Vida y Sabor - 419 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L A T I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

VidaySabor WWW.VIDAYSABOR.COM

ﾂ｡Los hombres sufren mﾃ｡s que las mujeres! [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 20 AL 26 DE JULIO 2012 > Aﾃ前 X > No. 419 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

El dolor es inevitable pero el sufrimiento es

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Karla Ortiz Angela Ocampo Diana Margot Flores Carmen Incaroca Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

opcional Buda

En esta edición... 4 15

¡LOS HOMBRES SUFREN MÁS QUE LAS MUJERES! 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO CINE 16 FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 26 DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL

VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

¿POR QUE PAGAR MÁS? CAMBIATE YA A DISHLATINO

CANALES PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO AL PAQUETE DE PROGRAMACIÓN. PROGRAMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

PELÍCULAS GRATIS

4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES

¡LLÁMANOS!

¡CONÉCTATE!

INCLUIDO POR 3 MESES

OFERTA BASADA EN EL PRECIO DESCONTADO DE $5 POR BLOCKBUSTER @HOME, UN DISCO A LA VEZ.

¡VISÍTANOS!

: CANAL DISPONIBLE CON AUDIO ALTERNATIVO EN ESPAÑOL.

INSTALACIÓN GRATIS

HASTA EN 6 HABITACIONES

1-888-508-2647 www.dishlatino.com

1- Precio promocional por 12 meses; requiere contrato por 24 meses. Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes calificados de DishLATINO que activen el servicio entre el 21/05/12 y el 31/07/12. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster At Home al precio de $5 al mes (precio regular de $10 al mes) y paquete de programación al precio promocional por el conjunto de servicios. Los precios promocionales son válidos por el periodo aplicable a condición de que se suscriba a los dos componentes del paquete y no cambie el servicio a un paquete más bajo en ese tiempo. Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes de cada componente (a menos que aún aplique un precio promocional por separado en el paquete de programación). Esta oferta requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet, DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV. Intercambio de películas sin costo en las tiendas participantes de Blockbuster. Oferta no disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet en TV y algunos canales no están disponibles en paquetes selectos. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere contrato de 24 meses y suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. La programación en alta definición requiere un televisor de alta definición. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/07/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

Si la Ley de Minnesota te pide aseguranza, comprate un seguro con Farmers

Cecilia Ayala > AGENTE DE FARMERS

Seguro con Farmers

Farmers Línea Central: (612)

206-3188

4 VidaySabor

[ ¡LOS HOMBRES SUFREN MÁS QUE LAS MUJERES! ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

¡Los hombres sufren más que las mujeres! Los sicólogos han descubierto que, aunque los hombres se enamoran menos seguido que las mujeres. Cuando lo hacen se enamoran más pronto y más profundamente, y cuando rompen tardan más en olvidar. y mientras que una generación de mujeres, mas fuertes, les sabe hacer frente mejor a una ruptura, los investigadores dicen que al hombre de la nueva era, que empieza a apreciar las ventajas de una relación comprometida, se les hace mas difícil manejar sus sentimientos al término de una relación.

l siquiatra y consejero de pareja Eric Fleming dice “Que cuando hay problema en una relación. Para el cerebro de la mujer es muy evidente y tan obvio como un gran letrero luminoso. Sin embargo el hombre no tiene la menor idea de lo que va a dejar. Por lo tanto no está preparado.” Es una cuestión del cerebro, el lado izquierdo es el lado que piensa, donde reside la lógica, la racionalidad. El lado derecho funciona con los sentimientos, emociones, intuiciones, expresiones. Por lo general el hombre está dominado por el lado izquierdo y la mujer por el lado derecho. Usualmente el cerebro izquierdo no se da cuenta de que el fin de una relación se acerca.

No está apto para recibir vibraciones, ni descifrar sentimientos. La mujer por lo general derechista del cerebro. Se comunica de modo diferente, y piensa que ha estado dándole a entender su infelicidad a su enamorado, con su actitud y sus mensajes, tan obvio para ella que no se explica porque no lo ha captado ni por asomo. Cuando la mujer ha tratado de resolver los problemas, y no lo logra, va acumulando resentimientos y tal ira que no resiste la relación ni un minuto más. Pero la mayoría de las veces él ni cuenta se había dado del problema. Hasta piensa que su relación era perfecta. Así que cuando ellos llegan a tomar en serio un problema de pareja, la relación ya termino, definitivamente para ella. Y si una mujer decide terminar, ya no hay nada que la detenga ... Las personas de cerebro derecho resisten mejor las separaciones porque están mas al tanto de sus emociones y las saben expresar. Las personas del cerebro izquierdo, sienten

VidaySabor

[ ¡LOS HOMBRES SUFREN MÁS QUE LAS MUJERES! ] por igual el dolor, pero no lo expresan, y posteriormente lo almacenan. Hay hombres que viven presos de viejos amores muchos años después de terminar. La mujer es más expresiva emocionalmente y sabe ponerse de manera más sana a tono con sus emociones. La típica relación femenina ante una ruptura dolorosa es salir corriendo a casa de su mejor amiga y pasarse las siguientes semanas o meses hablando de ex, y sus sentimientos, con ella o con quien la quiera escuchar. Mostrando el pesar y la tristeza, expulsamos el dolor y podemos recuperarnos rápidamente. Aunque ella vuelva loca a la gente que la escucha, es más saludable que la estrategia de los hombres. Ellos se guardan las cosas. Si quieren a su pareja, su reacción ante la ruptura, es llenar cada segundo con actividades, trabajos, deportes, amigos....y otras mujeres. Hacen todos menos encarar su dolor. Dice el Dr. Fleming “no está bien visto que el hombre hable de su dolor y de su problema, ya que se siente débil cuando lo hace. Algunos sostienen conversaciones sustanciales con sus amigos. pero la mayoría no lo hace. El hombre es más independiente emocionalmente hablando y está acostumbrado a confiar en sí mismo y no está bien hasta que la vida les da un revés. Es irónico, pero mientras más dolido esta el hombre más sale con mujeres de respuesta. No es que no le importe su ex, al contrario: usualmente el hombre no sabe expresar su dolor y si está saliendo con otra es porque le cuesta aceptar la ruptura. El Dr. Fleming explica que cuando la persona rompe con alguien que ama, a veces lo invade la sensación de que vale poco. La mujer tiende a reponerse probando su valentía intelectualmente. El hombre en especial es juerguista, se siente desesperado y desairado, se hace auto abusivo. Los sistemas de apoyo mutuo de las mujeres, son mejores. Aceptamos y valoramos las expresiones emotivas, sabemos aconsejar y nos halaga que acudan a nosotras en busca de ayuda en tiempos difíciles. El hombre no tiene la menor idea de cómo ayudar a un amigo. No les gusta hablar del tema porque abre sus viejas heridas. Al contrario las mujeres se apoyan en buenas amistades. Después de una ruptura los hombres por lo general hacen lo contrario. El tiende a no frecuentar las parejas de amigos con quienes se reunía con su ex, y favorecen la compañía de solteros, evitando los amigos de su ex, porque le resulta doloroso enterarse de lo bien que le va a ella sin él. El resultado es que el hombre se siente solo y vive del pasado. Los hombres saben esconder mejor los sentimientos, por eso parece mas fácil pretender que todo se acabo y que les va bien, pero en el fondo lo que han hecho es poner una curita, encima de una enorme herida. Las mujeres lucen mejor después de una ruptura, bajan de peso, rehacen su imagen, se vuelven independiente, mas fuertes y eso las hace mas atractivas y basta sentirse bien, para lucir bien, para que la vida social florezca. Algo crucial para olvidar a la otra persona, es deshacerse de sus cosas, o por los menos apartar de la vista, lo que queda de la relación. Es parte del proceso de soltar amarras. Mientras que la mujer rompe fotos, quema cartas de amor. Los hombres no lo hacen. Es muy común que el hombre siga fantaseando con la ex, incluso imaginando que le hace el amor cuando está con la otra esto indica que está buscando una nueva relación solo para enmascarar el dolor de la anterior. Después de una nueva ruptura tanto el hombre como la mujer deberán quererse más así mismo y sustituir

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

el amor perdido por el amor propio... Si no te amas nunca podrás dar amor....

Que hacer cuando se pierde un amor Cuando uno de los miembros de la pareja reconoce que no puede amar al otro se rompe la relación. Rara veces ocurre que los dos estén de acuerdo a la hora de la ruptura. En la mayoría de las veces, uno de los dos se queda amando, mientras el otro se va. La ruptura amorosa se puede considerar como un duelo parecido a cualquier otro. Pues se trata de una perdida, en este caso de un amor. Amar habiendo dejado de ser amado es uno de los sufrimientos humanos más dolorosos. La desesperación hace presa del amante, nada lo puede reconfortar. Nadie lo puede entender, porque la única persona que quizás podría entenderlo es la que ha causado el sufrimiento. La ruptura puede producirse lentamente mientras la pareja están juntas, ya sea en el noviazgo o en la convivencia ..El amante se percata del distanciamiento, se esfuerza por renovar la relación, y aún guarda la esperanza de que el otro se acerque, sin embargo ya no es lo mismo, el otro ha cambiado. Tarde o temprano quien ha dejado de amar pedirá un tiempo, se alejara en silencio o pedirá el punto final de la relación. Cuando este tipo de ruptura se produce dentro del matrimonio con hijos, es común que la pareja continúe juntas aunque sin amor, estableciendo un compromiso de esposos y padres. El mismo que inclusive puede ser funcional.. Son los divorcios emocionales, sin quiebre de la relación.. El matrimonio se configura como el crisol de la depresión, donde uno ha dejado de amar hace mucho tiempo, y el otro niega el desamor. La ruptura es más dolorosa cuando se produce inesperadamente, muchas veces la persona que ama está viviendo la intensidad de la relación, cuando el otro plantea la ruptura... Esta pone a prueba la madurez emocional del doliente. Las personas que recibieron apego seguro durante su infancia tienen más probabilidades de soportar las pérdidas, Viven las perdidas siguiendo las etapas normales del duelo: insensibilidad, anhelo, desesperación y aceptación. La insoportable sensación de vacío, que conlleva la pérdida amorosa, es más intensas en las personas que han dependido completamente en el otro. El dejar ir es insoportable cuando se vive la experiencia de un falso amor. Cuando se ha establecido un vinculo de dependencia. Cuando se ama plenamente se deja marchar, por que el amor exige la felicidad del otro sobre todas las cosas, y si uno no es parte

6 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

“Asi Es Mi Peru” Folkloric Dance Group Presents:

IV Festival

“Celebrando Al Peru” -Mini Mistura-

Saturday, July 21 Demonstrating our Peruvian culture

through traditional cuisine, folkloric performances, raﬄes, games and more!

2:00 - 10:00 PM United Auto Workers Hall 2191 Ford Parkway St. Paul, MN “LA HACIENDA”-”KOPPER KETTLE”-”TITO’S CHICKEN”-”HECHO POR PERUANOS”-”SUSPIROS”-”JIREH”

DONATION: $5

VidaySabor

[ ¡LOS HOMBRES SUFREN MÁS QUE LAS MUJERES! ] de esa felicidad, entonces por la misma fuerza del amor, se acepta el derecho que tiene el otro de no amarme. Las personas inmaduras manipularan para impedir la ruptura a través de dos recursos: Auto destruirse o la destrucción del otro. Las personalidades limítrofes son capaces de usar ambas: Amenazaran con suicidarse, se auto mutilaran o amenazaran de muerte al cónyuge o a quienes imaginan responsable de la ruptura. Todo ello con la esperanza de provocar sentimientos de culpa que obliguen el retorno. Las personalidades dependientes, recurrirán a la depresión o al consumo de alcohol. La ruptura amorosa demuestra que el amor es un proceso de construcción conjunta entre dos extraños. En el ínterin de la construcción, los extraños se irán conociendo a través de permanentes des enmascaramientos. La convivencia obliga a tolerar y negociar cotidianamente, el amor establece la legitimación del otro sin condiciones y sin expectativas: A mayor madurez personal, mayor es la aceptación de la libertad de quien amo. Amar requiere del reconocimiento de la libertad del amor de quien amo. Si quiere me ama y si quiere deja de amarme. El sentido de mi amor no es ser amado, sino amar aunque existe desde el inicio del vínculo la posibilidad de dejar de ser amado.

¿Cuál es la cura para la perdida amorosa? Es vivir el proceso de duelo en soledad. Comprender que la esperanza y la depresión se turnaran para ocupar el vacío que dejo el amor, saber que a mayor intensidad del amor, más tardara el dolor en abandonarnos. Se debe dar lugar a la tristeza y la rabia. Tristeza por las ilusiones desperdiciadas, por las alegrías que no volverán. Rabia por el tiempo invertido, por la decepción. Es bueno dejarse abrigar por la soledad, para poder sumergirse en el océano del sufrimiento. No es bueno buscar una nueva relación sin haber cerrado la herida. Es bueno buscar un amigo silencioso que permita el refugio sin consejos inútiles. Tarde o temprano el dolor pasara y seguiremos viviendo.

El amor lastima cuando no hay autoestima Las razones por las cuales una persona carece de autoestima son muchas. Un temperamento introvertido o la timidez pueden influir para

que una persona construya una imagen de sí mismo que no esté de acuerdo con sus propias expectativas. También las experiencias infantiles tienen importancia en la personalidad ya que las características del entorno familiar y la forma de relación con personas significativas pueden llegar a convencer a un sujeto de que su persona no tiene ningún valor. Cuando alguien está convencido de esto, ese convencimiento llega hasta la última de sus células y se expresa en cada uno de sus actos. El modo de caminar de una persona, el tono débil de su voz, su postura, su inseguridad, la falta de confianza en sí mismo, su carencia de convicciones, o su dificultad para defender su posición, si la tiene, revelan cómo se siente consigo mismo y lo poco que se valora a sí misma. Estas personas suelen fracasar en el amor, en los grupos, en el estudio y también en el trabajo y tienden a identificarse con grupos marginales, o a relacionarse afectivamente con personas sádicas o comprometidas que las usan, por creer que son las únicas que los aceptarán sin condiciones. Ninguna persona es perfecta, todos tenemos fallas y cometemos errores, y hasta los más inteligentes y sagaces se equivocan. A todos nos sorprende ver a personas que carecen de los atributos físicos considerados deseables y que sin embargo son exitosas en sus estudios o trabajos y logran amar y ser amadas sin dificultades y casi sin proponérselo. ¿Qué hace que ellos puedan lograr lo que desean, sentirse bien y ser felices y otros no? Principalmente es su propia actitud. No se comparan con los demás, se agradan a sí mismos, se convencen de ser únicos, se aceptan como son, y pueden adoptan una conducta que hace que los demás piensen lo mismo. Son personas que se atreven a sentirse seguras, que no tienen miedo de fracasar, que pueden reírse de sí mismos y que poseen una gran tolerancia a la frustración. Comenzar a aceptarse a uno mismo tal como uno es, es el primer paso, porque no hay un modelo de personalidad exitosa que tenga que ser imitado para ser valorado. El secreto es ser quien uno es, nada más ni nada menos que uno mismo. Para amar a alguien hay que entregarse y tener confianza. Amar no significa aferrarse, el verdadero amor deja al otro en libertad y no se convierte en su carcelero. No debemos fomentar relaciones con gente

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

que puedan llegar a manipularnos. No podemos permitirnos perder el dominio de nosotros mismos vinculándonos con personas posesivas, capaces de mentir o que pretenden usarnos como objetos. Cualquier persona se da cuenta cómo es el otro ni bien tiene la oportunidad de estar frente a él. Tenemos que aprender a elegir en el amor, y la primera condición debería ser alguien en quien podamos confiar. Los celosos son inseguros e imaginan rivales que no existen hasta que de pronto, de tanto pensar en esa posibilidad, sus parejas se cansan de las frecuentes peleas y confrontaciones y de los cuestionamientos infundados y los abandonan. Un mayor autoconocimiento nos ayuda a lograr una identidad más firme. En la adolescencia, el problema más importante es la búsqueda de la identidad y del si mismo; y es imposible relacionarse adecuadamente con una pareja si aún no hemos decidido quien queremos ser. La identidad se logra a través de sucesivas identificaciones con personas significativas, en forma selectiva. Adoptamos un conjunto de pautas de comportamiento que nos agradan de distintas personas y de acuerdo a nuestros temperamentos, los imitamos, conformando de esa manera una identidad única e irrepetible. Lo más importante para el logro de una identidad firme es el compromiso con una postura personal coherente, y la coherencia interna es el primer paso para lograr el respeto y el aprecio por uno mismo. Porque aprender a quererse y respetarse es el primer paso para la relación de pareja.

Autoestima La autoestima es un sentimiento que el individuo tiene de sí mismo es la valoración que el individuo hace de lo que es el. Cuando esa valoración es positiva hablamos de Auto estima alta. Si por el contrario esa valoración es negativa estamos entonces ante una autoestima. Las personas con autoestima baja tienden a tener dificultades para establecer relaciones de parejas estables....Siempre asumen que el otro no les está dando el amor que ellos mismos no se pueden dar y por lo tanto esto dificulta la relación.

La autoestima baja

Amate a ti mismo y veras que el amor que le das a los demás es un amor de calidad. Todos tenemos en nuestro interior sentimientos no resueltos. Estos cuando les damos cabida en nuestras vidas se convierten en enojos. Y con el tiempo volvemos ese enojo contra nosotros mismos, dando un puntapié inicial a la depresión. Esos sentimientos pueden asumir muchas formas: Odiarnos a nosotros mismos, ataques de ansiedad, cambios de humor, culpas, reacciones exageradas, hipersensibilidad, encontrar el lado negativo en una situación positiva, o sentirse impotente y autodestructivo. Esos sentimientos son toxicas para nuestro organismo. Comprender la influencia de nuestro medio familiar en nosotros y aceptarla sin condenar nos permite liberarnos y disfrutar de la vida. Creer en nosotros mismos es el primer trabajo para realizar. Creer que uno esta ante que el logro. Si uno no cree en uno mismo nadie lo hará. La autoestima baja es un sentimiento de des valoración que el individuo tiene de sí mismo. No tiene plena confianza en sus propias posibilidades. Bien sea por su propia experiencia que así lo ha hecho sentir, o por los mensajes recibidos de las personas importantes en su vida. Los mensajes que recibimos desde pequeño se hacen carne. Nuestro si mismo se va conformando por las cosas que los demás dicen de mí mismo. A si como por lo que yo pienso del concepto que los demás tienen de mi. Y lo que en realidad yo creo que soy. Quien padece baja autoestima suele desarrollar un falso ser quien lo protege de su propia realidad. Al sentirse incapaz y desvalorizado empieza a encubrir lo que en realidad siente como estrategia. Esta máscara con la que se presenta al mundo tiende a tener diferentes formas, por lo que esta persona, reclama, demanda de manera insatisfecha un reconocimiento del otro. Damos por sentado que el otro sabe lo que necesito y así se generan los malos entendidos en relación con las personas significativas. Se evitarían muchos sufrimientos si en vez de suponer pudiésemos preguntar y hablar, pero se teme a la respuesta. Y por miedo a no ser querido nos sometemos a las más terribles de las soledades: la soledad estando acompañados. Entonces encubrimos nuestra angustia y nuestro ser desvalido con la máscara de autosuficiente, de fuerte, de inteligente, de fracasado, de violento, de insaciable. Cuando logramos conectarnos con nuestras propias fortalezas, aplastadas con un cumulo de máscaras y mandatos, atravesamos el miedo de enfrentarnos con nuestros propios deseos y empezamos a conducirnos de manera diferente. No peleamos mas con nosotros mismos, nos animamos a cuestionar mandatos y creencias, nos arrancamos las mascaras y empezamos la sanación.

8 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

Tu vida cambia

Pero nuestro servicio personalizado no

(612) 728-1000

Electra Salon Plaza Verde

LLama a: Kathia Ordoñez Patricia Sandoval

Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites. Te puedo ayudar a que encuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades.

4020 Minnehaha Avenue Minneapolis MN 55406-4529

MEJORA TU ESTADO. LLÁMANOS HOY.

HABLAMOS ESPAÑOL

1512 E Lake St. Minneapolis, MN 55407

michvoeller@gmail.com

NUEVOS CORTES Y TENDENCIAS DE MODA PRIMAVERA / VERANO Faciales Extensiones de todo tipo

gr p ¡N an ier o op da se or es tu ta nid a

¿No alcanzó a anunciarse en El Directorio Hispano de Minnesota del 2011? No importa le diremos como...

¡Anunciarse gratis!

Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis. Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora! latino co m m un ications ne

ork

Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up

612.729.5900

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!

10 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

o n d a d i v i t c A s efectividad e

La ortancia imp a de l bra pala Alguien dijo “lo que dices rec ibes.” La palabra que hablamos a cad a momento tiene el poder de cam biar las circunstancias.

no a nuestras ajetreadas vidas de las ís pa el (en cia Ali caminando o os dij am mo Co termin inar planificamos y cam o ch mu ma es “To sico s) clá illa lo rav ma en círculos. Un ejemp ” ar. lug o sm mi el es en ant r s ece pra an com perm no hacer una lista de hay re mp Sie de ir al supermercado. veces lmente Te has fijado como tantas algo que se olvida, norma hasta y s ado res est os, pad blemas. ocu estamos esto no causa mayores pro al o per ad, ivid act ta tan alguna de o cansados Pero si estamos cocinand ta gun pre nos n uie alg si ida final del día receta especial y se nos olv hemos podría que hicimos en realidad no comprar algún ingrediente te. van rele veces al hecho nada ser que necesitemos ir dos tas me er ten y car nifi pla e una. Es important supermercado en lugar de as, vid ras est mu de ad ivid vidas esto para cada act En otras áreas de nuestras s ivo act ar est os dem po noces a de lo contrario es aun más importante. ¿Co en ad ivid act La os. ja de lo pero no ser efectiv alguien que siempre se que stra nue ina erm det parece que nuestras vidas no ocupada que esta? No te po si deja efectividad. esa persona tendría más tiem er hac de s ma for en lo que Muchas veces hay de quejarse y se concentra debida las cosas más fáciles pero está haciendo.

inar en La clave para dejar de cam Antes de . ión cac círculos es la planifi cual es nsa pie ad empezar una activid o lo com y , tas el objetivo, que necesi para s uto min vas a hacer. Estos pocos ad ivid act de as pensar te ahorraran hor s drá po innecesaria. Si planificas minuir tu ahorrar dinero, tiempo y dis nivel de estrés. ria, en tu Esto aplica en tu rutina dia sonal y vida familiar, en tu vida per ro, actúa en tu carrera. Piensa prime n claro después y siempre manté son las cuál es el objetivo y cuáles rentes alternativas. Evalúa las dife vo y jeti ob tu ar anz formas de alc De esta uir. seg a os pas planifica los , también forma no solo estarás activa serás efectiva.

Con la palabra podemos dar felicidad o herir a alguien. Con la palabras podemos exa ltar o difamar. Con la palabra podemos con struir o destruir. Las palabras que repetimos constantemente tiene el poder de transforma rse en hechos o de atraer las cosas. Cuantas veces no has dicho algo y tu te has sorprendido cuando has visto que las cosas pasan. La palabra no solo tiene pod er con otras personas, el mayor poder lo tiene con nosotros mismos. Si nos repetimos con stantemente que somos inteligentes y bellos vam os a acabar creyéndolo. Si nos repetimos que somos estúpidos y horribles nuestro inconsciente también lo acabara creyendo. La palabra tiene aun un pod er más grande con los niños. Si les decimos a los niños que son malos y malcriados, estam os formando personalidades atemorizadas , heridas y resentidas. Estos niños crecer án sintiéndose rechazados. Si por el contrar io estimulamos su mente con palabras de am or y los hacemos sentir bienvenidos crecerán con un sentido positivo de la vida. ¿Qué es lo hablas constantem ente? ¿hablas positivamente o negativament e? ¿cómo hablas de los demás? ¿en térm inos positivos o negativos? ¿cómo hablas de ti misma? Recuerda que lo que dices rec ibes.

VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

COMPRAMOS CASAS

612-384-9959

LY AL JU CI E SP

En cualquier estado o condicion...

LY AL JU CI E SP

LY ALMONDAY JU CI E $1.25 Tacos SP

WEDNESDAY

TUESDAY

$3.49 Quesadilla

MONDAY

Te damos CASH

FRIDAY

$5.00 Steak Torta

$6.99 Huarache

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

(except shrimp / cecina)

TUESDAY

THURSDAY

$6.49 Alambre

(chicken combo)

Steak TortaSeeger $5.00 AlambreGlobal Huarache $3.49 Quesadilla $6.49 $6.99 $1.25 Tacos Market Square Chicago & Lake Lake Plaza (chicken combo) shrimp / cecina) 920 East Lake St. 895 Arcade St. 809 East (except Lake St. 417 East Lake St.

MONDAY

TUESDAY

$1.25 Tacos

$3.49 Quesadilla

Plaza Lake St.

apolis

FRIDAY

(chicken combo)

(except shrimp / cecina)

$5.00 Steak Torta

$6.49 Alambre

Global Market 920 East Lake St.

Minneapolis (except shrimp / cecina) Minneapolis

Minneapolis

THURSDAY

WEDNESDAY

¡Llamanos ahora!

St. Paul

$6.49 Alambre $5.00 Steak TortaTHURSDAY $6.99 Huarache WEDNESDAY

Chicago & Lake 809 East Lake St.

Lake Plaza 417 East Lake St.

Minneapolis

Chicago & Lake 809 East Lake St. Minneapolis

Global Market 920 East Lake St. Minneapolis

Seeger Square 895 Arcade St. St. Paul

612.237.7944

FRIDAY

$6.99 Huarache

TR Capital LLC

(chicken combo)

Seeger Square 895 Arcade St. St. Paul

Global Market 920 East Lake St. Minneapolis

Seeger Square 895 Arcade St. St. Paul

Julio Carranza Servicio las 24 horas

Coldwell Banker Burnet Realty

(651) 454-4347

Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

TOWING Inc ..

le da la avarro bie nve

Servicio de Gruas las 24Hrs

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

SE PAGA CASH (612) 490 - 7513

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

POR JUNKERS Y CARROS REPARABLES

Ofrecemos: Cecinas Enchiladas Longaniza Falda negra

Zopilote Cocido de Res Mucho más.

Carnitas y Barbacoa

MORAN’S

CMY

N ilia

aa nid

Gruas Moran

La Fam

CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

( Fines de semana )

MORAN’S

TOWING

612-871-2039

MORAN’S TOW

2746 Blaisdell Ave. Minneapolis, MN 55408 (Dentro de la tienda Los Amigos)

12 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Alejandra Guzmán ya está mejor de salud María Victoria defiende homenajes

A sus 79 años de edad dijo sentirse muy bien de salud, la vieja es muy querida en el medio artístico y por toda la perrada por su sencillez

Enrique Guzmán, el afrentoso padre de la decadente cantante dijo que ya se erradicó la infección de las nalgas de la vieja El cantante Enrique Guzmán reveló que los médicos lograron erradicar en su totalidad la infección que la rockera Alejandra Guzmán alojaba en sus glúteos cuando en 2009 le fue inyectada una sustancia nociva. “Mi hija ya está bien. Ayer me dijo que no habían encontrado ningún bicho en su espalda y por fin la van a cerrar”, declaró el artista visiblemente contento por la noticia. Hace tres años, el Instituto del Petróleo dictaminó que a la llamada “Reina de Corazones” se le aplicaron 214 gramos de polimetilmetacrilato, polilimilmetacrilato y polidimetilmetacrilato, sustancias derivadas del plástico. A través de su cuenta de Twitter, Alejandra Guzmán publicó la fotografía de un cuadro

que al igual que otros, aparentemente ella pintó, y al que tituló “Paciencia”. Horas antes, “retuiteó” el mensaje: “@Al3jandraGuzman todo un éxito. Buena paciente y un buen equipo. Tqm”, que su actual pareja sentimental, Adrián Tovar, escribió y quien hace unas semanas tomó su caso para contribuir a recuperar la salud de la artista. Sobre el médico Tovar y su relación con la intérprete de “Llama por favor”, Enrique Guzmán aseguró que no lo conoce todavía. “Yo soy su padre y ella no me los presenta. Yo creo que sí (es su salvador), pero sólo he hablado un ratito con ella por teléfono, ya que vengo llegando de Cancún y no me platica de sus galanes, sólo de su salud que es lo más importante”, destacó.

Yordi Rosado niega ser gay El pelado niega los rumores de que salió del clóset, de que le gusta el arroz con popote y que es cornetero como John Travolta El conductor declaró: “Hasta me dio risa cuando vi en la prensa que aseguran que mi esposa me pidió el divorcio porque soy gay. Para nada, aunque no tengo nada en contra de los homosexuales, al contrario, siempre he sido muy abierto y respetuoso por las preferencias de todas las personas”. Yordi atribuye esos rumores a que en su programa se manejan esos temas con mucha apertura, y dijo: “Es cierto que en mi programa se

maneja frecuentemente el tema lésbico-gay, y en alguna ocasión hasta me besé con un chavo, pero eso no significa que yo sea gay, y si lo fuera sería honesto conmigo mismo y no lo ocultaría”. El conductor reveló que todavía está muy triste con la separación, sobre todo por sus hijos, pero asegura que él y Rebeca siempre tendrán una amistosa relación, sobre todo por los niños, que serán un lazo que los una por siempre.

La actriz y cantante María Victoria dijo estar muy emocionada por el homenaje que le rendirán en el XV Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF), que se realizará del 20 al 25 de julio. En declaraciones a los medios, la legendaria actriz señaló que es muy emotivo ser reconocida, “sobre todo cuando te das cuenta que muchos compañeros y amigos ya se han ido, yo platicaba con “Resortes” (Adalberto Martínez) de todos los que se nos adelantaron, y él me decía: si manita, nomás que no empujen”, con el peculiar tono que lo caracterizaba. A sus 79 años de edad, María Victoria Cervantes Cervantes, originaria de Guadalajara, Jalisco, dijo sentirse muy bien de salud,

“afortunadamente siempre he sido muy sana y todavía me queda mucha fortaleza para dar lata por más tiempo. “Tengo 60 años de carrera y es un honor que se me tome en cuenta en este tipo de homenajes, es como una inyección de vida”. Recordó que a lo largo de su trayectoria como actriz hizo alrededor de 35 películas y no siempre con el mismo personaje, “la hice de monja, de prostituta, de villana, pero de lo que más les ha gustado fue cómo la hice de criada, quien iba a decir que después de grabar discos y cantar, iba a terminar de criada”, dijo en tono de broma. Consideró que actualmente se realizan películas muy buenas, sobre todo para la juventud. “Nosotros hacíamos cine para toda la familia, la última película que yo hice fue hace como 30 años, y las cosas han cambiado, antes los besos eran con la boca cerrada, ahora son de licuadora”. Aunque no descartó la posibilidad de volver a filmar una película, “si hay un papel que yo pueda desenvolver con felicidad, con mucho gusto lo haría, nada más que no sea de sexo, ni que tenga que salir desnuda y sin besos de licuadora”. Sobre su participación en el GIFF 2012, María Victoria agradeció la invitación de Sarah Hoch, directora del encuentro fílmico. “Hay cosas tan bonitas en este festival que yo tenía muchas ganas de ir a Guanajuato, sobre todo este año que cumple su XV aniversario, será una buena posibilidad para ver a amigos y mucha gente de cine”.

[ GALANES: RODINEY SANTIAGO ]

Galanes

Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

14 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

Agradezco a horizontes de fe por toda la ayuda que me brindaron para poder ganar en la corte la custodia de mi hija, yo vivi una experiencia terrible con la madre de mi hija en un principio el juez todo le creia a ella por ser mujer y yo era el malo me pusieron orden de restriccion y no podia acercarme a mi hija y casi que perdia la custodia de mi hijita de 4 anos, pero gracias a mi hermana Ana que recibio ayuda de horizontes de fe, ella me los recomendo y decidi visitarlos, la verdad no fue nada facil conseguir mi proposito pero gracias a ellos y principalmente a Dios, el juez dio un cambio total en el caso y encontro mi inocencia, tengo a mi hija y pronto nos iremos para california a vivir, mi nombre es Oscar Arroyo y doy este testimonio de fe. Mi nombre es Saul Delgado y en este centro espiritual me desenganaron de lo que me pasaba con mi esposa. toda la gente me decia que ella me enganaba con un primo mio pero yo no queria creerlo porq nunca habia visto nada y porque yo no la creia capaz de hacerme esto, fueron muchas personas que me lo decian hasta que quize descubrir la verdad y en este lugar con las pruebas y evidencias que me mostraron no quedo la menor duda que mi esposa me estaba viendo la cara de menso, hoy doy gracias por descubrir la verdad y agradezco tambien porq me ayudaron a olvidarla en poco tiempo.

TESTIMONIOS DE AGRADECIMIENTO

AMARRE TANTRA

(para desear y despertar los sentidos sexuales)

AMARRE FIEL

(para vencer la infidelidad de la pareja)

AMARRE ESPECIAL

(ya sea por capricho o por venganza)

AMARRE BLANCO O NEGRO (ya sea a las buenas o a las malas)

AMARRE HASTA LA SEPULTURA

! Si lo que Quieres es que sufra, sufrira!

(hasta que la muerte los separe)

AMARRE DE 7 NUDOS

(nada ni nadie podra desatarlo)

AMARRE GAY

(dos seres del mismo sexo)

Me llamo Diana Fuentes y mi testimonio y mi foto la publico en agradecimiento con horizontes de fe por demostrarme claramente quien me amargo mi vida por mas de 10 anos, y quien fue la causante del accidente que sufri en mexico, hoy estoy agradecida y sorprendida por el conocimiento de estas personas que si saben y me mostraron la verdad, mi propia hermana Aracely fue y es mi mayor enemiga, siempre deseandome lo peor para mi y haciendome todas las maldades y brujerias que existen. ellos solos descubrieron mi pesadilla y quien me hizo todo esto, toda mi fe esta en horizontes de fe y los recomiendo con todo mi corazon. Soy Lorena Abarca nacida en zapopan jalisco y quiero dar mi testimonio real por la experiencia de sanarme en este lugar. Yo sufria unos ataques parecidos a la epilepsia pero los doctores siempre me decian que no era epilepsia y que era otra cosa, unos doctores decian una cosa y otros decian que era otra cosa, yo perdia el conocimiento, me desmayaba, me orinaba y quedaba tirada en el piso, esto me pasaba en la calle, en el camion, o donde fuera y cuando despertaba no me acordaba de nada.y hoy despues de 2 anos jamas e vuelto a sentir un ataque, nunca habia pasado tanto tiempo sin ataques y hoy me siento curada, estoy feliz y nueva, gracias a Dios en ponerme en camino de horizonte de fe.

Somos especialistas en amarrar parejas del mismo sexo

ESTA NOCHE ALEJAREMOS INTRUSOS, ENEMIGOS O FAMILIARES QUE SE INTERPONGAN Y LO FUMAREMOS CON TABACO NEGRO PARA DESESPERARLO. Y MAÑANA TE BUSCARÁ IMPLORANDO TUS BESOS, CARICIAS, AMOR Y SEXO, Y SI QUIERES TE DARÁS EL GUSTO DE DESPRECIARLE, ECHARLE, HUMILLARLE, ¡PERO JAMÁS SE IRÁ DE TU LADO!

¿TE SIENTES AL BORDE DE LA LOCURA? CREES QUE TU VIDA YA NO TIENE SENTIDO Y QUE NO MERECES VIVIR? ¿EL SER QUE AMAS TE DESPRECIA, TE HUMILLA, TE ES INFIEL, FRÍO O INDIFERENTE? ¡NO MÁS HUMILLACIONES, NO MÁS LAGRIMAS! TENEMOS LA SOLUCIÓN A TU FRACASO, ENFERMEDAD O MAL, EN NUESTROS CONOCIMIENTOS. LA LECTURA Y EL DOMINIO POR MEDIO DEL TÁBACO NEGRO, ES UNO DE NUESTROS GRANDES DONES. PROTEGEMOS Y HACEMOS PROSPERAR CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO, COMBATIMOS LA HECHICERÍA, LA BRUJERIA.

(612) 729.7041

(866) 253.0002

[ CINE: BATMAN - DARK KNIGTH RISES ]

CIN

Pelicula en Taquilla: Batman - Dark Knigth Rises

Han sido 8 años que Batman ha desaparecido, algún piensan que es un héroe otros que es un fugitivo, sin embargo ahora tendrá que abandonar su voluntario retiro para poder salvar a Ciudad Gótica de un formidable enemigo conocido como Bane, un terrorista que hará su la gran metrópolis su campo de batalla.

VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012 YA.. 651-776-8888. 651776-8888

720p solo con control remoto $125.00 Llamar a Antonio 651-246-8980

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo camioneta Ford Explorer 2003, excelente condiciones, 4.500 a tratar, llama a Isaias 763.706.7852 Hola ando vendiendo una van pontiac mantana 2003 tiene 127*** millas tiene llantas nuevas a pero tiene. Un problema que no le sirve el a/c. abs... Estoy piendo $2800 estas en teresodo llamame. Tepuedo mandar fotos. X txt. Mi cell 612 296 9115 grs.... SE VENDE 02 CHEVY TRAILBLAZER, 120XXX MILLAS, 4X4, MOTOR 4.2, TIENE PARA JALAR TRAILA, COLOR ORO $4850 O MEJOR OFERTA 9522617044, GRACIAS Hola estoy vendiendo un Nissan Altima año 95 color silver con kemacocos ventanas electricas automatico 4 cylindros cuatro puertas con 180xxx millas muy limpio pido $750.00 mi Telefono 9525008834 Vendo Toyota coralla color Gris año 2000 4 puertas 4cilindros aire frio y caliente.....muy economico en gas automatico con 130xxx millas pido 1800 telefono 6123873849

Electrónicos Vendo fotocopiadora a solo 100 dolares. Llama a Angel 612 876 1530 Vendo TV,de 27” LCD

hola se vende microhondas y tostador elctrico de los que son como microhondas 15 dls cada uno o 25 dls los dos//llamar a 612-250-8524 y un refrigerador 50 dls. GE. SE VENDE !!!!!!!!!!! Wii !!!!!!!!!!!! CON 10 JUEGOS 140 EN SU CAJA ORIGINAL INSTALACION PARA NETFLIX POCO USO 651 200 38 86 UN CONTROL Y NUNKCHUNK VIVO EN EAST SIDE ST PAUL POSIBLE QUE TE LO LLEVE A TU DOMICILIO SI VIVES EN ST PAUL GRACIAS EQUIPO DE DJ en venta... Estoy vendiendo el estuche (Caja) con su Mezcladora de 4 canales entradas de RCA, 1/4” y para conectar bocinas su salidas son de Unbalanced las de microfono, Doble CD marca American Audio, y Procesador de Efectos Marca Behringer Virtualizer TODO por solo $450.00 (651) 605 5889 fotos: escriban al correo minnesotacortes@hotmail.com

Empleo BUSCAN Hi, Im Sandra and I clean houses. 612 205 3683 Hola, soy Jonathan y busco trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad para mi no dudes en llamarme al 612.518.0635 Hola, soy Humberto y ando buscando trabajo preferentemente en RESTAURANTE, ya sea cocinero, mesero, etc, si alguien sabe de algo llamenme al 651.347.7927 Ciudadana americana, bilingüe, con licencia

de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608 Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. También busco trabajo en cualquier área. . José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778

Empleo OFRECEN SE BUSCAN ROOFEROS Y PINTORES CON EXPERIENCIA. TIENEN QUE CONTAR CON TRANSPORTE Y TIENEN QUE HABLAR UN POCO DE INGLES. INTERESADOS LLAMAR A MARK 612823-8552 O LINEA EN ESPAÑOL 612-823-8059 ATENCION!! TU QUE BUSCAS TRABAJO.. RICE PALACE BUFFET SOLICITA PARA TIEMPO COMPLETO: PANADEROS Y COCINEROS CON MÍNIMO 2 ANOS DE EXPERIENCIA CONTRATACION INMEDIATA. INTERESADOS DEBEN DE SER MAYORES DE 18 ANOS Y TENER CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE INGLES, QUIERES TRABAJAR EN RICE PALACE BUFFET? COMUNÍCATE AL 651-776-8888. SI ERES PANADERO CON EXPERIENCIA LLAMA

ROOFING: NECESITO CLAVADORES DE ROOFING!! BUEN PAGO, TRABAJO TODOS LOS DIAS EN MINNESOTA!! NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD!! LLAMEME: ARTEMIO: 612-209-2931. SE SOLISITAN MUJERES PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS CON TRANSPORTE PROPIO LLAMAR 952-3034815

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

Músicos y Artistas Vendo Acordeón de botones de tres lineas, marca Bonnett, nuevicito con su estuche y coreas, es color oro brillante, llama a Antomio 651-246-8980 Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com ****** ATENCION MUSICOS ******* SE VENDE UN BAJOQUINTO ACUSTICO/ ELECTRICO MUY BONITO HECHO EN MEXICO SOLO $650.00 O MEJOR OFERTA SOLO TIENES QUE LLAMAR PARA TOCARLO Y VERAS LO QUE ESTOY DICIENDO. (612)8434979 O (612)232-7276 DEJAR MENSAJE Y TELEFONO, GRACIAS, Hola que tal mis amigos pachangueros, soy (((SONIDO PARAISO MIX))) les ofresco miservicio de dj para cualquier evento social, con el mejor ambiente y lamejor musica del momento. para mas informacion llame al (612)-618-2835 sonidoparaisomix@hotmail.com (facebook) hola jente de minesota estoy vendiendo un teclado yamaha dx7 el teclado esta programado con sonidos de tubas durangenses por el estoy

pidiendo 400 o mejor oferta el teclado esta en buenas condiciones llamar al 651-308-3054 grupo musical se pone a tus ordenes para todo evento social cumpleaños, bautizos quinceañeras, bodas ,serenatas.con instrumentos acusticos,tololoche, guitarra , acordion y saxofon con musica norteña , rancheras, cumbias, corridos ,boleros . precios economicos llamar al 763 913 7452

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS, MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22, COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LO MAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIO-

NES E IMPORTACIONES INSTALACIONES DISHNETWORK Y DIRECT TV. REPARACIONES, MUDANZAS, PARA CUENTAS NUEVAS. TODO LO QUE OCUPES EN SISTEMAS DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. PRECIOS ECONOMICOS . LLAMA A JOSÉ ANTONIO 9522215614 LEGALIZACIONES ESTRELLA DE MÉXICO OFRECE SUS SERVICIOS DE PAQUETERÍA Y DE LEGALIZACIONES DE AUTO. ENVÍE SU PAQUETE A CUALQUIER PARTE DE LA MEXICO O SI DESEA LEGALIZAR SU AUTO LE AYUDAMOS CON EL TRAMITE DE IMPORTACIÓN CON SALIDAS A REYNOSA, LAREDO, Y NOGALES. LLEVAMOS CARROS A MÉXICO Y FRONTERA DE USA 612-216-5061 612876-1820 INSTALACIONES DISHNETWORK Y DIRECT TV. REPARACIONES, MUDANZAS, PARA CUENTAS NUEVAS. TODO LO QUE OCUPES EN SISTEMAS DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. PRECIOS ECONOMICOS . LLAMA A JOSÉ ANTONIO 9522215614 REPARAMOS TU COMPUTADORA, INSTALAMOS PROGRAMAS PARA TUS NECESIDADES, REMOVEMOS VIRUS E INSTALAMOS ANTIVIRUS LLAMA AL (952) 686-8076 PARA MAS INFORMES.

COMPRAMOS CARROS REPARABLES Y CARROS PARA JUNKE, SERVICIOS DE GRUA EN TODO MINNESOTA Y MECÁNICA EN GENERAL LLAMAR A JOSÉ AL (612) 385-3605 O AL (612)964-0627 Renta de mesas, sillas, carpas, manteles y brincolines para tus fiestas, llama a Albert’s Jumpers al 952.217.6802 y 962.649.9052 Estoy ofreciendo mis sevicios en reparaciones de viviendas como: plomeria, electricidad, cambio de ventanas, ventanas de escape en basement, terminado de basement, textura interior y muchas cosas más. Llámame al 612-876-1530 c/Rene Ofrezco servicios de plomería, pisos, electricidad y pintura, con precios especiales para toda la perrada cotorrera. Julian 651.231.1707 Necesitas ayuda en Impuestos, Tramite ITIN o Notario, soy Marcos Sanchez, Especialista en Taxes 612.250.3435 Ofrezco servicios de remodelación, cuento con muchos años de experiencia. Presupuestos gratis. Llámame 612 559 3069 Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits,

trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722 Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl. 773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417 Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Mecánica en general: afinaciones, frenos, alternadores, marchas, A/C, suspensión, diagnósticos de motor, mofles. Cuento con servicio de grúa. Llama a González en Rich-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

field 612.636.3607 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 319.621.1291 Gastón Servicio de taxi, Marcos 612.636.9564 Hago todo tipo de Mecánica en general, en el área de St. Paul. Pablo 612.481.6956 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE

QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)2312457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@casamientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivilesmsp.com

ATENCION “ SE HACEN TRAMITES LEGALES , COMO ORDENES DE PROTECCION , AFFIDAVIT SUPPORT, DECLARACION JURADA , AUTORIZACIONES TRADUCCIONES, ACTAS DE NACIMIENTOS .LLAMENOS Y LE AYUDAREMOS (651) 2312457 (612) 986-2540.

PANTALLAS, PSP, PS3, NITENDOS, XBOX, RECIVIDORES Y TODO TIPO DE APARATOS EN AUDIO Y VIDEO LLAMA AL 612-385-3729 612-2038878.... HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES,

ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! REPARACION DE TV PLASMA TELEVISORES

NUEVAS Y VIEJAS A CUALQUIER CONDICION, TAMBIEN COMPUTADORAS, PS3, ESTEREOS, DVD, EQUIPOS DE SONIDO, Y MUNCHOS EQUIPOS MAS!!!. PARA MAS INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 Soy mecanico ofrezco

mis servicios hago diagnostico por computadora gratis.cambio motores.transmisiones y todo tipo de servicio q necesite tu carro y lo mejor es que tenemos precios muy economicos llamame y lo comprobaras al 612_860_9592 gracias

HOLA OFRECEMOS SERVICIOS DE REPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS..; TVs;DVD, AMPLIFICADORES, ESTEREOS,

Century College is a member of the Minnesota State Colleges and Universities system. We are an affirmative action, equal opportunity employer and educator. This document can be available in alternative formats to individuals with disabilities by calling 651.779.3354 or 1.800.228.1978 x 3354 or Minnesota Relay Service at 1.800.627.3775 (voice/TTY).

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO.

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

HOLA MI NOMBRE ES JAVIER SOY DEL TECH SUPPORT..DE REPARACION .. REPAIR ..ESTOY HOFRECIENDO MIS SERVICIO DE REPARACIONES ,,.. COMO LAPTOPS ..DESKTOP .SONY PSP ,,,PSP GO..Y AND PLAYSTATION 3.. ,,,IPODS 1G.2G .3G 4G. AND IPHONES 1G 2G 3G 3GS 4G ,,UNLUCKED Y DESLAQUEO DE IPHONESS,,PARA CUALQUIER SIM CARD..

CUALQUIER SEA SU POBLEMA DE SUS ELECTRONICOS YO ME ENCARGO DE ASERLE UN DIASNOSTICOS TODO GARANTIZADO EN CONFIANZA Y HONESTIDA AMABLE ..JUST TO ASK JAVIER D TECHSUPPORT.REPAIR ..GRACIAS ..Y POR CUALQUIER PREGUNTA OR ASER CITA,,SOLO ABLE AL ##612-414-0455 SERVICIO

GRUA

LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-2867055 / 763-286-7069 Servicio de Hojalateria y Pintura/Enderesado y Pintura estamos ofreciendo nuestros servicios a toda la comunidad en el area de Burnsville, Apple

Valley,Savage,Lakeville y sus alrededores. Tambien contamos con servicios de mecánica, grua, lavado y detalles de Carros. Nuestros precios son competitivos y con personal capacitado para cumplir con todas sus necesidades. Para servicios llamar al 612 940-7709 OFRESCO MIS SERVICIOS DE COSTRUCCION Y REPARACION DE PISOS NOS ESPECIALISAMOS EN INTERIORES Y EXTERIORES HACI COMO EPOXY MA ,PISO DE CONCRETO,PISOS DE COLORES, BANQUETAS, ESCALONES, Y MAS ESTIMADOS GRATISSS PARA MAS INFORMACION LLAMAME CEL 651-4340523 O 612-481-5748 MARCOS HOLA ATODOS OFRESCO MIS SERVICIOS DE LAVADO DE CARPETAS AUTOS ,CASA, APARTAMENTOS, OFICINAS,NEGOCIOS, BUENOS PRECIOS.TAMBIEN CONTAMOS CON SERVICIO DE RECICLAJE ** GRATTIISSSS ** ASTA SU DOMICILIO ,RECOJEMOS VICICLETAS ,MAQUINAS PESADAS, SILLAS ,BATERIAS DE CARROS, CARROS QUE YA NO SIRVEN ,LAVADORAS ,SECADORAS, ESTUFAS, CABLES, TVS, PODADORAS DE PASTO,Y MAS COSAS . PARA MAS INFORMACION O CUALQUIER PREGUNTA LLAMAME MI CEL 651-434-0523 O 612481-5748 ELECTRICISTA PROFECIONAL. REALIZO INSTALACIONES Y REPARACIONES ELÉCTRICAS, SERVICIO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL, TRABAJO EN TODO MINNESOTA, COMUNICARSE CON BARTOLO AL TELÉFONO 952-451-1622 Buen dia compañeros, reparo computadoras cualquier marca y problema! Diagnostico gratis. Optimizamos systemas/ hardware, disco duros, tarjetas de video, RAM. Desbloqueo contraseñas. Elimino Viruses/Spyware y resuelvo errores de Pantalla Azul. Actualizo sistemas operativos OS;Windows XP, Vista, 7, 8 Apple OSX, Linux. Re-

cupero tu infortmacion hasta nivel de daño 4. Armamo y te consigo PCs/ laptops/tablet deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu equipo esta lento? Te lo dejo nuevo como recien salido de fabrica! Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP). Servicio garantizado a toda el area metropolitana. Compare tengo la experiencia y el respaldo de la comunidad. Es simple estoy en el negocio de darles la mas economica opción a mis clientes. Servicios a domicilio/ corporativo o deje su computadora al taller. 24/7. Reciclo viejos ELEC TRONICOS/PCs GRATIS! (651)353-0317 Pregunten por Jorge. Si no contesto deje un msg. Gracias por su interes. REPARACION DE COMPUTADORAS A BAJO COSTO ELIMINACION DE VIRUS,RESPALDO DE INFORMACION, DESBLOKEO DE PASSWORDS, CAMBIO DE PANTALLAS L A P TO P S , F O R MAT E O E INSTALACION, ENTREGAS EL MISMO DIA 100%GARANTIZADO. DESBLOKEO DE IPHONES 4S Y ANDROIDS. LLAMA PARA INFORMES AL 952452-4421. RECUERDA LO REBARATO CUESTA CARO DESPUES.. PORQUE COMPRAR UNA LAVADORA O SECADORA NUEVA PODIENDOLA REPARAR A BAJO PRECIO. CONTAMOS CON 11 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCÓN AL (763) 360-1352 O DEJAR SU MENSAJE. ESTAMOS SEGUROS QUE NO SE ARREPENTIRA. Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya estamos en temporada de calorcito asi k aprovecha y checa tu carrito, y hay k evitar accidentes...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de

agua,de gasolina,freno s,alternadores,trasmisio nes y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.y si dices k lo viste aki te dare precio especial o te hare valida una de las mejores promociones asi k llama o visitame GRACIAS.. Hacemos Lavado de Alfombra Precio Económico Lamar al (763)4475003 ó (763)477-1612 Hola Ofesco mi servicios de reciclaje de metales. LAVADORAS, BREKAS, DISCOS, BICICLETAS, PODADORAS DE PASTO, BASES DE CAMAS, SILLAS DE METAL, SECADORAS, ESTUFAS, BOTES, ESTEREOS DE CARROS, RINES TODO LO KE SEA FIERRO!!.. llamame para mas informacion. GRATIS GRATIS!!!.... 612-205-3864 ¿Está buscando una gran noche con tus amigas? Despedida de soltera Pure Romance ofrece lo mejor en belleza, accesorios de baño, dormitorio y ropa interior. Mi trabajo consiste en educar, capacitar y entretener a las Mujeres mayores de 18 años de edad. Todo lo que tiene que hacer es invitar a sus amigas en una noche de diversión y risas. Que yo hago el resto. Si este tipo de fiestas le gustan para la diversión de usted y de sus amigas, por favor llame al (612-715-2931) Pure Romance hace los grandes regalos. Además, las FIESTAS PURE ROMANCE son ideales para despedida de soltera, cumpleaños, o simplemente para celebrar tus logros. Si (no) está interesado en una fiesta, pero quiere ordenar lgún producto mi sitio web es www. maytemenera.pureromance.com póngase en contacto conmigo para hacer su pedido, o para organizar su fiesta y se la anfitriona de fiestas recibirá el 10% de descuento en su compra mas un regalo sorpresa de PURE ROMANCE. Mayte Men-

era (612-715-2931) Consultora de Pure Romance www.maytemenera.pureromance.com Hola amigas (o) Cuidado Infantil en casa con experiencia, cursos de primeros auxilios y RCP y desarrollo infantil , con un curriculum amplio en el cuidado infantil, y si estas buscando un lugar seguro y con un ambiente familiar en donde puedan divertirse y aprender? aquí estudiamos el ABC los números, coloríamos hacemos la actividad del día cantamos en español los días de la semana , los meses del año etc. , para reforzarlo. Hacemos yoga infantil y zumba infantil muchas actividades en el día, jugamos en el parque leemos etc. Si tú estás interesado en que tus hijos aprendan a escribir español o que lo hablen bien, llama para hacer una cita con la señora Alejandra y en tu cita te enseñáremos todas nuestras demás actividades al tel. 612-7152931. Estamos ubicados en Brooklyn Park y la Zane. Con un horario de 6:30 am - 5:00 pm de Lunes a Viernes. Mecanico,Electrico fr enos,mofles,alinea cion,cortos, luces, cableria,motor,bujias rotas, sensores,Check Engine,ABS, diesel o gasolina 651-487-3711 Hago todos los servicios que necesite tu auto llamame y lo comprobaras...hago diagnostico por computadora gratis,cambio de motores y transmisiones solo necesitas llamar al 612_819_6723 gracias VENTA DE CELULARES PREPAGADOS SIN CONTRATO Y ACTIVACIONES A BAJO COSTO, SI TIENES UN TELEFONO IPHONE 3GS IPHONE 4,4S O ANDROID ETC YA NO NECESITAS DESBLOKEARLO PARA TENER SERVICIO SOLO LLAMA PARA PLANES Y ACTIVACIONES DE SIM CARDS. AL 952’452’4421 Hola me llamo Dalila cuido niños en el Norte de Minneapolis de Lunes a Sabado a cualquier hora

del dia. Soy una persona responsable, paciente, dedicada en lo que hago. Cualquier pregunta o si estan interesados favor de llamar al (612) 5988101. Gracias!!

Vivienda BUSCAN Busco casa para renta en dakota county. Por favor informarme a drajara@ live.com

Vivienda RENTAN Se renta 2ndo piso de un duplex, Ubicado cerca del 94 y la Broadway. En Minneapolis. Dos cuartos, sala, comedor y bano. Para mas informes, comunicarse al 6125457215 se renta una casa muy comoda es grande tiene 4 recamaras cosina sala y bano estoy pidiendo 1000 dolares de renta no incluye biles esta ubicada en el norte de minneapolis serca del 94 interesados llamar al 6126361128 estoy rentando dos recamaras en el norte de minneapolis para una pareja con ninos o disponible para los q esten buscando algo economico para vivir interesados llamar al 6126361128 SE RENTA APT BONITO EN EL AREA DE ROBBINSDALE 1 REC MUY ACCESIBLE CERCA DE FREEWAY 100 Y CENTRO COMMERCIAL ROBIN CENTER RENTA ES $650.00 Y DEPOSITO $650.00 LA RENTA INCLUYE AGUA BASURA DRENAJE Y CALENTON. HABLAMOS ESPANOL TRABAJAMOS CON TODO TIPO DE ID 612250-2983

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

SE RENTA APT EN SUR MINNEAPOLIS DE 1 Y 2 REC. MUY CENTRICO Y CERCA DE KMART EDIFICIO LIMPIO Y SEGURO CERCA DE LINEA DE BUS DESDE $650.00 Y $ 850.00 TRABAJAMOS CON TODO TIPO DE ID Y HABLAMOS ESPAÑOL.612-874-6789 SE RENTA APT EN BROOKLYN CENTER POR LA CALLE BROOKLYN BLVD, Y NEW HOPE MUY BONITOS Y ESPACIOSOS CERCA DE FREEWAY 169 Y BASS LAKE RD TENEMOS DE 1 Y 2 REC. LLAME PARA CONOCER SU NUEVO HOGAR 612250-2983 Se renta bonito Cuarto en el Centro de Saint Paul,el lugar es ideal para quien no tenga transporte personal ya que todas las rutas del BUS llegan aqui al DOWNTOWN. Todos los servicios tales como banco,farmacia,r estaurant,tiendas,bares ,parques,etc,estan al alcance de la mano,CERCA. El area es tranquila y segura,libre de actividades de inseguridad.El Cuarto se localiza en un edificio de apartamentos y cuenta con elevador y servicio de lavanderia en cada piso.Para mayor informacion hablar en horas habiles al [651]3306479,si no se contestara dejar MENSAJE.COSTO ACCESIBLE Y NEGOCIABLE, aclaracion,el

CUARTO es SOLO PARA 1 PERSONA,NO MAS,disponible a partir de YA. SE RENTA UNA RECAMARA EN CRYSTAL MN. CERCA DEL HWY 100.CON TU BANO PROPIO,TU SALA INDEPENDIENTE SE RENTA CON TODOS LOS BILES INCLUIDOS.CON ACCESO A TIENDAS MEXICANAS Y CUB FOOD,TODO LO QUE NECESITAS PARA VVIR COMODAMENTE,SIN MANEJAR TAN LEJOS. PARA MAS INFORMACION PUEDES LLAMARME AL 763 438 3956. Hola raza,estoy rentando un cuarto con todos los billes incluidos,para una persona sola x el area del 694 y el 35E en st paul,,solo 400 dolares,para mas informacion puedes llamarme al 6515032073 gracias HOLA ATODOS..ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA SOLA PERSONA....380 VILES INCLUIDOS LAVADORA Y SECADORA INTERNET GRATIS...ESTA HUBIADA EN LA 3608 10 AVE S MINNEAPOLIS PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL (612)866-89-28

Varios

Vivienda VENDEN Hola raza,estoy vendiendo una mobile home double Wide,en perfectas condiciones para vivir mucho mejor k en un departamento,con 3 recámaras,2 baños,confortable sala,cocina con barra para desayunar,todos los appliances incluidos,ref rigerador,estufa,dishwa sher,aire acondicionado central,calentón,cuarto de lavado con lavadora y secadora electrica,la casa esta en st Paul x el 694 y 35E,fácil acceso al freeway,él parque es el mejor de la zona para los niños,se paga $492 al mes de renta del parqué,incluidos agua,basura,reciclaje y lugar propio para 2 carros,el precio de la casa es de $32,000 Cash ó puedo dar financiamiento con $20,000 de down payment,pero el precio aumenta a 35,000,también aceptó carro a cuenta pero tiene k ser 03,04 ó 05,,este es mi número 6515032073 x favor solo llamen personas k esten realmente interesadas gracias.

SE RENTA EXCELENTE DEPARTAMENTO: 5753 33RD AVE S, MINNEAPOLIS; 1 RECAMARA 1 BANO. LLAME AHORA! 651-757-0254.

¡!!CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR COMPLETAMENTE GRATIS!!! RLIEF utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura, además, utiliza aceites naturales de Inula Viscosa, almendra, eucalipto, alcanfor, entre otros que al ser combinados ayudan a combatir las causas de los dolores musculares de todo el cuerpo. Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 5317116 no olvides utilizar este código 2395 Vendo ASADOR ELECTRICO WEBER Q 140 con su base de carrito, ambos completamente nuevos aun en su caja sellada. 612.964.1232 Rigo Hola! Raza futbolera, estamos enpesando una liga de futbol rapido o algo parecido, los jueves en la ciudad de richfield de 6.:00 de la tarde, premios a descutir. Tambien se solisitan arbitros los dias domingo, y jugadores individuales les podemos en contrar un equipo en la liga jueves o domingo. Para mayor informacion llamar al senor Eloy garcia telefono es (612 250 9913)gracias

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

MEXICO $178 MANAGUA $290 Llama para tu mejor cotización: SALVADOR $257 BUENOS AIRES $576 Mexico $247 BRASIL Torreon GUATEMALA $528 SAN PEDRO RICAAires$333 Bogota $247 COSTA Buenos PANAMA $247 LIMA Guadalajara El Salvador $468 SANTIAGO $530 CARACAS $350 Venezuela Madrid Precios de HOUSTON LeonSuper Especiales saliendo Guatemala

Guayaquil Ofrecemos Morelia 1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 Lima al mejor precio 9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036 www.tktlatino.com Precios no incluyen impuestos. Monterrey Otras restricciones aplican. Santiago Chile Minneapolis Oficina Principal: Dallas

HOUSTON:1-800-938-5388 cruceros

713-988-2331

612-872-0878

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

Londres

Ofrecemos cruceros San Pedro al mejor precio

Paris Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso restricciones aplican Managua

Oficina Principal: Dallas

1-877-266-9686

4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

a todos mis champions

8843

estoy buscando personas q realmente qieran ganar dinero el trabajo es relacionado en ventas el sueldo es muy bueno interesados llamar a el 6126361128

El Consulado General de Honduras ofrecera servicio Consular a la

Comunidad Hondureña en Minneapolis, MN Fecha: Sabado 28 de Julio 2012 Lugar: MEDRANO EXPRESS 703 E Lake St,

Minneapolis, MN 55407 Horario: 9AM - 3PM . Para mayor informacion llamar al 612-721-4547

Gato , torres, y rampas 3 1/2 toneladas todo por $150.00 o m o (651) 2263768 Para carro o camionetas Vendo banca de pesas de 80 lbs. aun en caja en $80.00, vendo estufa de camping dos quemadores en $20.00, mesa de billar grande nuevecita en $100.00, carro para niño de bateria de 6V. en $ 60.00 y un tractorsito craftsman de bateria de 6V. en $45.00, ambos en perfectas condiciones y para niños menores de 5 años. Mas informes al (651) 771-7490. Se renta casa en el area de Summit y Victoria en Saint Paul a un precio favorable. Por favor llame al (763) 425-8523 Se Renta 2 Apartamentos de 3 dormitorios cada UNO Cosina sala y bano Precio Es de $850 mensuales. Esta Ubicado en North Minneapolis para mas informacion llamar al 612-205-5322 Tratamiento de parches adesivos para bajar de peso necesito distribuidores llame para mas informacion 651-249-

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

Venta de Boletos de Avión

(612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

22 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

Oscar Pérez nos muestra cómo hacer dos cosas a la vez Por: Paj Ntaub Lee Center for School Change

Oscar Pérez, un alumno graduado de la Community of Peace Academy School ha ganado créditos de libre elección para la universidad mientras estaba en la High School. Pérez había tomado una serie de “cursos libres de doble crédito” que lo prepararon para la universidad. Perez no solo está enriqueciendo su educación, sino también es un modelo a seguir para otros. La participación de Pérez en estos cursos de doble crédito demuestra que los estudiantes latinos que provienen de familias de bajos recursos , pueden ir a la High School y obtener créditos universitarios gratis en el mismo tiempo. “Me crié en una familia de bajos ingresos en las casas de Vivienda Pública de St Paul”, dice Oscar, “comencé a comprender que en la High School, las calificaciones tienen un mayor impacto en el futuro de uno que las calificaciones en la escuela primaria o media. Como resultado de ello, comencé a disciplinarme. “A partir de ese momento, Oscar empezó a participar en la inscripción simultánea y la opción de matrícula postsecundaria. La primera clase que Perez tomo bajo este programa fue la de Comunicación Interpersonal en Saint Paul College. “Tienes que aprender cómo hacer la transición del ritmo de lectura de la High School donde se necesita leer unas pocas páginas por noche al de la Universidad donde de necesita leer 80 páginas por noche”, dice Pérez. También tomó un curso de Estudio de Escritores a través del College de la universidad de Minnesota en el programa de Escuelas. “He establecido una norma para mí, para obtener una A-o más en todas mis asignaciones y cualquier cosa por debajo de una A-sería devastador para mis calificaciones”, lo cual es una respuesta responsable, teniendo en cuenta que la calificación global se basa únicamente en completar con éxito cinco asignaciones. Aquí tenemos cuatro tipos de cursos de doble crédito que preparan a su hijo para la educación superior, mientras que esta en la High School: -Colocación Avanzada (AP) o Bachillerato Internacional (IB)

Colocación Avanzada (AP) ofrece a los estudiantes de High School la oportunidad de tomar una amplia variedad de cursos desafiantes de nivel universitario. Bachillerato Internacional (IB) es un programa de diploma que se centra en el aprendizaje interdisciplinario. Los estudiantes están obligados a tomar clases de ciencias y matemáticas, los individuos y las sociedades, y las artes. Ambos cursos AP e IB (si se ofrece en la escuela de su hijo) son clases avanzadas que preparan mejor a los estudiantes para el ritmo académico de la universidad. Después de tomar el curso, los estudiantes pueden tomar un examen de lo que han aprendido en el curso. En ambos programas, los estudiantes que obtienen un determinado puntaje de calificación en el examen pueden obtener créditos universitarios. Los exámenes AP se pueden tomar, incluso si usted no ha tomado el correspondiente curso de AP. Sólo los estudiantes matriculados en los cursos del Bachillerato Internacional puede tomar el examen de IB asociada a ese curso. Aparte de aprobar el examen o no, el tomar estas clases preparará mejor a su hijo para la universidad y ayudar en su expediente académico para cualquier proceso de admisión (cursos se ofrecen generalmente del 9no al 12vo grado). -Opciones de inscripción postsecundaria (PSEO) e inscripción simultanea/ College en las Escuelas (CIS). Tanto PSEO e Inscripción Simultanea (CIS) son cursos universitarios registrados a los que su hijo tendrá que inscribirse y obtener una calificación aprobatoria para obtener el crédito universitario. Estos cursos se ofrecen generalmente a los Juniors y Seniors elegibles, sin embargo, con la aprobación de una nueva ley PSEO. Alumnos elegibles de 10 º grado pueden ahora tomar ciertos cursos si pasan la prueba de 8 º grado de lectura MCA. Los libros y la matrícula se paga, pero se debe aplicar en la primavera del segundo año para la participación en el PSEO en el otoño. Clases de la CEI son los cursos de college que se ofrecen en la High School de su hijo durante el día escolar regular. PSEO cursos se ofrecen en el campus del college. Los estudiantes o sus padres son responsables del transporte al college. Si la familia del estudiante califica pueden solicitar el reembolso de los costos de transporte. Pérez concluye: “Las principales razones por las que tomé clases de PSEO y la CEI son que le dan créditos universitarios y se ahorra dinero. Yo no soy una persona muy rica por lo que el hecho de que ofrecen clases gratuitas de la universidad y los créditos es grande y he aprovechado al máximo. En conclusión el tomar estas clases ha sido una experiencia enriquecedora que me ha preparado par air al College “ Para obtener más información acerca del crédito doble, por favor póngase en contacto con Jessica Espinosa, del Departamento de Educación de Minnesota, jessica.espinosa@state.mn.us , o Paj Ntaub Lee, Center for School Change, pajntaub@centerforschoolchange.org o visite el CSC sitio web, http://centerforschoolchange.org/dual-credit/

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS DE USTEDES

gán

Felicidades para Juanito Vázquez que cump lió años la semana pasada

a de

Felicidades a la niña Allison Avila que acab cumplir tres meses!!!

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Dj Mossimo y Mossimito

Luis Reyes y su niños

Poncho Loya

FOTOS DE USTEDES

S (si dios kre) k este próximo FD vio no ve i m a es ad Felicid tro aniversario!! Lo cumple && nues celebraremos su You Tommy!!

FOTOS DE USTEDES

FELIZ CUMPLEAÑOS LIZ TQM Atte . tu LilSister “

rrez Muchas felicidades para Gerardo Gutié “El Vicrepresidente” que cumplió años el jueves 19, de parte de toda la perrada!!!

FOTOS DE USTEDES

Yareli Barragán, Leslye González y Elia Barra

FOTOS DE USTEDES

fotos@vidaysabor. com

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

FOTOS DE USTEDES

24 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

[ FLASHEANDO > BIKINI CAR WASH DE LINEA LATINA DE ACCIDENTES SABADO 14 DE JULIO < FLASHEANDO ]

www.jorgeamerigo.com/webdesign

Buscar

¿Necesita Diseñar

Su Web? Jorge Amerigo

612.251.4548

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com

VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

[ FLASHEANDO > PRESENTACIÓN DE LAS CANDIDATAS A CHICA VIDA Y SABOR 2012. SÁBADO 14 JULIO EN CLUB CANCÚN < FLASHEANDO ]

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 Si deseas una cotización en línea visita: 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

www.farmersagent.com/jcampanalopez

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

26 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

Bajó de precio el Nokia Lumia 900 La empresa redujo el costo del teléfono de $99.00 a $49,99 dólares Berlín A González | www.entuespacio.com | berlin@entuespacio.com

YouTube también es un sistema de notícias YouTube se posiciona cada vez más como una fuente de información a la que acuden los ciudadanos para visionar noticias, especialmente las relacionadas con los desastres naturales, según concluyó un estudio del Centro de Investigación Pew para la Excelencia en Periodismo.

Blackberry & Televisa unen sus fuerzas Televisa presentó su aplicación para dispositivos móviles Televisa Video para BlackBerry PlayBook, con la que los usuarios podrán disfrutar de la programación que la compañía ofrece en varios de sus canales televisivos en cualquier momento y en cualquier lugar.

Facebook ya se protege del Malware

Nokia redujo el precio del teléfono Lumia 900 en Estados Unidos durante el fin de semana para tratar de restarle clientes a sus rivales. Las acciones de Nokia Oyj caían más del 3 por ciento el lunes luego de que la empresa redujera el precio de su smartphone insignia Los inversores consideraron la decisión como un signo de desesperación en su batalla contra Apple Inc y Samsung Electronics. Luego de haber sido el actor dominante del sector en algún momento, Nokia fue el último en adoptar los teléfonos avanzados, lo que lo transformó en un perdedor ante Apple y Samsung en la porción más redituable del mercado. El recorte del precio del smartphone de Nokia en Estados Unidos debió modificarse

apenas tres meses después de su lanzamiento. La empresa redujo el costo del teléfono de 99 a 49,99 dólares en las tiendas AT&T Inc, en un acuerdo por dos años. En Europa la compañía no modificó sus precios, informaron a Reuters dos fuentes de la industria, pero analistas dijeron que esperan que Nokia pronto lo haga fuera de Estados Unidos en los modelos Lumia 900 y Lumia 800. “Están en un lugar complicado: para manejar las ventas de sus dispositivos van a tener que gastar dinero en mercadeo y promociones, pero al mismo tiempo el mercado bursátil está exigiendo que hagan algo más que gastar dinero”, dijo Nick Dillon, analista de Ovum.

La red social más popular del mundo presentó una función de seguridad que le permitirá a sus usuarios bloquear su cuenta de forma momentánea para poder escanear su computadora en base al software Malicioso. Vale mencionar que la plataforma es uno de los blancos favoritos.

Amazon ya está a prueba con su smartphone Esta vez, una de las fuentes más confiables en el rubro de la tecnología en los Estados Unidos, The Wall Street Journal, asegura que el teléfono está en fase de prueba. Eso significa que el dispositivo ya es un hecho y que, tras aplicarle las mejoras que sean necesarias, comenzará a fabricarse.

Foxconn la encargada del ensamblaje del iPad Mini Foxconn comenzaría a ensamblarlo en Brasil durante septiembre para que Apple pueda comercializarlo en Navidad. El dispositivo tendría finalmente una pantalla de 7,85’’ y sería como un iPod Touch. La intención de Apple es comenzar a fabricarlo en septiembre y tener stock suficiente.

Office 15 ya lo puedes descargar Office 15 es el Office en la nube. La mayor, y mejor, apuesta, de Microsoft por hacerse con los más de mil millones de internautas que existen en la tierra. Si ya ofrecía 7 gigas de almacenamiento gratuito en su nube (SkiDrive), más que cualquiera de su competencia, incluyendo Apple, Google, Amazon o Dropbox, los que adquieran el nuevo Office tendrán 20 gigas más. Además la licencia servirá para cinco ordenadores y para todos los móviles y tabletas que se deseen. El consejero delegado de Microsoft, Steve Ballmer, presentó en la tarde del lunes en San Francisco la última versión de prueba del Office, la mayor revisión de este programa, cuasi imprescindible en los escritorios de trabajo de todo el mundo. El gran cambio es que los documentos ya no se guardan en el ordenador, sino en la nube. Para eso Microsoft ofrece más espacio gratuito que nadie. http://www.microsoft.com/office/preview/es

VidaySabor

[ HOROSCOPOS ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

Por: El Brujo del Tarot 612.964.1232

HOROSCOPOS ARIES

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Por lo general no guardas rencor hacia nadie y prefieres aclarar las cosas sobre la marcha. Tus discusiones siempre terminan en forma muy armoniosa.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

Tu debilidad emocional indica que eres una persona humana, porque no puedes ser indiferente a las necesidades y sufrimientos ajenos. Tu futuro se muestra más luminoso.

CANCER

En tu trabajo siempre haces más de lo necesario, lo que ocasiona molestia a tus socios o compañeros de trabajo. Tu mayor problema radica en encontrar una válvula de escape.

20 de Junio a 20 de Julio.

En tu trabajo debes tener cuidado con algún socio o compañero, que tal vez desee aprovecharse de ti. Si te encomiendan nuevas tareas, debes examinarlas cuidadosamente.

La Hoja Verde

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

Tus asuntos sentimentales te resultarán muy desilusionantes, hasta que aprendas a aceptar a la gente tal cual es, pues te es muy difícil verla desde un enfoque realista. LIBRA

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Eres muy agradable y la simpatía que muestras en tus relaciones humanas indican un alto grado de comprensión hacia las personas que tratas.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Los razonamientos que haces se basan en una evidencia tan débil, que frecuentemente tienes que rectificarlos. Te falta estabilidad emocional para continuar tus asuntos.

Debes eliminar las compras a crédito, ya que no tienes ningún control sobre tus gastos y el dinero te “hace cosquillas” en las manos. Tienes períodos de entusiasmo.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Constantemente sientes la necesidad de tomar decisiones que corresponden a otros, esto te ocasiona un desorden emocional, debido a que te dominan tus sentimientos.

Aceptas con buena voluntad todas tus experiencias como medios para enriquecer tu conciencia. Evalúas rápidamente tus reacciones hacia la gente, eventos y situaciones.

ACUARIO

PISCIS

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Posiblemente en tu infancia tus padres o tutores te obligaron a someterte a sus exigencias, y cuando intentabas defenderte te chantajeaban al reprochar tu supuesta falta de amor.

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Es conveniente seleccionar una actividad que te permita hacerte cargo de los demás, y al ayudarles a desarrollar su autoconfianza y de paso mejorarás mucho la tuya.

513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

PREGÚNTALE A TONY

Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Piel estresada

Hay sustancias y condiciones que irritan o estresan la piel. Esto causa micro inflamación y con ello envejecimiento prematuro, manchas, perdida de lozanía y otras condiciones indeseadas. La micro inflamación obliga a la piel a tratar de reparar daños y a protegerse en lugar de hacer su regeneración normal y así mantenerse sana y joven. Entre las sustancias que causan irritación hay muchos ingredientes en cosméticos, ingredientes en otros productos como desinfectantes y factores ambientales. Entre estos están los siguientes: Alcohol El consumo de alcohol causa deshidratación en el cuerpo y en la piel. Los médicos que estudian como envejecemos dicen que también causa inflamación a nivel celular. El consumo moderado de alcohol no presenta problemas severos. Cafeína La cafeína en exceso tiene efectos parecidos a los del alcohol en la piel. Causa deshidratación si no se toman suficientes líquidos durante el día. Azúcar El consumo de azúcar causa muchos problemas al cuerpo influyendo fluctuaciones hormonales que contribuyen al desarrollo de eczema, enrojecimiento, barros y otros, micro inflamación que acelera el envejecimiento en la piel. El limitar el consumo de azúcar es importante para mantener la piel fuerte.

Malas grasas La piel necesita que consumamos grasas, pero grasas naturales. Las grasas hidrogenadas son dañinas. Agua con cloro El agua de piscinas y jacuzzi puede irritar la piel aun cuando no lo notemos. Es recomendable eliminarla tan pronto salimos de la piscina con agua normal. En algunos lugares el agua potable contiene mucho cloro, en estos casos se puede poner un filtro en la ducha para eliminarla. Contaminación ambiental Es imposible evitarla pero un estilo de vida saludable contribuye a que nuestro cuerpo pueda combatir mejor los efectos de la contaminación ambiental. Temperaturas La temperatura del medio ambiento afecta nuestra piel. La temperatura fría la irrita y la seca. Las temperaturas muy calientes y húmedas causan poros obstruidos y la temperatura caliente y seca la deshidrata de forma similar al frío. Caliente Los líquidos muy calientes que tomamos o los baños con agua caliente pueden dilatar los vasos sanguíneos del rostro y causar enrojecimiento.

LA SALUD NO TIENE PRECIO Por: Isaías Núñez

Soy de los que piensan que en asuntos de empresa y negocio “el que paga manda”, pero en cuestiones esenciales de la vida (salud, filosofía personal, familia) no hay cantidad que valga. Así que, cuando escucho a Iván Alonso decir que no piensa jugar en China, Toluca o en cualquier otra parte del mundo, pues su corazón (y no hablo metafóricamente) le dijo que es momento de parar, definitivamente estoy de su lado y creo que no se vale pretender obligarlo a cumplir su contrato. Basta ponerle un poquito de atención y dejar la polémica para otra historia, aquí no parece haber gato encerrado; bueno, tendría que ser un patán mentiroso, de pésima calaña, como para engañarnos a todos con algo tan delicado. “He jugado todo lo que he querido. ¿Qué me quedan muchos años?, ¡claro!, pero se termina y ya está. Ahora no pienso en millones; me importan mi esposa, mis hijos, mis padres; no le importaba nada más. Lo más importante es mi salud, no sé si los demás piensan diferente, periodistas y club”, le dijo Alonso a ESPN. Yo no creo que los periodistas estén esperando que siga jugando con esa arritmia; si acaso, como en el mío, le desearía que se tratara de un mal diagnóstico y pudiéramos todos seguir disfrutándolo en nuestro balompié. Pero nadie jugaría con algo tan delicado. Más tarde, llegó un comunicado de su padre desmintiendo que su hijo dejará de jugar; y en él, también aclaró que no lo hará más en el Toluca; prefiero pensar que el papá está confundido, porque no es de caballeros jugar con cosas así. Y del club (hasta ayer en la noche no tenían postura oficial, pues habrá que escucharles decir “esta boca es mía” y defender una postura contraria, con argumentos sólidos y contundentes. Si no

es así, mejor que acepten la decisión del jugador y se resignen a su partida y a buscar con rapidez al relevo. Bueno para la promesa Aún no avanza mucho en sus clases de español, pero John Van’t Schip ya se está soltando en eso de prometer y entusiasmar a los seguidores del Rebaño Sagrado. Ayer ya hablaba de un equipo armado para atacar y ofrecer espectáculo (si lo logra, o al menos se acerca, le aplaudiré por semanas) a toda costa, y que sabe o se imagina lo que es un clásico para sus seguidores, aunque sea amistoso, contra el Atlas; así que adelantó que saldrán con todo lo que tengan por la victoria. Me gusta su entusiasmo, pero más me gustaría que las Chivas, sobre todo en el segundo tiempo ante Pumas, se repitiera cada semana en la Liga MX. Ojalá no se quede en una de esas ventas de espejos, clásicas en algunos europeos que se quedaron en el pasado. De salida Me gusta mucho ver tipos valientes y pensantes como Emanuel Villa, quien ayer levantó la voz contra el famoso ‘Pacto de Caballeros’ que prohíbe a un futbolista libre en México contratarse con el equipo que guste. Se los digo por experiencia, después de algunos elogios y comentarios respecto a sus palabras, lo van a dejar solo y nada pasará. Lamentable fin de la historia, o ustedes que piensan? Noes estamos viendo la próxima semana y mientras tanto no se olviden de escucharnos todos los Domingos en “Barra Deportiva” a través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De la Raza Trabajadora.” Hasta la vista!

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

De fiesta con...

Como elegir tu vestido de quince años Si estás pensando celebrar tus 15 años con una fiesta formal debes tener en cuenta que vas a necesitar un tiempo para cada cosa, sobre todo para elegir el vestido perfecto. Recuerda que ese día serás la estrella de la noche y escoger el vestido ideal no es tarea fácil, es el momento en que el sueño de tu fiesta de 15 empieza a hacerse realidad… Lo más importante al momento de pensar en tu vestido es que debes sentirte muy cómoda con él, sólo así podrás lucirlo con frescura y elegancia. Lo que lleves puesto esa gran noche debe hablar de ti y reflejar tu personalidad, por esto es importante que al elegirlo cuentes con el apoyo de alguien de confianza, que te conozca bien y, por supuesto, que tenga muy buen gusto. Fíjate muy bien en todos los detalles de la confección, sobre todo en lo que se refiere a destacar tus atributos, como espalda, hombros, busto, y evitar llevar algo que no te favorezca. Recuerda que tu estatura es importante para le elección. Si no eres muy alta es mejor evitar las faldas anchas y los cortes en la cintura, pues solo te harán ver más pequeña. No debes confundir tu vestido de 15 años con un vestido de matrimonio, hay una extensa gamas de colores que puedes usar, pero si prefieres el clásico blanco también puedes elegirlo.

Los colores pastel como el rosa o melón te darán un toque romántico pero los colores atrevidos como el amarillo o el fucsia están muy de moda, igual que los vestidos estampados. Puedes llevar un vestido largo para estilizar tu figura pero los vestidos cortos son también muy lindos y harán que tu look sea más fresco y divertido, además puedes combinarlos con zapatos y accesorios a juego. Aunque los vestidos de las fiesta de quince años suelen tener una estética de cuento de hadas o con un gran glamour, eso no significa que no puedas vestir acorde a tu personalidad. Y si eres emo o te gusta la estética gótica con los corpiños, los tonos negros y los contrastes, ¿por qué no vas a poder vestir así? En los últimos años, los vestidos de 15 años han sufrido una verdadera transformación. Poco a poco, la tradición pareciera modificarse en pos de la individualidad de las protagonistas de la fiesta. Cada día, más chicas optan por modelos de colores vivaces como naranja, fucsia y verde, o bien por la ausencia misma de color: los seductores y elegantes vestidos negros. El diseñador mexicano Alfredo Rodríguez ha lanzado una colección llamada Be Emo, Be Happy pensada específicamente para estas chicas. Los diseños varían desde

Visitanos: www.entuespacio.com góticos diseños con cordeles, rayas negras y rosas y una estética tenebrosa hasta otros diseños un poco más alegres sin dejar a un lado este estilo. Colores suaves como el amarillo, el rosa o el rojo se combinan a la perfección para que tu vestido sea el más elegante. La verdad es que las propuestas de este diseñador nos parecen una idea fantástica porque las propuestas son muy atrevidas y acordes a esta tendencia de moda. Porque muchas chicas no sabían qué vestir al no encontrar nada especial para este día que fuese con su estilo de vida. Y lo mejor de todo, según vemos en algunas fotos, hay versiones de vestidos largos o cortos, por lo que podrás vestir espectacularmente durante y la fiesta y, a la hora del baile, ¡darlo todo en la pista! Si los combinas con algunos complementos como accesorios para el pelo y un maquillaje emo, serás la verdadera sensación. ¿Quién dijo que las emo no podían celebrar las fiestas de 15 años?

Por último, cuando ya sepas cuál será el elegido cuida mucho que tu maquillaje y peinado no lo opaquen y hagan que te veas como la reina de la fiesta.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012 tener un trío estoy disponible por favor mándenme un msn a sexoencasa101@hotmail.com y no olviden de poner su numero de su cel. Espero su respuesta I am a man looking for women widow, single, living with some body, or married, or boring with her actual situation, from 25 to 55 years old, I am ready to do all you need to be happy, ready to be reality all your dreams, please contact to me at marionjeanmarie@gmail.com you can call me Chema, thank you. Hola, busco a una mujer para ser mi amiga, la amante, y la compañera. Yo no fumo y prefiero que usted no fume. Disfruto de caminatas, de las películas, y de los deportes. Es agradable pasar tiempo afuera en el verano. Soy un conversador bueno y quiero platicar. Soy un hombre americano blanco y tengo 55 años. Me llamo Robert. La mujer que busco debe ser sincera, amable, y cariñosa. Si interesado correo electrónico mí en robtstp@gmail.com Busco señora amable sincera alegre romántica sencilla para una relación seria d 37 años a 42 años para hombre serio d 47 años con las mismas características ya mencionadas canales.mac2012@gmail.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer Hola me gustaría hallar mi media naranja busco una chica linda no importa físico lo importante es que tengan un bonito corazón, mi correo es ARCANGEL1804@gmail.com Hola me llamo junior.. les voy a ser muy honesto, yo solo estoy aquí para des aburrirme, si eres casada, soltera, viuda, como seas, si eres mujer, llámame tengo 23 años, pero la edad que tengas no importa solo quiero hacerte pasar un buen tiempo conmigo no te arrepentirás.. chiquitocorazon01@gmail.com Hola.. estoy en busca de alguna chica atrevida entre 27 y 45 años para ser amigos sexuales sin prejuicios ni compromisos, simplemente que esté interesada en lo mismo que yo, ser amigos y pasarla bien juntos de vez en cuando sin tener que sentirnos atados el uno al otro...el físico no es lo más importante para mí siempre que esté de acuerdo conmigo en lo que he mencionado antes y sea una mujer que cuide mucho su higiene personal y huela a mujer limpia, si estas interesada en conocerme por favor escríbeme a eduar390@yahoo.com me llamo Eduardo.

Hola estoy en busca de mujeres que les guste el sexo y quieran disfrutar de un buen momento de placer sin compromisos, no importa si estas soltera o casada, tampoco importa el físico, si quieres probar algo diferente y salir de la rutina escríbeme y la pasaremos super rico, soy un hombre alto, moreno, ni gordo ni flaco, respetuoso, sano, limpio y muy discreto, mi correo es, tuheroexx@yahoo.com , parejas q desean realizar trios pueden contactarme, me gustaría experimentar algo así en mi vida, espero sus correos bye. Hola me llamo.. bueno el nombre es lo de menos soy un chavo muy buena onda y me gustaría experimentar nuevas cosas soy muy honesto y estoy comprometido .. la verdad no busco nada serio solo pasar un rato inolvidable con amigas con muchos derechos si eres aventada y te gusta atreverte a nuevas cosas no dudes en mandarme un email.. te prometo que no te arrepentirás créeme se como complacerte en la cama .. ojala pronto sepa de ti mayitosambada@gmail.com Hola mi nombre es Oscar tengo 21 años de edad, me gustaría conocer alguna mujer mayor que yo que le , guste andar con jóvenes todo en discreción , no importa si son casadas o solo quieren pasarla bien, de 25 hasta 37 si gustan conocerme mi correo es mazanito_oscar@hotmail.com espero y que me manden sus mensajes solo mujeres por favor soy un joven muy discreto gracias Hola Vidaysabor.com Estoy buscando mujer para

tener placer no me importa si estas casada o hacer un trío NO BUSCO RELACION SERIA. Si hay una pareja que quiera invitarme hacer un trío con gusto lo hago o me gusta mirar una pareja tener sexo soy muy discreto tengo 30 años soy delgado que sean de 28 a 45 años que sean personas limpias NO ENFERMAS yo soy muy limpio escríbeme a ramon.riverasanchez@gmail.com Hola, me llamo Alfonso soy del Df busco chica para ir a bailar caminar o salir a comer, 43 años, busco cualquier edad solo que sea alegre. EMAIL: ponchojrequipment@gmail.com Hola estoy buscando a una muchacha para una relación seria no juegos de 18 hasta 28 años, yo tengo 20 años, que le guste salir a caminar a la orilla del lago el ir a jugar futbol conmigo, baskebol.. a bailar... no quiero que sea caprichosa , que sea conservada, solo voy a contestar a personas que me contesten hablando me ustedes, que les gusta hacer, cuáles son sus pasatiempos favoritos y también que me envíen 2 fotografías para saber que es en serio, yo mido 5,7 estatura pelo lacio, ojos cafés claros color de piel trigueño si quieres saber más de mi me puedes preguntar este es mi email singlewaitin4you@hotmail.com soy originario de Pasadena, CA Hola, busco chicas que quisieran tener un buen sexo no importa que sean gorditas, solo que quieran disfrutar de un gran placer, soy limpio y respetuoso si son casadas eso también no importa o que quieran

L&J

Busco damitas de 22 a 55 viudas, solteras, divorciadas, casada que no se sientan bien atendidas por su marido, dejadas, quedadas o que deseen tener un buen amigo para aquellas ocasiones que deseen intimidad seria y discreta, bueno no busquen más me llamo Memo y me pueden escribir a seretudiscretoamor@ gmail.com anímate y no te arrepentirás gracias. Hi, thank you Vida y Sabor, my name is Nicolas and I am looking for horny women, from 23 to 53 it does not matter if are married, divorced, single or in a relationship, just looking joy and be happy togheter , I am 6.5high, and love safe sex, if you are interested please 190 pounds, not health problems contact to my e’mail bigverga2@gmail.com thank you for try me. I will give more details upon request, same information about you I will give you mine. Hola mi nombre es Anthony tengo 30 años y estoy buscando una mujer atrevida de 35 a 45 años para sexo ocasional interesadas favor de escribirme a panter340@hotmail.com Hola busco mujer de 36 a 45 anos para salir a bailar los jueves, viernes o sábados, me gusta ir al Firts Avenue o a otros lugares o tomar un café comer caminar, soy del México DF tengo 43 años tengo mi trabajo .divorciado ;carro raulavila41@yahoo.com Hola yo soy Juan Carlos un chico muy caliente de 33 años de edad y ando buscando una mujer para cualquier tipo de relación si te gusta la idea por favor escríbeme por mas detalles a: smnlow9@hotmail.com. Hola mi nombre es Alejandro y tengo 21 años, me gustaría conocer mujeres de 28 a 33 que les guste divertirse y que les gusten los de mi edad no importa si son casadas y les guste una aventura mi correo es alejandro_patito_13@hotmail.com Hola.. estoy en busca de alguna mujer soltera entre la edad de 30 a 40 anos para iniciar una buena amistad y si es posible una relación seria de pareja, de

preferencia sin hijos, pero si es mamá no importa si es que solo tiene un bebé pequeño está bien, yo soy un hombre soltero y sin hijos, si hay alguna mujer interesada en conocer más de mi por favor escribir a mi correo que es el siguiente aloare@yahoo.com Busco mujeres que les guste el sexo y quieran pasarla bien, no importa si estás casada o soltera, si quieres salir de la rutina y probar algo diferente no dudes en contactarme, soy un hombre alto, moreno , respetuoso y muy caliente, espero mensajes de todas esas mujeres que adoran el sexo y quieren disfrutAr al maximo, mi correo es tuheroexx@yahoo.com Busco alguna chica para relación ocasional sin compromiso solo para pasar momentos inolvidables, si eres una chica guapa y atrevida bienvenida te tengo algunas lindas sorpresas, no importa si tienes novio soy muy discreto. Si necesitas mas información este es mi correo atrevido1030@gmail.com (ojo) solo chicas, gays absténganse por favor y dejen de usar correos con nombres de mujer, chicas espero sus mensajes gracias. Mi nombre es Armando y estoy interesado en conocer una mujer para una relación seria yo aun no tengo hijos y me gustaría conocer alguien en la misma situación y que interesada en tener hijos porque a mí me gustaría tener bueno o si no es el caso también me gustaría conocer alguien que solamente quiera tener aventuras sexuales no importa si estas casada o soltera si tienes esta fantasía puedes escribirme y ahi si gustas platicamos y podemos intercambiar fotos y ver pasa prometo ser discreto y soy un hombre sano y tranquilo solo con ganas de unas fantasías sexuales que me gustaría hacer mi correo elbale3@hotmail.com Hola busco alguna dama para tener una aventura amorosa sin compromiso no importa la edad o situación sentimental, si eres casada y has caído en la rutina o simplemente deseas experimentar nuevas sensaciones bienvenida todo será con discreción no importa físico o la edad solo que sean decididas y no pongan tanto pero pues es solo un rato de diversión. Damitas este es mi correo principito1020@gmail.com Hola mi nombre es Gerardo busco chicas muy ardientes no importa du físico soy muy limpio y respetuoso si son casada soy muy discreto o solteras no importa la edad les aseguro k tendrán un buen sexo que nunca se van arrepentir espero su respuesta a sexoencasa101@ hotmail.com no olviden poner su numero de su cel. Hola tengo un amigo chicano de 40 años simpático, agradable, soltero, buena estatura, delgado, alegre en buen sentido del humor, busca una mujer de 25 a 35 años que sea agradable, simpática, delgada, hogareña, buena onda, sencilla, cariñosa y que nos respetemos mutuamente, para conocernos empezar una linda amistad y si hay química podemos llegar a algo mas, interesadas comunicarse con Ángel a: juanicoyola@hotmail.com

corazón de buenos sentimientos que no sea berrinchuda que sea soltera y k no tenga hijos ni haya sido juntada con nadie para una relación seria, la palabra clave que sea señorita, me puedes contactar a mi correo ; singlewaitin4you@hotmail.com yo tengo 23 años ando bascando las edades 18 until 26 a os yo mi height 5,7 weight 165 pelo lacio soy de Los Angeles No kiero gorditas, esa puedes ser tu Hola mi nombre es “R”, tengo 28 y soy casado, busco una mujer preferentemente mayor de edad dispuesta a ensenarme el arte del amor, crecí en familia religiosa y no tengo mucha experiencia y me gustaría aprenderá a hacer buen amante, si surge una amistad a raíz de esto pues que bueno, me puedes escribir a figo_r7@hotmail.com, espero me escribas .......... Hola, busco a una mujer para ser mi amiga, la amante, y la compañera. Yo no fumo y prefiero que usted no fuma. Disfruto de caminatas, de las películas, y de los deportes. Es agradable pasar tiempo afuera en el verano. Soy un conversador bueno y quiero platicar. Soy un hombre americano blanco y tengo 55 años. Me llamo Robert. La mujer que busco debe ser sincera, amable, y cariñosa. Si interesado correo electrónico mí en robtstp@gmail.com Hola a todas las chicas bueno soy un chavo en busca de amigas la neta soy nuevo en Minneapolis y pues me gustaría tener amistades aquí y pues soy un poco tímido por eso uso este medio me pueden buscar en el Faceb00k on mi mail que es : rycksky@hotmail y me pueden mandar un mensaje y yo con gusto responderé gracias Hola, soy Luis, Qué es tu fantasía?..... fantasía es soñar despierto, cerrar tus ojos y sentir un beso luego siente como mis manos recorren tu espalda tu pecho y mas allá.....luego siente como se deslizan mis labios húmedos por tu cuerpo, escuchar la respiración agitarse por las caricias, seguir con los ojos cerrados y descubrir las sensaciones más intensas que hayas tenido. Luego corresponder de la misma manera a tu fantasía, dándolo todo sin pensar, solo sentir el sexo. Hola me encantan las fantasías, me gustaría conocer las tuyas. ricosexo69@yahoo.com Hola estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocernos por favor escribir a miguelangel399@yahoo.com Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gustan todas clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@live.com.

Hola mi nombre es Ricardo realmente ando buscando una chava alegre que me haga feliz me gusta bailar ando buscado chica de 23 a 33 yo tengo 33 es por eso que busco una chava que sepa lo que hace me pueden conectar a prhher76@live.com gracias

Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail.com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you.

Hola estoy Buscando una nena hermosa de buen

Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien

Decoraciones Rosa Mexicano Decoraciones para fiestas y eventos

(612) 751-3093

CARPET CLEANING

• Restaurantes • Negocios • Carros • Casas

Lavamos alfombras

• Apartamentos • Sofás • Y más...

651-239-8878

20% de descuento por este mes

(612) 751-3093 HERIBERTO T. MONCIVAIS Instructor de Vals y Baile Sorpresa

[ CONECTANDO ] parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar. Me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@ hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com

VidaySabor

Hombre busca Hombre Hola busco hombres que estén dotados, limpios, discretos, de 21 a 33,para una fantasía, que sean bien reservados, y que tengan buena presentación, personas sinceras, no juegos, muchas personas realizan sus fantasías gracias a vidaysabor.com, espero tener suerte si hay algún chavo puede escribirme a chicodor@univision.com ya que me escriban podemos platicar más a fondo. Que pasa compas..bueno ando buscando hombres de 40 años de edad en adelante que sean muy discretos que quieran experimentar que yo también lo quiero hacer con mucha discreción..y también busco a un compa que conocí en la gas de la Nicollet. rguzman502@gmail.com espero sus e mails Busco amigos para amistad o lo que se dé, discreción absoluta, necesitas más información contáctame a rodrigo.alvarado35@yahoo.com , por fa no personas que quieren pero que no los dejan salir, no califican. Saludos Hola amigos, ando buscando personas gays pasivas que quieran darme un masaje, por todo el cuerpo, soy de tez blanca. mido 1.70 bien parecido espero me escriban pronto y tengo 45.. de muy buena herramienta. alonruiz2011@hotmail.com Looking for dudes latinos, tengo larga experiencia en crímenes pasionales y apruebo el matrimonio gay. no te limites a responder, I promess wont deceive you que no tienes que ser modelo de Calvin Klein para ser atractivo ( eso sí, locas y queers no elegibles) ni importa la edad but preference oldies with retired plan. si te molesta tu vecina por el ruido que hace,dejame saberlo que tengo un liquido reparador que instala cavities and don’t let her talk. devuelveme to message a esta direccion y vamos a ver como votamos por el Obama. money3270@hotmail.com Buscando amistades con posible relación, soy blanco bien parecido Buen físico, 45 Buscando de todas edades escríbeme si estas interesado khrisking@yahoo.com

Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias

Una vez mas aquí buscando a esa persona con curiosidades con ganas de intentar algo diferente y sobre todo con la mayor discreción. Posible.!! Si eres tú.!! Mi nombre es Erick tengo 27 años y no soy gay. Me considero bixesual con muchas curiosidad y fantasías. Y busco una persona q sea muy discreta y q busque lo mismo. Manda un TEXT o un EMAIL a esta dirección. mpls27fun@gmail.com

Hola soy elbale y me gustaría conocer mujeres atrevidas que les guste el sexo y quieran tener aventuras sexuales 16122506533@pixmbl.com

Busco honbre varonil. Tengo 21anos interesados les dejo mi correo nueve69@ yahoo.com busco discretos y limpios

Hola mi nombre es Alejandro y tengo 20 años de edad me gustaría conocer mujeres de 27 a 38, soy muy atrevido a todo mi correo es alejandro_patito_13@hotmail.com solo mujeres por favor

Hola gente de Minnesota mi nombre es Alberto tengo 26 años soy un chico de buenos sentimientos y me gustaría encontrar a un Chico que quiera algo, nada de juegos y que esté dispuesto a estar depuesto a dar amor como yo estoy dispuesto, espero que me escriban solo gente seria. Gracias me pueden escribir a este Correo nene_26_2012@hotmail.com

Soy un chavo de 25años en busca de una mujer de preferencia de 45 a 55 años soy un chavo sexi, simple, sencillo y muy romántico así que si deseas tener a tus pies a este chico solamente escríbeme a chicode25@gmail.com Me gustaría encontrar una pareja buena onda con fines serios de 32 a 46 años por favor me pueden mandar una foto que yo mandare la mía si no podemos ser pareja podemos ser amigos envíenme su e.mail y el tel. a superayudantenocturno@hotmail.com y ya podemos dar más datos personales. Hola, busco chicas llenitas que quisieran tener un buen sexo, alguna que esté interesada por favor mándeme un mail con su numero de su cel. no importa que sean casadas soy muy respetuoso y discreto espero que me escriban a losmachines101@hotmail.com Mi nombre es Jorge y busco mujer para pasar un buen rato la verdad que la edad no importa solo mayor de 20 pero si tengo una fantasía con reunirme con una mujer como de 40 años que son como les dicen cougars no se pero esa es una fantasía pero como dije antes la edad no importa. Quiero algo que sea sin compromiso solo para unos buenos ratos o cuando nos necesitemos bueno este es mi correo cualquier pregunta solo mándame un email y yo te contesto algo sin juegos ni rodeos gracias jorgecoje@yahoo.com Un saludo a todas las mujeres guapas de Minnesota. Me llamo Dario vivo en Fridley tengo 40 años, 5’9 de alto,150lbs soy sincero, honesto atractivo, divertido, atrevido y también caballeroso. Busco una mujer honesta, atractiva con buen sentido del humor para una relación estable o también para algo casual sin compromiso. Me pueden escribir a sedos7211@yahoo.com

Hola busco hombre muy discreto. Soy casado muy discreto! no importa si no le gusta que les den no hay problema si no más les gusta dar. ramon.riverasanchez@gmail.com Hola Soy vos para tre 21 a petuoso.

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012 Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor! . Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato. Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos.

Mujer busca hombre

Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail. com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!

Mujer busca mujer Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn. fantasy@gmail.com Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com

Los perdidos Busco a una persona se llama Tania y vive por San Pablo, por favor mandar un mensaje a scrapy_loco13@ hotmail.com gracias Este mensaje es para la pareja que busca un hombre para un trío con su novia. Su dirección de correo es nmachiabelly@yahoo.com pero trato de comunicarme y dice que está mal la dirección. Estoy interesado..

un chavo de 22 An@s y busco chaun rato de diversión, y que este en29. Yo soy un chavo tranquilo y resComunicar Al third451@hotmail.com

Tengo 33, me gusta ser discreto y sano. Si me pueden escribir a esta dirección para ponernos de acuerdo papacitomn@hotmail.com Espero su respuesta. Hola solo quiero un favor busco a una persona llamada Jasón Ruiz Beltrán vive en Minneapolis y el es de Morelos, me urge encontrarlo no sé si puedan pasar este mensaje al aire por favor si me puede mandar un mensaje a este correo szarate80@hotmail.com me llamo Sandra o igualmente si también lo escucha o lo lee Zaira Ibeth Montiel Montiel me urge por favor necesito encontrar a esas 2 personas gracias.

Otros... Estoy buscando amigos o amigas que tengan moto para reunirnos y ir a dar la vuelta este verano yo y mis amigos tenemos suzukis y yamahas street bikes(motos deportivas)si estas interesado en reunirte con nosotros mándame un email (pelon_delacalle26@ hotmail.com) seguridad ante todo we ride en grupo!

teléfono, contestaré el próximo martes, es el único día que tengo tiempo de máquina. Disculpe las molestia gracia. a.milian1943@hotmail.com Somos una pareja en busca de otra pareja para establecer amistad, ir a cenar a los bailes y convivir con la familia de preferencia casados y estables, somos una pareja limpia estable y con familia bien parecidos 30 y 35, nos gusta divertirnos y pasarla bien y buscamos lo mismo de otra pareja, se pueden comunicar al correo poramistad@yahoo.com gracias. Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs

Hola nos gustaría conocer un hombre mayor de 33 años para encuentros muy agradables con nosotros mi esposa es alta, blanquita, buen cuerpo esbelta 26 años muy fogosa yo 36 años alto moreno claro, y tenemos la fantasía de estar con un hombre así que nos gustaría contactar con alguien serio somos discretos así que buscamos igual. funcouple04@live.com

www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía

Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente sabedores de lo que queremos, ella es delgadita, apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta no importa que no tengas experiencia, ella sería tu maestra en la cama que la tengas gruesa, de preferencia seas muy higiénico, sano, ameno decidido los encuentros los haríamos en nuestra casa en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@gmail.com

www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos

Estuve leyendo su mensaje en el periódico, tengo interés en el mismo, para conectarme con personas mayores de 50 años de ambos sexos que sean seria y respetuosa para entablar una amistad, quizás pudiera salir más que una amistad, llevo 4 año en este país con residencia permanente, soy cubano, si hay alguna persona interesada me puede escribir o enviarme su teléfono, contestaré el próximo martes, es el único día que tengo tiempo de máquina. Disculpe las molestia gracia. a.milian1943@hotmail.com

Somos una pareja en busca de otra pareja para establecer amistad, ir a cenar a los bailes y convivir con la familia de preferencia casados y estables, somos una pareja limpia estable y con familia bien parecidos 30 y 35, nos gusta divertirnos y pasarla bien y buscamos lo mismo de otra pareja, se pueden comunicar al correo poramistad@yahoo.com gracias.

UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y

www.entuespacio.com Tv Online - Programa de Tecnologia www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades

¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES

O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Busco hombre varonil. tengo 21s interesados les dejo mi correo nueve69@yahoo.com Hombre listo para pasar un buen rato con otro hombre, no dramas ni demasiadas preguntas, si estás interesado puedes contactarme a mi e mail, no compromisos no bromas o solo por ver qué pasa, el conocerse no implica obligación a sexo.. maldonado512@aol.com Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail. com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/ or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23 años muy tranquilo y respetuoso si te interesa comunícate al third451@ hotmail.com gracias oh No afeminados por favor!

Hola, me gustan los hombres altos, ya que soy de estatura media alta, pido seriedad. Mándame un e mail a lachinaaa@gmail.com Hola me llamo Leticia, soy residente, casada, bonita, blanca y muy buen trabajo, mi familia vive en Miami yo sola y recién llegada a Saint Paul, me gustaría tener muchos amigos con beneficios claro, por favor comuníquense conmigo a mi correo leticianegreterodriguez@gmail.com no se arrepentirán los escogidos, besos. Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

32 VidaySabor

Edición No. 419 »» Semana del 20 al 26 de Julio de 2012

Excelentes Resultados

Promocione su negocio o servicio Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis. Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora!

612.729.5900

latino co m m un ications ne

ork

No se quede fuera...

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!