&
E N T R E T E N I M I E N TO
S E M A N A L
L AT I N O
E N
L A S
T W I N
C I T I E S
WWW.VIDAYSABOR.COM
N OT I C I A S
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 19 AL 25 DE DICIEMBRE DE 2014 > AÑO XI > NO. 545 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]
El
Bronco AUTO INSURANCE
S DE SEGURO CASA AUTO Y
ENVÍOS DE DINERO
612-444-3500
1305 E. 66th St. Richfield MN, 55423
PAGO DE BILLES
PAQUETERÍA Y MÁS...
2
VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
...es para ti
Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:
612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com
DIRECTORIO
Alberto Monserrate Director
Mario Duarte
Founder of La Prensa de Minnesota
Angela Ocampo Gerencia General
"Sólo a fuerza de favores se
conquista a los espíritus mezquinos, a los corazones generosos se les gana con el afecto"
Rigoberto Castro
Jenofonte
News Editor
Rico Durán Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Megan Strom Brad Sigal Luis de la Teja Colaboradores
Jorge Amérigo Erick Alvergue Arte y Diseño
Angela Ocampo Tania Alvergue Ventas
Lucía Sánchez Distribución
Luís Sánchez Distribución
Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias
Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com
Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 202 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com
Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.
VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
3
CERVEZA
Coors Light $16.47 24 -12oz Latas
Corona $11.29
(12 -12oz Botellas)
Modelo & Victoria $11.49 (12 -12oz Botellas)
Sol & Dos Equis $10.99
(12 -12oz Botellas)
Tecate $17.88 24 -12oz Latas
Tecate ........................................................................ 24 Case Cans .................... $17.88 Beers Of Mexico Variety Pack ................. 12-Pack Bottles or Cans ...................... $10.99 Heineken & Amstel Light ......................... 12-Pack Bottles & Cans ...........$10.99 Wow! Michelob Golden (Regular & Light) ................... Draft Case Cans ..................... $16.97 Miller Lite & Genuine Draft .......................................... Case Cans ...................... $16.29 Miller High Life & Icehouse ........................Case Cans OR Bottles ..................... $12.99 Sierra Nevada ............................................ 12-Pack Bottles & Cans ..................... $10.99 Stella Artois.....................................12-Pack Bottles Or 10pk. Cans ..................... $11.97 Angry Orchard ........................................................ 12 Pack Bottles ..................... $11.97 Grain Belt Premium ..................................... Case Cans Or Bottles ...................... $15.99 Sam Adam’s ............................................................ 12 Pack Bottles ...................... $10.99 Summit .................................................................... 12 Pack Bottles ...................... $10.97 New Belgium ........................................................... 12 Pack Bottles ...................... $11.47 Deschutes ............................................................... 12 Pack Bottles ...................... $11.97
L O S
P R E C I O S
Buchanan’s $27.99 750 ML
Buchanan’s 18 Year ............................................................. 750 ml ...................... $59.99 Bacardi Rum ..................................................................... 1.75 Litro ...................... $17.97 Christian Brothers Brandy............................................... 1.75 Litro ...................... $14.99 E&J Brandy ....................................................................... 1.75 Litro ...................... $14.49 Korbel Brandy ................................................................... 1.75 Litro ...................... $15.99 Windsor ............................................................................. 1.75 Litro ...................... $13.99 Crown Royal.......................................................................... 750 ml ...................... $16.99 Crown Royal...................................................................... 1.75 Litro ...................... $35.97 Captain Morgan Special Rum ............................................. 1.75 ml ...................... $19.99 Grey Goose ........................................................................... 750 ml ...................... $23.99 Grey Goose ...................................................................... 1.75 Litro ...................... $42.97 Bombay Sapphire Gin ...................................................... 1.75 Litro ...................... $32.97 Tanqueray Gin .................................................................. 1.75 Litro ...................... $28.99 Jack Daniels ...................................................................... 1.75 Litro ...................... $29.99 Jagermeister ......................................................................... 750 ml ...................... $13.44 Fireball Whisky ................................................................. 1.75 Litro ...................... $19.99
M A S
LICORERIA
EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST.
24 -12oz Latas
LICORES
Modelo $20.99 24 -12oz Latas
Bud Light $16.97
B A J O S
CERVEZAS VINOS ◆ LICORES
535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 | WWW.MORELLISMARKET.COM ABIERTO DE LUNES A SÁBADO DE 8AM A 8PM
TEQUILA Y LICORES MEXICANOS Avión Silver ............................................................................ 750ml ...................... $28.88 Cabrito Reposado o Silver....................................................... Litro ...................... $18.97 Camarena .................................................................................. Litro ...................... $16.99 Camarena ................................................................................ 1.75lt ...................... $26.99 Don Julio Blanco ................................................................... 750ml ...................... $31.99 Don Julio Reposado .............................................................. 750ml ...................... $35.99 Don Julio Añejo ..................................................................... 750ml ...................... $38.99 Cuervo ..................................................................................... 1.75lt ...................... $21.99 Patrón Silver .......................................................................... 750ml ...................... $29.97 Patrón Reposado ................................................................... 750ml ...................... $32.97 Patrón Añejo .......................................................................... 750ml ..................... $35.97 Sauza Hornitos reposado ..................................................... 750ml ...................... $17.97 Sauza Conmemorativo .......................................................... 750ml ...................... $18.97 Sauza Tres Plata .................................................................... 750ml ...................... $31.99 Sauza Tres Reposado ........................................................... 750ml ...................... $36.44 Sauza Tres Añejo................................................................... 750ml ...................... $37.44 Milagro Silver ......................................................................... 750ml ..................... $21.97 Milagro Reposado ................................................................. 750ml ...................... $23.97 Milagro Añejo ........................................................................ 750ml ...................... $25.97
1800 Tequila Silver, Reposado, Coconut ................................................... 750ml ...................... $18.88 1800 Tequila Silver ........................................................... 1.75 Liter ...................... $26.99 1800 Ready To Drink Ultimate Margarita .............Original 1.75Ltrs ...................... $14.97 Cabo Wabo Tequila Blanco .................................................. 750ml ...................... $27.77 Cabo Wabo Tequila Reposado ............................................. 750ml ...................... $29.97 Cabo Wabo Tequila Anejo .................................................... 750ml ...................... $32.97 El Jimador Tequila Blanco & Reposado.............................. 750ml ...................... $14.99 El Jimador Tequila Reposado ......................................... 1.75 Liter ...................... $25.99 Maestro Dobel Diamond Tequila .......................................... 750ml ...................... $31.97 Jose Cuervo Authentic Margarita (Original, Strawberry, Light) .....1.75Ltrs ...................... $11.97 Jose Cuervo Margarita Mix (Original & New Zero Calorie) ...............1.75 liter ........................ $5.97 Kahlua..................................................................................... 750ml ...................... $12.47 Kahlua................................................................................ 1.75 Liter ...................... $25.97 Patron XO Cafe ...................................................................... 750ml ...................... $19.99 Patron Citronge ..................................................................... 750ml ...................... $16.99 Presidente Brandy .................................................................... Liter ...................... $14.99 Presidente Brandy ............................................................ 1.75 Liter ...................... $21.99 Cazadores Reposado Tequila .............................................. 750ml ...................... $22.97
¿PREGUNTAS? LLAME A OLEGARIO ESQUIVEL: 651-774-5961 ◆ olegarioe@gmail.com ◆
Precios válidos hasta: 27 de diciembre
4
VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
[ REGALE AFECTO, NO LO COMPRE ]
Regale afecto, no lo compre
VidaySabor
[ REGALE AFECTO, NO LO COMPRE ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
5
Dar o recibir, ¿qué es mejor? Esto es algo que muy pocas personas entienden... Cuando damos algo a alguien, en ese momento estamos dándonos a nosotros mismos un gran placer, la satisfacción de haber dado algo. Ahí se completo el ciclo o sea, ya recibimos. La persona que recibió nos tendría que dar las gracias, porque de personas bien nacidas es ser agradecidas y además, por una simple cuestión de educación, pero más bien seriamos nosotros los agradecidos por la oportunidad de experimentar nuestra generosidad o simple satisfacción de habérselo dado.
o amiga o cualquier persona, que yo le haya hecho favores y más adelante diga "me traicionó" o "no me respondió como yo quise", es confusión pensar que fue desagradecida o injusta o mala conmigo. Ella ya estaba libre.
s estar confundido, cuando esperamos que la otra persona nos lo agradezca, o que nos decepcionemos de ella si no lo hace o si lo hace, no de la manera que nosotros quisiéramos. Cuando hacemos esto, simplemente estamos mendigando sus gracias o comprando su aprobación o endeudándola, sin que ella se haya dado ni siquiera cuenta. Nos quitamos el regalo que nos dimos y dejamos de ver la gran oportunidad y regalo que esa persona nos dio. En lugar de mirarla con amor, la empezamos a mirar con rabia y nos separamos de ella.
Al mismo tiempo, al recibirlo me doy a mí la experiencia de darme. ¿No es esto maravilloso?. No podemos evitar dar, es nuestra naturaleza, es natural en nosotros.
E
Cuando pensamos o decimos "mira que desagradecido/a es, yo que hice esto y esto por el/ella y como me respondió.". La sociedad estaría de acuerdo con esto último ya que esta confusión está generalizada. Si en mi vida existe una pareja o familiar
¿Por qué? Porque cuando yo le hice los favores, ella al recibirlos o permitirme dárselos, ya me estaba dando a mí. Por lo tanto, no me debía nada. Aplicando lo mismo a la inversa, cuando me dan o sea cuando alguien me hace un favor o me da algo, en ese momento al yo aceptarlo le estoy dando a esa persona la satisfacción de su dar, le estoy permitiendo ejercer su generosidad, no le debo nada, ni las gracias.
Los invito a probar esto en sus vidas. Yo lo estoy haciendo desde hace un tiempo y es maravilloso. Vivo agradecido y no me siento endeudado. Cada vez que alguien me pide algo (o no me lo pide), simplemente si yo decido dárselo estoy muy consciente del placer que esto me da y me digo a mí mismo, aquí se está completando el ciclo. Ya me estoy dando, gracias a ella esto es posible. Y lo que nace de mí hacia ella más bien es un gran agradecimiento por esta oportunidad. Observo también, que si me duele o decepciona su respuesta, es que yo no estaba dando incondicionalmente. Yo quería conseguir algo de ella, por lo que mi dar era condicionado. Esto me lleva a centrarme e ir al momento en que yo estaba haciéndole el favor y contactar el disfrute que yo tenía y entonces me digo,
Especialistas en:
QUIROPRACTICO HOLISTICO
Accidentes de Auto y Trabajo
Atención el mismo día • Hacemos todo el papeleo • El seguro paga es 100% en la mayoría de los casos
Alivio para:
▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos
▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Entumecimiento u hormigueo ▶ Hernias de disco
Llame al: 612 NO DOLOR LINEA EN ESPAÑOL
(612.663.6567)
Quiropráctico • Masajes • Rehabilitación Ofrece exelente servicio desde 1985
612 NO DOLOR (612.663.6567)
> Pregunte por Raisa
2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416
6
VidaySabor
[ REGALE AFECTO, NO LO COMPRE ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
el ciclo ya está completo, ella no me debe nada. Después de un tiempo de empezar a experimentar el dar y recibir así, de dentro de uno nace natural y espontáneamente una gran satisfacción cuando uno da y cuando uno recibe. Además, uno no siente que la persona está en deuda con uno ni uno debe nada. La sociedad y el condicionamiento social es al revés, por eso es que cuando damos sin darnos cuenta, endeudamos a la persona y cuando nos dan nos sentimos en deuda con ella. Practiquen esta forma de ver las cosas, esto no significa que si les dan algo no digan gracias, puesto que la otra persona está condicionada (confundida) y puede herirse. Esto es para uno. Cada vez que nos pasa por la mente o sentimos decepción por la traición de alguien a quien ayudamos o nos molesta su falta de reciprocidad, es porque dimos en forma condicionada. Lo mismo si al recibir algo sentimos la obligación de ser recíprocos. Esto no es ni bueno ni malo, es solo confusión y les pido que observen como esta confusión trae dolor a sus vidas. Esto es una práctica que se consigue con el tiempo, no de la noche a la mañana. Les aseguro que van a observar una gran mejora en todas sus relaciones interpersonales y se van a sentir mucho más libres y en paz con el prójimo. Eso sí, sean pacientes y tolerantes con ustedes. Recuerden que este condicionamiento tiene muchos años y siglos.
Regale afecto, no lo compre En 1982, se hizo popular un Spot difundido por el entonces Instituto Nacional del Consumidor (hoy Profeco), que decía: “Regale afecto, no lo compre. Lo importante es convivir. Trabajo le cuesta ganar el dinero y no vuelve si lo deja ir. No abra su cartera, abra el corazón. Regale afecto, no lo compre”. A dicho mensaje, ¿qué interpretación le podemos dar? Estaba el INCO preocupado por la falta de afecto en las relaciones interpersonales y nos invitaba a cultivar el amor sin pagar por él o, por el contrario, nos estaba invitando a no gastar, a ahorrar. Parece que la gran mayoría pensamos que ambas respuestas son posibles. Ninguna es mala, sino todo lo contrario. Son dos buenos consejos que un padre de familia haría. ¿Era,
entonces el INCO, paternalista, intervencionista? ¿Estaba generando una aversión a consumir bienes y servicios? Sin duda, la economía y el mercado en su conjunto han evolucionado notablemente. A la par, las instituciones públicas han ido progresando. Hoy, la autoridad reguladora, tanto por el lado del consumo en general (Profeco) como de los servicios financieros (Condusef) saben que su papel primordial es el de educar-informar, no inhibir el consumo. Debe mandarse la señal al consumidor de que ahorrar es una excelente opción, pero también consumidor de manera razonada. Recordemos que uno de los detonadores del problema económico financiero de los americanos, fue debido al sobreendeudamiento de los consumidores quienes empezaron, gracias a las amplias facilidades financieras, a adquirir casas y sobre éstas constituyeron hipotecas para comprar un yate, y así sucesivamente. Cuando cayeron los precios del sector inmobiliario, la bomba literalmente explotó, contagiando a muchas economías. El problema del consumidor, básicamente tiene su origen en la asimetría informativa y en un muy pobre nivel de entender información relevante. Información, respecto de qué. No solo respecto de los bienes y servicios así como de sus derechos, sino de cuestiones más básicas: cuál es el ingreso futuro esperado, cuál es la edad de retiro, cuánto dinero se necesitará para la vejez, cuántos años viviremos, etc. En un escenario (imposible) de información perfecta, los consumidores nunca nos equivocaríamos. En su defecto de aquel vehículo de lujo que adquirimos con nuestro primer sueldo, quizá hubiera valido la pena invertir ese dinero en un fondo de ahorro de bajo riesgo que nos garantizara una renta digna para la vejez. Lo cierto es que en ese proceso de informar al consumidor, implica educar a su contraparte, al empresario. Aquí, la tarea se simplifica. El empresario es un profesional del mercado que conoce el marco jurídico. Entre las normas que el Derecho da por sentado que conoce están las que tutelan al consumidor. El empresario no puede alegar ignorancia. No debe, por ejemplo, dar más crédito de que la capacidad de pago del consumidor pueda soportar. De lo contrario, sería una imprudencia. Un riesgo para el sistema financiero. Yo les recomiendo que regalen todo el afecto que puedan y que compren, si pueden, todo lo que necesiten.
VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
Especiales para las Fiestas Navideñas
Tejocote $559 c/u
Penca de Magey $399
Guayaba $329
Colación Navideña $299
Hoja de Maíz 2x$10 $599 c/u
Pozole en Bolsa $999 Pieza 3Lib
Masarica Goya 2x$10 $549 c/u
Pozole 2x$10 $589 c/u
MINNEAPOLIS 612-724-5419 1522 E. Lake St. Minneapolis, MN 55407 Panadería Carnicería Restaurante
WEST ST. PAUL 651-292-8143 178 W. Cesar Chavez St. St. Paul, MN 55106
www.lamexicanasupermercado.com
7
8
VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
Lea todas las noticias en:
www.laprensademn.com
▶▶▶ Esta semana...
Sentimientos anti-latinos aumentan cuando empeora la economía De que existen opiniones anti-inmigrantes no es una sorpresa: se ven y se escuchan en todas partes. Sin embargo, la presencia de estas opiniones depende de muchos factores, uno de los más importantes sigue siendo la economía.
El Cantante Lupillo Rivera confronta protesta de anti-inmigrantes en California en Julio de este año.
VidaySabor
Noticias Por Megan Strom meg_strom@hotmail.com
L
a inmigración como tema de debate ha surgido una vez más en las últimas semanas como resultado del anunciado del presidente Obama en noviembre sobre su nuevo plan para los inmigrantes en los Estados Unidos. Todos parecían tener una opinión fuerte sobre el tema, tanto los políticos como los no políticos. Durante semanas las noticias en la televisión, el internet y la radio discutieron sin parar lo bueno y lo malo de los pasos que se han tomado para intentar llegar a una reforma inmigratoria integral. Esto nos puede llevar a pensar que los sentimientos anti-inmigrantes resultan de las enmiendas, leyes, y reglas relacionadas con la inmigración. Sin embargo, la historia nos dice que eso no es cierto. Lo que más afecta la expresión de sentimientos negativos hacia la inmigración es el estado de la economía, y, de forma relacionada, el desempleo. Un estudio realizado por Leo Chávez de la Universidad de California-Irvine resume el efecto de la economía y el desempleo en la inmigración. Las recesiones anuncian periodos durante los cuales incrementan sentimientos anti-inmigrantes. Desde 1970, las guerras, la inflación, los aumentos en los precios del petróleo, y otros factores causaron recesiones que, a su vez, influyeron negativamente en las ideas del público estadounidense sobre la inmigración. Por otro lado, los periodos entre las recesiones indicaron menos sentimientos negativos sobre los inmigrantes. De forma similar, los picos en el desempleo desde los setenta coinciden con picos en sentimientos anti-inmigrantes. Por ejemplo, los niveles más altos de desempleo durante la segunda mitad del siglo veinte ocurrieron durante los principios de los ochenta cuando casi el nuevo por ciento de los estadounidenses no tenía empleo. Las ideologías contra la inmi-
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
gración llegaron a niveles nunca antes vistos durante esta misma época. El investigador Chávez también encontró que los sentimientos en contra de la inmigración han incrementado en términos generales desde los setenta, lo que es curioso porque los inmigrantes constituyen una menor parte de la población total que en épocas anteriores. Estos datos pueden explicar en parte el ambiente actual con respecto a la inmigración. Uno podría pensar que las discusiones en los noticieros se deben al hecho de que el presidente acaba de proponer una nueva resolución a la inmigración. Esto es cierto, pero solo en parte. El otro lado que se tiene que considerar es la situación económica del país. Los Estados Unidos (y el resto del mundo) sufrió la recesión más grande en casi cien años entre el 2007 y el 2009. Según Chávez, se esperaría que los sentimientos anti-latinos incrementaran en los años justamente después de esta crisis. Además, el desempleo llegó hasta el diez por ciento durante la Gran Recesión del siglo veintiuno. Es muy probable que el negativismo contra los inmigrantes que se observa hoy en día es el resultado de la crisis económica y altos niveles de desempleo que siguen afectando a todos. Es importante entender que los sentimientos anti-inmigrantes que se observan hoy en día son parte de un patrón histórico que se repite con cada crisis económica. El problema con estos datos es que implican que los inmigrantes sirven como chivo expiatorio para los problemas de los Estados Unidos. Aunque los datos reportan todo lo contrario, muchos no inmigrantes asumen que los problemas económicos y el desempleo son la culpa de los inmigrantes. Hay que seguir enfatizando que los inmigrantes no tienen la culpa de las crisis económicas ni el desempleo. Sugerir o implicar eso es discriminación.
9
No tenemos seguro médico.
MNsure le permite comparar planes de salud para que encuentre el más asequible para usted. La mayoría de las personas califican para recibir ayuda financiera. Además, dispone de asistencia telefónica o personal gratuita.
LLAMADO A LA ACCIÓN: Llame al 1-855-3MNSURE o visite mnsure.org
USA GATEWAY TRAVEL Client: MNsure
Job#: 1325-4366 CD: Jac Coverdale Designer: Brand Supv: Photo/Illust: Prod. Mgr: Abbey Jensen Keyliner: Brady Clark NOTES:
Title: VidaYSab/LaPrensa Establecido desde 1984
Version: ES Trim: 4.75” x 5.07” Live: Bleed: Printed at: 100% Date: 11/10/14 10 am
Plan turíst es ico Canc ún c s a on to inclu do i desd do 8 días e $9 9 perso 9 por na
MEXICO LEON MANAGUA LONDRES GUADALAJARA EL SALVADOR BOGOTA MADRID PAGE 01 ALC Job#: 237085 AGUASCALIENTES File Name: GUATEMALA PERU PARIS 1325_4366_MNsure_Ad_4_75x5_07_ES_MIL_111314 Precios no incluyen SAN LUIS POTOSI SAN PEDRO Date: 11/18/14 RIO DE JANEIRO impuestos. Otras Rev.#: 00 TORREON 15 South 5th StreetSAN JOSE AIRES restricciones aplican. • Suite 1148 • Minneapolis, MNBUENOS 55402 • 612.386.0546
LLAMA PARA TU MEJOR COTIZACIÓN Minneapolis
612-872-4931
1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413
1-800-378-6988 Oficina Principal: Dallas
1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244
10 VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
▶▶▶ Opinión...
Más de un grinch quiere robarse la acción ejecutiva Por Maribel Hastings America’s Voice
D
urante el muy helado diciembre de 2010, 41 “grinches” del Senado bloquearon el avance del proyecto de ley DREAM Act, robándose la Navidad y los sueños de millones de jóvenes indocumentados. Fueron 36 senadores republicanos y 5 demócratas los que impidieron el avance de lo que había aprobado la Cámara Baja, entonces en control de los demócratas. Cuatro años más tarde y sin reforma migratoria legislativa, el presidente Barack Obama giró la orden ejecutiva para amparar temporalmente de la deportación potencialmente a millones de indocumentados, pero el síndrome del Grinch pretende bloquear la iniciativa. De momento no han progresado esos intentos, pues los republicanos aguardan a controlar ambas cámaras en el nuevo Congreso que arranca en enero para buscar la forma de entorpecer las acciones ejecutivas migratorias. Aunque el Congreso aprobó medidas presupuestarias para las operaciones del gobierno hasta septiembre de 2015, el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ―al que está adscrita la Oficina de Ciu-
dadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) que implementará las acciones ejecutivas de inmigración sólo se financia hasta febrero, augurando la pelea que dará la facción republicana del Partido del Té, rabiosa no sólo con la Casa Blanca sino con su propio liderazgo republicano por impedir el cierre del gobierno en protesta por lo que catalogan de “amnistía ejecutiva”. Son muchos los “grinches”. Los senadores republicanos de Texas y de Utah, Ted Cruz y Mike Lee, respectivamente, lideran los esfuerzos en el Senado. Su intento de tachar de anticonstitucional la acción ejecutiva migratoria fracasó el sábado en votación 74-22, con 20 republicanos votando en oposición junto a los demócratas, incluyendo al colega republicano de Cruz en Texas, John Cornyn, y al líder republicano, Mitch McConnell, de Kentucky. Entre los 22 senadores republicanos que votaron a favor de la medida de Cruz están otros potenciales aspirantes a la nominación presidencial republicana en 2016, Marco Rubio y Rand Paul. Sus tácticas no han generado el apoyo esperado del establishment republicano, temeroso de no evidenciar que son capaces de gobernar de cara a las presidenciales de 2016. Además, es muy limitado lo que pueden hacer, porque las acciones ejecutivas son legales y se sustentan en estatuto y precedentes, y
el USCIS se financia con las mismas cuotas que pagan los inmigrantes por los servicios prestados y no con un presupuesto asignado por el Congreso. No obstante, eso no quiere decir que no vayan a intentar bloquear las acciones como ha tratado de hacer repetidamente la Cámara Baja de mayoría republicana con la Acción Diferida (DACA) para los DREAMers o con el Obamacare, por ejemplo, así sean medidas simbólicas. Se trata de acciones para apelar al sector conservador más recalcitrante, como el puñado que acudió el pasado miércoles a las afueras de la Casa Blanca a protestar las acciones ejecutivas migratorias, lanzando improperios racistas contra el presidente Obama. Si se expresan así del presidente de Estados Unidos, ¿qué pueden esperar los inmigrantes? Y los “grinches” no están sólo en el Congreso. De la misma forma en que desde 2010, cuando los republicanos recuperaron el control de la Cámara Baja y sumaron gubernaturas y legislaturas estatales y comenzaron a proliferar medidas antiinmigrantes locales y estatales que finalmente fueron frenadas en tribunales tras sembrar pánico entre inmigrantes y ciudadanos de origen hispano, ahora se siguen sumando estados a la demanda judicial contra las acciones ejecutivas
migratorias del presidente, catalogándolas de anticonstitucionales. Ya son 24 estados. ¿Qué tienen en común? Tienen gobernadores o procuradores republicanos. ¿Coincidencia? No. El 2015 se aproxima veloz y traerá un “nuevo” Congreso, pero permanecerán los mismos argumentos y las cansadas estrategias republicanas para seguir entorpeciendo cualquier avance migratorio. Ello puede jugar en su contra, pues 2015 también trae consigo el posicionamiento para la batalla presidencial de 2016. La forma en que el liderazgo republicano maneje el tema de las acciones ejecutivas sin duda determinará su suerte con el sector de votantes latinos que requieren para ganar la Casa Blanca. ¿Presentarán legislación que ofrezca soluciones realistas para los 11 millones de indocumentados o seguirán con el mismo cuento de apaciguar a sus extremistas? No se sabe, pero lo que sí queda claro es que los “grinches” de corazón encogido que un diciembre muy helado se sintieron muy malvados seguirán tratando de robarse la acción ejecutiva.
*Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice
VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
11
venta de un día ¡HORaS de COMPRa eXtRa!
¡El sÁbado, 2o de dic. compra dE 7 a.m.-mEdianochE! (¡eS una venta tan gRande que nO Cabe en un día!)
¡también compra hoy viernes, 19 de dic. dE 7 a.m.-mEdianochE! los horarios varían según la tienda. visita macys.com y haz clic en stores para obtener la información local.
OfeRtaS del día de la venta de un día
¡aRtíCulOS eSPeCialMente SeleCCiOnadOS, a PReCiOS tan bajOS que nO neCeSitaS PaSe de aHORRO! ¡diSPOnibleS tOdO el día, aMbOS díaS!
¡SOlO POR 7 HORaS! el vieRneS y el SábadO de 7 a.M.-2 P.M.
doorbusters llega teMPRanO, MientRaS duRen
o descuentos extra el viernes y el sábado hasta las 2 p.m. lOS deSCuentOS COn lOS PaSeS de aHORROS nO aPliCan a lOS doorbusters ni a laS OfeRtaS del día.
no se puede usar con DOORBUSTERS ni ofertas del día
¡WOW! ahorra $1o
en toda la ropa en venta y liquidación y selecciones del departamento del hogar
ahorra $1o EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.
válido el 19 ó 20 de dic. de 2014 Hasta las 2 p.m. limitado a uno por cliente.
TAMBIÉN EXCLUYE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias, calzado atlético para ella, él y los niños, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. La compra debe ser de $25 o más, sin incluir cargos por impuestos y/o envío.
no se puede usar con DOORBUSTERS ni ofertas del día
¡WOW! ahorra $2o
en toda la ropa en venta y liquidación y selecciones del departamento del hogar
ahorra $2o EN TU COMPRA DE $50 O MÁS.
válido el 19 ó 20 de dic. de 2014 Hasta las 2 p.m. limitado a uno por cliente.
TAMBIÉN EXCLUYE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias, calzado atlético para ella, él y los niños, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. La compra debe ser de $50 o más, sin incluir cargos por impuestos y/o envío.
¡envío y devoluciones gratis en macys.com! envío gratis cuando compras $99. devuelve gratis por correo o en la tienda. solo en ee.uu. aplican exclusiones; vea más información en macys.com/freereturns recíbelo para navidad si lo pides antes de las 5:00 p.m. horario del este del 22 de dic. y eliges envío estándar/premium.
Los precios de La venta de un día estarán vigentes eL 19 y 20 de diciembre de 2014. La mercancía estará en oferta a estos u otros precios de venta hasta eL 3 de enero de 2015, excepto según Lo indicado. N4110555J.indd 1
12/11/14 9:31 AM
12 VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
▶▶▶ Local...
CTUL lucha por los derechos de los trabajadores
La guerra contra la estafa
Target Corporation Envía mensaje claro a otras empresas de limpieza de Respetar Nueva Política Contratista Responsable
Por desgracia eso ha empezado a ocurrir con motivo de la próxima entrada en vigor de las acciones ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama
Por José López Zamorano La Red Hispana
P
Por Brian Payne
C
omo otras empresas de limpieza al por menor siguen violando los derechos de los trabajadores, lo que provocó una huelga de trabajadores de limpieza el Viernes Negro en más de 50 ubicaciones de las tiendas de todo el área metropolitana de las ciudades gemelas, una empresa ha
elegido un camino diferente - Servicios de Kellermeyer Bergeson (KBS). Conserjes que encabezaron la huelga son miembros del Centro de Trabajadores Unidos en la Lucha (CTUL), un centro de trabajadores de las ciudades gemelas en base. Días antes de la huelga, KBS firmó un acuerdo con la Unión Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) que respete
los derechos de los trabajadores a organizarse, evitar que las huelgas que tienen lugar en las tiendas limpiados directamente por la empresa. Target Corporation ha establecido recientemente una nueva Política contratista responsable en cuanto a la limpieza contratada de las tiendas Target en el área metropolitana de Continúa página 14
ocas cosas son tan perniciosas como abusar de personas en posición de vulnerabilidad. Cuando los atropellos proceden de miembros de nuestra propia comunidad, la injuria es doblemente ofensiva. Por desgracia eso ha empezado a ocurrir con motivo de la próxima entrada en vigor de las acciones ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama. La ampliación del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) anunciada por el presidente empezará a ser tramitada por las autoridades migratorias a partir de febrero, mientras que el Programa de Acción Diferida para Adultos con hijos ciudadanos o residentes (DAPA) será implementado a partir de mayo del próximo año.
Continúa página 13
VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
13
▶▶▶ Local... La guerra contra la estafa.. (Continuación de página 12)
Hasta el momento el Servicio de Ciudadanía y Servicios Migratorios (USCIS) no ha empezado a recibir ninguna solicitud en relación con las medidas administrativas develadas por el presidente el 20 de noviembre, por lo cual es necesario permanecer alertas ante los ofrecimientos engañosos de personas inescrupulosas. “La gente no debe caer víctima de estafas.. que tenga cuidado con cualquier persona ofrezca ayudar para presentar alguna solicitud o una petición sobre cualquiera de estas acciones antes de que estén disponibles… Esta es una prioridad para nosotros, combatirlas las estafas.”, advirtió la semana pasada el director del USCIS, León Rodríguez. El USCIS lanzó de hecho la Iniciativa de Práctica No Autorizada de la Ley de Inmigración (UPIL), que contempla la colaboración con varias agencias del gobierno para identificar los recursos que pueden ayudar a las personas a evitar caer en las garras de vivales que cometen estafas de inmigración. Las estafas más comunes son cometidas por personas que se presentan como “notarios públicos”, que en los países latinoamericanos son típicamente abogados que realizan trámites oficiales a nombre de particulares. En Estados Unidos su función se limita a validar la identidad en la firma de documentos. En cualquier caso nadie que se presente como “notario” está autorizado para ofrecerle servicios migratorios. Otra de las está estafas más frecuentes incluye las llamadas telefónica donde algunas se presentan como funcionarios públicos o agentes de migración que ofrecen beneficios migratorios a cambio de un pago. Por lo general piden información confidencial, como su número de Seguro Social, de Tarjeta de Residente o de Pasaporte. Nunca acepte dar información personal por teléfono y cuelgue de inmediato. En algunas ciudades existen negocios locales que ofrecen servicios para llenar los formularios de migración a precios exorbitantes. Es importante recordar que el USCIS no cobra dinero por descargar los formularios del Internet, donde puede encontrar las tarifas legales por la tramitación de servicios migratorios. Los pagos pueden hacerse con cheque certificado, un giro o tarjeta de crédito. También se han presentado casos de estafas donde se le ofrece un lugar en la “lotería de visas”, un programa que anualmente concede al azar 50,000 visados de entrada a extranjeros. Si alguien se acerca para hacerlo ganador de la lotería, es una certeza que se trata de un fraude. Si usted efectivamente ganó la lotería de visas, será informado oficialmente. La lista de estafas es tan extensa como el ingenio de individuos sin principios que medran con
los sueños y las esperanzas de personas de buena fe. Es esencial por ello estar en alerta ante los “focos rojos” de promesas que suenan demasiado buenas para ser verdad. En todos los casos es
recomendable que busque la asesoría de abogados calificados o de grupos comunitarios de apoyo en su ciudad. Si le han ofrecido alguna de estas promesas fraudulentas o si cree
MIERCOLES 12/31/2014 CENA-BAILE DE AÑO NUEVO Evento Familiar En Apoyo al grupo hispano de Boy Scouts
haber sido víctima de una estafa, denúncielo a la Comisión Federal de Comercio (FTC) o al Fiscal General de su Estado en: www.ftc.gov/complaint 1-877-FTC-HELP.
Cena, Baila y Diviertete! No te lo puedes perder!, Estará amenizando la cantante “Liz Lara” Incluye Cena de 3 cursos y una botella por mesa para el brindis. Costo $35.00 Los niños solo pagan $10.00 Si compras la mesa para 10 personas solo pagan $30.00 C/u
AUDITORIO PLAZA VERDE 1516 East Lake St Minneapolis MN 55407 Del Sol District (FaceBook) Miercoles 12/31/14 De 9:00 PM a 2 AM Boletos de Venta en Los Gallos Richfield y La Villita Emilia 651-336-1193 Mayte 612-802-8750
14 VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
▶▶▶ Local... CTUL lucha por los derechos de los trabajadores.. (Continuación de página 12)
las ciudades gemelas. Según Bonifacio Salinas, miembro CTUL y empleado del Prestige Mantenimiento EE.UU. que limpia una tienda Target: "A pesar del papel de liderazgo de Target en la industria, una de las empresas que limpia las tiendas Target en las Ciudades Gemelas - Prestige Mantenimiento EE.UU. - no ha tomado la política en serio. Muchos trabajadores todavía se ven obligados a trabajar siete días a la semana, y la compañía no ha entablado un diálogo sincero para tratar temas de salarios de pobreza y malas condiciones de trabajo. Como resultado, los trabajadores de limpieza que trabajan para empresas
contratadas limpieza tiendas Target participaron en la huelga Viernes Negro ". Tras el acuerdo de KBS y la huelga Viernes Negro, Target Corporation emitió un comunicado público sobre la limpieza contratada de sus tiendas: "Estamos muy contentos por el progreso que algunos vendedores han hecho y seguirá alentando fuertemente otros proveedores que no han hecho progreso similar a sentarse a la mesa con SEIU y CTUL y trabajar juntos de buena fe ". En la declaración, Target destacó que" en la medida en que nuestros proveedores no lo hacen vamos a hacerlos
responsables ". El anuncio se hizo durante el lanzamiento de un nuevo informe titulado "El futuro del trabajo en Minnesota", publicado por América del Trabajo y TakeAction Minnesota. "Este informe pinta un futuro sombrío para el futuro del trabajo en Minnesota. Desafortunadamente las condiciones descritas en el informe son demasiado familiar para aquellos de nosotros que trabajan en la limpieza al por menor - los salarios de pobreza, el robo de salarios, condiciones de trabajo inseguras, y poco o nada de los beneficios son parte del curso en la limpieza contratada de tiendas en Minnesota. Nosotros, junto con otros trabajadores de bajos ingresos en todo el estado de Minnesota, están defendiendo y exigiendo una voz para decidir el futuro del trabajo ", dijo Maricela Flores, miembro de CTUL y empleado de Carlson mantenimiento de edificios que limpia una tienda Target. La huelga fue provocado por los salarios y condiciones de trabajo. Conserjes que trabajan para empresas de limpieza principales cadenas minoristas como Target, Kohl, Home Depot, Sears, Festival y otras tiendas se enfrentan a condiciones de trabajo deplorables, incluyendo: • Salarios de pobreza. Durante los últimos quince años, los trabajadores se quejan de que los salarios han caído varios dólares por hora, mientras que el costo de vida ha aumentado de manera significativa. • El robo de salarios. Ha habido decenas de demandas federales y Estados investigaciones del Departamento de Trabajo de Estados Unidos durante los últimos diez años descubriendo millones de dólares en salarios robados en esta industria. • Condiciones de trabajo inseguras. Minnesota Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) ha encontrado múltiples violaciones exponen más de 650 trabajadores a "graves" violaciones de las normas
de salud y seguridad. De acuerdo con OSHA, "se considerará una violación grave de existir en un lugar de trabajo si existe una probabilidad sustancial de que la muerte o daños físicos graves podrían ser el resultado de una condición que existe." • La falta de beneficios. La mayoría de los trabajadores de limpieza al por menor tienen poco o ningún beneficio, de licencia por enfermedad a vacaciones pagadas. En una reciente encuesta con los conserjes por menor, dos tercios de los trabajadores declararon que tenían que ir a trabajar enfermo en el último año debido a que habrían sido castigados por no presentarse a trabajar. En los últimos cuatro años, los trabajadores de limpieza al por menor han organizado con CTUL, encabezando marchas, huelgas y un 12-día de huelga de hambre. A través de la organización, los trabajadores han ganado algunos cambios importantes en la industria, incluyendo la primera plantea trabajadores han visto después de años de disminución de los salarios, la política de contratista responsable en Target, y ahora el acuerdo KBS. En cuanto al acuerdo con KBS, un portavoz de la KBS declaró: "El respeto a nuestros trabajadores, trato honesto, y un trato justo son valores fundamentales KBS y son la piedra angular en la prestación de un excelente servicio a nuestros clientes. Nuestros clientes comparten estos valores y esperan una conducta congruente, responsable ". KBS se convirtió en la segunda empresa de limpieza al por menor en Minnesota para dar este paso, después de AMQ (anteriormente conocido como Anisca Mantenimiento de Pisos) firmaron un acuerdo en junio de 2013. AMQ limpia tiendas en el Gran Minnesota, pero no actualmente limpiar cualquier ubicación en el metro de las ciudades gemelas área.
VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
15
▶▶▶ Local...
Foro Comunitario sobre la acción ejecutiva del presidente Obama El próximo Sábado 20 de Diciembre Mesa Latina estará llevando a cabo un Foro Comunitario para informar a la comunidad sobre el nuevo programa del presidente Obama para ayudar a padres de familia y mantener a las familias hispanas unidas (DAPA). También se estará informando de cuál es la diferencia entre el DACA y el DAPA. Se contará con la presencia de abogados de inmigración quienes estarán dando esta información y responderán preguntas del público asistente. Tenemos recursos gratuitos para ayudar a la gente. La cita es en el 2323 11th Ave. S. Minneapolis, MN, 55404 el sábado 20 de diciembre a las 2pm.
Recursos Legales de Minnesota
¿Quienes Califican? ¿Que documentación se necesita? ¿Como se puede preparar?
Acción diferida para padres Infórmate, haz una cita al:
Jorge Saavedra
Abogado latino con amplia experiencia
763.545.9790 2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408
16 VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
▶▶▶ Local...
La FDA aprueba la primera píldora combinada para tratar la hepatitis C La hepatitis C es una enfermedad viral, causante de una inflamación del hígado que puede conducir a un deterioro de la función de este órgano o a la insuficiencia hepática L
a Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos aprobó el Harvoni (ledipasvir y sofosbuvir) para tratar el genotipo 1 de la infección crónica causada por el virus de la hepatitis C (VHC). El Harvoni es la primera píldora combinada que se aprueba para tratar el genotipo 1 de la infección crónica causada por el VHC. Es también el primer régimen aprobado que no necesita administrarse junto con interferón o ribavirina, dos medicamentos aprobados por la FDA que también se usan para tratar la infección de la hepatitis C.
Los dos fármacos contenidos en el Harvoni interfieren con las enzimas que el VHC necesita para multiplicarse. El sofosbuvir es un medicamento contra la hepatitis C previamente aprobado que se expende con el nombre comercial de Sovaldi. El Harvoni también contiene un nuevo fármaco llamado ledipasvir. “Con la creación y aprobación de nuevos tratamientos para el virus de la hepatitis C, estamos transformando el
paradigma de tratamiento para los estadounidenses que viven con esta enfermedad”, afirmó el Dr. Edward Cox, M.D., M.P.H., director de la Oficina de Productos Antimicrobianos del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA. “Hasta el año pasado, los únicos tratamientos disponibles contra el virus de la hepatitis C debían administrarse junto con interferón y ribavirina. Ahora, tanto los
O T U A E RID DO A IZ T N A R A G O IAMIENT
FINArtNa C ito o mal crédito si no tienes créd
No impo
U DA M O S « Y A E T S O R T O » NOS
Llama a Miguel para mas información al:
952-882-7776
2933 W Highway 13 Burnsville, MN 55337
Tenemos una Gran Variedad de Autos, Camionetas Regulares y para Trabajo Pesado
pacientes como los profesionales de la salud cuentan con varias opciones de tratamiento, entre ellas una píldora combinada para ayudar a simplificar los regímenes de tratamiento”. El Harvoni es el tercer medicamento aprobado en el último año por la FDA para tratar la infección crónica causada por el VHC. La FDA aprobó el Olysio (simeprevir) en noviembre de 2013 y el Sovaldi en diciembre de 2013. La hepatitis C es una enfermedad viral, causante de una inflamación del hígado que puede conducir a un deterioro de la función de este órgano o a la insuficiencia hepática. La mayoría
2004 GMC Envoy 3ra fila de asientos 4x4 4.2L V6 137,000 Millas
2009 Nissan Titan LE Crew Cab, 4x4, 5.6 V8 120,000 Millas
2006 Chevy Silverado 1500 Z71. Crew Cab, 4x4, 5.3 V8 149,000 Millas
2007 GMC Yukon XL Denali Automática AWD 6.2 V8 Con todas las opciones 161,00 Millas
2008 Mazda 6i 4 cilindros 2.3L Automatico, quemacocos 102,000 Millas
2010 Nissan Sentra SE-R Spec V 6 Velocidades 4 puertas 82,000 Millas
VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
▶▶▶ Local... de las personas infectadas con el VHC no muestra síntomas de la enfermedad sino hasta que el daño al hígado se vuelve evidente, lo cual puede tomar décadas. Algunas personas con una infección crónica causada por el VHC presentan tejido cicatricial y un mal funcionamiento del hígado (cirrosis) con el transcurso de muchos años, lo cual puede acarrear complicaciones tales como hemorragia o sangrado, ictericia (un amarilleamiento de los ojos o de la piel), acumulación de líquido en el abdomen, infecciones y cáncer de hígado. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, unos 3,2 millones de estadounidenses están infectados con la hepatitis C, y, sin el tratamiento adecuado, entre 15 y 30 por ciento de estas personas desarrollarán cirrosis. La eficacia del Harvoni se evaluó en tres ensayos clínicos en los que se inscribieron 1,518 participantes que no habían recibido antes ningún tratamiento para la infección (que no habían sido tratados nunca) o que no habían respondido al recibido con anterioridad (que ya habían sido tratados antes), incluyendo pacientes con cirrosis. Los participantes fueron asignados al azar para recibir el Harvoni, con o sin ribavirina. Los ensayos se diseñaron para medir si el virus de la hepatitis C dejaba de detectarse en la sangre por lo menos 12 semanas después de finalizado el tratamiento (respuesta virológica sostenida o RVS), indicando que la infección del participante ha sido curada. En el primer ensayo, integrado por participantes que no habían sido tratados nunca, 94 por ciento de los que recibieron el Harvoni durante ocho semanas, y 96 por ciento de los que lo
recibieron durante 12, alcanzaron una respuesta virológica sostenida. El segundo ensayo mostró que 99 por ciento de tales participantes con y sin cirrosis lograban la respuesta virológica sostenida después de 12 semanas. Y en el tercer ensayo, que analizó la eficacia del Harvoni en participantes con y sin cirrosis que ya habían sido tratados antes, 94 por ciento de los que lo recibieron durante 12 semanas, y 99 por ciento de los que lo recibieron durante 24, alcanzaron la respuesta virológica sostenida. La ribavirina no mejoró las tasas de respuesta en los participantes en ninguno de los ensayos. Los efectos secundarios más que comunes presentaron quienes participaron en los ensayos clínicos fueron fatiga y dolor de cabeza. El Harvoni es el séptimo nuevo medicamento con la designación de terapia revolucionaria en recibir la aprobación de la FDA; la dependencia puede designar a un medicamento como terapia revolucionaria, a solicitud del auspiciante, si las pruebas clínicas preliminares indican que el fármaco puede demostrar una mejora sustancial en comparación con las terapias disponibles para los pacientes que padecen enfermedades graves o potencialmente mortales. El Harvoni se analizó al amparo del programa de evaluación prioritaria de la FDA, el cual contempla la evaluación agilizada de medicamentos que tratan afecciones graves y que, de ser aprobados, ofrecerían una mejora significativa en la seguridad o eficacia. El Harvoni y el Sovaldi son comercializados por Gilead, con sede en Foster City, California. El Olysio es comercializado por Janssen Pharmaceutical, con sede en Raritan, Nueva Jersey.
17
18 VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
Inka dental Dr. William Leon DDS
Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES
l C Tu
a c i ín
6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422
DESPUES
n Españo e % 0 l... 10
LLAME PARA UNA CITA:
763-537-7057 612-770-4445
VidaySabor
Noticias
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
19
▶▶▶ Local...
Consecuencias del abuso de cigarrillos electrónicos
Uso de cigarrillos electrónicos supera el de los cigarrillos de tabaco entre los adolescentes
L
os adolescentes estadounidenses usan más cigarrillos electrónicos que cigarrillos de tabaco o cualquier otro producto de tabaco de acuerdo al estudio ‘Monitoring the Future,’ “(Observando el Futuro) de la Universidad de Michigan, que registra tendencias en el uso de sustancias entre los estudiantes de octavo, décimo y 12º grados. El estudio nacional, ahora en su 40to año, encuestas entre 40.000 a 50.000 estudiantes en unas 400 escuelas en todo Estados Unidos. Richard Miech, investigador principal del estudio, dijo que al ser uno de los productos de fumar más recientes en los últimos años, los cigarrillos electrónicos han irrumpido con fuerza en las vidas de adolescentes. La encuesta preguntó a los estudiantes si habían utilizado un cigarrillo electrónico o un cigarrillo de tabaco en los últimos 30 días. Más del doble de estudiantes de 8º y 10mo grados reportaron haber usado cigarrillos electrónicos en comparación con aquellos usando cigarrillos de tabaco. Los adolescentes mayores reportan menos diferencia en el uso de cigarrillos electrónicos en comparación con los cigarrillos de tabaco. El 9 por ciento de los estudiantes de 8º grado reportaron haber usado un cigarrillo electrónico en los últimos 30 días, mientras que sólo el 4 por ciento reportó haber usado un cigarrillo de tabaco. En el grado 10, el 16 por ciento reportó haber usado un e-cigarette y 7 por ciento reportó haber usado un cigarrillo de tabaco. Entre estudiantes de 12º grado, el 17 por ciento usó un e-cigarette y un 14 por ciento reportaron uso de un cigarrillo de tabaco. Lloyd Johnston, director investiga-
dor del proyecto, dijo que los cigarrillos electrónicos son relativamente nuevos, lo cual podría explicar por qué los estudiantes mayores no los hayan probado. "Puede que los estudiantes de 12º grado de hoy no hayan tenido la oportunidad de comenzar utilizarlos cuando eran más jóvenes. Las futuras encuestas deberían ser capaces de decirnos si ese es el caso", dijo. Los cigarrillos electrónicos son dispositivos que funcionan con baterías con un elemento de calefacción. Estos producen un aerosol, o vapor, que los usuarios inhalan. Típicamente, este vapor contiene nicotina, aunque los contenidos específicos del vapor no están regulados. El líquido que se vaporiza en estos cigarrillos viene en cientos de sabores y algunos de estos, como goma de mascar y crema de chocolate con leche, son proba-
blemente atractivos para los más jóvenes adolescentes. Los cigarrillos electrónicos podrían servir como un punto de entrada para el uso de la nicotina, una droga adictiva. Los porcentajes estudiantes que nunca habían probado un cigarrillo de tabaco en el rango de vida fue de entre 4 al 7 por ciento en octavo, décimo y 12º grados. Para estos jóvenes, los cigarrillos electrónicos son la fuente primaria de la nicotina y no un complemento de tabaco de consumo de cigarrillos. Aún queda que por determinar si los jóvenes que hoy usan exclusivamente cigarrillos electrónicos más tarde llegarán a ser fumadores de cigarrillos, lo que es motivo de gran preocupación para la comunidad de la salud. El uso de los cigarrillos electrónicos rompe la tendencia de disminución del uso de tabaco entre jóvenes que se encuentra ahora en un mínimo
histórico en la vida del estudio, ahora en sus 40 años. En 2014, sólo el 8 por ciento de los estudiantes de octavo, 10 y 12 grados combinados reportaron haber fumado cigarrillos de tabaco en los últimos 30 días. Esta es una disminución significativa del 10 por ciento en 2013, y menos de un tercio de la más reciente alta de 28 por ciento en 1998. Una causa importante de la disminución del consumo de tabaco es que muchos menos jóvenes de hoy nunca comenzaron a fumar cigarrillos. En 2014, sólo el 23 por ciento de los estudiantes había probado cigarrillos, en comparación con el 56 por ciento en 1998. De particular preocupación es la posibilidad de que los cigarros electrónicos puedan llevar al consumo de cigarrillos de tabaco, y revertir esta disminución a largo plazo que tanto costó lograr. "Parte de la razón de la popularidad de los cigarrillos electrónicos es la percepción entre los adolescentes que no es perjudicial para la salud ", dijo Miech. Sólo el 15 por ciento de los estudiantes de 8º grado creen que hay las personas corren un gran riesgo de dañarse con el uso regular de los cigarrillos electrónicos. Esto se compara con el 62 por ciento de estos estudiantes que piensan que hay una gran riesgo de a la salud si fuman uno o más paquetes de cigarrillos de tabaco al día. Debido a que los cigarrillos electrónicos son relativamente nuevos, una evaluación exhaustiva del impacto y secuelas que pueden tener en la salud aún no ha sido desarrollado. Las tablas y figuras asociadas con este comunicado (en inglés) pueden consultarse en: http://goo.gl/2tqIpv
Danny’s Au
MECÁNICA GENERAL DIAGN REPARACIÓN Y MANTENIMI REPARACIÓN D Motores Transmisiones Frenos Afinación Mofles Llantas
(*) CON UN M
651
[ FLASHEANDO > POSADA 2014 EN
uto Servicio
NOSTICO POR COMPUTADORA IENTO DE MOTORES DIESEL DE SISTEMA ELÉCTRICO
A GRÚTIS GRA
MÍNIMO DE $200 EN REPARACIONES
1-528-1791
N CLUB CANCUN< FLASHEANDO ]
22 VidaySabor
[ DEPORTES ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
La historia del deporte y su evolución placer y diversión.
RAZONES PARA PONER EN PRÁCTICA EL DEPORTE SON:
Ya se conocen gravados y restos de lo que parece ser una serie de competiciones deportivas en la china antigua hace más de 6000 años. También en civilizaciones antiguas como la siria o la griega. Aunque la que más restos y fama ha recogido ha sido las olimpiadas antiguas griegas, celebradas en Olimpia. Se puede decir a tenor de esto que el primer deporte que se practico en la historia fue competitivo. El resto de las actividades físicas como la caza o la pesca eran trabajos necesarios para sobrevivir.
Deporte es vida
El deporte es toda aquélla actividad física que involucra una serie de reglas o normas a desempeñar dentro de un espacio o área determinada, puede ser un campo de juego, una chancha, una meza o un tablero y se asocia a una competitividad deportiva.
De esta manera siguió el deporte, meramente competitivo y para una pequeña porción de la sociedad. En la edad media los deportes basados en acciones que se realizaban en la guerra, caballería, lucha con armas… Seguido con los mismos principios de ser competitivos y para una pequeña parte de la sociedad. A principios del siglo XVIII se inician la socialización del deporte, entrando en la clase pudiente en forma de juegos por equipos, como el Cricket o el frontón. Los antiguos deporte de guerra se conviene en deportes de lucha como el boxeo o la lucha. ¿QUE ES EL DEPORTE? El concepto deporte relación con una actividad física, ya sea como un juego o competición subordinada a un conjunto de reglas. El deporte además se define como una demostración de destreza física y mental; para muchos además es un tiempo de recreación,
Promover la salud en los jóvenes. Socializar a los jóvenes y enseñar valores y comportamiento. Desarrollar su personalidad y someterle a las reglas del equipo o grupo. VALORES Debemos tener muy presentes que la simple participación en las prácticas físico-deportivas no genera automáticamente los valores deseables para la convivencia humana y para la buena marcha de la práctica deportiva. Se hace necesario un sistema que facilite la promoción y desarrollo de valores sociales que nos permita aprovechar este marco de actuación que es el deporte. Valores sociales Respeto Cooperación Relación social Amistad Competitividad Trabajo en equipo Participación de todos Expresión de sentimientos. Convivencia. Lucha por la igualdad. Responsabilidad social. Justicia. Preocupación por los demás. Compañerismo
Valores personales Habilidad (física y mental) Creatividad Diversión Reto personal
Autodisciplina Autoconocimiento Mantenimiento o mejora de la salud Autoexpresión Logro (éxito-triunfo) Autorrealización Recompensas Reconocimiento Aventura y riesgo Imparcialidad Deportividad y juego limpio Espíritu de sacrificio Participación lúdica Perseverancia Humildad Autodominio Obediencia Una vez planteados los valores que pueden trabajarse con la práctica deportiva, llega el momento de hablar sobre cómo tiene que ser el deporte para incidir positivamente en la educación en valores de las personas.
Para educar en valores, el deporte debe plantearse de forma que permita:
Fomentar el autoconocimiento y mejorar el autoconcepto. Potenciar el diálogo como la mejor manera de solucionar los conflictos que se presenten. La participación de todos y todas en el análisis, la toma de decisiones y, en general, el funcionamiento del grupo. Potenciar la autonomía personal de los individuos implicados en los diferentes niveles de intervención. Aprovechar el fracaso como elemento educativo. El respeto y la aceptación de las diferencias individuales. Potenciar la actividad deportiva como un escenario de aprendizaje de conductas y hábitos coherentes con
VidaySabor
[ DEPORTES ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
encaminadas a favorecer la convivencia, no sólo entre los miembros del grupo, sino entre ellos y otras personas y colectivos implicados. El juego y el deporte, son las formas más comunes de entender la Educación Física en nuestra sociedad. Por ello debe aprovecharse como elemento motivador potenciando actitudes y valores positivos. En la etapa de Educación Primaria debe favorecerse el desarrollo partiendo de las habilidades básicas hacia las específicas, necesarias para una práctica deportiva adaptada, al final de la etapa.
los planteamientos aceptados por el grupo.
Aprovechar las situaciones de juego para trabajar las habilidades sociales
En la práctica de Educación Física debemos tener en cuenta lo siguiente: En los diferentes juegos y actividades predeportivas o deportivas, será de
23
interés tratar la aceptación del nivel de destreza y el reconocimiento de las propias limitaciones. Se debe enfocar el deporte con fin educativo. Si se insiste sobre la técnica, el deporte deja de ser educativo. Para la aplicación del deporte se deben tener en cuenta las etapas evolutivas, es decir, la psicología evolutiva. Una progresión técnica o táctica puede servir para el conocimiento del propio cuerpo, lo cual es educativo. En el deporte se deben potenciar las cualidades y aptitudes del individuo. Dar más valor al proceso que al producto. Deberíamos mantener una visión humanista del deporte, donde lo que tenga valor sea la persona, sus intereses y sus necesidades y donde todo el resto quede subordinado a esta premisa.
24 VidaySabor
[ AUTOS ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
Ford Fiesta ST…1,2,3…! En marcha! Por: Roger Rivero. rogerautom@gmail.com
Se sinceró y confiesa: ¿No has sentido cierta envidia cuando en un semáforo, el auto de al lado a partido veloz rugiendo…raaamm….raaaaaaamm…con altas revoluciones por minuto, propias solo de una transmisión estándar o de cambios? Siempre quisiste aprender a manejar “estándar”, ¿vedad? Pero… no hubo oportunidad. No te sientas mal. No es tu culpa. Solo lo será, si vives par siempre con las ganas de aprender y no lo haces. Yo tengo la solución…bueno al menos una buena parte. Tengo el auto perfecto, para que aprendas a conducir estándar. Es un Ford Fiesta. Sé que es un auto pequeño, quizás no el auto que has estado avizorando, pero recuerda: quieres aprender a conducir como todo un profesional, usando los tres pedales como “Dios manda” De todos los autos que he conducido en los últimos años, no recuerdo otro estándar tan noble para cambiar las velocidades. Algo más que noble…es generoso. A pesar de que en el tablero tendrás una señal indicando cuando es tiempo de pasar de primera a segunda, a tercera y las demás, si lo haces incluso fuera de tiempo, el auto lo aceptará sin mucha queja. Las velocidades en este Ford, entran como cuchillo en la mantequilla en tiempo de verano, gracias a la transmisión de 6 velocidades con doble embrague. Luego que superes el sobresalto propio del aprendizaje, podrás disfrutar el resto de las cualidades de manejo de este Ford. El motor es un EcoBoost turbo de 4 cilindros y 1.6L, que lo hace llegar a las 60 millas en 6.4 segundos, uno de los mejores de su clase. A pesar del pequeño tamaño y peso, el ST se siente muy preciso y firme, gracias a la sofisticada suspensión y excelente respuesta de la dirección. Ford reintrodujo en el mercado el Fista en el 2011, pero
solo se ha hecho honor al nombre con la introducción del Fiesta ST en el 2014, el auto que probamos esta semana. A pesar de su pequeño tamaño, choferes grandes no tendrán mayores problemas para ajustarse a un interior de excelente acabado. Las opciones tecnológicas abundan es este, y otros modelos de Ford, destacando radio digital, Bluetooth (súper fácil para conectar) interface para iPod y el SYNC® with MyFord Touch® que incluye pantalla táctil de 6 pulgadas, dos puertos USB, lector de tarjetas SD y el sistema SYNC® voice-activated. Sobre este último (el sistema de voz) pudiera escribir 3 párrafos más, para descargar la frustración de un sistema que entiende 5 veces seguidas Florida, cundo estas expresando Oregon, pero, es algo a lo que poco a poco me he ido acostumbrando. Los precios en el Fiesta comienzan en $14,100 para el S-Sedan, aumentando levemente en el S-Hatch, SEHatch, Titanium Sedan y Hatch y terminando en el modelo probado esta semana, el ST que trae precio base de $21,400. Si decides dejar el miedo detrás y aprender a conducir un auto estándar, el Fiesta ST es mi recomendación, y esta, como dije al principio, es solo la mitad de lo que necesitas. Lo otro seria encontrar quien te enseñe. Aquí también tengo una sugerencia. Una búsqueda en Youtube por “como aprender a manejar un auto estándar” originó casi 3 MIL resultados. Parafraseando al benemérito Arquímedes: “Dadme a Youtube y moveré el mundo”. *Roger Rivero, es un periodista independiente de automovilismo, miembro de NWAPA (Northwest Automotive Press Association). Los autos son facilitados como préstamos para propósitos de la reseña. De ninguna forma, los fabricantes tienen control sobre el contenido de las reseñas.
VidaySabor
[ EVENTOS ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
calendario de
eventos CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:
Viernes 19 de diciembre QUE:
Tentación Latina @ Aqua Night Club,
Noches llenas de sabor, no te lo pierdas en el centro de Downtown Minneapolis. DÓNDE: 400N 1rst Ave Minneapolis, MN 55401 HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:
CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:
Sábado 20 de diciembre QUE:
Cancún Night Club, gran baile, karaoke y mucha diversión DÓNDE: 1638 Rice Street Saint Paul, MN, United States 55117 (Esquina de Rice & Larpenteur) HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:
CATEGORÍA: Deportes/salud CUANDO:
Los Miércoles 5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am QUE:
Clases de Zumba, GRATIS con instructores
certificados para personas de 12
años o más! DÓNDE: NorthPoint Health and Wellness Cente, Minneapolis Urban League 2100 Plymouth Ave N Minneapolis, MN 55411 Información: 612-5432609 HORARIO:
5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am $: Gratis
CATEGORÍA: Clases de Español CUANDO: Registro de Primavera ya está abierto para 10 semanas de clases de español para principiantes niveles avanzados comienzan la semana del 7 de abril. Las clases se imparten en Minneapolis por hablantes de lengua indígena que hacen uso de los materiales curriculares culturalmente relevantes y socialmente conscientes. QUE:
La Red Ciudadana Global (GCN) ofrece clases
de español para adultos. GCN es una organización sin fines de lucro Minneapolis que promueve los valores de la paz, la justicia, la tolerancia, el entendimiento intercultural y la cooperación mundial tanto a nivel local como a nivel mundial. DONDE: Red Global de Ciudadanos (GCN) 129 North 2nd St., # 102, Minneapolis, MN 55401 EE.UU. 1.800.892.0022 | Directo: 612.436.8279 | Fax: 612.436.8298 www.globalcitizens.org $:
25
26 VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO SIGUEME EN TWITTER @RIGO_COTORREO
‘El Buki’ cierra 2014 en Morelos Con más de 35 años de carrera, el pelado, cantante de balada romántica es uno de los más importantes en México y América Latina La luna llena y los morelenses fueron testigos de la última presentación del año de Marco Antonio Solís, “El Buki”, quien mandó un mensaje de paz y felices fiestas, así como un próspero 2015. El estadio Agustín “Coruco” Díaz, en Zacatepec, Morelos, fue el escenario que el artista eligió para despedirse de las giras por este 2014 y se trató del primer magno concierto que se da en este recinto, se indicó en un boletín. Con más de 35 años de carrera, Marco Antonio Solís es uno de los
Pa’l Cotorreo Aplauden atuendo de Salma Hayek en alfombra roja Con una variación femenina de un esmoquín, la vieja llamó la atención en Londres
cantautores de balada romántica más importantes de México y toda Latinoamérica. El cantante interpretó 22 de sus éxitos, entre ellos: “Invéntame”, “Cómo fui a enamorarme de ti”, “Morenita”, “A dónde vamos a parar”, “Tu cárcel”, “La venia bendita”, “Más que tu amigo”. El estadio “Coruco” Díaz, forma parte del programa música para Morelos, una iniciativa del gobierno estatal para incentivar la apropiación de espacios públicos con propuestas de calidad en materia de cultura y entretenimiento.
Con una variación femenina de un esmoquín, Salma Hayekllamó la atención en Londres al desfilar por la alfombra roja de Exodus: Dioses y Reyes, la nueva película bíblica de Ridley Scott. El “Daily Mail” alabó el atuendo de la actriz mexicana: “Optó por una apariencia ecléctica, poniendo un giro de frescura una vestimenta formal e inspirada en un esmoquin”. Otra cosa que llamó la atención fue
que Salma se mostró especialmente cariñosa con su marido, el billonario francés Francois Henry-Pinault. Caminaron juntos por la alfombra y se dedicaron constantes miradas románticas, además de abrazos y sonrisas. Eso confirma lo que Hayek dijo esta misma semana al diario británico “The Guardian”: “Adoro ser madre y esposa. No puedo hablar de otra cosa que no sea mi maternidad”.
VidaySabor
[ PAL COTORREO ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
Luis Fonsi niega obsesión por nominaciones
La vieja asegura que ella todavía sigue ‘creyendo en el amor’
BOTÁNICA
San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.
612-822-4567
401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408
Taylor Lautner se divierte en un bar gay El pelado fue acompañado del modelo de ropa interior Murray Swandy, quien es el matachín de otro modelo llamado Pablo Hernández Taylor Lautner asistió a un bar gay de Los Angeles el pasado fin de semana, lo que refuerza los rumores de que el protagonista de Crepúsculo es homosexual. Lautner apareció en las redes sociales acompañado del modelo de ropa interior Murray Swandy, quien ya ha confirmado sus verdaderas preferencias sexuales, y con quien supuestamente coincidió en ese bar de West Hollywood. No es la primera vez que ‘Jacob’ es viso en compañía de homosexuales, y alguna vez declaró: “Creo que ellos saben que soy heterosexual, pero son muy buenos chicos”.
Hablemos Claro
Un programa de opinión para la comunidad en Minnesota con Alberto Monserrate y Juan Vázquez Hablemos claro y sin pelos en la lengua sobre inmigración, educación, economía, empleos, salud, leyes, que esta pasando en tu país y más...
Todos los jueves
de 1:00p.m. a 3:00p.m.
Patrocinado por:
el directorio
Bu tes , s os, c a, elas, libegur s, autos , ent r ía d reteni er nto, salu mie
El fracaso de su primer matrimonio con Joe González —padre de su hijo
Manolo, de 21 años— y la ruptura de su compromiso con el empresario Nick Loeb el pasado mes de mayo no han conseguido acabar con las ganas de Sofía Vergara de volver a pasar por el altar con su actual pareja, Joe Manganiello, principalmente porque ella todavía sigue “creyendo en el amor”. “Sí, claro [que estoy abierta a casarme otra vez]. Es decir, creo en el amor y en ser feliz. Me casé hace ya 22 años... no, espera, 24 años. ¡Dios mío, hace tanto tiempo! Sería muy divertido volver a hacerlo”, confesó la colombiana a “Extra”. Las declaraciones de Sofía llegan después de que saliera a la luz la noticia de que Joe le había comprado un anillo en la joyería King Baby de Los Ángeles, aunque todo apunta a que no se trata de la joya con la que la pareja sellará su compromiso.
u d m e.. . aboga gr iz ecánicos, fotó es yas aciones, abarrotes, lico , , en víos, contadores
Sofía Vergara no descarta ir al altar
¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!
os n af restaura u té os, viajes, esc res ticas, ropa, limpiez , as esorías, y más...
Con 15 años de carrera, el pelado carilindo ha ganado un Grammy Latino, cinco Billboard a la música Latina y ocho Premios Lo Nuestro El cantante Luis Fonsi dijo que ni se obsesiona ni le preocupan las nominaciones porque lo más importante “es que a la gente le guste mi música”. “Decir que pudiera estar obsesionado por nominaciones sería una palabra muy fuerte”, declaró en una entrevista. La entrevista se realizó en Los Ángeles en el inicio de la campaña que por 10 años ha mantenido Fonsi por la atención gratuita de niños con cáncer en el hospital Saint Jude de esta ciudad. “Es bonito ser nominado. Ya he estado nominado al Grammy Latino, a los Billboard pero decir que estoy obsesionado a ser nominado es una palabra muy grande”, replicó. Fonsi respondió de esta forma a la interrogante de que ya no se le ha visto nominado recientemente a premiaciones como en otros años.
27
sq as ue, busq , , as, servicios n tra temporarias, orga jo , duc ciones, muebles
Hispanic Directory Minnesota 2013-2014
28 VidaySabor
[ DE INTERES ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
5 mitos sobre la leche que nos hemos creído todo este tiempo y que deberías conocer A pesar de parecer pura, inocente y cremosa, la leche posee características subrepticias que a la industria lechera no les interesa que sepamos. La leche es mucho más que una bebida. Se trata de un fenómeno cultural, que se remonta miles de años atrás. A pesar de que numerosas investigaciones han demostrado que la leche puede resultar perjudicial, tanto para los seres humanos como para las vacas, los mitos sobre la leche siguen resonando con fuerza. Mito 1. Necesitamos leche de vaca para obtener calcio Nos guste o no, la leche no es la mejor fuente de calcio. Puede ser difícil de creer, pero el cuerpo humano apenas absorbe el calcio contenido en la leche de vaca. Afortunadamente, una dieta libre de leche no tiene por qué dejarte privado de una fuente de calcio, ya que la mayoría de los alimentos ricos en calcio provienen de las plantas, especialmente las verduras de hoja verde, tales como la col rizada, las espinacas y el brócoli. Mito 2. La leche de vaca hará que tus huesos sean más fuertes Siguiendo en la misma línea de que
necesitamos leche de vaca para obtener calcio, también se usa el argumento de que gracias a la leche tendremos unos huesos sanos y fuertes. Desafortunadamente, esto no podría estar más lejos de la verdad. De hecho, este argumento es tan peligroso que aún no podemos creer que a los publicistas se les permita continuar diciéndolo. Investigaciones recientes han conseguido demostrar que la leche reduce el calcio de nuestros huesos y aumenta los riesgos de fractura, razón por la cual en los países en los que se bebe más leche son los que tienen las tasas más altas de osteoporosis. Mito 3. La producción de leche no es ninguna crueldad Otra idea totalmente equivocada. Los terneros son separados de sus madres a las pocas horas de nacer y alimentados con sucedáneos de leche. A menudo, muchos de ellos son engordados a propósito para venderlos, después de haber estado encadenados por el cuello sin poder andar o estirar las piernas. Las vacas adultas también son forzadas a soportar sufrimientos innecesarios. El estrés causado por las malas condiciones de las granjas industriales les puede llegar a causar
CON SU LIDA INDEOSINA ,SU ETO, CON STA TODO E ,TIENE CTO PARA OLA O CON EN $780 MITAD DE ENGO UN UNA PERINTERESAI NO CONMENSAJE 23 9838
dad de 2 on nivel era en la den Minencuentra nea del aucuadras de maria muy én un gran n tanque inquilino a electricsólo estoy miércoles avor llame 144 para s sábados 1718 para rcoles el disponible No se adsolo gatos to es una 00 sin Ne-
BUSCAN
Vivienda VENDEN Hola raza, estoy vendiendo una Mobile home de 2 bedroom, 1 bathroom, cocina espaciosa, living room con chimenea, lavadora, secadora para k no sufras con ir a lavanderias,la renta del parke esta super barata, solo 375 al mes e incluye basura, agua, recycle, parkeadero para 2 carros y aceptan mascotas, si estan interesados echenme una llamada al 6515032073 para mas detalles, estoy pidiendo 15000 dolares En venta 4 terrenos de 220 metros cuadrados cada uno (10 mts de frente x 22 de fondo) ubicados en Anenecuilco,en el estado de Morelos ; 3 de los terrenos estan juntos es decir pueden formar uno solo de 30 mts de frente x 22 de fondo y el cuarto terreno de 10 x 22 mts. esta enfrente de los otros tres el precio es de10,000 dlls cada uno ( a tratar),exelentes para
Hola mi nombre Es Rafael estoy buscando rental un apartamento de una recamara o un basement para una Sola persona soy responsible y no tengo Vicios en el area de Farmington favor de llamar al 952 451-3359 gracias Hola busco apartamento. O una casa al sur de Minneapolis favor de llamar al 6517343269
SE VENDE ROPA PARA BEBE DE 3 MESES A 12 MESES $60.00 ZAPATITOS $40, $25 ANDADOR, BRINCADOR $50 612 483 4608
EN VENTA UNA CAMA SUPER COMODA KING SIZE MARCA SERTA ! EL COLCHON Y LOS BOx SPRING ESTAN EN MUY BUENAS CONDICIONES EL PRECIO ES DE $170.00 , TAMBIEN TENGO UNA CAMA INDIVIDUAL COLCHON Y BASE EN 90.00. INTERESADOS LLAMAR 651) 356-4098
HOLA MN. TENGO A LA VENTA UNA MAQUINA PARA MOVER NIEVE EN$70 UNA CAMA TwIN PARA NIÑA COMPLETA CON COLCHON LIMPIO EN$70, ,UN REFRIJERADOR EN $70 ,UN CALENTON DE GAS ESPECIAL
HOLA POR MOTIVO DE MUDANZA ME VOY AL COLLEGE VENDO UN SET DE RECAMARA QUE CONSTA DE TOCADOR CON ESPEJO CON 6 CAJONES -COMODA DE 5 CAJONES CABECERA PARA ACOMODARLA
Varios
UN CONTROL MANUAL Y TODOS SUS CABLES 110 B/O LA RECAMARA ESTA SUPER LIMPIA LOS COLCHONES COMO NUEVOS FOTOS TE LAS PUEDO ENVIAR GRACIAS 651 2003886 SI NO CONTESEdición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014 TO DEJAME MENSAJE Y TE REGRESO LA LLAvez al año. MADA AHH SI NO TIENES cojera, enfermedades y problemas RAID YO TENGO UNA reproductivos, dejándolas inútiles a los TROCA Y TE LA PUEDO Mito 5. La leche es buena para los LLEVAR A TU DOMICILIO 4 ó 5 años de edad -la esperanza de VIVO EN EAST ST PAUL vida de una vaca en la naturaleza es de seres humanos
PARA NAVIDAD ,FIESTAS INFANTILES Y PARA TODA OCACION,DALE UN TOQUE PERSONAL A TUS EVENTOS REALIZANDO TU MISMA TUS PROPIAS MANUALIDADES, TAMBIEN SE DAN CLASES A DOMICILIO A GRUPOS CON UN MINIMO DE SEIS PERSONAS, SI PUEDES FORMAR UN GRUPO,PUEDO DAR LAS CLASES EN TU CASA Y TU TENDRAS TU MATERIAL Y LA CLASE GRATIS, PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 651) 356 - 4098.
VidaySabor
$$$$$$ 120% DINERO 25 años-. Cuando ya no resultan útiles LEUDINE ILLUSION INF se las envía al matadero. 612-221-1792
FULLER DE MExICO Mito 4. Las vacas necesitan ser NUEVO EN MINNSOTA ordeñadas SOLISITA VENDEDORAS LIDERES CONSUMEDO- Por alguna razón, mucha gente piensa RAS MUJERES DESDE TU que las vacas necesitan ser ordeñadas CASA DIIINERO ExTRA I o de lo contrario sus ubres podrían NF 612-221-17902
explotar. O con otras palabras, les
ESTOY VENDIENDO 2 hacemos un favor a las vacas cuando SHAMPOO BOwLS O LAVACABEZAS PARA SA- las ordeñamos. Por supuesto, esto es LON DE BELLEZA, NUNotra mentira. CA HAN SIDO USADOS, DE PORCELANA GRIS Las vacas solo producen la leche que CLARO. VIENEN CON LAS necesitan para alimentar a sus terneros. LLAVES EN CAJA. PARA MAS INFO, LLAMAR Si no tienen crías, no producen leche. PORFAVOR A TONY AL Así de simple. Para mantener a las vacas 952-567-3347. PUEDO lactando, los granjeros las fertilizan ENVIAR FOTOS
mediante inseminación artificial una
29
Nadie puede negar el hecho de que la leche de vaca es una excelente fuente de alimentos, pero solo para sus crías. Este alimento es esencial para los terneros en sus primeros meses de vida, pero una vez que han sido destetados nunca volverán a probar la leche. Esto se aplica a todos lo mamíferos de la Tierra, incluida la raza humana, razón por la cual no tiene sentido que los humanos la tomemos. Para más inri, la leche de vaca contiene tres veces más proteínas que la leche humana, contribuyendo a que puedan aparecer algunos malestares y enfermedades. Este podría ser perfectamente el incentivo que necesitamos para dejarla.
“Mi trabajo me seca las manos. Con O’Keeffe’s vi una diferencia en minutos. ¡Es la mayor cantidad de humedad que han tenido mis manos en mucho tiempo!” de perros Myndi, Peluquero Propietario de pequeño negocio
Antes
AUTOS • VANS PICK-UPS
ASEGURADORA
NDEPENDIENTE
Aseguranza para todo tipo
de vehículos
Boletos de Avión e d a t n e V
Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.
Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.
Después
LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:
612-721-8555 Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407
• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León
• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota
• Lima
Totalmente Inodora y No es Grasosa
ALIVIO GARANTIZADO PARA MANOS SECAS QUE SE AGRIETAN Y SE CORTAN
Buscar “Dónde Comprar” www.OKeeffesCompany.com/store-locator
30 VidaySabor
[ CINE ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
Cine:
Horrible bosses 2 Horrible bosses 2 es una película dirigida por Sean Anders y protagonizada por Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis y Jennifer Aniston. Es la secuela de Horrible Bosses estrenada en 2011. Cegados por la ambición, Nick (Bateman), Dale (Day) y Kurt (Sudeikis)
deciden armar su propia empresa. Pero un inversor muy listo echa a perder sus planes. Vencidos y desesperados, y sin recursos legales, los tres aspirantes a empresarios traman un plan insensato para secuestrar al hijo adulto del inversor y pedir un rescate por él para recuperar el control de su empresa
VidaySabor
[ CINE ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
‘Lo que el viento se llevó’, cinta clásica del cine, cumple 75 años
se supo que Vivien sería quien daría vida a “Scarlett O´Hara”, el personaje femenino protagónico de la historia. Para la elección del papel protagónico, se lanzó una intensa campaña publicitaria que tuvo un costo de 92 mil dólares y que atrajo a cerca de mil 400 actrices, entre ellas, Elizabeth Taylor, quien fue seleccionada para dar vida a la hija de la pareja protagónica, papel que rechazó a petición de su padre. “Lo que el viento se llevó” ha sido una de las películas más taquilleras de la historia del cine.
La producción cinematográfica conquistó ocho de los 13 Oscar a los que fue nominada
L
a cinta “Lo que el viento se llevó”, protagonizada por Vivien Leigh y Clark Gable, cumplió 75 años de haberse estrenado el 15 de diciembre de 1939 y alrededor de ella un sinfín de mitos. La película posee 238 minutos de rodaje, dirigidos por cinco directores como B. Reeves Eason, Sam Wood, William Cameron Menzies, George Cukor y Victor Fleming; obtuvo ocho Oscar y justamente el día del estreno,
en Atlanta, inició la polémica que ha influido para ser la cinta más famosa en la historia del Séptimo Arte. A la premiere no fueron invitadas Hattie McDaniel ni Butterfly Moqueen, quienes dieron vida a las sirvientas de la historia; el motivo: las leyes de segregación racial en las instalaciones públicas. La filmación duró 125 días aproximadamente y hasta el primer día de rodaje, 10 de diciembre de 1938,
co-produced by
31
Asimismo, la producción cinematográfica se alzó con ocho de los 13 Oscar a los que fue nominada, entre ellos, el primer premio conseguido por una actriz afroamericana, entregado a Hattie McDaniel, quien dio vida a “Mammy”, y el premio a la Mejor Película, primer galardón obtenido por una cinta filmada en color. Como suele suceder ni Gable ni Olivia de Havilland, conquistaron sus galardones como actor protagonista y actriz secundaria.
32 VidaySabor
[ PREGUNTALE A TONY/INTERES ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com
Tips para hidratar el pelo y recuperar su brillo perdido Muchas veces nos miramos al espejo, y cuando queremos peinar nuestro pelo llegamos a la conclusión de que está seco, sin brillo, sin gracia… Y áspero. No hay nada más desagradable que notar que nuestro pelo no solo no tiene vida, sino que tiene una textura que no se asemeja ni por asomo a la seda. Si queremos recuperar la suavidad, tenemos que poner en práctica varios consejos que nos ayudaran a conseguirlo de forma eficaz: Cambia de champú: Puede que parezca un mito, pero el hecho de utilizar el mismo producto para lavarnos la cabeza cada día durante meses o incluso años puede estar dañándonos el cuero cabelludo y la melena en general. Cambiar de vez en cuando puede contribuir a que la suavidad regrese con nosotros. No abuses de productos genéricos: Nos referimos a aquellos que no son tratamientos reparadores o mascarillas, es decir a sprays fijadores, laca, gomina, cera… Aunque después lavemos la cabeza con determinación, lamentablemente pueden quedar restos y hacer
que el pelo sufra. Apuesta por tratamientos específicos: Como por ejemplo, la gama liso de Tresemmé, que nos ayuda precisamente a que el pelo esté liso y sedoso en todo momento. Recuperar la suavidad no es cosa de un día, sino que hemos de ser constantes con cada proceso. Tips para hidratar el pelo y recuperar su brillo perdido Por otro lado, también es recomendable que no abusemos de planchas, secadores, tenacillas… ya que si no cuentan con las placas que no sean protectoras de cabello, pueden dañarlo aún más, que es justo lo que no queremos. Las mascarillas pueden ser también nuestras grandes aliadas, y aún más si lo que hacemos es dejar que actúen de una manera más acusada. Te enseñamos un truco: untamos el pelo de esta mascarilla cuando ya hayamos salido de la ducha, y lo dejamos recogido en un moño cuantas más horas mejor. Cuando lo lavemos estará más sedoso que nunca. ¿Nos atrevemos?
VidaySabor
[ HOROSCOPO ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
33
Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232
ARIES
LIBRA
Del 20 de Marzo al 18 de Abril.
Si comprendes que no todos podemos ser líderes, tu situación se mejorará porque serás más realista.
TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.
Te encanta discutir, lo que puede ocasionarte muchos problemas en tu trabajo. No eres obediente con sus superiores.
GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.
Haz una evaluación realista de lo que quieres de la vida y organiza un plan para conseguirlo.
Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.
Proyectas simpatía y comprensión hacia la gente, porque te familiarizas con sus esperanzas y deseos.
ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.
Tienes una memoria extraordinaria y la facilidad con que recuerdas incidentes pasados es sorprendente.
SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.
Tu vida será alegre, llena de amigos leales y agradables, también estará llena de actividades sociales.
CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.
CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.
Es recomendable que te cases con una persona que comprenda el significado de un compromiso de esta índole.
LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.
Obtendrás éxito en tus actividades laborales, ya que aplicaras adecuadamente tus conocimientos.
VIRGO
Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.
Tanto tu impulsividad emocional como tu comportamiento son muy irregulares.
Best Latin Stylist for women in the Twin Cities
Eres muy humano, posees talento y habilidad para proteger a algunos grupos marginados.
ACUARIO
Ven y ponte a la moda con las ultimas tendencias en las manos de la Mejor Estilista para el sexo femenino
Del 20 de Enero al 18 de Febrero.
Tus padres te dieron una sólida educación y posees gran sentido común, pero te muestras tradicional.
PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.
Ves la vida con realismo y al mismo tiempo eres muy sensible y noble. La gente confía mucho en ti.
Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up Faciales Extensiones de todo tipo
TENDENCIAS Y S E T R O C S NUEVO / VERANO A R E V A IM R P DE MODA michvoeller@gmail.com
34 VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
[ CONECTANDO ] una relación y si se animan a conocerme me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com y platicamos y les puedo dar mi numero gracias espero su mensaje preciosas. Hola..Voy a ser directo, estoy buscando una amiga que al igual que yo, esté interesada en alguien para tener sexo ocasionalmente sin ningún tipo de compromiso, simplemente ser amigos ,compartir tiempo juntos de vez en cuando y disfrutar del sexo sin ningun tipo de ataduras, yo soy soltero tengo 41 años, no me importa si tu eres soltera, casada, divorciada, tu físico tampoco, si tienes hijos o no estoy abierto a todo tipo de mujeres, siempre y cuando cuides mucho de tu higiene y estés dispuesta a disfrutar del tiempo que pasemos juntos en la cama, espero encontrar a alguien que comparta el mismo interés y pronto conocernos, si te interesa mi propuesta escríbeme a alberto040173@ yahoo.com,hasta pronto.
¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:
ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 1 semana. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.
Hombre busca mujer Hola mi nombre es Aaron, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......se que andan muchas por ahí que buscan lo mismo. Atrévete y conoceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com Hola. Tengo 28 años. Soy gringo americano y vivo en Minneapolis. Tengo el pelo castaño, ojos color avellana, 6'2 de altura y muy guapo. buscando una buena mujer hispana para conocer. Email dokta86@gmail.com Embarazos Free!! Embarázate sin compromiso!! Hola, estoy ofreciendo mis servicios de embarazo. Las leyes están cambiando, con hijos consigues permiso. Por tiempo limitado puedes usar mis servicios y quedar embarazada. De perrito, conejito o caballito te embarazo porque te embarazo... Contáctame para mas informacion... hii4224@ gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, yo sé que muchas mujeres latinas atrevidas a todo y con muchas fantasías y si te gustan cosas nuevas o no te quieren complacer aquí estamos, no importa el físico ni la edad ni tu estado sentimental, somos hombres no piensen mal, ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a disposición jorgecoje@yahoo.com Hola mi nombre es Alex de 27.Ofrezco limpieza, discreción, y ayuda económica a mujer cachonda de 22@30 para encuentros casuales que quiera pasarla hot y sin compromisos .contact me alexhj87@gmail.com ;) Hombre soltero de 35 años anda en busca de amigas con fin a una relación seria, mujeres de 29 años 34 mandar un correo electrónico a sanchezpedro75@gmail.com Hola soy un hombre soltero en busca de una relación seria, tengo un buen trabajo y me gusta vivir bien!! Tengo 40 años, soy mexicano. Busco a al-
Hola chicas, soy soltero, respetuoso, tengo 33 años, quisiera encontrar amigas para salir a pasear o platicar, soy respetuoso y bien portado, para mí no importa el físico, podemos platicar si lo desean o salir, espero su mensaje chicas guapas a todas las chicas preciosas si se animan me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com espero su mensaje Hola mi nombre es Sergio tengo 28 años, soy muy discreto estos buscando una damas casadas de 20 a 35 años o si hay alguna pareja que vuele un hombre para que este con su esposa solo comunícate conmigo, soy discreto es mi primera vez aquí diablo19872672@gmail.com Busco damita de 35 a 55 años para salir platicar caminar, si se da algo más estoy dispuesto. tengo 47 años, vivo cerca de Brooklyn Center gracias ponchojrequipment@gmail.com
Buscando pareja madura. Mujer De. 50. A. 60. Con quien compartir y disfrutar. La vida. No hablo mucho español. Prefiero ingles si es posible: nickvarela9@gmail.com
Hola, mujeres me llamo Rolando y ando en busca de una mujer para una relación seria ando buscando entre las edades de 24 a 45 años no importa si están con un poquito de peso, soy latino y tengo 39 años, vivo en Shakopee, pues no tengo vicios avises me tomo mis dos o tres cervezas, pero no más de allí no paso, quieres conocerme te que te tratare como se trata una dama, mi correo electrónico joseamado3738@ gmail.com
Hola busco una mujer que quiera cambiar su vida al lado mío soy muy trabajador, tengo un trabajo por la mañana y tengo una tienda de celulares y tengo buen estabilidad económica si te gustaría conocerme manda un email a gusz24@yahoo. com no juegos
Hola, soy un chico buena onda cariñoso responsable, tengo buenos trabajos y busco una chava que sea igual que yo, buena onda, guapa, bonito cuerpo de 18 a 30 interesadas comunicarse a mi correo zuluaga_baez@icloud.com favor de mandar tu número y foto.
Hi! I’m Alejandro. Are you a younger girl eager to learn? Are you at 16 year old or more? Do you want to learn how to please a man? Or maybe you want to learn how you can please your boyfrien better? Don’t worry, I will be discreet. This will be between us and us only! I am a young man, in my 20 and ups, clean and drug free. You will not be disappointed in my looks, body, or how I will treat you. You will get 100% respect, and I will not push your boundaries, only teaching you whatever it is that you want to learn. smile! :) Please tell me your age and how tall you are in the subject line so that I know you are real. Please also explain what it is that you would like to be taught. Look forward to hearing from you!send me a text through six one two two nine three two 8 seven 4 My mail tufantasia.amor@yahoo.com GIRLS ONLY
Busco mujer para pasarla bien o amante galvarado595@gmail.com
guien de buen corazón y buenos sentimientos no importa la edad ( 21 hasta 45 ) pueden escribirme a jamador9@hotmail.com
Hola mi nombre es Alejandro tengo 23 años y me gustaría encontrar mujeres casadas , o parejas que quieran tener un trío con migo mi correo es alejandro_bbe@hotmail.com Hola, me gustaría conocer una mujer para platicar y si se da una relación que mejor, busco una dama seria que necesite de un amigo ya que yo necesito una amiga, yo tengo 38 años busco una mujer de 32 a 40 años si te interesa mi anuncio y quieres platicar les dejo mi correo . Rafael.osguera.1973@ gmail.com gracias Vida y Sabor saludos. Hola preciosas espero por este medio encontrar pareja ya que tengo 33 años y quiero tener una familia, me gusta trabajar y ser responsable en todo también me gusta salir a pasear de vez en cuando pero más que todo ser responsable con mi pareja, si se animan chicas a conocerme y quieren tener
Hola..estoy buscando alguna mujer soltera entre las edades de 30 y 46 años con quien poder iniciar una relación de amigos y posteriormente si es posible y existe el mismo interés en los dos convertirla en una relación seria de pareja a largo plazo, no es mi intención buscar una aventura pasajera, yo soy un hombre soltero sin hijos y lo que mas deseo es poder formalizar algo serio con la persona indicada, alguien con quien poder compartir pensamientos, alegrías buenos momentos en la vida de los dos y por supuesto también los malos. Alguien de buen corazón, que tenga la capacidad de ser paciente ,amorosa preocuparse por mi asi como yo lo hare por ella y las cosas que la rodean, y ayudar a quien lo necesite si esta en sus manos.. No busco una muñeca de plástico artificial ni materialista, simplemente espero encontrar a una buena mujer, limpia, sana que valore y disfrute las cosas sencillas de la vida y poder divertirnos juntos, yo tengo 41 años, no tomo ni fumo, y me divierto de manera sana, si tú crees que podamos tener cosas en común y te interesa saber más de mi escríbeme a miguelangel4100@yahoo.com espero poder tener alguna respuesta de ti que aunque no te conozco aun me encantaría tener la fortuna de hacerlo pronto y tu a mi, de antemano muchas gracias por tomarte el tiempo de leer el este articulo. Hola preciosas me llamo Jorge hace un tiempo me anuncié en un programa de radio y tuve algo de suerte y por este medio espero encontrar amigas para salir y pasarla bien, siempre he
sido discreto y me gustaría encontrar amigas para platicar si solo desean eso o si quieren otra cosita, ya saben tirar el estrés, podemos salir a platicar y si no se sienten a gusto conmigo no pasa nada, hace tiempo tenía una amiga es de Colombia trabaja de limpieza, si se animan me pueden escribir a jorgecigarerro@gmail.com espero sus mensajes chicas tengo 32 años con mucho amor para dar y si se da una relación seria le intentamos. Hola, mi nombre es Miguel tengo 39 y busco mujer para una relación seria, no importa si tiene hijos yo también tengo, no busco físico, para mí los sentimientos valen más que el físico, no busco bromas ni juegos, busco una mujer que me de la oportunidad de conocerme, busco una relación seria, espero me puedan contactar a mi correo sanchez.miguel1974@yahoo.com Ok, busco una buena mujer ya que todavía sigo solito y sin compromiso, peso alrededor 160 lb, me considero buena persona con buenos sentimientos, busco alguien similar a mí, les invito a que me conozcan si no hacemos click podemos ser amigos este es mi e.mail. elsolitario01252@ hotmail.com espero tener mejor suerte, la que no tenga acceso a al correo electrónico traten de ir a la librería o la que si podemos empezar a textear y hablar por tel. La que sea viuda o separada divorciada están invitadas a conocerme si aún estoy solitario como quiera podemos ser amigos que tengan buen día. Hola, soy Edie de 36 años, soltero sin compromiso divertido y cariñoso en busca de damita sola que busque amistad y compañía, si te gustaría mi amistad vivo en el área del West Side St Paul, este es mi mail eesohu93@gmail.com espero su mensaje damitas. No se arrepentirán... What I am looking for is a nice young lady to come and live with me in my house and teach me how to speak spanish and how to cook mexican food and also clean my house. I would if she would live here. She can live here for free and I will provide food and small payment. I live 2 blocks from the bus line so she could do other work too. She has her own bedroom and bath room. rickmillette@hotmail.com Hola, me llamo Carlos, ando buscando una damita confines serios, soy una persona responsable trabajador y sin vicios, me gusta hacer ejercicio, leer libros aquí les dejo mi correo electrónico es pero se interesen en mi anuncio acostag5555@ gmail.com Busco a una damita discreta para encuentros casuales sin compromiso, no importa la edad ni estado civil, si son casadas mejor, así nos entenderíamos mejor ya que yo soy casado pero si son solteras no hay problema, único requisito que sean muy discretas y que no armen tanto drama a la hora de conocernos si quieres saber más de mi este es mi correo romanticoinsaciable69@gmail.com la razón por la que busco otras relaciones es porque mi mujer es muy fría en la cama y yo soy muy ardiente así que espero sus correos ansiosamente mamis solo mamis no princesitas por favor. Soy un chico en busca de una chica muy caliente y atrevida para tener sexo sin compromiso, solo pasarla super a mi me encanta hacer de todo, solo chicas de mente abierta que no se espanten de nada, si no tienes experiencia yo te enseño como disfrutar al máximo, prometo mucha discreción, si tienes novio o eres hija de familia y no te dejan salir tus papas, chicas este es mi correo chicoaudaz13@gmail.com espero sus mensajes, besitos… Hola muchachas, soy un hombre solo que busca mujeres que les guste el sexo, no importa donde vivas, yo voy por si quieres tener sexo con otra persona que no sea tu marido, háblame, tengo 38 años, cuento con la experiencia de complacer a una mujer, llámame sin ningún compromiso por favor solo mujeres de 23 a 45 gracias estaré esperando su email josecante38@gmail.com Hola, mi nombre es Ricardo y busco una mujer que quiera pasar algunos buenos momentos yo soy casado limpio y discreto y no importa el físico ni el estado si seas casada o soltera, solo lo único que tengas la edad suficiente que este dentro de la ley y si es casada mejor, no sé
porque pero me entusiasma mucho cuando son casadas, bueno no importa como sea mi correo es gruesoyduro48@yahoo.com
por favor enviar un email con foto y cualidades a jasonstubs5gmail@com gracias y espero saber algo pronto.
Quiero conocer mujeres mayores de edad y hasta los 35 años, no importa si son casadas, solteras, viudas o dejadas, lo que busco es complacerlas sin ningún compromiso solo pasarla bien y con mucha discreción, solo damas no princesas, betolatinlover@yahoo.com Latino papi y busco chicas solteras y casadas para pasar momentos deliciosos y calientes. No importa la edad, Si tienes interés en pasar tiempos y aventuras discretas contacta Tu papito aquí... Gracias... starnos@hotmail.com
Me propongo encontrar a un tipo igual que yo, varonil, sano, no feo pero no guapo, sin pendejadas de vestida en la cabeza, respeto a los que les gusta pero yo no busco eso. Soy hombre y me gustan los hombres que parecen hombres, un wey que sea como yo. Un buen amigo para hablar, salir a bailar tomar y compartir cosas chingonas, y si es el caso tener relaciones intimas, me gustan que sean directos, doy y pido discreción, higiene, llevo el rol de activo, busco a alguien de 25 a 40 si es casado mejor tengo 35 años si quieres saber mas escríbeme a: joseangel981@yahoo.com gracias por leer.
Soy chico Cubano, vivo en México, busco mujer de EE.UU de 22 a 55 años para relación estable, que sea trabajadora, amorosa, honesta, sincera leal y de buenos sentimientos las interesadas me pueden escribir directamente a mi correo alfonsoantunez34@hotmail.com
Hombre busca Hombre Hola, mi nombre es Miguel y busco hombres que me penetren, no importa el físico, solo que sean mayores de edad, quisiera que me hicieran una fila india o sexo en grupo escríbanme a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo electrónico: latingoodman@hotmail. com. Ofrezco discreción total. Les encantará. Hola..soy hombre bi varonil con gusto por travestis de closet o full versátiles, soy limpio y discreto 5.6 145 y me gustaría que cumpliremos nuestras fantasías juntos, si te interesa puedes mandarme msg a mi correo para un pronto encuentro so-special@hotmail.com Busco hombres de 18 a 45 masculinos discretos para encuentros sexuales ofrezco y pido discreción si eres casado o bi mucho mejor solo masculinos tengo 30 buenisimo30@yahoo.com Soy un chavo y estoy con mi novia, pero me gustaría estar íntimamente con un chavo que sea muy discreto, varonil, bisexual activo, que sea limpio, pido y doy mucha discreción, me llaman la atención los chavos de estatura alta, no mayor de 29 años, si alguien quiere contactarme por favor pongan su n. de cell cuando me manden texto a mi correo octaviomedina012@ gmail.com Raza, si eres un hombre bisexual activo y te gustaría estar con un chavo, que se comporte y que se vista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que también sea muy discreto, porque yo no he salido del closet y no degustaría que mi novia se entere que me gustan los hombres, quien guste contactarme por favor manden su no. de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Maduro busca sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Oteb1983@yahoo.com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Que tal compas, estoy en busca de algo diferente, y me gustaría Conocer a alguien varonil y no afeminado de entre 20 a 40 años limpio, sano y bien machin. Yo soy un chavo muy tranquilo, limpio y discreto. Si alguien se interesa
Tengo 32 años. Buen parecido, en busca de batos discretos y que sepan lo que quieren, batos casados mucho mejor, ya que son más discretos. No menores de 30 años. ..ni mayores de 99...si eres muy delgado por favor no me contactes...y entre mas llenito mucho mejor..me gusta sobar pancita mientras me bajo por los chescos..contáctame alatino4straight@hotmail.com Hey you guys, let me straight things out. Soy latino, from South America, recent llego a USA from Australia, tengo muchos deseos de hacer relations with one to speak our language, no? Soy 100% active, master degree in Human research, mi deseo es conocer un chico, don’t care age pero si alto, de pelo bien sheer, digo rubio y ojos azules o verdes. Si me gusta que se deje penetrar y le descargue androgena hormona from 5a-reductase para un efecto sexual desarrollado en la boca. No me importa que tengas que afeitarte, yo lo puedo hacer si quieres, pero si debes tener un cuerpo atlético, si tienes las manos grandes mejor, alto, around 1 80, y must be bien bottom, pasivo, yo no soy alto pero si la tengo grande, te voy a hacer sentir feliz. good boys looking forward hear from you. escriban me rápido que no aguanto mas.money3270@ hotmail.com Hola me gustaria Conocer a un chavo de entre 20 a 35 años, que sea discreto, no afeminado, que sea varonil, alegre, simpático, y un poco en forma, limpio, sano... Yo tengo 30 años, Nuevo en esto, 5-7 155lbs. Me gusta ir al gym 4 o 5 veces a la semana y con ganas de explorar cosas nuevas... Interesados enviar un email con foto y cualidades a:jasonstubs5@gmail.com gracias! Hola soy un chavo de 18 años, y ando en busca de algún chavo curioso de 18 a 26 años que sea delgado, buena onda, varonil, limpio, discreto, y tenga ganas de experimentar o realizar una que otra fantasía. Pido y ofrezco respeto, Soy novato, alto, delgado, alivianado y varonil así que si te interesa tener algo discretamente, mándame un correo a intenso.0987@gmail.com y nos pondremos en contacto. Hola soy Carlos, soy gay y estoy buscando amigos para salir. Soy gordito y soy una persona muy amigable. Me gusta salir a los bares, salir a comer ir al cine en fin lo que se ocurra. Espero poder encontrar ese amigo. Tengo 31 años. Mi correo es bottomguylatinomn@gmail.com Hola a todas las Princesas guapas de las Twin Cities, busco una Princesa sexy, atractiva, bien pasable, limpia y que no tenga enfermedades , también que sea discreta......yo soy alto, atractivo, delgado, limpio, respetuoso y se como tratar a las damas si hay química entre los dos me gustaría que fuera algo regular pero discretamente si alguna Princesa se interesa en pasar unos momentos muy calientes y memorables pueden escribir a mi correo..... hama.liel@yahoo. com Gracias Hola que tal busco hombres curiosos, bi, varoniles para pasar un rato agradable me gusta hacer el sexo oral o quizás algo más, de preferencia personas limpias de 21 a 30 años, yo tengo 32, todo con completa discreción, lo que pase solo lo sabrás tu y yo, te puedo dar un masaje con final feliz, anímate, mi correo es demorelos04@yahoo.com prometo contestar todos los mails y a la brevedad posible, satisfacción garantizada.....
VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
[ CONECTANDO ]
Los anuncios de Conectando se cambiarán cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor. com semanalmente antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.
Soy un chavo de 25 años. Ando buscando un chavo varonil que sea nuevo en esto o que tenga curiosidad que se la dejen caer. Que sea varonil de entre 23 a 28 años. Si es casado pues mucho mejor. No afeminados por favor. No gordos. Ni viejos. Si trabajas en construcción mucho mejor. escríbanme a artusanchez89@gmail.com. Me gustaría conocer hombres pasivos , discretos , casados , gorditos con bigote !! Escríbeme a osolatino84@hotmail.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo electrónico: latingoodman@hotmail. com. Ofrezco discreción total. Les encantará. Qué onda compas ando buscando hombre varonil de preferencia curioso, discreto, mayate, bisexual que quiera coger o experimentar un rato. Si están dotados mucho mejor. Vivo solo y estoy disponible por las mañanas y por las tardes. mándenme un correo con su información, una pequeña descripción y que buscan a richarddavid860@ymail.com no busco abuelitos ni afeminados. Me gustaria encontrar a un hombre bisexual activo, delgado, alto, de. 20 a 28 años, que sea muy discreto, hombrecito no afeminado, quien este interesado por favor de escribirme a mi correo elderaltamirano5@gmail.com Me gustaría encontrar a un chavo que sea ac tivo, que sepa lo que quiere no mayor de 26 años discreto que no sea afeminado, soy un chavo buena onda muy discreto. Si alguien se interesa favohir de dejar su n de cell a mi correo tonytorres1933@gmail.com yo sé que no se arrepentirán soy bien buena onda y no soy afeminado muy cuidadoso x las enfermedades por eso a mí no degusta andar con uno y otro. Espero que los que me escriban también respeten su cuerpo y no anden con uno y con otro x las enfermedades. Me gustaría encontrar a a un chavo bisexual, no afeminado, que sea discreto, delgado y alto que le guste estar con otro chavo , discreto y buena onda, para tener una relación discreta, No may-
ores de 30 años si alguien le interesa manden su n de cell , por favor si no mandan su n de cell en el texto que me envíen, no se tomen la molestia en mandarme ningun texto, para poderme comunicar con el interesado mándenlo a mi correo yobanytajonar1@gmail.com mgustaría encontrar a un hombre no afeminado, bisexual, activo, delgado, no mayor de los 30 años , alto que quiera estar con otro chavo discreto y varonil, Tengo mi novia pero me gustaría estar con un chavo discretamente a quien le interese escríbanme a mi correo bladimirkiros@ gmail.com Busco un jovencito para darle lo que quiere sentir. Pasión, ternura, amor del bueno y receptivo a sexo oral. No tienes que reciprocar o espero. No pidas o mandes fotos desnudos que no lo enviaré. Si eres lindo, limpio bien aseadito por dentro y fuera entonces te busco. Favor no contesten locos, borrachos jaleadores de sexo telefónico No pierdas mi tiempo y el tuyo. Si te gusta ponerte calzoncitos de hembra sexy, mejor. Lo mismo si te vistes lindo, yo estoy de acuerdo. Anímate salazdemonte@yahoo.com Busco un aventado que tenga de 21 años a 26 años de edad q sea bisexual, activo hombrecito no afeminado que esté alto y delgado que quiera andar con otro chavo , yo soy hombrecito no afeminado pero me gustaría estar con un chavo hombrecito discreto y bien aventado no mas que si le pido una foto q no se niegue en mandarla a mi correo, no importa que yo lo ayude económicamente o lo mantenga ya vez como está la crisis, la verdad yo no estoy feo ni viejo, solo q sea muy discreto por q yo soy discreto y tranquilo y no me gustaría q se enteraran de como soy si alguien le interesa, por favor manden su número de cell, no juegos por favor escriban me a mi correo esequieltejeda@ gmail.com Compas aquí en busca de algo diferente que quiero hacer hace rato, estar con un hombre y sentir que se siente....yo no ando en estos jales pero quiero calarle...solo de 42 años en adelante.. con mucha discreción por favor este es mi correo
martinsanchez175@gmail.com Hola me gustaría conocer algun amigo de este ambiente para pasar buenos ratos, yo vivo independiente escríbeme a latinclasico1@live.com Raza aquí en busca de algo diferente para calar que se siente busco hombres de 38 a 58 años gorditos o llenitos.. Anímense compas pura discreción albertolarios13@gmail.com
Mujer busca hombre Hola mi nombre es Mary, soy separada, mexicana. Busco un hombre serio para entablar una amistad y si se da pues una relación de pareja estable! Q le guste bailar musica norteña, y si es norteño Mucho mejor. Me pueden contactar a chaparrita02112014@gmail.com Busco amigos o amigas de 46 a 55 años con el fin de entablar una Amistad sincera de respeto y buenas costumbres de educación hay muchas personas solas en este país y pueden aportar mucho manda un imal a lupiz_9@msn.com atrévete y cambia tu vida rutinaria ( por favor que este anuncio no se preste para malos entendidos respeto ) Hola a todos los hombres, me llamo María, tengo 25 años soy madre soltera, soy gorda y soy como soy, por favor que no vengan con bromas, estoy buscando un chavo de 24-33 años, busco un relación seria, no juegos por favor, si estas interesado mándame un foto tristesoltera@yahoo.com Hola mi nombre es Tatiana buscando amigos sinceros y limpios, no importa si son casados, no busco novio solo citas eventuales y amistad, no hablo español pero lo entiendo escrito mi correo es leticianegreterodriguez@gmail.com
Mujer busca mujer Soy Angie, me gustaría conocer a esa chica especial con quien compartir una relación seria a largo plazo, busco a alguien de entre 30 a 35 que sea independiente, respetuosa, honesta y cariñosa. No hombres o parejas solo mujeres por favor vivireasi@yahoo.com.mx Hola guapas, me gustaría conocer a una chica con la que pueda compartir todo, soy muy sencilla lindaajimz_2030@hotmail.com Buscando una mujer que tenga una fantasía igual que yo, cual es solamente por una vez y nada mas de25 a35 para pasar la un buen rato interesadas e-mail es jje600@yahoo.com aunque sea para platicar.
Hola a todas las mujeres que anden en busca de una aventura o nueva experiencia. Busco mujer atrevida, seria, sexy y sana para la cumplir fantasía de mi esposo de estar con dos mujeres al a vez. El es delgado mide 1’60 piel blanca, de muy buen parecido y excelente tamaño!...interesadas y discretas favor de enviar foto e información a nenaandrade612@gmail.com Satisfacción y discreción son 100% garantizados. Hola, me llamo Alejandra! Tengo la fantasía de estar con una mujer y mi esposo. Si estás interesada por favor mándame un correo electrónico (email) mujeres de 20-40 de edad. Somos una pareja 100% limpios de enfermedades. Soy una muchacha joven de 22 años mi esposo tiene 36años. Mi correo es alemtz201@gmail.com Mi nombre es Alejandra reciente mente emigré a Minneapolis de California, soy una persona que le gustan las mujeres y estoy en busca de amigas para compartir momentos agradables que les guste la diversión sana y estén dispuestas a explorar nuevas cosas juntas que me gusta salir, el deporte, la naturaleza y bailar, chicas mándenme un email ..belenbaybeeh@yahoo.com hombres no pierdan su tiempo, su aparato no es de mi agrado gracias..
Tríos, grupos y demás Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente, sabedores de lo que queremos, ella es delgadita apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico. Busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta, no importa que no tengas experiencia, ella seria tu maestra en la cama, que la tengas gruesa de preferencia, seas muy higiénico, sano, ameno, decidido, los encuentros los haríamos en nuestra casa, en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@gmail.com Hola como están buscando hombre o mujer o pareja que quiera cumplir una fantasía de nosotros. Discreción es lo básico en esto pues no queremos arruinar nuestro prestigio, contactarme para hablar de los detalles mi esposa es muy sexi. Y no necesito estar conmigo sólo con ella si lo desean. Por favor tómate un minuto y escribe, verás que no te arrepientes, no importa tus preferencias aquí lo resolvemos. casadoscuriosos2014@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una mujer para un trío limpia y discreta entre 22 y 32 años de edad si te interesa escríbeme y mándame foto a carlove432@gmail.com solo mujeres interesadas Busco una mujer para hacer un trío con mi novia, que sea de23 a 29 años que sean discretas
35
El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 y aventadas, mi novia está bien pueden contactarme winne.rall1984@gmail.com Hola como están me llamo Marisol y busco amigas para platicar, que sean de mente abierta, para platicar de todo y que sean atrevidas como yo, ya que yo no me espanto de nada.. Mi esposo y yo teníamos la fantasía de estar con una mujer<hacer un trío>y llamamos a una estación de radio para anunciarnos y me llamo una chica y estuvimos con ella por unos meses, pera ella es casada y eso tuvo que terminarse y ahora buscamos alguien para empezar una nueva relación.. Somos muy discretos y lo mismo pedimos ya que tenemos hijos, escríbeme y yo te mando mi número y podemos platicar y si se dan las cosas bien si no solo amigas por teléfono, solo mujeres por favor hombres no pierdan su tiempo marisol197077@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428
Varios Manos fuertes, masajista con experiencia en busca de nuevos clientes. Tu vienes a mi y voy a ayudar a su cuerpo a relajarse descomprimir y aflojar los músculos endurecidos más allá de creencia. Tengo 4 años de experiencia y practico de la comodidad de mi apartamento. Gran ambiente relajado, música suave, agradable temperatura y aceites rejuvenecedores. No lo dude, envíame un correo electrónico a jasonstubs5@ Gmail.com o un text0 si usted tiene alguna pregunta . Saludos, Les hablo desde Puerto Rico, quisiera saber de cómo es la vida en Minnesota especialmente en las ciudades gemelas (Minneapolis y St. Paul). Según los medios de comunicación a través de las redes sociales, hablan mal de estas ciudades. Dicen que las personas son malas, que hacen daño, que miran a uno como si quisiera matarlos, hay mucho discrimen, no hay trabajo para los latinos, la vida es dura, es imposible vivir o llevar una vida sana y tranquila. Nosotras queremos saber la verdad, antes de tomar una decisión. Por otro lado, el país que nos recomendaron por la salud de mi hija es Minnesota por su clima. Agradeceré la orientación. Gracias mil, Isabel. Escribir a: iddarleen401@gmail.com
Hi dudes! I’m just getting to Twin Cities, mi amigo me hizo escribir a Conectando, aun no tengo relaciones en el país, I sent my letter to Conectando y nunca fue publicada, tampoco nos fue dicho what’s about. Espero no exista ningun tipo de discrimination para los que no son Mexicans. Veo una amplia variedad de messages,styles y no latinos. God bless you all guys. money3270@hotmail. com
Los Perdidos Hola estoy buscando a un amigo que se llama Jorge Sevilla (Travieso) la última vez que estuvimos en contacto fue en el 2007 por correo electrónico y sé que vivía en St. Paul puedes contactarme a mi nuevo email ainamorelos@ hotmail.com Ando buscando un amigo es de Durango medio alto güero con ojos de color tiene una F150 color vino y una Envoy verde él me conoce como el cholo por favor mándenme un mensaje si saben de él gracias. bandag13@gmail.com Hola, estoy buscado a un amigo que conocí por internet. El me dijo que se llama Miguel, me dijo que trabajaba en construcción en el cemento, y anda cargando una camioneta blanca Ford F150 de hecho me dijo que era jefe en su trabajo. El día que lo conocí iba sucio porque dijo que se salió de su trabajo un rato. La última vez que nos vimos fue en Roseville en el motel 6 hace ya casi 2 años. Por ahí si lees este anuncio este mi correo, leonardoromex@gmail.com. Gracias. Hace mucho que no veo fotos en Facebook del Wapetón de Morelos Pliego, el que está como quiere y que parece artista de cine y que siempre se saca las fotos con el sombrero aplastado y de lado como viendo las estrellas.
Webs www.jorgeamerigo.com Diseño, web, impresión y fotografía www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita
36 VidaySabor
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
Vehículos VENDEN Hola amigos vendo una montero color negro con 161 millas por ella estoy pidiendo 2600 o mejor oferta titulo limpio todo le funciona si estas interesado llamame al tell. 6129644372 pregunta por jose tambien vendo dos cadenas de oro por una kiero 4000 y por la otra kiero 5000 el peso en gramos de cada una sobre pasa los cien las cadenas tiene dije es una cruz y ls otra es una medalla del sagrado corazon es como un centenario llamame si te interesa
AUTOMATICA, COLOR azul, MOTOR 3.3 V6, ATRACCION DELANTERA MUY BUENA PARA LA NIEVE, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAME SIN NINGUN COMPROMISO AL 763-250-4889. Nissan altima 2002 2.5S sedan, 4 puertas, color café con 98xxx millas, título limpio, buenas condiciones, pido $4500 o mejor oferta, razón por venderlo es por qué busco una 4x4 interesados serios llamar al 6122456245 gracias Tengo un 2002 Pontiac Grand am en venta buenas condisiones en 2100 con 165xxx millas # es 763 245 4905
Vendo VW Passat GLX 2003 120xxxx negro por fuera y de piel negro por dentro automático en buen estado pido $ 5000 a tratar tel 612432-7015 Carro En Venta, Toyota sienna 2001. Con 128,XXX millas . pido 3,000 o mejor oferta. Por favor llamame al (612)-251-1085 y preguntar por Roxana . SE VENDE 2005 Dodge Grand Caravan Minivan 4 Dr LX Passenger Van, POR $2000.00 CON 185.000 MILLAS, TRANSMICCION
Electrónicos
Empleo OFRECEN Se solicitan grupos de roofing para trabajar. 651347-5274. Llamar para mas informacion. Personas individuales son bienvenidos a llamar. POR FAVOR LEER BIEN ANTES DE LLAMAR. Ando buscando una persona con minimo 1 año de experiencia limpiando casas.tiene que tener referencias de trabajo y personales. Tener transporte propio, aseguransa y celular. Persona tiene que tener buena comunicacion y ser muy responsable con el tiempo y el trabajo. Paga varia entre $11-20 la hora.Tiene que manejar de casa a casa. Hablar y entender ingles es necesario pero no requerido. Buscamos personas serias solamente. 612-483-0956 para aplicar Buscando por mantenimiento en Eagan por los apartamentos. Para calificar, usted debe tener 2 + años de experiencia en el mantenimiento de apartamentos o un campo relacionado, fuertes habilidades de comunicación verbal, la capacidad de levantar hasta 80 libras., Push / pull de hasta 200 libras, una licencia
Clasificados [ CLASIFICADOS ]
compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.
¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com
Para más información: 612.276.7027
Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. de conducir válida y prueba de seguro. Por mas información por favor llama Katie a 651-452-8778.
dentro de un mes Aproximadamente Si tiene LLC mejor Mi numero 612 275 77 66
Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500
tengo musica para ipods mp3 y memorias para celulares de 4G.para mil canciones interesados llamar al 612 559 2078 ...
Interesados llamar para una entrevista en horario de oficinas al 612 840 4582 o al 612 2220603.
Busco carpintero e instalador de azulejo Trabajo empiesa
Solicito dos cocineros para SE NECESITA SECRETARIA un restaurant en Blaine. Por BILINGÜE ESPAÑOL/INGLES: lo menos un año de experiENTUSIASTA, TRABAJADOencia y q tengan transporte. RA, HONESTA, QUE TENGA CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers & Para informes llama al 763DISPONIBILIDAD PARA newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers.227-1782 New drivers cover 3rd shift TRABAJAR EN EQUIPO. CON EXPERIENCIA EN ATENCIÓN vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies based on Grupo Clasaan inicia activiAL CLIENTE Y EN COMPUTAbusiness needs. dades y busca personal para DORAS. ___________________________________________________________________________________________ SALARIO NEGOCIABLE DEsu area de ventas y servicio PENDIENDO DE SUS HABILIal cliente que desen ganar de 200 ato500 dlrs extras Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering single copypor racksDADES and Y EXPERIENCIA. mes en sus tiempos libres. MANDAR SU RESUME CON
DOS CARTAS DE REFERENCIA A: INKAPAGO@GMAIL. COM DENTAL OFFICE RECEPTIONIST MUST BE BILINGUAL SPANISH/ENGLISH-ENTHUSIASTIC AND HARD WORKING PERSON; JOIN OUR WELL-MOTIVATED PATIENT AND CENTERED TEAM. MUST HAVE EXCELLENT TELEPHONE SKILLS AND HAVE GOOD WRITTEN/SPOKEN ENGLISH AND SPANISH ABILITIES; PROFICIENT IN MICROSOFT OFFICE AND EAGLESOFT- THE PRACTICE
Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Weekend Drivers – CDL and Non-CDL stores. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500 Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500
IS FULLY COMPUTERIZED. SALARY IS NEGOTIABLE DEPENDENT UPON EXPERIENCE. CANDIDATES MUST COME FROM A HEALTHCARE BACKGROUND. PLEASE SEND YOUR RESUME AND TWO REFERRAL LETTERS TO: INKAPAGO@GMAIL.COM FT/PT DENTAL ASSISTANT GREAT OPPORTUNITY FOR AN ENTHUSIASTIC AND HARD WORKING PERSON; JOIN OUR WELL-MOTIVATED PATIENT CENTERED TEAM MUST BE ABLE TO
weekday 3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs.
Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring• Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500
Posiciones disponibles para fabrica de plásticos en el sur de Minneapolis
CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers &
CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers & newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies based on CDL QUALIFICATIONS vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies basedbusiness on needs. Applicants must be 21 years or older with an excellent driving record & related driving experience. business needs. ___________________________________________________________________________________________ 40 horas por semana + horas extras. $8 por ___________________________________________________________________________________________ • This position requires a CDL Class A or B with air brake endorsement.
•
Llame a Scott para mas informacion: Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racks and
Drivers must comply with DOT hours of service.
hora.
612.823.8552
Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racksstores. and New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs. Must cover have3rd knowledge of on theFriday TwinandCities andnights, surrounding stores. •New drivers shift vacancies Saturday and may bearea. eligible for other on-call responsible forvacancies, loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers & weekday or other will weekend day hours, based business Selection process include a road testonand mapneeds. test. • 3rd shift
rivers are aper vending machines. deliver and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift CDL QUALIFICATIONS be able to liftto40city pounds. • MustMay • Applicants must be 21 years or older with an excellent driving record & related driving experience. ies on Friday and Saturday nights, and mayCDL be QUALIFICATIONS eligible forNON-CDL other on-call weekday 3rd shift vacancies based on QUALIFICATIONS This position requires a CDL Class A or B with air brake endorsement. • • Drivers must comply with DOT hours of service. must be 21 years or older withyears an excellent driving record & related driving experience. must be 21 or older. ss needs. • Applicants • Applicants • Must have knowledge of the Twin Cities and surrounding area. requires a CDL Class A or B with air brake endorsement. • This position have a valid driver’s license with a good driving record. • Must ______________________________________________________________________________________ • Selection process will include a road test and map test. • Drivers must comply with DOT hours of service. • Must be able to lift 40 pounds. with hours of service. knowledgemust of thecomply Twin Cities and DOT surrounding area. • Must•have Drivers NON-CDL QUALIFICATIONS will include aworking road test knowledge and map test. of the Minneapolis metro area Demonstrated • Selection • process Applicants must be 21 years or older. • single DL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to copy racks and be able to lift 40 pounds. • Must Must have a valid driver’s license with a good driving record. • • Must be able to lift 40 pounds. NON-CDL QUALIFICATIONS must comply with DOT hours of service. • Drivers New drivers cover• 3rdPrior shiftdriving, vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call • Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area or older. delivery or newspaper carrier experience strongly preferred. • Applicants must be 21 yearscourier ay 3rd shift vacancies, other weekend based on business needs. • Must be able to lift 40 pounds. driver’s license with aday goodhours, driving record. • Must have aorvalid • • • •
Drivers must comply with DOT hours of service. Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area Must be able to lift 40 pounds. Prior driving, courier delivery or newspaper experience strongly preferred. CDLcarrier QUALIFICATIONS
•
Call Now: 612-673-4222
Help Wanted / Drivers
Prior driving, courier delivery or newspaper carrier experience strongly preferred.
WEEKLY HOME TIME. Choose the Total Package: Regional Call Now: 612-673-4222 Runs Available. Auto Detention Pay After 1 HR! Top Pay, Benefits, or Monthly Bonuses &orMORE! CDL-A, 6mos. Exp Req'd. EEOE/AAP icants must be 21 years or older with an excellent record & related driving experience. Call Now: driving 612-673-4222 Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ 866-322-4039 - www.drive4marten.com position requires a Apply CDL Class A or B with air brake endorsement. on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/
or ers must comply with DOT hours of service. t have knowledge ofEOE the Twin Cities and surrounding area. Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ ction process will include a road test and map test. t be able to liftEOE 40 pounds.
EOE
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] PERFORM CHAIR SIDE ASSISTING METHODS, PATIENT RECORDS, PATIENT PROCEDURES, STERILIZATION, LABORATORY AND RELATED OFFICE TASKS MUST BE PROFICIENT IN MICROSOFT OFFICE, EAGLESOFT A PLUSTHE PRACTICE IS FULLY COMPUTERIZED MUST HAVE 2 YEARS OF HEALTHCARE EXPERIENCE SALARY DEPENDS ON EXPERIENCE SEND RESUME TO: INKAPAGO@GMAIL.COM ATLAS STAFFING INC. – ILLUME CANDLES BLOOMINGTON, MN – 952-3038443 SE BUSCA PERSONAL PARA TRABAJAR 1ER Y 2DO TURNO EN LAS SIGUIENTES ÁREAS:JEFES/AS DE LÍNEA $12-$14/HR*PRODUCCIÓN $8.75-$9.50/HR*CHOFER DE MONTA CARGA $12.50/HR* HOUSE CLEANERS FULL TIME MON-FRI. 9:00 TO 5:00. MUST HAVE CAR & INSURANCE. BILINGUAL PREFERRED $10-15 PER HOUR. MINNEAPOLIS & SUBURBS. GREEN DARLENE 612-2326573 OR EMAIL: INFO@GREENDARLENE.COM. DIRECTV y DISHNETWORK , necesitan vendedoras(es) se necesita tener telefono propio. altas comisiones, pagos quincenales vacantes
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014 limitadas. llamar solo para entrevistas al 763-3772667
Músicos y Artistas HOLA ATODA MI GENTE LINDA DE MINNESOTA LES OFRESCO MI SERVICIO DE DJ (((LUZ Y SONIDO PARAISO MIX))) PARA CUALQUIER FIESTA O EVENTO SOCIAL TRAEMOS LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO Y EL MEJOR AMBIENTE PARA BAILAR. MAYOR INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL (612) 618-2835 EN FACEBOOK (SONIDO PARAISO MIX) DJ pulga Musica para tu fista 15 Años.bodas, Bautizos, Cumpleaños etc tenemos buenos presios ponemos musica en tu casa bueno para mas informsion llamar al (612)501-9471 Sonido Booster te mezclo todo tipo de musica asta sonidera cual quier musica para musica par tu fiesta vamos a tu Cumpleaños, Boda, Bautizos, 15Años de todo buenos Presios para mas
informasion comunicarse al 16123068072 SONIDO CORTES CON LAS MEZCLAS DEL MOMENTO PARA TU EVENTO. SONIDO Y ILLUMINACION PROFESIONAL EN LA CIUDADES GEMELAS Y SUS ALREDEDORES. MAS INFORMACION CON RICARDO AL 651-528-3542.= Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com
Servicios SOMOS EL NUEVO CRICKET Y COMO ESTAMOS EMPEZANDO DESEAMOS PROMOCIONAR NUESTRA COMPANIA EN TODOS LADOS POSIBLES, SOMOS NUEVOS PERO TENEMOS COVERTURA EN TODO EL PAIS, AVARCAMOS EL 98% DE LOS ESTADOS UNIDOS. OFRECEMOS MAS 4G LTE COVERTURE, PLANES ILIM-
ITADOS, NO CONTRATOS. TENEMOS PLANES DE $25 CON LLAMADAS, TEXTOS ILIMITADOS Y $35, $45, $55 CON LLAMADAS, TEXTOS E INTERNET ILIMITADOS. OFRECIENDO: CAMBIA DE COMPANIES COMO: T-MOBILE, METRO PCS, SPRINT, BOOST, SIMPLE MOBILE, ULTRA MOBILE, VIRGIN MOBILE, CINCINNATI BELL Y OBTEN CUATROS MESES GRATIS! CON LLAMADAS, TEXTOS, INTERNET CON 10GB DE LO MAS RAPIDO Y LLAMADAS INTERNACIONAL. GRATIS 4G LTE TELEFONOS INTELIGENTES. CINCO LINEAS POR $100. $25 DE CREDITO A QUIEN REFIERA Y TAMBIEN AL REFERIDO. CLASIFACANDO PARA OBTENER UN TELEFONO POR ANO. ACCESORIOS GRATIS, CON NUEVAS ACTIVACIONS. PARA MAS INFORMACION... ESTE ES MI CORREO, MI NUMERO 612823-0045, MI DIRECCION 2934 CHICAGO AVE MINNEAPOLIS, MN 55407 SE REPARAN TODO TIPO DE APPLIANCES DE TU CASA COMO LAVADORA, SECADORAS, REFRIGERADORES, LAVAPLATOS, Y SYSTEMA DE CALENTAMIENTO E INFRIAMIENTO DE TU CASA, PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PRECIOS BAJOS SOLO LLÁ-
MAME AL 612 860 7990 SI ESTAS PLANIFICANDO TUS 15, BABY SHOWER, BAUTIZOS, BODAS ETC. MILY'S DCORATION AND PLANNING EVENT SE PONE A TU DISPOSICION CON LAS MEJORES DECORACIONES E IDEAS. CONTAMOS CON EL SERVICIO DE INVITACIONES PARA TODO TIPO DE OCASION COMENZANDO
A 1.00 POR INVITACION. TENEMOS SERVICIO DE COMIDAS INTERNACIONALES Y CON LA LICENCIA REQUERIDA, MESEROS, COCKTAIL DE BIENVENIDA, SERVICIO DE FOTOGRAFIA A UN BAJO COSTO!!! NO ESPERE MAS Y LLAME YA... LAS COTIZACIONES SON TOTALMENTE GRATIS!!!! VISITE NUESTRA PAGINA DE INTERNET: HTTPS://
W W W.F A C E B O O K.C O M/ PAGES/MILYS-DECORA TION-AND-PLANNINGEVENT/736026619813318 O PUEDE LLAMARNOS AL 6124833256. RECUERDE NOS PUEDE LLAMAR Y PODEMOS COMENZAR A PLANIFICAR SU ACTIVIDAD CON ATICIPACION!!!!!!!!!!! DIOS LOS BENDIGA... NOTA: * MILY'S DECORA-
37
TION AND PLANNING EVENT ESTARÁ JUNTO A HOLIDAY SHOPPING WITH PARK LANE JEWERLY CELEBRANDO UNA ECONTRARÁN FIESTA. TODO RESPECTO A LAS DECORACIONES QUE TENEMOS, LOS CONTRATOS, OFERTAS ESPECIALES Y MUCHO MÁSSS!!!... PARK LANE JEWERLY LES OFRECE UNA VARIEDAD DE JOY-
ACG esta contratando limpiadores de medio tiempo y tiempo completo en las Ciudades Gemelas Posiciones disponibles en Lakeville, Wayzata, Anoka, Eden Prairie y Minneapolis. Mándanos un email: Jobs@americleaning.com Para llenar una aplicación puedes presentarte en: 8441 Wayzata Blvd. Suite 260 Golden Valley, MN 55426 Aceptamos Aplicaciones: Lunes: 4:00-5:30 pm. Miércoles: 3:00- 5:30 pm. Jueves: 3:00-5:00 pm. Debe tener experiencia previa y transporte propio. www.americleaning.com
¡No te pierdas la Gran Venta!
Remodela, estrena o cambia tus gabinetes y dale un nuevo look a tu cocina Amigos Realtors tenemos los mejores precios de la industria... ■ 8 estilos diferentes de Gabinetes en inventario ■ Precios de mayoreo disponibles para el publico en general ■ Ahorra dinero comprando directamente del fabricante
Llámanos 612-877-6999
Estamos ubicados en el 1500 Washington Ave N, Minneapolis, MN 55411 o vista nuestra pagina de Internet www.geccabinetdepot.com
38 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
ERÍA FINA (PRENDAS) PARA ESTA NAVIDAD ... "REGALALE A TU ESPOSO O ESPOSA PARA ESTA NAVIDAD JOYERÍA FINA". ADEMÁS NO TE PIERDAS ESTA GRAN OFERTA DONDE DEPENDE DE LA CANTIDAD DE PRODUCTOS QUE COMPRES, PODRÁS RECIVIR JOYAS GRATIS!!!!!! NO TE PIERDAS ESTA GRAN OPORTUNIDAD... ESTAREMOS EL 20 DE DICIEMBRE DE 2014 PRESENTANDONOS EN : 889 WESCOTT SQUARE, EAGAN, MN 55123. PARA MAS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL 612-483-3256 O AL 651-315-6564(DAISY) EMAIL: DAISYACTFUNDING@YAHOO.COM MECANICO GENERAL. DIESEL O GASOLINA, LLANTAS DESDE $20 DÓLARES 14"15"
16"17" 18" REPARACION DEL CALENTON MOFLES, FRENOS, AIINEACION, AMORTIGUADORES $30, BALEROS DE LAS LLANTAS, 4X4, BOMBA DE GAS, AGUA, LIMPIA VIDRIOS, TORNILLOS O BUJIAS ROTAS, BARRIDAS. SENSORES, DIAGNOSTICOS Y REPARACION DE PROBLEMAS DIFICILES, ELECTRICOS, DEL MOTOR CORTOS, LUCES, CABLES QUEMADOS, AIRE ACONDICIONADO, SENSORES, DIRECCIONALES ,A/C TRANSMISIONES, MOTORES, BANDA DE TIEMPO, AMORTIGUADORES, DIAGNOSTICOS CON COMPUTADORA, FORD, GMC. DODGE, VW, HONDA, NISSAN, AUDI, BMW, TOYOTA, ETC NACIONALES O IMPORTADOS. 100 COTTAGE AVE W SAINT PAUL
LEGALIZACIONES RIVERA EMPRESA LÍDER EN TODO TIPO DE IMPORTACIONES. ATENDIENDO A NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL, MÁS DE 15 AŃOS NOS RESPALDAN. IMPORTAMOS AUTOS, CAMIONETAS, AUTOBUSES, TRACTOCAMIONES, MOTOS, BOTES, TRAILAS ETC. AŃO 2009 Y ANTERIORES. NO BATALLE MAS, ACUDA CON LOS QUE SI SABEN Y RECIBA RAPIDEZ Y BUEN SERVICIO.VISÍTANOS EN 1317 E. LAKE ST. SUITE 7 MINNEAPOLIS MN.55407. O LLÁMANOS AL 612-605 0685. SI SU VEHÍCULO ESTA EN MÉXICO TAMBIÉN SE LO LEGALIZAMOS..TRAMITAMOS Y CANCELAMOS PERMISOS DE INTERNACION TEMPO-
RAL. JUMPY NACHO RENTA DE MESAS, MANTELERIA, SILLAS, BRINCOLINES, LUCES, VAPORERAS, HIELERAS, CARPAS, PARA TODA LA OCASIÓN BUENOS PRECIOS LLAMA AL 612-578-0627 O 612-516-8941 BUEN DÍA COMPAÑEROS. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE COMPUTADORAS, CELULARES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; DE CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNOSTICÓS GRATIS. ACTUALIZÓ SISTEMAS OPERATIVOS (OS;WINDOWS XP, VISTA, 7, 8 APPLE OSX, IOS, LINUX, BSD UNIX.) AL IGUAL QUE, DISCO DUROS, TARJETAS
DE VIDEO, RAM. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS VIRUSES/SPYELIMINÓ WARE Y RESUELVO ERRORES DE PANTALLA AZUL. (BSOD) INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. ¿SE TE BORRÓ TU INFORMACIÓN? TE LA PUEDO RECUPERAR. TAMBIÉN CONSTRUYO Y CONSIGO PCS/LAPTOPS/ TABLETS DE ACUERDO A TUS NECESIDADES Y PRESUPUESTO. MANEJO TODO TIPO DE APPS Y PROGRAMAS SOLO PREGUNTE. DESBLOQUEO Y REPARO TODO TIPO DE IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, WINDOWS PHONE Y ANDROID. TU EQUIPO ESTA LENTO? TE LO DEJO COMO RECIEN SALIDO DE FABRICA! ESTOY CERTIFICADO CON MICROSOFT (MCT) Y APPLE (ACMT). MI SERVICIO ES GARANTIZADO A TODA EL AREA METROPOLITANA. COMPARE MIS SERVICIOS MI EXPERIENCIA SE REFLEJA EN MI LARGA CLIENTELA EN TODA LA COMUNIDAD. ¡PORFAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS COMPUTADORAS! DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. ARREGLO TELEVISORES!! SERVICIOS A DOMICILIO/CORPORATIVO O DEJE SU EQUIPO AL TALLER. OFREZCO SERVICIO REMOTO 24/7!! RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONIC O S/P C S/C A B L E S/M E T ALES GRATIS! PARA MAS INFORMACIÓN, LLAME AL; (651)353-0317 PREGUNTEN POR JORGE. SI NO CONTESTO PORFAVOR DEJE SU MENSAJE. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS Y BUEN DIA! :)
Y CERRASTE LA PUERTA CON SEGURO? NECESITAS CAMBIAR LAS CHAPAS O LLAVES DE TU CASA? BUSCAS COPIAS DE LLAVES ESPECIALES COMO LAS QUE DICEN "DO NOT DUPLICATE"??? NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE. PARA MAS INFORMACION HABLAR AL 612-735-182O.. !!!!!CASAMIENTOS CIVILES LLAMENOS (651) 2312457.!!!! !!! EL MOMENTO ES AHORA!!!!!!!!!!!!!!!! “LLAMENOS” OFRECEMOS SERVICIOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO. NO SE PREOCUPE YA QUE NOSOTROS VAMOS A DONDE SEA SU EVENTO, CONTAMOS CON LAS CEREMONIAS CIVILES MÁS EMOEMOCIONANTES, TIVAS DE ENSUEÑO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, MUY PUNTUA...LES Y ORGULLOSAMENTE TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, NO LO PIENSE MAS Y “ CASESE, AHORA , SI, AHORA” * COMO TODOS USTEDES HAN ESCUCHADO QUE LAS LEYES ...ESTÁN CAMBIANDO DIA A DIA Y EN CASO DE QUE SE LLEVE A CABO UNA REFORMA MIGRATORIA, SI USTED TIENE TIENE FAMILIA Y QUIERE SOMETER UNA PETICION, UNO DE LOS REQUISITOS ES: "ESTAR LEGALMENTE CASADO" . * NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO, ADEMÁS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN TIPO DE CRIMEN O ABUSO DOMESTICO USTEDES PUDIERAN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE: "U-VISA " Y ESO LE PERMITE OBTENER UN PERMISO PARA TRABAJAR EN ESTE
PAÍS, SIN PROBLEMAS, PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU PAREJA "TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS" RECUERDE QUE LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONÓMICO SOMETER LA PETICIÓN, EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO. * NO LO PIENSE MAS Y LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 AQUÍ LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SUS PREGUNTAS NUEVAMENTE LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 NUESTRO EMAIL ES: CASAM I E N T O S C I V I L E S2003@ GMAIL.COM TAMBIÉN VISÍTENOS EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.CASAMIENTOSCIVILESMSP.COM HOLA A TODOS HAGO REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CELULARES Y TABLETAS. FAVOR DE LLAMAR AL 651-771-1858 Y PREGUNTEN POR MIKE, TAMBIÉN DOY ESTIMADOS GRATIS!!. GRACIAS!
SERVICIO DE INTERNET, PRECIOS ECONOMICOS. DESDE $30.00 DOLARES AL MES. ILIMITADO 4G A SOLO $54.00 MENSUAL SIN CONTRATO, SIN CREDITO. LLAMANOS AL 612-5245474 ! AHORA TODOS CALIFICAN !!! DIRECTV – DISHNETWORK SIN SEGURO SOCIAL, SIN CREDITO, SIN CONTRATO. TAMBIEN ACEPTAMOS ITIN (NUMERO DE IMPUESTO) TARIFAS DESDE $ 29.99. LLAMAR AL 612-5245474 OFERTA LIMITADA !!!! HOLA POR MEDIO DE ESTE CLASIFICADO ESTOY OFRESIENDO MIS SERVICIOS DE PLOMERIA, PINTURA, Y TODO LO RELACIONADO A LA REMODELACION, TRABAJOS GARANTISADOS,RAPIDO Y BIEN ECHO MY ##(612)2820944 PREGUNTAR POR CARLOS GRACIAS. TV PLASMA REPARACIÓN TV PLASMA, DLP,LCD,LED Y TODO TIPO DE TELEVISORES NUEVAS Y VIEJAS A CUALQUIER CONDICIÓN. TAMBIEN ACEMOS REPARACIONES DE COMPUTADORAS Y OTROS EQUIPOS CONTAMOS CON SERVICIO ADOMICILIO LLAMENOS PARA CUALQUIER PREGUNTA (612) 618-2835 ELECTRONICA PINEDA GRACIAS
ebs W s ACTIVO CELULARES, SIN ina ise g a D NECESIDAD DE DESBLOP | | QUEARLOS , TMOBILE, ía co AT&T, VERIZON YfOTROS. i raf presió g á A SOLO $r 29.99 PLANES to G DESDE ILIMITADOS $25.00 o Fo | Im ñ Pag | e s AL MES LLAMADAS INTERs | b i e n INCLUIDAS W | D rNACIONALES sió PLANES) ico s D e f a (ALGUNOS LLAa á í n p MANOS AL 763-3772667 r i f a | a m í g G I f r a ra AUTOMOTRIZ og | P eDEñoMECANICO s | g re t s b o i o o e NECESITAS TELEFONO PRECIOS ECONOMICO YImp t F D c i o W | GARANTIZADOS as | FTRABAJOS ráf afCASA n | ía? AQUI ALTERNATIs | n | P G i ó VAS: TELEFONO SATELITAL LLAMA ALeb 612 390 5409 i n g s o r ó o a e W i SOLO $15.00 MES. TENA DOMIs SERVICIO á es ALSISTEMAS... pr fic a(ERNI) | P iseñ Fotog m!EMOS rNUEVOS m n CILIO. p I r i D o a | í g G | c | I f i a CELULAR FIJO A SOLO | f ía ra ñoESTILISTAogPROn | MESP SIN CON-iseSOY ebs $20.00 AL s | ó b Grá graf i W o e s t D c o s FECÍONAL CON ANOS DE TRATO, ILIMITADO, NUEVO e Imp i o W a o | r ñ f F | s t e p n á i SISTEMA.ía LLAMANOS AL EXPERIENCIA OFREZCO o is s Im LAS g Gr ina af ebCOLOn MIS| SERVICIOS 763-3772667 DE LLAVES | OLVIDASTE | F Pag a | D o r ó a W i | s g ñ P s n ico s HIGH LIGHTS í b DE TU | CARRO ADENTRO se RES RALLITOS o e f ó a f e o t i i r á a n s ic Fo |D gr Imp as W áfico agi ño Gr rafí pre | o P ráf a n | t m í i G I f n | e s Fo Pag ño Gr ogra tog s | Dis esió s Web áfico eño n | o | b s | r F i e | I t e p ó a o s D a | o W r i i m í s c n I F s f i s b G i D a | re ión as We ráf fía | ina s | gr c Pag iseño s n b g G o e Imp ó e | a Jorge Amerigo t i r áfi a o P n s p o W r i D r e o ñ F | m s g G | e g r c I | Pa | 612.251.4548 to Dis Imp agina Gráfi rafía n | ico o eño togra s | f F ó s | b i á i o e P a s | r í s g D c o b G fi Fo pre nas W raf o | Diseñ a | | oto rádesign@jorgeamerigo.com ión as We m í g c I F s f i G i o e f a ebs n | | g t | r á o r ó n a p W o i r i www.jorgeamerigo.com s g ñ P a s n F s b ise áf sió | Im | Pag eño G grafí oto Impre agina We ico | r D e F s G | s r a s b Di Imp agin fía n | ebs | | P ico oto We ráf eño tog | f a F ó s | G i á i r o P a s | í c Gr | D | Fo ebs co | n eño Fotog Impre nas W áfi raf ó s a W r i i í g s f i s G o eb n | | gi |D re áf o ra ó na a p W i r i s g ñ P a s n Fot s m e í b g G Pa | I oto Impre agina Dis raf presió as We ico | ño F | | e s g s b | o i f oG P o a n | t m í á i D c ñ I f n | i o We Diseño r e s g | f | e Impresión: ebBrochures Pa Cards | F ebsBusiness gra |prPosters Dis co o G| Flyers esió s W| i | Grá rafía o | ñ f Fot n t e á ó a o s a | o W r i i m í g c n s i Más... s o Banners n | IPrecios | F Web: |aLogos | D Diseño áf& o G $150 raf n agi desde pre r i s g ñ P a sió n Fot m e í b g G o e I ó as W s f e | a t i i r a o P n s | p o W i D r e o ñ | s Fotografía: | iProductos b | F| Prensa... ise fic |fíRetratos a | nas | Im | Pag togSociales mpr g á DEventos co I n i o We r s | f a F ó | a b G | gr esi ico We | P seño bs Grá rafía o r f e n s t p á ó a o o W r i i c og | Im Pagin ño G | F |D res nas Gráfi p i s a n Fot m e í b g | af o Pa sió | I We Dis
Diseño
SitiosWeb
Imprenta Fotografía
Edición No. 545 »» Semana del 19 al 25 de Diciembre de 2014
MAQUILLAJES PEINADOS EXTENCIONES MÁNDAME UN MENSAJE AL 6123272872 Y TE REGRESO LA LLAMADA PRECIOS ECONÓMICOS EN MINEAPOLIS
VENTANAS DE ESCAPE EN BASEMENT, TERMINADO DE BASEMENT, TEXTURA INTERIOR Y MUCHAS COSAS MÁS. LLÁMAME AL 612-8761530 C/RENE
PINTURA O SHEETROCK, CON DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, FAVOR DE COMUNICARSE CON CARLOS DE LA ROSA 651 338 9565
OFREZCO SERVICIOS DE PLOMERÍA, PISOS, ELECTRICIDAD Y PINTURA, CON PRECIOS ESPECIALES PARA TODA LA PERRADA COTORRERA. JULIÁN 651.231.1707
HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612 703 7584 CHOFER, TENGO AMPLIA EXPERIENCIA EN TRAILERS Y CUALQUIER TIPO DE CAMIONES, PUEDO TRABAJAR LOCAL O FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630 DANIEL ABRAIRA, NOTARIO PÚBLICO A TUS ÓRDENES 952 239 0742 ATENCION PERRADA!!! LA SEÑORA CRISTINA HACE PARA TUS EVENTOS ESPECIALES CHAROLAS DE ARROZ, MOLE, MOLE VERDE, TAMALES VERACRUZANOS, FRIJOLES CHARROS, BIRRIA, CEBICHE SINALOENSE, Y COCTELES DE FRUTAS ENTRE OTRAS COSAS, LLAMALE PARA MÁS OPCIONES, 612.703.7584. RENTA DE MESAS, SILLAS, CARPAS, MANTELES Y BRINCOLINES PARA TUS FIESTAS, LLAMA A ALBERT’S JUMPERS AL 952.217.6802 Y 952.649.9052 ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS EN REPARACIONES DE VIVIENDAS COMO: PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, CAMBIO DE VENTANAS,
NECESITAS AYUDA EN IMPUESTOS, TRAMITE ITIN O NOTARIO, SOY MARCOS SÁNCHEZ, ESPECIALISTA EN TAXES 612.250.3435 OFREZCO SERVICIOS DE REMODELACIÓN, CUENTO CON MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA. PRESUPUESTOS GRATIS. LLÁMAME 612 559 3069 OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZADOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)720-6722 NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945 SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417 REPARACIONES INTERIOR Y EXTERIOR, PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAM-
BIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO 612.369.4232 ¿TE URGE PINTAR TU CASA O DEPARTAMENTO? LLÁMANOS (WILLY) 612.987.7287 Y (JAVIER) 763.843.5268 MECÁNICA EN GENERAL: AFINACIONES, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS, A/C, SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR, MOFLES. CUENTO CON SERVICIO DE GRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ EN RICHFIELD 612.636.3607 TRATAMIENTO CHINO 100% NATURAL Y EFECTIVO PARA BAJAR DE PESO. 319.621.1291 GASTÓN SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (651) 602-7540 O (651) 3892428
Vivienda BUSCAN ESTOI EN BUSQUEDA DE RENTAR UNA CASA O APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS ANTES DE FIN DE MES PARA
UNA FAMILIA CON 2 NINOS EN EL AREA METROPOLITANA NUMERO DE TELEFONO 806 977 0323
Vivienda VENDEN VENDO TRAILA EN LA AREA DE APPLE VALLEY PIDO $4500 O MEJOR OFERTA LLAMAR AL 6129786564 O MANDAR MENSAJE
Vivienda RENTAN 57XX 31ST AVE SUR 1 RECAMARA $685.00 ESPECIAL DE RENTA POR UN AÑO MUCHOS CLOSETS, AIRE ACONDICIONADO A 5 MINUTOS DE EL MALL DE AMERICA, TREN LIGERO, AEROPUERTO Y HOSPITAL LLAMA A BRYCE AL 612-804-2234 O A ANGEL 612-336-5001 699-701 E. 3RD STREET, ST. PAUL, APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS $550-$750 TAMBIEN EN LA T 1440 10TH AVE., NEWPORT MN 1 Y 2-RECAMARAS $650-$750 MAS DEPOSITO Y RENTA DE GARAGE $45.00 AL MES , PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612-804-2234 BRYCE O AL 612-366-5001. ANGEL EXCELENTE DEPARTAMENTO DISPONIBLE EN BROOKLYN CENTER 1 RECAMARA ,UN BAÑO, COCINA
¡Atrévete a cambiar tu vida y compra tu casa! ¡Si tienes mal crédito, no te preocupes, nosotros te ayudaremos! Si tienes un seguro social, podrías calificar para la ayuda de un downpayment de hasta $10,000. Si tu seguro es nuevo tambien podrías calificar.
Javier Loayza
39
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Real Estate Professional
612-578-7095
TRATO HONESTO Y EFICAZ PARA CONSEGUIR TU CASA PROPIA
NUEVA, SAUNA, JACUZZI, GYM, PARKING RESERVADO, DISPONIBILIDAD INMEDIATA!. $800.00 INCLUYE GAS, AGUA, BASURA. ESTÁ DE LUJO!, INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-221-6297 CON VERÓNICA. SE RENTA CASA EN ST. PAUL EXCELENTE UBICACION CERCA DE DALE ST Y MARYLAND AVE SINGLE FAMILY HOME - RENOVADA RECIENTEMENTE 2 O MAS RECAMARAS, COCINA NUEVA, SALA, AREA ABIERTA, LAVADORA Y SECADORA. $950 /MES + UTILIDADES Y DEPOSITO INTERESADOS LLAMAR AL (612)217-3723 DEJAR MENSAJE CON NOMBRE Y TELEFONO POR FAVOR
SE RENTA UN CUARTO EN EN LA 32 Y BLAISDELL AVE, MINNEAPOLIS MAS INFO. 612 749 4543 RENTO UNA CASA AL SUR DE MINNEAPOLIS UBICADA EN LA 3521 OAKLAND. TIENE 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, SALA, COMEDOR Y COCINA, GARAJE PARA UN CARRO Y PUESTO ADICIONAL PARA DOS MAS. INFORMES AL 612.564.9446, PREGUNTAR POR GIOVANNY. SE RENTA UN DORMITORIO DE UNA RECAMARA PARA EL 1RO DE ENERO EN EL SUR DE MPLS. INFO AL (763) 3814980 CUARTO EN RENTA EN ROSEMOUNT A 5 MINUTOS
DE APPLE VALLEY, SOLO A PERSONAS SIN VICIOS, NO DROGAS, NO ALCOHOL. 651 423 5743. HOLA ESTOY RENTANDO UN CUARTO GRANDE EN LA 31 Y 17 EN MINNEAPOLIS DISPONIBLE INMEDIATAMENTE INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR AL 651 283 5146 GRACIAS APARTAMENTOS DE 1 RECAMARAS DISPONIBE EN EL SUR DE MINNEAPOLIS A SOLO UNA CUANDRA IMEDIA DEL MERCADO CENTRAL DISPONIBLES IMEDIATAMENTE !!. POR 795.00 BILES INCLUIDOS ESEPTO LA ELECTRICIDAD. APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS DISPONIBLE EN 1RO DE ENERO EN EL SUR
DE MINNEAPOLIS SOBRE LA 33 Y LONGFELLOW. PRIMER PISO.LA RENTA ES 1095.00 BILES INCLUIDOS ECEPTO LA ELECTRICIDAD, PARA MAS INFORMACION Y DEMOSTRACION DE LOS APARTAMENTOS COMUNICARSE AL 612-724-7368 O PARA ESPANOL AL 612-719-5218
Varios VENDO 4 SILLAS DE PIEL COLOR ROJAS EN BUEN ESTADO PIDO $100 TEL 612432-7015
os d ca
AUTO • CASA • VIDA • NEGOCIO • WORKER COMPENSATION RESTAURANTES, TIENDAS DE ABARROTES, DISTRIBUIDORES, CONTRATISTAS, SERVICIOS PROFESIONALES, Y OTROS
es ¡Feliecstas! Fi
fi
i lC as
¿Pagando demasiado por su seguro?
JIMMY CAMPAÑA-LOPEZ MBA, BS ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS
3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408
ACEPTAMOS LA LICENCIA DE SU PAÍS PÓLIZAS DE VIDA CON SU ITIN • ESTIMADO GRATIS
612-823-4633 • 612-259-8634 Cotización en línea: www.farmersagent.com/jcampanalopez
[ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ] tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se
siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.
¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.
VidaySabor
Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013
Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-
7
ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.
Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....
¡Nosotros tenemos el salón perfecto!
Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.
612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL
www.profileeventcenter.com