Vida y Sabor 550 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

N OT I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2015 > Aﾃ前 XII > NO. 550 ] [ MINNEAPOLIS 窶｢ SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Mario Duarte

Founder of La Prensa de Minnesota

Angela Ocampo Gerencia General

"La soledad es la conquista a la que debe dedicarse todo ser humano.

Aprender a estar solo en la vida resulta fundamental"

Rigoberto Castro

Carmen Maura

News Editor

Rico Durán Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Megan Strom Brad Sigal Luis de la Teja Colaboradores

Jorge Amérigo Erick Alvergue Arte y Diseño

Angela Ocampo Tania Alvergue Ventas

Lucía Sánchez Distribución

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 202 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Si Ud. necesita ayuda con: • Accidentes de auto • Inmigración • Acción Diferida (“DACA” y “DAPA”) • Defensa Contra la Deportación en la Corte de Inmigración • Solicitudes para Residencia Permanente o Ciudadanía • TPS, la visa “U”, solicitudes para visas basado en matrimonio, etc. • Pleitos civiles

Llame al Abogado

Nelson L. Peralta

(612) 827-3521

www.peraltalawfirm.com Nelson habla español y le atenderá en su idioma.

Peralta & Peralta, Ltd. 3009 Holmes Avenue, Minneapolis, MN 55408 (cerca de la esquina de la Lake y la Avenida Hennepin.)

PIEL RADIANTE

CUERPO ENVIDIABLE

PIEL RADIANTE

CUERPO ENVIDIABLE

Haz que tu piel luzca radiante y fresca con los tratamientos de:

Obtén un cuerpo envidiable con nuestros tratamientos de:

Dermapen VenusFreeze Photofacials Depilación Hydro- faciales Microdermabration Depilación con cera

Desintoxicación y limpieza Drenaje linfático Barra de Oxigeno Zerona (quema grasa) Perdida de peso Consultas de salud Eliminación de lunares y verrugas

HORA FELIZ 10% DE DESCUENTO MIÉRCOLES DE 5:00PM-7:00PM Te atendemos completamente en español, llámanos al:

612-627-9999

VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

La soltería es una opción vital para muchos e igual de respetable que aquella que tiene como base el matrimonio o la vida en pareja.

[ ¿SOLTEROS PARA SIEMPRE? ]

¿Solteros para siempre?

VidaySabor

[ ¿SOLTEROS PARA SIEMPRE? ]

Existen numerosos estudios que se adentran en las ventajas de estar casado o inmerso en una relación seria. Pero la ciencia también ha demostrado que estar soltero tiene sus beneficios, estos son algunos de ellos.

10 ventajas de la soltería 1. Se ejercitan más Los solteros dedican más tiempo a mantenerse en forma y a practicar algún deporte que aquellos que se mantienen en pareja, los casados o los divorciados. Así lo indica un estudio realizado en Estados Unidos por el Departamento de Estadísticas a nivel nacional sobre una muestra de más de 13.000 personas con edades comprendidas entre los 18 y los 64 años.

2. Mejor salud Según un estudio realizado por la Universidad de Texas en Austin, Estados Unidos, a 1,2 millones de norteamericanos en el marco de la Encuesta Nacional de Salud (National Health Interview Survey) entre los años 1972 y 2003 y publicado en 2008, las personas que nunca habían contraído matrimonio gozaban de un mayor bienestar y salud. Sin embargo, otra investigación, elaborada en 2006 por los expertos Zhenmei Zhang y Mark D. Hayward bajo el nombre ‘Gender, the Marital Life Course, and Cardiovascular Disease in Late Midlife', publicado en la prestigiosa revista Journal of Marriage and Family, concluyó que las solteras y las divorciadas tienen más riesgo de no vencer enfermedades relacionadas con el corazón y los vasos sanguíneos, una vez superan sus 50 años. En cuanto a los hombres, no se evidenció una relación entre el riesgo de padecer este tipo de dolencias y la soltería o la disolución del matrimonio. Para llegar a estas conclusiones, se tomó una muestra de más de 9.000 adultos a los que se hizo seguimiento durante ocho años.

3. Menos gordos Existen diferentes estudios que relacio-

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

nan estar en una relación duradera con el sedentarismo y, por lo tanto, la ganancia de kilos. Uno de ellos lo realizó la Southern Methodist Univeristy of Dallas (Estados Unidos) y lo publicó la revista Health Psychology. Tras examinar a 160 parejas de recién casados durante sus cuatro primeros años de matrimonio, las investigaciones reflejaron que el 60% de estas había engordado.

Especialistas en:

QUIROPRACTICO HOLISTICO

Accidentes de Auto y Trabajo

El motivo principal que dieron los investigadores, liderados por Andrea Meltzer, es que en un matrimonio feliz, la preocupación por atraer al otro desaparece. De acuerdo con otra investigación reciente, esta vez realizada por expertos de la universidad australiana de Queensland y publicada en The American Jounal of Preventive Medicine sobre una muestra de más de 6.000 mujeres, estas engordan un promedio de casi siete kilos a los diez años de estar inmersas en un matrimonio o con pareja estable, lo que no ocurre cuando están solteras. Si a la ecuación se le añade la llegada de un bebé, los kilos de más se cifran en 10.

4. Tienen más facilidades para encontrar trabajo Según una investigación realizada por la Universidad de Chicago, los solteros lo tienen más fácil a la hora de encontrar un puesto de trabajo que aquellas personas que están casadas.

Atención el mismo día • Hacemos todo el papeleo • El seguro paga es 100% en la mayoría de los casos

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos

▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Entumecimiento u hormigueo ▶ Hernias de disco

Llame al: 612 NO DOLOR LINEA EN ESPAÑOL

Quiropráctico • Masajes • Rehabilitación Ofrece exelente servicio desde 1985

612 NO DOLOR (612.663.6567)

Las personas solteras tienen mayor capacidad de mantener a sus amigos en el tiempo, aumentar su red social y ver a sus amistades y familiares de forma más frecuentes que aquellas que han consolidado una relación o están casadas. Así lo reveló un estudio liderado por el doctor Kelly Musick, profesor de la Facultad de Ecología Humana de la Universidad Cornell de Nueva York, en el marco de la Encuesta Nacional de Salud de las Familias y los Hogares estadounidenses (National Survey of Families and Households), realizado

> Pregunte por Raisa

2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

USA GATEWAY TRAVEL Establecido desde 1984

Los resultados del estudio evidenciaron que de los seis millones de despidos que se materializaron en Estados Unidos tras la crisis de 2009, solo un 22% de estos puestos fueron ocupados por casados (algo más de un millón de personas), mientras que la fuerza laboral ‘soltera’ se cifró en más de cuatro millones.

5. Más sociables

(612.663.6567)

Plan turíst es ico Canc ún c s a on to inclu do i desd do 8 días e $9 9 perso 9 por na

MEXICO GUADALAJARA AGUASCALIENTES SAN LUIS POTOSI TORREON

LEON EL SALVADOR GUATEMALA SAN PEDRO SAN JOSE

MANAGUA BOGOTA PERU RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES

LONDRES MADRID PARIS Precios no incluyen impuestos. Otras restricciones aplican.

LLAMA PARA TU MEJOR COTIZACIÓN Minneapolis

1-800-378-6988

612-872-4931

Oficina Principal: Dallas

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

VidaySabor

[ ¿SOLTEROS PARA SIEMPRE? ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

sobre un total de 2.737 personas, entre hombres y mujeres.

6. Duermen mejor

Un estudio realizado por la organización The Better Sleep Council sobre una muestra de 542 personas evidenció que las personas que no tienen una relación estable y, por lo tanto, no duermen acompañados como costumbre, concilian mejor el sueño que aquellas que cada noche se acuestan con su pareja. De hecho, el 63% de las personas encuestadas que mantenían una relación reconoció que tiende a dormir lo más distanciado de su compañero cuando comparten la cama por la incapacidad de conciliar el sueño debido a los movimientos del otro, a sus ruidos, ronquidos, etc. El 26% de estos, admitió a su vez que duermen mejor solos que cuando lo hacen en compañía.

7. Mayor independencia económica Los solteros no tienen que dar explicaciones sobre a dónde van a parar sus ahorros y pueden darse un mayor número de caprichos sin tener que contar con la aprobación de nadie. De hecho, según el estudio ‘The Role of Money Arguments in Marriage’ realizado sobre 1.700 mujeres entre 1988 y 2006 y publicado en la revista Journal of Family and Economic Issues, reveló que la mayor fuente de insatisfacción de su matrimonio era por

los desacuerdos que se generaban con la pareja por cuestiones de finanzas. Al finalizar las investigaciones, 966 de ellas se habían divorciado de su pareja y todas coincidieron en afirmar que las discusiones económicas habían hecho mella en su relación. Otra investigación hecha en conjunción por la revista Forbes y The National Endowment for Financial Education (NEFE) reveló que el 80% de las parejas oculta al otro miembro de la misma cuestiones relacionadas con la economía personal o del hogar. Mientras que ellas son más propensas a esconder las facturas y las compras de valores considerables, ellos ocultan las cifras de sus ingresos y mienten sobre sus deudas y cuentas bancarias. (Lee: 'Las 5 reglas financieras para los recién casados').

8. Se divorcian menos Los solteros que se mantienen en ese estado durante los años y, finalmente, deciden establecerse y darse al matrimonio son más proclives a mantener ese estado civil en el tiempo. Es decir, se divorcian menos. Así lo indica un sondeo realizado por una de las agencias federales de Estados Unidos especializada en estadística, el Bureau of Labor Statistics. El porqué radica en que son más selectivos con sus potenciales parejas y más conscientes de lo que implica el matrimonio, tras años de haber vivido sin compromiso y sin

dar explicaciones a una pareja.

9. Lidian mejor con la soledad y con las rupturas Los solteros que están conformes con su situación, es decir, aquellos que no permiten que las imposiciones sociales les afecten, saben sacar mejor provecho de los momentos de soledad y no verlo como una traba. También tienen mayor capacidad de afrontar las rupturas con sus potenciales parejas a través de su implementada autosuficiencia y capacidad de superar la adversidad. A esa conclusión llegó un estudio realizado por la sicóloga Bella DePaulo tras encuestar a las de 1.200 personas.

10. Se preocupan más por el disfrute sexual del otro De acuerdo con una investigación realizada por el portal de citas web Match.com a 6.000 personas, entre solteros y casados, el 97% de los encuestados que reconocieron no tener pareja estable aseguraron que, en lo que se refiere al disfrute, prefieren satisfacer primero a su compañero de cama durante la relación sexual que imponer su propia satisfacción. El dato de los casados fue poco significativo, según el propio portal, por lo que se abstuvo de incluirlo.

Señales de que te vas a quedar soltero para siempre… Pasan los años y sigues sin saber por qué razón sigues soltero, y es que seguramente tu destino sea la soledad eterna. Signos como el exceso de mascotas, las vajillas de plástico, las telenovelas o la comida rápida son algunos de las señales evidentes de que estarás soltero siempre, señala el portal Que de España en una de sus publicaciones curiosas.

Tener un ejército de felinos Si en tu casa se empiezan a acumular los gatos significa que aparte de tener un gran corazón, vas por el camino también de convertirte en soltero o soltera de por vida. El gato ha sido siempre el animal de compañía por excelencia de grandes artistas como poetas, pintores o pensadores que por lo general tienen una vida bastante solitaria.

VidaySabor

[ ¿SOLTEROS PARA SIEMPRE? ] Un estudio realizado por la Universidad de Viena, hace un par de años, aseguraba que los gatos tienen un alto grado de comprensión en nuestras necesidades de afecto, y afirman que el nivel de relación sentimental al que pueden llegar es el mismo que puede haber entre dos seres humanos. Antes de que ‘Los Simpson’ catapultaran la fama de la ‘vieja con gatos’, estos animales se asociaban en la antigüedad con brujas y solteras.

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Evitas lavar la vajilla a toda costa

te apetecen. Es hora de que empieces a pasar página o te convertirás en el soltero o la soltera del grupo.

Ningún soltero bien curtido aprecia tener que lavar los platos en solitario. Si usas vajillas de plástico, tienes un fregadero grande (para que puedas dejar a remojo más vasos y platos), ya no solo comes hamburguesas y pizzas con la mano, bebes directamente de la botella y las sartenes y cacerolas ya no forman parte de tu vida es una pista indiscutible de que te acercas a una soltería indefinida.

Tus webs te delatan

Te pones vestidos de boda en casa cuando nadie te Empiezas a quedarte puede ver sin planes los fines de semana Si eres de las que se sientan en el sofá de tu casa sola con el vestido de bodas o solo con tu traje, una bolsa de palomitas en una mano y el vaso de Coca -Cola en la otra, es una señal inequívoca de que tu soltería te acompañará toda la vida. Si además estás viendo ‘Los puentes de Madison’ o te estás recreando por vigesimoquinta vez viendo ‘El diario de Noah’ es una señal evidente de que no tienes remedio y la soltería te acompañará toda tu vida. Quizás en otra vida encontrarás a tu alma gemela.

“Este sábado no puedo, Laura y yo nos vamos de escapada”, “me encantaría pero casi todos los viernes suelo ir con Álvaro y los niños al cine, lo dejamos para otra ocasión, te lo prometo”. ¿Te suenan estas excusas? Si, ha pasado el tiempo y todos tus colegas han hecho su propia vida y te has convertido en el soltero o la soltera del grupo. Ya ni te llaman por mucho que les persigas desde el jueves para tomarte esas cañas acompañadas de cotilleo que tanto

Tras años fantaseando con ese vestido o traje de boda ideal, tu historial de Firefox o Internet Explorer no da abasto con la cantidad de páginas webs relacionadas con este tipo de eventos, historias de amor y películas románticas. Otro síntoma evidente de tu eterna soltería reflejado en tu historial son las páginas webs de contactos. El amor no tiene fronteras y en estos días es muy normal encontrar pareja por internet pero si eres de los que está suscrito a seis o siete páginas de contactos es señal de que estás desesperado por encontrar a alguien que llene tu vacío.

Ver telenovelas ¿Te estás convirtiendo en un cliente potencial de productos audiovisuales importados de Venezuela, Honduras o Colombia?, esa es una señal 100% empírica de que la palabra soltería y tú estaréis unidos el resto de vuestras vidas. Y es que ret-

roalimentarse observando cómo es la vida imaginaria de otros no te va aportar nada ni te va a ayudar a que tu vida sentimental consiga mejorar sustancialmente.

Mucha comida rápida en la nevera Si en tu nevera abundan las pizzas congeladas, bolsas de croquetas, helados y comida precocinada, es un síntoma definitivo de que te acercas a una soltería de por vida. Es muy cierto el refrán que dice que “somos lo que comemos”, y es que por mucha arte y mimo que le pongas a la cocina, si estás soltero con el tiempo acabarás tirando de comidas rápidas y mucho microondas.

Tu espacio es sagrado Muchos de tus amigos te considerarán un maniático, y es que como de condición eres un soltero o soltera, cuanto más tiempo pasa más agudizas tus manías típicas: te encanta dormir solo, tu desorden es tu orden, no soportas tener que ver una película que no has elegido o preparar comida para más de uno son algunas de ellas.

¡No te pierdas la Gran Venta!

Remodela, estrena o cambia tus gabinetes y dale un nuevo look a tu cocina Amigos Realtors tenemos los mejores precios de la industria... ■ 8 estilos diferentes de Gabinetes en inventario ■ Precios de mayoreo disponibles para el publico en general ■ Ahorra dinero comprando directamente del fabricante

Llámanos 612-877-6999

Estamos ubicados en el 1500 Washington Ave N, Minneapolis, MN 55411 o vista nuestra pagina de Internet www.geccabinetdepot.com

VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Más de 10 mil menores han sido repatriados por Reynosa en seis años El número de menores repatriados se incrementó durante el último año, en relación a los años anteriores, al ser atendidos tan sólo en el 2014 unos mil 686 niños

REYNOSA (NTX).ás de 10 mil menores de edad han sido repatriados por esta frontera durante el último sexenio por autoridades de la patrulla Fronteriza del sector de Mc Allen, Texas, y entregados a autoridades locales, quienes se encargan de regresarlos a sus familiares. La presidente del sistema DIF-Rey-

nosa, Elvira Mendoza, dijo que el número de menores repatriados se incrementó durante el último año, en relación a los años anteriores, al ser atendidos tan sólo en el 2014 unos mil 686 niños. Dijo a Notimex que actualmente en promedio son atendidos unos 300 niños mensualmente en las instalaciones del Centro de Atención a

Menores Migrantes Fronterizos y Repatriados (CAMEF) en esta localidad luego de ser expulsados de Estados Unidos. Mencionó que el problema de la migración es frecuente debido a la posición geográfica de Reynosa, por lo que se pronunció a favor de que las autoridades de los tres niveles de gobierno se involucren en este proceso

de repatriación e integración de los menores a sus lugares de origen. Señaló que en el centro de atención a Menores Migrantes Fronterizos y Repatriados ofrece a niños y jóvenes menores de 18 años el servicio de alojamiento, alimentación, consulta médica, asesoría legal y psicológica así como la reintegración con sus familiares. “Cuando los menores llegan al albergue, además de proporcionales alimento, vestido y atención psicológica y médica, les destinamos actividades recreativas, de entretenimiento, pues para ellos es muy difícil todo el proceso que viven”, dijo. Explicó que el mayor porcentaje de menores que reciben en el Camef son de origen mexicano, pero agregó que durante el año pasado tuvieron a menores originarios de países de Centroamérica como Guatemala, Honduras y el Salvador. Refirió que en promedio se tardan tres días en la localización de la familia en el interior de la república y en la entrega del menor a sus familiares que previa comprobación demuestran el parentesco antes de ser entregados. Aunque destacó que los menores pueden permanecer en el albergue desde un día hasta tres meses, o bien hasta que se resuelva su situación, es decir hasta que sean entregados a sus familiares en sus lugares de origen. Precisó que con los menores de origen centroamericano, personal del DIF Reynosa se pone en contacto con los

VidaySabor

Noticias

consulados de sus países para la localización de sus familiares y así continuar con el proceso de repatriación. Apuntó que de acuerdo a las estadísticas se desprende que en el año 2008 fueron regresados por Reynosa mil 500 menores, en el 2009 la cifra fue de mil 399, en 2010 la estadística disminuyo a mil 200 y en el año 2011 se incrementó a mil 500. Mientras que en el 2012 se mantuvo en mil 500 menores regresados por agentes de la Patrulla Fronteriza, en el 2013 fueron mil 370, de los cuales 140 eran centroamericanos y el año pasado 2014 se atendieron a mil 686, de los cuales al menos unos 300 provenían de países como El Salvador, Guatemala y Honduras. Elvira Mendoza dijo que son múltiples las causas por las que un menor cruza solo, entre las que destacó la presencia de familias disfuncionales, agresión física y pobreza. Finalmente, indicó que el 70 por ciento de los menores atendidos en el CAMEF son varones en tanto el 30 por ciento son mujeres, con edades preferentemente entre los 12 y 18 años de edad.

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Celebran audiencia sobre la acción ejecutiva migratoria de Obama Una Corte Federal escucha los argumentos de la demanda entablada por 25 estados contra el alivio migratorio

Un juez federal de Texas escuchó el jueves los argumentos de una demanda entablada por 25 estados contra la acción ejecutiva migratoria que el presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre. “Además de parar deportaciones, concede a los indocumentados que califiquen permiso de trabajo.” El juez de distrito Andrew Hanen no dio indicaciones acerca de cómo iba a proceder y se limitó a decir que la demanda es “legítima”. Los abogados del gobierno pidieron a Hanen una prórroga hasta el 30 de enero para entregar nuevos argu-

mentos. "Esta es una audiencia de un interdicto, injuction, que busca frenar la acción ejecutiva por razones de emergencia o daños eminentes", explicó el abogado Ezequiel Hernández. La demanda, entablada en diciembre, busca bloquear las medidas migratorias anunciadas por el mandatario, entre ellas proteger de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes permanentes. Los demandantes argumentan que el mandatario no tiene autoridad constitucional para llevar a cabo acciones en materia migratoria. El juez a cargo del caso, Andres Hanen, fue asignado al cargo en 2002 por el entonces presidente George W. Bush (2001-2009). Hanen es un férreo crítico

de la Administración Obama. El año pasado Hanen acusó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) de “conspiración criminal” al permitir la reunificación de indocumentados detenidos en la frontera con sus familiares en Estados Unidos. A comienzos de junio de 2012 Obama reconoció una crisis humanitaria en la frontera con México tras el arresto por parte de la patrulla fronteriza de unos 46 mil niños migrantes solos cuanto intentaban ingresar indocumentados al país. La mayoría de los menores (poco más del 95%) fueron entregados a familiares orden de presentarse ante un juez de inmigración, quien decidirá sus futuros en Estados Unidos. El 3 de diciembre una coalición que ya Continúa página 16

“Mi trabajo me seca las manos. Con O’Keeffe’s vi una diferencia en minutos. ¡Es la mayor cantidad de humedad que han tenido mis manos en mucho tiempo!” de perros Myndi, Peluquero Propietario de pequeño negocio

No tenemos seguro médico.

MNsure le permite comparar planes de salud para que encuentre el más asequible para usted. La mayoría de las personas califican para recibir ayuda financiera. Además, dispone de asistencia telefónica o personal gratuita.

LLAMADO A LA ACCIÓN: Llame al 1-855-3MNSURE o visite mnsure.org

Antes

Después

Totalmente Inodora y No es Grasosa

ALIVIO GARANTIZADO PARA MANOS SECAS QUE SE AGRIETAN Y SE CORTAN

Buscar “Dónde Comprar” www.OKeeffesCompany.com/store-locator

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

▶▶▶ Opinión...

Maribel Hastings

Estado de desunión

l presidente Barack Obama pronuncia hoy martes su discurso sobre el Estado de la Unión, por primera vez ante un Congreso controlado por los republicanos y plagado de divisiones entre demócratas y republicanos y entre los propios republicanos. Estas brechas exponen los problemas de este partido para avanzar su agenda, demostrar que son capaces de gobernar y que pueden recuperar la Casa Blanca en 2016 tras ocho años de dominio demócrata. La inmigración, una vez más, vuelve a ser la manzana de la discordia entre republicanos y demócratas pero, más aún, entre los propios republicanos. De nueva cuenta quedan perfectamente demarcadas las percepciones sobre los dos partidos. Tras seis años de un incómodo historial de deportaciones, la Casa Blanca finalmente anunció alivios migratorios por la vía administrativa ante la negativa republicana de impulsar un proyecto de ley que reforme el sistema migratorio y proponga qué hacer con los 11 millones de indocumentados. Así, Obama comenzó a recuperar la confianza de la comunidad inmigrante, hispana y de otras etnias, im-

pactada directa e indirectamente por la maquinaria de las deportaciones. Marca además un claro contraste con un Partido Republicano empeñado en bloquear esas acciones ejecutivas con base en el argumento de los “excesos” de poder de Obama y cuestionando la constitucionalidad de las acciones. Pero al aprobar en la Cámara Baja enmiendas al plan de gastos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que incluso piden que se revoque la Acción Diferida de 2012 que protege de la deportación a jóvenes indocumentados traídos por padres y familiares, la percepción es la de un Partido Republicano antiinmigrante y mezquino y no de uno preocupado por la Constitución. Hablando de mezquinos, por cierto, el antiinmigrante en jefe, Steve King, congresista republicano de Iowa, cumplió con su “tradición” de cada inicio de sesión del Congreso, y presentó la semana pasada su proyecto de ley para negar la ciudadanía a niños nacidos en Estados Unidos de padres indocumentados. Parece que cuando se trata de discriminar a niños estadounidenses de padres inmigrantes, el respeto a la Constitución, específicamente a la 14ta Enmienda, puede tirarse por la borda. Pero ese sector republicano más ex-

tremista es quien lleva la voz cantante en el debate migratorio. No queda claro si el Senado aprobará el plan de gastos del DHS con las enmiendas que revocan las acciones ejecutivas migratorias. Aunque tienen la mayoría en el Senado, los republicanos se quedaron cortos por 6 votos para llegar a los 60 requeridos para limitar cualquier bloqueo demócrata. Además, Obama afirmó que lo vetará. El “dulce” retiro republicano en la capital chocolatera de Hershey, Pennsylvania, la semana pasada no parece haber tenido éxito en que los republicanos superaran sus fisuras de estrategia, particularmente en materia migratoria. Se habló de presentar un proyecto de reforma migratoria, un más de lo mismo, centrado en seguridad fronteriza que según reportes de prensa no dice qué solución ofrecería a los 11 millones de indocumentados. Carlos Gutiérrez, el ex Secretario de Comercio durante el gobierno del ex presidente George W. Bush, y ávido defensor de la reforma migratoria amplia, lamentó en el programa Al Punto, de Jorge Ramos, en Univisión, que sus colegas republicanos sigan cometiendo el mismo error en materia migratoria, pues si estuvieran verdaderamente preocupados por la Constitución, presentarían un proyecto

que aborde el tema de los 11 millones de indocumentados. Y advirtió que el próximo aspirante republicano a la presidencia debe ser “alguien que crea en la reforma migratoria, que vaya a hacer una reforma integral, que vaya a hacer un proceso de legalización, y no un republicano que vaya a validar lo que están haciendo en la Cámara (Baja), porque si es así, entonces el partido se va achicar y va a ser un partido irrelevante en diez años o en cinco años”. El aspirante republicano en 2016, dijo Gutiérrez, debe ser alguien “que entienda el tema de inmigración, que entienda la importancia de la comunidad latina y entienda también que este es un problema humanitario porque estamos hablando de separar familias y separar niños… Esto es un escándalo histórico”. ¿Oirá el liderazgo republicano a sus voces moderadas? ¿Superarán sus divisiones en el tema migratorio para competir por el voto latino en 2016? Quién sabe. Pero aun cuando Obama declare que el Estado de la Unión es favorable, en el Congreso prevalece, de momento, un estado de desunión. Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice

VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

CERVEZA

Coors Light $16.47 24 -12oz Latas

Corona $11.49

(12 -12oz Botellas)

Modelo & Victoria $11.49 (12 -12oz Botellas)

Sol & Dos Equis $10.99

(12 -12oz Botellas)

Tecate $17.88 24 -12oz Latas

Tecate ........................................................................ 24 Case Cans .................... $17.88 Beers Of Mexico Variety Pack ................. 12-Pack Bottles or Cans ...................... $10.99 Heineken & Amstel Light ......................... 12-Pack Bottles & Cans ...........$10.99 Wow! Michelob Golden (Regular & Light) ................... Draft Case Cans ..................... $15.99 Miller Lite & Genuine Draft .......................................... Case Cans ...................... $15.99 Miller High Life & Icehouse ........................Case Cans OR Bottles ..................... $12.99 Sierra Nevada ............................................ 12-Pack Bottles & Cans ..................... $10.99 Stella Artois.....................................12-Pack Bottles Or 10pk. Cans ..................... $11.97 Angry Orchard ........................................................ 12 Pack Bottles ..................... $11.97 Grain Belt Premium ..................................... Case Cans Or Bottles ...................... $15.99 Sam Adam’s ............................................................ 12 Pack Bottles ...................... $10.99 Summit .................................................................... 12 Pack Bottles ...................... $10.97 New Belgium ........................................................... 12 Pack Bottles ...................... $11.47 Deschutes ............................................................... 12 Pack Bottles ...................... $11.97

L O S

P R E C I O S

Buchanan’s $27.99 750 ML

Buchanan’s 18 Year ............................................................. 750 ml ...................... $59.99 Bacardi Rum ..................................................................... 1.75 Litro ...................... $17.97 Christian Brothers Brandy............................................... 1.75 Litro ...................... $14.99 E&J Brandy ....................................................................... 1.75 Litro ...................... $14.49 Korbel Brandy ................................................................... 1.75 Litro ...................... $15.99 Windsor ............................................................................. 1.75 Litro ...................... $13.99 Crown Royal.......................................................................... 750 ml ...................... $18.99 Crown Royal...................................................................... 1.75 Litro ...................... $35.97 Captain Morgan Special Rum ............................................. 1.75 ml ...................... $19.99 Grey Goose ........................................................................... 750 ml ...................... $23.99 Grey Goose ...................................................................... 1.75 Litro ...................... $42.97 Bombay Sapphire Gin ...................................................... 1.75 Litro ...................... $32.97 Tanqueray Gin .................................................................. 1.75 Litro ...................... $29.99 Jack Daniels ...................................................................... 1.75 Litro ...................... $29.99 Jagermeister ......................................................................... 750 ml ...................... $13.44 Fireball Whisky ......................................................................... Litro ...................... $12.79

M A S

LICORERIA

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST.

24 -12oz Latas

LICORES

Modelo $20.99 24 -12oz Latas

Bud Light $15.99

B A J O S

CERVEZAS VINOS ◆ LICORES

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 | WWW.MORELLISMARKET.COM ABIERTO DE LUNES A SÁBADO DE 8AM A 8PM

TEQUILA Y LICORES MEXICANOS Avión Silver ............................................................................ 750ml ...................... $29.97 Cabrito Reposado o Silver....................................................... Litro ...................... $18.97 Camarena .................................................................................. Litro ...................... $16.99 Camarena ................................................................................ 1.75lt ...................... $26.99 Don Julio Blanco ................................................................... 750ml ...................... $31.99 Don Julio Reposado .............................................................. 750ml ...................... $35.99 Don Julio Añejo ..................................................................... 750ml ...................... $38.99 Cuervo ....................................................................................... Litro ...................... $13.97 Cuervo ..................................................................................... 1.75lt ...................... $21.99 Patrón Silver .......................................................................... 750ml ...................... $29.97 Patrón Reposado ................................................................... 750ml ...................... $32.97 Patrón Añejo .......................................................................... 750ml ..................... $35.97 Sauza Hornitos reposado ..................................................... 750ml ...................... $17.97 Sauza Conmemorativo .......................................................... 750ml ...................... $17.97 Sauza Tres Plata .................................................................... 750ml ...................... $31.99 Sauza Tres Reposado ........................................................... 750ml ...................... $36.44 Sauza Tres Añejo................................................................... 750ml ...................... $37.44 Milagro Silver ......................................................................... 750ml ..................... $23.97 Milagro Reposado ................................................................. 750ml ...................... $25.97 Milagro Añejo ........................................................................ 750ml ...................... $27.97

1800 Tequila Silver, Reposado, Coconut ................................................... 750ml ...................... $18.88 1800 Tequila Silver ........................................................... 1.75 Liter ...................... $26.99 1800 Ready To Drink Ultimate Margarita .............Original 1.75Ltrs ...................... $14.97 Cabo Wabo Tequila Blanco .................................................. 750ml ...................... $27.77 Cabo Wabo Tequila Reposado ............................................. 750ml ...................... $29.97 Cabo Wabo Tequila Añejo .................................................... 750ml ...................... $32.97 El Jimador Tequila Blanco & Reposado.............................. 750ml ...................... $14.99 El Jimador Tequila Reposado ......................................... 1.75 Litro ...................... $25.99 Maestro Dobel Diamond Tequila .......................................... 750ml ...................... $29.99 Jose Cuervo Authentic Margarita (Original, Strawberry, Light) .....1.75Ltrs ...................... $11.97 Jose Cuervo Margarita Mix (Original & New Zero Calorie) ...............1.75 liter ........................ $5.97 Kahlua..................................................................................... 750ml ...................... $12.47 Kahlua................................................................................ 1.75 Liter ...................... $26.97 Patron XO Cafe ...................................................................... 750ml ...................... $19.99 Patron Citronge ..................................................................... 750ml ...................... $16.99 Presidente Brandy .................................................................... Liter ...................... $14.99 Presidente Brandy ............................................................ 1.75 Liter ...................... $21.99 Cazadores Reposado Tequila .............................................. 750ml ...................... $22.97

¿PREGUNTAS? LLAME A OLEGARIO ESQUIVEL: 651-774-5961 ◆ olegarioe@gmail.com ◆

Precios válidos hasta: 28 de enero

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Padres de los desaparecidos en Ayotzinapa buscan a sus hijos en cuarteles militares

Vecinos cercanos

Más de 34 millones de mexicanos residen en este país, de los cuales 22.9 millones nacieron en territorio estadounidense

Foro sobre Ayotzinapa y el Plan Merida este 24 de enero en el Mercado Central Por José López Zamorano La Red Hispana

Por Francisco Muñoz frajungo@gmail.com

l pasado martes 13 de enero padres de los normalistas desaparecidos en Ayotzinapa, Guer-

rero, México desde septiembre del año pasado, se reunieron con funcionarios federales, entre ellos el Secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong y el procurador Jesús Murillo Karam para conocer

el avance de la investigación sobre la desaparición de sus hijos y para pedir que se incorpore como línea de investigación la participación de la Sedena en los hechos.Vidulfo Rosales asesor jurídico de los faContinúa página 14

l encuentro de la semana pasada entre los presidentes Barack Obama y Enrique Peña Nieto en la Casa Blanca, donde a asignatura migratoria ocupó un sitio central, confirma lo que es evidente: que México y Estados Unidos son dos vecinos cercanos y dos socios estratégicos cuyo futuro y prosperidad están inseparablemente ligados. El tema migratorio ilustra de manera clara la visión compartida de los gobiernos actuales para lidiar de manera humanitaria, justa y digna con millones de personas que a pesar de su situación indocumentada hacen contribuciones significativas a la fortaleza de los Estados Unidos. Más de 34 millones de mexicanos residen en este país, de los cuales 22.9 millones nacieron en territorio estadounidense. Otra proporción emigró de manera legal y millones más viven sin documentos en este país, muchos de los cuales son padres de hijos e hijas que son ciudadanos estadounidenses. Continúa página 14

VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Nuevas reglas anunciadas por el Presidente Obama dan grandes aperturas a Cuba Los cambios señalados por Presidente Obama aumentan significativamente las oportunidades para hacer negocios con Cuba Por Jorge Saavedra

n diciembre Presidente Obama anuncio una serie de cambios a las reglas del embargo contra Cuba, y el establecimiento de relaciones diplomáticas con el país caribeño. Las nuevas reglas reconocen que el ambiente internacional político ha cambiado mucho desde que el embargo contra Cuba fue establecido en 1960. Algunas de estas nuevas reglas entraron en vigencia el viernes pasado. Los cambios señalados por Presidente Obama aumentan significativamente las oportunidades para hacer negocios con Cuba, y simplifican las reglas para viajar a Cuba sin necesidad de tramitar licencias o permisos especiales. Las nuevas reglas permiten que negocios estadounidenses ahora pueden vender libremente “herramientas,

está facilitando los enlaces de bancos estadounidenses con bancos Cubanos. Esto simplifica el modo de pagar por mercancías pedidas de negocios en estados unidos por empresarios Cubanos. Todavía se espera saber cómo se ebs W van a implementar estas nuevas regs na las, y como serán tratadas por g el igobiise a D P | erno Cubano. | a otambién Presidente Obama c afí i ranuncio esió f g r á p r o cambios que nuevamente permiten t o Gaerolíneas Foestadounidenses | Im que ñ Pag | e s s | b i e n puedan vuelos directamente | D r sió hacer ico sW e f a a |D a Cuba. Individuos pueden viajar a á í n p r i f a a m í g G I f r a Cuba P el propósito es edua oun motivo og | sireligioso, eeñotros s | grpert s pre b cativo, motivos o i o o e t m F D c I i o W | as a |bajo el embargo. | F El erequisito ráf amitidos n | ísacar spero n f | P b G i ó i n de licencia fue eliminado g s o r ó o a e W i s tiene áque pr fic aigual | P el p propósito iseñ Fotog m res del iviaje m n I r D o a | í g G | c | I f i a cumplir con el embargo que sigue en | P a n estas | Además ráf ebs eñoquetviajan s | vigencia. gra mp afí ó privado.” Para facilitar transacs personas equipos,W suministros yG instrumentos b o i i r o e s g D c o s e I i o o ciones,prPresidente del s W también eñ nael uso desempresarios aObama ipara a | puden traer | Fde vuelta | otsector ráf a Cuba ahora

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

▶▶▶ Local... Vecinos cercanos... (Continuación de página 12)

Fue oportuno por ello que el mandatario mexicano reconociera públicamente como “audaz e inteligente” la generosa decisión del presidente Barack Obama de otorgar de manera ejecutiva un alivio migratorio temporal a unos 5 millones de inmigrantes indocumentados, la mayoría mexicanos. “Es un acto de justicia para quienes llegaron de otras partes del mundo a Estados Unidos y que hoy son parte ya de la comunidad americana”, dijo Peña Nieto durante un mensaje dirigido a los medios en la Oficina Oval de la Casa Blanca. La embajada de México en Washington estima que unos 4 millones de mexicanos que residen en el país tienen el potencial de beneficiarse de las acciones administrativas de la Casa Blanca, tanto de la ampliación del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) como su versión para adultos (DAPA). Aunque los detalles del primer proceso de inscripción se conocerán hasta el 20 de febrero, la red de 50 consulados mexicanos registra ya un incremento notorio de la demanda de mexicanos que buscan documentos de identificación. El presidente Peña Nieto comprometió el apoyo de su gobierno a la población migrante mexicana que reside en este país a fin de que pueda acreditar su estancia antes de 2010 y pueda reunir todos los requisitos que establezca el Departamento de Seguridad Interna (DHS). Su gobierno anunció que los migrantes o los mexicanos que residen en los

Estados Unidos puedan obtener su Acta de Nacimiento sin tener necesidad de ir a México o de gestionarla en México, toda vez que por primera vez podrán hacerlo a través de la red consular. En reciprocidad, el presidente Barack Obama agradeció a su colega mexicano los esfuerzos de México para controlar su frontera sur, lo que ha resultado en un descenso significativo de la migración de menores procedentes de Centroamérica que se aventuran al peligroso viaje desde sus países en busca del sueño americano. Obama aprovechó el encuentro en la Casa Blanca para refrendar el apoyo de su gobierno en temas como la seguridad y la procuración de justicia, así como continuar el proceso de modernización de la frontera, la aviación civil, profundizar la colaboración en temas educativos, reforzar el comercio y trabajar en temas regionales como el de Cuba. Hace casi tres décadas un periodista estadounidense describió la relación de Estados Unidos y México como la de dos “vecinos distantes”. La cita presidencial del 6 de enero mostró que los dos países han dejado atrás la era de la desconfianza mutua y están embarcados en un futuro común, de responsabilidad compartida, en busca de resultados concretos para mejorar la prosperidad no sólo de la gente de Norteamérica sino de toda la región, lo que tendrá entre otras cosas un impacto duradero en las tendencias de la migración en todo el hemisferio.

Padres de los desaparecidos en Ayotzinapa buscan a sus hijos en cuarteles... (Continuación de página 12)

miliares de los desaparecidos dijo al término de la reunión con funcionarios federales que: “hay más de 10 testimonios de los estudiantes y de los propios policías y personas de los Guerreros Unidos que implican al ejército. Es decir que había conocimiento previo y colaboración”.Durante este mes de enero un Comité de Solidaridad con Ayotzinapa integrado por organizaciones sociales, estudiantes y campesinos se dio a la tarea de iniciar una búsqueda de los normalistas en instalaciones militares. La primera fase de la jornada de búsqueda comenzó el pasado 9 de enero en el cuartel militar de Ciudad Ixtepec. El grupo visitó la

zona naval, la subprocuraduría, reclusorios y todos los espacios que sirven de cárcel en la región del Istmo. La primera fase concluyó el 16 de enero con una marcha y el ingreso al penal de Juchitán. El comité informó que iniciaran la segunda etapa de búsqueda el lunes 26 de enero. Mientras tanto en Minnesota el Frente Unido 43 MN Ayotzinapa esta convocando a la comunidad en general a que asista a un Foro sobre Ayotzinapa y el Plan Merida este 24 de enero en el Mercado Central. El objetivo de este foro es dar a conocer el Plan Merida, su impacto en la ola de violencia que se extiende por el sur de México y su implicación en la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa. La cita es a la 11:00 de la mañana en el segundo piso del Mercado Central, suite 202. Para más información o contacto con miembros del Frente Unido 43 MN Ayotzinapa: Teléfonos: 612-200-7902 612-267-6732 Correo: frenteunido43mnayotzinapa@gmail.com Twitter: @UnidoMnxayotz Facebook: FrenteUnido43MNAyotzinapa

Nuevas reglas anunciadas por el Presidente Obama dan grandes aperturas a... (Continuación de página 13)

Cuba con ciertas limitaciones, y estadounidenses Cubanos pueden enviar dinero en montos sin limitaciones a Cuba. El propósito de las ampliaciones del reglamento es acelerar los cambios en el ambiente económico y político en Cuba, y para ampliar los mercados disponibles para empresas estadounidenses. Muchos empresarios esperan la implementación de las nuevas reglas, y la interpretación de estos cambios por el gobierno Cubano para mejor entender como pueden aprovechar estas nuevas aberturas a Cuba.

mercancías Cubanas con valor de $400, y alcohol y tabaco con valor de $100. Las nuevas reglas también aumentan los montos de dinero que se pueden enviar a Cuba. Ahora estadounidenses no-Cubanos pueden enviar hasta $8,000 a cualquier persona en

*Jorge Saavedra F., abogado de Recursos Legales de Minnesota y entrega servicios legales en asuntos de inmigración, casos criminales, y casos de ley familiar. Recursos Legales esta ubicado en 2909 Bryant Avenue South, Oficina 301, Minneapolis, Minnesota 55408. Teléfono 763-545-9790.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Comienza el año con nuevas resoluciones para tu auto E

s posible que anteriormente te hayas propuesto metas personales para comenzar el nuevo año con pie derecho y que hayas dejado a mitad de camino. A diferencia de años anteriores, ésta puede ser una buena oportunidad para que te comprometas a cumplir algunas resoluciones de año nuevo, pero esta vez pensando también en tu auto. A continuación te presentamos algunas sugerencias:

Organiza los documentos importantes. Siempre es bueno que estés preparado ante cualquier eventualidad, ya sea en caso de tener un accidente o si te para la policía y te solicita algunos documentos. Guarda ordenadamente y en un lugar de fácil acceso, el de registro de tu auto, comprobante de seguro de auto y otros papeles importantes. Elimina el sobrepeso. Equipa únicamente tu auto con lo necesario. Deshazte de artículos viejos y herramientas pesadas que no utilices y que ocupen espacio. Mientras más

Recursos Legales de Minnesota

liviano esté tu auto, economizarás más combustible al conducir. Por ejemplo, 100 libras menos, pueden ayudar a reducir millas por galón hasta en un 2%. Mantén tu auto en buen estado. La vida del motor de tu auto depende del mantenimiento que le des. Asegúrate de darle el servicio regular a tu auto según cuando lo indique el manual. También recuerda revisar periódicamente los frenos, la presión de las llantas y el nivel del refrigerante.

haz una cita al:

Comunícate con tu agente de seguros para obtener más información sobre opciones de cobertura, ofertas ydescuentos especiales.

¿Quienes Califican? ¿Que documentación se necesita? ¿Como se puede preparar?

Acción diferida para padres Infórmate,

Conduce de manera eficiente. Los cambios bruscos de velocidad son frecuentes cuando hay mucho tráfico, esto hace que consumas más combustible al conducir y también puede ocasionarle daños al motor de tu auto. Procura mantener el mismo ritmo al acelerar cuando manejes y evita frenar repentinamente, así ahorrarás dinero en combustible y reducirás el riesgo de accidentes.

Jorge Saavedra

Abogado latino con amplia experiencia

763.545.9790 2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Más de 10 mil menores han sido repatriados por Reynosa en seis años.. (Continuación de página 8)

suma 25 estados y que está encabezada por Texas, interpuso una demanda contra la acción ejecutiva que, además de parar deportaciones, concede a los indocumentados que califiquen autorizaciones de empleo temporales por tres años. Los demandantes piden a la corte federal una "orden judicial preliminar" que bloquee los programas derivados de la medida mientras el tribunal analiza la querella. La corte ha recibido en las últimas

semanas recursos de “Amici Curiae” (Amigos de la Corte) de organizaciones y personas que argumentan a favor y en contra de la demanda. La moción sostiene que la acción ejecutiva "cambia la ley y establece una nueva política, excede su autoridad constitucional y perturba el delicado equilibrio de poderes", y acusa a Obama de “extralimitación constitucional”. Los republicanos, que son mayoría en ambas cámaras del Congreso, están decididos a revertir la acción ejecutiva

migratoria del presidente Barack Obama. El miércoles aprobaron dos enmiendas para anular tanto la acción ejecutiva del 20 de noviembre como la acción diferida de los dreamers en vigor del 15 de agosto de 2012. Entre las mociones a favor de la acción ejecutiva destaca una interpuesta por el Consejo Americano de Inmigración, la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), y el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes. La acción ejecutiva del presidente en materia de inmigración “es constitucional porque la Constitución y el Congreso han conferido la amplia discrecionalidad del Poder Ejecutivo

sobre la aplicación de la ley de inmigración de Estados Unidos”, sostiene la moción. Obama anunció el 30 de junio del año pasado que tomaría una acción ejecutiva en respuesta a la inacción del Congreso con la reforma migratoria y la legalización de millones de indocumentados que viven en el país. Los estados demandantes con Alabama, Arizona, Arkansas, Carolina Norte, Carolina del Sur, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Michigan, Mississippi, Montana, Nebraska, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Utah, West Virginia y Wisconsin.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Hablar inglés es esencial para el progreso de los hispanos Las personas que hablan inglés tienen mayores oportunidades de empleo y la capacidad de ganar más dinero

omo es sabido, en el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra cada año del 15 de septiembre al 15 de octubre, se destaca la influencia de los hispanos en el desarrollo social, cultural y económico de Estados Unidos. Aunque el español es la lengua materna de muchos hispanos, el dominio del idioma inglés juega un papel fundamental dentro de estos avances. Las personas que hablan inglés tienen mayores oportunidades de empleo y la capacidad de ganar más dinero. Hoy en día el 74.3 por ciento de los hispanos mayores de cinco años hablan su lengua materna en casa, y aunque más de la mitad

de ellos dicen hablar inglés “muy bien”, siempre hay oportunidades para mejorar. Aproveche su tiempo para aprender o mejorar sus habilidades de hablar inglés con los siguientes recursos: Inscríbase en clases de inglés como segundo idioma (ESL, por su sigla en inglés) en escuelas o colegios comunitarios. Estos sitios ofrecen clases de inglés fuera de horarios de trabajo. Diríjase a las organizaciones sin fines de lucro y centros comunitarios locales que cuentan con programas o información para aprender inglés.

Tome cursos de inglés gratis en Internet. USALearns.org (en inglés) es un sitio web del Departamento de Educación que ofrece lecciones interactivas para principiantes y niveles más avanzados. Haga clic en español para escuchar la introducción al sitio en su idioma. En American English (en inglés) podrá encontrar materiales interactivos para aprender, practicar inglés y conocer más sobre la cultura estadounidense. Para obtener más información oportuna, importante y oficial del Gobierno de Estados Unidos visite el blog de GobiernoUSA.gov y síganos en Facebook, Twitter y YouTube.

O T U A E RID DO A IZ T N A R A G O IAMIENT

FINArtNa C ito o mal crédito si no tienes créd

No impo

U DA M O S « Y A E T S O R T O » NOS

Llama a Miguel para mas información al:

952-882-7776

2933 W Highway 13 Burnsville, MN 55337

Tenemos una Gran Variedad de Autos, Camionetas Regulares y para Trabajo Pesado

2004 GMC Envoy SLE Extended, 3ra fila de asientos, 4x4, 6 cilindros, 137,000 millas

2005 Ford F350 XLT Crew Cab, FX4 package 4x4, 6.0L diesel, 129,000 millas

2006 Dodge Ram 2500 Crew Cab, Cummins Diesel Engine, 4x4, 5.9L Diesel, 220,000 millas

2007 Chevy Silverado LT Crew Cab, Autostart 4x4, 5.3 V8, 147,000 millas

2010 Dodge Ram 2500 Crew Cab, Hemi V8 5.7L V8, 202, 000 millas

2011 Volkswagen Jetta S Sedan, Automatico 4 cilindros 2.0L, 69,000 millas

18 VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

l C Tu

a c i ín

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

n Españo e % 0 l... 10

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

Noticias

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

▶▶▶ Local...

Adiós a la enseñanza de idiomas en las escuelas en los Estados Unidos Solamente el 18% de los estadounidenses hablan otra lengua que no sea el inglés Por Megan Strom meg_strom@hotmail.com

n estereotipo que se escucha con frecuencia sobre los estadounidenses es que son monolingües: solamente hablan una lengua. Van de vacaciones a Europa e insisten en que todos les hablen en inglés porque no hacen el intento de aprender una de las lenguas que se hablan allí. Otro ejemplo de este estereotipo es cuando estas personas van de vacaciones a México no para conocer la cultura, sino para quedarse en hoteles donde ni siquiera tienen que estar en contacto con gente que habla otro idioma. ¿De dónde vienen estos estereotipos? Se hablan cientos de idiomas en los Estados Unidos, un país que se conoce por sus raíces inmigrantes y por su abundancia de culturas. La verdad es que, según el Secretaría de Educación, Arne Duncan, solamente el 18 por ciento de los estadounidenses hablan una lengua que no sea inglés. En cambio, el 53 por ciento de los europeos hablan por lo menos dos idiomas. Son estas cifras, más las actitudes predominantes que no valoran ser bilingüe, que llevan a los estereotipos sobre los estadounidenses ignorantes y egoístas. Una forma fácil de evitar esto, y así promover el conocimiento de otras culturas y la aceptación de las diferencias entre las culturas es la enseñanza de otros idiomas en las escuelas primarias y secundarias. El 18,5 por ciento de los estudiantes estadounidenses, o 8,9 millones de estudiantes en total, tomaban clases de idiomas para el año escolar 2007-2008 (Skorton y Altschuler, 2012).

Sin embargo, se notan nuevos patrones que apuntan hacia el abandono total de la enseñanza de otros idiomas en el corto plazo. Entre lo más preocupante se encuentran los siguientes datos: • Entre el 1997 y el 2008, el porcentaje de escuelas primarias (públicas y privadas) que ofrecían clases de idiomas bajó de 31 por ciento a 25 por ciento • Para el sexto, séptimo y octavo grados, las escuelas que ofrecían clases de idiomas bajó de 75 por ciento en 1997 a 58 por ciento en el 2008

• Para el año escolar 2009-2010, solamente la mitad de universidades estadounidenses requerían el estudio de una lengua extranjera, frente al 67 por ciento de universidades que requerían estas clases durante el año escolar 1994-1995. (Skorton y Altschuler, 2012). En pocas palabras, estos datos dicen que los Estados Unidos está dejando a un lado la enseñanza de lenguas. Las razones por este fenómeno son varias, y sin lugar a dudas son el resultado de la constante estandarización de la educación en este país. Es decir, como las escuelas tienen que cumplir un sinfín de requisitos a nivel nacional,

se ven forzadas a abandonar los programas y los cursos que asumen que no tendrán un gran impacto en el desarrollo de los alumnos. Es comprensible que las escuelas busquen formas de mejorar el progreso de los estudiantes con respecto a los estándares nacionales. Sin embargo, al no ofrecer cursos de idiomas, están señalando que no es importante para el éxito futuro aprender una segunda lengua. Desafortunadamente, esto puede reforzar las ideas estereotípicas de muchos estadounidenses que no es necesario aprender otros idiomas, ya que el resto del mundo siempre les atenderá en inglés.

SALON CONCEPTS

Sal贸n de Belleza H

Alejandra

Estilista Profesional 7550 149th Street W. Apple Valley MN,55124

(952) 303-1517

Llame para hacer una cita... 隆Atenci贸n para toda la familia!

[ FLASHEANDO > LAS NOCHE ALEGRE

Hispano

PRESUM

S DE ponerloIMsOm uy GUAPOS

ES EN CLUB CANCUN< FLASHEANDO ]

22 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

En Zona de Re-Venta

Una crítica objetiva del deporte según Juanito “El Botas” jlromerov2@hotmail.com

Los Green Bay Packers “cruzazulearon” ¿Quién me robó mi queso?, esa es la pregunta que desde la tarde del domingo pasado ronda por los aficionados de los Empacadores de Green Bay, y es que, la manera en que los Halcones Marinos de Seattle les sacaron el juego del domingo pasado donde disputaban el Campeonato de la Conferencia Nacional de la NFL y a su vez el pase al Super Tazón Cuarenta y nueve me cai que no nos la esperábamos, sorpresiva no lo creo, digo Seattle es el Campeón defensor y tiene lo suyo, sin embargo, por la forma en que se dieron las cosas pudiésemos decir que mas que ganara Seattle, Green Bay entregó el juego. Quedando miserables cinco minutos de juego no puedes permitirte el lujo de dejar vivir a tu rival, le llevaban doce puntos de ventaja, para los Seahawks significaba anotar dos touchdowns, parecía imposible pero que creen, la confianza y la altanería de nuestros vecinos los Packers, le pusieron en bandeja de plata a la ofensiva de Seattle todo para sobreponerse y darle la vuelta al marcador de una manera heroica. Era muy estúpido pensar que con cinco minutos, tu defensiva interceptaba una vez más a Russell Wilson, en medio campo, que podía pasar, nada, lo más lógico, correr el balón, acabarte el tiempo y preparar las maletas y toda la parafernalia que implicaba viajar hacia Phoenix, regresar a la disputa de un Superbowl más. Sin embargo, Rodgers no pudo mantener el balón, no conseguiste ni el primero y diez ni bajarle minutos al reloj; pateas el balón, la ofensiva contraria avanza con una serie ofensiva combinada, te pasan y te corren el balón, avanzan y tú ni las manos metes; te arrinconan, te anotan siete, era de esperarse que te tratarían de patear corto, no hay que quemarse mucho el coco para cuidar de no perder el balón, se viene la patada, lateral y muy corta, tu jugador en lugar de asegurar con las manos, deja que le pegue en la rejilla del casco, con la inercia de la patada el balón cae en manos de los que patearon, con buena posición de campo y con tiempo suficiente para buscar el milagro, otra vez Russell te impone una serie ofensiva variada, tú defensa nomas no mete ni las manos, te anotan seis y tomarla pescadla, en un abrir y cerrar de ojos ya se te acercaron a un punto, en lugar de asegurar el empate a 19 puntos con el intento del punto extra, Seattle decide ir por la conversión que les daría dos puntos, Russell saca la jugada, tu línea defensiva manda la carga, presionas al quarter back rival, lo sacas del perímetro de protección, lo echas para atrás, tres o cuatro de tus

defensivos corretean a Russell, y de repente pum, el rival manda un bolillazo a donde caiga y bolas, que cae en las manos de un receptor y cuándo te cae el veinte ya te dieron la vuelta, de ir ganando 19 a 7, en cuatro minutos ya vas perdiendo 22 a 19; con un minuto y medio de juego, Rodgers acerca el balón lo suficiente para que el pateador intente el empate, una ejecución casi perfecta y con un gol de campo de cuarenta yardas empatan el partido; ya en tiempo extra Seattle te anota otros seis puntos y se acabó, tu equipo pierde 28 a 22, en un dos por tres bailaste y te eliminan. Una derrota que les dolió hasta el alma a los aficionados de los cabezas de queso, de manera impredecible, en unos minutos, donde fallaste e hiciste todo para entregar el juego, tus aficionados lloran, se zurran del coraje, tus vecinos de Minnesota se regocijan por tú eliminación, perdiste una final, un juego que tenías bajo control, simple y sencillamente “cruzazuleaste”. Go Packers, Go back Home. Una de Morenos, de lo asombroso a lo fachoso Una nota que me causó risa y envidia a la vez, fue la que nos informaba que el corredor de los Halcones Marinos de Seattle Marshawn Lynch no pudo jugar el juego del domingo ante los Empacadores de Green

Bay con unos zapatos que especialmente mandó hacer, unos preciosísimos Nike bañados en oro de veinticuatro kilates, según que los altos mandos de la NFL, si se ponía esos tenis no lo dejarían jugar, quesque porque viola la política de los uniformes de la Liga, que porque no combinaban ni tenian nada que ver con los colores de su equipo que son azul marino con verde. La neta me dio gusto que no lo dejaran jugar, habiendo tantas personas en el mundo que no tienen para mantenerse y este payaso se dé el lujo de correr en un juego vistiendo un tenis que le costaron arriba de los mil billetes verdes. Aficionados de a Peso Si bien ver las gradas del Estadio Omnilife (flamante casa de las Chivas Rayadas del Guadalajara) muy contadas veces se ven llenas como, aconteció el domingo pasado en el juego de Chivas contra Pumas, a muchos de nosotros chivistas o antichivistas nos quedó la impresión de que la afición de Chivas que nunca es capaz de hacerse presentes de manera continua en tu Estadio, para apoyar a tú equipo, pero ahora sí llenas el Omnilife nomas porque lo boletos te salían de a peso, pues es de dar risa.

Sin duda la estrategia de poner los boletos en promoción le sirvió de mucho a la directiva Chiva, al menos se les hizo ver lleno el Estadio, y aunque no hubo coordinación a la hora de querer mostrar una frase de apoyo rojiblanco a México y el Mundo, no supieron ponerlo y la neta no se les entendió ni madres, Yo pensé que el mensaje estaba escrito en judío o en hebreo, ni pa eso tuvieron gracia. Además que se me hizo muy jalada la manera en que la afición se les entregó a Marco Fabián y Angel Reyna que hay que reconocerles los golazos que marcaron, pero, a poco un gol de cada uno fue suficiente para entregarles todo a estos dos jugadores que esta por demás decirlo pero la misma afición los ha reventado en su respectivo momento, a Marquito lo abucheaban y tuvo que salir como las gatas, por la puerta de atrás, y de Reyna, que se embolsa casi dos millones de cueritos de rana al año, cobra y se da su paquete como si fuera un “crack”, y en un año en el equipo anota su primer gol, y se le entregan como si nada, cárgueme el payaso, esa maldita costumbre que tenemos de olvidar tan fácil, olvidar todo lo que haz dejado de hacer tan sólo por hacer un poco, pero bueno, que se puede esperar de un equipo tan mal manejado como son las Chivas, y que podemos esperar de una afición que sólo se hace presente cuando hay boletos de a peso, Afición de a Peso. Cinco realidades de Chivas después del triunfo ante Pumas 1.- sólo llenaron el estadio por los boletos de a peso. 2.- salieron del último lugar del descenso, pero no se han salvado. 3.- Marquito se despachó con un golazo, pero no es garantía de consistencia. 4.- Reyna anotó después de un año y cuatro meses de no hacerlo en la Liga, tampoco garantiza nada. 5.- el arbitraje se marcó tendencioso a su favor esta semana, a ver cuántas jornadas les ayudan. Arbitros, todos somos uno Si bien el arbitraje no solo en México, sino en muchas partes del mundo siempre será tema de discusión por las polémicas decisiones que los Árbitros tienen que tomar, el tema del arbitraje en la Liga Mx de la semana pasada tuvo una misma dirección, parece ser que fue enfocado a darles una manita al equipo de las Chivas, todavía en la semana, Edgardo Codesal quien funge como asesor de la

VidaySabor

[ DEPORTES ] Comisión de Arbitraje busca justificar las fallas que curiosamente el fin de semana pasado favorecieron en todos los ámbitos al equipo de las Chivas, diciendo que son humanos y que también se equivocan aunque no son errores con dolo. Porque será que con sus declaraciones, con el actuar tan tendencioso de los árbitros, con lo poco claro que es el futbol mexicano, y con lo mal pensado que somos muchos, pos nomas nos dejan mucho que pensar, mucho que “mal-pensar”, además de que Paúl Delgadillo no pasó las pruebas físicas y Francisco Chacón está pasadito de grasa y eso que son tus dos mejores elementos pos, a que le vamos tirando, así que concluyo pensando en la frase de batalla de Chivas hacia su afición, todos somos uno, árbitros todos somos Chivas, Salvemos al rebaño. Argentino...deeeecime que se siente Ahora resulta que el arbitraje mexicano la trae en contra de los futbolistas argentinos, bueno, con ésta jalada salió un fulano que viene del Argentina, que juega para el Santos Laguna de Torreón y que se hace llamar Diego González “el pulpo”. Según el argentino, ya van varias veces que los Nazarenos no le

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015 marcan a su favor, que les cargan la mano y lo que de plano si no se si creerle o no, quesque el árbitro Paúl Delgadillo quien les pitó el encuentro de la jornada dos donde perdieron uno a cero contra el Cruz Azul le recalcó que no la hiciera de pedo, que no estaba ni en su país ni en su liga, que se aguante. O sea que según el Pulpito nomas por ser argentinos los árbitros no los quieren, ja ja ja, me cago de la risa, en todo caso, si los argentinos no fuesen bien vistos en México porque se naturalizan, porqué los aceptan en Nuestra Selección, la neta, que no succione este wey, si eso fuera, muchos argentinos, futbolistas o no futbolistas, no son bien vistos en muchas partes del Mundo Mundial, digo, no son que digamos ni sencillitos, ni simpáticos, y algunos pecan de patanes, sangrones y manchados, así que Pulpito, deeeeeeeeeecime que se siente que no te alimenten tu mendigo ego, ponte a jugar y a demostrar lo que tienes, que tú equipo el Santos lo necesita. Sube pa’arriba, baja pa’abajo Luego de transcurrir dos jornadas de la Liga Mx, aquí les presentamos nuestro ranking semanal de los que van para arriba o, para abajo de la Liga Mx tras

la jornada dos:- pa’arriba van los rojinegros del Atlas, parece que Tomás Boy ha logrado conjuntar al grupo, en éstos momentos se han olvidado del descenso; se mantienen arriba los Tiburones del Veracruz y el Cruz Azul, hilaron dos victorias consecutivas, algo que no veíamos desde hace un rato; la sorpresa fue la derrota de los “galácticos región cuatro” las Aguilas del América; pintan en ascenso los Xolos, el Toluca y las Chivas, siguen pa’abajo los Pumas, la U de G, el Santos, el Pachuca, León; los que empiezan a apestar son los de Puebla, que tras perder ante el Veracruz se metieron solitos a la pelea por el descenso, cayendo al, último lugar en la porcentual, el Morelia, Chiapas, y aunque ganaron el Monterrey y los Tigres, el Querétaro, se llevan el ni fu-ni fa de semana. Duelos del Morbo Sin duda que la jornada tres del futbol mexicano nos traerá algunos juegos interesantes, el más atractivo será el Chivas vs U de G, por ser un Clásico tapatío, por ser involucrados en el descenso, por ver si se repite la misma “casualidad” en el arbitraje, donde la semana pasada muchas decisiones de los Nazarenos se tornaron en favor o en beneficio

directo de las Chivas, incluso a la U de G en su partido ante el Querétaro de la jornada dos la apuñalaron marcándoles un penalty más falso que aquel del holandés Robben en el Mundial, que les costó la derrota. Por otro lado, en duelo de punteros, el Veracruz recibirá al Cruz Azul para definir quien se adueña del superliderato. Y en el Deporte Local Pues que les cuento, que después de más de un mes de no conocer la victoria, los Mn Wild del hockey sobre hielo ganaron tres juegos esta semana, muy pero muy raro, y pos pa’no desentonar, los Mn Timberwolves del basquetbol de la NBA, consiguieron ganarle a los Pacers de Indiana y a los Nuggets de Denver, aunque cerraron la gira perdiendo nuevamente, ahora con los Hornets de Charlotte; tambien ganaron los Gophers en el basquet y los Gophers en el hockey sobre hielo en la Liga Colegial de la NCAA; la gasolina se mantiene a menos de dos dólares el galón, el clima alcanzamos los 42 grados el domingo; digo que sigue, se vendrá alguna catástrofe con estas sorpresitas o que pex?. Nos leemos en la próxima!!!

24 VidaySabor

[ DE INTERES ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Land Rover LR4;

¡Aquí no hay miedo compa! Por: Roger Rivero. rogerautom@gmail.com Los latinoamericanos que ya hemos apagado las velas más de 35 veces, conocimos la marca Land Rover, a través de los fascinantes episodios de “El Hombre y la tierra”, que el inigualable Félix Rodríguez de la Fuente producía en Televisión Española y que fueron exhibidos en la mayoría de nuestros países. Luego de tantos años, al Land Rover que comenzó a diseñarse en el 1947, le queda algo de su apariencia cuadrada, y eso sí; mucho de la fama de ser un automóvil muy confiable y al que no le intimidan condiciones difíciles del terreno. El modelo que esta semana probamos, el LR4, entra en la categoría de los SUV de lujo. En la versión 2014 descontinuaron los motores de 8 pistones, dotando a toda la gama de SUV de un potente V6 supercharged, que produce 340 caballos de fuerza. Eso precisamente no falta…fuerza. Con transmisión automática ZF de 8 velocidades (también nueva en el 2014) el Land Rover a pesar de ser un vehículo pasado, se desplaza agresivo cuando las circunstancias lo necesitan. La conducción es apacible (la mayoría de las veces) ayudada por la suspensión por aire, que puede ser cambiada según las condiciones del terreno con el siempre manejo de un botón en el tablero. La acotación de “la mayoría de las veces”, es motivada por los pequeños sobresaltos que la opción “Eco” provoca. Para lograr economía de gas de 14 millas por galon, este SUV utiliza un sistema de “Intelligent Stop/Start” que detiene el motor por segundos cuando llegas a una parada

firme, por ejemplo bajo un semáforo en rojo. El arranque del motor es pausado y rápido, incluso mejor que el de algunos competidores alemanes, pero en algunas ocasiones, cuando necesitas partir raudamente, es posible notar algún retraso que al menos al principio, hace que el corazón palpite. Esto quizás, por el peso del vehículo. En la cabina hay lujo. Los materiales son de primera y hay espacio suficiente para sentirse placentero. Los diseñadores ingleses, no se han esforzado en hacer que el conductor de un Lan Rover se sienta como que conduce un auto ligero. Al volante de este auto, te sientes en altura y control, con visualización amplia en los ángulos, un detalle que muchos conductores apreciamos. Si algo pudiera sugerirles a los encargados del diseño interior, sería la utilización de una pantalla LCD más grande, y algo más de “diversión” en el tablero de instrumentos, que tiene

apariencia aburrida. Por otra parte, los espacios interiores para guardar “misceláneos” llámense, periódicos, lapiceros o monedas para pagar por el estacionamiento, no son abundantes. Si decides llevarte un Land Rover a casa, la elección del modelo será cosa fácil. LR4, LR4 HSE, y el nuevo LR4 HSE LUX. El primero tiene un precio de entrada de $49,700 y trae entre otras prestaciones, asientos y terminado en cuero, asientos eléctricos, sistema de control de climatización automático, sistema de audio de 380 watts con entrada para IPod y USB. Techo replegable y cámara en reversa también son estándar en el modelo de entrada. El LR4 HSE (modelo probado por este periodista) adiciona sistema de navegación activado por voz, controles de temperatura para la

segunda línea de asientos, asistencia delantera de estacionamiento y luces de xenón. Para la opción LR4 HSE LUX que comienza bien cercana a los $60,000, se adiciona un sistema de audio de 17 bocinas y 825 watts, una nevera pequeña y memoria para el asiento del conductor. Todos los modelos acomodan a 5 pasajeros, pudiéndose adicionar dos asientos traseros más (quizás para los más pequeños de la casa) por unos $1,200 adicionales. Los principales contrincantes en esta escala de autos (los SUV de lujo) son el Porche Cayenne, BMW X6 o Audi Q7 por solo mencionar tres. El Land Rover LR4 se les compara en precio, y quizá esté en desventaja en la comodidad y algunos detalles interiores. Conduciendo cualquiera de estos autos, estarás mostrando que tienes “clase”, por así decirlo, solo que al llegar a los terrenos abruptos o fangosos, el Land Rover es, el Rey. *Roger Rivero, es un periodista independiente de automovilismo, miembro de NWAPA (Northwest Automotive Press Association). Los autos son facilitados como prestamos por una semana para propósitos de la reseña. De ninguna forma, los fabricantes tienen control sobre el contenido de las reseñas.

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

calendario de

eventos CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Viernes 23 de enero QUE:

Tentación Latina @ Aqua Night Club,

Noches llenas de sabor, no te lo pierdas en el centro de Downtown Minneapolis. DÓNDE: 400N 1rst Ave Minneapolis, MN 55401 HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Sábado 24 de enero QUE:

Cancún Night Club, gran baile, karaoke y mucha diversión DÓNDE: 1638 Rice Street Saint Paul, MN, United States 55117 (Esquina de Rice & Larpenteur) HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Deportes/salud CUANDO:

Los Miércoles 5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am QUE:

Clases de Zumba, GRATIS con instructores

certificados para personas de 12

años o más! DÓNDE: NorthPoint Health and Wellness Cente, Minneapolis Urban League 2100 Plymouth Ave N Minneapolis, MN 55411 Información: 612-5432609 HORARIO:

5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am $: Gratis

CATEGORÍA: Clases de Español CUANDO: Registro de Primavera ya está abierto para 10 semanas de clases de español para principiantes niveles avanzados comienzan la semana del 7 de abril. Las clases se imparten en Minneapolis por hablantes de lengua indígena que hacen uso de los materiales curriculares culturalmente relevantes y socialmente conscientes. QUE:

La Red Ciudadana Global (GCN) ofrece clases

de español para adultos. GCN es una organización sin fines de lucro Minneapolis que promueve los valores de la paz, la justicia, la tolerancia, el entendimiento intercultural y la cooperación mundial tanto a nivel local como a nivel mundial. DONDE: Red Global de Ciudadanos (GCN) 129 North 2nd St., # 102, Minneapolis, MN 55401 EE.UU. 1.800.892.0022 | Directo: 612.436.8279 | Fax: 612.436.8298 www.globalcitizens.org $:

26 VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO SIGUEME EN TWITTER @RIGO_COTORREO

Carmen Salinas y Niurka Marcos se reconcilian El par de viejas argüenderas se reúnen tras varias años de distanciamiento; planean obra de teatro juntas y se rumora el regreso de la cubana a Televisa Carmen Salinas y Niurka Marcos trabajaron muchos años juntas en la obra musical “Aventurera”, sin embargo, su relación se fracturó por una pelea hace ya más de 10 años. Con el posible regreso de Niurka a Televisa, las actrices se reunieron tras varios años de distanciamiento y ya planean una obra de teatro similar a “Aventurera”.

Pa’l Cotorreo ‘Chabelo’ escribirá su autobiografía El pelado ruco y centenario tiene una trayectoria de más de 60 años

“Vamos a trabajar juntas Carmen Salinas y yo porque somos éxito en taquilla, somos actrices y hacemos llorar y reír”, dijo la cubana. De acuerdo con el sitio web de “TVyNovelas”, Carmen Salinas dijo: “El señor Murguía (Jorge Eduardo Murguía, vicepresidente de producción de Televisa) me dijo que Niurka puede regresar el día que quiera, las puertas están abiertas”.

El comediante Xavier López ‘Chabelo’ reveló que escribirá su biografía, donde plasmará importantes anécdotas y experiencias vividas durante más de 60 años de carrera artística. Xavier López ‘Chabelo’ comentó: “Yo sigo con la mentalidad de que el próximo domingo voy a llegar a hacer el mejor programa,

el programa número 1, y esa es la potencialidad que me ha dado la vida, de pensar de esa manera”. Chabelo se mostró muy emocionado de haber llegado a los 2400 programas, y agradeció a Dios, al público, su equipo y Televisa por haberlo apoyado en lograr un personaje que ha acompañado a varias generaciones de niños.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Jennifer Aniston y Angelina Jolie coinciden en el mismo evento

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

El par de viejas no se soportan y no se pueden ver ni en pintura

BOTÁNICA

San Judas Jennifer Aniston y Angelina Jolie coincidieron en la entrega de los premios Critic’s Choice Awards, celebrada en el Hollywood Palladium, en Los Angeles. La esposa y ex esposa de Brad Pitt desfilaron con sólo 5 minutos de diferencia por la alfombra azul, Jennifer con su novio Justin Theroux, y Angelina en esta ocasión estuvo sola, sin Brad, frente a los reflectores. Sus lugares dentro del recinto estuvieron en lados opuestos, y no se sabe si eso fue premeditado o si fue accidental. Desde la entrega de los Oscares del 2009, ambas actrices no se habían encontrado en un mismo evento.

Kate del Castillo consideraría “una estupidez” volver a casarse

La vieja no quiere unirse a ningún pelado, dice estar feliz y contenta siendo soltera Kate del Castillo ha dicho en varias ocasiones que por el momento se encuentra soltera, después de varias relaciones y dos matrimonios fallidos. La actriz dijo al diario Nuevo Herald: “Estoy soltera, muy feliz y contenta. Sería una estupidez volverme a casar”. Sin embargo con una sonrisa concluyó: “pero nunca se sabe, y

quizás la tercera es la vencida”. En 2001 Kate contrajo matrimonio con el futbolista Luis García Postigo, de quien un año después se divorció. Después, tuvo un romance de 3 años con el actor Demian Bichir, para luego casarse con el actor Aarón Díaz en 2009, unión que en 2011 terminó en divorcio.

Revista da detalles de romance de Isabel Pantoja en la prisión Se dice que la vieja ruca anda con un pelado que es chota en la prisión La revista ‘Pronto’ tiene en su portada a Isabel Pantoja, y en su interior, se habla sobre el supuesto romance de la artista y un funcionario de la prisión. Según declaraciones de José Antonio León, hermano de una reclusa, Pantoja sostiene una misteriosa relación con este hombre de unos 50 años, divorciado, y que se le ha visto conversando y paseando con Isabel, algo que no es común que se haga con ninguna reclusa. Mientras, en la revista ‘ ¡Qué me dices!’, se reveló que Kiko Rivera, hijo de Isabel, cobrará 50 mil euros a la semana por participar en el programa ‘Gran Hermano Vip’.

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

28 VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

VidaySabor

[ DE INTERES ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

La felicidad no se consigue de la noche a la mañana

Para llegar a ser feliz no se necesita una gran fortuna, solo se necesitan ganas de serlo. Muchos pasamos la vida anhelando ser felices pero no hacemos nada por lograrlo, otros quieren ser felices pero no saben cómo hacerlo. Esto de la felicidad es un tema que toca a todos, pero pocos saben cómo descifrar. Hay momentos en la vida en los que uno cree que está persiguiendo la felicidad a toda costa, sin saber que en últimas no está haciendo nada para lograrlo. Todos los intentos son infructuosos ante un estado que muchos pretendemos conseguir, pero pocos son los que lo logran. Uno de los aspectos más importantes a la hora de ser feliz es la actitud que se tiene ante la vida, no es fácil mantener una actitud positiva en todo momento, pero lo realmente importante es propender por tener todo el tiempo una visión del mundo que nos permita ver más allá, y para ello lo único que podemos hacer es intentar ver todas las situaciones de la mejor forma posible. Los seres humanos tenemos una predisposición a dejarnos llevar por los comentarios negativos que nos ofrece el entorno, muchas veces ese entorno son las personas más

allegadas que constantemente nos están bombardeando frases como: “no se puede”, “usted no lo va a lograr”, “confórmese con lo que tiene” entre otras frases más, pero pocas veces vemos la cara buena de la moneda, que son aquellas personas que constantemente nos están llenando de buenos comentarios, positivos, llenos de energía para continuar con el día a día. Tener una actitud positiva ante los comentarios negativos que nos ofrece el entorno es muy difícil, pero no imposible, la valentía que se tiene al afrontar las circunstancias difíciles de la vida es la que nos ayuda como seres humanos a sobresalir y resaltar ante una sociedad que se deja llevar por los prejuicios y los paradigmas del común. No es fácil sobresalir en una sociedad que día a día está intentando amilanar la labor que desarrollan personas que están buscando hacer algo diferente, pero el valor de quienes logran hacer la diferencia es el sustento de aquellos que pretenden hacer realidad sus sueños. Es indispensable hacer una reflexión que vaya encaminada a hacer un trabajo introspectivo acerca de lo que se está haciendo versus lo que se debe hacer. La autoestima, el autocontrol, la actitud,

los hábitos, los apegos, la motivación y el compromiso son características que debemos trabajar a diario para tener un norte definido en la vida que no solo nos lleve en un camino seguro a la felicidad, sino que también lleve a realizarnos como personas para devolver un poco de las bendiciones que a diario nos entrega la vida. La pasión es una de las características que más influye en el éxito o el fracaso de los seres humanos, es esta la que en últimas define el ahínco y las ganas que se ponen en cada uno de los proyectos que se emprenden. La pasión es evidente, no solo en las relaciones de pareja, sino también en las labores que se desarrollan a diario. En muchos casos la pasión se confunde con la dependencia, ser dependiente de una situación o persona no significa que necesariamente exista pasión de por medio, muchas veces la costumbre hace que los seres humanos se confundan. Es allí cuando los hábitos -tal vez no tan buenos- comienzan a hacer parte del diario acontecer. Cuando la costumbre se convierte en paisaje, es en ese preciso instante en

el que se dejan atrás las pasiones por mantener un estado de confort del cual es muy difícil salir. Muchas personas se mantienen en un supuesto estado en el que no les falta ni les sobra nada solo porque allí se sienten plenos, sacrificando de esta forma todo su potencial, por el miedo al riesgo, por el miedo a enfrentar, por el miedo caer, por el miedo al fracaso, por el miedo a la burla, por el miedo a ser señalados, por el miedo a afrontar miles de circunstancias que les podrían ayudar a crecer, a ser más fuertes, a ser personas. Es cierto que el éxito no genera felicidad, pero sabiéndolo aprovechar puede ser la mejor fuente para ser feliz. Nadie nunca nació con el éxito a sus espaldas, de cada uno depende desarrollar las habilidades, el coraje y el carisma para afrontar la vida tal como viene, con sus caídas, con sus días de gloria, con sus días grises y con los días en los que no pasa nada, porque todos nacimos débiles, la fortaleza y el carácter se generan con el tiempo, con la vida, con los tropiezos y todas esas cosas que hacen que cada día uno se levante y sea un poco mejor de lo que fue ayer, pero menos de lo que será mañana.

30 VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Cine:

Taken 3 Liam Neeson regresa como el ex agente de gobierno Bryan Mills, cuya vida es destrozada cuando es falsamente acusado del asesinato de su ex esposa Leonore. Ahora Bryan es perseguido por un inspector

de policía con experiencia y empleara su conjunto particular de habilidades para rastrear al verdadero asesino, buscar su libertad y proteger la vida de lo único que le queda, su hija Kim.

[ CINE ]

Nominaciones al Oscar generan polémica

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha sido tachada de ‘racista’ y ‘sexista’ Las nominaciones para la 87edición de los Óscar han levantado críticas en Hollywood, donde la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha sido tachada de “racista” y “sexista” por la falta de diversidad. Ningún actor o actriz de color fue nominado en esta edición, en la que la cinta “Selma”, de Ava DuVernay, que protagonizan esencialmente actores negros - entre ellos Oprah Winfrey y David Oyelowo - fue consagrada como “mejor película del año” por el popular sitio web de críticas de cine RottenTomatoes.com. Este filme sobre la lucha para los derechos cívicos en Estados Unidos, cuyo estreno coincidió con las masivas manifestaciones que estallaron en todo el país para denunciar la violencia policial contra las minorías, obtuvo un excepcional puntaje de 99 por ciento de comentarios positivos, superando a “Boyhood” (98 por ciento). “Haber nominado a (“Selma”) únicamente al Oscar por Mejor película y Mejor canción original es una vergüenza”, afirmó Tom O’Neil, fundador de la página web Goldderby.com, una referencia en el pronóstico de premios de cine en Estados Unidos. Es la segunda vez desde 1998 que ningún actor o actriz de color es seleccionado. “Esto se debe a la falta de diversidad entre los miembros de la Academia, en un 93 por ciento blancos y 77 por ciento hombres de 63 años de edad en promedio. No es muy representativo del mundo real”, estimó Tom O’Neil. Apenas minutos después del anuncio el jueves de las nominaciones a los Oscar, la indignación invadió Twitter, donde el hashtag #OscarsSoWhite se convirtió en tendencia en Estados Unidos. Ya se lo dieron el año pasado Los miembros de la Academia “están muy retrasados con respecto al resto de la industria”, opinó Sasha Stone, del sitio web Awardsdaily.com. “Eligieron sólo a directores y guionistas hombres, y por supuesto blancos”, mientras que la exitosa autora Gillian Flynn era una de los favoritos por la cinta “Desaparecida” en la carrera por el Oscar al Mejor guión, agregó. “Es una pena que la Academia no haya aprovechado la oportunidad para premiar a una primera directora negra”, insistió Stone en referencia a Ava DuVernay, directora de “Selma”.

VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

32 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY/INTERES ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Lo que no sabías de tus uñas Las uñas están íntimamente vinculadas al mundo de la cosmética. De esto no cabe la menor duda. Sin embargo, hay 12 cosas curiosas que seguramente no sabías de tus uñas, para que aprendas a apreciarlas y mimarlas aún más. De la mano (nunca mejor dicho) de Heraclio Santos, director de Formación OPI España y Portugal, y de la esteticista y cosmetóloga española María Padilla, te revelamos algunos datos interesantes sobre una de las partes del cuerpo que más te definen. ¿Cuál es la época del año en que más crecen las uñas? En verano, porque el aumento de la temperatura activa el riego sanguíneo y, por tanto, nutre mejor la uña. ¿Hay diferencia en el crecimiento de las uñas, entre hombres y mujeres? En los hombres crecen más rápido que en las mujeres; sólo durante el embarazo, las uñas de las mujeres crecen más rápido. También hay una diferencia en el crecimiento de las uñas entre los distintos dedos de las manos y los pies. Una uña de las manos tarda seis meses en crecer desde la raíz al borde libre. ¿Las uñas del pie tardan más en crecer? Las uñas de los dedos del pie crecen alrededor de 1 mm. al mes y tardan entre 12 y 18 meses en ser remplazadas totalmente. La presión del calzado hace que la uña tarde más en deslizarse hacia el borde libre. También se debe a que no las usamos tanto. ¿Las uñas crecen más cuando nos las mordemos? No, lo que ocurre es que al estar tan cortas es más evidente el crecimiento diario. ¿Qué indicaciones ofrece la uña sobre la salud de una persona?Si una persona padece dermatitis, ezemas, problemas renales, incluso alteración en el hígado, la uña puede presentar manchas oscuras. Sin embargo, hay un falso mito que culpabiliza a la falta de calcio si aparecen manchitas blancas, cuando sólo es debido a pequeños golpes que dañan la matriz de la uña. ¿Por qué se debilitan las uñas? Puede ser por falta de aminoácidos. Pero, normalmente, suele ser por falta de proteínas. En cambio, cuando se rompen, es por falta de agua (hidratación). ¿Por qué a veces se presentan estriadas y quebradizas? Puede deberse a falta de oligoelementos y minerales, ya que la composición de la uña es 90% de

proteína, 5% de agua, 2,5% de azufre y 5% de lípidos. Evidentemente, cuando algún componente baja, la uña enferma. ¿Por qué envejecen las uñas? La uña está compuesta por células vivas y queratinizadas. Como la piel, constantemente se va renovando a través de la matriz. Con el paso de los años, las células vivas son más escasas y la uña se renueva más lentamente. Envejecen de la misma manera que nuestro cabello, pero si se hidratan y tratan bien, retrasaremos su envejecimiento. ¿Se puede tratar el envejecimiento de la uña? Sí, a través de proteínas, ya que desempeñan un papel fundamental en todos los procesos biológicos. Uno de ellos es el crecimiento de las uñas controlado por aminoácidos, por ejemplo, la miotonina, un aminoácido esencial con azufre que el cuerpo emplea para potenciar el crecimiento saludable de pelo, piel y uñas. ¿Es bueno quitar la cutícula, o no? La cutícula es necesaria para evitar la entrada de gérmenes en la raíz de la uña y, además, la responsable de mantener la matriz hidratada. Por tanto, no debemos cortarla: hay que retirarla pegada sobre la uña, retirándola hacia atrás, pero nunca

cortarla. ¿Es recomendable llevarlas siempre esmaltadas? Sí, pero con dos condiciones: la preparación de la uña debe ser exhaustiva desde la hidratación hasta la nutrición y protección. Es importantísimo con qué esmalte tratemos la uña, por ejemplo, que en la fórmula del color encontremos ácido mercaptopropionico, responsable del transporte de hidrógeno y de la creación de queratina. También podemos esmaltarla con una base coat, que equilibra el PH. De este modo, podemos llevar las uñas esmaltadas a la vez que tratadas. ¿Cómo hacer para que el esmalte de uñas dure más tiempo? No debemos exponerlo a cambios bruscos de temperatura y hay que limpiar con asiduidad el bote donde se depositan los restos del pincel, cuando lo aplicamos en nuestras uñas. Tampoco hace falta meterlo en el congelador; basta con que sea una fórmula adherente a la uña como, por ejemplo, los prosilanoles, capaces de fijarse a ella y unificar la superficie, de tal manera que la uña quede perfecta. Las uñas son una parte del cuerpo que siempre nos aporta una buena imagen.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232

ARIES

LIBRA

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Te encantan los desafíos y ansiosamente los buscas. Tienes la capacidad física para enfrentarte a un adversario y puedes triunfar.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

A menudo buscas situaciones para atormentarte, aunque esto lo hagas de manera inconsciente.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Es aconsejable que pienses en independizarte, tan pronto como puedas ganar lo suficiente para satisfacer tus necesidades.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Tu evaluación de las circunstancias es más instintiva que razonada, tu sentido psíquico te puede revelar pistas determinantes.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

En tu infancia tus padres te sometieron a sus exigencias, y si intentabas defenderte te reprochaban que no los amaras. Eran chantajes. VIRGO

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Quizás, ahora, tus contactos amistosos o amorosos sean limitados, debes ser más sociable; porque hay cierta amargura en ti.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

A la gente le adjudicas cualidades de las que definitivamente carecen y consecuentemente sientes que te traicionan. Nada esperes.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Deberías moderar tus inclinaciones anárquicas, pues llevar la venganza a la práctica sólo te traerá el desprecio de los demás.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Tendrás éxito en trabajos que te permitan cierta tranquilidad, donde no trates demasiado con el público.

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Ven y ponte a la moda con las ultimas tendencias en las manos de la Mejor Estilista para el sexo femenino

Convertirás tus sueños en realidad si das todo de tu parte. El tiempo y tus experiencias son tus mejores amigos, te harán madurar.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Tu único problema es el temor que sientes al enfrentarte a las responsabilidades; pero con dedicación eliminarás tu angustia.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Mostrarás desconfianza cuando inicies alguna relación sentimental, porque temes a las responsabilidades que éstas implican.

Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up Faciales Extensiones de todo tipo

S Y TENDENCIA S E T R O C S O NUEV A / VERANO R E V A IM R P A DE MOD michvoeller@gmail.com

34 VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

[ CONECTANDO ] Hola me llamo cupido ando en busca de alguna dama que se sienta sola y con ganas de aceptar una propuesta indecente, pues si te gustaría intentarlo comunícate a mi correo por favor profesordeamor6@gmail.com te prometo que no se van a arrepentir Por favor mucha discreción de parte a parte , ojo solo mujeres de 25 a 45 porfis y gracias. Hola mi nombre es Marcos, soy un hombre que busca a una mujer soltera o casada de 30 en adelante que quiera tener un amigo con beneficios,(FWB), soy muy discreto, respetuoso y sin enfermedades. Si estas interesada o quieres saber mas de mi por favor contactame a: migumun1@charter.net Gracias Hola busco migas o novia porque yo no tengo amigas y ni novia, pero que sea muy amigable, si alguien está interesado mándame un mensaje que tenga 18 para arriba mi correo es conpalle2011@ live.com

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 1 semana. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ...... se que andan muchas por ahí que buscan lo mismo Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com...... Hola ando en busca de una chica que tenga 22 34 años que sea casada o soltera solo quiero salir vez en cuando no quiero compromiso una mujer discreta que solo quiera un poco de compañía como yo que sea limpia que sea sin patica a legre si estas interesada escríbeme todo con discreción sólo tú y yo no tengas miedo mi correo de Facebook tristetigere@hotmail. com. tu me mandas una foto yo te mando la mía. Quiero conocerte muñeca no te tardes mucho escríbeme pronto no lo pienses Hola me llamo Carlos estoy buscando una mujer com fin matrimoniales soy soltero trabajador si visiós honesto y no tengo hijos tengo 38año estoy buscando una mujer honesta responsable para mí no es impotente el físico ya que todos tenemos defectos si una mujer se interesa en mi anuncio este mi correo acostag 5555@gmail.com Hello!! My name is Juve, I'm 40 yrs old, single!!! I would like to meet a woman for a serious relation!! I have a job, my own car and my own place!! I'm open for any ages or race, i just need a woman with a wonderful heart and good feelings!!!!! Write me to: jamador9@ hotmail.com Tienen una fantasía con jugar con un gringo americano? Hola soy un gringo americano guapo y busco mujeres 18 a 40 que sean traviesas y calientes y quieren jugar con un gringo. Me gusta todo y voy a hacer todo en la cama. Escríbeme a mi correo dokta86@ gmail.com Hola amigas ando en busca de amistades que no estén casadas para platicar y salir vivo en el área de Chakoppe mn estoy soltero me dedico a mi trabajo soy divertido pero quiero encontrar a alguien para algo serio ya e tenido por este medio pero no c an animado mi email es cantevasquezjoserolando@gmail.com me acabo de mudar de Oklahoma por favor no importa la edad tengo 38 años no busco sexo busco algo serio Atención a todas las DAMITAS si eres una mujer que

quiere experimentar el verdadero placer de una buena relación sexual o nunca has tenido un orgasmo yo puedo ayudarte y darte algunos consejos de cómo poder tenerlos y disfrutarlos sin tener que fingir o perderte del verdadero placer y le puedas enseñar a tu pareja como poder lograrlo o si eres una mujer que tu pareja te pone los cuernos o te quiere dejar por otra porque no tienes experiencia en la cama o porque ella es más joven y bonita yo te digo que es lo que debes de hacer y como para que no quiera dejarte , si eres una mujer que quiere aprender muchos secretos y formas de hacer el amor solo tienes que contactarme a este correo amorporinternet69@gmail.com no importa la edad, casadas o solteras o si eres una chava que te estas iniciando sexualmente bien venida todo será confidencial y discreto por favor solo mujeres Que onda mi raza soy un poblano de buena onda busco muchachas que me enseñen a bailar de todo me gusta un chingo los corridos y la banda estuve trabajando todo el año y me medio desenchufe del baile, pero no me agüito . Me gusta pastear y debes en cuando me pongo motorolo aquí esta para que se me conecten rafiki0317@gmail.com y que no les de pena preguntarme algo. O también compas para echar desmadre con las plebitas mamachonas Hola ando buscando una mujer para encuentros sin compromiso, (FWB) , una amiga para quizas salir y tomar un café, algún día ir a bailar, o que practiquemos bailar. No importa la edad pero que sea de mente abierta, madura. Soy casado (39), 5/9, tes morena clara,180#, pero tengo mi tiempo con mi familia. Doy discrecion y espero tu seas igual, Necesitas mas? Soytuamantebandido69@Yahoo.com. ps.- foto x fa si no, no contesto. Ando en busca de una chica para encuentros casuales. Yo soy un hombre casado, limpio, alto y bien parecido. Me gustaría encontrar a alguien que esté dispuesta a pasarla bien en la cama, que sea atrevida y que este abierta a hacer un trío con mi esposa. Ambos somos personas muy limpias. Interesadas se pueden contactar conmigo a sexyhotcalientcachondo@gmail.com Hola, busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada y necesitas discreción puedes confiar en mí, soy hombre soltero sin compromiso ni vicios, vivo solo y tengo mi propio departamento, si quieres conocerme puedes ver mi perfil en facebook con el nombre de Eduardo ariass vivo en Minneapolis, si estás interesada puedes mandarme un correo discreto a esta dirección eduardoarias636@gmail.com espero por este medio encontrar alguna chica interesada gracias.

Mi nombre. Es Nick busco compañera. Entre. 50 y 60 para pasar buenos ratos. Mándame un email y te mando mi número telefónico. Afeminados abstenerse. nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ...... sé que andan muchas por ahí que buscan lo mismo. Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com...... Hola mi nombre es Alexis y ando en busca de una chica entre 25 a 35 años para una amistad o relación les dejo mi correo AlexisVelasquez96@Gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, yo sé que muchas mujeres latinas atrevidas a todo y con muchas fantasías y si te gustan cosas nuevas o no te quieren complacer aquí estamos, no importa el físico ni la edad ni tu estado sentimental, somos hombres no piensen mal, ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a disposición jorgecoje@yahoo.com Hi! I'm Alejandro. Are you a younger girl eager to learn? Are you at 16 year old or more? Do you want to learn how to please a man? Or maybe you want to learn how you can please your boyfrien better? Don't worry, I will be discreet. This will be between us and us only! I am a young man, in my 20 and ups, clean and drug free. You will not be disappointed in my looks, body, or how I will treat you. You will get 100% respect, and I will not push your boundaries, only teaching you whatever it is that you want to learn. smile! :) Please tell me your age and how tall you are in the subject line so that I know you are real. Please also explain what it is that you would like to be taught. Look forward to hearing from you!send me a text through six one two two nine three two 8 seven 4 My mail tufantasia.amor@yahoo.com GIRLS ONLY Hola soy un hombre soltero en busca de una relación seria, tengo un buen trabajo y me gusta vivir bien!! Tengo 40 años, soy mexicano. Busco a alguien de buen corazón y buenos sentimientos no importa la edad ( 21 hasta 45 ) pueden escribirme a jamador9@hotmail.com Buscando pareja madura. Mujer De. 50. A. 60. Con quien compartir y disfrutar. La vida. No hablo mucho español. Prefiero ingles si es posible: nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro me gustaría encontrar a una mujer que quiera pasársela bien, no importa si es casada todo sería confidencial la puedo complacer en todo lo que ella quiera a cambio de pasársela bien alejandro_beb@hotmail.com Hombre soltero de 35 años anda en busca de amigas con fin a una relación seria, mujeres de 29 años 34 mandar un correo electrónico a sanchezpedro75@gmail.com Hola busco una mujer que quiera cambiar su vida al lado mío soy muy trabajador, tengo un trabajo por la mañana y tengo una tienda de celulares y tengo buen estabilidad económica si te gustaría conocerme manda un email a gusz24@yahoo.com no juegos Hola, me gustaría conocer una mujer para platicar y si se da una relación que mejor, busco una dama seria que necesite de un amigo ya que yo necesito una amiga, yo tengo 38 años busco una mujer de 32 a 40 años si te interesa mi anuncio y quieres platicar les dejo mi correo . Rafael.osguera.1973@gmail.com gracias Vida y Sabor saludos.

Hola..Voy a ser directo, estoy buscando una amiga que al igual que yo, esté interesada en alguien para tener sexo ocasionalmente sin ningún tipo de compromiso, simplemente ser amigos ,compartir tiempo juntos de vez en cuando y disfrutar del sexo sin ningun tipo de ataduras, yo soy soltero tengo 41 años, no me importa si tu eres soltera, casada, divorciada, tu físico tampoco, si tienes hijos o no estoy abierto a todo tipo de mujeres, siempre y cuando cuides mucho de tu higiene y estés dispuesta a disfrutar del tiempo que pasemos juntos en la cama, espero encontrar a alguien que comparta el mismo interés y pronto conocernos, si te interesa mi propuesta escríbeme a alberto040173@yahoo. com,hasta pronto. Latino papi y busco chicas solteras y casadas para pasar momentos deliciosos y calientes. No importa la edad, Si tienes interés en pasar tiempos y aventuras discretas contacta Tu papito aquí... Gracias... starnos@hotmail.com Soy chico Cubano, vivo en México, busco mujer de EE.UU de 22 a 55 años para relación estable, que sea trabajadora, amorosa, honesta, sincera leal y de buenos sentimientos las interesadas me pueden escribir directamente a mi correo alfonsoantunez34@ hotmail.com Hola mi nombre es Alex de 27.Ofrezco limpieza, discreción, y ayuda económica a mujer cachonda de 22@30 para encuentros casuales que quiera pasarla hot y sin compromisos .contact me alexhj87@ gmail.com ;) Hola chicas, soy soltero, respetuoso, tengo 33 años, quisiera encontrar amigas para salir a pasear o platicar, soy respetuoso y bien portado, para mí no importa el físico, podemos platicar si lo desean o salir, espero su mensaje chicas guapas a todas las chicas preciosas si se animan me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com espero su mensaje Hola mi nombre es Sergio tengo 28 años, soy muy discreto estos buscando una damas casadas de 20 a 35 años o si hay alguna pareja que vuele un hombre para que este con su esposa solo comunícate conmigo, soy discreto es mi primera vez aquí diablo19872672@gmail.com Busco damita de 35 a 55 años para salir platicar caminar, si se da algo más estoy dispuesto. tengo 47 años, vivo cerca de Brooklyn Center gracias ponchojrequipment@gmail.com Hola, mujeres me llamo Rolando y ando en busca de una mujer para una relación seria ando buscando entre las edades de 24 a 45 años no importa si están con un poquito de peso, soy latino y tengo 39 años, vivo en Shakopee, pues no tengo vicios avises me tomo mis dos o tres cervezas, pero no más de allí no paso, quieres conocerme te que te tratare como se trata una dama, mi correo electrónico joseamado3738@gmail.com Hola, soy un chico buena onda cariñoso responsable, tengo buenos trabajos y busco una chava que sea igual que yo, buena onda, guapa, bonito cuerpo de 18 a 30 interesadas comunicarse a mi correo zuluaga_baez@icloud.com favor de mandar tu número y foto. Busco mujer para pasarla bien o amante galvarado595@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro 23 años de edad, me gustaría hacer amistades con mujeres mayores que yo, que sean separadas solteras o si gustan pueden ser casadas, y si se puede llegar a una relación Alejandro_l0k0@live.com Hola..estoy buscando alguna mujer soltera entre las edades de 30 y 46 años con quien poder iniciar una relación de amigos y posteriormente si es posible y existe el mismo interés en los dos convertirla en una relación seria de pareja a largo plazo, no es mi intención buscar una aventura pasajera, yo soy un hombre soltero sin hijos y lo que mas deseo es poder formalizar algo serio con la persona indicada, alguien con quien poder compartir pensamientos, alegrías buenos momentos en la vida de los dos y por supuesto también los malos. Alguien de buen corazón, que tenga la capacidad de ser paciente ,amorosa preocuparse por mi asi como yo lo hare por ella y las cosas que la rodean, y ayudar a quien lo necesite si esta en sus manos.. No busco una muñeca de plástico artificial ni materialista, simplemente espero encontrar a una buena mujer, limpia, sana que valore y disfrute las cosas sencillas de la vida y poder divertirnos juntos, yo tengo 41 años, no tomo ni fumo, y me divierto de manera sana, si tú crees que podamos tener cosas en común y te interesa saber más de mi escríbeme a

miguelangel4100@yahoo.com espero poder tener alguna respuesta de ti que aunque no te conozco aun me encantaría tener la fortuna de hacerlo pronto y tu a mi, de antemano muchas gracias por tomarte el tiempo de leer el este articulo. Hola preciosas me llamo Jorge hace un tiempo me anuncié en un programa de radio y tuve algo de suerte y por este medio espero encontrar amigas para salir y pasarla bien, siempre he sido discreto y me gustaría encontrar amigas para platicar si solo desean eso o si quieren otra cosita, ya saben tirar el estrés, podemos salir a platicar y si no se sienten a gusto conmigo no pasa nada, hace tiempo tenía una amiga es de Colombia trabaja de limpieza, si se animan me pueden escribir a jorgecigarerro@gmail. com espero sus mensajes chicas tengo 32 años con mucho amor para dar y si se da una relación seria le intentamos. Hola, mi nombre es Miguel tengo 39 y busco mujer para una relación seria, no importa si tiene hijos yo también tengo, no busco físico, para mí los sentimientos valen más que el físico, no busco bromas ni juegos, busco una mujer que me de la oportunidad de conocerme, busco una relación seria, espero me puedan contactar a mi correo sanchez. miguel1974@yahoo.com Ok, busco una buena mujer ya que todavía sigo solito y sin compromiso, peso alrededor 160 lb, me considero buena persona con buenos sentimientos, busco alguien similar a mí, les invito a que me conozcan si no hacemos click podemos ser amigos este es mi e.mail. elsolitario01252@hotmail.com espero tener mejor suerte, la que no tenga acceso a al correo electrónico traten de ir a la librería o la que si podemos empezar a textear y hablar por tel. La que sea viuda o separada divorciada están invitadas a conocerme si aún estoy solitario como quiera podemos ser amigos que tengan buen día. Hola, soy Edie de 36 años, soltero sin compromiso divertido y cariñoso en busca de damita sola que busque amistad y compañía, si te gustaría mi amistad vivo en el área del West Side St Paul, este es mi mail eesohu93@gmail.com espero su mensaje damitas. No se arrepentirán... What I am looking for is a nice young lady to come and live with me in my house and teach me how to speak spanish and how to cook mexican food and also clean my house. I would if she would live here. She can live here for free and I will provide food and small payment. I live 2 blocks from the bus line so she could do other work too. She has her own bedroom and bath room. rickmillette@hotmail.com Hola, me llamo Carlos, ando buscando una damita confines serios, soy una persona responsable trabajador y sin vicios, me gusta hacer ejercicio, leer libros aquí les dejo mi correo electrónico es pero se interesen en mi anuncio acostag5555@gmail.com Busco a una damita discreta para encuentros casuales sin compromiso, no importa la edad ni estado civil, si son casadas mejor, así nos entenderíamos mejor ya que yo soy casado pero si son solteras no hay problema, único requisito que sean muy discretas y que no armen tanto drama a la hora de conocernos si quieres saber más de mi este es mi correo romanticoinsaciable69@gmail.com la razón por la que busco otras relaciones es porque mi mujer es muy fría en la cama y yo soy muy ardiente así que espero sus correos ansiosamente mamis solo mamis no princesitas por favor. Soy un chico en busca de una chica muy caliente y atrevida para tener sexo sin compromiso, solo pasarla super a mi me encanta hacer de todo, solo chicas de mente abierta que no se espanten de nada, si no tienes experiencia yo te enseño como disfrutar al máximo, prometo mucha discreción, si tienes novio o eres hija de familia y no te dejan salir tus papas, chicas este es mi correo chicoaudaz13@gmail.com espero sus mensajes, besitos… Hola muchachas, soy un hombre solo que busca mujeres que les guste el sexo, no importa donde vivas, yo voy por si quieres tener sexo con otra persona que no sea tu marido, háblame, tengo 38 años, cuento con la experiencia de complacer a una mujer, llámame sin ningún compromiso por favor solo mujeres de 23 a 45 gracias estaré esperando su email josecante38@gmail.com Hola, mi nombre es Ricardo y busco una mujer que quiera pasar algunos buenos momentos yo soy casado limpio y discreto y no importa el físico ni el estado si seas casada o soltera, solo lo único que tengas la edad suficiente que este dentro de la ley y si es casada mejor, no sé porque pero me entusiasma mucho cuando son casadas, bueno no importa como sea mi correo es gruesoyduro48@yahoo.com

Quiero conocer mujeres mayores de edad y hasta los 35 años, no importa si son casadas, solteras, viudas o dejadas, lo que busco es complacerlas sin ningún compromiso solo pasarla bien y con mucha discreción, solo damas no princesas, betolatinlover@yahoo.com

Hombre busca Hombre Hola, mi nombre es Miguel y busco hombres que me penetren, no importa el físico, solo que sean mayores de edad, quisiera que me hicieran una fila india o sexo en grupo escríbanme a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Maduro busca sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Oteb1983@yahoo.com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I'm interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I'm 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola amigos, me gustaría conocer a una persona, limpia, sano, de 20 a 35 años, que sea discreto, pero que le guste que se la mamen, de preferencia alguien bien dotado. Yo soy muy discreto, limpio, de 29 años, pero curioso, si alguien está interesado, por favor envíen un correo a jasonstubs5@gmail. com gracias y espero encontrar a la persona correcta, :) Soy un vato de 32 años limpio serio masculino ando buscando una relación seria y duradera con alguien de 23 a 35 años no afeminado solo que sea discreto limpios en su persona masculino que le guste los bailes o salir los fines de semana por favor mandar foto y descripción completa de tu persona si solo quieres jugar por favor no escribirme mi correo es luis.matinez0666@gmail.com por favor no juegos y es solo para relación seria y si nos entendemos quizás vivir juntos. Raza, si eres un hombre bisexual activo y te gustaría estar con un chavo, que se comporte y que se vista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que también sea muy discreto, porque yo no he salido del closet y no degustaría que mi novia se entere que me gustan los hombres, quien guste contactarme por favor manden su no. de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Busco chavos masculinos discretos activos solo gente bi casados ofrezco discreción pido lo Mismo tengo 28 años camotero00@yahoo.com solo busco pasar un buen rato. Aquí un saludo a todos los compás! Soy un hombre varonil y sencillo. Soy alegre y parrandero. Me gusta divertirme y pasarla bien. Soy de México del estado de Jalisco. Soy moreno claro y alto. Me gustan las botas y los sombreros y los compas con barba! Estoy solterito y sin compromiso. Haber quien se anima! Solo hombres varoniles. Mi correo es el torobravo612@gmail.com Mi nombre es Enrique y busco compas serios discretos de 21 a100 anos pues la edad no importa solo que sean limpios no gordos poco( panzones )está bien hacer una buena amistad yo nunca he estado con otro hombre pero me gustaría calar si me gusta le sigo si pues ay le paro mi correo es sosa7583@ gmail.com Soy un chavo y estoy con mi novia, pero me gustaría estar íntimamente con un chavo que sea muy discreto, varonil, bisexual activo, que sea limpio, pido y doy mucha discreción, me llaman la atención los chavos de estatura alta, no mayor de 29 años, si alguien quiere contactarme por favor pongan su n. de cell cuando me manden texto a mi correo octaviomedina012@gmail.com Que tal compas, estoy en busca de algo diferente, y me gustaría Conocer a alguien varonil y no afeminado de entre 20 a 40 años limpio, sano y bien machin. Yo soy un chavo muy tranquilo, limpio y discreto. Si alguien se interesa por favor enviar un email con foto y cualidades a jasonstubs5gmail@com gracias y espero saber algo pronto.

VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

[ CONECTANDO ]

Los anuncios de Conectando se cambiarán cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor. com semanalmente antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Busco hombres de 18 a 45 masculinos discretos para encuentros sexuales ofrezco y pido discreción si eres casado o bi mucho mejor solo masculinos tengo 30 buenisimo30@yahoo.com

Pido y ofrezco respeto, Soy novato, alto, delgado, alivianado y varonil así que si te interesa tener algo discretamente, mándame un correo a intenso.0987@gmail.com y nos pondremos en contacto.

Hola..soy hombre bi varonil con gusto por travestis de closet o full versátiles, soy limpio y discreto 5.6 145 y me gustaría que cumpliremos nuestras fantasías juntos, si te interesa puedes mandarme msg a mi correo para un pronto encuentro so-special@ hotmail.com

Hola soy Carlos, soy gay y estoy buscando amigos para salir. Soy gordito y soy una persona muy amigable. Me gusta salir a los bares, salir a comer ir al cine en fin lo que se ocurra. Espero poder encontrar ese amigo. Tengo 31 años. Mi correo es bottomguylatinomn@gmail.com

Tengo 32 años. Buen parecido, en busca de batos discretos y que sepan lo que quieren, batos casados mucho mejor, ya que son más discretos. No menores de 30 años. ..ni mayores de 99...si eres muy delgado por favor no me contactes...y entre mas llenito mucho mejor..me gusta sobar pancita mientras me bajo por los chescos..contáctame a latino4straight@ hotmail.com

Hola a todas las Princesas guapas de las Twin Cities, busco una Princesa sexy, atractiva, bien pasable, limpia y que no tenga enfermedades , también que sea discreta......yo soy alto, atractivo, delgado, limpio, respetuoso y se como tratar a las damas si hay química entre los dos me gustaría que fuera algo regular pero discretamente si alguna Princesa se interesa en pasar unos momentos muy calientes y memorables pueden escribir a mi correo..... hama.liel@yahoo. com Gracias

Hey you guys, let me straight things out. Soy latino, from South America, recent llego a USA from Australia, tengo muchos deseos de hacer relations with one to speak our language, no? Soy 100% active, master degree in Human research, mi deseo es conocer un chico, don't care age pero si alto, de pelo bien sheer, digo rubio y ojos azules o verdes. Si me gusta que se deje penetrar y le descargue androgena hormona from 5a-reductase para un efecto sexual desarrollado en la boca. No me importa que tengas que afeitarte, yo lo puedo hacer si quieres, pero si debes tener un cuerpo atlético, si tienes las manos grandes mejor, alto, around 1 80, y must be bien bottom, pasivo, yo no soy alto pero si la tengo grande, te voy a hacer sentir feliz. good boys looking forward hear from you. escriban me rápido que no aguanto mas.money3270@hotmail.com Hola me gustaria Conocer a un chavo de entre 20 a 35 años, que sea discreto, no afeminado, que sea varonil, alegre, simpático, y un poco en forma, limpio, sano... Yo tengo 30 años, Nuevo en esto, 5-7 155lbs. Me gusta ir al gym 4 o 5 veces a la semana y con ganas de explorar cosas nuevas... Interesados enviar un email con foto y cualidades a:jasonstubs5@gmail. com gracias! Hola soy un chavo de 18 años, y ando en busca de algún chavo curioso de 18 a 26 años que sea delgado, buena onda, varonil, limpio, discreto, y tenga ganas de experimentar o realizar una que otra fantasía.

Hola que tal busco hombres curiosos, bi, varoniles para pasar un rato agradable me gusta hacer el sexo oral o quizás algo más, de preferencia personas limpias de 21 a 30 años, yo tengo 32, todo con completa discreción, lo que pase solo lo sabrás tu y yo, te puedo dar un masaje con final feliz, anímate, mi correo es demorelos04@yahoo.com prometo contestar todos los mails y a la brevedad posible, satisfacción garantizada..... Soy un chavo de 25 años. Ando buscando un chavo varonil que sea nuevo en esto o que tenga curiosidad que se la dejen caer. Que sea varonil de entre 23 a 28 años. Si es casado pues mucho mejor. No afeminados por favor. No gordos. Ni viejos. Si trabajas en construcción mucho mejor. escríbanme a artusanchez89@gmail.com. Me gustaría conocer hombres pasivos , discretos , casados , gorditos con bigote !! Escríbeme a osolatino84@hotmail.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo

electrónico: latingoodman@hotmail.com. Ofrezco discreción total. Les encantará. Qué onda compas ando buscando hombre varonil de preferencia curioso, discreto, mayate, bisexual que quiera coger o experimentar un rato. Si están dotados mucho mejor. Vivo solo y estoy disponible por las mañanas y por las tardes. mándenme un correo con su información, una pequeña descripción y que buscan a richarddavid860@ymail.com no busco abuelitos ni afeminados. Busco a un hombre bisexual, activo, delgado , alto, de 20 a 29 años, que sea muy discreto, hombrecito no afeminado, no le hace que este casado, incluso si necesita mi ayuda económicamente lo ayudaré con mucho gusto, yo tengo una novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo, correo es elderaltamirano5@gmail.com Me gustaría encontrar a un chavo que sea activo, que sepa lo que quiere no mayor de 26 años discreto que no sea afeminado, soy un chavo buena onda muy discreto. Si alguien se interesa favohir de dejar su n de cell a mi correo tonytorres1933@gmail. com yo sé que no se arrepentirán soy bien buena onda y no soy afeminado muy cuidadoso x las enfermedades por eso a mí no degusta andar con uno y otro. Espero que los que me escriban también respeten su cuerpo y no anden con uno y con otro x las enfermedades. Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato, para tener una relación discreta. No mayores de 27 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tomen la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Me gustaría encontrar a un hombre no afeminado, bisexual, activo, delgado, no mayor de los 30 años , alto que quiera estar con otro chavo discreto y varonil, Tengo mi novia pero me gustaría estar con un chavo discretamente a quien le interese escríbanme a mi correo bladimirkiros@gmail.com Busco un jovencito para darle lo que quiere sentir. Pasión, ternura, amor del bueno y receptivo a sexo oral. No tienes que reciprocar o espero. No pidas o mandes fotos desnudos que no lo enviaré. Si eres lindo, limpio bien aseadito por dentro y fuera entonces te busco. Favor no contesten locos, borrachos jaleadores de sexo telefónico No pierdas mi tiempo y el tuyo. Si te gusta ponerte calzoncitos de hembra sexy, mejor. Lo mismo si te vistes lindo, yo estoy de acuerdo. Anímate salazdemonte@yahoo.com Busco un aventado que tenga de 21 años a 26 años de edad q sea bisexual, activo hombrecito no afeminado que esté alto y delgado que quiera andar con otro chavo , yo soy hombrecito no afeminado pero me gustaría estar con un chavo hombrecito discreto y bien aventado no mas que si le pido una foto q no se niegue en mandarla a mi correo, no importa que yo lo ayude económicamente o lo mantenga ya vez como está la crisis, la verdad yo no estoy feo ni viejo, solo q sea muy discreto por q yo soy discreto y tranquilo y no me gustaría q se enteraran de como soy si alguien le interesa, por favor manden su número de cell, no juegos por favor escriban me a mi correo esequieltejeda@gmail.com Compas aquí en busca de algo diferente que quiero hacer hace rato, estar con un hombre y sentir que se siente....yo no ando en estos jales pero quiero

calarle...solo de 42 años en adelante.. con mucha discreción por favor este es mi correo martinsanchez175@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Hola me gustaría conocer algun amigo de este ambiente para pasar buenos ratos, yo vivo independiente escríbeme a latinclasico1@live.com Raza aquí en busca de algo diferente para calar que se siente busco hombres de 38 a 58 años gorditos o llenitos.. Anímense compas pura discreción albertolarios13@gmail.com

Mujer busca hombre Busco amigos o amigas de 46 a 55 años con el fin de entablar una Amistad sincera de respeto y buenas costumbres de educación hay muchas personas solas en este país y pueden aportar mucho manda un imal a lupiz_9@msn.com atrévete y cambia tu vida rutinaria ( por favor que este anuncio no se preste para malos entendidos respeto ) Hola a todos los hombres, me llamo María, tengo 25 años soy madre soltera, soy gorda y soy como soy, por favor que no vengan con bromas, estoy buscando un chavo de 24-33 años, busco un relación seria, no juegos por favor, si estas interesado mándame un foto tristesoltera@yahoo.com Hola mi nombre es Tatiana buscando amigos sinceros y limpios, no importa si son casados, no busco novio solo citas eventuales y amistad, no hablo español pero lo entiendo escrito mi correo es leticianegreterodriguez@gmail.com

Mujer busca mujer Hola Vida y Sabor mi correo es para sección mujer busca mujer hola se busca mujer mayor de 40 años, para conocernos y platicar y saber si es parte en mi destino o si realmente es la mujer de mi vida, tengo 33 y no se realmente lo que busco, solo quisiera conocer alguien q me ofrezca su amistad sincera y que de preferencia sea soltera, solo para platicar y pasarla bien. Gracias. correo alejandra19811981@ hotmail.com Soy Angie, me gustaría conocer a esa chica especial con quien compartir una relación seria a largo plazo, busco a alguien de entre 30 a 35 que sea independiente, respetuosa, honesta y cariñosa. No hombres o parejas solo mujeres por favor vivireasi@yahoo. com.mx Hola guapas, me gustaría conocer a una chica con la que pueda compartir todo, soy muy sencilla lindaajimz_2030@hotmail.com Buscando una mujer que tenga una fantasía igual que yo, cual es solamente por una vez y nada mas de25 a35 para pasar la un buen rato interesadas email es jje600@yahoo.com aunque sea para platicar. Hola a todas las mujeres que anden en busca de una aventura o nueva experiencia. Busco mujer atrevida, seria, sexy y sana para la cumplir fantasía de mi esposo de estar con dos

mujeres al a vez. El es delgado mide 1'60 piel blanca, de muy buen parecido y excelente tamaño!...interesadas y discretas favor de enviar foto e información a nenaandrade612@gmail.com Satisfacción y discreción son 100% garantizados. Hola, me llamo Alejandra! Tengo la fantasía de estar con una mujer y mi esposo. Si estás interesada por favor mándame un correo electrónico (email) mujeres de 20-40 de edad. Somos una pareja 100% limpios de enfermedades. Soy una muchacha joven de 22 años mi esposo tiene 36años. Mi correo es alemtz201@gmail.com

Tríos, grupos y demás

Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente, sabedores de lo que queremos, ella es delgadita apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico. Busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta, no importa que no tengas experiencia, ella seria tu maestra en la cama, que la tengas gruesa de preferencia, seas muy higiénico, sano, ameno, decidido, los encuentros los haríamos en nuestra casa, en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@ gmail.com Hola somos una pareja en busca de una chica que quiera hacer un trío somos limpios y discretos y buscamos lo mismo por favor chicas interesadas de 20 a 35 mandar foto al correo carlove432@gmail.com Hola como están buscando hombre o mujer o pareja que quiera cumplir una fantasía de nosotros. Discreción es lo básico en esto pues no queremos arruinar nuestro prestigio, contactarme para hablar de los detalles mi esposa es muy sexi. Y no necesito estar conmigo sólo con ella si lo desean. Por favor tómate un minuto y escribe, verás que no te arrepientes, no importa tus preferencias aquí lo resolvemos. casadoscuriosos2014@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una mujer para un trío limpia y discreta entre 22 y 32 años de edad si te interesa escríbeme y mándame foto a carlove432@gmail.com solo mujeres interesadas Busco una mujer para hacer un trío con mi novia, que sea de23 a 29 años que sean discretas y aventadas, mi novia está bien pueden contactarme winne. rall1984@gmail.com

Hola como están me llamo Marisol y busco amigas para platicar, que sean de mente abierta, para platicar de todo y que sean atrevidas como yo, ya que yo no me espanto de nada.. Mi esposo y yo teníamos la fantasía de estar con una mujer<hacer un trío>y llamamos a una estación de radio para anunciarnos y me llamo una chica y estuvimos con ella por unos meses, pera ella es casada y eso tuvo que terminarse y ahora buscamos alguien para empezar una nueva relación.. Somos muy discretos y lo mismo pedimos ya que tenemos hijos, escríbeme y yo te mando mi número y podemos platicar y si se dan las cosas bien si no solo amigas por teléfono, solo mujeres por favor hombres no pierdan su tiempo marisol197077@ hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Varios Manos fuertes, masajista con experiencia en busca de nuevos clientes. Tu vienes a mi y voy a ayudar a su cuerpo a relajarse descomprimir y aflojar los músculos endurecidos más allá de creencia. Tengo 4 años de experiencia y practico de la comodidad de mi apartamento. Gran ambiente relajado, música suave, agradable temperatura y aceites rejuvenecedores. No lo dude, envíame un correo electrónico a jasonstubs5@Gmail.com o un text0 si usted tiene alguna pregunta . Saludos, Les hablo desde Puerto Rico, quisiera saber de cómo es la vida en Minnesota especialmente en las ciudades gemelas (Minneapolis y St. Paul). Según los medios de comunicación a través de las redes sociales, hablan mal de estas ciudades. Dicen que las personas son malas, que hacen daño, que miran a uno como si quisiera matarlos, hay mucho discrimen, no hay trabajo para los latinos, la vida es dura, es imposible vivir o llevar una vida sana y tranquila. Nosotras queremos saber la verdad, antes de tomar una decisión. Por otro lado, el país que nos recomendaron por la salud de mi hija es Minnesota por su clima. Agradeceré la orientación. Gracias mil, Isabel. Escribir a: iddarleen401@gmail.com Hi dudes! I'm just getting to Twin Cities, mi amigo me hizo escribir a Conectando, aun no tengo relaciones en el país, I sent my letter to Conectando y nunca fue publicada, tampoco nos fue dicho what's about. Espero no exista ningun tipo de discrimination para los que no son Mexicans. Veo una amplia variedad de messages,styles y no latinos. God bless you all guys. money3270@hotmail.com

36 VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

Vehículos

deslaqueado y en Buenas condiciones pido 350 dólares para más información llamar al 6127357960 sólo personas interesadas y serias gracias

VENDEN vendo toyota sienna van muy bonita no picadadel anio2000 pido$2500 2002 honda 125mil millas no picado llantas nuevas$2900 2004 buick rendevouz 140mil millas$2600 buenas condiciones 2002 volkswagen passat wagon 160mil millas $2700 1999nissan frontier super cab 4x4 standar $3200,gracias612-226-5476 Estoy vendiendo una Chevy trailblazer 2004,color azul 4x4 tercera fila de asientos,167 millas. Una Nissan Pahtfinder 97 4x4 135000 millas y viene de Texas no está picada. Un Honda 98 cuatro puertas estándar. Interesados llamar al 715 338 2465. SE VENDE FORD EXPLORER 2002 4X4 CON 164MIL MILLAS, LLANTAS SEMINUEVA EN BUENAS CONDICIONES $2,800.00. TENEMOS MAS CARROS ALA VENTA PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612-532-1208

Electrónicos Hola se vende un teléfono samsung galaxy S4 esta

Empleo OFRECEN Ando buscando subcontratistas rooferos o subcontraristas de construccion general 612 205 9853 EMPRESA PRONTO A ESTABLESERCE EN MINNESOTA. SOLICITA SECRETARIA EJECUTIVA .EXPERIENCIA MINIMA 1. AÑO CON CONOCIMIENTOS DE CONTABILIDAD.AUTOMOVIL PROPIO. EXELENTISIMA PRESENTACION PERSONAL .EDAD ENTRE 20 Y 25 AÑOS. EXELENTE SUELDO .CITAS AL 763-442-7690 CON EL LIC LEOBARDO. INUTIL LLAMAR SIN LOS REQUISITOS ANTES MENCIONADOS. Cantina#1 solicita 2 personas para limpieza 4 días a la semana empezando $10hr interesados llamar al 952-697-1170 Se busca persona para mantenimiento de apartamentos. Se requiere que tenga su propio LLC activo, su propia herramienta de trabajo, celular, y carro. También se requiere disponibilidad de horarios especialmente para fines de

meses. La persona indicada tendrá que tener conocimiento de Rehabs, puesto de laminado, plomeria, electricidad entre unas cosas. Para mas informacion favor de llamar al 612.874.6789 en horas de oficina 10;00am-6:00pm, LunesViernes. Hola y Buenos días!! Estamos buscando personas que quieran empezar a trabajar mañana mismo. Ofrecemos salarios en lo general de $9.00 a $14.00 la hora, o hasta más dependiendo su experiencia. Trabajos de largo y corto plazo Lunes a Viernes y fines de semana si quieres. Horas variadas o fijas. Tenemos más trabajo que gente. Así que si tienes ganas de un trabajo fijo o quieres trabajar solamente de día a día. ¿Sin experiencia? Ven y te ayudamos a ganar experiencia y construir un resumen. ¿Tienes experiencia? Candidatos interesados, traigan su resumen. ¡Y ayúdanos a ponerte donde tú quieras estar!! ¿Interesado? Por favor comuníquese al (612) 260-1000 EXT 003. O al (612) 564-9587. Pregunte por Jorge. ¡Gracias por su interés y que tenga un muy buen día! Orden Urgentes!! En el área de Shakopee bodega industrial de comida. Posición de Largo plazo! Somos una compañía everify. Dios los bendiga y que tengan un buen dia. LOS CENTOS QUIROPRACTICOS RIVERA SOLICITAN ASISTENTE BILINGÜE CON TRANSPORTE PARA TRABAJAR PART

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. TIME DURANTE LAS TARDES Y LOS SÁBADOS POR LA MAÑANA. FAVOR DE LLAMAR AL 952-303-6648 Y PREGUNTAR POR RUBÉN. LIMPIADORES DE CASA – SE PROVEE ENTRENAMIENTO 10.00 POR HORA. 20-25 HORAS POR SEMANA PARA MAS INFORMES LLAMAR A

Posiciones disponibles para fabrica de plásticos en el sur de Minneapolis 40 horas por semana + horas extras. $8 por hora. Llame a Scott para mas informacion:

612.823.8552

612-916-5277-JACK PRESTIGE MAINTENANCE USA TIENE POSICIONES PARA TRABAJADORES DE LIMPIEZA EN LA NOCHE 11 PM-7:30 AM, INCLUYENDO FINES DE SEMANA. LLAME AL 800-3214773. COMPAÑÍA DE LIMPIEZA DE

CASAS EN PLYMOUTH SOLICITA PERSONA HONESTA, RESPONSABLE, CON BUENA ACTITUD, CON LICENCIA VALIDA Y EXPERIENCIA. USARA VEHÍCULO DE LA COMPAÑÍA. INTERESADOS LLAMAR AL 763-531-9100 ESTAS EN BUSCA DE UN TRABAJO EXTRA? OPORTUNIDAD

DE PART TIME, EMPRESA LOCALIZADA EN EL AREA DEL AEROPUERTO ESTA CONTRATANDO PERSONAL CALIFICADO PARA DIFERENTES POSICIONES, PARA PART TIME DE 2 A 3 DIAS POR SEMANA, PAGO SEMANAL, BUEN AMBIENTE DE TRABAJO Y SE PAGA ENTRENAMIENTO, ÚNICOS REQUISITOS TENER

UNA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE DE CUALQUIER ESTADO DE ESTE PAIS Y SER MAYOR DE 21 AÑOS DE EDAD, INTERESADOS LLAMAR AL 612-444-3779. COMMERCIAL CLEANING. URGENT! CALL IN DAY TIME ONLY - 9 AM TO 5 PM. 612987-6931 LOOKING FOR

FT Streets Maintenance City of Brooklyn Center Deadline 1/25/2015. Apply on-line at www.cityofbrooklyncenter.org

Compañías Subcontratistas de Limpieza Local & Linehaul Drivers wanted! Holland is hiring Drivers in Minneapolis. Drvs w/ 1 year or 50k miles exp, w/ tanker & hazmat. Jan 27, 28 & 29 submit applications from Noon to 5pm with Recruiter at: 11220 Xeon St Nw, Coon Rapids, 55448 or apply www.Hollandregional.com/careers EEO/AAE Minorities/Females/Persons with Disabilities/Protected Veterans

Se necesitan empresas subcontratistas para contratos de limpieza en la noche. Las cuentas están disponibles en todas partes de las ciudades gemelas. Los Subcontratistas deben estar constituidos como compañía. Por favor envíe al Fax 651-287-7958 su nombre, correo electrónico, nombre de la compañía y teléfono, también una copia de los seguros de General Liability y Workers Comp.

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750VidaySabor and Non-CDL-$5

[ CLASIFICADOS ] ENERGETIC COUPLES WITH EXPERIENCE IN RESTAURANT CLEANING. MAPLE GROVE, WOODBURY, ST. LOUIS PARK, ST. CLOUD AND HUDSON (WI) - LOCATIONS. 4 TO 5 HOURS JOB. START AFTER MIDNIGHT. WORKING 7 DAYS A WEEK. SALARY AS AGREED. EXPERIENCE REQUIRE. MUST HAVE TRANSPORTATION AND DRIVER LICENSE!!!

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

SE NECESITA PERSONA CON BUEN HISTORIAL DE TRABAJO PARA TRABAJAR EN TINTORERÍA PLANCHANDO CAMISAS, NO EXPERIENCIA NECESARIA SE ENTRENARA. LUNES A VIERNES DE 6:30AM3:00PM PAGA DE $10.00 A $12.00 POR HORA. APLICAR EN PERSONA PERFECT CLEANERS 2147 CLIFF RD EAGAN, MN 55122

Músicos y Artistas SE DAN CLASES DE GUITARRA,BAJO Y TECLADO EN TODOS LOS ESTILOS,Y EN TODOS LOS NIVELES, PRINCIPIANTE,INTERMEDIO Y AVANSADO,POR FAVOR LLAMAR DESPUES DE LAS 5:00

CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and Aother produc ños, bautizos, 15años, bodas, TIRADERO DE BASURERO reuniones etc. newspaper Precios muy vending machines. May deliver HOLA POR MEDIO DE ESTE BAJO distribution PRECIO 612-310-1388 to city and/or out-state centers. New dri economicos para mas inforCLASIFICADO ESTOY OFREAHORA YA NO ES UN DOLOR andMIS may be eligible on-call weekday 3rd shift masion llamar alvacancies 6123068072 on Friday and Saturday nights, SIENDO SERBISIOS DE for DE other CABEZA MUDARSE EN business needs. PLOMERO,INSTALACION DE LAS CIUDADES GEMELAS YA Dj Vaquero y Dj Willy, para AZULEJOS Y LOCETAS, PINSEA CASA O DEPRTAMENTO _____________________________________________________________________________ todo evento social, las meTURA INTERIOR Y TODO LO NOSOTROS LOS AYUDAJUMPY NACHO RENTA DE jores mezclas de toda la RELACIONADO A LA REMODMOS EN SU NESECIDAD DE MESAS, MANTELERIA, SILLAS, Non-CDL that meet minimum requirements willINFORdrive company delivering to s música y el mejor ambiente, Drivers ELACION PARA MAS MUDARSE step-vans, DESDE UN REBRINCOLINES, LUCES, HIELcontrataciones stores. 612.987.7287 MACION COMUNICARSE AL Saturday FRIGERADOR HASTA ERAS, VAPORERAS, CARPAS, New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and nights, andTODO may be eligible y 763.843.5268 skala_79@ # (612)2820944 PREGUNTAR SUS PERTENECIAS LLUEVE PARA TODA LA OCASIÓN vacancies, other weekend hours, based business needs. hotmail.com weekday 3rd shift POR CARLOS.day GRACIAS O on NEVE NOSOTROS LES BUENOS PRECIOS or LLAMA PODEMOS AYUDAR ESTIAL 612-578-0627 O 612-516CDL Drivers are responsib SERVICIO DE MUDANZAS Y products MADOS 8941 CDL Drivers are responsible for loading, unloading and delivering newspapers and other to GRATIS retailersAL & 612-310-

DE LA TARDE,COMUNICARSE CON ORLANDO AL TELEFONO:612 532 7190 GRACIAS

Servicios

Dj Pulga musica para tus fiestas para toda ocasion bodas, 15años,bautizos,cumpleños etc. Para mas informasion llamar al 6125019471 SONIDO BOOSTER musica de todos los ritmos vamos a todo tipos de eventos cumplea-

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

Weekend Drivers – CDL and Non-CDL Hiring• Bonus CDL-$750 and Non-CDL-$500

We Hiring

newspaper vending machin

CDL A Drivers

CDL A. Midwest Regional. Company & OP’S Dry Van. Excellent wages and benefits. Quarterly bonus program. Newer trucks with APU’s, scanners, and pre-pass plus.

855-764-8050

DRIVERS

newspaper vending machines. May deliver to city and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd shift vacancies on Friday and S CDL QUALIFICATIONS vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible for other on-call weekday 3rd shift vacancies basedbusiness on needs. Applicants must be 21 years or older with an excellent driving record & related driving experie business needs. ______________________ ___________________________________________________________________________________________ • This position requires a CDL Class A or B with air brake endorsement.

•

CDL Drivers are

Non-CDL Drivers that mee

Drivers must comply with DOT hours of service.

Non-CDL Drivers that meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to single copy racksstores. and New drivers cover weekday 3rd shift vacancie Must cover have3rd knowledge of on theFriday TwinandCities andnights, surrounding stores. •New drivers shift vacancies Saturday and may bearea. eligible for other on-call responsible forvacancies, loading, unloading and delivering newspapers and other products to retailers weekday or other will weekend day hours, based business Selection process include a road testonand mapneeds. test. • 3rd shift

Company CDL-A. newspaper vending machines. deliver and/or out-state distribution centers. New drivers cover 3rd be able to liftto40city pounds. • MustMay • vacancies on Friday and Saturday nights, and may be eligible forNON-CDL other on-call weekday 3rd shift vacancies ba QUALIFICATIONS Competitive Pay, CDL QUALIFICATIONS • • must be 21 years or older withyears an excellent driving record & related driving experience. must be 21 or older. business needs. • Applicants • Applicants • requires a CDL Class A or B with air brake endorsement. Incentives, & ________________________________________________________________________________________ $2500 • This position have a valid driver’s license with a good driving record. • Must • • Drivers must comply with DOT hours of service. • with hours of service. knowledgemust of thecomply Twin Cities and DOT surrounding area. • Must•have Drivers Sign On Bonus. process will include a road test and map test. Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area • Selection • • single copy rac meet minimum requirements will drive company step-vans, delivering to to liftbe 40 able pounds. • Must • Regional andNon-CDL Long Drivers that Must to lift 40 pounds. •be able NON-CDL QUALIFICATIONS • stores. New drivers cover• 3rdPrior shiftdriving, vacancies on Fridayorand Saturday nights, and may be eligible for other onstrongly preferred. courier delivery newspaper carrier experience • • Applicants must be 21 years or older. Haul Routes. weekday CDL-A3rd shift vacancies, or other weekend day hours, based on business needs. • • Must have a valid driver’s license with a good driving record. • • Drivers must comply with DOT hours of service. Call Now: 612-673-4222 + 1yr experience • Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area • Must be able to lift 40 pounds. required. experience strongly preferred. • Prior driving, courier delivery or newspaper CDLcarrier QUALIFICATIONS

Applicants must be 21 y This position requires a Drivers must comply wit Must have knowledge of Selection process will in Must be able to lift 40 po

Applicants must be 21 y Must have a valid driver Drivers must comply wit Demonstrated working k Must be able to lift 40 po Prior driving, courier del

excellent record & related driving experience. • Applicants must be 21 years or older with an Call Now: driving 612-673-4222 507-696-7784 • This position requires a CDL Class A or B with air brake endorsement.

• • • •

Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/

or Drivers must comply with DOT hours of service. Must have knowledge ofEOE the Twin Cities and surrounding area. Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ Selection process will include a road test and map test. Must be able to liftEOE 40 pounds. NON-CDL QUALIFICATIONS Applicants must be 21 years or older. Must have a valid driver’s license with a good driving record. Drivers must comply with DOT hours of service. Demonstrated working knowledge of the Minneapolis metro area Must be able to lift 40 pounds. Prior driving, courier delivery or newspaper carrier experience strongly preferred.

Apply on-line at http://ww

EOE

¿Tiene Mal Crédito? ¿Le han robado la identidad? ¿Le han negado Financiamiento? • • • • • •

Podemos ayudar con cualquier situación Financiera: Call Now: 612-673-4222 ■ Restauración de Cerdito ■ Incrementar la puntuación de Cerdito or ■ Lineas de cerdito Apply on-line at http://www.startribunecompany.com/work-for-us/ ■ Crédito para negocios ■ Financiamiento para servicios legales EOE ■ Asistencia con Hipotecas ■ Y mucho más...

Colecciones • Pagos tardes • Perdida de auto o casa • Robo de identidad • Taxes • Errores información personal Colecciones médicas • Demandas públicas y personales • Cuentas en perdida • Bancarrota

WORLD WIDE CREDIT EXECUTIVES

100%

Garantizado o te devolvemos tu dinero sin riesgos ni obligaciones

800.841.0108

worldwidecreditexecutives.com | info@worldwidecreditexecutives.com

38 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015

1388 YA NO RENTE ESOS CAMIONES QUE PIDEN UNA INFINIDAD DE REQUISITOS PARA RENTARLO SOLO DEJE TODO EN NUESTRA MANOS GRACIAS!! SE REPARAN TODO TIPO DE APPLIANCES DE TU CASA COMO LAVADORA, SECADORAS, REFRIGERADORES ,LAVAPLATOS, Y SYSTEMA DE CALENTAMIENTO E INFRIAMIENTO DE TU CASA, PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PRECIOS BAJOS SOLO LLÁMAME AL 612 860 7990 ABRIO SUS PUERTAS L & D AUTOMOTIVE SERVICES INC. ESTAMOS LOCALIZADOS EN BROOKLYN PARK, MN. 8621 WYOMING AVE N BROOKLYN PARK MN 55445. HACEMOS TODO TIPO DE SERVICIOS.... USTED QUIERE IR A UN TALLER DONDE LE RESUELVAN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU AUTO? ESTE ES EL TALLER INDICADO. ESTAMOS ABIERTOS DE LUNES A SABADOS Y PODES HACER CITAS TAMBIEN. LLAMENOS YA O VISITE NUESTRO TALLER. NUMERO DE TELEFONO: 763-3167088 O 763-245-1447... LOS ESPERAMOS!!!!! NECESITAS QUE LE HAGAN RUEDO A SUS "JEANS" O PANTALONES?? TIENEN JEANS ROTOS Y NECESITAN VOLVERLO A REHUSAR ?? ARREGLAMOS TRAJES DE VESTIR, CAMISETAS O PLAYERAS, ZIPPERS Y MUCHO MASS!!!! LLAMENOS YA QUE NOSOTROS CON GUSTO PODEMOS AYUDARLE Y A UN MUY BUEN PRECIO!!!!!!!! 6124833256 PREGUNTE POR MILAGROS!!! SE CUIDAN NIÑOS EN EL

AREA DE BROOKLYN CENTER. CONTAMOS CON LA LICENCIA DE CPR, FIRST AID Y ASOCIADO EN EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT. PUEDE LLAMARNOS PARA MAS INFORMACION 6124833256 SI ESTAS PLANIFICANDO TUS 15, BABY SHOWER, BAUTIZOS, BODAS, EVENTOS COORPORATIVOS ETC. MILY'S DCORATION AND PLANNING EVENT SE PONE A TU DISPOSICION CON LAS MEJORES DECORACIONES. CONTAMOS CON MESEROS, COCKTAIL DE BIENVENIDA, NO ESPERE MAS Y LLAME YA... LAS COTIZACIONES SON TOTALMENTE GRATIS!!!! VISITE NUESTRA PAGINA DE INTERNET: HT TPS://WWW.FACEBOOK. COM/PAGES/MILYS-DECORATION-AND-PLANNINGE VENT/736026619813318 O PUEDE LLAMARNOS AL 6124833256 (MILADY). RECUERDE NOS PUEDE LLAMAR Y PODEMOS COMENZAR A PLANIFICAR SU ACTIVIDAD CON ANTICIPACION!!!!!! BAJE DE PESO CON EL ORIGINAL TE DE PINA DEL DR. MING MAS BARATO QUE EL QUE ANUNCIAN EN TELEVISION LLAME AL 651368-0679 BUEN DÍA COMPAÑEROS. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE COMPUTADORAS, CELULARES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; DE CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNOSTICÓS GRATIS. ACTUALIZÓ SISTEMAS OPERATIVOS (OS;WINDOWS XP, VISTA, 7, 8 APPLE OSX, IOS, LINUX,

BSD UNIX.) AL IGUAL QUE, DISCO DUROS, TARJETAS DE VIDEO, RAM. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE Y RESUELVO ERRORES DE PANTALLA AZUL.(BSOD) INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. ¿SE TE BORRÓ TU INFORMACIÓN? TE LA PUEDO RECUPERAR. TAMBIÉN CONSTRUYO Y CONSIGO P C S / L A P T O P S / TA B L E T S DE ACUERDO A TUS NECESIDADES Y PRESUPUESTO. MANEJO TODO TIPO DE APPS Y PROGRAMAS SOLO PREGUNTE. DESBLOQUEO Y REPARO TODO TIPO DE IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, WINDOWS PHONE Y ANDROID. TU EQUIPO ESTA LENTO? TE LO DEJO COMO RECIEN SALIDO DE FABRICA! ESTOY CERTIFICADO CON MICROSOFT (MCT) Y APPLE (ACMT). MI SERVICIO ES GARANTIZADO A TODA EL AREA METROPOLITANA. COMPARE MIS SERVICIOS MI EXPERIENCIA SE REFLEJA EN MI LARGA CLIENTELA EN TODA LA COMUNIDAD. ¡PORFAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS COMPUTADORAS! DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. ARREGLO TELEVISORES!! SERVICIOS A DOMICILIO/CORPORATIVO O DEJE SU EQUIPO AL TALLER. OFREZCO SERVICIO REMOTO 24/7!! RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/CABLES/METALES GRATIS! PARA MAS INFORMACIÓN, LLAME AL; (651)353-0317 PREGUNTEN POR JORGE. SI NO CONTESTO PORFAVOR DEJE SU MENSAJE. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS Y BUEN DIA! :) OLVIDASTE

LAS

LLAVES

DE TU CARRO ADENTRO Y CERRASTE LA PUERTA CON SEGURO? NECESITAS CAMBIAR LAS CHAPAS O LLAVES DE TU CASA? BUSCAS COPIAS DE LLAVES ESPECIALES COMO LAS QUE DICEN "DO NOT DUPLICATE O COPIAS CON CHIP DE LA LLAVE DE TU CARRO??? NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE. PARA MAS INFORMACION HABLAR AL 612-735-182O.. TRABAJAS??? NECESITAS ALGUIEN QUE CUIDE A TUS HIJOS??? HABLANOS!!! SE CUIDAN NIÑOS, TENEMOS LOS CURSOS DE CPR Y PRIMEROS AUXILIOS. ESTAMOS UBICADOS CERCA DE LAKE PLAZA. PARA MAS INFORMACION HABLANOS AL (612) 578-8606.... PREGUNTAR POR GABY. !!!!!CASAMIENTOS CIVILES LLAMENOS (651) 2312457.!!!! !!! EL MOMENTO ES AHORA!!!!!!!!!!!!!!!! “LLAMENOS” OFRECEMOS SERVICIOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO. NO SE PREOCUPE YA QUE NOSOTROS VAMOS A DONDE SEA SU EVENTO, CONTAMOS CON LAS CEREMONIAS CIVILES MÁS EMOCIONANTES, EMOTIVAS DE ENSUEÑO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, MUY PUNTUALES Y ORGULLOSAMENTE TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, NO LO PIENSE MAS Y “ CASESE, AHORA , SI, AHORA” * COMO TODOS USTEDES HAN ESCUCHADO QUE LAS LEYES ...ESTÁN CAMBIANDO DIA A DIA Y EN CASO DE QUE SE LLEVE A CABO UNA REFORMA MIGRATORIA, SI USTED TIENE FAMILIA Y QUIERE SOMETER UNA PETICION,

UNO DE LOS REQUISITOS ES: "ESTAR LEGALMENTE CASADO" . * NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO, ADEMÁS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN TIPO DE CRIMEN O ABUSO DOMESTICO USTEDES PUDIERAN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE: "U-VISA " Y ESO LE PERMITE OBTENER UN PERMISO PARA TRABAJAR EN ESTE PAÍS, SIN PROBLEMAS, PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU PAREJA "TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS" RECUERDE QUE LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONÓMICO SOMETER LA PETICIÓN, EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO. * NO LO PIENSE MAS Y LLÁMENOS AL: (651) 2312457 AQUÍ LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SUS PREGUNTAS NUEVAMENTE LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 NUESTRO EMAIL ES: CASAMIENTOSCIVILES2003@GMAIL. COM TAMBIÉN VISÍTENOS EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.CASAMIENTOSCIVILESMSP.COM (HOMBRE MASAJISTA) MANOS FUERTES, MASAJISTA CON EXPERIENCIA EN BUSCA DE NUEVOS CLIENTES. TU VIENES A MI Y VOY A AYUDAR A SU CUERPO A RELAJARSE DESCOMPRIMIR Y AFLOJAR LOS MUSCULOS ENDURECIDOS MAS ALLA DE CREENCIAS. TENGO 4 ANOS DE EXPERIENCIA Y PRACTICO DE LA COMODIDAD DE MI APARTAMENTO. GRAN AMBIENTE RELAJADO , MUSICA SUAVE , AGRADABLE TEMPERATURA Y ACEITES REJUVENECEDORAS . NO LO DUDE, ENVIAME UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-564-7866

ALEJANDRA'S ES UN SALON DE BELLEZA NUEVAMENTE LOCALIZADO EN APPLE VALLEY, MN ADUEÑADO POR LA ESTILISTA ALEJANDRA DEL VILLAR ANTERIORMENTE TRABAJO EN AVANDARO SALON Y OFRECE UNA VARIEDAD DE SERVICIOS DE SALON DE BELLEZA INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CORTES DE CABELLO PARA TODA LA FAMILIA, RAYITOS, TINTES, PERMANENTES, PEINADOS PARA TODA OCASIÓN, DEPILACIONES, EXTENCIONES, ALACIADOS Y TAMBIÉN SERVICIOS DE BELLEZA PARA HOMBRES, Y NIÑOS. ES TOTALMENTE FAMILIAR Y HABLAMOS ESPAÑOL. VISITENOS EN NUESTRO NUEVO LOCAL LOCALIZADO EN 7550 WEST 149TH STREET, APPLE VALLEY MN 55124 SUITE # 1 O LLAMEMOS AL (952) 303-1517 PARA MAS INFORMACIÓN O PARA HACER UNA CITA! SERVICIO DE GRUA LAS 24 HRS COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763-286-7069 SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL .PARA MAYOR INFORMACION MARCAR A (763) 286-7055 O (763)2867069 HOLA, MI NOMBRE ES PATY Y LES OFRESCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE NINOS SOY PERSONA SERIA Y RESPONSIBLE ESTOY EN SUR MINNEAPOLIS, LOS DIAS JUEVES,VIERNES Y SABADO POR LA NOCHE . LLAMAME 612-545-6488 O AL 612-990-4661 GRACIAS SE CUIDAN NINOS EN EL

WEST DE SAINT PAUL MAS INF LLAMAR 651-200-4738 MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO DANIEL ABRAIRA, NOTARIO PÚBLICO A TUS ÓRDENES 952 239 0742 ATENCION PERRADA!!! LA SEÑORA CRISTINA HACE PARA TUS EVENTOS ESPECIALES CHAROLAS DE ARROZ, MOLE, MOLE VERDE, TAMALES VERACRUZANOS, FRIJOLES CHARROS, BIRRIA, CEBICHE SINALOENSE, Y COCTELES DE FRUTAS ENTRE OTRAS COSAS, LLAMALE PARA MÁS OPCIONES, 612.703.7584. RENTA DE MESAS, SILLAS, CARPAS, MANTELES Y BRINCOLINES PARA TUS FIESTAS, LLAMA A ALBERT’S JUMPERS AL 952.217.6802 Y 952.649.9052 ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS EN REPARACIONES DE VIVIENDAS COMO: PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, CAMBIO DE VENTANAS, VENTANAS DE ESCAPE EN BASEMENT, TERMINADO DE BASEMENT, TEXTURA INTERIOR Y MUCHAS COSAS MÁS. LLÁMAME AL 612876-1530 C/RENE OFREZCO SERVICIOS DE PLOMERÍA, PISOS, ELECTRICIDAD Y PINTURA, CON PRECIOS ESPECIALES PARA TODA LA PERRADA COTORRERA. JULIÁN 651.231.1707 NECESITAS AYUDA EN IMPUESTOS, TRAMITE ITIN O NOTARIO, SOY MARCOS SÁNCHEZ, ESPECIALISTA EN TAXES 612.250.3435 OFREZCO

SERVICIOS

REMODELACIÓN, CUENTO CON MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA. PRESUPUESTOS GRATIS. LLÁMAME 612 559 3069 OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZADOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)720-6722 NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945 SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417 REPARACIONES INTERIOR Y EXTERIOR, PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAMBIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO 612.369.4232 ¿TE URGE PINTAR TU CASA O DEPARTAMENTO? LLÁMANOS (WILLY) 612.987.7287 Y (JAVIER) 763.843.5268 MECÁNICA EN GENERAL: AFINACIONES, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS, A/C, SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR, MOFLES. CUENTO CON SERVICIO DE GRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ EN RICHFIELD 612.636.3607 TRATAMIENTO CHINO 100% NATURAL Y EFECTIVO PARA BAJAR DE PESO. 319.621.1291 GASTÓN SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564

¿Pensando en comprar o vender tu casa? Estoy aquí para hacer tu sueno una realidad...

La inversión de tu futuro esta en mis manos

612-221-6297 veronicajimenez@kw.com

Veronica Jimenez Real estate agent

EN RENTA CON SU LIDA INDEOSINA ,SU ETO, CON STA TODO E ,TIENE CTO PARA OLA O CON EN $780 MITAD DE ENGO UN UNA PERINTERESAI NO CONMENSAJE 23 9838

dad de 2 on nivel era en la den Minencuentra nea del aucuadras de maria muy én un gran n tanque inquilino la electricsólo estoy miércoles avor llame 144 para s sábados 1718 para rcoles el disponible No se adsolo gatos to es una 00 sin Ne-

Vivienda BUSCAN

Vivienda VENDEN

[ CLASIFICADOS ]

Hola raza, estoy vendiendo una Mobile home

PINTURA O SHEETROCK, de 2DIEZ bedroom, bathCON AÑOS DE 1EXPERIroom, FAVOR cocinaDEespaciosa, ENCIA, COMUNICARSE DE LA living CON roomCARLOS con chimeROSA 338 9565secadora nea, 651 lavadora,

para k no sufras con ir a HAGO COMIDAS CASERAS lavanderias,la del SOBRE PEDIDO, renta CRISTINA parke 612 703 esta 7584 super barata, solo 375 al mes e incluye CHOFER, basura, TENGO agua, AMPLIA recycle, EXPERIENCIA EN TRAILERS parkeadero para 2 carros Y CUALQUIER TIPO DE CAy aceptan mascotas, si MIONES, PUEDO TRABAJAR estan Ointeresados echLOCAL FORÁNEO, JOSÉ enme una llamada al 612 207 0630 6515032073 para mas EL VIH/SIDA TIENE detalles, estoyNOpidiendo FRONTERAS 15000 dolaresNI PREFER-

ENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIEn ventaEL4 PROCESO terrenos DE de DENCIAL 220 PRUEBA metros TOMAR cuadrados UNA UNA MUESTRA Y EL cada unoDE(10SANGRE mts de frRESULTADO LISTO EN ente x 22 deESTÁ fondo) ubica10 PARA MÁS INdosMINUTOS en Anenecuilco,en el FORMACIÓN POR FAVOR DE estado de Morelos ; 3 de LLAMAR AL (651) 602-7540 terrenos estan juntos Olos (651) 389-2428

es decir pueden formar uno solo de 30 mts de frente x 22 de fondo y el cuarto terreno de 10 x 22 mts. esta enfrente de los otros tres el precio es BUSCAN dlls cada uno de10,000 ( a tratar),exelentes para

Vivienda

DONDE RENTAN APARTA-

Hola mi nombre Es Rafael estoy buscando rental un apartamento de una recamara o un basement para una Sola persona soy MENTOS DE 2RECAMARAS... responsible y no tengo SIN PEDIR MUCHOS DETAVicios en el area deYFarmYES PARA RENTAR.... QUE ington NEGOSIAR favor de llamar al PUEDE CON EL DEPOSITO... Y BARATO... 952 451-3359 gracias EN

MPLS O RICHIELD.... TEX 612 272 1766

Hola busco apartamento. O una casa al sur de Minneapolis favor de llamar al 6517343269

Vivienda

RENTAN

Varios

SE RENTA HERMOSO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA 1 BAÑO , PISOS LAMINADOS, CARPETA EN LA RECAMARA, ESTACIONAMIENTO VENDE ROPA PARA YSELAVANDERÍA DISPONIBLE $710.00 AL MES MAS DEPOSIBEBE DE 3 MESES A 12 TO DISPONIBLE 1 MESES $60.00FEBRERO ZAPATILOCALIZADO EN EL 2723 CETOS $40, $25 ANDADOR, DAR AVE PAR MAS INFORMES BRINCADOR $50 LLAMAR AL 612-990-6196

612 483 4608

SE RENTA CASA EN EL AREA EAST PAUL. INCLUYE 1 HOLAST.MN. TENGO A LA RECAMARA CONMAQUINA WALKING VENTA UNA CLOSET. AIRE CENTRAL, LAPARA MOVER NIEVE VADORA, SECADORA. PRECIO EN$70 UNA CAMA TwIN $750.00 MAS DEPOSITO. SE PARA NIÑA COMPLETA REQUIERE CONTRATO POR ANO. COMUNICARSE CON FAVOR COLCHON LIMPIO AL 651-285-9806. GRACIAS EN$70, ,UN REFRIJERA-

DOR EN $70 ,UN CALENRENTO PLANTA BAJA, DOS TON DE GAS ESPECIAL RECAMARAS, BAÑO, SALA,

NES ,CENTROS DE MESA, RECUERDOS,ADORNOS PARA NAVIDAD ,FIESTAS INFANTILES Y PARA TODA OCACION,DALE UN TOQUE PERSONAL A TUS EVENTOS REALIZANDO TU MISMA TUS PROPIAS MANUALICOMEDOR,COCINA DADES, TAMBIENCOMPLESE DAN TA, MAX DEA 3DOMICILIO A 4 PERSONAS CLASES A ADULTAS RESPONSABLES, GRUPOS CON UN MINITODOS LOS SERVICIOS INMO DE SEIS CLUIDOS (LUZ, PERSONAS, GAS, AGUA, SI PUEDES FORMAR UN CUARTO DE LAVANDERIA) ESGRUPO,PUEDO DAR LAS TAMOS EN COON RAPIDS, MN ACLASES UN LADO RIVERDALE EN DEL TU CASA Y TU MALL CERCANO AL HWY 10,Y TENDRAS TU MATERIAL CENTROS COMERCIALES, ESLA CLASE GRATIS, PARA TACION DEL TREN, 25 MINUMASDE INFORMACION TOS MINNEAPOLIS. LLAPOR MAR AL 651) - 4098. FAVOR QUE NO356 FUMEN, NO DROGAS, NO MASCOTAS, NO VIOLENCIA. EN VENTA UNA CAMA DISPONIBLE A PARTIR DE FESUPER COMODA KING BRERO 2015 INTERESADOS SIZE MARCA SERTA ! EL LLAMAR 952-4576074

COLCHON Y LOS BOx SPRING ESTAN MUY SE RENTA CASA DE EN 1 HABITACION LOCALIZADA EN EL ESTE BUENAS CONDICIONES DE PAUL( DE LA EL SAINT PRECIO ES CERCA DE $170.00 7TH Y MARYLAND). TIENE AIRE , TAMBIEN TENGO UNA CENTRAL, CALEFACCION, LACAMA INDIVIDUAL VADORA Y SECADORA. COLSOLO CHON Y SERIAS BASE EN 90.00. PERSONAS Y RESPONINTERESADOS LLAMAR SABLES. RENTA $750.00 POR MES DEPOSITO. SE REQUI651)+356-4098 ERE CONTRATO POR UN ANO. FAVOR COMUNICARSE 651HOLA POR MOTIVO DE 285-9806. GRACIAS=

MUDANZA ME VOY AL

COLLEGE HOLA ESTOY VENDO RENTANDOUN IN BASEMAN END BLOOMINGSET DE RECAMARA QUE TON TIENE DE DOSTOCADOR CUARTOS CONSTA SALA BAÑOSI CON KIERE 6 VERLA CON YESPEJO CALLAMEN ALL 9528541208 JONES -COMODA DE 5 RENTA CAJONES CABECERA SE UN CUARTO EN EL PARADEL SUR ACOMODARLA AREA DE MINNEAPO-

BOx CON 10 JUEGOS UN CONTROL PARA EL DVD UN CONTROL MANUAL Y TODOS SUS CABLES 110 B/O LA RECAMARA ESTA SUPER LIMPIA LOS COLCHONES COMO NUEVOS FOTOS TE LAS PUEDO ENVIAR GRACIAS 651 LIS $350 PARA UNACONTESPERSONA 2003886 SI NO MAS INFORMACION LLAME TO DEJAME MENSAJE AL 612 749 4543. Y TE REGRESO LA LLAMADAESTOY AHH RENTANDO SI NO TIENES HOLA UN RAID YO 2RECAMARAS TENGO UNA BASEMENT UN TROCA TE LA PUEDOY BANO SUYSALA Y COSINA TIENE SU SALIDA PROPIA POR LLEVAR A TU DOMICILIO EL ÁREA BLOOMINGTON VIVO EN DE EAST ST PAUL

PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR AL TELÉFONO 612 $$$$$$. 120% DINERO 4625633

LEUDINE ILLUSION INF

SE RENTA UN CUARTO MUY 612-221-1792 AMPLIO ES TIPO ESTUDIO EN UN BEISMAN TRANFULLER DE MUY MExICO QUILO PARA 1HOMBRE O 2 NUEVO EN MINNSOTA HOMBRES TALVES SI LO DESESOLISITA VENDEDORAS AN ÚNICAMENTE HOMBRES LIDERES CONSUMEDORESPONSABLES INCLUYE BASURA LUZ AGUA DESDE LAVADORA RAS MUJERES TU SECADORA BAÑO ExTRA PROPIOI CASA DIIINERO Y PARKING PROPIO SE COMNF 612-221-17902 PARTE COSINA EN LA PARTE D ARIVA CON UNSEÑOR MUY ESTOY VENDIENDO TRANKILO QUE NO COSINA2 BOwLSES EN O YSHAMPOO NO ASE PROBLEMAS RICHFIELD LO ÚNICO LAVACABEZAS PARA QUE SANO SÓLONUNUNA LONTIENE DE PUERTA BELLEZA, CORTINA PROVISIONAL PERO CA HAN SIDO USADOS, ESTA MUY TRANQUILO Y MUY DE PORCELANA INDEPENDIENTE SÓLOGRIS X:-$ CLARO. VIENEN2CON LAS 450 1 PERSONA X :-$550 YLLAVES DEPÓSITO EN COMO CAJA. BAYAS PARA PODIENDO APROVECHA :-)SI MAS INFO, LLAMAR CRES QUE T INTERESA PORFAVOR A TONYYAMA AL MANDA TU TEXTO TU NOM952-567-3347. PUEDO BRE Y EL DIA QUE PIENSES ENVIAR FOTOS VERLO 6124620647 CON ARACELI LEÓN LA DIRECION

VidaySabor

Edición No. 550 »» Semana del 23 al 29 de Enero de 2015 ES 7127 17 AVE S RICHFIELD MUY SERCA DE LA TIENDA LA VAQUITA PUEDO RENTARLE A UNA MUJER RESPONSABLE CON 1 O 2 NIÑOS MÁXIMO FAVOR DE LEER BIEN ESTE ANUNSIO ANTES DE YAMAR EN RENTA UN CUARTO MUY PEQUEÑO EN 1 BEISMAN X LA CANTIDAD D $240 INCLUYE AGUA LUZ LAVADORAS SECADORA ENTRADA INDEPENDIENTE SU PROPIO BAÑO INDEPENDIENTE TAMBIEN SU PARKING ACLARO ES MUY PEQUEÑO SOLO TIENE ESPASIO PARA SU ROPA Y CAMA Y TV ESTA UBICADO EN RICHFIELD X LA 71 Y 18 FAVOR DE YAMAR SOLO GENTE INTERESADA D NUEBO ES PEQUEÑO SOLO PARA 1HOMBRE IDEAL PARA ALGUIEN KE TRABAJE Y YEGE ADESCANSAR Y LE GUSTE AORRAR DINERO Y VIVIR MUY INDEPENDIENTE 6124620647 :-) APROVECHA EL SPECIAL DE DEPOSITO SOLO $100 DOLARES

SE RENTA UNA CASA COMPLETA DE 2 RECAMARAS, SALA, COMEDOR, BANO, PORCHE, GARAGE DE 1 CARRO. UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS EN LA THOMAS Y 16. INTERESADOS LLAMAR AL 612-2370378. HOLA AMIGOS ESTAMOS RENTANDO UNA RECAMARA EN EL AREA DE SAINT PAUL ENTRE EL 35 Y LARPENTEUR AV. YA ESTA DISPONIBLE EN $320 BILES INCLUIDOS PUEDE COMUNICARSE AL 651 3478540 (651) 2228690. SE LE RENTA A MUJER SOLA O CON NIÑO SE RENTA BASEMENT MUY LIMPIO, PARA UNA PAREJA "NO NIÑOS", EN LA 35 Y NICOLLET SALIDA INDEPENDIENTE, UNA RECAMARA, BAÑO, COSINA, SALA, TODO EN MUY BUENAS CONDICIONES, $600 BILES INCLUIDOS #612-3094221 DISPONIBLE FEBRERO 1. SE RENTA CUARTO EN ROSE-

MOUNT, A 5 MINUTOS DE APPLE VALLEY, SOLO PERSONAS SIN VICIOS, FAVOR DE DEJAR MENSAJE TELEFONO, 651 423 5743. FELIZ 2015.

Varios BUSCO PERSONAS QUE QUIERAN GANAR DINERO EXTRA TENIENDO SU PROPIO NEGOCIO,SIN HORARIO, SIN JEFE.SE PROVEE ENTRENAMIENTO. HOMBRE Y MUJERES. . .LLAMA AL TEL.612236-8813

SE RENTA ESPACIO DE OFICINA EN 1715 LAKE ST PRIMER

AUTOS • VANS PICK-UPS

NDEPENDIENTE

Aseguranza

de vehículos

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

SE RENTA DUPLEX DE 3 RECAMARAS EN EL NORTE DE MINNEAPOLIS $750.00 AL MES MAS UTILIDADES PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612275-3136

699-701 E. 3RD STREET, ST. PAUL, APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS $550-$750 TAMBIEN EN LA T 1440 10TH AVE., NEWPORT MN 1 Y 2-RECAMARAS $650-$750 MAS DEPOSITO Y RENTA DE GARAGE $45.00 AL MES , PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612-804-2234 BRYCE O AL 612-366-5001. ANGEL

ASEGURADORA

Boleto Venta de

PISO. TOTALMENTE INDEPENDIENTE Y CON SERVICIO DE TELEFONO E INTERNET. IDEAL PARA PREPARACION DE IMPUESTOS, ABOGADO, CHIROPRACTICO, PASAJES, ETC.

57XX 31ST AVE SUR 1 RECAMARA $685.00 ESPECIAL DE RENTA POR UN AÑO MUCHOS CLOSETS, AIRE ACONDICIONADO A 5 MINUTOS DE EL MALL DE AMERICA, TREN LIGERO, AEROPUERTO Y HOSPITAL LLAMA A BRYCE AL 612-804-2234 O A ANGEL 612336-5001

para todo tipo s de Avión

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555 Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

[ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ] tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL