hombre americano blanco y tengo 55 años. Me llamo Robert. La mujer que busco debe ser sincera, amable, y cariñosa. Si interesado correo electrónico mí en robtstp@gmail.com Busco señora amable sincera alegre romántica sencilla para una relación seria d 37 años a 42 años para hombre serio d 47 años con las mismas características ya mencionadas canales.mac2012@gmail.com Busco damitas de 22 a 55 viudas, solteras, divorciadas, casada que no se sientan bien atendidas por su marido, dejadas, quedadas o que deseen tener un buen amigo para aquellas ocasiones que deseen intimidad seria y discreta, bueno no busquen más me llamo Memo y me pueden escribir a seretudiscretoamor@ gmail.com anímate y no te arrepentirás gracias.

Hi, thank you Vida y Sabor, my name is Nicolas and I am looking for horny women, from 23 to 53 it does not matter if are married, divorced, single or in a relationship, just looking joy and be happy togheter , I am 6.5high, and love safe sex, if you are interested please 190 pounds, not health problems contact

Hola.. estoy en busca de alguna mujer soltera entre la edad de 30 a 40 anos para iniciar una buena amistad y si es posible una relación seria de pareja, de preferencia sin hijos, pero si es mamá no importa si es que solo tiene un bebé pequeño está bien, yo soy un hombre soltero y sin hijos, si hay alguna mujer interesada en conocer más de mi por favor escribir a mi correo que es el siguiente aloare@yahoo.com Busco mujeres que les guste el sexo y quieran pasarla bien, no importa si estás casada o soltera, si quieres salir de la rutina y probar algo diferente no dudes en contactarme, soy un hombre alto, moreno , respetuoso y muy caliente, espero mensajes de todas esas mujeres que adoran el sexo y quieren disfrutAr al maximo, mi correo es tuheroexx@yahoo.com Busco alguna chica para relación ocasional sin compromiso solo para pasar momentos inolvidables, si eres una chica guapa y atrevida bienvenida te tengo algunas lindas sorpresas, no importa si tienes novio soy muy discreto. Si necesitas mas información este es mi correo atrevido1030@ gmail.com (ojo) solo chicas, gays absténganse por favor y dejen de usar correos con nombres de mujer, chicas espero sus mensajes gracias.

Mi nombre es Armando y estoy interesado en conocer una mujer para una relación seria yo aun no tengo hijos y me gustaría conocer alguien en la misma situación y que interesada en tener hijos porque a mí me gustaría tener bueno o si no es el caso también me gustaría conocer alguien que solamente quiera tener aventuras sexuales no importa si estas casada o soltera si tienes esta fantasía puedes escribirme y ahi si gustas platicamos y podemos intercambiar fotos y ver pasa prometo ser discreto y soy un hombre sano y tranquilo solo con ganas de unas fantasías sexuales que me gustaría hacer mi correo elbale3@hotmail.com escríbeme si no estás bien con tu pareja escríbeme

y deseas conocer alguien mas no dudes en escribirme podemos pasarnos bien rico solo mujeres Hola busco alguna dama para tener una aventura amorosa sin compromiso no importa la edad o situación sentimental, si eres casada y has caído en la rutina o simplemente deseas experimentar nuevas sensaciones bienvenida todo será con discreción no importa físico o la edad solo que sean decididas y no pongan tanto pero pues es solo un rato de diversión. Damitas este es mi correo principito1020@gmail.com por favor no chicos raros Hola mi nombre es Gerardo busco chicas muy ardientes no importa du físico soy muy limpio y respetuoso si son casada soy muy discreto o solteras no importa la edad les aseguro k tendrán un buen sexo que nunca se van arrepentir espero su respuesta a sexoencasa101@hotmail. com no olviden poner su numero de su cel.

Hola tengo un amigo chicano de 40 años simpático, agradable, soltero, buena estatura, delgado, alegre en buen sentido del humor, busca una mujer de 25 a 35 años que sea agradable, simpática, delgada, hogareña, buena onda, sencilla, cariñosa y que nos respetemos mutuamente, para conocernos empezar una linda amistad y si hay química podemos llegar a algo mas, interesadas comunicarse con Ángel a: juanicoyola@hotmail.com Hola mi nombre es Ricardo realmente ando buscando una chava alegre que me haga feliz me gusta bailar ando buscado chica de 23 a 33 yo tengo 33 es por eso que busco una chava que sepa lo que hace me pueden conectar a prhher76@live.com Hola estoy Buscando una nena hermosa de buen corazón de buenos sentimientos que no sea berrinchuda que sea soltera y k no tenga hijos ni haya sido juntada con nadie para una relación seria, la palabra clave que sea señorita, me puedes contactar a mi correo ; singlewaitin4you@hotmail.com yo tengo 23 años ando bascando las edades 18 until 26 a os yo mi height 5,7 weight 165 pelo lacio soy de Los Angeles No kiero gorditas, esa puedes ser tu Hola mi nombre es “R”, tengo 28 y soy casado, busco una mujer preferentemente mayor de edad dispuesta a ensenarme el arte del amor, crecí en familia religiosa y no tengo mucha experiencia y me gustaría aprenderá a hacer buen amante, si surge una amistad a raíz de esto pues que bueno, me puedes escribir a figo_r7@hotmail.com Hola, busco a una mujer para ser mi amiga, la amante, y la compañera. Yo no fumo y prefiero que usted no fuma. Disfruto de caminatas, de las películas, y de los deportes. Es agradable pasar tiempo afuera en el verano. Soy un conversador bueno y quiero platicar. Soy un hombre americano blanco y tengo 55 años. Me llamo Robert. La mujer que busco debe ser sincera, amable, y cariñosa. Si interesado correo electrónico mí en robtstp@gmail.com Hola

a

todas las chicas bueno soy un chavo en busca de amigas la neta soy nuevo en Minneapolis y pues me gustaría tener amistades aquí y pues soy un poco tímido por eso uso este medio me pueden buscar en el Faceb00k on mi mail que es : rycksky@hotmail y me pueden mandar un mensaje y yo con gusto responderé gracias Hola, soy Luis, Qué es tu fantasía?..... fantasía es soñar despierto, cerrar tus ojos y sentir un beso luego siente como mis manos recorren tu espalda tu pecho y mas allá.....luego siente como se deslizan mis labios húmedos por tu cuerpo, escuchar la respiración agitarse por las caricias, seguir con los ojos cerrados y descubrir las sensaciones más intensas que hayas tenido. Luego corresponder de la misma manera a tu fantasía, dándolo todo sin pensar, solo sentir el sexo. Hola me encantan las fantasías, me gustaría conocer las tuyas. ricosexo69@yahoo.com Hola estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocernos por favor escribir a miguelangel399@yahoo.com Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gustan todas clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@live.com Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail.com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante).

Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar.

Me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com Hola me llamo á n -

VidaySabor

[ CONECTANDO ] gel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@ hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años.

Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@ aol.com y verás que la pasaremos muy bien Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias Hola soy elbale y me gustaría conocer mujeres atrevidas que les guste el sexo y quieran tener aventuras sexuales 16122506533@pixmbl.com Hola mi nombre es Alejandro y tengo 20 años de edad me gustaría conocer mujeres de 27 a 38, soy muy atrevido a todo mi correo es alejandro_patito_13@hotmail.com solo mujeres por favor Soy un chavo de 25años en busca de una mujer de preferencia de 45 a 55 años soy un chavo sexi, simple, sencillo y muy romántico así que si deseas tener a tus pies a este chico solamente escríbeme a chicode25@gmail.com Me gustaría encontrar una pareja buena onda con fines serios de 32 a 46 años por favor me pueden mandar una foto que yo mandare la mía si no podemos ser pareja podemos ser amigos envíenme su e.mail y el tel. a superayudantenocturno@hotmail.com y ya podemos dar más datos personales.

Hola, busco chicas llenitas que quisieran tener un buen sexo, alguna que esté interesada por favor mándeme un mail con su numero de su cel. no importa que sean casadas soy muy respetuoso y discreto espero que me escriban a losmachines101@hotmail.com Mi nombre es Jorge y busco mujer para pasar un buen rato la verdad que la edad no importa solo mayor de 20 pero si tengo una fantasía con reunirme con una mujer como de 40 años que son como les dicen cougars no se pero esa es una fantasía pero como dije antes la edad no importa.

Quiero algo que sea sin compromiso solo para unos buenos ratos o cuando nos necesitemos bueno este es mi correo cualquier pregunta solo mándame un email y yo te contesto algo sin juegos ni rodeos gracias jorgecoje@yahoo.com Un saludo a todas las mujeres guapas de Minnesota. Me llamo Dario vivo en Fridley tengo 40 años, 5’9 de alto,150lbs soy sincero, honesto atractivo, divertido, atrevido y también caballeroso. Busco una mujer honesta, atractiva con buen sentido del humor para una relación estable o también para algo casual sin compromiso.

Me pueden escribir a sedos7211@yahoo.com

Hombre busca Hombre Hola amigos, ando buscando personas gays pasivas que quieran darme un masaje, por todo el cuerpo, soy de tez blanca. mido 1.70 bien parecido espero me escriban pronto y tengo 45.. de muy buena herramienta. alonruiz2011@hotmail.com Hola, soy un chavo de 28 años, atractivo, delgado, buena onda, me gustaría conocer chavos de 21 a 33,atractivos,discretos,que no estén muy quemados, limpios, me gustan los chavos que

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012 les guste verse bien y oler bien, para una amistad o algo mas, tengo un año aquí y no tengo amigos, si hay algún chavo que quiera ser mi amigo puede escribirme a chicodor@univision. com ya que me haigas escrito podemos intercambiar teléfonos y si alguien gusta puede dejar su numero chavos serios no bromas gracias.

Looking for dudes latinos, tengo larga experiencia en crímenes pasionales y apruebo el matrimonio gay. no te limites a responder, I promess wont deceive you que no tienes que ser modelo de Calvin Klein para ser atractivo ( eso sí, locas y queers no elegibles) ni importa la edad but preference oldies with retired plan. si te molesta tu vecina por el ruido que hace,dejame saberlo que tengo un liquido reparador que instala cavities and don’t let her talk. devuelveme to message a esta direccion y vamos a ver como votamos por el Obama. money3270@hotmail.com Buscando amistades con posible relación, soy blanco bien parecido Buen físico, 45 Buscando de todas edades escríbeme si estas interesado khrisking@yahoo.com Una vez mas aquí buscando a esa persona con curiosidades con ganas de intentar algo diferente y sobre todo con la mayor discreción. Posible.!! Si eres tú.!! Mi nombre es Erick tengo 27 años y no soy gay. Me considero bixesual con muchas curiosidad y fantasías. Y busco una persona q sea muy discreta y q busque lo mismo. Manda un TEXT o un EMAIL a esta dirección. mpls27fun@gmail.com Busco honbre varonil. Tengo 21anos interesados les dejo mi correo nueve69@ yahoo.com busco discretos y limpios Hola gente de Minnesota mi nombre es Alberto tengo 26 años soy un chico de buenos sentimientos y me gustaría encontrar a un Chico que quiera algo, nada de juegos y que esté dispuesto a estar depuesto a dar amor como yo estoy dispuesto, espero que me escriban solo gente seria. Gracias me pueden escribir a este Correo nene_26_2012@hotmail.com Me considero de closet, aunque es del tamaño de una casa pues después de tantos años me anunciaron que soy gay, when they’r very sad though.

No tienes que ser modelo de revista de modas para ser atractivo (seniors con plan de retiro priority). Vivo en y me gustaria viajar a Minneapolis on week ends.

Queers and lokas might be filtered, could be good friends though. I love to wear Victoria’s Secret thongs so get back to me money3270@hotmail.com Hola busco hombre muy discreto. Soy casado muy discreto! no importa si no le gusta que les den no hay problema si no más les gusta dar. ramon.riverasanchez@gmail.com Hola Soy un chavo de 22 An@s y busco chavos para un rato de diversión, y que este entre 21 a 29. Yo soy un chavo tranquilo y respetuoso. Comunicar Al third451@hotmail. com por favor no afeminados .. y gracias.

Busco hombre varonil. tengo 21s interesados les dejo mi correo nueve69@ yahoo.com busco discretos y limpios.

front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor! .

Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad.

Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato.

Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos.

Mujer busca hombre

Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail. com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto.

Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23 años muy tranquilo y respetuoso si te interesa comunícate al third451@ hotmail.com gracias oh No afeminados por favor!

Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to

Tengo 33, me gusta ser discreto y sano. Si me pueden escribir a esta dirección para ponernos de acuerdo papacitomn@hotmail.com Espero su respuesta.

Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com

Hola solo quiero un favor busco a una persona llamada Jasón Ruiz Beltrán vive en Minneapolis y el es de Morelos, me urge encontrarlo no sé si puedan pasar este mensaje al aire por favor si me puede mandar un mensaje a este correo szarate80@hotmail.com me llamo Sandra o igualmente si también lo escucha o lo lee Zaira Ibeth Montiel Montiel me urge por favor necesito encontrar a esas 2 personas gracias.

Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail. com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!

Mujer busca mujer Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com

Los perdidos Busco a una persona se llama Tania y vive por San Pablo, por favor mandar un mensaje a scrapy_ loco13@hotmail.com gracias Este mensaje es para la pareja que busca un hombre para un trío con su novia. Su dirección de correo es nmachiabelly@yahoo.com pero trato de comunicarme y dice que está mal la dirección. Estoy interesado..

Hombre listo para pasar un buen rato con otro hombre, no dramas ni demasiadas preguntas, si estás interesado puedes contactarme a mi e mail, no compromisos no bromas o solo por ver qué pasa, el conocerse no implica obligación a sexo.. maldonado512@aol.com Hombre busca hombre para amistad o lo que se dé sin compromiso, no pierdas tu tiempo si no estás seguro de lo que buscas, mas información rodrigo.alvarado35@yahoo.com

busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com

Otros...

Estoy buscando amigos o amigas que tengan moto para reunirnos y ir a dar la vuelta este verano yo y mis amigos tenemos suzukis y yamahas street bikes(motos deportivas) si estas interesado en reunirte con nosotros mándame un email (pelon_delacalle26@ hotmail.com) seguridad ante todo we ride en grupo!

31

único día que tengo tiempo de máquina. Disculpe las molestia gracia. a.milian1943@hotmail.com Somos una pareja en busca de otra pareja para establecer amistad, ir a cenar a los bailes y convivir con la familia de preferencia casados y estables, somos una pareja limpia estable y con familia bien parecidos 30 y 35, nos gusta divertirnos y pasarla bien y buscamos lo mismo de otra pareja, se pueden comunicar al correo poramistad@yahoo.com gracias.

Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs

Hola nos gustaría conocer un hombre mayor de 33 años para encuentros muy agradables con nosotros mi esposa es alta, blanquita, buen cuerpo esbelta 26 años muy fogosa yo 36 años alto moreno claro, y tenemos la fantasía de estar con un hombre así que nos gustaría contactar con alguien serio somos discretos así que buscamos igual. funcouple04@live.com

www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía

Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente sabedores de lo que queremos, ella es delgadita, apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta no importa que no tengas experiencia, ella sería tu maestra en la cama que la tengas gruesa, de preferencia seas muy higiénico, sano, ameno decidido los encuentros los haríamos en nuestra casa en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@gmail.com

www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos

Estuve leyendo su mensaje en el periódico, tengo interés en el mismo, para conectarme con personas mayores de 50 años de ambos sexos que sean seria y respetuosa para entablar una amistad, quizás pudiera salir más que una amistad, llevo 4 año en este país con residencia permanente, soy cubano, si hay alguna persona interesada me puede escribir o enviarme su teléfono, contestaré el próximo martes, es el único día que tengo tiempo de máquina. Disculpe las molestia gracia. a.milian1943@hotmail.com

¡!!CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR COMPLETAMENTE GRATIS!!! RLIEF utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura, además, utiliza aceites naturales de Inula Viscosa, almendra, eucalipto, alcanfor, entre otros que al ser combinados ayudan a combatir las causas de los dolores musculares de todo el cuerpo. Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 531-7116 no olvides utilizar este código 2395

Somos una pareja en busca de otra pareja para establecer amistad, ir a cenar a los bailes y convivir con la familia de preferencia casados y estables, somos una pareja limpia estable y con familia bien parecidos 30 y 35, nos gusta divertirnos y pasarla bien y buscamos lo mismo de otra pareja, se pueden comunicar al correo poramistad@yahoo.com gracias.

Estuve leyendo su mensaje en el periódico, tengo interés en el mismo, para conectarme con personas mayores de 50 años de ambos sexos que sean seria y respetuosa para entablar una amistad, quizás pudiera salir más que una amistad, llevo 4 año en este país con residencia permanente, soy cubano, si hay alguna persona interesada me puede escribir o enviarme su teléfono, contestaré el próximo martes, es el

www.entuespacio.com Tv Online - Programa de Tecnologia www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades

¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hola, me gustan los hombres altos, ya que soy de estatura media alta, pido seriedad.

Mándame un e mail a lachinaaa@gmail.com Hola me llamo Leticia, soy residente, casada, bonita, blanca y muy buen trabajo, mi familia vive en Miami yo sola y recién llegada a Saint Paul, me gustaría tener muchos amigos con beneficios claro, por favor comuníquense conmigo a mi correo leticianegreterodriguez@gmail.com no se arrepentirán los escogidos, besos.

Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en

o

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 417 »» Semana del 6 al 12 de Julio de 2012

Excelentes Resultados

Promocione su negocio o servicio Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis.

Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora!

612.729.5900

latino co m m un ications ne

t

w

ork

No se quede fuera...

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!