Vida y Sabor 549 by Latino Communications Network LLC

N OT I C I A S

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 16 AL 22 DE ENERO DE 2015 > AÑO XII > NO. 549 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Bronco AUTO INSURANCE

S DE SEGURO CASA AUTO Y

ENVÍOS DE DINERO

612-444-3500

1305 E. 66th St. Richfield MN, 55423

PAGO DE BILLES

PAQUETERÍA Y MÁS...

VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Mario Duarte

Founder of La Prensa de Minnesota

Angela Ocampo Gerencia General

Rigoberto Castro News Editor

"Así es como cada

vez más, los humanos nos

volvemos más dependientes de los aparatos

tecnológicos, llegando a puntos de saturación y dependencia de estos aparatos que nacieron para hacer la vida más fácil pero que a veces terminan haciéndola realmente compleja si no se usan con medida" Bergen

Rico Durán Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Megan Strom Brad Sigal Luis de la Teja Colaboradores

Jorge Amérigo Erick Alvergue Arte y Diseño

Angela Ocampo Tania Alvergue Ventas

Lucía Sánchez Distribución

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 202 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

PIEL RADIANTE

CUERPO ENVIDIABLE

PIEL RADIANTE

CUERPO ENVIDIABLE

Haz que tu piel luzca radiante y fresca con los tratamientos de:

Obtén un cuerpo envidiable con nuestros tratamientos de:

Dermapen VenusFreeze Photofacials Depilación Hydro- faciales Microdermabration Depilación con cera

Desintoxicación y limpieza Drenaje linfático Barra de Oxigeno Zerona (quema grasa) Perdida de peso Consultas de salud Eliminación de lunares y verrugas

HORA FELIZ 10% DE DESCUENTO MIÉRCOLES DE 5:00PM-7:00PM Te atendemos completamente en español, llámanos al:

612-627-9999

¿Tiene Mal Crédito? ¿Le han robado la identidad? ¿Le han negado Financiamiento? Podemos ayudar con cualquier situación Financiera: ■ Restauración de Cerdito ■ Incrementar la puntuación de Cerdito ■ Lineas de cerdito ■ Crédito para negocios ■ Financiamiento para servicios legales ■ Asistencia con Hipotecas ■ Y mucho más...

Colecciones • Pagos tardes • Perdida de auto o casa • Robo de identidad • Taxes • Errores información personal Colecciones médicas • Demandas públicas y personales • Cuentas en perdida • Bancarrota

WORLD WIDE CREDIT EXECUTIVES

100%

Garantizado o te devolvemos tu dinero sin riesgos ni obligaciones

800.841.0108

worldwidecreditexecutives.com | info@worldwidecreditexecutives.com

VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

[ REDES SOCIALES ]

Redes¿Crean sociales adicción? Alrededor de novecientos cincuenta millones de personas en todo el mundo son usuarios de las diferentes redes sociales. Entre las más populares se encuentran You Tube, Google+ Facebook y Twitter. Solo en Latinoamérica aproximadamente el treinta por ciento de la población ha usado una de las redes sociales mencionadas arriba.

VidaySabor

[ REDES SOCIALES ]

Las pros y los contras de las redes sociales Lo positivo de las redes sociales visto desde el punto de vista de la comunicación es muy efectiva para los negocios y empresas que se promueven por medio de estas redes. Nadie pondría en duda las oportunidades de hacer dinero que tienen las personas que promueven sus productos por este medio. El aspecto negativo tendría que ver con que las personas se conviertan en adictas a este medio de socializarse y se aíslen para únicamente ““chatear” virtualmente. El doctor José de Jesús González quien es el director del Instituto de Investigación de Psicología social, explica que muchas personas, sobre todo los adolescentes y los adultos jóvenes miran estas redes como parte de su vida y como una extensión de su personalidad. La adicción a las redes sociables es comparable a cualquier otra adicción tal como al juego, al trabajo, al cigarrillo, al alcoholismo y al sexo. Esta adicción se manifiesta como una ansiedad incontrolable y compulsiva por estar siempre conectado al internet por medio del celular, de una laptop o desde la computadora de la universidad o del trabajo. Muchas son las parejas que terminan su relación por culpa de esta adicción. También el rendimiento académico de los jóvenes se ve afectado por esta adicción pues muchos son los muchachos que duermen muy pocas horas para mantenerse conectados con sus amigos en el internet.

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Aquí les presento cuatro diferentes tipos de personas que se clasifican como adictas al internet.

Adicción sexual Este tipo de personas sienten el deseo compulsivo de bajar fotos y videos de sitios pornográficos y también envolverse en relaciones sexuales virtuales con personas desconocidas cuyo único fin es intercambiar experiencias sexuales haciendo uso de la cámara que se encuentra incorporada en la computadora.

Adicción social

Especialistas en:

QUIROPRACTICO HOLISTICO

Accidentes de Auto y Trabajo

Atención el mismo día • Hacemos todo el papeleo • El seguro paga es 100% en la mayoría de los casos

Llame al: 612 NO DOLOR LINEA EN ESPAÑOL

(612.663.6567)

Este tipo de personas están siempre conectadas a las redes sociales y coleccionan amigos. Ponen fotos para probar su socialización en su ambiente. Este tipo de adictos pueden pasar aproximadamente veinte horas conectadas y pendientes de todas las redes sociales.

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos

▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Entumecimiento u hormigueo ▶ Hernias de disco

Quiropráctico • Masajes • Rehabilitación Ofrece exelente servicio desde 1985

612 NO DOLOR (612.663.6567)

2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

Establecido desde 1984 Plan turíst es ico Canc ún c s a on to inclu do i desd do 8 días e $9 9 perso 9 por na

Adicción a las compras Este tipo de personas entran en sitios de juegos o apuestas y compran compulsivamente. Estos individuos gastan grandes cantidades de dinero y rebasan sus tarjetas de crédito comprando objetos que no necesitan. Estas personas también pasan horas en sitios como casinos virtuales.

Adicción de los hackers Estas personas buscan compulsivamente información sobre productos, principalmente programas de computación.

> Pregunte por Raisa

USA GATEWAY TRAVEL

También les gusta decorar sus muros y continuamente cambian sus fotos y añaden videos a su perfil.

Cuatro tipo de adicciones Tenemos que tener en cuenta que cuando una adicción afecta directamente nuestra vida personal en diferentes aspectos se vuelve algo patológico y perjudicial para nuestra salud mental.

MEXICO GUADALAJARA AGUASCALIENTES SAN LUIS POTOSI TORREON

LEON EL SALVADOR GUATEMALA SAN PEDRO SAN JOSE

MANAGUA BOGOTA PERU RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES

LONDRES MADRID PARIS Precios no incluyen impuestos. Otras restricciones aplican.

LLAMA PARA TU MEJOR COTIZACIÓN Minneapolis

612-872-4931 1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

1-800-378-6988 Oficina Principal: Dallas

1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

VidaySabor

[ REDES SOCIALES ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Dentro de este grupo de personas se encuentran los hackers. Bajan información confidencial de ciertos sitios del internet.

Adictos de cualquier edad y profesión La mayoría de estas personas adictas son hombres y mujeres jóvenes, muchos de ellos con un nivel educativo profesional.

Muchos tienen una personalidad introvertida, y retraída y las redes sociales las ayudan a liberar su ansiedad.

Causas de la adicción a las redes sociales

El comunicarse virtualmente les da la seguridad que no sienten cuando están socializándose en una reunión de amigos.

Las redes sociales son estructuras sociales compuestas de grupos de personas, las cuales están conectadas por uno o varios tipos de relaciones como: amistad, parentesco, intereses comunes etc. Existen varios tipos de redes sociales: facebook, twitter, youtube, myspace entre otros.

Las redes sociales también se prestan para encubrir acosos y persecuciones virtuales a las ex parejas de estos adictos quienes muchas veces usan cinco o seis diferentes identidades para seguir los movimientos sociales de sus ex compañeros o compañeras.

Las causas de la adicción, principalmente, tienen origen familiar, a partir de situaciones

de crisis donde queda dañada una familia .Esta adicción se puede producir mediante la falta de afecto de sus respectivas familias ya que debido a eso el niño o adolescente necesita buscar una forma donde pueda sentirse libre o donde se sienta bien, y así, recurre a las redes sociales. Los adictos a las redes sociales experimentan aislamiento, gasto incontrolado, depresión y ansiedad. Algunos indicios que pueden ayudar a detectar si una persona sufre de esto son: el descuido de tareas en caso de los niños, y el descuido de tareas

VidaySabor

[ REDES SOCIALES ] laborales en caso de los adultos. Una de las causas de porque son tan populares las redes sociales es que estas permiten a las personas tímidas relacionarse más fácilmente, ya que pueden mentir sobre si mismos y así vencer sus miedos a conocer gente nueva. Algo que también incide en esto, son las amistades de las personas. El 60% de los casos son provocados por la incidencia de sus amigos, que los invitan a usar las redes sociales.

Personalidades que llevan a cabo a esta adicción: ■ Los que no tienen una buena socialización, y no saben cómo acercarse a una chica o seducir a un muchacho ■ Los que tienen una pronunciada timidez ■ Los que sufren episodios o estados depresivos ■ Los que rechazan su identidad y su historia y quieren inventarse otra ■ Los que tienen baja autoestima ■ Los que atraviesan una desilusión amorosa y se sienten solos ■ Los que buscan emociones fuertes ■ Los que presentan elevado grado de ansiedad para las relaciones sociales cara a cara, sintiéndose más seguros con el anonimato que produce Internet.

Redes sociales en todas partes… En la parada del autobús, en el autobús, en la sala de espera del médico, andando por la calle, en el trabajo, en una reunión, en un concierto, a la salida de clase, en el parque, en el ascensor, en una comida, en el baño, en la cocina... Con el móvil a todas partes y a todas horas. Así se puede ver a cada vez un mayor número de personas, y a cada vez más jóvenes. No pueden dejar pasar un minuto sin entrar e facebook, twitter, responder a un whatsApp... No son pocas las advertencias que se

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

hacen desde algunas organizaciones sobre la necesidad de hacer un buen uso de las nuevas tecnologías porque, en pocas palabras, generan adicción tanto a padres como a hijos. Pero, ¿cuáles son las verdaderas causas? ¿Por qué nos sentimos, en muchos casos, dominados por las redes sociales?

Las principales razones por las que enganchan tanto las redes sociales: —Twitter, facebook... permiten con gran facilidad entrar en contacto con otras personas. Las relaciones que se generan son muy «light», pero basta con apretar un botón para tener «momentazos digitales» y que miles de personas te sigan. —En las redes sociales solo proyectamos lo positivo: lo bien que nos lo estamos pasando montando a caballo, en la playa, las foto de una buena mariscada... Uno no percibe la verdadera realidad social de las personas porque no se cuentan las desgracias. —Producen una sensación de gratificación muy rápida. Yo escribo e inmediatamente hay una respuesta. Ese «feedback» produce un estímulo muy positivo. En facebook, por ejemplo, no existe el botón de «no me gusta», lo que implica que los estímulos que uno recibe serán casi siempre positivos. —El teléfono, el ordenador... son todos ellos dispositivos que nos obedecen. Basta con teclear unas letras y apretar un botón para entrar en la web de ABC, buscar hoteles, información de un tema determinado, hacer una reserva en un restaurante, conseguir imágenes... —Conllevan un reconocimiento personal. El ser humano, por naturaleza, anhela sentirse querido, interesante, que le miren y observen y ese sentimiento en las redes sociales se obtiene multiplicado por infinito. Si uno ha tenido un mal día y está de bajón, se conecta a las redes y compensa esa frustración con la sensación de popularidad en las redes. —Al usuario le hace sentirse activo mientras realiza una labor de investigación, busca información, responde mensajes, publica mensajes, fotos... aunque, en realidad, no esté haciendo nada útil de verdad.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Republicanos quieren darle a inmigrantes trato de narcos “Todas esas personas van a ser tratadas igual que un narcotraficante, un asesino (...) Van a tener la misma prioridad y van a ser tratadas igual. Eso es lo que intentan hacer los republicanos” Gutiérrez WASHINGTON (NTX).-

os republicanos, que dominan el Congreso de Estados Unidos, planean aprobar enmiendas a una iniciativa de ley para que los indocumentados sean tratados como narcotraficantes, denunció hoy el demócrata Luis Gutiérrez.

El representante de Illinois, principal promotor de la reforma migratoria en Estados Unidos, sostuvo que las acciones de los republicanos afectarán lo mismo a las esposas indocumentadas de miembros del ejército que a mujeres víctimas de violencia, o a menores de edad. “Todas esas personas van a ser tratadas igual que un narcotraficante, un asesino (...) Van a tener la misma prioridad y van a ser tratadas igual. Eso es lo que intentan hacer los republicanos”, advirtió. La Cámara de Representantes tramitará esta semana una iniciativa de gastos de 40 mil millones de dólares para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y se prevé que sea enmendada a fin de bloquear los fondos para las medidas administrativas. La nueva mayoría conservadora tiene previsto agregar durante la semana dos enmiendas que impidan la implementación de las acciones migratorias del

VidaySabor

Noticias

presidente Barack Obama, que abre la puerta a la legalización de unos cinco millones de inmigrantes indocumentados. Los republicanos desean además abrogar la decisión del presidente de otorgar alivio migratorio bajo el programa de acción diferida para recién llegados en la infancia (DACA) que ha beneficiado a más de 600 mil jóvenes, la mayoría mexicanos. Gutiérrez dijo esperar que, en caso que las enmiendas sean aprobadas en la Cámara de Representantes, la Casa Blanca cumpla con su decisión de vetar los proyectos de ley, y confió en que los demócratas tienen los votos para sostener el veto presidencial. “Defenderemos esa acción del presidente”, dijo Gutiérrez en el Capitolio acompañado de legisladores latinos, anglos, afroamericanos y asiáticos. Las propuestas de ley que planean presentar y votar los republicanos serían incluidas en la iniciativa de gastos del DHS, que aglutina al conjunto de agencias migratorias del gobierno federal. Durante la pasada legislatura los republicanos limitaron su presupuesto hasta finales de febrero, en represalia por las acciones ejecutivas del presidente y como parte de su estrategia para descarrilar su implementación. La Casa Blanca ha dejado en claro que el presidente planeaba vetar cualquier iniciativa de ley de los republicanos que busque derogar sus acciones ejecutivas en materia migratoria. La líder de la mayoría demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, retó a los republicanos a evitar “jugar a la política” con la seguridad nacional a raíz de las acciones ejecutivas de migración. Los partidarios de la reforma migratoria anunciaron el lanzamiento esta semana de una campaña de educación sobre las fechas de entrega de solicitudes de inscripción en los beneficios de las medidas ejecutivas de Obama. El nuevo Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) inicia el 20 de febrero, mientras que el registro para su versión de adultos (DAPA) comienza el 20 de mayo.

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

El primer foro encabezado por Gutiérrez tendrá lugar este miércoles en Providence, Rhode Island, y continuará con un taller en Elizabeth, Nueva Jersey, en compañía del senador Bob Menéndez y del representante Albio Sires, ambos cubano-americanos.

Bellezas latinas defienden reforma migratoria en EUA

Las bellezas latinoamericanas que participan en el Miss Universo defendieron hoy la adopción de una reforma migratoria en Estados Unidos que beneficie a la comunidad migrante latina. “Se tiene que dar una reforma migratoria para poder demostrar lo valiosa que es la comunidad latina”, dijo la argentina Valentina Ferrer de 22 años durante un rueda de prensa a la que asistieron las 20 representantes latinoamericanas al concurso. “Creo que se pueden hacer más cambios pero necesitamos hablar y hacer que la gente nos escuche y unirnos para que pueda haber cambios en este país hermano”, señaló la mexicana Josselyn Garciaglia de 24 años. Pese a que es un tema “controversial”, la mexicana señaló que la gente latina trabajadora “merece tener más derechos”. A su vez, la guatemalteca, Ana Luisa Montufar de 21 años, señaló que las familias inmigrantes latinas que no tienen papeles “merecen ser felices” por lo que se debe dar una reforma migratoria. Se calcula que unos 11 millones de inmigrantes, en su mayoría mexicanos, viven en este país de manera indocumentada. En la actualidad una propuesta de reforma migratoria se encuentra estancada en el Congreso de Estados Unidos. Ante ello, el presidente Barack Obama ha adoptado acciones ejecutivas para aliviar de manera temporal a unos cuatro millones de esas personas. La 63 edición del Miss Universo está programada el próximo 25 de enero en la arena de la Universidad Internacional de Florida (FIU).

YOU CALL IT “making meals for my friend.”

WE CALL IT caregiving. Get support and resources for caregiving.

CaregivingLink.org

No tenemos seguro médico.

MNsure le permite comparar planes de salud para que encuentre el más asequible para usted. La mayoría de las personas califican para recibir ayuda financiera. Además, dispone de asistencia telefónica o personal gratuita.

LLAMADO A LA ACCIÓN: Llame al 1-855-3MNSURE o visite mnsure.org

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

▶▶▶ Opinión...

Republicanos e inmigración:

la misma historia… Por Maribel Hastings America’s Voice

omo diría Yogi Berra, leyenda beisbolera de los Yankees de Nueva York, “it’s déjà vu all over again”.

Una vez más el ala republicana antiinmigrante lleva la voz cantante. La nueva mayoría republicana en ambas cámaras del Congreso busca frenar a toda costa las órdenes ejecutivas migratorias anunciadas por el presidente Barack Obama, así sea entorpeciendo el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), propuesta cuestionable a la luz de los recientes ataques terroristas en Paris, Francia, que vuelven a evidenciar la inmensa necesidad de estar al pie del cañón en materia de seguridad. Pero va más allá de querer tomar como rehén el presupuesto de la agencia encargada de la seguridad de la nación. El pasado viernes los republicanos de la Cámara Baja volvieron a mostrar el cobre al presentar un plan, según ellos para combatir los “excesos” de la administración de Barack Obama al

girar órdenes ejecutivas migratorias que amparan de la deportación a inmigrantes sin historial delictivo. Órdenes ejecutivas sustentadas en estatuto y precedente. La propuesta republicana, que se presentaría como enmienda al plan de gastos del DHS tan pronto como esta semana, no se conforma únicamente con tratar de bloquear las acciones ejecutivas anunciadas en noviembre de 2014, sino que elimina la Acción Diferida o DACA anunciada en 2012 para amparar de la deportación a los DREAMers o Soñadores, jóvenes indocumentados que no tuvieron ni parte ni suerte en la decisión de padres y familiares de traerlos a Estados Unidos buscando una mejor vida. Y va más allá. El plan quiere revertir los llamados Memorandos de Morton que establecen la llamada discreción procesal para no destinar fondos y personal a deportar jefes de familia sin historial delictivo para poder concentrarse en verdaderos criminales. Asimismo, el plan busca restablecer el nefasto programa Comunidades Seguras eliminado en el paquete de acciones

otra vez ejecutivas de noviembre de 2014 y que permitía que policías locales compartieran con autoridades federales migratorias las huellas digitales de los inmigrantes detenidos con miras a deportarlos, la mayor parte de las veces por infracciones menores. El plan se basa en las propuestas del congresista republicano de Alabama, Robert Adelhort, y obviamente refleja las posturas extremas del ala ultraconservadora del Tea Party que sigue controlando el mensaje migratorio y las acciones del Partido Republicano. Y aunque la enmienda avance en la Cámara Baja, en el Senado no sería tan sencillo porque hay republicanos y demócratas moderados que no ven con buenos ojos que los intentos de anular las acciones ejecutivas migratorias se vinculen al presupuesto del DHS. Más aún, uno que otro senador republicano o demócrata moderado que enfrente la reelección en 2016 y posee población latina significativa en su estado tampoco quiere que el mal manejo del asunto vaya a suponerle trabas a su reelección. Ante tal escenario es difícil que la recién estrenada mayoría republicana del Senado acumule los 60 votos de rigor para superar tácticas dilato-

rias demócratas.

Asimismo, en caso de que el plan avanzara en el Senado, es de anticipar que Obama lo vete. Pero pase lo que pase, sólo una cosa queda clara: la propuesta migratoria republicana consiste en ampliar las deportaciones. Aquí no se trata de combatir las acciones ejecutivas de Obama por considerarlas anticonstitucionales. De ser así propondrían legislación para reformar el sistema migratorio y no exponer a la deportación a los Soñadores y a sus familias. Se trata de un ataque personal contra la comunidad inmigrante y la comunidad latina en general donde abundan las familias de situación migratoria mixta. Es como si no pudieran controlar su prejuicio. Y con Mitt Romney, el indiscutible rey de la autodeportación, amenazando con buscar, otra vez, la nominación presidencial republicana, no hay duda de que Yogi Berra tiene razón: it’s déjà vu all over again. Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice

VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

ahorra 1o% extra

sobre precios de venta en artículos seleccionados por toda la tienda

venta de un día ahorra 5o%-8o% por toda la tienda compra el sábado, 17 de ene. de 9 a.m.-1o p.m. (¡es una venta tan grande que no cabe en un día!)

también compra hoy, 16 de ene. de 1o a.m.-1o p.m. los horarios puede variar por tienda. visita macys.com y haz clic en stores para la información local.

ofertas del día de la venta de un día

¡artículos especialmente seleccionados a precios tan bajos que no necesitas un pase de ahorro! ¡disponible todo el día, ambos días! el viernes de 1o a.m.-2 p.m. y el sábado de 9 a.m.-2 p.m.

doorbusters ven temprano, mientras dure el inventario ¡envío gratis y devoluciones gratis en macys.com! envío gratis en compras de $99 en línea. devuelve gratis por correo o en la tienda. solo en ee. uu. aplican exclusiones. vea más información en macys.com/freereturns

o, ahorros extra el viernes y sábado hasta las 2 p.m. los descuentos con los pases de ahorros no aplican a las ofertas del día ni a los doorbusters

¡WOW! AHORRA $1O

¡WOW! AHORRA $2O

EN TODA LA ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN Y SELECCIONES DE ARTÍCULOS DEL HOGAR no puede usarse en los DOORBUSTERS ni ofertas del día

válido el 16 ó 17 de enero de 2015 HASTA lAS 2 p.m. limiTAdo A Uno por ClienTe. También ExcluyE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos; mercancía de los Dallas cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, new Era, nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios.las exclusiones pueden ser diferentes en macys.com. no puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta macy’s. los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. la compra debe ser de $25 o más, sin incluir cargos por impuestos y/o envío.

válido el 16 ó 17 de enero de 2015 HASTA lAS 2 p.m. limiTAdo A Uno por ClienTe. También ExcluyE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos; mercancía de los Dallas cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, new Era, nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios.las exclusiones pueden ser diferentes en macys.com. no puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta macy’s. los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. la compra debe ser de $50 o más, sin incluir cargos por impuestos y/o envío.

ahorra $1o

EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.

ahorra $2o

EN TU COMPRA DE $50 O MÁS.

los precios de la venta de un día estarán vigentes el 16 y 17 de enero de 2015. N4120180J.indd 1

1/8/15 3:32 PM

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

¿Qué es la discriminación en el trabajo?

Asegure su futuro financiero

100,000 personas presentaron quejas de discriminación laboral con la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

Sus metas para el año nuevo pueden incluir un plan para lograr estabilidad financiera a largo plazo, con el fin de mantener su nivel de vida después de jubilarse

l Seguro Social cubre sólo una parte de su jubilación, por eso el Departamento del Trabajo (DOL, sigla en inglés) recomienda también contar con un plan de ahorros. A continuación encontrará información y recursos que pueden ayudarlo a asegurar sus finanzas.

Recomendaciones para elaborar un plan de ahorros:

ay varias maneras en que un empleador puede discriminar contra usted, incluyendo negarle la oportunidad de empleo debido a su raza o pagarle menos debido a su origen nacional.

En los últimos tres años, unas 100,000 personas presentaron quejas de discriminación laboral con la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por su sigla en inglés). A continuación el Gobierno le of-

rece información sobre los principales tipos de discriminación en el trabajo y los recursos que necesita para presentar una queja.

Calcule sus gastos mensuales, como pagos de alquiler, servicios básicos, comida, etc. Separe un monto de sus ingresos para sus ahorros. No importa si este monto varía mes a mes. Elimine todo gasto que pueda afectar su presupuesto. Evite las deudas. Procure no usar su tarjeta de crédito, así no tendrá que hacer pagos con intereses mensuales.

Discriminación por raza o color Continúa página 15

Continúa página 14

VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

El peligro de los trabajos de construcción aumenta solamente para los latinos Desde la recuperación de la economía, los trabajos en la construcción también se han recuperado. Desafortunadamente, el aumento de los trabajos en este sector ha sido correspondido por un aumento en las muertes de trabajadores latinos

talidad de los trabajadores de construcción no latinos ha bajado un cinco por ciento; sin embargo, esta tasa sube en avid Noriega (6 enero 2015) repor- un 20 por ciento cuando se trata de trata que desde el 2010, la tasa de fa- bajadores latinos. Esta diferencia entre

Por Megan Strom meg_strom@hotmail.com

etnicidades en el mismo campo laboral se debe al tipo de empresa que generalmente contrata a los trabajadores latinos y el número de trabajadores latinos que son miembros de sindicatos laborales.

acatan los reglamentos que impone la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés). Esto lleva a prácticas peligrosas y frecuentemente fatales para los latinos.

Los pequeños contratistas son las más peligrosas para los latinos

Por ejemplo, con poca frecuencia OSHA inspecciona los pequeños contratistas, implicando que cualquier violación de reglamentos que haya pasará desapercibida por el gobierno.

El hecho de que los latinos se encuentran con tasas desiguales de mortalidad en los trabajos de construcción se debe a dos factores que tienen que ver con el tipo de trabajo que este grupo consigue con más frecuencia. Desafortunadamente, los trabajadores latinos no autorizados tienden a trabajar para contratistas pequeños que pocas veces

Continúa página 14

O T U A E RID DO A IZ T N A R A G O IAMIENT

FINArtNa C ito o mal crédito si no tienes créd

No impo

Otra razón por la alta tasa de mortalidad de los latinos en la construcción es que los que contratan a los inmigrantes no autorizados para trabajar en este sector no están asociados con sindicatos laborales. Por esto, es difícil que los empleados puedan insistir en la seguridad y el cumplimiento de las

U DA M O S « Y A E T S O R T O » NOS

Llama a Miguel para mas información al:

952-882-7776

2933 W Highway 13 Burnsville, MN 55337

Tenemos una Gran Variedad de Autos, Camionetas Regulares y para Trabajo Pesado

2004 GMC Envoy SLE Extended, 3ra fila de asientos, 4x4, 6 cilindros, 137,000 millas

2005 Ford F350 XLT Crew Cab, FX4 package 4x4, 6.0L diesel, 129,000 millas

2006 Dodge Ram 2500 Crew Cab, Cummins Diesel Engine, 4x4, 5.9L Diesel, 220,000 millas

2007 Chevy Silverado LT Crew Cab, Autostart 4x4, 5.3 V8, 147,000 millas

2010 Dodge Ram 2500 Crew Cab, Hemi V8 5.7L V8, 202, 000 millas

2011 Volkswagen Jetta S Sedan, Automatico 4 cilindros 2.0L, 69,000 millas

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

▶▶▶ Local... Asegure su futuro financiero... (Continuación de página 12)

El peligro de los trabajos de construcción aumenta solamente para los latinos... (Continuación de página 12)

Hojas de cálculo para empezar a ahorrar

DOL cuenta con una herramienta que lo puede ayudar a administrar sus finanzas. Esta herramienta consta de seis hojas de trabajo clasificadas de la siguiente manera: Objetivos y prioridades. Escriba sus metas a corto y largo plazo, y establezca prioridades como por ejemplo los ahorros para su jubilación.

Lista de documentos financieros

Seleccione los documentos y estados de cuenta financieros, como cuentas bancarias, préstamos estudiantiles y otros.

Cálculo de patrimonio

Anote sus ingresos y deudas, como efectivo, cuentas de ahorro, hipotecas, etc.

Ahorros para la jubilación

Establezca el monto que necesita ahorrar anualmente hasta jubilarse. Plan de gastos. Elabore un presupuesto mensual y anual, y dele seguimiento para ver los resultados.

reglas en el empleo porque no tienen el apoyo de organizaciones sindicales.

empleadores a mejorar las condiciones de trabajo.

El efecto de los reglamentos

Por ejemplo, la multa promedio para los contratistas en el caso de una fatalidad en el trabajo es $9.751; la pena máxima es seis meses. Noriega reporta sobre un trabajador latino en Staten Island, Nueva York, que se murió cuando su empleador no había acatado el reglamento para un sitio de construcción. El contratista, que había reconocido que la situación en la que trabajaban los empleados era peligrosa, fue multado solamente $5.000 y tuvo que pasar varios fines de semana en la cárcel.

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional tiene el deber de hacer cumplir las leyes sobre la seguridad y salud de trabajadores. El sitio web de OSHA dice: “Como trabajador usted tiene el derecho a: • un lugar de trabajo seguro e higiénico • las herramientas y equipos necesarios para realizar su trabajo con seguridad • Entrenamiento en un idioma que usted entienda” Esta entidad es de suma importancia para la construcción, que es una industria de alto riesgo para los trabajadores. Si los contratistas no cumplen con los reglamentos de OSHA, los efectos pueden ser catastróficos, y muchas veces llevan a la muerte.

Coloque sus deudas en orden de prioridad y escriba el monto que planea pagar.

Existen varios problemas dentro de esta organización gubernamental que hacen que el cumplimiento de las reglas sea difícil. Primero, OSHA tiene muy pocos empleados, lo que significa que la inspección de todos los sitios de trabajo es imposible.

Usted puede crear una cuenta con DOL para tener acceso a sus hojas de trabajo y ver su información almacenada.

El segundo problema con OSHA es que las sanciones que impone cuando encuentra un problema en un lugar de trabajo son mínimas, y no son lo suficientemente fuertes para disuadir a los

Reducción de deuda

El caso de Minnesota OSHA tiene una sucursal en Minnesota que se llama MNOSHA. Su misión es: “Asegurar que cada trabajador en el estado de Minnesota tenga un lugar de trabajo seguro y saludable”. Esta organización trata de eliminar las heridas, las enfermedades, y las muertes en el trabajo para que todos los trabajadores minnesotanos puedan regresar a casa sanos y seguros. Entre sus labores se encuentra la inspección de los sitios de trabajo. Por ejemplo, en el 2012, MNOSHA inspeccionó 2.667 lugares en Minnesota y citó 4.505 peligros durante estas inspecciones. Durante el mismo año, los peligros citados en los sitios de construcción habían doblado desde el año anterior.

Aunque los datos de Minnesota no son tan extremos como otros estados, todavía reflejan el peligro que existe en el trabajo de la construcción, sobre todo para los latinos. Para comenzar, la construcción es el segundo sector más peligroso después del sector pesquero y la explotación forestal. Según el Departamento de Trabajo e Industria de Minnesota, en el 2012, 70 trabajadores murieron en el trabajo, frente a 60 trabajadores que murieron en el 2011. Los hombres constituyeron el 93 por ciento de fatalidades en el trabajo entre el 2008 y el 2012. Nueve trabajadores latinos murieron en el 2003, 2005, y el 2010; los otros años desde el 2000 hasta el 2012 han reportado menos muertes de trabajadores latinos.

Mejoras en Minnesota La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional en Minnesota ha llevado a cabo varios seminarios en los años recientes para llamar la atención a los peligros en el trabajo, sobre todo en la construcción. En el 2012, MNOSHA ofreció cinco seminarios para los contratistas con el fin de enfatizar los estándares de seguridad para los sitios de construcción. El sitio web de MNOSHA asegura que esta organización sigue con las mejoras y quiere mejorar la comunicación con las comunidades inmigrantes en el estado. Para esto, cuentan con dos investigadores que son bilingües en español e inglés.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

▶▶▶ Local... ¿Qué es la discriminación en el trabajo?... (Continuación de página 14)

Este tipo de discriminación ocurre cuando un empleador trata a una persona negativamente debido a su raza o color de piel. Específicamente los empleadores no pueden: Negarle una oportunidad de empleo u hostigarlo debido a sus características raciales, incluyendo el color de su piel, rasgos faciales y tipo de cabello. Separarlo de otros empleados o no permitirle contacto con clientes cuando esto es parte de su trabajo. Pedirle información personal que pueda determinar su raza durante una entrevista de trabajo y utilizar dicha información para no contratarlo.

Discriminación por sexo Es ilegal discriminar contra cualquier persona por su sexo o identidad sexual. Algunos ejemplos de discriminación por sexo son:

Acoso sexual en el trabajo, incluyendo favores sexuales. Comentarios ofensivos sobre la identidad sexual de alguien. Trato desfavorable a mujeres embarazadas

Discriminación por discapacidad Las leyes federales protegen a personas con discapacidades de tratos desfavorables en el trabajo. Esto incluye empleados que tienen familiares con discapacidades. Cuando se trata de la discriminación por discapacidad los empleadores: No le pueden preguntar si padece de alguna discapacidad física o mental; solo le pueden preguntar si tiene la capacidad de realizar un trabajo específico. Deben realizar acomodos razonables a las instalaciones conforme las necesidades de los empleados con discapacidades.

Recursos Legales de Minnesota

Discriminación por edad La ley protege tanto a empleados como a solicitantes de empleo de 40 años o más contra la discriminación por edad. Las empresas, por ejemplo: No pueden incluir preferencias o limitaciones de edad en los anuncios de empleo Pueden preguntarle su edad al momento de una entrevista siempre y cuando esta información sea utilizada con un fin legal y no discriminatorio

Discriminación por origen nacional Las personas que provienen de otros países con autorización de trabajar en Estados Unidos tienen los mismos derechos y oportunidades de trabajo que cualquier otra persona. Los empleadores no pueden:

haz una cita al:

La EEOC tiene una lista completa de todos los tipos de discriminación en el trabajo. Conozca más sobre cómo presentar una queja de discriminación de trabajo. Típicamente tiene 180 días para presentar una queja, pero este plazo puede alargarse dependiendo de las leyes locales y estatales. Para aprender más sobre temas de trabajo consulte GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración General de Servicios (GSA) de EE. UU.

¿Quienes Califican? ¿Que documentación se necesita? ¿Como se puede preparar?

Acción diferida para padres Infórmate,

Contratar, suspender o despedirlo debido a su origen nacional. Tratarlo desfavorablemente por su acento o habilidad de hablar inglés Obligarlo a hablar inglés en el trabajo, al menos de que sea por razones no discriminatorias.

Jorge Saavedra

Abogado latino con amplia experiencia

763.545.9790 2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

AUTOS • VANS PICK-UPS

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo

de vehículos Bo Venta de

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

letos de Avión

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555 Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

“Mi trabajo me seca las manos. Con O’Keeffe’s vi una diferencia en minutos. ¡Es la mayor cantidad de humedad que han tenido mis manos en mucho tiempo!” de perros Myndi, Peluquero Propietario de pequeño negocio

Antes

Después

Totalmente Inodora y No es Grasosa

ALIVIO GARANTIZADO PARA MANOS SECAS QUE SE AGRIETAN Y SE CORTAN

Buscar “Dónde Comprar” www.OKeeffesCompany.com/store-locator

Los 10 errores mortales para un negocio nuevo Sin importar si su negocio sea un restaurante o una constructora, los emprendedores exitosos comparten algunas características claves

or las puertas de LEDC han pasado cientos de emprendedores. Sin importar si su negocio sea un restaurante o una constructora, los emprendedores exitosos comparten algunas características claves. Tienen una visión clara de lo que quieren y están dispuestos a correr riesgos y sacrificarse por conseguir su objetivo, pero también están conscientes de sus debilidades. En LEDC hemos ayudado empresarios latinos por más que una década, proveyendo consultas, clases de negocios, clases de computación y clases para sacar la licencia de contratista. En ese tiempo hemos identificado 10 errores comunes y mortales para un negocio nuevo:

1. Falta de un plan de negocios. El principal objetivo de un plan de negocios es en donde se juntan todos los componentes necesarios para su empresa y visualiza su viabilidad. Sin este plan, el negocio se encuentra sin rumbo y sin enfoque, perdiendo contratos, clientes y ganancias.

2. No saber sobre reglamentos relacionados al tipo de negocio. En este punto no conocen claramente las reglas o sea cuáles van a ser sus responsabilidades ante la ciudad, proveedores, empleados, etc. Puede resultar en multas altas que pueden hasta dejar el negocio en la quiebra.

3. Falta de conocimiento sobre el lenguaje contable. Este es uno de los principales problemas más graves. Muchos mezclan gastos personales con los de la empresa o confunden los ingresos del negocio por ventas con ganancias. Puede esconder problemas urgentes de rentabilidad hasta que ya se han convertido en pérdidas para la empresa y el empresario.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

▶▶▶ Local... 4. No contar con suficientes recursos para pagar sus gastos de los primeros meses.

Hay métodos buenos de anunciar, entrevistar y entrenar personal que muchos empresarios latinos no utilizan.

9. No poner buenos precios. Muchos basan sus precios en lo que cobra su competencia sin calcular si sus gastos son más altos que ese precio. Quizás ese competidor está rumbo a la quiebra y nadie debe imitar sus precios.

Muchos esperan ganar y tener ventas altas a corto plazo, y al enfrentarse a su realidad, se les terminan sus recursos. Pretenden solicitar préstamos y su negocio no tiene historial crediticio y algunas veces llegan al cierre definitivo. La recomendación es planear desde el inicio. ¿Tienes ahorros suficientes para pagar tus gastos personales y comerciales?

10. Mala ubicación del negocio. 6. Falta de datos.

5. Falta de acuerdos entre socios.

Es un grave problema cuando los administradores de un negocio no mantienen un registro de sus ventas, gastos y contratos. No pueden solicitar préstamos, saber su ganancia ni pagar sus impuestos sin un registro de datos.

Muchas veces inician sus negocios en Web s clientes. Se desmotivan rápidamente locales demasiado caros o en áreas que indea y no ven otras alternativas. Tiene que no benefician a su producto.aAntes ise g D P | ser perseverantes, salir a tocar puertas seleccionar su local, tienen darle ía o | que ió c af i y buscar oportunidades no esperadas. rgente f vueltas y observar qué tipogde y res á p r o cuánta ot consumir o Ggente|allíFquiere | Isum ag ñ e s producto. | P is eb n

Muchos emprendedores se enfocan | D resió ico sW D f a a á í n tanto en vender, que olvidan priorizar p r i f a | a m í g G I f r a o Economic *Marisa la administración. Invitan a otros a og . bs | | P Hernandez eñLatino gra mpre t s o i o o e Development Center, Business trabajar en la empresa y no les explit D ic Training| Program | deFlas principales Fo | I áféxito Una de as W causas Coordinator can claro sus responsabilidades, cómo a | r n í s n f | P b G i ó i en lasaempresas a e n g s se basa en tener el o r 651-395-4047 Marisa@ledc-mn.org ó o se van a dividir las ganancias, ni quién e W i c s og Contáctela pr ainformación | P correcto tcorreciseenñel puesto res para imás personal áfi m va a tomar las decisiones. Empresan p o I r D o a | F m í g G | c | I f i a | to. Si no, los empleados ya no regresan f negociosñ deo rios tienen que pasar a ser adminis| sobre clases bs fía n dineroepor | Pdenegocios e generales stener gra mp ó s muyecomún. Inician su nego- ra b Grá o pierde y el negocio i i W construcción, y la tradores y tener muy en claro los roles Esto es o s t g D c o s I o | s W cada rrato. pre gente nay se enfrentan áfi licenciaía de contratista. entre socios o familiares. | F otdeolos quementrenar iseñal rechazo s | gicio nanueva

8. Mala selección del personal

7. Desmotivación frente a bajas ventas.

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

18 VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

l C Tu

a c i ín

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

n Españo e % 0 l... 10

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

Noticias

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Hispanos pueden establecer hábitos de vida saludables, reducir posibles costos médicos La aplicación móvil busca ayudar a combatir la epidemia de obesidad entre los Hispanos

oom, Inc. anuncia que su aplicación líder sobre bienestar, nutrición y ejercicio físico, está ya disponible en español, justo a tiempo para ayudar con las resoluciones para el Nuevo Año. Noom Coach en Español busca ayudar a combatir la epidemia de obesidad entre los hispanos en EE.UU. – más del 60% de los hispanos en Estados Unidos sufre de sobrepeso u obesidad, según un estudio realizado por la Universidad Estatal de Arizona – y a la vez, disminuir posibles gastos médicos facilitándole al Latino de habla española la guía necesaria para llevar un vida más saludable. Noom Coach integra los últimos avances de la nutrición y la psicología del comportamiento para ayudar a sus usuarios a establecer hábitos saludables que perduren de por vida. Cada mañana, en la página principal, los usuarios encuentran un par de tareas estratégicas sugeridas por el entrenador. A lo largo del día, los mismos ingresan qué están comiendo o bebiendo, y gracias a la avanzada tecnología de Noom Coach, algoritmos predictivos y opciones intuitivas, se determina el tamaño de las porciones en solo segundos. De fácil comprensión, y con una rápida respuesta acerca de lo que están comiendo, la gente aprende como pequeñas decisiones diarias afectan su camino en la pérdida de peso. Noom Coach sabe que el refuerzo positivo es fundamental. La aplicación celebra cada éxito y permite compartirlos a través de grupos de apoyo virtuales. “El enfoque personal y el humor en el asesoramiento de Noom Coach me mantuvo motivado para tomar las medidas necesarias y mejorar mi vida”, dijo Juan Tornoe, usuario de Noom Coach quien ha perdido 70 libras utilizando la aplicación. “Es increíble cómo cambió mi vida. Me quedé impresionando cuando, en mi último chequeo

médico, mi presión arterial, mis niveles de glucosa y colesterol salieron perfectos!” Los Centros de Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) han reconocido a Noom Coach por su capacidad de intervención, compromiso e impacto en la prevención de diabetes tipo 2, que es un problema de gran urgencia entre la comunidad Latina. Según la Asociación Americana de Diabetes, las tasas de diabetes entre los Latinos son casi el doble que las de los anglosajones. “Aún cuando uno sabe lo que debe hacer, el verdadero reto está en lograrlo. La fuerza de voluntad es un recurso limitado. Noom Coach tiene la habilidad de ayudar a nuestros usuarios a alcanzar sus metas”, dijo Fernando Escamilla, Gerente de Operaciones de Noom

Coach. “Estamos contentos de ahora poder ofrecer orientación y motivación para nuestros usuarios hispanohablantes”. Con más de 1.100 recetas y 500.000 opciones de alimentos en la base de datos de la aplicación, el creciente número de usuarios de habla española de Noom Coach contará con una fuente confiable, relevante, y en su propio idioma para poner en marcha y mantener sus proyectos de nutrición y ejercicio físico para el Año Nuevo. Noom Coach en Español está disponible de forma gratuita en el IOS App Store para iPhone y en el Google Play para los teléfonos Android. Su versión premium también está disponible por $9.99 al mes y ofrece una experiencia de apoyo grupal y asesoría personal.

Acerca de Noom, Inc.: Noom, Inc. produce aplicaciones móviles enfocadas en el asesoramiento en nutrición y ejercicio físico para crear en sus usuarios hábitos saludables de vida. Los productos de Noom están respaldados por investigaciones de mercado y han comprobado generar resultados reales. Con más de 20 millones de descargas, el porfolio de la compañía incluye las aplicaciones CardioTrainer,Noom Walk, y su producto estrella, Noom Coach para iPhone y Android, lal cual ha sido reconocida como la aplicación de salud más taquillera desde el 2012 en la tienda Google Play. La compañía tiene sedes en la ciudad de New York, Berlín, Seúl y Tokio. Para más información acerca de Noom, Inc. visite: www.noom.com o síganos enTwitter y Facebook.

¿Pensan ov

Estoy aquí para ha

La inversión de tu futuro esta en mis manos

612-221-6297 veronicajimenez@kw.com

Veronica Jimenez Real estate agent

[ FLASHEANDO > LADIES NIGHT EN

ndo en comprar vender tu casa?

acer tu sueno una realidad...

N CLUB CANCUN < FLASHEANDO ]

22 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

En Zona de Re-Venta

Una crítica objetiva del deporte según Juanito “El Botas” jlromerov2@hotmail.com

Un Aplauso no basta Iniciar el año, el Torneo, el ciclo en que te juegas más que la permanencia en la Primera División de tú Torneo Local de esta manera tan agria, tan fría, tan mediocre, tan jodida como lo están haciendo las Chivas Rayadas de Guadalajara, es de dar pena, y no solo pena para los aficionados del Rebaño, sino para el mismo futbol mexicano. No puede ser posible que el que hasta hoy y junto con el América sean catalogados como los dos grandes de la Historia de México en lo que a futbol se refiere, este de plano dando las nachas, tal y como lo hicieron durante los últimos tres Torneos, jugando sin ambición, sin ganas, sin preocupación alguna, es mas, sin los “tanates” necesarios que te impulsen a dar el todo por el todo defendiendo los colores de un equipo con tanta Historia y Tradición. No puede ser posible que a ni en lo deportivo y mucho menos en los administrativo demuestren la seriedad y la gravedad del problema por la que estas atravesando desde hace ya muchas lunas. Aún recuerdo aquélla ocasión en que se anunciaba la llegada de Jorge Vergara, el Ricky Rico mexicano como flamante dueño del Club Guadalajara, de una manera poco clara, se finiquitaba y al mismo tiempo se le quitaban los derechos de propiedad y de toma de decisiones al grupo de personas que se acreditaban como dueños del Equipo, seguramente con la complicidad de algunos y la oposición de otros cuantos, se transformaba la entidad “legal” como Sociedad Civil, en una Sociedad Anónima, a partir de ese momento la marca “chivas” se manejaría con fines de lucro. A su llegada, Vergara se vestía como un vil y patético político, prometiendo tanto y cumpliendo poco o a medias. Que si le iba a quitar los derechos de transmisión de los juegos como local a Televisa para regresárselos a Tv Azteca, que si le quitaría cualquier tipo de publicidad a los uniformes, que emprendería una lucha contra la piratería, y tantas otras cosas que de momento se me olvidan; de lo cual no ha cumplido con muchas de las promesas, sin embargo cumplió algunas otras, le dio un Campeonato en el Torneo de Apertura de aquel ya lejano 2006, le construyó un Estadio de Primer Nivel que lo sacó de jugar como local en el Estadio Jalisco, y dejo de vender Coca Cola para introducir su “Chiva-Cola”. De un de repente, a Jorge Vergara se le empezaron a salir las cosas de control, el cambio que le quiso imponer al escudo del equipo, problemas que van desde la infidelidad de la que hasta ahora

sigue siendo su “vieja” Angélica con Luis Michel, la ventilación de los asuntos de vestidor a la luz pública, el espinoso tema de Lavolpe y la Podóloga, la revelación de las terapias que les aplicaban en Colombia a los jugadores que pasaban por una etapa de bajo rendimiento deportivo, sus fracasos en los proyectos de expansión con las Chivas USA de la MLS y del Saprissa de la Liga de Costa Rica, la apatía que le tienen otros grupos dentro de la Asamblea de Dueños de la Liga de Futbol de México, y los que se acumulen, digo ahora se ha dado a conocer que el dia veintitrés de Enero se tiene programada una Asamblea donde se reajustaran algunas de las acciones de propiedad del Club en donde no se sabe a quién se le quitarán dichas acciones ni tampoco se sabe a quién se le otorgarán. Hasta donde tengo uso de razón, el equipo de las Chivas representa mucho más que el nombre de Jorge Vergara, detrás de un escudo, de sus colores roji-blancos, de la majestuosidad del Omnilife, esta una Historia respaldada por una tradición, Chivas es un emblema muy importante para el futbol mexicano, así que Vergara, déjate de pendejadas, en estos momentos críticos el equipo necesita resultados, de aplausos no se vive, los aplausos no meten goles, los aplausos no valen en la quemante tabla del descenso. De un tiempo a acá, se ha rumorado sobre la posible venta del equipo a otras personas, ojalá y no sea un chisme mas, ojala y sea cierto; por lo pronto, lo que Chivas necesita es que sus aficionados le recen con mucha devoción al Santo que le tengan más Fe. La manera tan insípida como perdieron ante Chiapas la semana pasada, es el reflejo del manejo tan insípido que Vergara le ha puesto a la administración del Club, por lo, pronto y con la combinación de los triunfos del Veracruz, del Puebla y de La Universidad de Guadalajara los ha mandado a ocupar la última posición en la tabla de cocientes, o sea que en este momento las Chivas estarían descendiendo de categoría sí hoy terminara el Torneo. Este domingo se estrenan de locales en el Torneo ante los Pumas de la UNAM, un sinodal nada fácil, hay de ellos si se les ocurre perder, o no ganar, digo a estas alturas el empate les vale muy poco ante la volatilidad que los números le dan a los empates o victorias del Veracruz o la U de G, quienes en el, papel son el colchón que amotiguaria la caída del Rebaño Sagrado.

Torneo de Clausura 2015 Liga Mx Solo pudiésemos resaltar muchas caras nuevas en los equipos de la Liga, transcurrida la fecha uno, el América pinta como favorito, el León y el Cruz Azul generan esperanza, Morelia, Tijuana, Chiapas, Pachuca y Pumas ni fu ni fa, Tigres, Atlas, Toluca, Monterrey generan dudas mientras que Veracruz, Universidad de Guadalajara y Puebla que se suponía serán el colchón de las Chivas del Guadalajara en la pelea por no descender, ganaron y pusieron las cosas muy calientitas desde la primer jornada, la duda de la jornada la generó el Santos Laguna, que perdió en su propio Territorio ante los Tiburones. Sin duda será otro torneo muy irregular, quizás hasta mediocre como, los últimos cuatro torneos, pero queda muy claro que el memos beneficiado con esta “irregularidad” son las apestosas Chivas. Resoluciones de la FIFA, mejor cuéntenme una de vaqueros Yo se que el tema de la entrega de los premios de la FIFA a lo mejor de futbol del 2014 ya nos tiene hasta la madre, que sí Ronaldo fue merecedor del Balón de Oro, que sí fue injusto para Nehuer, que si el horrible traje que se puso Messi para el evento, en fin, que se Yo, sin embargo, no podíamos dejar de pasar el punto de vista de un servidor, creo que al final Cristiano Ronaldo se tenía que llevar el premio como el mejor jugador del año, digo, los

rivales que le pusieron en la terna no tenían muchos argumentos con que pelear el premio, Nehuer como arquero lo único que había que contarle era el haber salido Campeón del Mundo con Alemania, pero aún así no fue el mejor portero del Mundial, creo que Keylor Navas e incluso Paco Memo Ochoa lucieron mucho mejor que él; de Messi, es muy sabido el bajón de juego que tuvo no solo el año pasado sino unos meses más del 2013 con su equipo el Barcelona, con el cual no ganó absolutamente nada, y donde cada vez toma más fuerza el rumor de sus broncas con el técnico y sobre su supuesta salida del Barza en un futuro no muy lejano, si bien llego a obtener el sub-campeonato del Mundial con Argentina, no tenía mas argumentos con que pelearle el premio a Ronaldo, que sin duda fue todo un fiasco en el Mundial pero que con el Real Madrid ganó los Torneos importantes en el 2014. Es mas, me atrevo a decir que en la misma Selección de Argentina, Messi no fue el mejor durante el Campeonato del Mundo, creo que Angel DiMaria fue mucho mejor que el, y a nivel general, creo que el holandés Arjen Robben se merecía más el premio al mejor jugador del Mundial por encima de Messi. En fin, démosle carpetazo al asunto, hay muere y que la FIFA siga con sus burradas, su corrupción y con todas sus jaladas, y solo concluyo que si el ganar títulos regionales es la base para determinar quien gana o quien se queda de lado, aún por encima del

VidaySabor

[ DEPORTES ] máximo evento de fútbol del Mundo, pues que se considere a los ganadores de las Copas Libertadores, Concacaf, las de Asia, las de Africa, las de Australia y hasta las de el Polo Norte. Que el Santos es el mejor de México, otra de vaqueros Según la Federación de Historia y Estadística del Fútbol de la FIFA, el equipo del Santos Laguna de Torreón fue considerado el mejor equipo de fútbol de nuestro México Lindo y Querido, lo colocan en el lugar 58 del ranking mundial, muy por encima del América, sí, al Papá de todos, al más Grande, al Ódiame Más no lo consideraron ni siquiera dentro de los cien mejores del Mundo Mundial, y para no variar, para hacer menos creíble esta clasificación, para hacer encabronar mas a los aficionados del “Ame”, el Leon y el Cruz Azul están encima de ellos, habrase visto tal atrocidad ja ja ja, es más creíble la posición que le asignan al León que fue la número 67, creo que por su bi-campeonato tiene un poco más de lógica, sin embargo se les ocurrió colocar a mí Frustrazul en el lugar 99, o sea, de panzazo pero le tenemos que festejar la posición

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015 noventa y nueve al peor Chafazul de los últimos diez años, bien diría Quico, !Que cosas no! Que la pelea Mayweather vs Paquiao si va Según el portal deportivo de Yahoo, finalmente se da por un hecho un acuerdo entre ambas partes para que la tan sonada pelea de box entre Floyd Mayweather y Manny Paquiao se daría en los próximos meses, probablemente la fecha tentativa sería el 2 de Mayo. Aunque ya mucho se hablo de poder enfrentar al Prieto que se autodenomina Team Money y el filipino, creo que de hacerse oficial el combate, le pondría como favorito a Mayweather, por la maña y porque Paquiao ya da señales de ir de salida, ya inicia su etapa de decadencia y mas que poder sorprender en cuanto a boxeo, se van a ir más por la gran cantidad de billetes que habrá de por medio, Yo por mi cuenta, no pienso invertir un solo centavo en esa pelea, ni por nada del mundo vuelvo a contratar el Pago Por Evento, en todo caso mejor compro el Show de Wrestlemania de las luchas de la WWE, como espectáculo está más entretenido. Mientras tanto en la NFL

Se llegaron las finales de Campeonato de cada una de las dos Conferencias, por la Americana, los Patriotas de Nueva Inglaterra que sufrieron de más para ganarle a unos ganosos Cuervos de Baltimore, le harán los honores a unos sorpresivos Potros de Indianapolis que sorprendieron al eliminar a los Broncos de Denver en el mismísimo Estadio de la Milla. Un servidor se va por la fácil, y doy como favoritos a los Patriotas de Tom Brady. En la Conferencia Nacional, los Halcones Marinos de Seattle vencieron sin despeinarse a las Panteras de Carolina, mientras que nuestros vecinos los Empacadores de Green Bay le sacaron el juego de la bolsa a los Vaqueros de Dallas, para no variar, con otra jugada polémica en la que los árbitros decretaron un pase incompleto que muchos nos dejo dudas, pero lo que no tiene ninguna duda es la calidad de Aaron Rodgers, que con todo y lo odioso y engreído que es, pudo sobreponerse a la lesión que no le permitió jugar al cien por ciento, con kuchos “huevos”, Rodgers le ganó la jugada a Tony Romo QB de los Vaqueros. No cabe duda que aunque nos duela a muchos seguidores de los Vikingos, los Empacadores pintan para ganar este

domingo, y si me apuran hasta se pueden llevar el Super Tazón, está por demás decir que mi favorito es Green Bay y a la vez Aarón Rodgers va que vuela para el Jugador más Valioso, el MVP. Deporte Local Luego de una vergonzosa racha de quince partidos perdidos en forma consecutiva, el equipo local de basquetbol de la NBA, los Mn Timberwolves, pudieron finalmente detener esa racha perdedora, el martes fueron a visitar a los Pacers de Indiana y les ganaron por marcador de 110 puntos contra 101, estuvieron a un solo juego de igualar la marca más perdedora del equipo que fue de 16. En el otro deporte que sigue teniendo actividad en estos momentos, en el Hockey sobre Hielo, el Mn Wild nomas no da una y se ve muy probable la salida del entrenador Mike Yeo, esta semana la iniciaron perdiendo 4 goles contra 1 el domingo pasado ante los Chicago Blackhawks y el martes los que se los ajusticiaron fueron los Pittsburgh Penguins por 7 goles contra 2 del Wild. Nos leemos en la próxima!!!

24 VidaySabor

[ DE INTERES ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

La escala obligada Por: Roger Rivero. rogerautom@gmail.com Detroit se está mudando al Silicón Valley, con escala en Las Vegas, Nevada. Los autos, y no juguetes electrónicos de consumo, acapararon la atención en el Salón Internacional de la Electrónica de Consumo (Consumer Electronics Show, CES por sus siglas en ingles) que concluyó recientemente en esa ciudad. Los alemanes, llegaron este año para demostrar que están de lleno conectados en el mundo de la conducción autónoma. Mercedes, BMW y Audi enseñaron sus modelos. El gran ausente fue Google y su proyecto de conducción autónoma, quien en realidad acaparó atención el pasado año. “Jack” el auto sin conductor de Audi, llegó a Las Vegas sin mayores contratiempos, luego de recorrer más de 500 millas. Como Jack, miles llegaron a las Vegas ansiosos por conocer las últimas innovaciones en el mundo de la electrónica, para reconocer (quizás decepcionados) que en lugar de televisores 4 y 8K, cintos ajustables electrónicos, cámaras drones o innovaciones en video juegos, los autos, fueron las estrellas del show. La evolución ha sido rápida. En el 2007, hace solo siete años, el presidente y director ejecutivo de Ford Mark Fields, subía a uno de los escuálidos escenarios de la feria junto a Bill Gates, para presentar un sistema de infoentretenimiento en los autos Ford, llamado Sync. Conocida es la recepción poco atractiva que le dieron. ¿Qué hacia allí un represéntate de la industria automovilística, cuando todos estaban ansiosos por conocer la vanguardia

de teléfonos y videojuegos? Una acogida muy diferente recibió Dieter Zetsche, máximo ejecutivo de Daimler AG, al descender en la feria de un ultra lujoso Mercedes Benz que se auto conduce. La tecnología está invadiendo la industria automovilística de forma precipitada. El cambio ha venido forzado por los compradores. El 39% de ellos se inclinan por un modelo u otro basado en las prestaciones electrónicas y de conexión, contra un 14% que les importa más la potencia y forma de conducción. “El Salón Internacional de la Electrónica de Consumo de ha convertido en una exposición de primera línea”, dijo Brad Stertz, portavoz de Audi, que mostró su versión de un auto sin conductor. “Ahora es más importante que nunca, sobre todo en el segmento lujoso, ser visto como líder en materia tecnológica”. Como bien reza la expresión en inglés: “Follow the money”…sigue la ruta del dinero. Casi un tercio de los hogares estadounidenses posee en la actualidad un vehículo equipado con un sistema electrónico de info-entretenimiento, cifra que solo muestra tendencia a incrementar abruptamente en los próximos cinco años. Aquí algunas de las nuevas tecnologías que más atrajeron la atención en Las Vegas. Autos sin conductor. La mayoría de los fabricantes están enfrascados en el desarrollo de algún tipo de vehículo con capacidades de autoconducción. Audi y Volvo han prometido

poner este tipo de autos en manos de los consumidores dentro de dos años. En la CES deslumbraron Audi con su travesía de 550 millas sin conductor en un A7 Sportback apodado “Jack” y Mercedes con el F 015 Luxury in Motion. Información directa en el parabrisas. Aunque esta tecnología está disponible en algunos modelos, la proyección de información hacia el cristal del parabrisas se hará más popular en los próximos dos a cinco años. Mantener la atención en la carretera es una meta de cada fabricante, y la proyección de alarmas, información de velocidad, navegación o radio directamente frente a los ojos del conductor, ayudarán sin dudas a lograrlo. Faros de rayos laser.

Aunque son ilegales en Estados Unidos, Audi y BMW presentaron en el salón esta tecnología, que alegan, tiene el doble de alcance que los faros convencionales…al parecer, será solo cuestión de tiempo antes de que sean legalmente introducidos en nuestro país. Control por movimientos. Varios fabricantes tienen planes de incorporar la tecnología a sus autos, que controla funciones con el solo movimiento de las manos, como lo hacemos con teléfonos y tabletas actua;mente. En Las Vegas, Volkswagen presento el Golf R Touch, que no solo admite gestos en sus pantallas LCD, sino en funciones tan simples como abrir el techo solar del auto.

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

calendario de

eventos CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Viernes 16 de enero QUE:

Tentación Latina @ Aqua Night Club,

Noches llenas de sabor, no te lo pierdas en el centro de Downtown Minneapolis. DÓNDE: 400N 1rst Ave Minneapolis, MN 55401 HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Sábado 17 de enero QUE:

Cancún Night Club, gran baile, karaoke y mucha diversión DÓNDE: 1638 Rice Street Saint Paul, MN, United States 55117 (Esquina de Rice & Larpenteur) HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Deportes/salud CUANDO:

Los Miércoles 5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am QUE:

Clases de Zumba, GRATIS con instructores

certificados para personas de 12

años o más! DÓNDE: NorthPoint Health and Wellness Cente, Minneapolis Urban League 2100 Plymouth Ave N Minneapolis, MN 55411 Información: 612-5432609 HORARIO:

5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am $: Gratis

CATEGORÍA: Clases de Español CUANDO: Registro de Primavera ya está abierto para 10 semanas de clases de español para principiantes niveles avanzados comienzan la semana del 7 de abril. Las clases se imparten en Minneapolis por hablantes de lengua indígena que hacen uso de los materiales curriculares culturalmente relevantes y socialmente conscientes. QUE:

La Red Ciudadana Global (GCN) ofrece clases

de español para adultos. GCN es una organización sin fines de lucro Minneapolis que promueve los valores de la paz, la justicia, la tolerancia, el entendimiento intercultural y la cooperación mundial tanto a nivel local como a nivel mundial. DONDE: Red Global de Ciudadanos (GCN) 129 North 2nd St., # 102, Minneapolis, MN 55401 EE.UU. 1.800.892.0022 | Directo: 612.436.8279 | Fax: 612.436.8298 www.globalcitizens.org $:

26 VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO SIGUEME EN TWITTER @RIGO_COTORREO

Pa’l Cotorreo

Cristian Castro gusta Sarah Ferguson defiende sentir la madurez de al príncipe Andrés los 40 años de acusaciones de El pelado afrentoso está consciente de que a pederastia los 40 años la salud suele ser más vulnerable, sin embargo mantiene su vitalidad en el escenario El cantante mexicano Cristian Castro presume con orgullo sus recién cumplidos 40 años, pues asegura que por primera vez en su vida atraviesa por un periodo de madurez tanto en lo artístico como en lo personal. “Estoy parado a la mitad de mi vida y me gusta la madurez que siento. Me percibo más inquieto y ansioso. No sé lo que venga, pero veo todo con el optimismo que me ha dado la experiencia. Hoy sé que quiero alcanzar mejores interpretaciones y nunca aflojar”, confesó el artista.

Acusan al pelado de haberle dado piso a una güerca menor de edad y la vieja ruca sale a la defensa del ruco

“Quiero sentirme relajado y contento frente a un público que hoy en día tiene mucha más fe en mí gracias a la historia que hemos recorrido juntos. Ante esa respuesta, lo único que puedo hacer es seguir viviendo, seguir adelante”, expresó. Consciente de que a los 40 años la salud suele ser más vulnerable, el intérprete de los éxitos “Lloran las rosas” y “Agua nueva” reveló que en breve iniciará actividades deportivas para contrarrestar los estragos de la edad.

Sarah Ferguson ha defendido al Príncipe Andrés como “el mejor hombre del mundo”, tras las acusaciones de la estadounidense Virginia Roberts, que asegura que fue forzada a mantener relaciones sexuales con el príncipe cuando tenía 17 años. Según ‘The Daily Mail’, Andrés y otros famosos que supuestamente usaron la red de prostitución de menores del financiero Jeffrey

Epstein -condenado a 18 meses de cárcel por pederastia- ejercieron presión para mantener en secreto la mayor parte de la investigación. Fuentes próximas a la familia reconocieron sin embargo al ‘Daily Mail’ que la peligrosa amistad con Epstein fue siempre motivo de fricción entre los duques de York, aunque la misma Sarah acabaría pidiendo dinero prestado al financiero norteamericano.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Eduardo Yáñez muestra sus aires de diva

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

Aun no empiezan grabaciones de telenovela y el pelado afrentoso con cara de balón de futbol americano se comporta como diva

Eduardo Yáñez será todo un dolor de cabeza para directores y productores de la telenovela ‘Amor con trampas’. Aun sin iniciarse las grabaciones de la teleserie, el actor ya dio muestra de sus aires de diva, según publica el diario Basta!. Según la publicación, el actor advirtió al productor Emilio Larrosa que durante las grabaciones nadie podrá dirigirlo ni darle ningún tipo de indicación, pues, aseguró, él tiene estudios que le permiten saber cómo debe realizar cada escena.

Kate del Castillo rechaza tener como meta ganar un Oscar

La vieja mamacita argumenta no ser fan de la entrega de los Oscar, de hecho, reitera que tampoco le gustaría asistir a la ceremonia Kate del Castillo negó tener como actriz, la meta de ganar un Oscar o Globo de Oro, “prefiero papeles que me hagan crecer”. La actriz mexicana iniciará una

BOTÁNICA

nueva aventura con el estreno en Estados Unidos de una serie de televisión “Dueños del paraíso” para Telemundo, en donde actúa como una líder del narcotráfico. “Obsesionarme por un Oscar o un Globo de Oro, que horror si tan sólo ir a esas entregas, no para nada, prefiero mejor verlas desde la casa”, replicó. Entrevistada por Notimex, Castillo insistió: “No soy fan. Ir a esas ceremonias sería sólo en caso de que fuera nominada si no, no tiene caso”. “Ya me han invitado en otros años, ya he recorrido alfombras pero como que eso no se me da”, compartió.

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

Sergio Mayer recibe amenazas de muerte

Ven y ponte a la moda con las ultimas tendencias en las manos de la Mejor Estilista para el sexo femenino

El pelado carilindo es amenazado de muerte, hace poco lo mandaron a ver si puso la marrana en Los Pinos Sergio Mayer ha recibido preocupantes mensajes a través de Twitter, amenazando contra su vida y la de su familia. Mayer, ha sido atacado e intimidado después de su participación en la cinta ‘La Dictadura Perfecta’, donde interpreta a un presidente de la república incompetente y corrupto. Alguien identificado como @ Mx_PGR, posteó mensajes en contra de Mayer, amenazándolo a él y a su familia. Esa cuenta de twitter ya ha sido suspendida.

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up Faciales Extensiones de todo tipo

S Y TENDENCIA S E T R O C S O NUEV A / VERANO R E V A IM R P A DE MOD michvoeller@gmail.com

28 VidaySabor

[ DE INTERES ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

CON LEO ESPINOZA

VidaySabor

[ DE INTERES ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Niurka y Juan Osorio muestran su amistad Juan Osorio tuvo como invitada a su ex esposa, Niurka y a su hijo Emilio en su programa de radio ‘Hola Familia’

El productor de televisión Juan Osorio tuvo como invitada a su ex esposa, la bailarina Niurka Marcos y a su hijo Emilio Osorio Marcos, en el programa de radio ‘Hola Familia’, el cual conduce y en el que mostró una relación de amistad con la cubana. Durante una hora, tanto el productor como la bailarina de origen cubano, estuvieron acompañados de su hijo Emilio y hablaron de los conflictos tras su separación ocurrida hace más de 10 años, pero sobre todo de la buena

relación que tienen actualmente en apoyo de la carrera de su hijo. “Estoy muy contenta con él (Juan Osorio), soy su familia, en lo que necesite voy a estar, y como padre de mi hijo también es familia para toda la vida y ahí voy a estar, así son las buenas familias”, aseguró Niurka Marcos ante los medios, al finalizar la emisión, donde se destacó el lado positivo de su historia. “Vengo a hablar de Juan, de Emilio, de mí, de mis sentimientos y lo mejor es

lo que estoy viviendo ahora, porque es presente y porque me ha hecho consciente, madura, para quererlo y respetarlo más. Creo que lo más importante es la esencia de lo que estamos viviendo y estar agradecidos con la vida. Es un programa para el público, para la familia y lo que vivimos es un ejemplo”, dijo la ex “Aventurera”, quien durante el programa se mostró emocionada hasta las lágrimas con testimonios de sus hijos, amigos e

incluso compañeros como Carmen Salinas. Respecto a un reencuentro en el ámbito laboral, el productor se mostró muy abierto a la posibilidad. “No te puedes cerrar. Si estamos aquí sentados en este momento es porque hay una gran amistad y compañerismo, ya lo veremos”, dijo el productor quien concluyó la plática con los medios afirmando que “esta reunión de los tres difícilmente la van a volver a ver”.

30 VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Cine:

Blackhat Blackhat es una película de acción escrita, dirigida y producida por Michael Mann. Los protagonistas de la película son Chris Hemsworth (Thor, Blancanieves y la Leyenda del Cazador), Viola Davis y Tang Wei. Los gobiernos estadounidenses y chinos se ven obligados a cooperar por el bien de la

seguridad nacional de ambas potencias. Una fuerte amenaza informática está poniendo en riesgo las vidas y el futuro de la población. Delitos informáticos de alto nivel para los que deberán recurrir a sus mejores agentes de campo si quieren llegar a tiempo para evitar lo peor.

[ CINE ]

Kuno Becker cumple 37 años con proyectos entre manos Las paredes hablan y Espacio interior son los proyectos cinematográficos en los que Becker ha participado El actor mexicano Kuno Becker, reconocido por su actuación en la trilogía de las películas “Goool!” y en los melodramas “Soñadoras” y “Mujeres engañadas”, celebrará este miércoles su cumpleaños 37, inmerso en la obra “A la orilla del río” y con planes de rodar una cinta sobre el sismo de 1985. Becker, tras haber debutado en 2014 como director y escritor en el filme “Pánico 5 Bravo”, aceptó participar en la comedia de Woody Allen en la que comparte créditos con Erick Elías y Nora Salinas, bajo la dirección de Salvador Garcini. Entre sus proyectos, se encuentra rodar una cinta, cuyo argumento versará sobre el movimiento telúrico ocurrido en la Ciudad de México, que el próximo 19 de septiembre se cumplirán tres décadas; en ella el histrión, además de encarnar al personaje principal será guionista. Eduardo Kuno Becker Paz, su nombre completo, nació el 14 de enero de 1978 en la capital mexicana. Decidió ser violinista a temprana edad, por lo que se fue a realizar estudios en la materia a Salzburgo, Austria, donde vivió una época dedicada a la música. A los 17 años, su interés se enfocó a la actuación y tras su regreso a México, ingresó al Centro de Educación Artística de Televisa (CEA) dos años después recibió su primera oportunidad en la telenovela “Para toda la vida” (1996). Posteriormente, actuó en “Pueblo chico, infierno grande” (1997), “El alma no tiene color” (1997), “Desencuentro” (1997), “Rencor apasionado” (1998), “El privilegio de amar” y “Camila” (1998). Sin embargo, las telenovelas “Soñadoras” y “Mujeres engañadas” le dieron una gran proyección como actor. Además, ha trabajado en teatro en obras como “En Roma el amor es broma”, al lado de Alejandro Suárez, Jorge Arvizu “El Tata” y Édgar Vivar, entre otros. Participó en la telenovela juvenil “Primer amor a mil por hora”, en la que actuó al lado de Anahí y Valentino Lanús, así como en “Te sigo amando”. Asimismo, actuó en los filmes “Nómada” (2004), “Inglés como segunda lengua” (2005), “Una vez sobre una boda” (2005), y ese mismo año en la producción estadunidense “Goool!”, en la que alternó con los futbolistas brasileños Roberto Carlos y Ronaldo, el francés Zinedine Zidane y el británico David Beckham. Para la premier de esta película en México, el lobby del Auditorio Nacional se transformó en un estadio de futbol, por cuya alfombra verde desfilaron figuras del balompié mexicano, tales como los aclamados campeones del mundo, agrupados en la selección mexicana Sub 17.

VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

32 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY/INTERES ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Vitaminas para que crezca el cabello Quieres que el cabello te crezca rápido, estas vitaminas pueden ayudarte. El cabello tiene un ritmo natural de crecimiento pero nuestras hormonas y algunas vitaminas pueden hacer que crezca más rápido. Este ritmo varia de persona a persona y se ve afectado por estrés y por otros factores. Desde hace un tiempo yo estoy tomando biotina porque se me estaba cayendo el pelo, pero he notado que también hace que crezca más rápido. Te comparto otros nutrientes o vitaminas que ayudan a que crezca el pelo: Biotina La biotina es una forma de vitamina B. Ayuda a mejorar muchos tejidos del cuerpo incluyendo la piel, uñas y cabello. Se disuelve en agua por lo que el organismo la elimina de forma natural y no hay riesgo de intoxicación. La biotina es barata y se consigue donde venden vitaminas, se toma una al día. Aceite de pescado Si no te gusta este aceite puedes tomar otra forma de aceites omega tres como chia o linaza. El cabello se ve afectado si el

cuerpo no tiene suficientes grasas buenas. Viviscal Este es un suplemento vendido en Europa, algunos salones y por Internet. Se usa más que todo por personas que están perdiendo cabello o tienen poco, pero también ayuda a que crezca el pelo más rápido. Los ingredientes principales son vitaminas como las mencionadas en esta nota y niacina pero el ingrediente principal es algo con algas que es secreto. Vitamina C y E Ayudan a estimular la circulación del cuero cabelludo. Otras cosas que ayudan a crezca el cabello Estimula el cuero cabelludo Esto puede hacerse con masajes diarios, Usa las yemas (no las uñas) de los dedos y date masajes suaves diarios en la cabeza. Masajes y tratamientos para cuero cabelludo Hay masajes especiales y maquinas que se pueden usar pero los resultados no han probado ser superiores al auto masaje descrito anteriormente.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232

ARIES

LIBRA

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Te satisface el presente, porque te proporciona todo lo necesario para enfrentarte valientemente al futuro, así le agradeces a la vida las experiencias.

ESCORPION

TAURO

Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Todo indica que triunfarás y lograrás reconocimiento en cualquier actividad o profesión y lo único que necesitas es una oportunidad para expresar tu talento creativo.

Evita actuar impulsivamente, porque existe una marcada tendencia a sufrir accidentes, especialmente en actividades deportivas.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Tienes grandes esperanzas de encontrar a la persona que reúna las virtudes necesarias para entregarle todo tu amor. Les das a los demás el beneficio de la duda.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

No temas enfrentarte a una discusión, ya que tu conocimiento de las debilidades humanas es muy amplio. Es por eso que disfrutas de los retos antes de llegar al triunfo.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

No te asustan los retos porque sabes lo que estás haciendo; tampoco los aceptas, a menos de que tengas la seguridad de ganar. Las personas confían en ti.

LEO

Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Tu gran intuición te permite poder solucionar problemascon sorprendente facilidad. Cuentas con gran capacidad para desarrollarte satisfactoriamente en la ciencia.

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Tienes la cualidad de transmitir tus conocimientos con gran claridad. Además, tendrías éxito al rescatar a tus semejantes de la ignorancia. Eres tolerante.

Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Tu capacidad de dar protección es infinita, misma que podrás utilizar para servir a aquellos físicamente impedidos o marginados socialmente. Eres un ser adorable.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Eres muy sensible a la crítica y a veces exageras al juzgar las reacciones de los demás. Afortunadamente eres amigable y de carácter accesible.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Como ya te conoces y sabes que tus reacciones la mayoría de las veces son precipitadas, prefieres actuar en forma diplomática y otorgas tu comprensión.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Evita que surjan dificultades innecesarias en tu trato con los demás, ya que estás consciente de que tu primer impulso está basado en la emoción.

34 VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

[ CONECTANDO ] Hola me llamo cupido ando en busca de alguna dama que se sienta sola y con ganas de aceptar una propuesta indecente, pues si te gustaría intentarlo comunícate a mi correo por favor profesordeamor6@gmail.com te prometo que no se van a arrepentir Por favor mucha discreción de parte a parte , ojo solo mujeres de 25 a 45 porfis y gracias. Hola mi nombre es Marcos, soy un hombre que busca a una mujer soltera o casada de 30 en adelante que quiera tener un amigo con beneficios,(FWB), soy muy discreto, respetuoso y sin enfermedades. Si estas interesada o quieres saber mas de mi por favor contactame a: migumun1@charter.net Gracias Hola busco migas o novia porque yo no tengo amigas y ni novia, pero que sea muy amigable, si alguien está interesado mándame un mensaje que tenga 18 para arriba mi correo es conpalle2011@ live.com

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 1 semana. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ...... se que andan muchas por ahí que buscan lo mismo Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com...... Hola ando en busca de una chica que tenga 22 34 años que sea casada o soltera solo quiero salir vez en cuando no quiero compromiso una mujer discreta que solo quiera un poco de compañía como yo que sea limpia que sea sin patica a legre si estas interesada escríbeme todo con discreción sólo tú y yo no tengas miedo mi correo de Facebook tristetigere@hotmail. com. tu me mandas una foto yo te mando la mía. Quiero conocerte muñeca no te tardes mucho escríbeme pronto no lo pienses Hola me llamo Carlos estoy buscando una mujer com fin matrimoniales soy soltero trabajador si visiós honesto y no tengo hijos tengo 38año estoy buscando una mujer honesta responsable para mí no es impotente el físico ya que todos tenemos defectos si una mujer se interesa en mi anuncio este mi correo acostag 5555@gmail.com Hello!! My name is Juve, I'm 40 yrs old, single!!! I would like to meet a woman for a serious relation!! I have a job, my own car and my own place!! I'm open for any ages or race, i just need a woman with a wonderful heart and good feelings!!!!! Write me to: jamador9@ hotmail.com Tienen una fantasía con jugar con un gringo americano? Hola soy un gringo americano guapo y busco mujeres 18 a 40 que sean traviesas y calientes y quieren jugar con un gringo. Me gusta todo y voy a hacer todo en la cama. Escríbeme a mi correo dokta86@ gmail.com Hola amigas ando en busca de amistades que no estén casadas para platicar y salir vivo en el área de Chakoppe mn estoy soltero me dedico a mi trabajo soy divertido pero quiero encontrar a alguien para algo serio ya e tenido por este medio pero no c an animado mi email es cantevasquezjoserolando@gmail.com me acabo de mudar de Oklahoma por favor no importa la edad tengo 38 años no busco sexo busco algo serio Atención a todas las DAMITAS si eres una mujer que

quiere experimentar el verdadero placer de una buena relación sexual o nunca has tenido un orgasmo yo puedo ayudarte y darte algunos consejos de cómo poder tenerlos y disfrutarlos sin tener que fingir o perderte del verdadero placer y le puedas enseñar a tu pareja como poder lograrlo o si eres una mujer que tu pareja te pone los cuernos o te quiere dejar por otra porque no tienes experiencia en la cama o porque ella es más joven y bonita yo te digo que es lo que debes de hacer y como para que no quiera dejarte , si eres una mujer que quiere aprender muchos secretos y formas de hacer el amor solo tienes que contactarme a este correo amorporinternet69@gmail.com no importa la edad, casadas o solteras o si eres una chava que te estas iniciando sexualmente bien venida todo será confidencial y discreto por favor solo mujeres Que onda mi raza soy un poblano de buena onda busco muchachas que me enseñen a bailar de todo me gusta un chingo los corridos y la banda estuve trabajando todo el año y me medio desenchufe del baile, pero no me agüito . Me gusta pastear y debes en cuando me pongo motorolo aquí esta para que se me conecten rafiki0317@gmail.com y que no les de pena preguntarme algo. O también compas para echar desmadre con las plebitas mamachonas Hola ando buscando una mujer para encuentros sin compromiso, (FWB) , una amiga para quizas salir y tomar un café, algún día ir a bailar, o que practiquemos bailar. No importa la edad pero que sea de mente abierta, madura. Soy casado (39), 5/9, tes morena clara,180#, pero tengo mi tiempo con mi familia. Doy discrecion y espero tu seas igual, Necesitas mas? Soytuamantebandido69@Yahoo.com. ps.- foto x fa si no, no contesto. Ando en busca de una chica para encuentros casuales. Yo soy un hombre casado, limpio, alto y bien parecido. Me gustaría encontrar a alguien que esté dispuesta a pasarla bien en la cama, que sea atrevida y que este abierta a hacer un trío con mi esposa. Ambos somos personas muy limpias. Interesadas se pueden contactar conmigo a sexyhotcalientcachondo@gmail.com Hola, busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada y necesitas discreción puedes confiar en mí, soy hombre soltero sin compromiso ni vicios, vivo solo y tengo mi propio departamento, si quieres conocerme puedes ver mi perfil en facebook con el nombre de Eduardo ariass vivo en Minneapolis, si estás interesada puedes mandarme un correo discreto a esta dirección eduardoarias636@gmail.com espero por este medio encontrar alguna chica interesada gracias.

Mi nombre. Es Nick busco compañera. Entre. 50 y 60 para pasar buenos ratos. Mándame un email y te mando mi número telefónico. Afeminados abstenerse. nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ...... sé que andan muchas por ahí que buscan lo mismo. Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com...... Hola mi nombre es Alexis y ando en busca de una chica entre 25 a 35 años para una amistad o relación les dejo mi correo AlexisVelasquez96@Gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, yo sé que muchas mujeres latinas atrevidas a todo y con muchas fantasías y si te gustan cosas nuevas o no te quieren complacer aquí estamos, no importa el físico ni la edad ni tu estado sentimental, somos hombres no piensen mal, ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a disposición jorgecoje@yahoo.com Hi! I'm Alejandro. Are you a younger girl eager to learn? Are you at 16 year old or more? Do you want to learn how to please a man? Or maybe you want to learn how you can please your boyfrien better? Don't worry, I will be discreet. This will be between us and us only! I am a young man, in my 20 and ups, clean and drug free. You will not be disappointed in my looks, body, or how I will treat you. You will get 100% respect, and I will not push your boundaries, only teaching you whatever it is that you want to learn. smile! :) Please tell me your age and how tall you are in the subject line so that I know you are real. Please also explain what it is that you would like to be taught. Look forward to hearing from you!send me a text through six one two two nine three two 8 seven 4 My mail tufantasia.amor@yahoo.com GIRLS ONLY Hola soy un hombre soltero en busca de una relación seria, tengo un buen trabajo y me gusta vivir bien!! Tengo 40 años, soy mexicano. Busco a alguien de buen corazón y buenos sentimientos no importa la edad ( 21 hasta 45 ) pueden escribirme a jamador9@hotmail.com Buscando pareja madura. Mujer De. 50. A. 60. Con quien compartir y disfrutar. La vida. No hablo mucho español. Prefiero ingles si es posible: nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro me gustaría encontrar a una mujer que quiera pasársela bien, no importa si es casada todo sería confidencial la puedo complacer en todo lo que ella quiera a cambio de pasársela bien alejandro_beb@hotmail.com Hombre soltero de 35 años anda en busca de amigas con fin a una relación seria, mujeres de 29 años 34 mandar un correo electrónico a sanchezpedro75@gmail.com Hola busco una mujer que quiera cambiar su vida al lado mío soy muy trabajador, tengo un trabajo por la mañana y tengo una tienda de celulares y tengo buen estabilidad económica si te gustaría conocerme manda un email a gusz24@yahoo.com no juegos Hola, me gustaría conocer una mujer para platicar y si se da una relación que mejor, busco una dama seria que necesite de un amigo ya que yo necesito una amiga, yo tengo 38 años busco una mujer de 32 a 40 años si te interesa mi anuncio y quieres platicar les dejo mi correo . Rafael.osguera.1973@gmail.com gracias Vida y Sabor saludos.

Hola..Voy a ser directo, estoy buscando una amiga que al igual que yo, esté interesada en alguien para tener sexo ocasionalmente sin ningún tipo de compromiso, simplemente ser amigos ,compartir tiempo juntos de vez en cuando y disfrutar del sexo sin ningun tipo de ataduras, yo soy soltero tengo 41 años, no me importa si tu eres soltera, casada, divorciada, tu físico tampoco, si tienes hijos o no estoy abierto a todo tipo de mujeres, siempre y cuando cuides mucho de tu higiene y estés dispuesta a disfrutar del tiempo que pasemos juntos en la cama, espero encontrar a alguien que comparta el mismo interés y pronto conocernos, si te interesa mi propuesta escríbeme a alberto040173@yahoo. com,hasta pronto. Latino papi y busco chicas solteras y casadas para pasar momentos deliciosos y calientes. No importa la edad, Si tienes interés en pasar tiempos y aventuras discretas contacta Tu papito aquí... Gracias... starnos@hotmail.com Soy chico Cubano, vivo en México, busco mujer de EE.UU de 22 a 55 años para relación estable, que sea trabajadora, amorosa, honesta, sincera leal y de buenos sentimientos las interesadas me pueden escribir directamente a mi correo alfonsoantunez34@ hotmail.com Hola mi nombre es Alex de 27.Ofrezco limpieza, discreción, y ayuda económica a mujer cachonda de 22@30 para encuentros casuales que quiera pasarla hot y sin compromisos .contact me alexhj87@ gmail.com ;) Hola chicas, soy soltero, respetuoso, tengo 33 años, quisiera encontrar amigas para salir a pasear o platicar, soy respetuoso y bien portado, para mí no importa el físico, podemos platicar si lo desean o salir, espero su mensaje chicas guapas a todas las chicas preciosas si se animan me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com espero su mensaje Hola mi nombre es Sergio tengo 28 años, soy muy discreto estos buscando una damas casadas de 20 a 35 años o si hay alguna pareja que vuele un hombre para que este con su esposa solo comunícate conmigo, soy discreto es mi primera vez aquí diablo19872672@gmail.com Busco damita de 35 a 55 años para salir platicar caminar, si se da algo más estoy dispuesto. tengo 47 años, vivo cerca de Brooklyn Center gracias ponchojrequipment@gmail.com Hola, mujeres me llamo Rolando y ando en busca de una mujer para una relación seria ando buscando entre las edades de 24 a 45 años no importa si están con un poquito de peso, soy latino y tengo 39 años, vivo en Shakopee, pues no tengo vicios avises me tomo mis dos o tres cervezas, pero no más de allí no paso, quieres conocerme te que te tratare como se trata una dama, mi correo electrónico joseamado3738@gmail.com Hola, soy un chico buena onda cariñoso responsable, tengo buenos trabajos y busco una chava que sea igual que yo, buena onda, guapa, bonito cuerpo de 18 a 30 interesadas comunicarse a mi correo zuluaga_baez@icloud.com favor de mandar tu número y foto. Busco mujer para pasarla bien o amante galvarado595@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro 23 años de edad, me gustaría hacer amistades con mujeres mayores que yo, que sean separadas solteras o si gustan pueden ser casadas, y si se puede llegar a una relación Alejandro_l0k0@live.com Hola..estoy buscando alguna mujer soltera entre las edades de 30 y 46 años con quien poder iniciar una relación de amigos y posteriormente si es posible y existe el mismo interés en los dos convertirla en una relación seria de pareja a largo plazo, no es mi intención buscar una aventura pasajera, yo soy un hombre soltero sin hijos y lo que mas deseo es poder formalizar algo serio con la persona indicada, alguien con quien poder compartir pensamientos, alegrías buenos momentos en la vida de los dos y por supuesto también los malos. Alguien de buen corazón, que tenga la capacidad de ser paciente ,amorosa preocuparse por mi asi como yo lo hare por ella y las cosas que la rodean, y ayudar a quien lo necesite si esta en sus manos.. No busco una muñeca de plástico artificial ni materialista, simplemente espero encontrar a una buena mujer, limpia, sana que valore y disfrute las cosas sencillas de la vida y poder divertirnos juntos, yo tengo 41 años, no tomo ni fumo, y me divierto de manera sana, si tú crees que podamos tener cosas en común y te interesa saber más de mi escríbeme a

miguelangel4100@yahoo.com espero poder tener alguna respuesta de ti que aunque no te conozco aun me encantaría tener la fortuna de hacerlo pronto y tu a mi, de antemano muchas gracias por tomarte el tiempo de leer el este articulo. Hola preciosas me llamo Jorge hace un tiempo me anuncié en un programa de radio y tuve algo de suerte y por este medio espero encontrar amigas para salir y pasarla bien, siempre he sido discreto y me gustaría encontrar amigas para platicar si solo desean eso o si quieren otra cosita, ya saben tirar el estrés, podemos salir a platicar y si no se sienten a gusto conmigo no pasa nada, hace tiempo tenía una amiga es de Colombia trabaja de limpieza, si se animan me pueden escribir a jorgecigarerro@gmail. com espero sus mensajes chicas tengo 32 años con mucho amor para dar y si se da una relación seria le intentamos. Hola, mi nombre es Miguel tengo 39 y busco mujer para una relación seria, no importa si tiene hijos yo también tengo, no busco físico, para mí los sentimientos valen más que el físico, no busco bromas ni juegos, busco una mujer que me de la oportunidad de conocerme, busco una relación seria, espero me puedan contactar a mi correo sanchez. miguel1974@yahoo.com Ok, busco una buena mujer ya que todavía sigo solito y sin compromiso, peso alrededor 160 lb, me considero buena persona con buenos sentimientos, busco alguien similar a mí, les invito a que me conozcan si no hacemos click podemos ser amigos este es mi e.mail. elsolitario01252@hotmail.com espero tener mejor suerte, la que no tenga acceso a al correo electrónico traten de ir a la librería o la que si podemos empezar a textear y hablar por tel. La que sea viuda o separada divorciada están invitadas a conocerme si aún estoy solitario como quiera podemos ser amigos que tengan buen día. Hola, soy Edie de 36 años, soltero sin compromiso divertido y cariñoso en busca de damita sola que busque amistad y compañía, si te gustaría mi amistad vivo en el área del West Side St Paul, este es mi mail eesohu93@gmail.com espero su mensaje damitas. No se arrepentirán... What I am looking for is a nice young lady to come and live with me in my house and teach me how to speak spanish and how to cook mexican food and also clean my house. I would if she would live here. She can live here for free and I will provide food and small payment. I live 2 blocks from the bus line so she could do other work too. She has her own bedroom and bath room. rickmillette@hotmail.com Hola, me llamo Carlos, ando buscando una damita confines serios, soy una persona responsable trabajador y sin vicios, me gusta hacer ejercicio, leer libros aquí les dejo mi correo electrónico es pero se interesen en mi anuncio acostag5555@gmail.com Busco a una damita discreta para encuentros casuales sin compromiso, no importa la edad ni estado civil, si son casadas mejor, así nos entenderíamos mejor ya que yo soy casado pero si son solteras no hay problema, único requisito que sean muy discretas y que no armen tanto drama a la hora de conocernos si quieres saber más de mi este es mi correo romanticoinsaciable69@gmail.com la razón por la que busco otras relaciones es porque mi mujer es muy fría en la cama y yo soy muy ardiente así que espero sus correos ansiosamente mamis solo mamis no princesitas por favor. Soy un chico en busca de una chica muy caliente y atrevida para tener sexo sin compromiso, solo pasarla super a mi me encanta hacer de todo, solo chicas de mente abierta que no se espanten de nada, si no tienes experiencia yo te enseño como disfrutar al máximo, prometo mucha discreción, si tienes novio o eres hija de familia y no te dejan salir tus papas, chicas este es mi correo chicoaudaz13@gmail.com espero sus mensajes, besitos… Hola muchachas, soy un hombre solo que busca mujeres que les guste el sexo, no importa donde vivas, yo voy por si quieres tener sexo con otra persona que no sea tu marido, háblame, tengo 38 años, cuento con la experiencia de complacer a una mujer, llámame sin ningún compromiso por favor solo mujeres de 23 a 45 gracias estaré esperando su email josecante38@gmail.com Hola, mi nombre es Ricardo y busco una mujer que quiera pasar algunos buenos momentos yo soy casado limpio y discreto y no importa el físico ni el estado si seas casada o soltera, solo lo único que tengas la edad suficiente que este dentro de la ley y si es casada mejor, no sé porque pero me entusiasma mucho cuando son casadas, bueno no importa

como sea mi correo es gruesoyduro48@yahoo.com Quiero conocer mujeres mayores de edad y hasta los 35 años, no importa si son casadas, solteras, viudas o dejadas, lo que busco es complacerlas sin ningún compromiso solo pasarla bien y con mucha discreción, solo damas no princesas, betolatinlover@yahoo.com

Hombre busca Hombre Hola, mi nombre es Miguel y busco hombres que me penetren, no importa el físico, solo que sean mayores de edad, quisiera que me hicieran una fila india o sexo en grupo escríbanme a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Maduro busca sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Oteb1983@yahoo.com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I'm interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I'm 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola amigos, me gustaría conocer a una persona, limpia, sano, de 20 a 35 años, que sea discreto, pero que le guste que se la mamen, de preferencia alguien bien dotado. Yo soy muy discreto, limpio, de 29 años, pero curioso, si alguien está interesado, por favor envíen un correo a jasonstubs5@gmail. com gracias y espero encontrar a la persona correcta, :) Soy un vato de 32 años limpio serio masculino ando buscando una relación seria y duradera con alguien de 23 a 35 años no afeminado solo que sea discreto limpios en su persona masculino que le guste los bailes o salir los fines de semana por favor mandar foto y descripción completa de tu persona si solo quieres jugar por favor no escribirme mi correo es luis.matinez0666@gmail.com por favor no juegos y es solo para relación seria y si nos entendemos quizás vivir juntos. Raza, si eres un hombre bisexual activo y te gustaría estar con un chavo, que se comporte y que se vista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que también sea muy discreto, porque yo no he salido del closet y no degustaría que mi novia se entere que me gustan los hombres, quien guste contactarme por favor manden su no. de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Busco chavos masculinos discretos activos solo gente bi casados ofrezco discreción pido lo Mismo tengo 28 años camotero00@yahoo.com solo busco pasar un buen rato. Aquí un saludo a todos los compás! Soy un hombre varonil y sencillo. Soy alegre y parrandero. Me gusta divertirme y pasarla bien. Soy de México del estado de Jalisco. Soy moreno claro y alto. Me gustan las botas y los sombreros y los compas con barba! Estoy solterito y sin compromiso. Haber quien se anima! Solo hombres varoniles. Mi correo es el torobravo612@gmail.com Mi nombre es Enrique y busco compas serios discretos de 21 a100 anos pues la edad no importa solo que sean limpios no gordos poco( panzones )está bien hacer una buena amistad yo nunca he estado con otro hombre pero me gustaría calar si me gusta le sigo si pues ay le paro mi correo es sosa7583@ gmail.com Soy un chavo y estoy con mi novia, pero me gustaría estar íntimamente con un chavo que sea muy discreto, varonil, bisexual activo, que sea limpio, pido y doy mucha discreción, me llaman la atención los chavos de estatura alta, no mayor de 29 años, si alguien quiere contactarme por favor pongan su n. de cell cuando me manden texto a mi correo octaviomedina012@gmail.com Que tal compas, estoy en busca de algo diferente, y me gustaría Conocer a alguien varonil y no afeminado de entre 20 a 40 años limpio, sano y bien machin. Yo soy un chavo muy tranquilo, limpio y discreto. Si alguien se interesa por favor enviar un email con foto y cualidades a jasonstubs5gmail@com gracias

VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

[ CONECTANDO ] discreción total. Les encantará.

Los anuncios de Conectando se cambiarán cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor. com semanalmente antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Busco hombres de 18 a 45 masculinos discretos para encuentros sexuales ofrezco y pido discreción si eres casado o bi mucho mejor solo masculinos tengo 30 buenisimo30@yahoo.com

buena onda, varonil, limpio, discreto, y tenga ganas de experimentar o realizar una que otra fantasía. Pido y ofrezco respeto, Soy novato, alto, delgado, alivianado y varonil así que si te interesa tener algo discretamente, mándame un correo a intenso.0987@gmail.com y nos pondremos en contacto.

Hola..soy hombre bi varonil con gusto por travestis de closet o full versátiles, soy limpio y discreto 5.6 145 y me gustaría que cumpliremos nuestras fantasías juntos, si te interesa puedes mandarme msg a mi correo para un pronto encuentro so-special@ hotmail.com

Hola soy Carlos, soy gay y estoy buscando amigos para salir. Soy gordito y soy una persona muy amigable. Me gusta salir a los bares, salir a comer ir al cine en fin lo que se ocurra. Espero poder encontrar ese amigo. Tengo 31 años. Mi correo es bottomguylatinomn@gmail.com

Tengo 32 años. Buen parecido, en busca de batos discretos y que sepan lo que quieren, batos casados mucho mejor, ya que son más discretos. No menores de 30 años. ..ni mayores de 99...si eres muy delgado por favor no me contactes...y entre mas llenito mucho mejor..me gusta sobar pancita mientras me bajo por los chescos..contáctame a latino4straight@ hotmail.com

Hola a todas las Princesas guapas de las Twin Cities, busco una Princesa sexy, atractiva, bien pasable, limpia y que no tenga enfermedades , también que sea discreta......yo soy alto, atractivo, delgado, limpio, respetuoso y se como tratar a las damas si hay química entre los dos me gustaría que fuera algo regular pero discretamente si alguna Princesa se interesa en pasar unos momentos muy calientes y memorables pueden escribir a mi correo..... hama.liel@yahoo. com. Gracias

y espero saber algo pronto.

Hey you guys, let me straight things out. Soy latino, from South America, recent llego a USA from Australia, tengo muchos deseos de hacer relations with one to speak our language, no? Soy 100% active, master degree in Human research, mi deseo es conocer un chico, don't care age pero si alto, de pelo bien sheer, digo rubio y ojos azules o verdes. Si me gusta que se deje penetrar y le descargue androgena hormona from 5a-reductase para un efecto sexual desarrollado en la boca. No me importa que tengas que afeitarte, yo lo puedo hacer si quieres, pero si debes tener un cuerpo atlético, si tienes las manos grandes mejor, alto, around 1 80, y must be bien bottom, pasivo, yo no soy alto pero si la tengo grande, te voy a hacer sentir feliz. good boys looking forward hear from you. escriban me rápido que no aguanto mas.money3270@hotmail.com Hola me gustaria Conocer a un chavo de entre 20 a 35 años, que sea discreto, no afeminado, que sea varonil, alegre, simpático, y un poco en forma, limpio, sano... Yo tengo 30 años, Nuevo en esto, 5-7 155lbs. Me gusta ir al gym 4 o 5 veces a la semana y con ganas de explorar cosas nuevas... Interesados enviar un email con foto y cualidades a:jasonstubs5@gmail. com gracias! Hola soy un chavo de 18 años, y ando en busca de algún chavo curioso de 18 a 26 años que sea delgado,

Hola que tal busco hombres curiosos, bi, varoniles para pasar un rato agradable me gusta hacer el sexo oral o quizás algo más, de preferencia personas limpias de 21 a 30 años, yo tengo 32, todo con completa discreción, lo que pase solo lo sabrás tu y yo, te puedo dar un masaje con final feliz, anímate, mi correo es demorelos04@yahoo.com prometo contestar todos los mails y a la brevedad posible, satisfacción garantizada..... Soy un chavo de 25 años. Ando buscando un chavo varonil que sea nuevo en esto o que tenga curiosidad que se la dejen caer. Que sea varonil de entre 23 a 28 años. Si es casado pues mucho mejor. No afeminados por favor. No gordos. Ni viejos. Si trabajas en construcción mucho mejor. escríbanme a artusanchez89@gmail.com. Me gustaría conocer hombres pasivos , discretos , casados , gorditos con bigote !! Escríbeme a osolatino84@hotmail.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo electrónico: latingoodman@hotmail.com. Ofrezco

Qué onda compas ando buscando hombre varonil de preferencia curioso, discreto, mayate, bisexual que quiera coger o experimentar un rato. Si están dotados mucho mejor. Vivo solo y estoy disponible por las mañanas y por las tardes. mándenme un correo con su información, una pequeña descripción y que buscan a richarddavid860@ymail.com no busco abuelitos ni afeminados. Busco a un hombre bisexual, activo, delgado , alto, de 20 a 29 años, que sea muy discreto, hombrecito no afeminado, no le hace que este casado, incluso si necesita mi ayuda económicamente lo ayudaré con mucho gusto, yo tengo una novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo, correo es elderaltamirano5@gmail.com Me gustaría encontrar a un chavo que sea activo, que sepa lo que quiere no mayor de 26 años discreto que no sea afeminado, soy un chavo buena onda muy discreto. Si alguien se interesa favohir de dejar su n de cell a mi correo tonytorres1933@gmail. com yo sé que no se arrepentirán soy bien buena onda y no soy afeminado muy cuidadoso x las enfermedades por eso a mí no degusta andar con uno y otro. Espero que los que me escriban también respeten su cuerpo y no anden con uno y con otro x las enfermedades. Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato, para tener una relación discreta. No mayores de 27 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tomen la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Me gustaría encontrar a un hombre no afeminado, bisexual, activo, delgado, no mayor de los 30 años , alto que quiera estar con otro chavo discreto y varonil, Tengo mi novia pero me gustaría estar con un chavo discretamente a quien le interese escríbanme a mi correo bladimirkiros@gmail.com Busco un jovencito para darle lo que quiere sentir. Pasión, ternura, amor del bueno y receptivo a sexo oral. No tienes que reciprocar o espero. No pidas o mandes fotos desnudos que no lo enviaré. Si eres lindo, limpio bien aseadito por dentro y fuera entonces te busco. Favor no contesten locos, borrachos jaleadores de sexo telefónico No pierdas mi tiempo y el tuyo. Si te gusta ponerte calzoncitos de hembra sexy, mejor. Lo mismo si te vistes lindo, yo estoy de acuerdo. Anímate salazdemonte@yahoo.com Busco un aventado que tenga de 21 años a 26 años de edad q sea bisexual, activo hombrecito no afeminado que esté alto y delgado que quiera andar con otro chavo , yo soy hombrecito no afeminado pero me gustaría estar con un chavo hombrecito discreto y bien aventado no mas que si le pido una foto q no se niegue en mandarla a mi correo, no importa que yo lo ayude económicamente o lo mantenga ya vez como está la crisis, la verdad yo no estoy feo ni viejo, solo q sea muy discreto por q yo soy discreto y tranquilo y no me gustaría q se enteraran de como soy si alguien le interesa, por favor manden su número de cell, no juegos por favor escriban me a mi correo esequieltejeda@gmail.com Compas aquí en busca de algo diferente que quiero hacer hace rato, estar con un hombre y sentir que se siente....yo no ando en estos jales pero quiero calarle...solo de 42 años en adelante.. con mucha

discreción por favor este es mi correo martinsanchez175@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Hola me gustaría conocer algun amigo de este ambiente para pasar buenos ratos, yo vivo independiente escríbeme a latinclasico1@live.com Raza aquí en busca de algo diferente para calar que se siente busco hombres de 38 a 58 años gorditos o llenitos.. Anímense compas pura discreción albertolarios13@gmail.com

Mujer busca hombre Busco amigos o amigas de 46 a 55 años con el fin de entablar una Amistad sincera de respeto y buenas costumbres de educación hay muchas personas solas en este país y pueden aportar mucho manda un imal a lupiz_9@msn.com atrévete y cambia tu vida rutinaria ( por favor que este anuncio no se preste para malos entendidos respeto ) Hola a todos los hombres, me llamo María, tengo 25 años soy madre soltera, soy gorda y soy como soy, por favor que no vengan con bromas, estoy buscando un chavo de 24-33 años, busco un relación seria, no juegos por favor, si estas interesado mándame un foto tristesoltera@yahoo.com Hola mi nombre es Tatiana buscando amigos sinceros y limpios, no importa si son casados, no busco novio solo citas eventuales y amistad, no hablo español pero lo entiendo escrito mi correo es leticianegreterodriguez@gmail.com

Mujer busca mujer Hola Vida y Sabor mi correo es para sección mujer busca mujer hola se busca mujer mayor de 40 años, para conocernos y platicar y saber si es parte en mi destino o si realmente es la mujer de mi vida, tengo 33 y no se realmente lo que busco, solo quisiera conocer alguien q me ofrezca su amistad sincera y que de preferencia sea soltera, solo para platicar y pasarla bien. Gracias. correo alejandra19811981@ hotmail.com Soy Angie, me gustaría conocer a esa chica especial con quien compartir una relación seria a largo plazo, busco a alguien de entre 30 a 35 que sea independiente, respetuosa, honesta y cariñosa. No hombres o parejas solo mujeres por favor vivireasi@yahoo. com.mx Hola guapas, me gustaría conocer a una chica con la que pueda compartir todo, soy muy sencilla lindaajimz_2030@hotmail.com Buscando una mujer que tenga una fantasía igual que yo, cual es solamente por una vez y nada mas de25 a35 para pasar la un buen rato interesadas email es jje600@yahoo.com aunque sea para platicar. Hola a todas las mujeres que anden en busca de una aventura o nueva experiencia. Busco mujer atrevida, seria, sexy y sana para la cumplir fantasía de mi esposo de estar con dos mujeres al a vez. El es delgado mide 1'60 piel blanca,

de muy buen parecido y excelente tamaño!...interesadas y discretas favor de enviar foto e información a nenaandrade612@gmail.com Satisfacción y discreción son 100% garantizados. Hola, me llamo Alejandra! Tengo la fantasía de estar con una mujer y mi esposo. Si estás interesada por favor mándame un correo electrónico (email) mujeres de 20-40 de edad. Somos una pareja 100% limpios de enfermedades. Soy una muchacha joven de 22 años mi esposo tiene 36años. Mi correo es alemtz201@gmail.com

Tríos, grupos y demás

Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente, sabedores de lo que queremos, ella es delgadita apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico. Busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta, no importa que no tengas experiencia, ella seria tu maestra en la cama, que la tengas gruesa de preferencia, seas muy higiénico, sano, ameno, decidido, los encuentros los haríamos en nuestra casa, en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@ gmail.com Hola somos una pareja en busca de una chica que quiera hacer un trío somos limpios y discretos y buscamos lo mismo por favor chicas interesadas de 20 a 35 mandar foto al correo carlove432@gmail.com Hola como están buscando hombre o mujer o pareja que quiera cumplir una fantasía de nosotros. Discreción es lo básico en esto pues no queremos arruinar nuestro prestigio, contactarme para hablar de los detalles mi esposa es muy sexi. Y no necesito estar conmigo sólo con ella si lo desean. Por favor tómate un minuto y escribe, verás que no te arrepientes, no importa tus preferencias aquí lo resolvemos. casadoscuriosos2014@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una mujer para un trío limpia y discreta entre 22 y 32 años de edad si te interesa escríbeme y mándame foto a carlove432@gmail.com solo mujeres interesadas Busco una mujer para hacer un trío con mi novia, que sea de23 a 29 años que sean discretas y aventadas, mi novia está bien pueden contactarme winne. rall1984@gmail.com

Hola como están me llamo Marisol y busco amigas para platicar, que sean de mente abierta, para platicar de todo y que sean atrevidas como yo, ya que yo no me espanto de nada.. Mi esposo y yo teníamos la fantasía de estar con una mujer<hacer un trío>y llamamos a una estación de radio para anunciarnos y me llamo una chica y estuvimos con ella por unos meses, pera ella es casada y eso tuvo que terminarse y ahora buscamos alguien para empezar una nueva relación.. Somos muy discretos y lo mismo pedimos ya que tenemos hijos, escríbeme y yo te mando mi número y podemos platicar y si se dan las cosas bien si no solo amigas por teléfono, solo mujeres por favor hombres no pierdan su tiempo marisol197077@ hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Varios Manos fuertes, masajista con experiencia en busca de nuevos clientes. Tu vienes a mi y voy a ayudar a su cuerpo a relajarse descomprimir y aflojar los músculos endurecidos más allá de creencia. Tengo 4 años de experiencia y practico de la comodidad de mi apartamento. Gran ambiente relajado, música suave, agradable temperatura y aceites rejuvenecedores. No lo dude, envíame un correo electrónico a jasonstubs5@Gmail.com o un text0 si usted tiene alguna pregunta . Saludos, Les hablo desde Puerto Rico, quisiera saber de cómo es la vida en Minnesota especialmente en las ciudades gemelas (Minneapolis y St. Paul). Según los medios de comunicación a través de las redes sociales, hablan mal de estas ciudades. Dicen que las personas son malas, que hacen daño, que miran a uno como si quisiera matarlos, hay mucho discrimen, no hay trabajo para los latinos, la vida es dura, es imposible vivir o llevar una vida sana y tranquila. Nosotras queremos saber la verdad, antes de tomar una decisión. Por otro lado, el país que nos recomendaron por la salud de mi hija es Minnesota por su clima. Agradeceré la orientación. Gracias mil, Isabel. Escribir a: iddarleen401@gmail.com Hi dudes! I'm just getting to Twin Cities, mi amigo me hizo escribir a Conectando, aun no tengo relaciones en el país, I sent my letter to Conectando y nunca fue publicada, tampoco nos fue dicho what's about. Espero no exista ningun tipo de discrimination para los que no son Mexicans. Veo una amplia variedad de messages,styles y no latinos. God bless you all guys. money3270@hotmail.com

36 VidaySabor

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

Vehículos VENDEN Vendo Nissan frontier 98 estandar 1700 952 6861206 Estoy vendiendo una Chevy trailblazer 2004,color azul 4x4 tercera fila de asientos,167 millas. Una Nissan Pahtfinder 97 4x4 135000 millas y viene de Texas no está picada. Un Honda 98 cuatro puertas estándar. Interesados llamar al 715 338 2465. Se vende Izusu Rodeo del 98 con 141 millas. V6 .$3.000 interesados 612-501-2915 Se vende Kia del 2000 4cilindros 84 millas en muy buenas condiciones $2.500 intersados llamar 612-351-7492 sino contesto dejar msj ..Gracias . Vendo un VW PASSAT 2003 GLX 120xxxxmillas pido $5000 a tratar 612-432-7015 Se vende una nisan 97 estandar telefo.no es 6122221574

SE VENDE FORD EXPLORER 2002 4X4 CON 164MIL MILLAS, LLANTAS SEMINUEVA EN BUENAS CONDICIONES $2,800.00. TENEMOS MAS CARROS ALA VENTA PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612-532-1208

Electrónicos SEVENDE Un monitor de 17 pulgadas muy buenas condiciones calado de que funciona muy bien en $39.00 y una printer en muy buenas condiciones $19.00 y teclado y el mouse en $19.00 funcionan bien y 2 Torrres de computadoras tower o 2 celebro de computadoras para partes $39.00cada uno LLAMAR al 651-207-2160 SEVENDE un iPhone 4 negro de sprint $98.00 LLAMAR al 651-207-2160 Hola a todos tengo a la venta los siguientes artículos tv alta

definición de 50 pulgadas 280 dólares tv alta definición de 40 pulgadas 180 dólares y un teléfono de boost Mobile es el boost max smartphone 4glt con una mega pantalla de 5.7 pulgadas en 100 dólares solo personas interesadas (612)9009989

Empleo BUSCAN Hola busco trabajo despues de las 6pm en adelante yasea limpiesa o fabrica o denoche 3 turno estoy disponible bilinguo y documentasion en regla mi nombre es Maricela 6124620647 grasias :-D:-):-$

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Empleo OFRECEN POR FAVOR LEER BIEN ANTES

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

FT Streets Maintenance City of Brooklyn Center Deadline 1/25/2015. Apply on-line at www.cityofbrooklyncenter.org

Posiciones disponibles para fabrica de plásticos en el sur de Minneapolis 40 horas por semana + horas extras. $8 por hora. Llame a Scott para mas informacion:

612.823.8552

DE LLAMAR. Ando buscando una persona con minimo 1 año de experiencia limpiando casas.tiene que tener referencias de trabajo y personales. Tener transporte propio, aseguransa y celular. Persona tiene que tener buena comunicacion y ser muy responsable con el tiempo y el trabajo. Paga varia entre $11-20 la hora.Tiene que manejar de

casa a casa. Hablar y entender ingles es necesario pero no requerido. Buscamos personas serias solamente. 612-4830956 para aplicar Limpiando casas. Busco persona que quiera trabajar. No tiene que tener experincia pero si que le guste la limpiesa. Tienen que tener carro y aseguransa, celular. Ser

muy responsable y trabajar la mayoria de tiempo sola y sin supervision. Paga empiesa a $13 la hora. Oficina esta en Eagan para mas informacion 612-483-0956 COMPAÑIA,EN EXPANSION PRONTA ABERTURA EN MINNESOTA. SOLICITA SECRETARIA ADMINISTRADORA EJECUTIVA. EXPERIENCIA

MINIMA.. NO MAYOR DE 25 AÑOS CONOCIMIENTOS DE CONTABILIDAD Y ADMINISTRACION.CITAS AL TEL. 763442-7690 CON EL LIC OMAR. INUTIL HABLAR SIN LOS RIQUISITOS ANTES MENCIONADOS SE SOLICITA ESTILISTA RESPONSABLE CON GANAS DE TRABAJAR YCON BUEN SERVICIO AL CLIENTE SI USTED ES

DRIVERS

Company CDL-A. Competitive Pay, Incentives, & $2500 Sign On Bonus. Regional and Long Haul Routes. CDL-A + 1yr experience required.

507-696-7784 ACG esta contratando limpiadores de medio tiempo y tiempo completo en las Ciudades Gemelas

Local & Linehaul Drivers wanted! Holland is hiring Drivers in Minneapolis. Drvs w/ 1 year or 50k miles exp, w/ tanker & hazmat. Jan 27, 28 & 29 submit applications from Noon to 5pm with Recruiter at: 11220 Xeon St Nw, Coon Rapids, 55448 or apply www.Hollandregional.com/careers EEO/AAE Minorities/Females/Persons with Disabilities/Protected Veterans

Posiciones disponibles en Lakeville, Wayzata, Anoka, Eden Prairie y Minneapolis. Mándanos un email: Jobs@americleaning.com Para llenar una aplicación puedes presentarte en: 8441 Wayzata Blvd. Suite 260 Golden Valley, MN 55426 Aceptamos Aplicaciones: Lunes: 4:00-5:30 pm. Miércoles: 3:00- 5:30 pm. Jueves: 3:00-5:00 pm. Debe tener experiencia previa y transporte propio. www.americleaning.com

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] ESA PERSONA PROFAVOR DE COMUNICARSE AL 6513534867 EN EL AREA DE SAN PABLO Se solicita cocinera para una taqueria. para mas información llamemos al (612) 728-0383 Tierra Encantada es una calida guarderia y preescolar de inmersión en Español orientado a la comunidad situado en Eagan.Estamos buscando específicamente una maestra(o) de Pre-K y una maestra para infantes. Estas posiciones son asalariados, 40 horas por semana. Debe estar disponible de Lunes a Viernes entre el horario de 6:30am a 6:00pm. Las horas de trabajo del personal incluyen una hora para el amuerzo. Los solicitantes deben tener un mínimo de 75% de habilidad para comunicarse en español.Los solicitantes calificados deben tener o estar dispuestos a obtener SIDS / Shaken Baby, CPR, y la certificación de Primeros Auxilios - y cumplir con los requisitos del estado para la posición que este aplicando incluyendo titulo universitario, creditos de colegio o universidad, CDA, etc. El rango de salario inicial es de $ 13.50- $ 16 por hora y otros beneficios. Para aprender más acerca de nuestro centro visite: http://www.tierraencantada. com/ Puede envíar un correo electrónico con su curriculum vitae y carta de presentación a: info@tierraencantada.com or llame al (651) 686-2936. Hola y Buenos días!! Estamos buscando personas que quieran empezar a trabajar mañana mismo. Ofrecemos salarios en lo general de $9.00 a $14.00 la hora, o hasta más dependiendo su experiencia. Trabajos de largo y corto plazo Lunes a Viernes y fines de semana si quieres. Horas variadas o fijas. Tenemos más trabajo que gente. Así que si tienes ganas de un trabajo fijo o quieres trabajar solamente de día a día. ¿Sin experiencia? Ven y te ayudamos a ganar experiencia y construir un resumen. ¿Tienes experiencia? Candidatos interesados, traigan su resumen. ¡Y ayúdanos a ponerte donde tú quieras estar!! ¿Interesado? Por favor comuníquese al (612) 260-1000 EXT 003. O al (612) 564-9587. Pregunte por Jorge. ¡Gracias por su interés y que tenga un muy buen día! Orden Urgentes!! En el área de Shakopee bodega industrial de comida. Posición de Largo plazo!! Somos una compañía e-verify. Dios los bendiga y que tengan un buen dia. Mint Victoria Solicita Personal Para Limpiesa de casas con licencia de conducor $11.00/hr. Comunicarce con el Sr Rafael Tel (612)221-4270 Si te gustaria ganar un dinero extra en tu tiempo libre hombres y mujeres entonces esto es para ti comunicate conmigo al 651-246-7304 Elizabeth

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015 LOS CENTOS QUIROPRACTICOS RIVERA SOLICITAN ASISTENTE BILINGUE CON TRANSPORTE PARA TRABAJAR PART TIME DURANTE LAS TARDES Y LOS SABADOS POR LA MANANA. FAVOR DE LLAMAR AL 952-303-6648 Y PREGUNTAR POR RUBEN. ATLAS STAFFING INC. – ILLUME CANDLES. BLOOMINGTON, MN – 952-303-8443. SE BUSCA PERSONAL PARA TRABAJAR 1ER Y 2DO TURNO EN LAS SIGUIENTES ÁREAS:JEFES/ AS DE LÍNEA $12-$14/

HR*PRODUCCIÓN $8.75$9.50/HR*CHOFER DE MONTA CARGA $12.50/HR* PRESTIGE MAINTENANCE USA TIENE POSICIONES PARA TRABAJADORES DE LIMPIEZA EN LA NOCHE 11 PM-7:30 AM, INCLUYENDO FINES DE SEMANA. LLAME AL 800-321-4773. SE BUSCAN AYUDANTES DE COCINA Y LAVA PLATOS, POR FAVOR PRESENTARSE AL KHYBER PASS CAFÉ 1571 GRAND AVE. ST. PAUL, (CERCA A SNELLING AVE.) O COMUNICARSE

AL 651.690.0505. COMPAÑÍA DE LIMPIEZA DE CASAS EN PLYMOUTH SOLICITA PERSONA HONESTA, RESPONSABLE, CON BUENA ACTITUD, CON LICENCIA VALIDA Y EXPERIENCIA. USARA VEHÍCULO DE LA COMPAÑÍA. INTERESADOS LLAMAR AL 763-531-9100 ESTAS EN BUSCA DE UN TRABAJO EXTRA? OPORTUNIDAD DE PART TIME, EMPRESA LOCALIZADA EN EL AREA DEL AEROPUERTO ESTA

Gerente de Tienda – Selby Mississippi Market, primera cooperativa de comida natural y orgánica en San Pablo, celebra la alegría de comer localmente, sanamente y responsablemente. El Gerente de la tienda supervisa y dirige todos los aspectos de la operación diaria de la tienda y trabaja para cumplir metas y políticas de la cooperativa. Responsabilidades incluyen planeamiento financiero, operaciones, trato con los empleados y garantizar que se brindara un excelente servicio al cliente. Requisitos incluyen experiencia como gerente y líder de tienda, capacidad para tomar decisiones, habilidad para interpretar reportes financieros, habilidad para supervisar con efectividad, competente culturalmente y habilidad para trabajar con población diversa de empleados y accionistas es importante; ser bilingüe es preferible. Salario competitivo y beneficios.

CONTRATANDO PERSONAL CALIFICADO PARA DIFERENTES POSICIONES, PARA PART TIME DE 2 A 3 DIAS POR SEMANA, PAGO SEMANAL, BUEN AMBIENTE DE TRABAJO Y SE PAGA ENTRENAMIENTO, ÚNICOS REQUISITOS TENER UNA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE DE CUALQUIER ESTADO DE ESTE PAIS Y SER MAYOR DE 21 AÑOS DE EDAD, INTERESADOS LLAMAR AL 612-444-3779.

COMMERCIAL CLEANING. URGENT! CALL IN DAY TIME ONLY - 9 AM TO 5 PM. 612987-6931 LOOKING FOR ENERGETIC COUPLES WITH EXPERIENCE IN RESTAURANT CLEANING. MAPLE GROVE, WOODBURY, ST. LOUIS PARK, ST. CLOUD AND HUDSON (WI) - LOCATIONS. 4 TO 5 HOURS JOB. START AFTER MIDNIGHT. WORKING 7 DAYS A WEEK. SALARY AS AGREED.

EXPERIENCE REQUIRE. MUST HAVE TRANSPORTATION AND DRIVER LICENSE!!! SE NECESITA PERSONA CON BUEN HISTORIAL DE TRABAJO PARA TRABAJAR EN TINTORERÍA PLANCHANDO CAMISAS, NO EXPERIENCIA NECESARIA SE ENTRENARA. LUNES A VIERNES DE 6:30AM3:00PM PAGA DE $10.00 A $12.00 POR HORA. APLICAR EN PERSONA PERFECT CLEAN-

SALON CONCEPTS

Salón de Belleza Hispano

ERS 2147 CLIFF RD EAGAN, MN 55122

Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las me-

PRESUM

S DE ponerloIMsOm uy GUAPOS

Alejandra

Estilista Profesional 7550 149th Street W. Apple Valley MN,55124

(952) 303-1517

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$5

Llame para hacer una cita... ¡Atención para toda la familia!

CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other produc newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers. New dri vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift business needs. _____________________________________________________________________________

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, deliveringWe to s stores. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and Saturday nights, and may beHiring eligible weekday 3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs.

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring• Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

CDL Drivers are responsib

CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers & newspaper vending machin newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and S CDL QUALIFICATIONS vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies basedbusiness on needs. Applicants must be 21 years or older with an excellent driving record & related driving experie business needs. ______________________ ___________________________________________________________________________________________ • This position requires a CDL Class A or B with air brake endorsement.

•

Non-CDL Drivers that mee stores. New drivers cover

Drivers must comply with DOT hours of service.

Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racks and Recursos Humanos, Mississippi Market weekday 3rd shift vacancie Must cover have3rd knowledge of on theFriday TwinandCities andnights, surrounding stores. •New drivers shift vacancies Saturday and may bearea. eligible for other on-call CDL Drivers are responsible forvacancies, loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers weekday 3rd shift or other weekend day hours, based on business needs. • Selection process will include a road test and map test. 622 Selby Ave newspaper vending machines. deliver and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd be able to liftto40city pounds. • MustMay St. Paul, MN 55104 • Applicants must be 21 y vacancies on Friday and Saturday nights, and mayCDL be QUALIFICATIONS eligible forNON-CDL other on-call weekday 3rd shift vacancies ba QUALIFICATIONS • This position requires a Fax: 651-204-9177 • Drivers must comply wit must be 21 years or older withyears an excellent driving record & related driving experience. must be 21 or older. business needs. • Applicants • Applicants • Must have knowledge o requires a CDL Class A or B with air brake endorsement. • This position have a valid driver’s license with a good driving record. • Must ________________________________________________________________________________________ Email: hr@msmarket.coop • Selection process will in • Drivers must comply with DOT hours of service.

with hours of service. knowledgemust of thecomply Twin Cities and DOT surrounding area. • Must•have Drivers will include aworking road test knowledge and map test. of the Minneapolis metro area Demonstrated • Selection • process • that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to to liftbe 40 able pounds. • Must • Must to lift 40 pounds. •be able •

Must be able to lift 40 po

Applicants must be 21 y Non-CDL Drivers single copy rac Must have a valid driver NON-CDL QUALIFICATIONS Drivers must comply wit • stores. New drivers cover• 3rdPrior shiftdriving, vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on• Demonstrated working k or older. delivery or newspaper carrier experience strongly preferred. • Applicants must be 21 yearscourier weekday 3rd shift vacancies, other weekend based on business needs. • Must be able to lift 40 po driver’s license with aday goodhours, driving record. • Must have aorvalid

• • • •

Equal Opportunity Employer

• • • • • •

Drivers must comply with DOT hours of service. Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area Must be able to lift 40 pounds. Prior driving, courier delivery or newspaper experience strongly preferred. CDLcarrier QUALIFICATIONS

•

Call Now: 612-673-4222 or

Prior driving, courier del

Applicants must be 21 years or older with an excellent record & related driving experience. Call Now: driving 612-673-4222 Apply on-line at http://ww This position requires a Apply CDL Class A or B with air brake endorsement. on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ EOE or Drivers must comply with DOT hours of service. Must have knowledge ofEOE the Twin Cities and surrounding area. Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ Selection process will include a road test and map test. Must be able to liftEOE 40 pounds.

38 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 549 »» Semana del 16 al 22 de Enero de 2015

jores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA EMPRESA LÍDER EN TODO TIPO DE IMPORTACIONES. ATENDIENDO A NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL, MÁS DE 15 AŃOS NOS RESPALDAN. IMPORTAMOS AUTOS, CAMIONETAS, AUTOBUSES, TRACTOCAMIONES, MOTOS, BOTES, TRAILAS ETC. AŃO 2009 Y ANTERIORES. NO BATALLE MAS, ACUDA CON LOS QUE SI SABEN Y RECIBA RAPIDEZ Y BUEN SERVICIO. VISÍTANOS EN 1317 E. LAKE ST. SUITE 7 MINNEAPOLIS MN.55407. O LLÁMANOS AL 612-605 0685. SI SU VEHÍCULO ESTA EN MÉXICO TAMBIÉN SE LO LEGALIZAMOS.. TRAMITAMOS Y CANCELAMOS PERMISOS DE INTERNACION TEMPORAL. JUMPY NACHO RENTA DE MESAS, MANTELERIA, SILLAS, BRINCOLINES, LUCES, HIELERAS, VAPORERAS, CARPAS, PARA TODA LA OCASIÓN

BUENOS PRECIOS LLAMA AL 612-578-0627 O 612-5168941 SE REPARAN TODO TIPO DE APPLIANCES DE TU CASA COMO LAVADORA, SECADORAS, REFRIGERADORES, LAVAPLATOS, Y SYSTEMA DE CALENTAMIENTO E INFRIAMIENTO DE TU CASA, PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PRECIOS BAJOS SOLO LLÁMAME AL 612 860 7990 SI ESTAS PLANIFICANDO TUS 15, BABY SHOWER, BAUTIZOS, BODAS ETC. MILY'S DCORATION AND PLANNING EVENT SE PONE A TU DISPOSICION CON LAS MEJORES DECORACIONES. CONTAMOS CON MESEROS, COCKTAIL DE BIENVENIDA, NO ESPERE MAS Y LLAME YA... LAS COTIZACIONES SON TOTALMENTE GRATIS!!!! VISITE NUESTRA PAGINA DE INTERNET: HTTPS:// WWW.FACEBOOK.COM/ PAGES/MILYS-DECORATION-AND-PLANNINGEVENT/736026619813318 O PUEDE LLAMARNOS AL 6124833256 (MILADY). RECUERDE NOS PUEDE LLAMAR Y PODEMOS COMENZAR A PLANIFICAR SU ACTIVIDAD CON ANTICIPACION!!!!!! LLAMENOS YA Y AL DECIR QUE VIO NUESTRO ANUNCIO EN CLASIFICADOS VIDA Y SABOR LE DAREMOS 10% DE DESCUENTO EN SU DECORACION O PLANIACION DE

EVENTO. LLANTAS USADAS 14" 15" 16" 17" 18" 20" $20 DOLLARES UP REPARACION DE LLANTAS BALANCEO E INSTALACIÓN MECANICA GENERAL SERVICIO ELÉCTRICO CALENTONES, FRENOS, MOFLES, ETC 100 COTTAGE AVE W SAINT PAUL MN 55117 651487-3711 CARRILLO AUTO CUIDADO INFANTIL EN CASA CON EXPERIENCIA, CON UN AMBIENTE FAMILIAR, YOGA INFANTIL ZUMBA INFANTIL ETC.SI TÚ ESTÁS INTERESADO EN QUE TUS HIJOS APRENDAN ESPAÑOL LLAMA PARA HACER UNA CITA CON ALEJANDRA Y EN TU CITA TE ENSEÑÁREMOS TODAS NUESTRAS DEMÁS ACTIVIDADES AL TEL. 763777-0523. BROOKLYN PARK. CON UN HORARIO DE 6:30 AM-5:00 PM DE LUNES A VIERNES. SE CUIDAN NINOS EN EL WEST DE SAINT PAUL MAS INF LLAMAR 651-200-4738 SIENTES DESANIMO, FATIGA, ESTRÉS, DOLOR MUSCULAR Y TE GUSTARÍA ALIVIAR TU RUTINA? COMPLACETE HOY!.. OFRECIENDO MASAJES PROFESIONALES, TERAPÉUTICOS Y RELAJACIÓN. ESPECIALIDAD SWEDISH, DEEP TISSUE Y OTRAS TÉCNICAS ESPECIALES PARA TU BIEN ESTAR. LIBERATE HOY DE TODA

TENSIÓN Y EXPERIMENTA UNA SESIÓN RELAJANTE Y RENOVANTE. REJUVENECIENDO CUERPO, MENTE Y ESPÍRITU. NUESTRAS SESIONES TAMBIÉN AYUDAN A MEJORAR LA CIRCULACIÓN, RECUPERAR EL SUEÑO, REVITALIZAR Y OXIGENAR LA PIEL. HUBICADO EN BROOKLYN PARK/MINNEAPOLIS O CUENTA TAMBIEN CON NUESTRO SERVICIO A DOMICILIO. COMUNÍCATE HOY PARA HACER TU CITA! ESSENTIAL TOUCH - (612) 361-7003 $$$ D.E.L.S COMPRAMOS JONKES CARROS, VANS, TROCAS CHOCADOS O QUE YA NO PRENDAN ECT... SERVICIO EL MISMO DIA PARA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN MENSAJE AL (612)877-1560 $$$ BUEN DÍA COMPAÑEROS. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE COMPUTADORAS, CELULARES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; DE CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNOSTICÓS GRATIS. ACTUALIZÓ SISTEMAS OPERATIVOS (OS;WINDOWS XP, VISTA, 7, 8 APPLE OSX, IOS, LINUX, BSD UNIX.) AL IGUAL QUE, DISCO DUROS, TARJETAS DE VIDEO, RAM. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE Y RESUELVO ERRORES DE PANTALLA AZUL.

(BSOD) INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. ¿SE TE BORRÓ TU INFORMACIÓN? TE LA PUEDO RECUPERAR. TAMBIÉN CONSTRUYO Y CONSIGO PCS/LAPTOPS/ TABLETS DE ACUERDO A TUS NECESIDADES Y PRESUPUESTO. MANEJO TODO TIPO DE APPS Y PROGRAMAS SOLO PREGUNTE. DESBLOQUEO Y REPARO TODO TIPO DE IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, WINDOWS PHONE Y ANDROID. TU EQUIPO ESTA LENTO? TE LO DEJO COMO RECIEN SALIDO DE FABRICA! ESTOY CERTIFICADO CON MICROSOFT (MCT) Y APPLE (ACMT). MI SERVICIO ES GARANTIZADO A TODA EL AREA METROPOLITANA. COMPARE MIS SERVICIOS MI EXPERIENCIA SE REFLEJA EN MI LARGA CLIENTELA EN TODA LA COMUNIDAD. ¡PORFAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS COMPUTADORAS! DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. ARREGLO TELEVISORES!! SERVICIOS A DOMICILIO/CORPORATIVO O DEJE SU EQUIPO AL TALLER. OFREZCO SERVICIO REMOTO 24/7!! RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ CABLES/METALES GRATIS! PARA MAS INFORMACIÓN, LLAME AL; (651)353-0317 PREGUNTEN POR JORGE. SI NO CONTESTO PORFAVOR DEJE SU MENSAJE. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS Y BUEN

DIA! :) !!!!!CASAMIENTOS CIVILES LLAMENOS (651) 231-2457.!!!! !!! EL MOMENTO ES AHORA!!!!!!!!!!!!!!!! “LLAMENOS” OFRECEMOS SERVICIOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO. NO SE PREOCUPE YA QUE NOSOTROS VAMOS A DONDE SEA SU EVENTO, CONTAMOS CON LAS CEREMONIAS CIVILES MÁS EMOCIONANTES, EMOTIVAS DE ENSUEÑO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, MUY PUNTUALES Y ORGULLOSAMENTE TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, NO LO PIENSE MAS Y “ CASESE, AHORA , SI, AHORA” * COMO TODOS USTEDES HAN ESCUCHADO QUE LAS LEYES ...ESTÁN CAMBIANDO DIA A DIA Y EN CASO DE QUE SE LLEVE A CABO UNA REFORMA MIGRATORIA, SI USTED TIENE FAMILIA Y QUIERE SOMETER UNA PETICION, UNO DE LOS REQUISITOS ES: "ESTAR LEGALMENTE CASADO" . * NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO, ADEMÁS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN TIPO DE CRIMEN O ABUSO DOMESTICO USTEDES PUDIERAN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE: "U-VISA " Y ESO LE PERMITE OBTENER UN PERMISO PARA TRABAJAR EN ESTE PAÍS, SIN PROBLEMAS, PERO PARA

CALIFICAR USTED Y SU PAREJA "TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS" RECUERDE QUE LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONÓMICO SOMETER LA PETICIÓN, EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO. * NO LO PIENSE MAS Y LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 AQUÍ LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SUS PREGUNTAS NUEVAMENTE LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 NUESTRO EMAIL ES: ASAMIENTOSCIVILES2003@GMAIL.COM TAMBIÉN VISÍTENOS EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.CASAMIENTOSCIVILESMSP.COM RENTA DE MESAS Y SILLAS PARA SU EVENTO CON DELIVERY INCLUIDO EN MINNEAPOLIS 612-545-7166 CLASES GRATUITAS DE MEDITACION CADA 2DO MIERCOLES DE MES 6:30PM 8:30 PM MIDTOWN GLOBAL MARKET PLANTA BAJA, AL LADO DEL DEPARTAMENTO DE LICENCIAS 920 E. LAKE MINNEAPOLIS MN. PARA MAYOR IMFORMACION O INSCRIPCIONES LLAMAR AL 612 840 4582 O EN WWW. SOSMN.ORG ESTACIONAMIENTO GRATIS BOCADILLOS VEGETARIANOS. SE ASEN TRABAJOS DE REMODELACION BAÑOS, COCINAS. CARPINTERIA,

TABLAROCA, PINTURA, PLOMERIA CON LICENCIA, AZULEJO,PONER VENTANAS, PUERTAS. TRABAJO GARANTISADO CON 22 AÑOS DE EXPERIENCES EN REMODELACION ES EN EL EDO DE MN, COMUNIQUESE CON RIGO (612)735-4620. BUSCAS CARRO? FACIL FINANCIAMIENTO FINANCIAMIENTO SOLO TIENES TRAER LOS TALONES DE CHEQUES , UN BIL Y EL ENGACHE EN EFECTIVO LLAMAR AL 6122943423 O AL 6127356047 PUEDES DEJAR MENSAJE CON NOMBRE Y NUMERO DE TELEFONO TV PLASMA REPARACIÓN TV PLASMA, DLP,LCD,LED Y TODO TIPO DE TELEVISORES NUEVAS Y VIEJAS A CUALQUIER CONDICIÓN. TAMBIEN ACEMOS REPARACIONES DE COMPUTADORAS Y OTROS EQUIPOS CONTAMOS CON SERVICIO ADOMICILIO LLAMENOS PARA CUALQUIER PREGUNTA (612) 618-2835 ELECTRONICA PINEDA GRACIAS DANIEL ABRAIRA, NOTARIO PÚBLICO A TUS ÓRDENES 952 239 0742 ATENCION PERRADA!!! LA SEÑORA CRISTINA HACE PARA TUS EVENTOS ESPECIALES CHAROLAS DE ARROZ, MOLE, MOLE VERDE, TAMALES VERACRUZANOS, FRIJOLES

¡No te pierdas la Gran Venta!

Remodela, estrena o cambia tus gabinetes y dale un nuevo look a tu cocina Amigos Realtors tenemos los mejores precios de la industria... ■ 8 estilos diferentes de Gabinetes en inventario ■ Precios de mayoreo disponibles para el publico en general ■ Ahorra dinero comprando directamente del fabricante

Llámanos 612-877-6999

Estamos ubicados en el 1500 Washington Ave N, Minneapolis, MN 55411 o vista nuestra pagina de Internet www.geccabinetdepot.com

PLOMERÍA, PISOS, ELECTRICIDAD Y PINTURA, CON Tratamiento chino 100% PRECIOS natural y ESPECIALES efectivo paraPARA baTODA LA PERRADA COTORjar de peso. 319.621.1291 RERA. JULIÁN 651.231.1707

Gastón

NECESITAS AYUDA EN IMPUESTOS, TRAMITE ITIN O Servicio de taxi, Marcos NOTARIO, SOY MARCOS 612.636.9564 SÁNCHEZ, ESPECIALISTA EN TAXES 612.250.3435

Hago

todo

tipo

MecánicaSERVICIOS en general, en OFREZCO DE REel área de St.CUENTO Paul. Pablo MODELACIÓN, CON

LA PERRADA . FELIPE MONROY RENTAN (612)720-6722 SE DUPLExES

DE 3 Y 4 RECAMARAS EN NECESITAS UN EXPERTO EL Y SUR DE MINEN NORTE REFRIGERACIÓN, AIRE NEAPOLIS Y UNA CASA ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD DE 6 RECAMARAS EN ELY CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, NORTE DE MINNEAPOLIS. 20 AÑOS DE INFORMACION EXPERIENCIA ME PARA MAS AVALAN. SAÚL. 773.226.9945 LLAMAR AL 612-275-3136 SERVICIO DE MESEROS Y

Se renta el piso de LIMPIEZA DEprimer SALONES. MARGARITA 651.298.9417 un duplex a precio muy comodo, apartamento REPARACIONES INTERIOR Y amplio, con dos recamaEXTERIOR, PLOMERÍA, CARras, un bano, lavanderia y PINTERÍA Y PINTURA, TAMestacionamiento propio. BIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA El departamento queda (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO en Columbia Heights 612.369.4232 muy cerca a las salidas del 694, 94 y 100. Para mas PINTURA O SHEETROCK, CON informes llamar DIEZ AÑOSpor DE favor EXPERIENCIA, aFAVOR 612-414-2378 o al 612DE COMUNICARSE CON CARLOS DE mensaje LA ROSA 366-1216. Dejar 651 338 9565 con su nombre y telefono.

(JAVIER) 763.843.5268

Se Renta Las Casas MECÁNICA EN GENERAL: AFIgrandes pequenos en NACIONES,y FRENOS, ALTERlodo los cuidades. Tengo NADORES, MARCHAS, A/C, mas de 100 casas disDIAGNÓSTISUSPENSIÓN, COS DE MOTOR, MOFLES. ponible. Solo necesito CONdeSERVICIO DE CUENTO tu numero social seGRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ guridad, una trabaja que EN RICHFIELD 612.636.3607 puede pagar taxes, no felonies o evicciones, y TRATAMIENTO CHINO 100% NATURALpor Y EFECTIVO dinero primer PARA mes BAJAR DE PESO. 319.621.1291 renta y deposito. Tengo GASTÓNpor todos los facasas milias, en todos los tipos. SERVICIO DE TAXI, MARCOS Estamon una compania 612.636.9564 mun professional y habla EL VIH/SIDA NOtuTIENE FRONespanol para famila. No TERAS NI PREFERENCIA es importanta que de que SEXUAL HAZTE LA PRUEBA estamos mirando, puGRATIS Y CONFIDENCIAL EL edo ayurdarte. Tambien, PROCESO DE UNA PRUEBA ahora especiales TOMARtenemos UNA MUESTRA DE por $100Ycertificado si firSANGRE EL RESULTADO

www.jorgeamerigo.com/webdesign www.jorgeamerigo.com/webdesign

Vivienda

Acogedor unidad de 2 dormitorios con nivel BUSCAN bajo de madera en la zona de Camden MinBUSCO UN CUARTO EN neapolis se encuentra RENTA BARATO PARA UNA ubicado en la línea delÁREA auSOLA PERSONA EN LA tobús, a pocas cuadras de DE RICHFIELD. O BLOOMINGTON. SI ALGUIEN una escuela primariaTIENEN muy ALGÚN yCUARTO DISPONIBLE buena también un gran PARA EL SIGUIENTE MES parque con un tanque DE FEBRERO MANDAR UN acuático. El inquilinoA CORREO ELECTRÓNICO paga el gas y la electricSÁNCHEZPEDRO75@GMAIL. idad. verloAL. sóloTELÉFOestoy COM Para LLAMAR NO( 952) 356-7390 disponibles los miércoles y sábados por favor llame HOLA AMIGOS BUSCO UN al 612-598-3144 para CUARTO PARA RENTAR LO poder verlo los sábados MAS PRONTO POSIBLE DE yPREFERENCIA al 612-235-1718 QUE para ESTE UBICADO EL EAST SIDE verlo el ENmiércoles el DE ST PAUL,SI ALGUlugar estará T IENES disponible NO08/01/2012. DISPONIBLENo HABLAME el se adAL NUM.612 3844309 miten perros, solo gatos yHOLA! por ESTOY cada BUSCANDO gato es una UN cuota de O$ 25.00 sin NeCUARTO UN BASEMENT

Buscar Buscar

¿Necesita Diseñar ¿Necesita

Su Web? JorgeAmerigo Amerigo Jorge

612.251.4548 612.251.4548

jorge.amerigo@gmail.com || www.jorgeamerigo.com www.jorgeamerigo.com jorge.amerigo@gmail.com

Vivienda

Vivienda VENDEN Hola raza, estoy ven-

PARA RENTAR. SOY YO,MI diendo una Mobile home ESPOSA Y TENEMOS UN de 2DEbedroom, 1 bathHIJO. PREFERENCES EN EL room,DEcocina espaciosa, AREA ST PAUL, OKDALE Oliving MAPLEWOOD XFAVOR ES room con chimeMUY NUMERO nea, URGENT!!!! lavadora,MIsecadora ES 651-757-5258 Y MI NOMpara k no sufras con ir a BRE ES ANTONIO. MUCHAS lavanderias,la renta del GRACIAS!!

parke esta super barata, solo 375 al mes e incluye basura, agua, recycle, parkeadero para 2 carros y aceptan mascotas, si estan interesados echenme una llamada al 6515032073 para mas VENDEN estoy pidiendo detalles, 15000 dolares

Vivienda

VENDO TRAILA EN LA AREA DE APPLE VALLEY PIDO En venta 4 terrenos de $4500 O MEJOR OFERTA LLA220 ALmetros cuadrados MAR 6127356047 O MANDAR LA MISMA cadaMENSAJE uno (10ESmts de frTRAILA NOdeCAMBIOS SOLO ente x 22 fondo) ubicaCASH Y LA VOY A ALQUILAR dos en Anenecuilco,en el SI NO LA PUEDO VENDER estado de Morelos de PARA FINALES DE ESTE; 3MES los terrenos estan juntos GRACIAS

es decir pueden formar

VENDO UNA30 mts CASA uno solo de de MOBIL(TRAIL A) EN EL AREA frente x 22 de fondo y el D BLAINE..3 CUARTOS,SALA, cuarto terreno de 10 x COCINA BAÑO MUY BUENA 22 mts. esta enfrente de PRA PRIMEROS COMPRAlos otros tres el precio es DORES..NECESITO VENDde10,000 dlls cada uno ERLA POR MOTIVO D VIAJE LO PRONTO POSSIBLE.. ( aMAS tratar),exelentes para QUIERO$11.500..INTERESA-

BOx CON 10 JUEGOS UN NES ,CENTROS DE MESA, CONTROL PARA EL DVD RECUERDOS,ADORNOS UN CONTROL MANUAL Y PARA NAVIDAD ,FIESBUSCAN TODOS SUS CABLES 110 TAS INFANTILES Y PARA B/O LA RECAMARA ESTA TODA OCACION,DALE Hola mi nombre Es Rafael SUPER LIMPIA LOS COLUN TOQUE PERSONAL estoy buscando rental CHONES COMO NUEVOS A TUS EVENTOS REALI- VidaySabor un apartamento Edición de unaNo. 549 »» Semana del 16 alTUS 22 de Enero de TE 2015LAS PUEDO FOTOS ZANDO TU MISMA recamara o un basement ENVIAR GRACIAS 651 PROPIAS MANUALIpara una Sola persona soy INA EN 1715 ST PRIMER DOS POR FAVOR LLAMA 612. "NO NIÑOS", EN LA 35 Y 2003886 SILAKE NO CONTESDADES, TAMBIEN SE DAN responsible y no tengo TOTALMENTE INDEPISO. 6369946.. NICOLLET SALIDA INDEPENTO DEJAME MENSAJE CLASES A DOMICILIO A Vicios en el area de Farm- DIENTE, UNA RECAMARA, PENDIENTE Y CON SERVICIO Y TE REGRESO LA LLAGRUPOS CON UN MINIington favor de llamar al BAÑO, COSINA, SALA, TODO DE TELEFONO E INTERNET. MADAPARA AHH SIPREPARACION NO TIENES MOMUY DE BUENAS SEIS PERSONAS, EN CONDICIOIDEAL 952 451-3359 gracias RAID YO TENGO UNA SI PUEDES FORMAR UN NES, $600 BILES INCLUIDOS DE IMPUESTOS, ABOGADO, CHIROPRACTICO, TROCA Y TE LA PASAJES, PUEDO GRUPO,PUEDODISPONIBLE DAR LAS Hola busco apartamento. #612-309-4221 ETC. FEBRERO LLEVAR A TU DOMICILIO CLASES 1. EN TU CASA Y TU O una casa al sur de MinVIVO EN EAST ST PAUL TENDRAS TU MATERIAL Y neapolis favor de llamar al SE RENTA CUARTO EN ROSELA CLASE GRATIS, PARA 6517343269 MOUNT, A 5 MINUTOS DE $$$$$$ 120% DINERO MAS INFORMACION LLARENTAN APPLE VALLEY, SOLO PERSOLEUDINE ILLUSION INF MARSIN AL 651) 356FAVOR - 4098.DE NAS VICIOS, DEJAR MENSAJE TELEFONO, SE RENTA UN CUARTO EN 612-221-1792 651 5743. FELIZ RICHFIELD.$480 BILES INEN 423 VENTA UNA 2015. CAMA CLUIDOS.SERCA DE MUCHAS FULLER DE MExICO SUPER COMODA KING 57XX 31ST AVE SUR 1 RETIENDAS.SOLO PERSONAS NUEVO EN MINNSOTA SIZE MARCA SERTA ! EL CAMARA $685.00 ESPECIAL RESPONSABLES. 612-559SOLISITA VENDEDORAS COLCHON Y LOS RENTA POR UN BOx AÑO DE 9081 LIDERES EN CONSUMEDOSPRING ESTAN EN MUY MUCHOS CLOSETS, AIRE NEGOCIO VENTA POR ACONDICIONADO A 5 MINUMOTIVO DE VIAJE, VOYTU A SE RENTA UN APARTAMENRAS MUJERES DESDE BUENAS CONDICIONES SE DEVENDE ROPA PARA TOS DE EL MALL AMERTO DOS RECAMARAS EN ESTAR DEL PAIS MASI CASA FUERA DIIINERO ExTRA EL PRECIO ES DEDE$170.00 TREN LIGERO, AERODE UN ANO EL NEGOCIO COLUMBIA BEBE DE 3 HEIGHTS MESES ADIS12 ICA, NF 612-221-17902 , TAMBIEN TENGO UNA PUERTO Y HOSPITAL LLAMA A ESTADO ABIERTO POR 9 PONIBLE DE FEMESES PARA $60.00EL 1ZAPATICAMA INDIVIDUAL COLA BRYCE AL 612-804-2234 O ANOS Y TENEMOS MUCHA BRERO INTERESADOS LLATOS $40, $25 ANDADOR, ESTOY VENDIENDO 2 BASE EN 90.00. CLIENTELA. ACHON ANGELY612-336-5001 MAR AL 612 7359229 LA DIRRECION ES BRINCADOR $50 SHAMPOO O INTERESADOS LLAMAR 2223 CENTRAL BOwLS AVE NE MIN612 483UNIDAD 4608 DE 3 RECA699-701 E. 3RD STREET, ST. NEAPOLIS MN O LLAMAR AL RENTO LAVACABEZAS PARA SA651) 356-4098 PAUL, APARTAMENTOS DE 612-788-4050 MARAS EN EL EAST SIDE DE LON DE BELLEZA, NUNY 2 RECAMARAS $550-$750 PAUL,MN. 850TENGO AL MES.A651ST HOLA LA 1HOLA POR MOTIVO DE CA HAN SIDO USADOS, EN LA T 1440 10TH 208-6999 VENTA UNA MAQUINA TAMBIEN MUDANZA AL DE PORCELANA GRIS AVE., NEWPORTME MNVOY 1 Y 2-REPARA MOVER NIEVE CAMARAS COLLEGE $650-$750 VENDO MAS UN CLARO. VIENEN CON LAS SE RENTA UN CUARTO EN EN$70 CAMA TwIN DEPOSITO Y RENTA DEQUE GAEL AREAUNA DE SUR DE MINNESET DE RECAMARA LLAVES EN CAJA. PARA PARA 32 NIÑA COMPLETA RAGE $45.00DE AL MES , PARA APOLIS Y BALISDELL $ 350 CONSTA TOCADOR MAS INFO, LLAMAR MAS LLAMAR AL UNA INFO CON PERSONA, COLCHONMAS LIMPIO CONINFORMES ESPEJO CON 6 CAPORFAVOR A TONY AL 612-804-2234 BRYCE O AL LLAMAR 612 749 4543 EN$70, AL,UN REFRIJERAJONES -COMODA DE 952-567-3347. PUEDO 612-366-5001. ANGEL DOR EN $70 ,UN CALEN5 CAJONES CABECERA ENVIAR FOTOS SE RENTA BASEMENT MUY TON DEPARA GASUNA ESPECIAL PARA ACOMODARLA SE RENTA ESPACIO DE OFICLIMPIO, PAREJA

Vivienda Varios

Varios

5409 (ERNI) SEVICIO A DOMICILIO.SERVICIOS DE OFREZCO

OFREZCO DE HOSE RENTASERVICIO RECAMARA A JALATERÍA SOLA. Y PINTURA EN PERSONA RENTA GENERAL, CON ESPECIALI$280 Y DEPOSITO $100. DAD CUSTOM PAINT E INTODO INCLUIDO. STALACIÓN DE BODYPARA KITS, MAS INFORMES LLAMAR TRABAJOS GARANTIZADOS AL 612-374-3856 Y PRECIOS ESPECIAL PARA

SE RENTA CASA EN BROOKLYN PARK. EN BUENA,CONDICIONES, HAGO COMIDAS CASERAS TIENES 2 RECAMASOBRE BAÑO,SALA PEDIDO, CRISTINA RAS,1 Y UN 612 703 7584 PEQUEÑO ESTUDIO QUE PUEDES USAR COMO CHOFER, TENGO AMPLIA RECAMARA YARDAY EXPERIENCIA EN, TRAILERS CUALQUIERGARAGE TIPO DE PARA CAMIOGRANDE, 1 NES, PUEDO TRABAJAR LOCARRO, DRIVEwAY PARA FORÁNEO, JOSÉ 612 4CAL. OBUENA UBICACION 207 0630 PARA LA SEGURIDAD DE TUS HIJOS.PINTAR PARA MAS IN¿TE URGE TU CASA FORMES LLAMAR ALLÁMAELIZO DEPARTAMENTO? NOS (WILLY) 612.987.7287 Y ABETH AL 651-324-5476.

HOLA TENGO EN RENTA UN BEISMEN CON SU ENTRADA Y SALIDA INDEPENDIENTE ,COSINA ,SU BANO COMPLETO, CON SU CUARTO ESTA TODO INDEPENDIENTE ,TIENE YARDA PERFECTO PARA ESTÁ PAREJA LISTO ENSOLA 10 MINUTOS UNA O CON PARA NINOS MÁS INFORMACIÓN DOS , EN $780 POR FAVOR DE LLAMAR AL CON SOLO LA MITAD DE (651) 602-7540 O (651) 389DEPOSITO, Y TENGO UN 2428 CUARTO PARA UNA PERSONA EN $ 350 INTERESADOS LLAMAR SI NO CONTESTO DEJAR MENSAJE GRASIAS 612 723 9838

cad o

VENTANAS DE ESCAPE EN MECANICOTERMINADO AUTOMOTRIZ BASEMENT, DE BASEMENT, TEXTURA INTEPRECIOS ECONOMICOS Y RIOR Y MUCHAS COSAS MÁS. TRABAJOS GARANTIZALLÁMAME AL 612-876-1530 DOS LLAMA AL 612 390 C/RENE

Vivienda

MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA. PRESUPUESTOS GRARENTAN TIS. LLÁMAME 612 559 3069

175$ ubicado en pillsbury y 22 cerca del dowtown si estas interesado (a) llamar al (952)486-0968 con don e se

sifi

Se termino el 2012 y con el,tambien se fueron los malos presagios del fin del mundo para el 22 de [ CLASIFICADOS diciembre y con el nuevo ] año llego’ la medicina CHARROS, BIRRIA, CEBICHE para combatir la deabetis SINALOENSE, Y COCTELES (azucar alterada)si usted.o DE FRUTAS ENTRE OTRAS un familiar , amigo q conCOSAS, LLAMALE PARA MÁS oce padese de este mal OPCIONES, 612.703.7584. por favor comentele q ya RENTA DE MESAS, SILhay medicina 100% natuLAS, CARPAS,porMANTELES ral q elimina compleYto BRINCOLINES la deabetis qPARA daña TUS los FIESTAS, LLAMA A ALBERT’S riñones y el pancreas... JUMPERS AL 952.217.6802 Y por que’ sufrir ma’s 952.649.9052 .,para mas informasion ESTOY OFRECIENDO MIS llame al sr. Miguel Angel a SERVICIOS EN REPARACIOsu #612 817-1733 despuNES DE VIVIENDAS COMO: es de las 10:00 am de la PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, mañana por CAMBIO DEfavor. VENTANAS,

7540 o (651) 389-2428

Cla

MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO!

[ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ] tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL