Vida y Sabor 547 by Latino Communications Network LLC

N OT I C I A S

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 2 AL 8 DE ENERO DE 2015 > AÑO XII > NO. 547 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Bronco AUTO INSURANCE

S DE SEGURO CASA AUTO Y

ENVÍOS DE DINERO

612-444-3500

1305 E. 66th St. Richfield MN, 55423

PAGO DE BILLES

PAQUETERÍA Y MÁS...

VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Mario Duarte

Founder of La Prensa de Minnesota

Angela Ocampo Gerencia General

Rigoberto Castro News Editor

Rico Durán Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Megan Strom Brad Sigal Luis de la Teja

"Lo que cuenta en la vida no es el

mero hecho de haber

vivido. Son los cambios que hemos provocado en las vidas de los demás lo que determina el significado de la nuestra" Nelson Mandela

Colaboradores

Jorge Amérigo Erick Alvergue Arte y Diseño

Angela Ocampo Tania Alvergue Ventas

Lucía Sánchez Distribución

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 202 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

l C Tu

a c i ín

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

n Españo e % 0 l... 10

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

[ HORÓSCOPO 2015 ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Aries

El 2015 se presentara con unos pequeños problemas de salud que ya venían del año anterior. Pero, por otro lado, este año será en el que por fin lograra averiguar de dónde vienen dicho problemas y cuál es la mejor solución para los mismos. Empezara el año con pocas energías y con algo de negatividad. A la vez que vaya avanzando el 2015 todo irá cambiando hacia mejor. Los de su alrededor lo agradecerán y le felicitaran por haber logrado superar ese mal momento. Dedique tiempo a su cuidado personal porque sabe bien, que luego se siente mucho mejor consigo mismo. En cuanto a lo económico la cosa ira lenta pero segura. Pasara unos primeros meses del año algo complicados, porque su empresa tampoco pasa por el mejor momento. A medida que este vaya avanzando las cosas se aclararan y recibirá parte del dinero atrasado que le deben. También habrá importantes cambios laborales, tendrá más trabajo que realizar, pero usted lo acogerá con mucho gusto. Si tiene pareja será el año que su relación se consolide y planeen un futuro junto. Si aun no encontró su media naranja mantenga los ojos bien abiertos, porque se la puede encontrar a la vuelta de cualquier esquina.

Tauro

Comenzara el año con ganas de poner un nuevo rumbo a su vida. Esto hará que se encuentre muy optimista y con ganas de cambiar todo lo que no le gusta. La salud en el 2015 estará bastante aceptable, siempre que ponga algo más de cuidado en su alimentación, y deje de consumir tanto alimentos precocinados y ponga en su dieta mas frutas y verduras. Tenga cuidado también con todo lo relacionado con su espalda, sobre todo, si tiene que permanecer durante mucho tiempo en la misma posición. En lo relacionado al trabajo y la economía será un año algo difícil. No dude, de todas maneras, que con su pundonor, su esfuerzo y bien hacer todo marchara mejor de lo que creía a principio de este año. Este atento a una posibilidad de negocio que se le planteara hacia mitad de año. Si tiene dudas sobre el mismo, no dude en pedir consejo a un

VidaySabor

[ HORÓSCOPO 2015 ] experto en la materia. Si tiene pareja todo marchara perfecto. La complicidad entre ustedes pasara por un gran momento. Para los que no tengan pareja aparecerá alguien en su vida hacia finales de verano. Al principio será solo una gran ilusión que llenara su corazón de felicidad. Ya bien entrado el otoño llegara a consolidarse.

Géminis

Si algo saco en claro en el 2014 es que tiene que mirar más por su salud. No se dedica usted ni la debida ni la suficiente atención. Intente mejorar este año ese aspecto y podrá superar esos pequeños baches de salud que viene sufriendo últimamente. Para ello vigile más la alimentación. Este año en lo que se refiere al trabajo, tendrá grandes posibilidades de cambios. Tenga bastante cuidado con los pasos que va dando en ese sentido, porque no es oro todo lo que reluce. Antes de realizar cualquier cambio medítelo bien y pida opinión si cree que es preciso. Respecto a su economía, en particular, todo irá bastante bien. No podrá hacer grandes gastos, pero gracias a que fue usted bastante previsor tendrá cubierta sus necesidades y se podrá permitir algún que otro capricho. Si tiene pareja tenga cuidado este año en no caer en la rutina. Busque nuevas formulas para reactivar su relación y hágale partícipe a su pareja de que necesita darle más chispa a la misma. El verano será el momento más complicado porque ambos buscaran refugiarse en los amigos antes que poner solución a una relación que necesita mimos y cuidados. Si no tiene pareja no será un año muy propicio para encontrarla. Pero si será bueno para encontrar grandes y buenos amigos que en un futuro pueden formar parte de su vida sentimental.

Cáncer

La primera mitad del año se presenta algo complicada a nivel de salud tanto física como mental. No serán grandes cosas pero si estará algo molesto. Sus puntos más dé-

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

biles serán la boca, el sistema respiratorio y la espalda. Acuda al dentista a realizarse una revisión, más vale prevenir. Tenga cuidado con la llegada de la primavera porque le puede traer diversos síntomas de alergias, sobre todo a nivel respiratorio, y debe tratárselos adecuadamente. Ha puesto usted muchas esperanzas a nivel profesional en este año 2015. No se desanime si no empieza muy bien, lo mejor está por llegar. Con la entrada de la primavera aparecerán nuevas oportunidades a las que debe estar atento para no dejarlas escapar. Habrá una persona muy cercana a usted que le prestara toda su ayuda para que esta oportunidad se haga efectiva. Por lo tanto a partir de estas fechas su estado económico irá mejorando progresivamente. Se sentirá algo nostálgico por el recuerdo de un antiguo amor. Si tiene pareja esto pronto pasara y vivirá junto a ella un profundo y gratificante amor. Si aun no la tiene, pronto la encontrara, porque sabe que cuando despliega todo su encanto y carisma es capaz de conseguir todo lo que desea.

Leo

Este 2015 le trae salud en general durante todo el año, pero deberá tener presente que esos problemillas que está padeciendo desde hace tiempo terminaran por solucionarse con esa pequeña operación que está esperando. Todo saldrá bien y gracias a ella su vida volverá a ser como antes, con la misma energía y ganas de vivir y hacer cosas. Por lo demás, no tiene nada que temer pues podrá tener una vida normal como cualquier otra persona. Se sentirá más joven y podrá reír y sonreírle a la vida. Es posible que este año en cuestiones laborales no sea del todo bueno, pero tenga en cuenta que su familia y amigos no están pasando penalidades económicas, con lo que estará al cobijo de sus seres queridos y usted tendrá la oportunidad de formarse y hacer prácticas para abrirse camino más rápido. Este 2015 si es cierto que será bastante rico en amistades verdaderas y personas que le quieren sinceramente, por quien es y como es. Va a tener un año bastante movido en cuestiones de salir, disfrutar, acudir a fiestas y en general tener bastante vida

VidaySabor

[ HORÓSCOPO 2015 ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

social. No está por la labor de tener pareja estable pero no le faltaran oportunidades ni personas que le abran sus sentimientos aun sabiendo que no las tienen todas consigo.

Virgo

2015 le trae salud en general durante todo el año, pero deberá tener presente que esos problemillas que está padeciendo desde hace tiempo terminaran por solucionarse con esa pequeña operación que está esperando. Todo saldrá bien y gracias a ella su vida volverá a ser como antes, con la misma energía y ganas de vivir y hacer cosas.

Es posible que este año en cuestiones laborales no sea del todo bueno, pero tenga en cuenta que su familia y amigos no están pasando penalidades económicas, con lo que estará al cobijo de sus seres queridos y usted tendrá la oportunidad de formarse y hacer prácticas para abrirse camino más rápido. Este 2015 si es cierto que será bastante rico en amistades verdaderas y personas que le quieren sinceramente, por quien es y como es. Va a tener un año bastante movido en cuestiones de salir, disfrutar, acudir a fiestas y en general tener bastante vida social. No está por la labor de tener pareja estable pero no le faltaran oportunidades ni personas que le abran sus sentimientos aun sabiendo que no las tienen todas consigo.

Libra

Los nativos de este signo están de enhorabuena ya que este año 2015 se va a portar bien con los signos de aire en general, lo cual hará que se sientan más fuertes y con mas energías, que no enfermes tanto y que vuestras defensas siempre estén fuerte gracias a vuestros pensamientos positivos. También es preciso que pongan de su parte pero en general todo irá bien, lo que si hay que destacara que tengas cuidado con tus ojos, parte débil al igual que la garganta sobre todo en primavera y en los cambios de estación. Este año 2015también se portara bien en

el terreno laboral y económico, es posible que a muchos les toque toque algo en la lotería sobre todo a los que han nacido a principios de octubre tienen una sensibilidad especial para acertar con los números o tener suerte en general, En cuestión de trabajo este año estarás de uno en otro pero pocas veces se queden sin hacer nada. Este año 2015 será para muchos de ustedes que están en pareja una continua luna de miel, habrá muchos momentos en los que os comportareis como adolescentes, pues a pesar de los altibajos que puedan tener, tus sentimientos no ser verán afectados en absoluto. Habrá momentos es los que renueven en secreto sus votos. Por el contrario si no tienen pareja estable este año es muy propicio para encontrarla, sobre todo en los meses de otoño. Así que abran los ojos y no la dejen escapar.

Escorpión

Este año 2015 está lleno de contratiempos en su salud, nada grave, pero si gracias a sus continuos despistes puede tener alguna caída sin repercusiones. Por lo demás solo deberá vigilar los cambios de temperatura bruscos, pues siempre que esta sudando se pone en corriente y suele beber cosas demasiado frías en verano. Cuídese en los meses de frio y en el verano de hacer locuras para no acatarrarse. En el terreno laboral el 2015 le sonríe pues estará más ocupado que de costumbre y todo porque se ha propuesto hacer cursos y formaciones varias, también le llamaran en más de una ocasión para hacer alguna sustitución y tendrá contratos temporales en los que hará que su currículo gane muchos puntos a los ojos de varias empresas, no obstante será sobre septiembre cuando tenga una oportunidad inmejorable de firmar un contrato que le cambiara la vida por completo y se sentirá totalmente satisfecho consigo mismo. En el terreno sentimental, es posible que sea en este año 2015 cuando por fin se decida a unir para siempre la relación que tiene con esa persona tan especial con la que comparte sus sentimientos, su vida, sus ilusiones, sus frustraciones, pero no será algo por todo lo alto, al contrario será algo más bien súper bonito y romántico y muy pocas personas sabrán de esa unión.

Sagitario

Aunque existan algunos pequeños altibajos en cuanto al tema de la salud, en general el estado de ánimo será muy pletórico y lleno de fuerza, y esto es evidente que redundara en su estado físico. Con respecto a su dinero, cuidado con las tarjetas de crédito que este año pueden llegar a convertirse en su verdadero punto flaco. No es que no vaya a utilizarla, sobre todo en momentos verdaderamente puntuales, pero cuidado con su abuso porque podrían desequilibrar gravemente su bolsillo. La época de crisis está afectando a todos, pero usted sabrá zafarse con pequeños trucos a la hora de ahorrar en la cesta de la compra o en las facturas de la luz, el gas, etc. Si ha comenzado el año buscando empleo, probablemente antes de cuatro meses le surja una buena oportunidad, aunque quizá no sea en un trabajo relacionado con sus conocimientos. En el terreno sentimental, la relación con sus hijos, si los tiene, tendera a ser mejor de lo que eran cuando concluyó 2014, pues tuvieron algunas diferencias, sobre todo si sus hijos son adolescentes o muy jóvenes. Usted intentará ponerse en su lugar, pero el salto generacional es inevitable y, a fin de cuentas, usted no deja de ser su padre o su madre, y no un colega o amigo. Con respecto a su pareja, será un año muy fructífero en la relación, con buena sintonía. Intente llevarse todo lo bien que pueda con su pareja y muéstrese con menos frialdad hacia ella.

Capricornio

El año 2015 comenzó bien en salud, tanto física como emocionalmente. Los aspectos negativos que pudieran rodear el final de 2014 se deshacen y soplan vientos favorables en este apartado. Si uno de los propósitos que se hizo al comenzar el año fue practicar deporte y ponerse en forma, no tiene excusa para ello. El año anterior ha sido medianamente bueno en el terreno económico, pero en este año tocara apretarse el cinturón, sobre todo en el primer trimestre del y fundamentalmente por los gastos extraordinarios. Quizá le asalte la tentación

de realizar tareas extras para conseguir un dinero que le ayude a sobrellevar esta complicada situación. Sera un año de reflexión e introspección, donde será fundamental contar con la confianza en sí mismo para llegar a una respuesta válida ante sus preguntas sobre sus sentimientos. Puede ser un año de cambios, en el que puede llegar a plantearse si la relación con su pareja actual tiene fecha de caducidad o si por el contrario, merece la pena luchar para salvarla. Si en la actualidad disfruta de su independencia y no tiene pareja, puede que en su entorno mas próximo le presenten a alguien interesante que sepa encender en usted una chispa especial. Si usted y su pareja buscan hijos, quizá salte la noticia de un embarazo en el último trimestre del año. Puede que haya más sorpresas con la noticia de un embarazo gemelar.

Acuario

Será este el año de la ilusión en muchos terrenos. En el plano de la salud y bienestar, decirle que el año ha empezado con algunos altibajos, sobre todo en el aparato respiratorio. Cuidado con resbalones o caídas, principalmente en el primer trimestre, pues un brazo o una pierna se puede ver perjudicado con una rotura o esguince. Pero como decíamos al principio, este será el año de la ilusión para su signo, por lo que debe alegrarse al saber que si el año no comienza demasiado. En el terreno laboral también será el año de la ilusión, tanto si ya tiene un puesto fijo como si esta en uno menos estable o está buscando trabajo. Si trabaja con contrato indefinido y su puesto esta mas que asegurado, tendrá especial ilusión en conseguir un ascenso que ha estado buscando durante los últimos tiempos. Además si lo logra, se felicitara por partida doble, porque además sabe que no era nada fácil obtenerlo. Un compañero muy cercano a usted será una pieza fundamental por cierto en este logro. Si está trabajando de una forma más inestable, su ilusión será conseguir un contrato indefinido y con un poco de suerte puede que a mitad de año, tirando mas para el tercer trimestre, lo consiga. Sentimentalmente hablando, en 2015 habrá mucha ilusión en el sentido en que verá cómo, si su relación no pasa por el mejor

VidaySabor

[ HORÓSCOPO 2015 ] momento, esta se irá reconstruyendo y tomando nueva forma y muchas fuerzas. Pero para ello no pueden descuidarse ni un minuto, y usted y su pareja tendrán que poner mucho cada uno de su parte para lograr salvar la relación. Cuidado de todas formas con algunos choques en temas relacionados con la economía domestica y con la familia política.

Piscis

El año 2015 se presenta en cuanto a la salud con muy buenas perspectivas. Solo tendrá que tener más cuidado con la piel en el periodo de invierno hasta bien entrada la primavera, porque puede que presente problemas de acné, provocado sobre todo por el estrés, que es lo que suele provocarlo en la edad adulta. Una vez entrados en el otoño siga cuidándose la piel y sobre todo, intente controlar el estado de nervios y de estrés para así evitar un nuevo rebrote. En el terreno laboral será un año de decisiones, en el que usted será capaz de hal-

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

lar el justo punto de equilibrio entre lo que usted desearía en cuanto a empleo, sueldo, etc., y lo que en realidad tiene en la mano, incluidas demasiadas responsabilidades que hacen de su trabajo algo duro pero satisfactorio. Si mejoraran sus condiciones laborales, algo que tiene visos de ocurrir a lo largo de este año, entonces su alegría seria plena. En el segundo o tercer trimestre del año, esta persona puede aparecer en un entorno bastante sorprendente, es decir, donde usted menos se lo espere. Será un encuentro que marque los posteriores y que será el preludio de una relación llena de felicidad, con visos de convertirse en duradera y estable. Cuidado de todas formas con lo que usted fantasea acerca de las posibilidades de esta relación y lo que realmente esta le puede dar, aunque será mucho. En otro orden de cosas, las relaciones con su familia irán en una línea muy buena durante el año, aunque con su familia política pueden surgir algunos roces por nimiedades, pero que minaran la relación. Sus hijos se acercaran mucho a usted durante este año, especialmente en los meses de más calor.

Si Ud. necesita ayuda con: • Accidentes de auto • Inmigración, incluyendo • Acción Diferida (“DACA” y “DAPA”) • Defensa Contra la Deportación en la Corte de Inmigración • Solicitudes para Residencia Permanente o Ciudadanía • TPS, la visa “U”, solicitudes para visas basado en matrimonio, etc. • Pleitos civiles

Llame al Abogado

Nelson L. Peralta

(612) 827-3521

www.peraltalawfirm.com Nelson habla español y le atenderá en su idioma.

Peralta & Peralta, Ltd. 3009 Holmes Avenue, Minneapolis, MN 55408 (cerca de la esquina de la Lake y la Avenida Hennepin.)

VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

La discriminación contra los grupos minoritarios en los medios de comunicación se remonta a la época colonial Los medios de comunicación masivos en los Estados Unidos, y en muchos otros países, se caracterizan por su representación negativa de los grupos minoritarios

VidaySabor

Noticias Por Megan Strom meg_strom@hotmail.com

os medios de comunicación masivos en los Estados Unidos, y en muchos otros países, se caracterizan por su representación negativa de los grupos minoritarios. A través de los siglos, los blancos han usado sus periódicos para reportar los supuestos malos actos que cometía la minoría para generar miedo y odio contra ellos. González y Torres (2012) indican que los colonizadores de los Estados Unidos temían fuertemente a los indígenas de este país, y, por ende, usaban los medios de comunicación para promover una ideología extremadamente negativa y racista contra este grupo. Por ejemplo, los periódicos de 1690 decían que los indígenas eran “bárbaros” y que vivían en una manera que era inaceptable para los colonizadores. Los diarios contenían historias de violaciones y torturas que supuestamente hacían los indígenas para fomentar odio contra este grupo. Trágicamente, unas décadas después, el odio contra los indígenas había llegado a tal punto que los periódicos empezaban a ofrecer dinero por la captura o por arrancar la cabellera a los indígenas. Coincidía con estos informes la cobertura racista contra los esclavos africanos. Por ejemplo, un periódico de Boston reportó en 1706 que los africanos eran propensos a robar y mentir. La obsesión con este tema y el miedo de los colonizadores llegó a tal extremo que los diarios de esta ciudad comenzaron a dedicar la mayoría de sus páginas a las supuestas reuniones clandestinas de los esclavos en las que pretendían rebelarse contra los blancos. Los objetivos de estas representaciones falsas y discriminatorias de los indígenas y los esclavos eran varios. En primer lugar, los periódicos lograron establecer una clara distinción entre los grupos étnicos, o lo que en ese enton-

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

ces se llamaban “razas”. De esta forma, la sociedad llegó a asociar ciertos rasgos con ciertos grupos raciales: las características negativas casi siempre se asociaban con los grupos minoritarios y las características positivas casi siempre se asociaban con los colonizadores blancos. Otro objetivo de representar ideas racistas en los periódicos durante la época colonial tenía que ver con el poder. Como los blancos eran los dueños de los periódicos, podían controlar lo que pensaba la gente a través de lo que publicaba. Publicar reportes (aunque eran falsos) sobre todo lo malo de la minoría era una manera de fortalecer y mantener su control. Había muy pocas voces que representaban a la minoría en esta época. González y Torres (2012) reportan que el famoso Benjamin Franklin, uno de los “fundadores” de los Estados Unidos, era una de las pocas personas que denunciaba en un foro público – en su propio periódico – el maltrato que recibían los indígenas. Con sus reportajes, pretendía evitar que los blancos asesinaran a otros indígenas. A diferencia de los demás durante la época colonial, Franklin usó su poder para promover el cambio positivo. Resulta asombroso que estos mismos patrones sigan hoy en día, pero los estudios indican que casi todos los medios de comunicación en los Estados Unidos perpetúan la discriminación contra los grupos minoritarios. Dicho esto, lo que necesitamos son gente como Benjamin Frankin, que están dispuestos a arrojar luz sobre los actos de violencia y discriminación que los blancos cometen contra la minoría. Solamente así se logrará que los medios dejen de propagar las mismas ideas racistas contra los grupos minoritarios que se han publicado desde hace cientos de años. Fuente: Juan González y Joseph Torres, http://fair.org/extraonline-articles/the-colonial-rootsof-media8217s-racial-narratives/

YOU CALL IT “making meals for my friend.”

WE CALL IT caregiving. Get support and resources for caregiving.

CaregivingLink.org

No tenemos seguro médico.

MNsure le permite comparar planes de salud para que encuentre el más asequible para usted. La mayoría de las personas califican para recibir ayuda financiera. Además, dispone de asistencia telefónica o personal gratuita.

LLAMADO A LA ACCIÓN: Llame al 1-855-3MNSURE o visite mnsure.org

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Opinión...

La batalla de Peña Por Adela Navarro Bello SINEMBARGO.MX

l Jefe de la Oficina de la Presidencia de la República es, por norma, un funcionario que vive a la sombra del presidente. No en el sentido peyorativo tanto como en el sentido literal. Está tras el presidente, a un lado del Presidente y nunca frente al presidente. La figura de Jefe de la Oficina de la Presidencia de la República puede ser relativamente nueva en México, pero ha sido clave en otros gobiernos, en otros países. En los Estados Unidos por ejemplo, el Jefe de la Oficina del Presidente, es el supervisor de su equipo, el que maneja la agenda, coordina a los asesores, filtra la información que se ha da a conocer, protege los intereses del presidente, negocia con el Congreso y asesora al primer mandatario. Algo muy similar debió tener en mente el Presidente Carlos Salinas de Gortari cuando en 1988 se estrenó con la creación de la Oficina de Coordinación de la Presidencia de la República, donde ubicó a quien se conocía como “El Monsieur” José Córdoba Montoya. Una especie de consiglieri –en el estricto sentido de la mafia siciliana- que asesoraba y le hablaba al oído al presidente para la toma de decisiones. El mismo Salinas y en 1992, le dio el rango de Oficina de la Presidencia de la República, y hasta 1994 la tituló Córdoba Montoya que fue sucedido por Santiago Oñate Laborde. Cuando Ernesto Zedillo arribó a la Presidencia de México mantuvo la Oficina de la Presidencia de la República con Luis Téllez al frente hasta que se cansó de la política, la grilla y la burocracia, y eliminó tal je-

fatura para dar paso a una unidad más administrativa de su oficina que de acciones de política interna. Vicente Fox en el año 2000 la revivió como la Oficina Ejecutiva de la Presidencia de la República, y ahí metió a todos los comisionados que se le ocurrieron para dar atención especializada y específica a grupos vulnerables como migrantes, indígenas, del norte, discapacitados, y un etcétera de asesores que al final, solo funcionaron para dar discursos sin tener facultades ni presupuesto. Con Felipe Calderón la situación no cambió mucho. Regresó la Oficina de la Presidencia con atribuciones en el manejo de la política interior, el enlace con el legislativo, la asesoría general, la coordinación con el gabinete, el manejo de la información, así como la concentración de la información en materia de seguridad y sectores especializados. La Oficina de la Presidencia de la República de Felipe Calderón la encabezó Juan Camilo Mouriño, de donde tomó suficiente experiencia en la grilla política y la asesoría para después convertirse en Secretario de Gobernación, hasta el día de su fallecimiento al caer la avioneta en la que se trasladaba de San Luis Potosí a la Ciudad de México. El segundo Jefe de la Oficina de la Presidencia de Calderón fue Gerardo Ruíz Mateos, quien también sería parte de su gabinete. Terminaría como titular en tan privilegiada posición la nunca bien ponderada Patricia Flores Elizondo. Desde la llegada de Enrique Peña Nieto, la Oficina de la Presidencia de la República, que concentra áreas de asesores, secretaría particular, coordinación de comunicación, y manejo de información, así como enlace con el legislativo, aseso-

ría y manejo de la agenda presidencial entre muchas otras, está el joven Aurelio Nuño. A diferencia de cualquier Jefe de la Oficina de la Presidencia de este o de cualquier otro país, Aurelio Nuño en las últimas semanas ha hecho suyos los reflectores públicos. A veces parece vocero presidencial, a veces asesor del presidente, y en ocasiones defensor de Enrique Peña Nieto, pero le ha dado por hablar mucho. El Presidente por supuesto, se lo ha permitido. Quizá en un dejo de que ya muchos de sus colaboradores perdieron la credibilidad y el respeto de la población, pero Peña le está cediendo espacios y discursos a Nuño. Así, desde la penumbra de la Oficina de la Presidencia de la República, el priísta Nuño brincó a los escenarios de la política pública y se postró ante los reflectores, sin una estrategia de comunicación, o de manejo de crisis en materia de inseguridad y violencia, acaso con el discurso hueco para esquivar el principal problema que aqueja a la administración de Enrique Peña Nieto. Primero y en España, dio una entrevista a los editores de El País, donde justificó la falta de resultados en la estrategia federal en la investigación del caso de los 43 normalistas desaparecidos, defendiendo las reformas “transformadoras” del presidente mexicano, con una frase ya clásica en las metidas de pata federales: “No nos interesa crear ciclos mediáticos de éxito de 72 horas. Vamos a tener paciencia en este ciclo nuevo de reformas. No vamos a ceder aunque la plaza pública pida sangre y espectáculo ni a saciar el gusto de los articulistas. Serán las instituciones las que nos saquen de la crisis, no las bravuconadas”. Y de la

bravuconería que él mismo demostró con esa declaración, pasó hace unos días a pedir la unión de la sociedad y el gobierno para evitar que “barbaries” como la sucedida el 26 de septiembre en Iguala se repitan. Justo en el aniversario luctuoso 199 del héroe de la patria José María Morelos y Pavón, Peña Nieto dejó que su muchacho, su jefe de la Oficina de la Presidencia de la República, saliera una vez más a dar la cara por él. A él le encomendó el mensaje a la nación, a él le cedió su voz. Y “haciendo suyos” los ideales y principios de Morelos, Aurelio Nuño habló por primera vez de la batalla que libra el Presidente de la República. Y dijo así: “…quienes tenemos el honor de acompañarlo en su Gobierno, estamos unidos por la lealtad y por el compromiso de su liderazgo, y al proyecto que encabeza para democratizar las oportunidades de los mexicanos. “… Nos honra ser parte de una nueva generación reformadora de este país. Por eso, con gran convicción y con gran emoción en esta batalla interminable, estamos con usted…”. Ya envalentonado y lisonjero con su jefe, se unió al clamor popular para deslindar a Peña de la responsabilidad como Jefe Máximo del Ejecutivo Federal: “…sociedad y Gobierno debemos luchar codo con codo en contra de los verdaderos enemigos de México: la impunidad, la pobreza, la desigualdad, la violencia y la corrupción”. Así es como Aurelio Nuño ha salido de las sombras, como el soldadito de plomo de un Presidente que al menos sabe que enfrenta una batalla aunque aparentemente no tiene palabras para explicarla ni mucho menos resolverla. Qué cosas nos esperan.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

venta de un día

envío y devoluciones gratis en macys.com. envío gratis cuando compras $99. devuelve gratis por correo o en la tienda. solo en ee.uu. aplican exclusiones; vea más información en macys.com/freereturns

sábadO, 3 de enerO de 9 a.m.-1O p.m. (¡es una venta tan grande que nO cabe en un día!)

también cOmpra hOy, 2 de enerO de 1O a.m.-1O p.m.

los horarios varían según la tienda. visita macys.com y haz clic en stores para obtener la información local.

Ofertas del día de la venta de un día ¡artículOs especialmente selecciOnadOs, a preciOs tan bajOs que nO necesitas pase de ahOrrO!

dispOnibles tOdO el día, ambOs días

doorbusters

viernes de 1O a.m.-2 p.m. y sábadO de 9 a.m.-2 p.m. ¡llega tempranO, mientras duren! o descuentos extra viernes y sábado hasta las 2 p.m. el descuentO del pase/tarjeta macy’s nO aplica a doorbusters ni Ofertas del día.

ahorra $1o

ahorra $2o

En toda la ropa En vEnta y liquidación y sElEccionEs dEl dEpartamEnto dEl hogar (EXcEpto DOORBUSTERS y oFErtas dEl dÍa)

En toda la ropa En vEnta y liquidación y sElEccionEs dEl dEpartamEnto dEl hogar

válido el 2 ó 3 de enero hasta las 2 p.m. limitado a uno por cliente. TAMBIÉN EXCLUYE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/ fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. El valor de la compra debe llegar a $25 o más sin incluir cargos por impuestos o envío.

válido el 2 ó 3 de enero hasta las 2 p.m. limitado a uno por cliente. TAMBIÉN EXCLUYE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/ fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. El valor de la compra debe llegar a$50 o más sin incluir cargos por impuestos o envío.

$ ahorra 1o EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.

(EXcEpto DOORBUSTERS Y oFErtas dEl dÍa)

$ ahorra 2o EN TU COMPRA DE $5O O MÁS.

los precios de la venta de un día estarÁn vigentes el 2 y 3 de enero de 2015. N4110563J.indd 1

12/23/14 4:04 PM

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Acción Diferida para los llegados en la infancia

Cómo renovar su permiso

Averigüe si el Gobierno le debe dinero Siempre es bueno recibir dinero, sea de reembolsos que nunca reclamó o pensiones del Gobierno que usted se olvidó de cobrar

i usted obtuvo la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (conocida como DACA, sigla en inglés) y su periodo de dos años está por terminarse en los próximos cuatros meses, puede solicitar una renovación.

Requisitos para su renovación de DACA: 1. Usted no ha salido de Estados

Unidos durante o después del 15 de agosto de 2012 sin permiso para reingresar al país. 2. Usted vive continuamente en Estados Unidos desde que presentó su más reciente petición de DACA. Continúa página 14

Para reclamar dinero, pertenencias o propiedades a su nombre, existen varios sitios web donde usted puede buscar con confianza y averiguar si el Gobierno u otras instituciones le deben dinero de: Continúa página 14

Noticias

VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Obtenga ayuda para pagar sus medicamentos recetados A

veces nuestros doctores nos recetan medicamentos que necesitamos tomar por un periodo de tiempo determinado, pero estos pueden ser costosos. El precio de los medicamentos con receta varía dependiendo de la condición médica que usted padezca y del tipo de medicinas que necesite. Si necesita ayuda para pagar sus medicamentos recetados, los siguientes recursos y sitios web le pueden ser útiles:

tor. Muchas compañías farmacéuticas pueden proporcionarle medicinas gratuitas o con descuento.

Recursos para veteranos Usted puede comunicarse con el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA, sigla en inglés) al 1-877-222-8387 (en inglés) para obtener información sobre los programas de ayuda para as medicamentos recetados y otros n cuii g dados de salud. Pa

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Local... Acción Diferida para los llegados en la infancia.. (Continuación de página 12)

Averigüe si el Gobierno le debe dinero... (Continuación de página 12)

3. Usted no ha sido convicto por un delito grave, un delito menor significativo, o tres o más delitos significativos. Por ejemplo, un delito significativo sería manejar en estado de ebriedad y un delito sin mayor importancia sería estacionar su auto en un lugar equivocado. 4. Usted de ninguna manera representa una amenaza para la seguridad pública o nacional.

¿Qué documentos necesita? • Use el formulario I-821D con fecha del 4 junio de 2014 (06/04/14). Si usa un formulario antiguo, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, sigla en inglés) se lo devolverá y usted tendrá que comenzar el proceso de renovación nuevamente, usando el formulario actualizado. • No tiene que volver a enviar los documentos ya compartidos durante su primera solicitud de DACA. Al tratarse de un proceso de renovación, USCIS contará con su documentación aceptada durante su petición inicial. • Para facilitar la revisión de su solicitud, puede incluir una copia de su tarjeta de permiso de trabajo. ¿Cómo mantener su permiso de DACA? • No salga del país sin un permiso adelantado de reingreso porque perdería su estatus migratorio legal. • No confunda un perdón provisional para viajar (provisional waiver en inglés) con un permiso adelantado de reingreso (advance parole permit en inglés).Si usted tiene un permiso de DACA, pero está procesando otro trámite migratorio y piensa viajar fuera de Estados Unidos con un perdón provisional, consulte su caso específico con un abogado especializado en inmigración antes de salir del país. • Envíe su solicitud con unos 120 días de anticipación (4 meses) antes de la fecha de vencimiento de su permiso de DACA actual.

Propiedades y pertenencias. La Asociación Nacional de Administradores de Propiedad no Reclamada (NAUPA, sigla en inglés) le permite buscar por estado (en inglés) saldos o pertenencias no reclamadas. Realice una búsqueda para cada estado donde haya vivido. Pensiones. Averigüe si tiene una pensión sin reclamar proveniente de una compañía que cerró y donde usted trabajó. La agencia del Gobierno encargada del Programa de Pensiones no Reclamadas (PBGC, sigla en inglés) le permite realizar su búsqueda por apellido, empresa o estado. Reembolso de impuestos. Usted podría recibir un reembolso tributario, incluso si no presentó una declaración de impuestos al Servicio de Impuestos Internos (IRS, sigla en inglés) porque sus ingresos eran muy bajos. También existen casos donde el contribuyente no recibe su reembolso por un error en la dirección de su domicilio.

Para mayor información, visite la página de preguntas más frecuentes sobre DACA.

Banca e inversiones. Busque dinero no reclamado proveniente de instituciones financieras o cooperativas de crédito.

Para obtener más información oportuna, importante y oficial del Gobierno de Estados Unidos visite el blog de GobiernoUSA.gov y síganos en Facebook, Twitter, Google+ y YouTube.

• La Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC, sigla en inglés) asegura los depósitos bancarios. Existen casos donde los bancos cierran y queda dinero, cajas fuertes o bienes no rec-

lamados. Realice su búsqueda en la página de la FDIC (en inglés). • La Administración Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito (NCUA, sigla en inglés) se encarga de devolver los bienes no reclamados cuando una cooperativa asegurada cierra. Realice su búsqueda en NCUA (en inglés). • La Comisión de Bolsa y Valores (SEC, sigla en inglés) tiene una lista de empresas o personas que deben dinero a inversionistas. • Bonos de ahorro. TreasuryDirect (en inglés) cuenta con un sistema que le permite averiguar si tiene bonos de ahorro que puede cobrar, ya sea porque no recibió su pago del Departamento del Tesoro o porque los bonos dejaron de ganar intereses. El sistema proporciona información de bonos que fueron emitidos desde 1974 en adelante. Hipotecas. Si usted tiene una hipoteca asegurada por la Administración de Vivienda Federal (FHA, sigla en inglés) y cumple con los requisitos, podría recibir un reembolso del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, sigla en inglés). Utilice la herramienta de búsqueda de HUD para averiguar si tiene un reembolso pendiente.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Gira nacional de familiares, estudiantes y maestros de Ayotzinapa E

l día sábado 27 de diciembre a las 11:00 a.m. en Mercado Central (1515 E Lake Street, Minneapolis, MN 55407) se realizó una reunión para dar forma a un Comité de Bienvenida a Padres, Maestros y Estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa, “Raúl Isidro Burgos”. Un grupo de padres, maestros y estudiantes realizarán una gira nacional por los Estados Unidos, la cual busca dar a conocer la situación que actualmente vive México, y sobre los acontecimientos del 26 de septiembre de 2014, donde el gobierno desapareció a 43,mató a 3 e hirió a varios estudiantes normalistas. Esta gira pasará

por el estado de Minnesota. A todas las organizaciones políticas, sindicales, comunitarias y de cualquier otra índole, les invitamos a formar parte de un Frente Unido para poder darles la mejor de las bienvenidas a los paisanos de Ayotzinapa,en Minnesota. Por encima de posturas políticas o religiosas, este asunto requiere de unidad, juntos somos más fuertes. Ayotzinapa no espera menos de nosotros.Fraternalmente. Movimiento Regeneración Nacional, Comité Morena Minnesota. ¡Por una Nueva República, Justa, Democrática e Incluyente!

Recursos Legales de Minnesota

¿Quienes Califican? ¿Que documentación se necesita? ¿Como se puede preparar?

Acción diferida para padres Infórmate, haz una cita al:

Jorge Saavedra

Abogado latino con amplia experiencia

763.545.9790 2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Que el año nuevo nos traiga paz, fuerza, conciencia, justicia, unión y libertad E

l año 2014, como es ya costumbre, y como ha sido por más de ochenta años, México no estuvo exento de barbaridades cometidas por parte del Estado corrupto y asesino. Se avanzó en la consolidación de las reformas estructurales, hubo masacres en contra de la población; hubo mucha violencia, mucha simulación, mucha corrupción, mucha impunidad, mucho despilfarro y mucho de lo mismo… A la militancia de Morena: No descansemos en nuestra lucha por la independencia; por el derecho de tod@s los mexican@s a ser felices; por el cambio de régimen; por la organización y concientización del pueblo; por el empleo, el bienestar, la justicia, la soberanía y el respeto a los derechos humanos; por la seguridad, tranquilidad y

paz social; por la verdadera democracia; por un gobierno del pueblo y para el pueblo; por la revolución de las conciencias; por el respeto a la diversidad religiosa, étnica, cultural y sexual; por el cuidado del medio ambiente; por recuperar las instituciones, los recursos naturales, la Constitución y el Estado; por la solidaridad entre los pueblos; por la Patria Grande —América Latina y el Caribe—; por no sólo defender sino rescatar a los mexicanos que tuvimos que migrar debido a la pobreza; por la defensa de nuestros hermanos migrantes centroamericanos en territorio nacional; por la igualdad y la equidad para los pueblos originarios; por el derecho a la autodeterminación indígena; por democratizar el acceso a los medios de comunicación y a las nuevas tecnologías; por una economía nacional fuerte y sin injerencia externa, ni monopolios internos;

¡Atrévete a cambiar tu vida y compra tu casa! ¡Si tienes mal crédito, no te preocupes, nosotros te ayudaremos! Si tienes un seguro social, podrías calificar para la ayuda de un downpayment de hasta $10,000. Si tu seguro es nuevo tambien podrías calificar.

Javier Loayza

Real Estate Professional

612-578-7095

TRATO HONESTO Y EFICAZ PARA CONSEGUIR TU CASA PROPIA

por una educación gratuita, laica y de calidad en todos los niveles, y para tod@s; por servicios de salud universales, gratuitos y de calidad; por vivienda digna y adecuada en tamaño, materiales y ubicación; por servicios básicos y accesibles de agua potable, drenaje y energía eléctrica; por el derecho a la alimentación saludable y suficiente; por trabajo con salarios justos; por la paz y la tranquilidad social; por el reconocimiento de los derechos plenos de las mujeres; por la libertad de los presos políticos, la presentación de los desaparecidos y el esclarecimiento de los asesinatos de luchadores sociales criminalizados injustamente; por la soberanía y autosuficiencia alimentarias… Compañeros, usemos esa gran herramienta que sirve para despertar conciencias, que es el ejemplo. Que la lucidez de nuestro partido siga

dando frutos. Trabajemos cada vez más duro para fortalecer nuestras bases. A la comunidad mexicana de Minnesota; a la comunidad latinoamericana y gente en general que simpatiza con nuestra lucha y nuestras ideas; a la prensa local que está con nosotr@s en las buenas y en las malas (ellos saben quiénes son), les agradecemos el apoyo sincero que brindan a este comité. Que el año nuevo nos traiga paz, fuerza, conciencia, justicia, unión y libertad. Fraternalmente. Movimiento Regeneración Nacional, Comité Morena Minnesota. ¡Por una Nueva República, Justa, Democrática e Incluyente!

VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Una ventana hacia Cuba

Abren de par en par una ventana que había permanecido ensombrecida durante más de 50 años

Por José López Zamorano

er testigos de primera fila de sucesos de trascendencia histórica es un privilegio especial. Los recientes cambios de la política de Estados Unidos hacia Cuba anunciados por el presidente Barack Obama pertenecen sin duda a esa categoría. Abren de par en par una ventana que había permanecido ensombrecida durante más de 50 años. Nuestros hermanos cubanos han sido, como muchos de los inmigrantes a este país, víctimas de la dolorosa realidad de la separación de sus familias. Confrontados con restricciones de salida de la isla, miles de cubanos se han aventurado en balsas improvisadas al peligroso periplo por el agitado estrecho de Florida. Aunque los cubanos gozan desde 1966 de un estatuto que les facilita su legalización migratoria cuando pisan territorio estadounidense, La Ley de Ajuste Cubano, la realidad es que comparten con el resto de la comunidad de inmigrantes los efectos de una política donde la división de las familias ha sido más la norma que la excepción. Por ello son motivo de reconocimiento

la búsqueda de la normalización de relaciones diplomáticas, la liberación reciproca de presos, la ampliación de los permisos de visitas, el aumento de remesas y los esfuerzos para incrementar el acceso de Cuba a las comunicaciones y su capacidad para comunicarse de manera libre. Los proveedores de telecomunicaciones podrán por ejemplos establecer los mecanismos necesarios en territorio cubano, incluida la infraestructura, para proporcionar telecomunicaciones comerciales y servicios de Internet, lo que mejorará las telecomunicaciones entre Estados Unidos y Cuba. Es indudable que el acceso mutuo a las realidades de la vida diaria, de la cultura y de la vida social de los dos países tendrá el efecto gradual de ayudar en la compresión de dos sociedades distintas pero cada vez menos distantes. En el largo plazo, el entendimiento reciproco de los pueblos es la mejor base para influir en las decisiones de los gobiernos. Aunque la política del presidente no ha estado exenta de críticas ante la supuesta falta de concesiones del régimen cubano, lo cierto es que el espíritu de su decisión refleja el punto de vista de

la población de Estados Unidos, que de manera mayoritaria apoya la normalización de contactos con un vecino entrañable. Durante las últimas cinco décadas , la política de Estados Unidos hacia Cuba había parecido ser más rehén de consideraciones político-electorales del estado de Florida que consecuencia lógica de las realidades geo políticas. Desde el punto de vista personal de Obama, el anuncio materializa uno de sus deseos iniciales de sentarse en la mesa del diálogo con los gobiernos de los países que han sido históricamente hostiles a los Estados Unidos. Primero fue Irán, con quien busca un acuerdo nuclear, y ahora Cuba, con quien sentará las bases de un cooperación inédita en migración, operaciones antidroga, protección medioambiental y tráfico de personas. Se trata en esencia de un acto de liberación para un presidente a quien meses atrás los analistas habían arrinconado a un lugar de ornato, un “pato cojo”, durante los últimos dos años de su mandato. En noviembre anunció la acción ejecutiva para 5 millones de inmigrantes y un mes después dio un paso para darle la puntilla a la Guerra Fría. Vaya

O T U A E RID DO A IZ T N A R A G O IAMIENT

FINArtNa C ito o mal crédito si no tienes créd

No impo

U DA M O S « Y A E T S O R T O » NOS

Llama a Miguel para mas información al:

952-882-7776

2933 W Highway 13 Burnsville, MN 55337

Tenemos una Gran Variedad de Autos, Camionetas Regulares y para Trabajo Pesado

manera de silenciar de un brochazo a quienes lo creían irrelevante. Surgieron las voces que argumentan que el acuerdo con Cuba fue imperfecto, insuficiente e ingenuo. Algunos de los críticos del presidente comulgan con la visión de que Estados Unidos debe ir por allí con un uniforme de policía global imponiendo su estilo de democracia al resto del mundo. Es de esperarse por ello que las dos acciones ejecutivas de Obama serán blanco del fuego cruzado en la próxima legislatura dominada por los republicanos. Pero a favor del presidente opera el apoyo del público estadounidense, que en sucesivos temas sociales muestra su evolución hacia una sociedad más tolerante a las diferencias. Las ventanas tienen la virtud de ser escaparates de doble sentido. Permiten ver y ser vistos. El valor político de la apuesta histórica del presidente permitirá que los estadounidenses vean a Cuba desde un terreno más parejo. Ahora el mundo aguarda ver si Cuba permite el acceso irrestricto de los cubanos al Internet para expresar sus ideas, y si Estados Unidos completa la tarea abrogando el embargo económico.

2004 GMC Envoy 3ra fila de asientos 4x4 4.2L V6 137,000 Millas

2009 Nissan Titan LE Crew Cab, 4x4, 5.6 V8 120,000 Millas

2006 Chevy Silverado 1500 Z71. Crew Cab, 4x4, 5.3 V8 149,000 Millas

2007 GMC Yukon XL Denali Automática AWD 6.2 V8 Con todas las opciones 161,00 Millas

2008 Mazda 6i 4 cilindros 2.3L Automatico, quemacocos 102,000 Millas

2010 Nissan Sentra SE-R Spec V 6 Velocidades 4 puertas 82,000 Millas

18 VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Especiales para las Fiestas Navideñas

Tejocote $559 c/u

Penca de Magey $399

Guayaba $329

Colación Navideña $299

Hoja de Maíz 2x$10 $599 c/u

Pozole en Bolsa $999 Pieza 3Lib

Masarica Goya 2x$10 $549 c/u

Pozole 2x$10 $589 c/u

MINNEAPOLIS 612-724-5419 1522 E. Lake St. Minneapolis, MN 55407 Panadería Carnicería Restaurante

WEST ST. PAUL 651-292-8143 178 W. Cesar Chavez St. St. Paul, MN 55106

www.lamexicanasupermercado.com

VidaySabor

Noticias

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

La liberación de Los Cinco Cubanos, el camino rumbo al desbloqueo y la intervención de Obama Lo histórico es que se normalizarán las relaciones diplomáticas, se facilitarán los viajes, el comercio y el flujo de información. Lo innegablemente bueno es que los Cinco Cubanos ya son libres. Lo malo es que el bloqueo continúa. Por Marco I. Dávila maidaca85@gmail.com

areciera que Obama sí leyó el libro que le obsequió Hugo Chávez en aquella Cumbre de las Américas (aunque por la rapidez del evento, se lamentaba Chávez después, le diera la versión en español y no la versión en inglés). “Yo nací en el año 1961, poco más de dos años después que Fidel Castro tomara el poder en Cuba, y pocos meses después de la invasión por Bahía de Cochinos, la cual trató de derrocar a su régimen”, dice Obama en su intervención, dirigiéndose al pueblo norteamericano. Y va todavía más lejos y se sincera sobre la doble moral que históricamente EEUU ha mostrado, que por un lado habla de derechos humanos y por otro lado aplica leyes que, por más de medio siglo, han afectado a millones de seres humanos: “Los Estados Unidos —continuó diciendo Obama— han apoyado con orgullo la democracia y los derechos humanos en Cuba a través de estas cinco décadas. Lo hemos hecho fundamentalmente a través de políticas encaminadas a aislar a la Isla…”. Luego, como enviando una señal a todos aquellos que les quede el saco (seguro que la mafia de Miami se sintió aludida), en una muestra de que sí se ha puesto a estudiar la historia de América Latina, Obama cita al prócer cubano: “José Martí dijo una vez: “La libertad es el derecho de todo hombre a ser honesto”.Ya sea por limpiar su reputación, por creciente presión internacional o por la solidaridad que la gran

mayoría de gobiernos latinoamericanos han mostrado a Cuba; ya sea porque el gobierno norteamericano se dio cuenta de lo anacrónico de sus leyes internacionales hacia Cuba y deciden dar un paso rumbo al eventual desbloqueo; ya sea porque la mafia de Miami ya no tiene la fuerza o influencia de antes para hacer de su voluntad la política estadounidense hacia Cuba; o ya sea una cortina de humo para asestar un golpe mayor, sin embargo, con la liberación de los tres que faltaban, Los Cinco Héroes Cubanos (René Gonzales Sehwerert, Ramón Labañino Salazar, Gerardo Hernández Nordelo, Fernando Gonzales Llort y Antonio Guerrero Rodríguez), luchadores antiterroristas, encarcelados injustamente en EEUU desde 1998, ya están

de vuelta en su tierra. El ejecutivo, encabezado por un demócrata, ha llevado a cabo una acción inteligente y valiente que le ha valido la admiración del pueblo cubano, el cual se vio sorprendido y contento al enterarse de la noticia, de voz de su presidente Raúl Castro Ruz; todo lo contrario de los cubanoamericanos ultraconservadores que viven en Miami, y la ultraderecha en todo su conjunto, que se muestran también sorprendidos pero amargados por estas medidas, que más que ideológicas tienen un toque de humanitarias. Lo histórico es que se normalizarán las relaciones diplomáticas, se facilitarán los viajes, el comercio y el flujo de información. Lo innegablemente bueno es

que los Cinco Cubanos ya son libres. Lo malo es que el bloqueo continúa. Habrá que estar pendientes de la ultraderecha estadounidense y ver qué acciones toman para intentar doblegar al Obama audaz, progresista —conocedor aun de historia latinoamericana—, que estamos presenciando. Habrá que estar pendientes de lo que hay detrás de esta histórica decisión y de cómo el imperio esté planeando golpear por otro lado, porque es bien sabido que cuando “los EEUU extienden una mano amiga”, usualmente tienen en la otra un puño cerrado. Hagan lo que hagan, la Cuba revolucionaria y sus simpatizantes alrededor del mundo continuarán la pelea rumbo al desbloqueo.

Danny’s Au

MECÁNICA GENERAL DIAGN REPARACIÓN Y MANTENIMI REPARACIÓN D Motores Transmisiones Frenos Afinación Mofles Llantas

(*) CON UN M

651

[ FLASHEANDO > LA SONORA TROPICA

uto Servicio

NOSTICO POR COMPUTADORA IENTO DE MOTORES DIESEL DE SISTEMA ELÉCTRICO

A GRÚTIS GRA

MÍNIMO DE $200 EN REPARACIONES

1-528-1791

ANA EN CLUB CANCUN < FLASHEANDO ]

22 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Las Notables 14 del 2014 A este año 2014 se lo cargó el payasito, un año de mucha actividad deportiva, noticias relevantes, chismes, moquetazos, dimes y diretes, racismo y discriminación, hubo de todo como en botica... 1.- Futbolistas de nombre y fama en el Futbol Mexicano El futbol de México logro colocar a varios jugadores de nombre en las Ligas Europeas, sin hacer mucho ruido pero armándola en grande, Héctor Herrera llego al Porto de Portugal y Jesús “tecatito” Corona al F.C. Twente de Holanda, caso contrario a Jiménez y Paco Memo Ochoa que fueron colocados por Televisa en el Atlético de Madrid y el Málaga respectivamente y nomas no han visto la suya, es mas el que fuese la gran figura de México en el Mundial pasado, Paco Memo Ochoa no ha visto ni siquiera un minuto de juego en la Liga; sin embargo, la noticia bomba la dio nuevamente Francisco Javier “chicharito” Hernández, que cuando menos lo esperábamos, dio un salto del Manchester United donde era pura banca, al Real Madrid, donde sigue siendo banca. En el Torneo Local de México, sin duda la nota la dio el Club de Futbol Querétaro, que de la noche a la mañana anunciaba la contratación del astro brasileño Ronaldo de Asis Moreira, Ronaldiño pa´los cuates; aun y que en los priemeros seis meses no ha rendido lo que esperábamos, esta es sin duda la contratación mas espectacular de todos los tiempos en la Liga Mx. 2.- el Invicto del Undertaker en Wrestlemania XXVI Luego de ganar veintiún eventos de Wrestlemania en forma consecutiva, el “hombre muerto” conoció por primera vez la derrota en el máximo evento del año de la Lucha Libre de la WWE aqui en los Estados Unidos. El “verdugo” del Taker fue ni más ni menos que el oriundo de Alexandria Minnesota, Brock Lesnar. 3.- Lavolpe y la Podóloga Un escándalo mas se dio a conocer en el seno de las Chivas del Guadalajara, resulta que Ricardo Lavolpe que se desempeñaba como Director Técnico del primer equipo, se metió en un pedote marca “no me olvides” al ser acusado de acoso por parte de Belen Coronado, quien ejercía como la “podóloga” del Club. Por supuesto que Lavolpe se defendió como gato panza arriba, entre despidos y demandas se monto todo un teatrito, al final del

cia, nunca se supo en que termino esta telenovela y mucho menos se supo cual de las dos partes estaba mintiendo y cual declaro la verdad. 4.-y sigue el Racismo Luego de echarse una bronca con una de sus amiguitas de muuucha confianza, al Sr. Donald sterling lo obligaron a vender las acciones que le pertenecían del equipo de basquetbol profesional de la NBA Los Clippers de los Angeles, resulta que la “amiguis” de este tipejo que tiene nombre de pato filtro a la prensa una grabación de una conversación telefónica donde el Sr. Sterling se refería racista y discriminatoria en contra de los aficionados de raza negra . Otro que se avento un comentario racista que genero polémica y repudio, fue el pseudo-politico mexicano oriundo de Querétaro llamado Carlos Treviño, cometió la estupidez de quejarse en su cuenta de Facebook por el tráfico vehicular que se estaba generando por el debut de Ronaldiño con el Querétaro, lo llamo Simio, lógico que tras la presión y la carrilla que le llovieron al pelele este se tuvo que disculpar y retractar de lo que había declarado, coas que nadie le creyó pero bueno. Siguiendo en territorio mexicano, allá por los rumbos de León, donde la vida no vale nada, en un juego entre el Monterrey el León, Dorlan Pavón, jugador moreno de los Rayados se quejo de que en las tribunas, a algunos mamoncitos aficionados del equipo esmeralda, se les ocurrió hacer sonidos, muecas, y llamarlo “chango” al momento que tocaba el balón, por cierto que ni la Directiva ni la Federación hicieron nada al respecto. En España tampoco cantan mal las rancheras, y en un juego entre el Villareal y el Barcelona, un aficionado del Villareal le avento un platano al jugador del Barcelona Dani Alves, de ahi que naciese esa frase viral que dice TodosSomosSimios. 5.- Aficionados del Atlas, los más violentos Es galardón a la afición mas violenta del futbol en mexicano, se lo llevan los aficionados del Atlas de Guadalajara, en dos ocasiones distintas durante este año, protagonizaron sucesos de dar vergüenza, en Marzo protagonizaron una pelea muy dispareja y abusiva en contra de los elementos de la policia que resguardaban el orden antes, durante y después de la disputa del clásico tapatío entre el Atlas y las Chivas, esto en el Torneo Clausura Mx 2014, unos meses después, un aficionado encaraba y se daba de moquetazos

ni más ni menos que con el “jefe”Tomas Boy; desafortunadamente no serian los únicos sucesos violentos en el Jalisco, en plena Liguilla del Apertura Mx 2014 y tras ser eliminados por el Monterrey, la afición rojinegra volvió a dar de que hablar primero al darle otra madriza a los Policías, no siendo suficiente, luego se pasaron a agredir a los aficionados regios. 6.- el Bi-Campeonato del León y el vergonzoso 12 del Ame Tras ser eliminado de manera muy pendeja en la Copa Libertadores, justo cuando nadie dábamos un carajo por los Esmeraldas del León en el Torneo de Clausura Mx 2014, los panzas verdes dirigidos todavía por Gustavo Matosas, se lograron colar de panzazo a las finales, eliminaron al Cruz Azul en la primera ronda, y de ahi se motivaron lo suficiente para llegar a la Gran Final, la jugaron y la ganaron de manera muy convincente a su hermano mayor, los Tuzos del Pachuca. Al cierre de año, la nota la daban las Aguilas del America, y no tanto por conseguir su Campeonato número doce, sino por la polémica generada con la salida del equipo de Antonio “turco” Mohamed .Mohamed salió del equipo de Coapa echando rayos en contra de la falta de ética de los directivos del Ame por la supuesta contratación de Matosas como nuevo timonel del equipo aun y que Mohamed seguía en ese puesto y jugando la etapa de finales de la Liga. 7.- Un Mundial de Brasil muy apurado Se llegaba el mes de Junio, el futbol en todo el mundo se vestía de fiesta, aun y contra las protestas y los muchos incidentes que un sector de la sociedad le reclamaba al Comité Organizador, el desarrollo de la Copa del Mundo comenzaba, una Copa de muchas sorpresas, osotes, my buenos goles y muchas, muchas decepciones. A la Fina llegaba Alemania que jugando a medio gas le receto una derrota a la Selección de Argentina, la Copa del Mundo regresaba a Alemania. Un mexicano que se aventó de un barco y del cual nunca se recupero su cuerpo, dos politicos mexiquenses que golpearon a un brasileño, el nacimiento de nuevas figuras en el futbol mundial, la mordida de Luis Suarez, la decepción de los equipos africanos, fueron sin duda las notas que mas dieron de que hablar en el Torneo. 8.- lo gris de la Roja Llegaba a la Copa del Mundo como el gran

favorito, un equipo de España viejo y devaluado, no pudo refrendar el Campeonato obtenido en Sudáfrica en el 2010; la goliza que le propinaron los holandeses no fue más pesada que la vergüenza de una Selección Roja en decadencia, antes de jugarse la Copa, muchos dábamos por seguro que España al menos seria protagonista del Torneo, todo resulto todo un fiasco y se fue eliminada, goleada y humillada en la primera ronda. 9.- Inglaterra e Italia, binomio de la vergüenza Otros que llegaron con las expectativas a tope, fueron sin duda los ingleses e italianos, igual tardaron más en llegar y acomodarse en sus respectivas sedes, que de jugar y quedar eliminados en el Mundial. Dos Selecciones que necesitan un renovación de pies a cabeza. 10.- Brasil a ritmo de samba Otros que nomas hicieron el ridículo fueron los anfitriones, la Selección de Brasil, no solo no llego a la final, no pudo ni ganar el juego por el Tercer lugar, sin duda que esa goleada historia que le propino Alemania, será el único recuerdo que nos queda de esa Selección insípida verde amarela. 11.- los de la Concacaf A exención de Honduras, los demás equipos del Area de la Concacaf hicieron un papel de bueno a buenísimo, México y Estados Unidos se quedaron en la segunda ronda, los gringos fueron eliminados por Bélgica, pero en el juego más emocionante de la Copa, no pudieron consumar la hazaña y en tiempos extras quedaron fuera. Mexico por su parte, como ya es una tradición, quedo eliminado en el cuarto partido, esta vez el verdugo fue la Selección de Holanda, con un arbitraje polemico, la Naranja Mecánica despacho a los mexicanos, cabe recalcar que aquella jugada entre Rafa Marquez y Robben, NoEraPenal. Por su parte, lo que para muchos fue considerado la sorpresa del evento, la Selección de Costa Rica se coló hasta los octavos de final en donde fue eliminada en la tanda de penales por los verdugos de los mexicanos, Holanda. 12.- la violencia en la NFL El Futbol Americano Profesional de los Estados Unidos, la NFL fue motivo de escándalos que le dieron la vuelta al mundo, luego de predicar al viento sus nuevas políticas de disciplina en la Liga, se dieron algunos escándalos de jugadores que

VidaySabor

[ DEPORTES ] cayeron al bote por conducir tomados, drogados y apendejados, pero sin duda la nota se la llevan Ray Rice ex de los Cuervos dee Baltimore y nuestro viejo conocido Adrian Peterson. A Rice se le vino la noche al hacerse público un video de un elevador en un Casino de Atlantic City donde le propinaba una reverenda madriza a su esposa, primero le dio sus estate quieto y luego la noqueo dejándola semiinconsciente, además la saco a rastras del elevador. El jugador fue despedido de inmediato por Baltimore y suspendido por la NFL; el caso de Adrian Peterson el corredor estrella de los Vikingos de Minnesota, fue a parar a los tribunales luego de que fuese citado en una corte de un condado de Texas por abuso infantil, AP le propino unos varazos a su hijo de solo cuatro años a manera de correctivo, esto por supuesto no le gusto ni a los directivos del equipo, ni al Comisionado de la NFL, ni mucho menos a los patrocinadores de Peterson. La NFL lo suspendió sin goce de sueldo indefinidamente hasta que terminase su proceso en los Tribunales, la Directiva de los Vikingos lo suspendieron por un año y los patrocinadores le cortaron los contratos a los días posteriores al

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

escándalo. 13.- quien le vaya al Cruz Azul, que cargue su Cruz Sin duda que los fracasototes del Cruz Azul en los diferentes Torneos que participo durante el año, fueron de las noticias que más espacios ocuparon en los medios durante todo el año. Que mas podemos decir, un año más sin conseguir un Título de Liga, sumando ya diecisiete, un fiasco en el Campeonato Mundial de Clubes, y una desmantelarían del equipo que incluyo a la venta de la franquicia del equipo filial de la Liga de Ascenso, el Cruz Azul Hidalgo, nos marcan la pauta para predecir un 2015 igual o peor. Una lástima por los que seguimos siendo seguidores del Azul, los que seguimos fieles por amor a los colores, por amor a la Historia del equipo, por tradición futbolera y no tanto por el amor a las estrellitas chafas que han pasado por la Institución. 14.- Ayotzinapa somos todos La tragedia que envuelve al Pueblo de México en lo que a los cuarenta y dos estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa en el Estado de Guerrero, es sin duda un acontecimiento que

ha traspasado a todos lo niveles socio.culturales y deportivos no solo de México, sino alrededor del Mundo, países de Europa. Sudamerica, Norteamérica y por supuesto en los escenarios deportivos de Mexico, la poblacion se ha manifestado en eventos en señal de protesta en contra de la ineptitud del Gobierno de Enrique Peña Nieto. Estadios de futbol y hasta en la Celebración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe que recién se celebraron en Veracruz, México, han sido testigos mudos de las protestas de nuestra gente; oremos por ellos, por nuestros gobernantes y por los familiares y amigos directos de los Normalistas desaparecidos. Mis Preguntas para el 2015 1.- ¿Regresará Adrian Peterson a jugar con los Vikingos de Minnesota para la próxima temporada? 2.- ¿Regresará Patterson a jugar con los Vikingos luego de su cámpala tan grillera en el equipo? 4.- ¿Podrán los Vikingos superar el record de 7 ganados y 9 perdidos que consiguieron este año? 5.- ¿Ganarán los Mn Golden Gophers el Tazón de

los Cítricos de este día primero del año? 6.- ¿Los Twins de Minnesota lograran ser protagonistas este año en el beisbol de las Mayores? 7.- ¿Podrán los Timberwolves tener un equipo competitivo para el 2015? 8.- ¿Podrá Gustavo Matosas llevar al América a conseguir un título más? 9.- ¿Podrán las Chivas Rayadas de Guadalajara enderezar el barco y volver a ser protagonistas? 10.-¿Meterán goles Angel Reyna, Ronaldiño, el Temo y “ruco” Santacruz? 11.-¿Entre Puebla, Veracruz y U de G estará el próximo que descienda= 12.-¿Podrá el Necaxa ganar el Título del Ascenso Mx para regresar a la Primera=? 13.-Llegará Ricardo “tuca” Ferreti a seguir como D.T. de Tigres? 14.-¿Ganará la Selección de México la Copa de Oro y la Copa América del 2015? Nunca busques a una persona para dormir, busca a una con la que valga la pena despertar... que este 2015 les traiga paz, armonía y buena vibra, nos leemos en la próxima!!!

24 VidaySabor

[ DE INTERES ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Ford Fusion Energi Titanium… ¿Conectaste el cable amor? Por: Roger Rivero. rogerautom@gmail.com El Ford Fusion, fue introducido al mercado en el 2006, ganando buena atención por parte de la prensa especializada y los clientes. Ese mismo año la revista “Car and Driver”, lo colocó en segundo lugar entre los autos más vendidos de tamaño mediano. En el 2010 otra reconocida revista de automovilismo, la “Motor Trend” le adjudicó al Fusion el “Auto del año” y a la versión Hibrida como “El auto norteamericano del 2010”. Esta semana probamos una de las dos versiones de Hibrido del Fusion Energi, la Titanium, que se recarga conectándose a la corriente. Esta versión es la más eficiente de Fusion, permitiendo recorrer casi 20 millas solo con el motor eléctrico. El promedio de consumo en la carretera y la ciudad combinadas es de 43 millas por galón, un número llamativo para aquellos que por sus ocupaciones, pongan muchas millas semanales o mensuales en sus autos. Para que tenga una idea… si maneja este auto por unas 60 millas diarias, y lo carga cuando llegue a casa durante la noche, usaría aproximadamente un galón de gasolina diario. El Fusion Hibrido recargable, goza de las mismas amenidades que el resto de los modelos de la familia, reconocidos por un interior amplio con buen acabado, cabinas silenciosas, buena cualidad de manejo en general y abundante tecnología de punta, que incluye la última versión de MyFord Touch. Mención aparte merece la transmisión continua (CVT), que se encarga de hacer prácticamente imperceptible, la transición entre el motor eléctrico y el de gas. El Fusion Energi se puede encontrar en las versiones SE de lujo y Titanium, el modelo que probó este periodista. La SE trae prestaciones tales como, entrada y arrancado remotos, timón con calefacción, cámara y sensor traseros. Pueden se agregados el sistema de navegación, estacionamiento paralelo y control de velocidad adaptable con alerta de colisión y ayuda de frenado.

La versión Titanium incorpora todo lo estándar del SE, más Radio de alta definición con sistema de 12 bocinas, asientos ventilados y con calefacción. Si hay un aspecto que no pasa inadvertido en el Fusion Energi Titanium es lo pequeño de la cajuela o maletero. Debido a la cantidad adicional de baterías, el Energi cuenta con solo 8.2 pies cúbicos de capacidad, 4 menos que el Hibrido regular y casi la mitad de un Ford Fusion regular. El costo, es otro aspecto a considerar antes de decidirse por un auto de este tipo. El Fusion Hibrido regular se puede encontrar por menos de $27,000 dólares, mientras que la versión recargable que evaluamos, el Fusion Energi Titanium puede ascender a algo más de $32,000 dólares. Estos precios están en línea con la mayoría de los competidores, y ciertamente el interés del consumidor y su compromiso con el medio ambiente, serán el factor determinante a la hora de tomar una decisión de compra. Los precios del combustible andan bajos per estos días, y quizás muchos aparten su vista de los modelos Hibridos o de recarga como el que hemos reseñado esta semana, pero sin dudas, los actuales precios de los hidrocarburos no se mantendrán por largo tiempo así. Ford, ha puesto un buen empeño en el desarrollo de su tecnología da autos híbridos, y el Fusion Energi Titanium es un buen ejemplo. Los hispanos, nos estamos moviendo lentamente, en la dirección de adoptar autos más amigables con el medio ambiente. El auto que reseñamos esta semana, es un buen comienzo para iniciar la conversación sobre un cambio, que cada día se hace más inminente. Roger Rivero, es un periodista independiente de automovilismo, miembro de NWAPA (Northwest Automotive Press Association). Los autos son facilitados como prestamos por una semana para propósitos de la reseña. De ninguna forma, los fabricantes tienen control sobre el contenido de las reseñas.

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

calendario de

eventos CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Viernes 2 de enero QUE:

Tentación Latina @ Aqua Night Club,

Noches llenas de sabor, no te lo pierdas en el centro de Downtown Minneapolis. DÓNDE: 400N 1rst Ave Minneapolis, MN 55401 HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Sábado 3 de diciembre QUE:

Cancún Night Club, gran baile, karaoke y mucha diversión DÓNDE: 1638 Rice Street Saint Paul, MN, United States 55117 (Esquina de Rice & Larpenteur) HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Deportes/salud CUANDO:

Los Miércoles 5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am QUE:

Clases de Zumba, GRATIS con instructores

certificados para personas de 12

años o más! DÓNDE: NorthPoint Health and Wellness Cente, Minneapolis Urban League 2100 Plymouth Ave N Minneapolis, MN 55411 Información: 612-5432609 HORARIO:

5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am $: Gratis

CATEGORÍA: Clases de Español CUANDO: Registro de Primavera ya está abierto para 10 semanas de clases de español para principiantes niveles avanzados comienzan la semana del 7 de abril. Las clases se imparten en Minneapolis por hablantes de lengua indígena que hacen uso de los materiales curriculares culturalmente relevantes y socialmente conscientes. QUE:

La Red Ciudadana Global (GCN) ofrece clases

de español para adultos. GCN es una organización sin fines de lucro Minneapolis que promueve los valores de la paz, la justicia, la tolerancia, el entendimiento intercultural y la cooperación mundial tanto a nivel local como a nivel mundial. DONDE: Red Global de Ciudadanos (GCN) 129 North 2nd St., # 102, Minneapolis, MN 55401 EE.UU. 1.800.892.0022 | Directo: 612.436.8279 | Fax: 612.436.8298 www.globalcitizens.org $:

26 VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO SIGUEME EN TWITTER @RIGO_COTORREO

Pa’l Cotorreo

Joan Sebastian Kuno Becker realiza participa en película sobre terremoto campaña de Unicef del 85 El cantautor mexicano aparece cantando en el video ‘Imagine’, como parte de la campaña más grande del organismo

La cinta ‘7:19’, protagonizada y escrita por el pelado, se estrenará en 2015 El actor Kuno Becker será el protagonista de la cinta “7:19 am”, un proyecto que se estrenará en 2015 y que habla sobre el desastroso movimiento telúrico que sacudió a la Ciudad de México en 1985. Originalmente la película se iba a llamar “1985”, pero el nombre ya estaba registrado, de acuerdo con “E!”; la película mostrará a un padre que busca a su hijo entre los escombros de la Ciudad de México. En una de las emisiones radiofóni-

El cantautor mexicano Joan Sebastian participó en el video “Imagine”, como parte de la campaña más grande de Unicef, reportaron aquí sus publicistas. El cantante es el único latino que aparece por segundos en el video en el que numerosos famosos de talla internacional cantan parte del legendario tema de John Lennon. En el audiovisual aparecen además Yoko Ono, David Guetta, Katy Perry, Courtney Cox, Idris Elba y will.i.am.

El canto más grande del mundo, como se promueve, usando la canción de John Lennon, busca generar conciencia sobre los derechos de los niños. El video fue realizado con una experiencia única basada en la tecnología TouchCast. A través de esta iniciativa digital del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), se permitirá a millones de personas en el mundo cantar juntas una de las canciones más inspiradoras.

cas del Grupo Fórmula se dio a conocer que el proyecto de Becker, del que es guionista y será el actor principal, recibirá 4 millones de pesos por parte del gobierno mexicano para llevarse a cabo. El próximo 19 de septiembre de 2015 se cumplirán 30 años de haberse registrado el terrible sismo que alcanzó una magnitud de 8.1 grados, y según datos de la Cruz Roja Mexicana, dejó 15 mil muertos.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Ex Spice Girl confiesa que es bisexual

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

La vieja llamó la atención hace unas semanas cuando confesó que tuvo una relación con una mujer durante cuatro años Paulina Rubio terminará su romance con Gerardo Bazúa el próximo año que está por comenzar, según ha predicho el vidente Octavio Aceves. “Paulina Rubio no va a encontrar el amor definitivo al lado de Gerardo Bazúa, su amor no será definitivo”, predijo el vidente, quien además asegura que la relación de la cantante con su exmarido Nicolás Vallejo ‘Colate’, seguirá “pésima”. Luego de una sobredosis accidental que la llevó al hospital, Mel B - ex Spice Girl- enfrenta una crisis matrimonial. De acuerdo con el portal abc.es, la cantante abandonó su casa luego de confesar que también se siente atraída por las mujeres. Melanie llamó la atención hace unas semanas cuando confesó que tuvo una relación con una mujer durante cuatro años. “Tuve una novia, ¿y qué? Tuve una relación con una mujer durante cuatro años... La gente me llama lesbiana, bisexual o heterosexual, pero yo sé quién está en mi cama...”, aseguró. La cantante matizó sus comentarios y aseguró que la relación con su esposo, Stephen Belafonte, era sólida. Tras su sobredosis se dijo que Mel B enfrenta problemas emocionales luego de regresar a la escena de la farándula en Londres y los médicos le recomendaron volver a Los Ángeles.

Paulina Rubio y Gerardo Bazúa terminarán su romance

Un pelado que es vidente dijo que la vieja terminará su romance con el pelado con el que anda

Rechazan a Gwyneth Paltrow por no tener estudios

BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

A pesar de su fama como actriz de cine, la vieja fue rechazada y no firmó contrato con el portal Yahoo! Por no contar con un título universitario

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities Ven y ponte a la moda con las ultimas tendencias en las manos de la Mejor Estilista para el sexo femenino

Paltrow estaba interesada en ser la editora de la sección de nutrición en el famoso portal de internet, pero la directora ejecutiva Marissa Mayer, decidió que su curriculum era bastante pobre, pues la actriz sólo cursó un año en la Universidad de California. Mayer, tras su decisión, ha recibido muchas críticas por parte de los cibernautas, que le ponen ejemplos como el de Bill Gates, quien no terminó su carrera y por tanto carece de título.

Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up Faciales Extensiones de todo tipo

TENDENCIAS Y S E T R O C S NUEVO / VERANO A R E V A IM R P DE MODA michvoeller@gmail.com

28 VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

[ DE INTERES ]

VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Anteojos para la forma de tu rostro

Los anteojos o gafas ya sean de sol o correctivos son un accesorio fabuloso para resaltar tus mejores atributos y lucir glamorosa. Como seleccionar anteojos Los anteojos tienen varios atributos entre ellos: tamaño, forma, color, con marco o sin marco etc. Hablemos de los más importantes: Tamaño de las gafas o anteojos Este debe de ser complementario a tu tamaño y el de tu rostro. Por esta razón al comprar anteojos es necesario probárselos viéndote en un espejo de cuerpo entero o por lo menos a distancia de un espejo chico. Si tu rostro es chico los anteojos serán chicos entre más grande el rostro y la persona más grandes pueden ser los anteojos. En muchas ocasiones han estado de moda los anteojos de sol grandes pero esto es moda y siempre hay que tratar de seleccionar los apropiados para cada tamaño. La nariz y tus anteojos Si la nariz es pequeña el puente de los anteojos (lo que une a cada anteojo) preferiblemente debe de quedar al principio de la nariz para no hacerla verse mas chica. El puente idealmente debe de ser fino. Si nariz es grande se puede seguir lo contrario al consejo anterior. Color frente a tus ojos

El color de los anteojos debe de resaltar el color de tu piel y pelo. Pruébate varios colores en especial tus colores favoritos para ver cuál te queda mejor. Los anteojos del mismo color de tu pelo o parecidos generalmente te quedaran bien. En la mayoría de los casos se busca contraste entre el color de tu piel y el de los anteojos. Forma Para cada forma de rostro hay un tipo de anteojos. En general se puede decir que la forma opuesta a la forma de tu rostro es la mejor pero hay excepciones. Rostro ovalado. Puede usar cualquier forma de anteojos o gafas. Rostro redondo. Los anteojos preferiblemente tienen que ser más anchos que altos. Los de forma de ojos de gato son muy favorecedores pero puedes probarte cuadrados y ovalados. Evita los anteojos redondos a menos que el corte de pelo los favorezca. Rostro de corazón. Este es el rostro triangular. Los anteojos tipo aviador y los ovalados favorecen esta forma de rostro. Rostro cuadrado. Es preferible usar marcos redondeados especialmente en la parte de abajo. Rostro alargado. Los anteojos deben de ser anchos, si tienen decoraciones deben de ser horizontales. La forma ovalada es preferible.

30 VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Cine:

Exodus: Gods and Kings Exodus: Gods and Kings es una película dirigida por Ridley Scott y escrita por Adam Cooper, Bill Collage, Jeffrey Caine y Steven Zaillian. Los

protagonistas del filme son Christian Bale, Joel Edgerton y Aaron Paul. Fue estrenada el 5 de diciembre de 2014 en 2D y 3D.

VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Los escándalos sexuales de famosos en 2014 Decenas de celebridades protagonizaron escándalos sexuales gracias al llamado ‘Celebgate’

l 2014 será un año recordado por muchos, ya que decenas de celebridades protagonizaron escándalos sexuales gracias al llamado “Celebgate”. Todo esto fue causado luego de que alguien hackeara las cuentas de iCloud de diferentes celebridades y revelara sus fotografías desnudas. Algunos de los casos más sonados fueron el de Jennifer Lawrence, Kim Kardashian, Jennifer Lopez, Hope Solo, Kaley Cuoco, Kate Upton, Selena Gomez, Rihanna y Ariana Grande, entre otras. En relación a su intimidad vulnerada, algunas estrellas lograron evitar que sus fotos se propagaran en las redes sociales a través de medidas legales, aunque fueron las menos. Este caso alcanzó tal magnitud, que diferentes agencias de investigación en todo el mundo tuvieron que intervenir aunque aún no se ha podido dar con el o los responsables. Además de los participantes en di-

cho caso, otro famoso que se vio involucrado en un escándalo sexual fue el actor Billi Cosby, quien sufrió ocho acusaciones por abuso sexual. La cantante Kesha también dijo haber sido víctima de violación por parte del productor Dr. Luke y aseguró que tomaría acciones legales en su contra. Willow Smith, hija de Will Smith también causó una enorme polémica al publicar una foto en Instagram en la que aparecía con un joven mucho mayor que ella, en una actitud “poco apropiada” para su edad -14 años-. Kendall Jenner, media hermana de Kim Kardashian y la cantante Lorde también causaron gran revuelo, al ser contactadas por la industria pornográfica para contratarlas como actrices, aunque para desilusión de muchos, ninguna de las dos accedió. Por último, Lady Gaga también reveló que este años, que fue víctima de abuso sexual durante su adolescencia por uno hombre, aunque prefirió no revelar su identidad.

32 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY/INTERES ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Cómo aplicar el maquillaje básico 3- Controlar grasa

Si usas productos para controlar la grasa en el rostro aplícalos y espera a que absorban para continuar. Maquillaje

1- Pre-base

Aplícala solamente si necesitas que el maquillaje te dure más tiempo o si tienes imperfecciones en la piel y crees que este producto te ayuda a cubrirlas. Si la piel esta marchita recomiendo probar uno con brillo porque hace que la piel se vea mejor. Es un producto opcional.

2- Correctores

Aprende cómo aplicar el maquillaje básico paso a paso. El objetivo de aplicar maquillaje es exaltar las mejores características del rostro y si es necesario cubrir algunas que no deseamos sean visibles. El maquillaje es también un arma de transformación, puede poner un rostro sofisticado, sensual, natural, femenino, fiero etc. El maquillaje nos permite cambiar nuestra imagen si lo deseamos. Aplicar maquillaje es fácil y debe de ser considerado una actividad placentera para poder dominarlo. Cómo aplicar los productos básicos de maquillaje Antes de explicar cómo aplicar cada producto es necesario aclarar algo: hay varios tipos de maquillajes y el maquillaje se ajusta al gusto y estilo de vida de la persona. La personalización del maquillaje es algo que poco a poco desarrollamos. Es importante conocer las técnicas básicas y sobre estas poco a poco se elabora. Estos pasos son generales pero no todos son necesarios para cada persona o cada ocasión, cómo leerás no tienen que seguirse todos los pasos. Cuales pasos se seguirán dependen del gusto y necesidad de cada persona. Pre-maquillaje

1- Limpia el rostro.

Esto elimina grasa y otros productos que la piel pueda tener.

2- Aplica humectante

Si lo necesitas aplica humectante. Esto hace que la piel no absorba los productos líquidos y el maquillaje dura más tiempo. Espera a que a que la piel absorba el humectante para aplicar maquillaje.

Este es uno de los productos con un poco de riesgo al aplicarlo y requiere práctica pero no es de tenerle miedo. Se usan para cubrir ojeras, enrojecimiento, barros, machas etc. Es riesgoso porque si se pone mucho o se aplica en zonas que no lo necesitan en lugar de ayudar crea sombras que atraen atención. Los correctores para ojeras pueden aplicarse antes o después de la base, los otros es preferible aplicarlos antes. Es preferible aplicarlos con los dedos. Leer correctores

3- Base

Si tienes buena piel y no necesitas verte muy sofisticada o prefieres un maquillaje “natural” puedes saltarte este paso. La base tiene como función hacer que la piel se vea pareja y cubrir cicatrices e imperfecciones pequeñas, manchas, decoloraciones enrojecimiento y otras. La base viene en varias presentaciones: liquida, crema y polvos. La base debe de ser del color de la piel y no siempre se le necesita. Lee mas sobre la base, cómo elegir la base en maquillaje y cómo aplicar maquillaje

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232

ARIES

LIBRA

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Tu mayor problema radica en encontrar una válvula de escape adecuada a tus inclinaciones humanitarias, que te proporcione beneficios morales.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Tendrás mucho éxito en trabajos que te permitan cierta tranquilidad, donde no trates con público; abstente de aceptar empleos que te demanden trabajo extra.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Tu autocontrol innato te ayudará a llevar un buen matrimonio, además, deseas satisfacer tus experiencias románticas en base a la mutua confianza y comprensión.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

En cualquier intento debes determinar los límites de tus responsabilidades así como evitar ofrecer tu ayuda antes de que te lo soliciten, para hacer otras tareas.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Por naturaleza desafías a la autoridad, también puedes tener dificultades en tu trato aún cuando por exigencias de tu trabajo tengas que estar en contacto con la gente.

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Te es difícil olvidar el pasado y todo lo que se relaciona con él; debido a la formación que tuviste en tu infancia, sientes culpa al expresarte mal de tus semejantes.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Tal parece que eres tú quien atrae precisamente al tipo de gente que insiste en que les des prueba de tu amor; haz una evaluación de tu valía como ser humano.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Tanto tus emociones como tu intelecto se encuentran en conflicto entre sí, impidiendo que puedas resolver tus problemas con inteligencia.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Demuestras tus afectos en forma muy efusiva, si no te corresponden en la misma forma, sientes que te hieren y deseas vengarte, haciendo un drama.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Posiblemente guardes el recuerdo de algún castigo muy fuerte durante tu infancia, cuyas heridas nunca han cicatrizado, esto podrá ser la causa de tu amargura.

Especialistas en:

QUIROPRACTICO HOLISTICO

Accidentes de Auto y Trabajo

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Existe un desajuste entre la manera en que reaccionas emocionalmente a los incidentes y la comprensión de lo que realmente significan estas experiencias.

PISCIS

Atención el mismo día • Hacemos todo el papeleo • El seguro paga es 100% en la mayoría de los casos

Llame al: 612 NO DOLOR LINEA EN ESPAÑOL

(612.663.6567)

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

A medida que vayas desempeñando tu trabajo, lo anterior se te presentará ampliamente; será mejor mantenerte alerta a los intentos que harán tus compañeros.

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos

▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Entumecimiento u hormigueo ▶ Hernias de disco

Quiropráctico • Masajes • Rehabilitación Ofrece exelente servicio desde 1985

612 NO DOLOR (612.663.6567)

> Pregunte por Raisa

2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

34 VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

[ CONECTANDO ] si se animan chicas a conocerme y quieren tener una relación y si se animan a conocerme me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com y platicamos y les puedo dar mi numero gracias espero su mensaje preciosas. Hola..Voy a ser directo, estoy buscando una amiga que al igual que yo, esté interesada en alguien para tener sexo ocasionalmente sin ningún tipo de compromiso, simplemente ser amigos ,compartir tiempo juntos de vez en cuando y disfrutar del sexo sin ningun tipo de ataduras, yo soy soltero tengo 41 años, no me importa si tu eres soltera, casada, divorciada, tu físico tampoco, si tienes hijos o no estoy abierto a todo tipo de mujeres, siempre y cuando cuides mucho de tu higiene y estés dispuesta a disfrutar del tiempo que pasemos juntos en la cama, espero encontrar a alguien que comparta el mismo interés y pronto conocernos, si te interesa mi propuesta escríbeme a alberto040173@yahoo.com,hasta pronto.

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 1 semana. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola mi nombre es Aaron, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......se que andan muchas por ahí que buscan lo mismo. Atrévete y conoceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com Hola, busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada y necesitas discreción puedes confiar en mí, soy hombre soltero sin compromiso ni vicios, vivo solo y tengo mi propio departamento, si quieres conocerme puedes ver mi perfil en facebook con el nombre de Eduardo ariass vivo en Minneapolis, si estás interesada puedes mandarme un correo discreto a esta dirección eduardoarias636@gmail. com espero por este medio encontrar alguna chica interesada gracias. Hola busco migas o novia porque yo no tengo amigas y ni novia, pero que sea muy amigable, si alguien está interesado mándame un mensaje que tenga 18 para arriba mi correo es conpalle2011@ live.com Mi nombre. Es Nick busco compañera. Entre. 50 y 60 para pasar buenos ratos. Mándame un email y te mando mi número telefónico. Afeminados abstenerse. nickvarela9@gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, yo sé que muchas mujeres latinas atrevidas a todo y con muchas fantasías y si te gustan cosas nuevas o no te quieren complacer aquí estamos, no importa el físico ni la edad ni tu estado sentimental, somos hombres no piensen mal, ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a disposición jorgecoje@yahoo.com Hola mi nombre es Alex de 27.Ofrezco limpieza, discreción, y ayuda económica a mujer cachonda de 22@30 para encuentros casuales que quiera pasarla hot y sin compromisos .contact me alexhj87@gmail.com ;) Hombre soltero de 35 años anda en busca de ami-

gas con fin a una relación seria, mujeres de 29 años 34 mandar un correo electrónico a sanchezpedro75@gmail.com Hola soy un hombre soltero en busca de una relación seria, tengo un buen trabajo y me gusta vivir bien!! Tengo 40 años, soy mexicano. Busco a alguien de buen corazón y buenos sentimientos no importa la edad ( 21 hasta 45 ) pueden escribirme a jamador9@hotmail.com Buscando pareja madura. Mujer De. 50. A. 60. Con quien compartir y disfrutar. La vida. No hablo mucho español. Prefiero ingles si es posible: nickvarela9@gmail.com Hola busco una mujer que quiera cambiar su vida al lado mío soy muy trabajador, tengo un trabajo por la mañana y tengo una tienda de celulares y tengo buen estabilidad económica si te gustaría conocerme manda un email a gusz24@yahoo.com no juegos Hi! I’m Alejandro. Are you a younger girl eager to learn? Are you at 16 year old or more? Do you want to learn how to please a man? Or maybe you want to learn how you can please your boyfrien better? Don’t worry, I will be discreet. This will be between us and us only! I am a young man, in my 20 and ups, clean and drug free. You will not be disappointed in my looks, body, or how I will treat you. You will get 100% respect, and I will not push your boundaries, only teaching you whatever it is that you want to learn. smile! :) Please tell me your age and how tall you are in the subject line so that I know you are real. Please also explain what it is that you would like to be taught. Look forward to hearing from you!send me a text through six one two two nine three two 8 seven 4 My mail tufantasia.amor@yahoo.com GIRLS ONLY Hola, me gustaría conocer una mujer para platicar y si se da una relación que mejor, busco una dama seria que necesite de un amigo ya que yo necesito una amiga, yo tengo 38 años busco una mujer de 32 a 40 años si te interesa mi anuncio y quieres platicar les dejo mi correo . Rafael.osguera.1973@ gmail.com gracias Vida y Sabor saludos. Hola preciosas espero por este medio encontrar pareja ya que tengo 33 años y quiero tener una familia, me gusta trabajar y ser responsable en todo también me gusta salir a pasear de vez en cuando pero más que todo ser responsable con mi pareja,

Hola chicas, soy soltero, respetuoso, tengo 33 años, quisiera encontrar amigas para salir a pasear o platicar, soy respetuoso y bien portado, para mí no importa el físico, podemos platicar si lo desean o salir, espero su mensaje chicas guapas a todas las chicas preciosas si se animan me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com espero su mensaje Hola mi nombre es Sergio tengo 28 años, soy muy discreto estos buscando una damas casadas de 20 a 35 años o si hay alguna pareja que vuele un hombre para que este con su esposa solo comunícate conmigo, soy discreto es mi primera vez aquí diablo19872672@gmail.com Busco damita de 35 a 55 años para salir platicar caminar, si se da algo más estoy dispuesto. tengo 47 años, vivo cerca de Brooklyn Center gracias ponchojrequipment@gmail.com Hola, mujeres me llamo Rolando y ando en busca de una mujer para una relación seria ando buscando entre las edades de 24 a 45 años no importa si están con un poquito de peso, soy latino y tengo 39 años, vivo en Shakopee, pues no tengo vicios avises me tomo mis dos o tres cervezas, pero no más de allí no paso, quieres conocerme te que te tratare como se trata una dama, mi correo electrónico joseamado3738@gmail.com Hola, soy un chico buena onda cariñoso responsable, tengo buenos trabajos y busco una chava que sea igual que yo, buena onda, guapa, bonito cuerpo de 18 a 30 interesadas comunicarse a mi correo zuluaga_baez@icloud.com favor de mandar tu número y foto. Busco mujer para pasarla bien o amante galvarado595@gmail.com Hola..estoy buscando alguna mujer soltera entre las edades de 30 y 46 años con quien poder iniciar una relación de amigos y posteriormente si es posible y existe el mismo interés en los dos convertirla en una relación seria de pareja a largo plazo, no es mi intención buscar una aventura pasajera, yo soy un hombre soltero sin hijos y lo que mas deseo es poder formalizar algo serio con la persona indicada, alguien con quien poder compartir pensamientos, alegrías buenos momentos en la vida de los dos y por supuesto también los malos. Alguien de buen corazón, que tenga la capacidad de ser paciente ,amorosa preocuparse por mi asi como yo lo hare por ella y las cosas que la rodean, y ayudar a quien lo necesite si esta en sus manos.. No busco una muñeca de plástico artificial ni materialista, simplemente espero encontrar a una buena mujer, limpia, sana que valore y disfrute las cosas sencillas de la vida y poder divertirnos juntos, yo tengo 41 años, no tomo ni fumo, y me divierto de manera sana, si tú crees que podamos tener cosas en común y te interesa saber más de mi escríbeme a miguelangel4100@ yahoo.com espero poder tener alguna respuesta de ti que aunque no te conozco aun me encantaría tener la fortuna de hacerlo pronto y tu a mi, de antemano muchas gracias por tomarte el tiempo de leer el este articulo. Hola preciosas me llamo Jorge hace un tiempo me anuncié en un programa de radio y tuve algo de suerte y por este medio espero encontrar amigas para salir y pasarla bien, siempre he sido discreto y me gustaría encontrar amigas para platicar si solo desean eso o si quieren otra cosita, ya saben tirar el estrés, podemos salir a

platicar y si no se sienten a gusto conmigo no pasa nada, hace tiempo tenía una amiga es de Colombia trabaja de limpieza, si se animan me pueden escribir a jorgecigarerro@gmail.com espero sus mensajes chicas tengo 32 años con mucho amor para dar y si se da una relación seria le intentamos. Hola, mi nombre es Miguel tengo 39 y busco mujer para una relación seria, no importa si tiene hijos yo también tengo, no busco físico, para mí los sentimientos valen más que el físico, no busco bromas ni juegos, busco una mujer que me de la oportunidad de conocerme, busco una relación seria, espero me puedan contactar a mi correo sanchez.miguel1974@yahoo.com Ok, busco una buena mujer ya que todavía sigo solito y sin compromiso, peso alrededor 160 lb, me considero buena persona con buenos sentimientos, busco alguien similar a mí, les invito a que me conozcan si no hacemos click podemos ser amigos este es mi e.mail. elsolitario01252@ hotmail.com espero tener mejor suerte, la que no tenga acceso a al correo electrónico traten de ir a la librería o la que si podemos empezar a textear y hablar por tel. La que sea viuda o separada divorciada están invitadas a conocerme si aún estoy solitario como quiera podemos ser amigos que tengan buen día. Hola, soy Edie de 36 años, soltero sin compromiso divertido y cariñoso en busca de damita sola que busque amistad y compañía, si te gustaría mi amistad vivo en el área del West Side St Paul, este es mi mail eesohu93@gmail.com espero su mensaje damitas. No se arrepentirán... What I am looking for is a nice young lady to come and live with me in my house and teach me how to speak spanish and how to cook mexican food and also clean my house. I would if she would live here. She can live here for free and I will provide food and small payment. I live 2 blocks from the bus line so she could do other work too. She has her own bedroom and bath room. rickmillette@hotmail.com Hola, me llamo Carlos, ando buscando una damita confines serios, soy una persona responsable trabajador y sin vicios, me gusta hacer ejercicio, leer libros aquí les dejo mi correo electrónico es pero se interesen en mi anuncio acostag5555@ gmail.com Busco a una damita discreta para encuentros casuales sin compromiso, no importa la edad ni estado civil, si son casadas mejor, así nos entenderíamos mejor ya que yo soy casado pero si son solteras no hay problema, único requisito que sean muy discretas y que no armen tanto drama a la hora de conocernos si quieres saber más de mi este es mi correo romanticoinsaciable69@gmail.com la razón por la que busco otras relaciones es porque mi mujer es muy fría en la cama y yo soy muy ardiente así que espero sus correos ansiosamente mamis solo mamis no princesitas por favor. Soy un chico en busca de una chica muy caliente y atrevida para tener sexo sin compromiso, solo pasarla super a mi me encanta hacer de todo, solo chicas de mente abierta que no se espanten de nada, si no tienes experiencia yo te enseño como disfrutar al máximo, prometo mucha discreción, si tienes novio o eres hija de familia y no te dejan salir tus papas, chicas este es mi correo chicoaudaz13@gmail.com espero sus mensajes, besitos… Hola muchachas, soy un hombre solo que busca mujeres que les guste el sexo, no importa donde vivas, yo voy por si quieres tener sexo con otra persona que no sea tu marido, háblame, tengo 38 años, cuento con la experiencia de complacer a una mujer, llámame sin ningún compromiso por favor solo mujeres de 23 a 45 gracias estaré esperando su email josecante38@gmail.com Hola, mi nombre es Ricardo y busco una mujer que quiera pasar algunos buenos momentos yo soy casado limpio y discreto y no importa el físico ni el estado si seas casada o soltera, solo lo único que tengas la edad suficiente que este dentro de la ley y si es casada mejor, no sé porque pero me entusiasma mucho cuando son casadas, bueno no importa como sea mi correo es gruesoyduro48@yahoo.com Hola mi nombre es Alexis y ando en busca de una chica entre 25 a 35 años para una amistad

o relación les dejo mi correo AlexisVelasquez96@ Gmail.com Hola mi nombre es Marcos, soy un hombre que busca a una mujer soltera o casada de 30 en adelante que quiera tener un amigo con beneficios,(FWB), soy muy discreto, respetuoso y sin enfermedades. Si estas interesada o quieres saber mas de mi por favor contactame a: migumun1@charter.net Gracias Quiero conocer mujeres mayores de edad y hasta los 35 años, no importa si son casadas, solteras, viudas o dejadas, lo que busco es complacerlas sin ningún compromiso solo pasarla bien y con mucha discreción, solo damas no princesas, betolatinlover@yahoo.com Quiero conocer mujeres mayores de edad y hasta los 35 años, no importa si son casadas, solteras, viudas o dejadas, lo que busco es complacerlas sin ningún compromiso solo pasarla bien y con mucha discreción, solo damas no princesas, betolatinlover@yahoo.com Latino papi y busco chicas solteras y casadas para pasar momentos deliciosos y calientes. No importa la edad, Si tienes interés en pasar tiempos y aventuras discretas contacta Tu papito aquí... Gracias... starnos@hotmail.com Latino papi y busco chicas solteras y casadas para pasar momentos deliciosos y calientes. No importa la edad, Si tienes interés en pasar tiempos y aventuras discretas contacta Tu papito aquí... Gracias... starnos@hotmail.com Soy chico Cubano, vivo en México, busco mujer de EE.UU de 22 a 55 años para relación estable, que sea trabajadora, amorosa, honesta, sincera leal y de buenos sentimientos las interesadas me pueden escribir directamente a mi correo alfonsoantunez34@hotmail.com Hola me llamo cupido ando en busca de alguna dama que se sienta sola y con ganas de aceptar una propuesta indecente, pues si te gustaría intentarlo comunícate a mi correo por favor profesordeamor6@gmail.com te prometo que no se van a arrepentir Por favor mucha discreción de parte a parte , ojo solo mujeres de 25 a 45 porfis y gracias.

Hombre busca Hombre Hola, mi nombre es Miguel y busco hombres que me penetren, no importa el físico, solo que sean mayores de edad, quisiera que me hicieran una fila india o sexo en grupo escríbanme a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo electrónico: latingoodman@hotmail.com. Ofrezco discreción total. Les encantará. Hola..soy hombre bi varonil con gusto por travestis de closet o full versátiles, soy limpio y discreto 5.6 145 y me gustaría que cumpliremos nuestras fantasías juntos, si te interesa puedes mandarme msg a mi correo para un pronto encuentro sospecial@hotmail.com Busco hombres de 18 a 45 masculinos discretos para encuentros sexuales ofrezco y pido discreción si eres casado o bi mucho mejor solo masculinos tengo 30 buenisimo30@yahoo.com Soy un chavo y estoy con mi novia, pero me gustaría estar íntimamente con un chavo que sea muy discreto, varonil, bisexual activo, que sea limpio, pido y doy mucha discreción, me llaman la atención los chavos de estatura alta, no mayor de 29 años, si alguien quiere contactarme por favor pongan su n. de cell cuando me manden texto a mi correo octaviomedina012@gmail.com Raza, si eres un hombre bisexual activo y te gustaría estar con un chavo, que se comporte y que se vista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que también sea muy discreto, porque yo no he salido del closet y no degustaría que mi novia se entere que me gustan los hombres, quien guste

contactarme por favor manden su no. de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Maduro busca sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Oteb1983@yahoo.com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Que tal compas, estoy en busca de algo diferente, y me gustaría Conocer a alguien varonil y no afeminado de entre 20 a 40 años limpio, sano y bien machin. Yo soy un chavo muy tranquilo, limpio y discreto. Si alguien se interesa por favor enviar un email con foto y cualidades a jasonstubs5gmail@com gracias y espero saber algo pronto. Tengo 32 años. Buen parecido, en busca de batos discretos y que sepan lo que quieren, batos casados mucho mejor, ya que son más discretos. No menores de 30 años. ..ni mayores de 99...si eres muy delgado por favor no me contactes...y entre mas llenito mucho mejor..me gusta sobar pancita mientras me bajo por los chescos..contáctame alatino4straight@hotmail.com Hey you guys, let me straight things out. Soy latino, from South America, recent llego a USA from Australia, tengo muchos deseos de hacer relations with one to speak our language, no? Soy 100% active, master degree in Human research, mi deseo es conocer un chico, don’t care age pero si alto, de pelo bien sheer, digo rubio y ojos azules o verdes. Si me gusta que se deje penetrar y le descargue androgena hormona from 5areductase para un efecto sexual desarrollado en la boca. No me importa que tengas que afeitarte, yo lo puedo hacer si quieres, pero si debes tener un cuerpo atlético, si tienes las manos grandes mejor, alto, around 1 80, y must be bien bottom, pasivo, yo no soy alto pero si la tengo grande, te voy a hacer sentir feliz. good boys looking forward hear from you. escriban me rápido que no aguanto mas.money3270@hotmail.com Hola me gustaria Conocer a un chavo de entre 20 a 35 años, que sea discreto, no afeminado, que sea varonil, alegre, simpático, y un poco en forma, limpio, sano... Yo tengo 30 años, Nuevo en esto, 5-7 155lbs. Me gusta ir al gym 4 o 5 veces a la semana y con ganas de explorar cosas nuevas... Interesados enviar un email con foto y cualidades a:jasonstubs5@gmail.com gracias! Hola soy un chavo de 18 años, y ando en busca de algún chavo curioso de 18 a 26 años que sea delgado, buena onda, varonil, limpio, discreto, y tenga ganas de experimentar o realizar una que otra fantasía. Pido y ofrezco respeto, Soy novato, alto, delgado, alivianado y varonil así que si te interesa tener algo discretamente, mándame un correo a intenso.0987@gmail.com y nos pondremos en contacto. Hola soy Carlos, soy gay y estoy buscando amigos para salir. Soy gordito y soy una persona muy amigable. Me gusta salir a los bares, salir a comer ir al cine en fin lo que se ocurra. Espero poder encontrar ese amigo. Tengo 31 años. Mi correo es bottomguylatinomn@gmail.com Hola a todas las Princesas guapas de las Twin Cities, busco una Princesa sexy, atractiva, bien pasable, limpia y que no tenga enfermedades , también que sea discreta......yo soy alto, atractivo, delgado, limpio, respetuoso y se como tratar a las damas si hay química entre los dos me gustaría que fuera algo regular pero discretamente si alguna Princesa se interesa en pasar unos momentos muy calientes y memorables pueden escribir a mi correo..... hama.liel@yahoo. com Gracias Hola que tal busco hombres curiosos, bi, varoniles para pasar un rato agradable me gusta hacer el sexo oral o quizás algo más, de preferencia personas limpias de 21 a 30 años, yo tengo

VidaySabor

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

[ CONECTANDO ]

Los anuncios de Conectando se cambiarán cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor. com semanalmente antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

32, todo con completa discreción, lo que pase solo lo sabrás tu y yo, te puedo dar un masaje con final feliz, anímate, mi correo es demorelos04@ yahoo.com prometo contestar todos los mails y a la brevedad posible, satisfacción garantizada..... Soy un chavo de 25 años. Ando buscando un chavo varonil que sea nuevo en esto o que tenga curiosidad que se la dejen caer. Que sea varonil de entre 23 a 28 años. Si es casado pues mucho mejor. No afeminados por favor. No gordos. Ni viejos. Si trabajas en construcción mucho mejor. escríbanme a artusanchez89@gmail.com. Me gustaría conocer hombres pasivos , discretos , casados , gorditos con bigote !! Escríbeme a osolatino84@hotmail.com Qué onda compas ando buscando hombre varonil de preferencia curioso, discreto, mayate, bisexual que quiera coger o experimentar un rato. Si están dotados mucho mejor. Vivo solo y estoy disponible por las mañanas y por las tardes. mándenme un correo con su información, una pequeña descripción y que buscan a richarddavid860@ ymail.com no busco abuelitos ni afeminados. Me gustaria encontrar a un hombre bisexual activo, delgado, alto, de. 20 a 28 años, que sea muy discreto, hombrecito no afeminado, quien este interesado por favor de escribirme a mi correo elderaltamirano5@gmail.com Me gustaría encontrar a un chavo que sea ac tivo, que sepa lo que quiere no mayor de 26 años discreto que no sea afeminado, soy un chavo buena onda muy discreto. Si alguien se interesa favohir de dejar su n de cell a mi correo tonytorres1933@gmail.com yo sé que no se arrepentirán soy bien buena onda y no soy afeminado muy cuidadoso x las enfermedades por eso a mí no degusta andar con uno y otro. Espero que los que me escriban también respeten su cuerpo y no anden con uno y con otro x las enfermedades. Me gustaría encontrar a a un chavo bisexual, no afeminado, que sea discreto, delgado y alto que le guste estar con otro chavo , discreto y buena onda, para tener una relación discreta, No mayores de 30 años si alguien le interesa manden su n de cell , por favor si no mandan su n de cell en

el texto que me envíen, no se tomen la molestia en mandarme ningun texto, para poderme comunicar con el interesado mándenlo a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Busco un jovencito para darle lo que quiere sentir. Pasión, ternura, amor del bueno y receptivo a sexo oral. No tienes que reciprocar o espero. No pidas o mandes fotos desnudos que no lo enviaré. Si eres lindo, limpio bien aseadito por dentro y fuera entonces te busco. Favor no contesten locos, borrachos jaleadores de sexo telefónico No pierdas mi tiempo y el tuyo. Si te gusta ponerte calzoncitos de hembra sexy, mejor. Lo mismo si te vistes lindo, yo estoy de acuerdo. Anímate salazdemonte@yahoo.com Busco un aventado que tenga de 21 años a 26 años de edad q sea bisexual, activo hombrecito no afeminado que esté alto y delgado que quiera andar con otro chavo , yo soy hombrecito no afeminado pero me gustaría estar con un chavo hombrecito discreto y bien aventado no mas que si le pido una foto q no se niegue en mandarla a mi correo, no importa que yo lo ayude económicamente o lo mantenga ya vez como está la crisis, la verdad yo no estoy feo ni viejo, solo q sea muy discreto por q yo soy discreto y tranquilo y no me gustaría q se enteraran de como soy si alguien le interesa, por favor manden su número de cell, no juegos por favor escriban me a mi correo esequieltejeda@gmail.com Compas aquí en busca de algo diferente que quiero hacer hace rato, estar con un hombre y sentir que se siente....yo no ando en estos jales pero quiero calarle...solo de 42 años en adelante.. con mucha discreción por favor este es mi correo martinsanchez175@gmail.com Hola me gustaría conocer algun amigo de este ambiente para pasar buenos ratos, yo vivo independiente escríbeme a latinclasico1@live.com Raza aquí en busca de algo diferente para calar que se siente busco hombres de 38 a 58 años gorditos o llenitos.. Anímense compas pura discreción albertolarios13@gmail.com Busco a un hombre bisexual, activo, delgado , alto, de 20 a 29 años, que sea muy discreto,

hombrecito no afeminado, no le hace que este casado, incluso si necesita mi ayuda económicamente lo ayudaré con mucho gusto, yo tengo una novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo, correo es elderaltamirano5@gmail.com Mi nombre es Enrique y busco compas serios discretos de 21 a100 anos pues la edad no importa solo que sean limpios no gordos poco( panzones )está bien hacer una buena amistad yo nunca he estado con otro hombre pero me gustaría calar si me gusta le sigo si pues ay le paro mi correo es sosa7583@gmail.com Aquí un saludo a todos los compás! Soy un hombre varonil y sencillo. Soy alegre y parrandero. Me gusta divertirme y pasarla bien. Soy de México del estado de Jalisco. Soy moreno claro y alto. Me gustan las botas y los sombreros y los compas con barba! Estoy solterito y sin compromiso. Haber quien se anima! Solo hombres varoniles. Mi correo es el torobravo612@gmail.com Busco chavos masculinos discretos activos solo gente bi casados ofrezco discreción pido lo Mismo tengo 28 años camotero00@yahoo.com solo busco pasar un buen rato.

Mujer busca hombre Busco amigos o amigas de 46 a 55 años con el fin de entablar una Amistad sincera de respeto y buenas costumbres de educación hay muchas personas solas en este país y pueden aportar mucho manda un imal a lupiz_9@msn.com atrévete y cambia tu vida rutinaria ( por favor que este anuncio no se preste para malos entendidos respeto ) Hola a todos los hombres, me llamo María, tengo 25 años soy madre soltera, soy gorda y soy como soy, por favor que no vengan con bromas, estoy buscando un chavo de 24-33 años, busco un relación seria, no juegos por favor, si estas interesado mándame un foto tristesoltera@yahoo.com Hola mi nombre es Mary, soy separada, Mexicana. Busco un hombre serio para entablar una amistad y si se da pues una relación de pareja estable! Q le guste bailar música norteña, y si es norteño Mucho mejor. Me pueden contactar achaparrita02112014@gmail.com Hola mi nombre es Tatiana buscando amigos sinceros y limpios, no importa si son casados, no busco novio solo citas eventuales y amistad, no hablo español pero lo entiendo escrito mi correo es leticianegreterodriguez@gmail.com

Mujer busca mujer Soy Angie, me gustaría conocer a esa chica especial con quien compartir una relación seria a largo plazo, busco a alguien de entre 30 a 35 que sea independiente, respetuosa, honesta y cariñosa.

No hombres o parejas solo mujeres por favor vivireasi@yahoo.com.mx Hola guapas, me gustaría conocer a una chica con la que pueda compartir todo, soy muy sencilla lindaajimz_2030@hotmail.com Buscando una mujer que tenga una fantasía igual que yo, cual es solamente por una vez y nada mas de25 a35 para pasar la un buen rato interesadas e-mail es jje600@yahoo.com aunque sea para platicar. Hola a todas las mujeres que anden en busca de una aventura o nueva experiencia. Busco mujer atrevida, seria, sexy y sana para la cumplir fantasía de mi esposo de estar con dos mujeres al a vez. El es delgado mide 1’60 piel blanca, de muy buen parecido y excelente tamaño!...interesadas y discretas favor de enviar foto e información a nenaandrade612@gmail.com Satisfacción y discreción son 100% garantizados. Hola, me llamo Alejandra! Tengo la fantasía de estar con una mujer y mi esposo. Si estás interesada por favor mándame un correo electrónico (email) mujeres de 20-40 de edad. Somos una pareja 100% limpios de enfermedades. Soy una muchacha joven de 22 años mi esposo tiene 36años. Mi correo es alemtz201@gmail.com Hola Vida y Sabor mi correo es para sección mujer busca mujer hola se busca mujer mayor de 40 años, para conocernos y platicar y saber si es parte en mi destino o si realmente es la mujer de mi vida, tengo 33 y no se realmente lo que busco, solo quisiera conocer alguien q me ofrezca su amistad sincera y que de preferencia sea soltera, solo para platicar y pasarla bien. Gracias. correo alejandra19811981@hotmail.com

Tríos, grupos y demás Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente, sabedores de lo que queremos, ella es delgadita apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico. Busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta, no importa que no tengas experiencia, ella seria tu maestra en la cama, que la tengas gruesa de preferencia, seas muy higiénico, sano, ameno, decidido, los encuentros los haríamos en nuestra casa, en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@gmail.com Hola como están buscando hombre o mujer o pareja que quiera cumplir una fantasía de nosotros. Discreción es lo básico en esto pues no queremos arruinar nuestro prestigio, contactarme para hablar de los detalles mi esposa es muy sexi. Y no necesito estar conmigo sólo con ella si lo desean. Por favor tómate un minuto y escribe, verás que no te arrepientes, no importa tus preferencias aquí lo resolvemos. casadoscuriosos2014@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una mujer

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 para un trío limpia y discreta entre 22 y 32 años de edad si te interesa escríbeme y mándame foto a carlove432@gmail.com solo mujeres interesadas Busco una mujer para hacer un trío con mi novia, que sea de23 a 29 años que sean discretas y aventadas, mi novia está bien pueden contactarme winne.rall1984@gmail.com Hola como están me llamo Marisol y busco amigas para platicar, que sean de mente abierta, para platicar de todo y que sean atrevidas como yo, ya que yo no me espanto de nada.. Mi esposo y yo teníamos la fantasía de estar con una mujer<hacer un trío>y llamamos a una estación de radio para anunciarnos y me llamo una chica y estuvimos con ella por unos meses, pera ella es casada y eso tuvo que terminarse y ahora buscamos alguien para empezar una nueva relación.. Somos muy discretos y lo mismo pedimos ya que tenemos hijos, escríbeme y yo te mando mi número y podemos platicar y si se dan las cosas bien si no solo amigas por teléfono, solo mujeres por favor hombres no pierdan su tiempo marisol197077@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Varios Manos fuertes, masajista con experiencia en busca de nuevos clientes. Tu vienes a mi y voy a ayudar a su cuerpo a relajarse descomprimir y aflojar los músculos endurecidos más allá de creencia. Tengo 4 años de experiencia y practico de la comodidad de mi apartamento. Gran ambiente relajado, música suave, agradable temperatura y aceites rejuvenecedores. No lo dude, envíame un correo electrónico a jasonstubs5@Gmail.com o un text0 si usted tiene alguna pregunta . Saludos, Les hablo desde Puerto Rico, quisiera saber de cómo es la vida en Minnesota especialmente en las ciudades gemelas (Minneapolis y St. Paul). Según los medios de comunicación a través de las redes sociales, hablan mal de estas ciudades. Dicen que las personas son malas, que hacen daño, que miran a uno como si quisiera matarlos, hay mucho discrimen, no hay trabajo para los latinos, la vida es dura, es imposible vivir o llevar una vida sana y tranquila. Nosotras queremos saber la verdad, antes de tomar una decisión. Por otro lado, el país que nos recomendaron por la salud de mi hija es Minnesota por

su clima. Agradeceré la orientación. Gracias mil, Isabel. Escribir a: iddarleen401@gmail.com Hi dudes! I’m just getting to Twin Cities, mi amigo me hizo escribir a Conectando, aun no tengo relaciones en el país, I sent my letter to Conectando y nunca fue publicada, tampoco nos fue dicho what’s about. Espero no exista ningun tipo de discrimination para los que no son Mexicans. Veo una amplia variedad de messages,styles y no latinos. God bless you all guys. money3270@hotmail. com

Los Perdidos Hola estoy buscando a un amigo que se llama Jorge Sevilla (Travieso) la última vez que estuvimos en contacto fue en el 2007 por correo electrónico y sé que vivía en St. Paul puedes contactarme a mi nuevo email ainamorelos@ hotmail.com Ando buscando un amigo es de Durango medio alto güero con ojos de color tiene una F150 color vino y una Envoy verde él me conoce como el cholo por favor mándenme un mensaje si saben de él gracias. bandag13@gmail.com Hola, estoy buscado a un amigo que conocí por internet. El me dijo que se llama Miguel, me dijo que trabajaba en construcción en el cemento, y anda cargando una camioneta blanca Ford F150 de hecho me dijo que era jefe en su trabajo. El día que lo conocí iba sucio porque dijo que se salió de su trabajo un rato. La última vez que nos vimos fue en Roseville en el motel 6 hace ya casi 2 años. Por ahí si lees este anuncio este mi correo, leonardoromex@gmail.com. Gracias. Hace mucho que no veo fotos en Facebook del Wapetón de Morelos Pliego, el que está como quiere y que parece artista de cine y que siempre se saca las fotos con el sombrero aplastado y de lado como viendo las estrellas.

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño, web, impresión y fotografía www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita

36 VidaySabor Vehículos

Electrónicos

los. La razon que los vendo es porque tengo mas.

VENDEN 1999 nissan frontier 163 mil millas cabina y media 4x4 standar v6"corre vien$3500 ob 2002 honda accord 140mil millas no picadoautomatico$2900 2007 chevy aveo standar 4cyl $1400 2002 volkswagen passat automaticolimpio no picado$2900 2000 toyota sienna van muy bonita$2500 buenas condiciones 612/226/5476 gracias SE VENDE 2005 Dodge Grand Caravan Minivan 4 Dr LX Passenger Van, POR $1900.00 o mejor oferta CON 185.000 MILLAS, TRANSMICCION AUTOMATICA, COLOR azul, MOTOR 3.3 V6, ATRACCION DELANTERA MUY BUENA PARA LA NIEVE, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAME SIN NINGUN COMPROMISO AL 763-250-4889. Estoy vendiendo una troca. Nissan. año. 97. estándar. 6122221574

hola mijente de Minnesota para la jente que leguste la musica tengo 3 teclados en venta en muy vuenas condisiones un Triton extreme con 80 samples, un korg 01w tiene muy vonitos sonidos aparte delos que trae de favrica y un rolan d50 este ay muy pocos aqui porque tiene la memoria expanded y trae 2 tuvas una al derecho y otra al revez seoyen muy vien los 3 travajan al 100 % y tengo una vosina para el vajo o base tengo 2 cajas para teclados de 61 tecla semi nuevas en muy vuenas condisiones tengo 2 sten para microfonos la rason que los vendo esque tengo como 6 teclados y yo nomas nesesito 3 yo prefiero que los vengan aver para que los toquen y tanvien tengo ridmos para los teclados 500 600 y 900 para mas informasion llame al 651 276 3061 mi nonbre es alvaro. no yamadas despues de las 10 pm si no contesto en el dia esque estoy travajando grasias. Si me van acer una oferta prefiero que vengan a ver

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

Empleo OFRECEN SE NECESITA SECRETARIA BILINGÜE ESPAÑOL/INGLES: ENTUSIASTA, TRABAJADORA, HONESTA, QUE TENGA DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN EQUIPO. CON EXPERIENCIA EN ATENCIÓN AL CLIENTE Y EN COMPUTADORAS. SALARIO NEGOCIABLE DEPENDIENDO DE SUS HABILIDADES Y EXPERIENCIA. MANDAR SU RESUME CON DOS CARTAS DE REFERENCIA A: INKAPAGO@GMAIL. COM DENTAL OFFICE RECEPTIONIST MUST BE BILINGUAL SPANISH/ENGLISHENTHUSIASTIC AND HARD WORKING PERSON; JOIN OUR WELL-MOTIVATED PATIENT AND CENTERED TEAM. MUST HAVE EXCELLENT TELEPHONE SKILLS AND HAVE GOOD WRITTEN/SPOKEN ENGLISH AND SPANISH ABILITIES; PROFICIENT IN MICROSOFT

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. OFFICE AND EAGLESOFTTHE PRACTICE IS FULLY COMPUTERIZED. SALARY IS NEGOTIABLE DEPENDENT UPON EXPERIENCE. CANDIDATES MUST COME FROM A HEALTHCARE

BACKGROUND. PLEASE SEND YOUR RESUME AND TWO REFERRAL LETTERS TO: INKAPAGO@GMAIL. COM

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

IN MICROSOFT OFFICE, EAGLESOFT A PLUS- THE PRACTICE IS FULLY COMPUTERIZED MUST HAVE 2 YEARS OF HEALTHCARE EXPERIENCE SALARY DEPENDS ON EXPERIENCE SEND RESUME TO: INKAPA& GO@GMAIL.COM

FT/PT DENTAL ASSISTANT GREAT OPPORTUNITY FOR AN products ENTHUSIASTIC AND CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other to retailers PERSON; newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers.HARD NewWORKING drivers cover 3rd shift JOIN OUR WELL-MOTIVATATLAS STAFFING INC. – ILvacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekdayED 3rd PATIENT shift vacancies based on CANDLES BLOOMCENTERED LUME business needs. TEAM MUST BE ABLE TO INGTON, MN – 952-303PERFORM CHAIR SIDE AS8443 ___________________________________________________________________________________________ SISTING METHODS, PASE BUSCA PERSONAL PARA TIENT RECORDS, PATIENT TRABAJAR 1ER Y 2DO Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racks and PROCEDURES, STERILIZATURNO EN LAS SIGUIENTES stores. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for otherAND on-call TION, LABORATORY ÁREAS:JEFES/AS DE LÍNEA weekday 3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs. RELATED OFFICE TASKS $12-$14/HR*PRODUCCIÓN MUST BE PROFICIENT $8.75-$9.50/HR*CHOFER

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring• Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

DE MONTA CARGA $12.50/ HR* HOUSE CLEANERS FULL TIME MON-FRI. 9:00 TO 5:00. MUST HAVE CAR & INSURANCE. BILINGUAL PREFERRED $10-15 PER HOUR. MINNEAPOLIS & SUBURBS. GREEN DARLENE 612-2326573 OR EMAIL: INFO@ GREENDARLENE.COM. DIRECTV y DISHNETWORK , necesitan vendedoras(es) se necesita tener telefono propio. altas comisiones, pagos quincenales vacantes limitadas. llamar solo para entrevistas al

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

763-3772667

Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com

CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers &

CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers & newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies based on CDL QUALIFICATIONS vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies basedbusiness on needs. Applicants must be 21 years or older with an excellent driving record & related driving experience. business needs. ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ • This position requires a CDL Class A or B with air brake endorsement.

ACG esta contratando limpiadores de medio tiempo y tiempo completo en • Drivers must comply with DOT hours of service. • Must have knowledge of the Twin Cities and surrounding area. rivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers & las Ciudades Gemelas • Selection process will include a road test and map test. Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racks and

Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racksstores. and New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs. stores. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs.

aper vending machines. deliver and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift CDL QUALIFICATIONS be able to liftto40city pounds. • MustMay with an excellent driving record & related experience. Wayzata, Anoka, • Applicants must be 21 years or older Posiciones disponibles endriving Lakeville, ies on Friday and Saturday nights, and mayCDL be QUALIFICATIONS eligible forNON-CDL other on-call weekday 3rd shift vacancies based on QUALIFICATIONS • This position requires a CDL Class A or B with air brake endorsement. Eden Prairie y Minneapolis. Drivers must comply with DOT hours of service. • must be 21 years or older withyears an excellent driving record & related driving experience. must be 21 or older. ss needs. • Applicants • Applicants • Must have knowledge of the Twin Cities and surrounding area. requires a CDL Class A or B with air brake endorsement. • This position Must have a valid driver’s license with a good driving record. un email: Jobs@americleaning.com • ______________________________________________________________________________________ road test and map test. • Selection process will include a Mándanos • Drivers must comply with DOT hours of service. • Must be able to lift 40 pounds. with hours of service. knowledgemust of thecomply Twin Cities and DOT surrounding area. Para llenar una aplicación puedes presentarte en: • Must•have Drivers NON-CDL QUALIFICATIONS will include aworking road test knowledge and map test. of the Minneapolis metro area Demonstrated • Selection • process Applicants must be8441 21 years orWayzata older. • Blvd. Suite 260 Golden Valley, MN 55426 DL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racks and to liftbe 40 able pounds. • Must • Must have a valid driver’s license with a good driving record. Must to lift 40 pounds. •be able NON-CDL QUALIFICATIONS Drivers must comply with DOT hours of service. • Aceptamos Aplicaciones: New drivers cover• 3rdPrior shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call • Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area 21 yearscourier or older. delivery or newspaper carrier experience strongly preferred. • Applicants must bedriving, Lunes: 4:00-5:30 pm. ay 3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs. Must be able to lift 40 pounds. • Must have a valid driver’s license with a good driving record. • • • • •

Drivers must comply with DOT hours of service. Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area Must be able to lift 40 pounds. Prior driving, courier delivery or newspaper experience strongly preferred. CDLcarrier QUALIFICATIONS

•

Call Now: 612-673-4222 or

Miércoles: 3:00- 5:30 pm. pm. Debe tenerorexperiencia previa y transporte propio.

Prior driving, courier delivery or newspaper carrier experience strongly preferred.

Call Now: 612-673-4222 Jueves: 3:00-5:00

icants must be 21 years or older with an excellent record & related driving experience. Call Now: driving 612-673-4222 Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ position requires a Apply CDL Class A or B with air brake endorsement. www.americleaning.com on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ EOE or ers must comply with DOT hours of service. t have knowledge ofEOE the Twin Cities and surrounding area. Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ ction process will include a road test and map test. t be able to liftEOE 40 pounds.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015 CANCELAMOS PERMISOS DE INTERNACION TEMPORAL.

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA EMPRESA LÍDER EN TODO TIPO DE IMPORTACIONES. ATENDIENDO A NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL, MÁS DE 15 AŃOS NOS RESPALDAN. IMPORTAMOS AUTOS, CAMIONETAS, AUTOBUSES, TRACTOCAMIONES, MOTOS, BOTES, TRAILAS ETC. AŃO 2009 Y ANTERIORES. NO BATALLE MAS, ACUDA CON LOS QUE SI SABEN Y RECIBA RAPIDEZ Y BUEN SERVICIO.VISÍTANOS EN 1317 E. LAKE ST. SUITE 7 MINNEAPOLIS MN.55407. O LLÁMANOS AL 612-605 0685. SI SU VEHÍCULO ESTA EN MÉXICO TAMBIÉN SE LO LEGALIZAMOS..TRAMITAMOS Y

JUMPY NACHO RENTA DE MESAS, MANTELERIA, SILLAS, BRINCOLINES, LUCES, HIELERAS, VAPORERAS, CARPAS, PARA TODA LA OCASIÓN BUENOS PRECIOS LLAMA AL 612-5780627 O 612-516-8941 SE REPARAN TODO TIPO DE APPLIANCES DE TU CASA COMO LAVADORA, SECADORAS, REFRIGERADORES, LAVAPLATOS, Y SYSTEMA DE CALENTAMIENTO E INFRIAMIENTO DE TU CASA, PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PRECIOS BAJOS SOLO LLÁMAME AL 612 860 7990 SOY TECNICO EN MECANICA AUTOMOTRIZ, OFREZCO MIS SERVICIOS A UN BAJO PRECIO Y SOY

MECANICO CERTIFICADO. NO LLEVES TU AUTO A UN TALLER DONDE "LA GRUA GRATIS" TE SALE CARISIMA AL FINAL, NI TAMPOCO LE DES TU CARRO A CUALQUIER PERSONA QUE DICE SER MECANICO CUANDO EN REALIDAD LO QUE SABEN HACER ES SOLAMENTE LO BASICO. LLAMAME AL 612-916-1572 CON RONNIE, Y NO TE ARREPENTIRAS. SOY UN MECANICO CERTIFICADO EN ESTADOS UNIDOS Y TAMBIEN TENGO UNA CARRERA EN EL AREA AUTOMOTRIZ COMO TECNICO EN INGENIERIA AUTOMOTRIZ. TENGO MUCHISIMO TIEMPO DE SERVIRLE A LA COMUNIDAD LATINA CON PROFESIONALISMO Y CON LOS MEJORES ESCANERS PARA DIAGNOSTICAR TU AUTO. TODO MI TRABAJO ES GARANTIZADO.

TAMBIEN TRABAJO EN UN TALLER PROFESIONAL, DE CUALQUIER MANERA A MI CLIENTES LES DOY UN PRECIO COMODO. LLAMAME POR ESTIMADOS Y PREGUNTAS. YA NO TE DEJES ESTAFAR POR OTRAS PERSONAS QUE LO UNICO QUE QUIEREN ES TU DINERO Y AL FINAL TE DEJAN TU AUTO IGUAL O PEOR DE LO QUE ESTABA AL PRINCIPIO. MI NOMBRE ES RONNIE 612916-1572. ARREGLO DE TODAS MARCAS, FORD, PONTIAC, DODGE, SATURN, MITSUBISHI, SAAB, NISSAN, MERCEDEZ BENZ, TOYOTA, ETC, Y SOY ESPECIALISTA EN LOS SIGUENTES CARROS IMPORTADOS TAMBIEN, AUDIS, VW, LEXUS, BMW, CUALQUIER PROBLEMA SOLAMENTE LLAMENME, ESTOY LOCALIZADO EN EL AREA DE BLOOMINGTON-EAGAN,

Posiciones disponibles para fabrica de plásticos en el sur de Minneapolis 40 horas por semana + horas extras. $8 por hora. Llame a Scott para mas informacion:

PERO DOY MIS SERVICIOS EN TODO EL AREA DE LAS TWIN CITIES. LLAMAME Y NO TE ARREPENTIRAS 612916-1572. SI EL PROBLEMA ES UN TRABAJO GRANDE ,EL AUTO DEBE DE SER LLEVADO A MI LUGAR PARA PODER REPARARLO, SI ES ALGO QUE PUEDO HACERLO A DOMICILIO TAMBIEN PODRIA HACERLO, TODO DEPENDE DE QUE TIPO DE REPARACION NECESITES.. TE DARE LOS MEJORES PRECIOS, USO SOLAMENTE LAS MEJORES PARTES YA QUE TENGO DESCUENTO ESPECIAL EN LAS MEJORES VENTAS DE REPUESTO. CUALQUIER PROBLEMA, ELECTRICO O MECANICO YO LO ARREGLO,TENGO UNA DE LAS MEJORES PLATAFORMAS DE DIAGNOSTICO Y TODA LA HERRAMIENTA NECESARIA PARA REPARAR TU AUTO CORRECTA-

MENTE DESDE LA PRIMERA VEZ, DEJA QUE MI TRABAJO HABLE POR SI SOLO Y DEJA QUE SEA MI TRABAJO EL QUE SE GANE TU CONFIANZA.LLAMAME Y TRATARE TU AUTO CON EL MEJOR CUIDADO EN EL SERVICIOS AUTOMOTRIZ Y TEN POR SEGURO QUE TU DINERO SE REFLEJE EN TU CARRO EN MUY BUENAS CONDICIONES. 612-916-1572 CON RONNIE. NO LE DES TU AUTO A ESOS MECANICOS QUE CAMBIAN DE TELEFONO A CADA RATO PARA QUE NO PUEDAN SER CONTACTADOS POR SUS CLIENTES INSATISFECHOS, O LOS QUE DICEN SER MECANICOS SOLO PORQUE SABEN CAMBIAR FRENOS Y ACEITE, COMO LO MENCIONE ANTES SOY MECANICO ELECTRICO Y CERTIFICADO, SI QUIERES VER MI CERTIFICACION SOLA-

MENTE PREGUNTA Y YO TE ENSEÑO MIS CREDENCIALES, SOY PROFESIONAL Y TODO MI TRABAJO SERA GARANTIZADO. 612916-1572 CON RONNIE AUTO CLIMAS REPARACION Y MANTENIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO Y CALENTON TU CARRO NO CALIENTA VEN TE PODEMOS AYUDAR, NO PASES FRIO ESTE IMVIERNO, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. HEATHER CORE, LAVADO DE RADIADOR O CAMBIO DE TERMOSTATO. ESPECIALISTA ELECTRICOS DEL AUTOMOVIL MECANICA GENERAL. DIESEL O GASOLINA, MOFLES, FRENOS, AIINEACION, BALEROS DE LAS LLANTAS,4X4,TRANSFER CASE, BOMBA DE GAS, AGUA, LIMPIA VIDRIOS, TORNILLOS O BUJIAS ROTAS, BARRIDAS. SEN-

SORES DIAGNOSTICOS PROBLEMAS ELECTRICOS, CORTOS, LUCES, CABLES QUEMADOS, SENSORES, DIRECCIONALES, TRANSMISIONES, MOTORES, BANDA DE TIEMPO, AMORTIGUADORES, ETC FORD, GMC. DODGE, VW, HONDA, NISSAN, AUDI, BMW, ETC NACIONALES O IMPORTADOS. 100 COTTAGE AVE W SAINT PAUL MN 55117 651-487-3711 CARRILLO AUTO BUEN DÍA COMPAÑEROS. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE COMPUTADORAS, CELULARES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; DE CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNOSTICÓS GRATIS. ACTUALIZÓ SISTEMAS OPERATIVOS (OS;WINDOWS XP, VISTA, 7, 8 APPLE OSX,

DRIVERS

Company CDL-A. Competitive Pay, Incentives, & $2500 Sign On Bonus. Regional and Long Haul Routes. CDL-A + 1yr experience required.

612.823.8552

507-696-7784

¡No te pierdas la Gran Venta!

Remodela, estrena o cambia tus gabinetes y dale un nuevo look a tu cocina Amigos Realtors tenemos los mejores precios de la industria... ■ 8 estilos diferentes de Gabinetes en inventario ■ Precios de mayoreo disponibles para el publico en general ■ Ahorra dinero comprando directamente del fabricante

Llámanos 612-877-6999 Estamos ubicados en el 1500 Washington Ave N, Minneapolis, MN 55411 o vista nuestra pagina de Internet www.geccabinetdepot.com

38 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015

IOS, LINUX, BSD UNIX.) AL IGUAL QUE, DISCO DUROS, TARJETAS DE VIDEO, RAM. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE Y RESUELVO ERRORES DE PANTALLA AZUL. (BSOD) INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. ¿SE TE BORRÓ TU INFORMACIÓN? TE LA PUEDO RECUPERAR. TAMBIÉN CONSTRUYO Y CONSIGO PCS/LAPTOPS/ TABLETS DE ACUERDO A TUS NECESIDADES Y PRE-

SUPUESTO. MANEJO TODO TIPO DE APPS Y PROGRAMAS SOLO PREGUNTE. DESBLOQUEO Y REPARO TODO TIPO DE IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, WINDOWS PHONE Y ANDROID. TU EQUIPO ESTA LENTO? TE LO DEJO COMO RECIEN SALIDO DE FABRICA! ESTOY CERTIFICADO CON MICROSOFT (MCT) Y APPLE (ACMT). MI SERVICIO ES GARANTIZADO A TODA EL AREA METROPOLITANA. COMPARE MIS SERVICIOS MI EXPERIENCIA SE REFLEJA EN MI LARGA

CLIENTELA EN TODA LA COMUNIDAD. ¡PORFAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS COMPUTADORAS! DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. ARREGLO TELEVISORES!! SERVICIOS A DOMICILIO/CORPORATIVO O DEJE SU EQUIPO AL TALLER. OFREZCO SERVICIO REMOTO 24/7!! RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ CABLES/METALES GRATIS! PARA MAS INFORMACIÓN, LLAME AL; (651)353-0317

PREGUNTEN POR JORGE. SI NO CONTESTO PORFAVOR DEJE SU MENSAJE. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS Y BUEN DIA! :) SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL .PARA MAYOR INFORMACION MARCAR A (763) 286-7055 O (763)2867069 SERVICIO DE GRUA LAS 24 HRS COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763-286-7069 MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMOCOS Y TRABAJOS GARANTIZADO LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO. ACTIVO CELULARES, SIN NECESIDAD DE DESBLOQUEARLOS , TMOBILE, AT&T, VERIZON Y OTROS. A SOLO $ 29.99 PLANES ILIMITADOS DESDE $25.00 AL MES LLAMADAS INTERNACIONALES INCLUIDAS (ALGUNOS PLANES) LLAMANOS AL 7633772667 NECESITAS TELEFONO DE CASA ? AQUI ALTERNATIVAS: TELEFONO SATELITAL ! SOLO $15.00 AL MES. TENEMOS NUEVOS SISTEMAS... CELULAR FIJO A SOLO $20.00 AL MES SIN CONTRATO, ILIMITADO, NUEVO SISTEMA.

Hablemos Claro

Un programa de opinión para la comunidad en Minnesota con Alberto Monserrate y Juan Vázquez Hablemos claro y sin pelos en la lengua sobre inmigración, educación, economía, empleos, salud, leyes, que esta pasando en tu país y más...

Todos los jueves

de 1:00p.m. a 3:00p.m. os n af restaura u té os, viajes, esc res ticas, ropa, limpiez , as esorías, y más...

u d m e.. . aboga gr iz ecánicos, fotó es yas aciones, abarrotes, lico , , en víos, contadores

el directorio

Bu tes , s os, c a, elas, libegur s, autos , ent r ía d reteni er nto, salu mie

Patrocinado por:

sq as ue, busq , , as, servicios n tra temporarias, orga jo , duc ciones, muebles

Hispanic Directory Minnesota 2013-2014

LLAMANOS AL 763-3772667 SERVICIO DE INTERNET, PRECIOS ECONOMICOS. DESDE $30.00 DOLARES AL MES. ILIMITADO 4G A SOLO $54.00 MENSUAL SIN CONTRATO, SIN CREDITO. LLAMANOS AL 612-5245474 ! AHORA TODOS CALIFICAN !!! DIRECTV – DISHNETWORK SIN SEGURO SOCIAL, SIN CREDITO, SIN CONTRATO. TAMBIEN ACEPTAMOS ITIN (NUMERO DE IMPUESTO) TARIFAS DESDE $ 29.99. LLAMAR AL 612-5245474 OFERTA LIMITADA !!!! PINTURA O SHEETROCK, CON DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, FAVOR DE COMUNICARSE CON CARLOS DE LA ROSA 651 338 9565 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612 703 7584

CHOFER, TENGO AMPLIA EXPERIENCIA EN TRAILERS Y CUALQUIER TIPO DE CAMIONES, PUEDO TRABAJAR LOCAL O FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630 DANIEL ABRAIRA, NOTARIO PÚBLICO A TUS ÓRDENES 952 239 0742 ATENCION PERRADA!!! LA SEÑORA CRISTINA HACE PARA TUS EVENTOS ESPECIALES CHAROLAS DE ARROZ, MOLE, MOLE VERDE, TAMALES VERACRUZANOS, FRIJOLES CHARROS, BIRRIA, CEBICHE SINALOENSE, Y COCTELES DE FRUTAS ENTRE OTRAS COSAS, LLAMALE PARA MÁS OPCIONES, 612.703.7584. RENTA DE MESAS, SILLAS, CARPAS, MANTELES Y BRINCOLINES PARA TUS FIESTAS, LLAMA A ALBERT’S JUMPERS AL 952.217.6802 Y 952.649.9052

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS EN REPARACIONES DE VIVIENDAS COMO: PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, CAMBIO DE VENTANAS, VENTANAS DE ESCAPE EN BASEMENT, TERMINADO DE BASEMENT, TEXTURA INTERIOR Y MUCHAS COSAS MÁS. LLÁMAME AL 612-876-1530 C/RENE OFREZCO SERVICIOS DE PLOMERÍA, PISOS, ELECTRICIDAD Y PINTURA, CON PRECIOS ESPECIALES PARA TODA LA PERRADA COTORRERA. JULIÁN 651.231.1707 NECESITAS AYUDA EN IMPUESTOS, TRAMITE ITIN O NOTARIO, SOY MARCOS SÁNCHEZ, ESPECIALISTA EN TAXES 612.250.3435 OFREZCO SERVICIOS DE REMODELACIÓN, CUENTO CON MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA. PRESUPUESTOS GRATIS. LLÁMAME 612 559 3069

cto depues ano y tiene iones. Por cion, por tie at 651-

TO PARA PERSONA NCLUIDOS UILA IN23 9838 Y

EN RENTA CON SU LIDA INDEOSINA ,SU ETO, CON STA TODO E ,TIENE CTO PARA OLA O CON EN $780 MITAD DE ENGO UN UNA PERINTERESAI NO CONMENSAJE 23 9838

dad de 2 con nivel era en la den Minencuentra nea del aucuadras de maria muy én un gran n tanque inquilino la electricsólo estoy miércoles avor llame 144 para s sábados 1718 para ércoles el disponible No se adsolo gatos to es una 00 sin Ne-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, gociación. GARANTIZADOS llamame sera TRABAJOS placerESPECIAL atenderle. Yun PRECIOS PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY Se renta casa en el area (612)720-6722 se st.paul para familia pequena UN600+EXPERTO biles NECESITAS casaREFRIGERACIÓN, de dos recamaras EN AIRE disponible para el dia ACONDICIONADO, CAL-1 enero llamar a la sra lili EFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y 6515925222 gracias CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945 SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417

Vivienda

REPARACIONES INTERIOR Y EXTERIOR, VENDEN PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAMBIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA Hola raza, estoy ven(HANDYMAN & CLEANING) diendo una Mobile home PREGUNTA POR EL JAROCHO de 2 bedroom, 1 bath612.369.4232 room, cocina espaciosa, living room con chime¿TE URGE PINTAR TU CASA nea, lavadora, secadora O DEPARTAMENTO? LLÁMApara k no sufras con ir a NOS (WILLY) 612.987.7287 Y lavanderias,la renta del (JAVIER) 763.843.5268 parke esta super barata, solo 375 al e incluye MECÁNICA ENmes GENERAL: AFIbasura, agua, NACIONES, FRENOS, recycle, ALTERparkeaderoMARCHAS, para 2 carros NADORES, A/C, y aceptan mascotas, SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTI-si estan interesados echCOS DE MOTOR, MOFLES. enme una llamada DEal CUENTO CON SERVICIO 6515032073 mas GRÚA. LLAMA A para GONZÁLEZ detalles, estoy pidiendo EN RICHFIELD 612.636.3607 15000 dolares TRATAMIENTO CHINO 100% En ventaY EFECTIVO 4 terrenos de NATURAL PARA 220 DE metros cuadrados BAJAR PESO. 319.621.1291 cada uno (10 mts de frGASTÓN ente x 22 de fondo) ubicados en Anenecuilco,en el SERVICIO DE TAXI, MARCOS estado de Morelos ; 3 de 612.636.9564 los terrenos estan juntos esVIH/SIDA decir pueden EL NO TIENEformar FRONuno solo 30 mts de TERAS NI dePREFERENCIA frente xHAZTE 22 deLA fondo y el SEXUAL PRUEBA cuarto Yterreno de 10ELx GRATIS CONFIDENCIAL 22 mts. esta enfrente de PROCESO DE UNA PRUEBA los otros tresMUESTRA el precioDE es TOMAR UNA de10,000Y dlls cada uno SANGRE EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS ( a tratar),exelentes para

Edición No. 547 »» Semana del 2 al 8 de Enero de 2015 PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (651) 602-7540 O (651) 3892428

CAMARA $685.00 ESPECIAL DE RENTA POR UN AÑO MUCHOS CLOSETS, AIRE VidaySabor ACONDICIONADO A 5 MINUEdición No. 443 »» Semana del 4 al 10 de Enero del 2013 TOS DE EL MALL DE AMERSE RENTA UNA RECÁMARA ICA, TREN LIGERO, AEROPARA GARAGE PARA FULL O QUEEN construir negocio,ya EN UNAUN CASA FAMILIAR$65 EN PUERTO Y HOSPITAL LLAMA, PARA INFORMACION UN BURO DE 2 CAJONES que se encuentran a un 1319 CIRCLE TERRACE COA BRYCE AL 612-804-2234 OA LLAMARHEIGHTS SINO MN CONTESCOLCHON FULL SIZE costado de una escuela LUMBIA 55421 ANGEL 612-336-5001 TA DEJAR MENSAJE BOxSPRING FULL Y EL secundaria,los servicios PARA INFORMES LLAMAR612 AL 723 9838 O 6122698147 FRAME E. METALICO TODO cerca para conectar, in- 7637069213 699-701 3RD STREET, ST. BUSCAN llamar al 651) EN COLOR NEGRO $950 teresados SOLO SE INFORMA LLAMANPAUL, APARTAMENTOS DE UNA TELEVICION TE GRACIAS INVITO A TOMAR 356 - 4098 DO 1B/O Y 2 RECAMARAS $550-$750 HOLA ESTOY BUSCANDO DE ALTA CLASES DE FOAMY CON TAMBIEN EN LADEFINICION T 1440 10TH UNA CASA CHICA DE 2 CUMARCA VIZIOMN HD1 ES DE UNA HORA DE ODURARENTO BASEMENT SOTAAVE., NEWPORT Y 2-REARTOS Y UNO O DOS BAÑOS 26 PULGADAS 300B/O CION wEST DE NO PARAEN UNAELO DOS PERSOCAMARAS $650-$750 MAS PARA COMPRAR, SI ALGUIEN TODO ESTA EN ExELENSANSINPABLO ,APRENDE NAS NIÑOS BUENA ZONA DEPOSITO Y RENTA DE GASAVE DE ALGO PORFAVOR TES CONDICIONES xA REALIZAR INVITACIONORTE DE MINNEAPOLIS RAGE $45.00 AL MES ,UN PARA DEJENME SABER, A 612-245BOx INFORMES CON 10 JUEGOS NESY,CENTROS MESA, BUS FREEWAY DE SERCA INF MAS LLAMARUN AL 6245 GRACIAS CONTROL PARA DVD RECUERDOS,ADORNOS 612-221-1792 612-804-2234 BRYCEEL O AL UN CONTROL MANUAL Y PARA NAVIDAD ,FIES612-366-5001. ANGEL BUSCAN ESTOI EN BUSQUEDA DE TODOS SUS CABLES 110 TASPROPERTIES INFANTILES PARA QT 3021Y LONGRENTAR UNA CASA O APARB/O LA RECAMARA ESTA TODA 1OCACION,DALE FELLOW RECAMARRA 1 EXCELENTE DEPARTAHola mi nombre Es Rafael TAMENTO DE 2 RECAMARAS BAÑO NOMAS SEPERSONAL PAGA LUZ MENTO DISPONIBLE EN SUPER LIMPIA LOS COLUN TOQUE estoy DEbuscando ANTES FIN DE MESrental PARA NO FELONIAS, NO DESALOBROOKLYN CENTERNUEVOS 1 RECACHONES COMO A TUS EVENTOS REALIun apartamento de una UNA FAMILIA CON 2 NINOS $695 TU LISTO PARA: TUS 1RO MARA COCINA FOTOS,UN TE BAÑO, LAS PUEDO ZANDO MISMA recamara un basement JOS EN EL AREAo METROPOLITADE ENERO 3114MANUALIPILLSBURY NUEVA, SAUNA, JACUZZI, ENVIAR GRACIAS 651 PROPIAS para una SolaDEpersona soy NA NUMERO TELEFONO AVE 1 RECAMARA GYM, PARKING 2003886 SI NORESERVADO, CONTESDADES, TAMBIEN 1SEBAÑO DAN responsible 806 977 0323 y no tengo NOMAS SE PAGA LUZ NO DISPONIBILIDAD INMEDITO DEJAME MENSAJE CLASES A DOMICILIO A Vicios en el area de FarmFELONIAS, NO DESALOJOS ATA!. INCLUYE GAS, Y TE $800.00 REGRESO LA LLAGRUPOS CON UN MINIington favor de llamar al $675 LISTO PARA: 1RO DE FEAGUA, BASURA. ESTÁ DE MADA AHH SI NO TIENES MO DE SEIS PERSONAS, 952 451-3359 gracias BRERO. GRACIAS!! LUJO!, RAID INTERESADOS YO TENGO COMUUNA SI PUEDES FORMAR UN NICARSE TROCA YAL TE 612-221-6297 LA PUEDO GRUPO,PUEDO DAR LAS Hola busco apartamento. SE RENTAEN CUARTO EN ROSECON VERÓNICA. LLEVAR A TU DOMICILIO CLASES TU CASA Y TU O una casa al sur de MinMOUNT, A TU 5 MINUTOS VIVO EN EAST ST PAUL TENDRAS MATERIALDEY neapolis favor de llamar al APPLE VALLEY, SOLO APARA PERSE RENTA CASA EN ST. PAUL VENDEN LA CLASE GRATIS, 6517343269 SONAS SIN VICIOS. INFOREXCELENTE UBICACION CER$$$$$$ 120% DINERO MAS INFORMACION LLAMACION 423356 5743 FAVOR CA DE DALEILLUSION ST Y MARYLAND LEUDINE INF MAR AL651 651) - 4098. VENDO TRAILA EN LA AREA DE DEJAR MENSAJE. O A AVE SINGLE FAMILY HOME 612-221-1792 DE APPLE VALLEY PIDO CIRILOPACHECO@HOTMAIL. RENOVADA RECIENTEMENTE EN VENTA UNA CAMA $4500 O MEJOR OFERTA COM. FELIZCOMODA NAVIDAD KING 2FULLER O MAS RECAMARAS, COSUPER DE MExICO LLAMAR AL 6127356047 O CINA NUEVA, AREA SIZE MARCA SERTA ! EL NUEVO EN SALA, MINNSOTA MANDAR MENSAJE ES LA SE RENTA UNY CUARTO EN ABIERTA, LAVADORA Y MISMA TRAILA NO CAMBIOS COLCHON LOS BOx SOLISITA VENDEDORAS 3016 CEDAR AVE.S, EN SERCA DE SECADORA. SOLO CASH SPRING ESTAN MUY LIDERES CONSUMEDOLAKE PARA PERSONA SOL@, BUENAS CONDICIONES RAS MUJERES DESDE TU DISPONIBLE $950 + UTILIDADES SE VENDE ROPA PARA RESPONSABLE EL PRECIO ES....DE $170.00 CASA/MES DIIINERO ExTRA YI ENERO 1 PARA MÁS INDEPOSITO INTERESADOS BEBE DE 3 MESES A 12 PARA , TAMBIEN TENGO UNA NF 612-221-17902 (612-721-0391) LLAMAR AL (612)217-3723 MESES $60.00 ZAPATI- FORMACIÓN CAMA INDIVIDUAL COLDEJAR MENSAJE CON TOS $40, $25 ANDADOR, ESTOY VENDIENDO 2 CHON Y BASE EN 90.00. SE RENTA CUARTO EN EL SUR NOMBRE Y TELEFONO POR BRINCADOR $50 SHAMPOO BOwLS O INTERESADOS LLAMAR DE MINNEAPOLIS POR 330.00 FAVOR 612 483 4608 LAVACABEZAS PARA SA651) 356-4098 RENTAN INCLUYE BILLES Y SERVICIO LON DE BELLEZA, NUNDE LAVANDERIA E INTERHOLA MN. TENGO A LA HOLA POR MOTIVO DE CA HAN SIDO USADOS, SE RENTA UN DUPLEX DE 3 NET PARA PERSONA SOLA VENTA UNA MAQUINA MUDANZA ME VOY AL DE PORCELANA GRIS RECAMARAS EN EL NORTE RESPONSABLE SIN VICIOS PARA MOVER NIEVE YCOLLEGE VENDO UN CLARO. VIENEN CON LAS DE MINNEAPOLIS FAVOR DE QUE NO LE MOLESTEN LAS EN$70 UNA CAMA TwIN SET DE RECAMARA QUE LLAVES EN CAJA. PARA LLAMAR AL 612-275-31-36. MASCOTAS PARA MAS INPARA NIÑA COMPLETA CONSTA DE TOCADOR MAS INFO, LLAMAR LLAMAR AL 612 CON COLCHON LIMPIO FORMACION CON ESPEJO CON 6 CAPORFAVOR A TONY AL SE RENTA,UN UN CUARTO EN 483 0182. EN$70, REFRIJERAJONES -COMODA DE 952-567-3347. PUEDO LA 36 Y LA PORTLAND PARA DOR EN $70 ,UN CALEN5 CAJONES ENVIAR FOTOS UNA LA 57XX 31ST AVECABECERA SUR 1 RETONPERSONA DE GASO PAREJA ESPECIAL PARA ACOMODARLA VENDO 4 SILLAS DE PIEL COSINA Y EL BAÑO ES COMPARTIDO PARA MAS INFORMACION COMUNIQUESE AL 952-212-3296 .

Vivienda

COLOR ROJAS EN BUEN ESTADO PIDO $100 TEL 612-432-7015

Y UN ESPEJO MEDIANO. 651-224-1777LLAMAR ENTRE LAS 5:00PM-8:00PM

OBSEQUIO CAMA TAMAÑO QUEEN CON RADIO

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo

de vehículos Bo Venta de

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

ados Clasific AUTOS • VANS PICK-UPS

ASEGURADORA

Vivienda

letos de Avión

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555 Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

Vivienda

“Mi trabajo me seca las manos. Con O’Keeffe’s vi una diferencia en minutos. ¡Es la mayor cantidad de humedad que han tenido mis manos en mucho tiempo!”

Varios

de perros Myndi, Peluquero Propietario de pequeño negocio

Vivienda

Antes

Varios

Después

Totalmente Inodora y No es Grasosa

ALIVIO GARANTIZADO PARA MANOS SECAS QUE SE AGRIETAN Y SE CORTAN

Buscar “Dónde Comprar” www.OKeeffesCompany.com/store-locator

[ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ] tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL