Vida y Sabor 555 by Latino Communications Network LLC

N OT I C I A S

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2015 > Aﾃ前 XII > NO. 554 ] [ MINNEAPOLIS 窶｢ SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Mario Duarte

Founder of La Prensa de Minnesota

Angela Ocampo Gerencia General

Rigoberto Castro News Editor

Rico Durán Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Megan Strom Brad Sigal Luis de la Teja Colaboradores

Jorge Amérigo Erick Alvergue

"Recuerda que la

mejor relación es aquella en la que el amor por cada uno excede la necesidad por el otro"

Arte y Diseño

Dalai Lama

Angela Ocampo Tania Alvergue Ventas

Lucía Sánchez Distribución

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 202 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Si Ud. necesita ayuda con: • Accidentes de auto • Inmigración

Llame al Abogado

Nelson L. Peralta

• Acción Diferida (“DACA” y “DAPA”) • Defensa Contra la Deportación en la Corte de Inmigración • Solicitudes para Residencia Permanente o Ciudadanía

www.peraltalawfirm.com Nelson habla español y le atenderá en su idioma.

• TPS, la visa “U”, solicitudes para visas basado en matrimonio, etc. • Pleitos civiles

(612) 827-3521

Peralta & Peralta, Ltd. 3009 Holmes Avenue, Minneapolis, MN 55408 (cerca de la esquina de la Lake y la Avenida Hennepin.)

¡No te pierdas la Gran Venta!

Remodela, estrena o cambia tus gabinetes y dale un nuevo look a tu cocina Amigos Realtors tenemos los mejores precios de la industria... ■ 8 estilos diferentes de Gabinetes en inventario ■ Precios de mayoreo disponibles para el publico en general ■ Ahorra dinero comprando directamente del fabricante

Llámanos 612-877-6999 Estamos ubicados en el 1500 Washington Ave N, Minneapolis, MN 55411 o vista nuestra pagina de Internet www.geccabinetdepot.com

VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

[ ¿UN@ MASOQUISTA COMO PAREJA? ]

¿Un@ masoquista como pareja?

VidaySabor

[ ¿UN@ MASOQUISTA COMO PAREJA? ]

¿Cómo afecta el masoquismo en la relación de pareja? Un niño se siente humillado cuando alguno de sus padres se avergüenza de él o cuando quizás va vestido con ropa sucia y rompe algunas de las reglas sociales y sus padres lo reprenden enfrente de sus amiguitos u otros adultos. Al sentirse avergonzado, se siente humillado y también experimenta sentimientos de culpabilidad. Estos sentimientos los acarreamos los seres humanos en nuestra mochila sentimental desde que estamos pequeños hasta que llegamos a la edad madura. Algunos padres hacen sentir a sus hijos malos por no hacer o hacer lo que ellos consideran indebido.

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

cubrieron inmediatamente porque les daba verguenza que sus hijos los vieran desnudos. Estos comportamientos enseñan a las niñas y a los niños que mostrar el cuerpo desnudo es algo pecaminoso, indebido y por eso cuando se unen a su pareja en la edad adulta algunos de ellos o ellas se sienten inhibidos y no quieren descubrirse ante sus parejas por temor a ser criticados o avergonzados.

¿Cómo se desarrolla el comportamiento masoquista? El comportamiento masoquista se desarrolla cuando la persona lo usa como un mecanismo de defensa por medio del cual aprende a castigarse y a humillarse asimismo antes que otros lo hagan.

Estas heridas en su mayoría aunque parezca mentira son causadas por la madre si ella tenía la autoridad de corregir a su hijo o por su padre si él era quien controlaba la disciplina.

Algunos se castigan consumiendo sustancias adictivas, otros comida en exceso, otros se castigan rebelándose a la sociedad mostrando comportamientos serios, tales como los sociopatas, abusadores de mujeres, pandilleros etc.

Los masoquistas temen disfrutar el sexo

Las personas masoquistas generalmente piensan mucho al comprarse ropa nueva y de cierta calidad. Tiene miedo de ser criticados por lucir ropa bonita o lujosa y también sienten que no son merecedores de usarla.

Muchas veces los niños crecen creyendo que acciones que hicieron cuando eran pequeños eran algo malo, como tocarse sus genitales, pararse frente a un espejo a identificar las partes de su cuerpo. Sus padres les hicieron ver que desnudarse era algo malo pues cuando alguna vez los descubrieron desnudos lo padres se

No es un banco tradicional

Préstamos comerciales ◆ Hipotecas Líneas de crédito de capital de trabajo adaptadas a sus necesidades específicas Sabemos lo que es tener una visión, un sueño y nosotros le ayudaremos a que se haga realidad. Dondequiera que usted quiera ir, en lo que usted quiera convertirse, VisionBank puede hacer que suceda.

Refiera a un cliente, a un amigo, a un socio de negocios o incluso a usted mismo y gane un cuarto de un punto.

LLAME A AIDA FARAG PARA ATENCIÓN EN ESPAÑOL:

952.548.9875 ◆ 952.920.8400 ◆ aida@bankwithvision.com

Especialistas en:

QUIROPRACTICO HOLISTICO

Accidentes de Auto y Trabajo

Son muy sensibles a la crítica y cualquier mínima cosa los puede hacer sentirse profundamente heridos. Se culpan a ellos mismos de que las personas que ellos aman se sientan infelices.

Atención el mismo día • Hacemos todo el papeleo • El seguro paga es 100% en la mayoría de los casos

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos

▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Entumecimiento u hormigueo ▶ Hernias de disco

Llame al: 612 NO DOLOR LINEA EN ESPAÑOL

(612.663.6567)

Quiropráctico • Masajes • Rehabilitación Ofrece exelente servicio desde 1985

612 NO DOLOR (612.663.6567)

> Pregunte por Raisa

2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

VidaySabor

[ ¿UN@ MASOQUISTA COMO PAREJA? ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Tratan de complacer a las personas que realmente aman, para liberarse de este sentimiento de culpa pero lo hacen de una manera errada. Por ejemplo, limpian la casa solamente cuando vienen invitados pero no la limpian cuando están solos pues no les importa vivir en la suciedad si nadie los está viendo.

Los masoquistas en su relación de pareja Los masoquistas se vuelven víctimas de sus parejas pues no se valoran a ellos mismos. No sienten que merecen ser amados o reconocidos y creen que su misión en la vida es sufrir

Los masoquistas a menudo se sienten sin poder frente aquellos cercanos a quienes aman. Cuando son culpabilizados (algo que atraen inconscientemente), se quedan mudos, paralizados, sin saber cómo defenderse u otras veces pierden el control y gritan para convencer a su pareja que están en control de la situación.

Encadenados a comportamientos disfuncionales de pareja Tienen mucho miedo a ser libres pero al mismo tiempo ansían su

libertad. Un hombre o una mujer con comportamientos masoquistas se sienten atrapados por sus parejas, le tienen miedo a la independencia y dependen mucho de su pareja, sin embargo pueden ser infieles y tener varias relaciones simultaneas pero se cuidará muy bien de esconder unas de las otras. Muchos de ellos son hombres o mujeres que se mantienen ocupados la mayoría del tiempo trabajando constantemente para sentirse libres del hogar. Tam-

bién tiene dificultad para satisfacerse o gozar del sexo. No quieren ser criticados por sus parejas ni acusados que están disfrutando en la intimidad y ser juzgados de egoístas.

Buscando ayuda terapéutica Estas personas requieren de terapia psicológica y ser tratados por su problema para ser felices en su relación de pareja. Tienen que aprender a conocer y a respetarse así mismos. Respetar la libertad de su pareja. Deben aprender a ser más sensuales y gozar del amor y el sexo a plenitud. Con mucha dignidad aprender a amar a

VidaySabor

[ ¿UN@ MASOQUISTA COMO PAREJA? ] otros y a amarse a ellos mismo. Si crees que tu o tu pareja ha desarrollado un comportamiento masoquista, busca ayuda pues este problema puede ser muy prejudicial en una relación de pareja. Crees tener uno de estos individuos en tu cama?

¿Cómo afectan las memorias de la infancia a la pareja? Muchas relaciones de pareja se ven afectadas por las memorias de la infancia Las experiencias vividas durante la infancia crean patrones de conducta que afecta la vida con respecto a las relaciones de pareja, amistad o laborar y podrían producir problemas de confusión de roles familiares. Un niño que no puede resolver las frustraciones durante su infancia desarrolla una sensación de inseguridad la cual aumenta conforme crece y sigue experimentando las mismas dificultades en la vida que enfrentó cuando era pequeño.

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Relaciones de pareja: Memorias de la falta de amor durante la infancia Si el niño(a) experimentó falta de amor por parte de sus padres durante su infancia es posible que en sus relaciones de pareja busque una solución para resolver su soledad y compensar las carencias afectivas que tuvo mientras crecía. Este comportamiento conduce al fracaso de la relación de pareja porque responsabiliza a la esposa o esposo de hacerlo feliz y lo culpa por no serlo mientras que la responsabilidad de ser feliz no es de su pareja sino de el (ella) mismo(a). Estas exigencias de querer sentirse amado para sustituir el amor que le faltó durante su infancia no le permite amar maduramente a su pareja. En vez amar a la persona que escoge como

compañera(o) tiende a protegerse en ella para evitar sentirse temeroso, rechazado o falto de amor.

desconfiados, temerosos a ser criticados o juzgados y ese temor no nos deja ser felices con la pareja.

Reflexionar en traumas que afectan las emociones

Muchas parejas se casan y el hombre asume el rol de padre y la esposa de hija o viceversa, el hombre el rol de hijo y la mujer el rol de madre y esa confusión de roles no los deja ser felices como parejas pues ninguno de los dos toma la responsabilidad que tienen en la relación sentimental.

Conocer y examinar los problemas que se acarrean de la infancia antes de entablar una relación seria, ayuda al individuo a estabilizar las emociones y al reflexionar en los sentimientos de miedo, angustia, dolor, rabia y desconfianza que pudo haber causado traumas, abre las puertas de la liberación emocional del individuo. Las memorias bloqueadas, son las que muchas veces nos impiden ser felices por eso es muy aconsejable enfrentar esos traumas sin temor y no bloquearlos en nuestra mente porque al hacerlo creamos barreras a nuestro alrededor que nos hace

Nadie dijo que el convivir es algo fácil Nadie dijo que la relación de pareja es algo fácil, pues un hombre y una mujer que se encuentran en sus vidas de adultos, traen consigo memorias buenas o malas de su infancia. Ambos provienen de diferentes tipos de padres que los criaron en formas distintas, muchas veces con otras costumbres y tradiciones. Sin embargo, ambos son adultos y deben estar conscientes de que deben tomar las riendas en la relación para ser felices olvidándose de lo que vivieron cuando aun no estaban juntos.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Juez suspende en EUA orden ejecutiva migratoria de Obama Un juez federal estadunidense dictaminó la suspensión de la acción ejecutiva de migración dictada por el presidente Barack Obama, afirmó la noche del lunes el gobernador de Texas, Greg Abbott, en un mensaje de su cuenta oficial en Twitter Dallas (Notimex).n un mensaje publicado en la red social a las 22:21 horas del lunes, Abbott informó: “El juez federal acaba de conceder mi petición para detener la Orden Ejecutiva de Amnistía de Obama en todo el país”.

Abbott aludiría al juez Andrew S. Hanen, de la Corte Federal para el Distrito Sur de Texas, encargado de analizar una demanda interpuesta por una coalición de 26 estados y encabezada por Texas, para frenar la acción ejecutiva de Obama. Las autoridades de esos estados, gobernados por los republicanos, pidieron el pasado 3 de diciembre al juez Hanen que bloqueara los programas derivados de la acción ejecutiva del presidente, en tanto la querella es considerada por la Corte. La decisión anunciada por Abbott ocurre dos días antes de que el gobierno de Estados Unidos comenzara a recibir las solicitudes de quienes pretendan ser beneficiados por la ampliación del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Esta es una de las acciones comprendidas en la orden del presidente.

VidaySabor

Noticias

La orden del juez suspendería ese procedimiento mientras analiza y resuelve la demanda en contra de la orden ejecutiva de Obama.

Rechaza Casa Blanca fallo contra acciones migratorias y anuncia apelación

La Casa Blanca consideró como errónea la decisión de un juez de Texas de bloquear la implementación de las acciones ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama y anunció que el gobierno federal apelará el dictamen El magistrado de Texas, Andrew S. Hanen, emitió una orden temporal que pone en suspenso las medidas administrativas de Obama previstas a entrar en vigor mañana con una versión ampliada del Programa de Acción

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Diferida para Llegados en la Infancia (DACA). “La decisión de la Corte de Distrito previene erróneamente que entren en vigor estas legítimas políticas de sentido común, y el Departamento de Justicia ha indicado que apelará la decisión”, señaló la Casa Blanca. La decisión del juez Hanen fue en respuesta a la demanda entablada por 26 estados del país, incluido Texas, para frenar la demanda ejecutiva de Obama bajo el argumento de que el presidente violó sus deberes constitucionales al actuar sin el consentimiento del Congreso. La Casa Blanca refutó el argumento de las demandantes y sostuvo que tanto la Suprema corte de justicia como el Congreso han dejado en claro que el gobierno federal puede fijar prioridades para hacer cumplir las leyes migratorias del país. “Esas políticas son consistentes con las leyes aprobadas por el Congreso y con las decisiones de la Corte Suprema, así

USE US

como cinco décadas de presidentes de ambos partidos que han usado su autoridad para fijar prioridades migratorias”, señaló.

millones de padres indocumentados de hijos ciudadanos o residentes permanentes de cualquier edad.

Obama anunció el 20 de noviembre un paquete de medidas administrativas para ofrecer alivio migratorio a hasta cinco millones de inmigrantes indocumentados, la mayoría mexicanos.

Legisladores y activistas a favor de la reforma migratoria habían anticipado la posibilidad de que el juez Hanen fallara a favor de los demandantes, debido a las credenciales conservadoras del tribunal de Brownsville, Texas.

El Departamento de seguridad Nacional tenía previsto iniciar mañana la implementación del primer programa, una versión ampliada del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) iniciado en 2012.

Sin embargo, confiaron en que los tribunales superiores dictaminarán a favor del presidente, incluida la posibilidad de que el caso llegue a dirimirse en la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos.

Más de 600 mil jóvenes indocumentados se ha sumado el programa, que frena sus deportaciones y les otorga permisos de trabajo. Se estima que otros 300 mil podrían beneficiarse de la flexibilidad de las reglas anunciadas por el presidente.

El Servicio de Ciudadanía y Servicios Migratorios (USCIS) tenía programado iniciar mañana la recepción de las primeras solicitudes para la inscripción de DACA.

La versión del programa para adultos “DAPA” estaba prevista entrar en vigor para el mes de mayo próximo, con la posibilidad de beneficiar a unos cuatro

Sin embargo la orden del juez Hanen, que suspende la implementación del programa en tanto revisa los méritos de la demanda de los 26 estados, impedirá que los funcionarios federales inicien la puesta en vigor del programa

to get free energy-saving services.

Xcel Energy is offering qualified electric and natural gas customers valuable free assistance—depending on your need—to help you conserve energy, save money and make your home more comfortable. To find out if you qualify, call 1-800-895-4999 or visit ResponsibleByNature.com/income-qualified.

15-XCL-01162-D_OC_Res_LowIncome_Free_9.62x5.06_BW_FNL.indd 1

1/22/15 2:57 PM

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Opinión...

México del Norte

Los Taxes

Ilegales Por Jorge Mujica Murias jmujicam@gmail.com

omo salido de la nada, y para mayor enojo de los Republicanos, el Comisionado del Servicio de Rentas Internas, cuyo trabajo es cobrar los impuestos o como les decimos acá, "las taxas", declaró que los inmigrantes indocumentados que usen la nueva política administrativa de Barack Obama para arreglar a medias su situación, tendrán derecho a créditos y a recibir reembolsos al declarar impuestos. Y eso no es todo, según John Koskinen. Además, podrán hacer ajustes en sus impuestos de los últimos tres años, y recibir retroactivamente los correspondientes créditos y reembolsos, los que antes no les daban por declarar impuestos sin número de Seguro Social. “En cuanto tengan Seguro Social, los inmigrantes serán considerados como iguales a todos los demás”, le dijo Koskinen al Comité Financiero del Senado. Los créditos impositivos se otorgan a las familias de bajos ingresos. El máximo crédito será en 2015 de $6 mil 242 para una pareja con tres niños que no haya ganado más de $53 mil 267 en el año. El senador de Iowa Chuck Grassley puso el grito en el cielo y dijo que

eso era burlarse “de las políticas que indican que ninguna persona que trabaje ilegalmente puede ser recompensada”, y pidió al IRS que revise sus políticas al respecto. Es una discusión vieja, sobre los “derechos” de quienes pagan impuestos con números ITIN, esos que emite la Tesorería de Estados Unidos a quienes no tienen Seguro Social. Todas las personas que reciben ingresos en el país deben pagar impuestos, pero sin Seguro Social no tienen derecho a que se les descuente o se les den créditos por algunos gastos. Según la Oficina del Presupuesto del Congreso, entre 2 y dos y medio millones de indocumentados podrán usar DAPA, la política administrativa que les dará un permiso temporal de estancia y trabajo por tres años.

Los Taxes Legales Grassley anda, sin duda, tratando de conseguir la mayor cantidad posible de dinero para el gobierno, ahora que su partido tiene mayoría en las dos Cámaras del Congreso. Interesantemente, no solamente no quiere devolverle ni un centavo a los indocumentados, sino que además

quiere quitarle dinero a las compañías que violan la ley. Junto con el también senador Republicano Jack Reed, acaba de presentar una propuesta de ley que le sacaría un montón de lana a una serie de compañías, llamada Ley de Reforma y Transparencia en las Negociaciones. Sucede que las compañías y corporaciones acusadas de algo por el gobierno, por ejemplo de robarle salarios a sus trabajadores o poner sus vidas en peligro o lo que sea, usualmente resuelven las demandas en negociaciones directas, antes de arriesgarse al veredicto de un juez. Los jueces únicamente aprueban la negociación, y entonces las compañías ahorran dinero. Primero, se ahorran los gastos legales, y segundo, pueden deducir de sus impuestos todo el dinero que no le tengan que pagar directamente al gobierno. Lo único que no pueden deducir son las multas del gobierno, pero usualmente no hay multas cuando hay arreglos. Por ejemplo, una pizzería Papa John’s le tiene que pagar 800 mil dolares de salarios robados a sus trabajadores, pero ese dinero no va al gobierno sino a los trabajadores, así que el dueño los puede descontar de sus impuestos. La propuesta de Reed y Grassley le quitaría a las compañías la posibilidad de

descontar este tipo de pagos de sus impuestos. Otro ejemplo: Apple, Google, Intel y Adobe aceptaron pagar $415 millones de dólares por haber “conspirado en secreto” para dividirse las contrataciones de trabajadores disponibles para sus industrias y mantener sus salarios bajos. Los impuestos de $415 millones serían considerables. Curioso que los Republicanos se lancen contra las empresas, pero a final de cuentas todo es cosa de lana. Por éso no les gusta lo de las devoluciones y créditos de impuestos a los indocumentados. Hasta ahora, pagar impuestos con ITIN es una ganancia neta para Estados Unidos. En 2010, los indocumentados que declararon impuestos pagaron unos 10 mil millones de dólares al gobierno, sin recibir a cambio ni servicios ni reembolsos. Peor aún, sin el ITIN, pero con números inventados del Seguro Social, el dinero se iba al Fondo en Suspensión del Seguro Social, que acumuló 345 mil millones de dólares. Por una vez, parece que los Republicanos se están portando parejos con los inmigrantes y con las compañías. ¡Quieren fregarlos a todos!

VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

VENTA DE UN DÍA

ENVÍO Y DEVOLUCIONES GRATIS EN MACYS.COM. ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99. DEVUELVE GRATIS POR CORREO O EN LA TIENDA. SOLO EN EE. UU. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/FREERETURNS

EL SÁBADO, 21 DE FEBRERO COMPRA DE 9 A.M.-11 P.M. (¡ES UNA VENTA TAN GRANDE QUE NO CABE EN UN DÍA!)

TAMBIÉN COMPRA HOY, 2O DE FEBRERO DE 9 A.M.-1O P.M.

LOS HORARIOS VARÍAN SEGÚN LA TIENDA. VISITA MACYS.COM Y HAZ CLIC EN STORES PARA OBTENER LA INFORMACIÓN LOCAL.

OFERTAS DEL DÍA DE LA VENTA DE UN DÍA

ARTÍCULOS ESPECIALMENTE SELECCIONADOS, ¡A PRECIOS TAN BAJOS QUE NO NECESITAS UN PASE DE AHORRO! DISPONIBLES TODO EL DÍA, AMBOS DÍAS

DOORBUSTERS

¡SOLO POR 5 HORAS! 9 A.M.-2 P.M. VIERNES Y SÁBADO-¡VEN TEMPRANO MIENTRAS DURAN! O DESCUENTOS EXTRA VIERNES Y SÁBADO DE 9 A.M.-2 P.M.

EL DESCUENTO DEL PASE DE AHORRO MACY’S NO APLICA A DOORBUSTERS NI OFERTAS DEL DÍA

¡WOW! AHORRA $1O

¡WOW! AHORRA $2O

EN ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN Y SELECCIONES DE ARTÍCULOS DEL HOGAR (EXCEPTO DOORBUSTERS Y OFERTAS DEL DÍA)

EN TU COMPRA DE $25 O MÁS. VÁLIDO EL

AHORRA $1O

20 Ó 21 DE FEBRERO DE 2015 HASTA LAS 2 P.M. LIMITADO A UNO POR CLIENTE. También excluye: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/ fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/ cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículos elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. La compra debe ser de $25 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.

AHORRA $2O

20 Ó 21 DE FEBRERO DE 2015 HASTA LAS 2 P.M. LIMITADO A UNO POR CLIENTE. También excluye: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/ fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/ cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículos elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. La compra debe ser de $50 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.

LOS PRECIOS DE LA VENTA DE UN DÍA ESTARÁN VIGENTES EL 20 Y 21 DE FEBRERO DE 2015. ABRE UNA CUENTA EN MACY’S Y RECIBE 20% DE DESCUENTO EXTRA LOS 2 PRIMEROS DÍAS, HASTA $100, Y VENDRÁN MÁS PREMIOS. La tarjeta de crédito Macy’s está disponible condicionada a aprobación de crédito; los descuentos para nuevos titulares son válidos en el día en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos arrendados, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. Hay un límite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas; la aplicación debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy’s no pueden participar. N5010192I.indd 1

2/10/15 1:52 PM

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Local...

La campaña del miedo (DACA)

Ignorar a la ofensiva del temor y evitar darles una victoria a quienes se oponen a este elemental acto de justicia

VOCES de la lucha por los derechos de los inmigrantes, la igualdad y la liberación Miercoles 25 de febrero. 2:30 p.m. Blegen 135 Universidad de Minnesota - West Bank

anel de discusión donde se espera hacer conexiones entre movimientos de justicia social de Minnesota y Wisconsin. Invitados: JORGE MAYA Voces de la Frontera & Youth Empowered in the Struggle (YES!) de Milwaukee, Wisconsin. ALEJANDRA CRUZ La lucha estudiantil por la justicia para Ayotzinapa. LUIS CANELA Campaña por una licencia de conducir en Minnesota. MARCO CRUZ La lucha por Estudios Chicanos. TEODORO CRESPO-CARRIÓN La equidad educacional y DACA/DAPA

Por José López Zamorano La Red Hispana

a espera terminó para cientos de miles de “dreamers” que

podrán finalmente postularse a partir del 18 de febrero para el proceso de alivio migratorio puesto en marcha con motivo de las acciones ejecutivas del presidente Barack

Obama. Se espera que la versión ampliada de DACA beneficie a más de 300,000 jóvenes adicionales a los más de 600,000 que gozan sus principales beneficios: un blindaje Continúa página 14

Blegen Hall, 269 19th Avenue S, Minneapolis, MN 55455 En Metro Transit: Linea Verde, Parada ‘West Bank’ En bus: 2, 3, 7, 22 Patrocinado por: Minnesota Immigrant Rights Action Committee (MIRAC)

Noticias

VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Local...

Razones de peso para ser enfermera Pocos saben que para el 2018 habrá 581,000 empleos de enfermería disponibles, si la vocación de servicio corre por tus venas, esta puede ser tu gran oportunidad arme de la universidad, he dedicado mente ilimitado de posibilidades, como más de 25 años de mi vida a ayudar a la enfermería pediátrica, geriátrica, de otros y es una experiencia que me hon- cuidados intensivos o emergencias, partos o en el área uando hablamos sobre las opor- ra compartir. académica y de tunidades del servicio público, es principal natural referirnos a los sacrificios de Mi prevención de las mujeres y los hombres de las fuer- razón de ser enenfermedades. zas armadas o el trabajo ejemplar de fermera es la reclas misioneras del Cuerpo de Paz, que ompensa inigualLa tercera razón dedican sus energías y talentos a asistir able que reprees que la enferen países golpeados por el hambre o la senta la satisfacmería ha sido enfermedad. ción de ayudar a para mí una profesión noble nuestro prójimo, Pero en ocasiones pasamos por alto las particularmente que me ofrece aportaciones de otras profesiones que a los niños, anuna flexibilidad tienen una raíz profunda en la vocación cianos y mujeres como pocas. Alde servicio para ayudar, cerca de casa, e m b a r a z a d a s . gunas trabajaen nuestras mismas comunidades, a los Siempre he creímos turnos de 4, más necesitados de nuestra sociedad. do que una so8, 9,10 o 12 horas, Estoy hablando de la enfermería, una ciedad mide su o laboramos tres carrera que cambió mi vida y la de mu- valor moral por días y descansachos a mí alrededor. su atención a los más vulnerables. mos cuatro. En pocas palabras, como enfermera pude realizarme profesionalComo la primera mujer en mi familia En segundo lugar pude volcar esa vo- mente sin desatender a mi familia. --orgullosamente hispana-- en gradu- cación de servicio en un campo virtualPor Angie Millán La Red Hispana

Finalmente no olvidemos el aspecto económico. La enfermería es una profesión bien remunerada que permite vivir con dignidad. En el estado de California, donde resido, el promedio es de 85,000 dólares anuales, suficientes para comprar tu casa y el cuidado de tus hijos ¿Nada mal, no? Pocos saben que para el 2018 habrá 581,000 empleos de enfermería disponibles. Uno de ellos puede abrirte las puertas a la realización personal, profesional y al éxito económico. Si la vocación de servicio corre por tus venas, esta puede ser tu gran oportunidad. Para mí es lo mejor que ha ocurrido en mi vida. *Angie es ex presidenta de la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas (NAHN), completó una licenciatura y maestría en ciencias de la enfermería y actualmente cursa estudios de doctorado.

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Local... La campaña del miedo (DACA).. (Continuación de página 12)

tas y visto con aprensión incluso por senadores republicanos. En el campo judicial existe siempre la posibilidad de que se anoten triunfos parciales cuando se escogen meticulosamente jueces con sólidas credenciales conservadoras, pero los expertos legales coinciden que el presidente pisó un terreno jurisprudencial firme cuando decidió ejercer sus facultades ejecutivas ante la inacción del Congreso.

contra la deportación fulminante y permisos de trabajo. Ninguno de los grandes movimientos sociales de Estados Unidos ha sido un proceso sin contratiempos y el camino de los indocumentados a un reconocimiento pleno como miembros de la sociedad estadounidense no será la excepción. Pero los obstáculos y las trabas no deben verse como pretexto para el desaliento, sino como un reto y confirmación de que la razón histórica pertenece siempre a quienes claman justicia, y que ese juicio moral será validado, tarde o temprano. Así debe verse el acto de intimidación lanzado principalmente por los republicanos de la Cámara de Representantes para infundir miedo en los beneficiarios potenciales de las acciones del presidente. En el plano legislativo buscan bloquear los fondos para implementar las medidas administrativas y derogar DACA, aún a costa de paralizar al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en una coyuntura global volátil. Por separado, en el ámbito judicial, un colectivo de 26 estados

La única posibilidad de “éxito” de la estrategia de los opositores de las acciones ejecutivas de la Casa Blanca es que su campaña del miedo tenga el efecto de evitar que por lo menos uno de los casi 5 millones de beneficiarios de DACA o DAPA decida no dar un paso al frente y no salir de las sombras por temor o desconfianza.

pretende invalidar la constitucionalidad de las decisiones presidenciales.

El “bluff” legislativo carece de posibilidades de éxito en el Capitolio, donde es rechazado por los demócra-

Más de medio millón de jóvenes soñadores que se enlistaron en la primera versión de DACA nos han dado a los adultos una lección ejemplar de valor cívico pese a un ambiente enrarecido por la desconfianza. Son un modelo de inspiración para ignorar a la ofensiva del temor y evitar darles una victoria a quienes se oponen a este elemental acto de justicia.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Local...

Century College realiza con éxito su Open House 2015 White Bear Lake, Minnesota.

ste pasado martes 17 de febrero, el colegio universitario Century College llevó a cabo con mucho éxito su Open House 2015. Este evento se lleva a cabo cada año y se realiza con la finalidad de abrir las puertas a potenciales estudiantes que quisieran saber más sobre sus 60 programas de estudio y más de 40 carreras disponibles. La mayoría de las diferentes facultades del colegio se dieron cita en el gimnasio de la escuela para promover sus propios programas e informar de das sigue siendo enfermería, aunque el Este año se notó más que nunca una los muchos recursos que la escuela of- programa de intérprete a tomado mu- alta participación de estudiantes y parece. Una de las carreras más solicita- cho auge también. dres Latinos. Varias familias se acer-

Recursos Legales de Minnesota

haz una cita al:

Si usted quisiera más información sobre los diferentes programas que Century College ofrece, usted podría comunicarse al 651.773.1700 Vía email: yessica.santana@century.edu

¿Quienes Califican? ¿Que documentación se necesita? ¿Como se puede preparar?

Acción diferida para padres Infórmate,

caron a la mesa del departamento multicultural para preguntar a Yessica Santana, directora del departamento multicultural, más información sobre las muchas carreras que la escuela ofrece. Algo que llamo bastante la atención fue la participación de estudiantes Latinos en este open house, una clara referencia de que los esfuerzos de Century College por atraer estudiantes Latino está funcionando.

Jorge Saavedra

Abogado latino con amplia experiencia

763.545.9790 2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Local...

7 consejos para prevenir una lesión al retirar la nieve de tu casa Consejos que te ayudarán a hacerlo cuidadosamente para que no te lastimes la espalda

altan varias semanas para que se termine el invierno y muchas personas tendrán que seguir removiendo la nieve de sus casas y aceras. Lee los siguientes consejos que te ayudarán a hacerlo cuidadosamente para que no te lastimes la espalda:

hoja de plástico para que no pese tanto como la de metal.

Posiciona las manos correctamente

levantes para que no esfuerces tanto tu cuerpo con el peso.

Usa la técnica apropiada

Remueve 1 pulgada a la vez y tómate tu tiempo.

No tires la nieve por encima del hombro

Si te esfuerzas demasiado al tirar la s Si tienes que recnieve sobre tu hombro, es muy fácil Web oger la nieve s que te lastimes la espalda por elipeso na en vez de emise g a de la nieve, pues una pala llena puede D P Durante el frío tus músculos se con| pujarla, hapesar hasta 25 libras. o | rafía traen y están más rígidos. Así que antes c zlo correctai esió f g r á p de que empieces a retirar la nieve, haz r o mente. En G Fot s | Im un corto calentamiento de cuerpo para c u c l i l l a s , eño Pag | s | b i e n que no te lastimes tan fácilmente. con losD | pies resió ico sW D f a a separados, á í n p Tómate tugitiempo y toma rdescansosfía | f a m G I r a dobla las para estirar obrazos y piernas. og | P laiespalda, eñpersonalizada s | gry a re t s b o rodillas y o o e Cuenta con la ayuda en Imp t F D c i o W | mantén as a | de tu agente | Fde seguros ráfla es- atu n | íidioma spara n f | P b G i ó i e n g palda derecha. s o r ó o cualquier asunto relacionado con tu sea e W i g c essalud suplementario pr as | P canti- guro to iseñRecoge rde áfi m Escoge una pala que no tenga el palo o seguro n p o I r i D o a | F m í g G | c | I f i a dades pequeñas de | f muy alto y que lo tenga curvo para que | de casa.| P ía n y camina ebs eño togra shacia ó s nieve b Grlaá graf i i W mantengas la espalda derecha. Tam- Cuando vayas a retirar o e s D c o s e Imp i o W o | r ñ f F | donde la tengas que llevar. s t e p na empújala á bién puedes escoger una que tenga laginieve, hacia los lados y no la Distribuido por Contenido Latino | o r is ía s na Im

Calienta tus músculos

Escoge la mejor pala para ti

Cuando agarres la pala, asegúrate de que tus manos tengan un espacio de separación de por lo menos 12 pulgadas. Así haces más palanca y reduces el esfuerzo de tu espalda.

Descansa

Empuja la nieve

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Local...

Iguala/Ayotzinapa: para que haya justicia, al Estado criminal se le debe doblegar Hoy vemos a unos padres y madres de victimas del Estado criminal, que luchan contra el olvido, que claman justicia, verdad y devolución Por Marco Dávila maidaca85gmail.com

a sí mismo, pedir auxilio al exterior es justo y necesario.

¿Cómo se mantiene de pie un gobierno que tiene el respaldo de todos menos el más importante, que es el respaldo del pueblo? Con el control del Ejército, de los medios de información, de una clase política corrupta y de las estructuras, todas, que hacen de México una República.

Una de las críticas generales sobre el hecho de Iguala, Guerrero, es que el gobierno mexicano ha sido incapaz de parar el problema de las desapariciones forzadas. Pero cómo esperamos que el gobierno, autor material e intelectual de esta y otras desapariciones masivas, aclare o detenga dicho problema; quién espera que la justicia se obtendrá por iniciativa de un gobierno mafioso y miserable; cómo la gente podría confiar en una policía que de día es cor-

El gobierno es el culpable, claro está, de la desaparición de los 43 jóvenes y es su responsabilidad lo que pase con ellos. Debería de ser vergonzoso para el mal gobierno, que el pueblo humilde tenga que acudir a organizaciones internacionales. Sin embargo, los familiares de las víctimas de este crimen de Estado entienden que en un país donde no hay justicia para los pobres, y donde obviamente el Estado no se va a investigar

rupta y de noche asesina; cómo poder confiar en unas Fuerzas Armadas que obedecen las órdenes de un chiste de comandante en jefe; cómo poder confiar en una mayoría antipatriótica en Senado y Congreso; cómo acudir en búsqueda de la justicia, a unas instituciones mexicanas que están secuestradas por la podredumbre; cómo poder confiar en un gobierno que no sólo permite la corrupción, sino que la administra, la promueve y vive de ella. Hoy vemos a unos padres y madres

O T U A E RID DO A IZ T N A R A G O IAMIENT

FINArtNa C ito o mal crédito si no tienes créd

No impo

U DA M O S « Y A E T S O R T O » NOS

Llama a Miguel para mas información al:

952-882-7776

2933 W Highway 13 Burnsville, MN 55337

Tenemos una Gran Variedad de Autos, Camionetas Regulares y para Trabajo Pesado

de victimas del Estado criminal, que luchan contra el olvido, que claman justicia, verdad y devolución; vemos al pueblo haciendo política, un pueblo aguerrido y guerrero. Y, por otro lado, vemos a un gobierno tan miserable como de costumbre —lo miserable es parte de la cultura del pequeño círculo donde se mueven—. En México no hay una institución, ni una sola, capaz de investigar al Estado por haber cometido crímenes contra la humanidad. Por eso, los familiares de las víctimas de Iguala/Ayotzinapa, por vías legales, le están apostando a la llamada comunidad internacional. Las organizaciones internacionales pueden al menos meter más presión y, de esa forma, dar apoyo al pueblo mexicano, quien es el demandante y quien busca poner al descubierto la maquinaria de simulación de un gobierno asesino.

2007 BMW 328XI AWD 3.0 6cy 6 Manual Speed

2003 Dodge Ram 1500 Crew Cab 4x4 5.7 Hemi 98,000 Millas

2008 Chevy Silverado 2500 HD 6.0 V8 141,000 MIllas

2008 Subaru Impresa WRX AWD Turbo 85,000 Millas

2008 Mazda 3 speed 2.3 Turbo 6 manual 85,000 Millas

2006 Honda Civic Si 6 manual 105,000 Millas

18 VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

l C Tu

a c i ín

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

n Españo e % 0 l... 10

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

Noticias

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

▶▶▶ Local...

La integración de los latinos en los Estados Unidos se logra mediante el consumismo Un estudio reciente sobre el lugar de los latinos en los Estados Unidos elaborado por una profesora de la California State University Northridge, Jéssica Retis, encontró que la aculturación de los latinos a este país se logra mediante el consumismo ante cualquier otro elemento

Por Megan Strom meg_strom@hotmail.com

omparando los resultados del estudio de Retis, llamado “Los latinos y las industrias culturales en español en Estados Unidos” (2015), con la historia de los latinos en este país apunta hacia una problemática. Si los latinos han estado presentes en este país desde la época de la colonización, y hasta antes en algunas regiones, ¿cómo es que su presencia no supone más que un grupo más de consumidores? Nielsen, una organización que está constantemente midiendo lo que ve, lo que escucha, y lo que compra el público, provee datos sobre el poder adquisitivo de los grupos étnicos en los Estados Unidos. Reporta que los latinos podían gastar mil millones de dólares (un billón) en el 2012 y hasta un billón y medio para el 2013. Está claro, entonces, que las empresas van a querer aprovechar del poder adquisitivo de este grupo para que incrementen sus ganancias. La conexión entre el poder adquisitivo de los latinos en los Estados Unidos y el consumismo se esclarece más al

considerar la cantidad de latinos que usan aparatos electrónicos, una de las principales maneras que las empresas llegan a su público ideal por medio de los comerciales y anuncios. El porcentaje de latinos que tienen un teléfono móvil, un teléfono inteligente (“smart

phone”), que acceden al internet en el smart phone o tableta, y usan redes sociales es mayor al porcentaje de blancos. Es así como los hispanos se integran a los Estados Unidos mediante el consumismo: su constante acceso al internet hace que estén expuestos al mercadeo constante de las empresas

que quieren que los hispanos compren sus productos.

a los Estados Unidos, pero únicamente como consumidores.

Además del uso de los celulares y las tabletas, los latinos también acuden al cine con más frecuencia que los blancos. Según Lafuente (31 en-

En cuanto a este último punto, ir al cine en sí no es el problema. Lo que es inaceptable es la falta de presencia latina en la pantalla grande y en la producción de las películas. La Asociación Nacional de Productores Latinos Independientes reporta que entre el 2010 y el 2013, solamente el 6 por ciento de guionistas eran latinos, el 2,3 por ciento de directores eran latinos y el 2,2 por ciento de productores eran latinos. Dado que representan el 17 por ciento de la población total del país, su baja representación en el cine es un buen indicador de que los latinos no han podido integrarse a esta industria.

ero 2015), los latinos constituyen el 32 por ciento de los espectadores y este número sigue creciendo, mientras los blancos que acuden al cine son cada vez menos. Esto se convierte en millones de dólares anuales en ventas de boletos para el cine, resaltando una vez más la aculturación de los latinos

De estos ejemplos se nota que el valor de los latinos en los Estados Unidos no queda en sus habilidades, en su cultura, ni en su idioma. Los hispanos representan, ante cualquier otro elemento, un grupo que tiene la potencia de comprar y consumir. Asimismo, los latinos se integran a este país mediante el consumismo. Lo que nos debemos preguntar es, ¿No somos más que consumidores? ¿Cómo podemos resaltar que somos mucho más?

[ FLASHEANDO > NOCHE ENAMORADOS

S VIP EN CLUB CANCUN < FLASHEANDO ]

22 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

En Zona de Re-Venta

Una crítica objetiva del deporte según Juanito “El Botas” jlromerov2@hotmail.com

Creyéndose esa del “Ferrari” del torneo. Señores seguidores de las Águilas, ubíquense, no sea que el “carrito” se les salga del camino antes de llegar a su destino y por ahí sólo se queden viendo como los equipos que se mueven en carro chico los dejan atrás. Fue una buena demostración de lo que el Ame puede hacer, pero dejemos los halagos exagerados para cuando se enfrenten a equipos que si les darán batalla, ahí está el ejemplo de cómo les fue con quien para mi gusto ha mostrado el mejor futbol del torneo, los Xolos de Tijuana.

El regreso de Mohamed

La neta que esos del América se están creyendo y muy en serio la etiqueta de que son el modelo a envidiar en el futbol mexicano, digo, antes aburrían con esa cantaleta de auto proclamarse el “Papá” de todos, y ahora con ese cinco a cero que le clavaron a los Jaguares de Chiapas la semana pasada pos ora sí que ni quien lo aguante, sólo que ahora se sienten que andan por los caminos de México en un flamante carro alemán de esos que traen un caballito, sí un Ferrari. No hay que menospreciar el triunfo del Ame, se vieron contundentes a la hora de definir y por ahí hasta jugaron alegre; pero no se emocionen, eran los Jaguares de Chiapas, un equipo que viene arrastrando problemas administrativos, hace rato que ni les pagan, además de que durante cinco jornadas atrás, Chiapas había venido jugando de más a menos, así que no podemos considerar a los chiapanecos como el sinodal idóneo para poder definir si los hijos de Televisa merecen ser llamados el “Ferrari” que el mismo Matozas nos presumió al inicio

Tal y como muchos de nosotros lo suponíamos, el Lunes pasado presentaron a Antonio Mohamed “el turco” pa’los compas, como nuevo entrenador de los Rayados del Monterrey tras la salida de Carlos Barra. Si más no recuerdo, al término del Torneo pasado de la Liga Mx en Diciembre, Mohamed declaraba que por la falta de profesionalismo por parte de la Directiva dejaba al equipo del América, al que había hecho Campeón unos minutos antes, que se tomaría dos meses de vacaciones en su natal Argentina y que en dos meses regresaba a México a dirigir, y tarán, dos meses después aquí está de vuelta, ni más ni menos que con el cuadro regiomontano. Me suena muy ilógico aguantar a Barra al frente de un Monterrey que no juega a nada, que sólo exhibe un juego mediocre y que se reforzó con jugadores colombianos y qué además de todo tienen mucho que hacer en lo que resta del semestre, entre ellos todos los eventos que se avecinan para inaugurar el majestuoso nuevo estadio, que por cierto va a ser patrocinado por el Banco BBVA, y qué decir de las presiones de la afición, está raro, pero todo cuadra como a pre-planeación y no tanto a solución. Como sea el Turco ya está al frente de la “pandilla”,

y creo que le irá muy bien, simplemente eso de que llegó de emergente s enderezar el barco la neta que no se las compro, es más, me atrevo a decir que a Barra le aplicaron la misma medida por la que Mohamed se quiso vestir de ovejita víctima de un complot, digo, por eso de que tanto se quejó por la manera en que América ya había negociado con Matozas aun y cuando todavía no terminaban el Torneo, ni el Ame ni el León, equipo al que dirigía Matozas antes de firmar con los de Coapa, sólo que en Monterrey no lo hicieron público hasta esta semana, le doy vueltas al asunto como que solo me quedo con la pregunta y la falta de ética de tu parte mi Turco?

Cuando veas las barbas de tú vecino rasurar... Como es muy típico del futbol en nuestro México lindo y querido, nomas es cuestión de que caiga el primer entrenador para que caigan otros, así como en cascada y pos llegamos a la fecha seis y ya cayó el, primero, a Carlos Barra le dieron gas en el Monterrey y después de eso, creo que hay al menos dos que están a punto de bailar las calmadas, el que más probabilidades lleva es el “pelos de chayote” Nacho Ambriz con los Gallos del Querétaro, ni en la Liga ni en la Copa han lucido, además de que nomas no puede meter en cintura a los “pachangueros” del equipo, comandados claro por Ronaldo de Assis Moreira, (Ronaldinho pa’los compas), así que es que más riesgos tiene en estos momentos. Le sigue Alfonso Sosa (Poncho pa’los compas) al mando de la Universidad de Guadalajara, además de que se los Leones Negros están jugando del nabo, jornada a jornada las llamaradas del descenso los envuelven más y más, la verdad es que no se sabe si le alcance a Poncho Sosa o la U de G para lograr la permanencia. Quizás en menor intensidad pero con el mismo riesgo, en el Morelia también le pueden dar cuello a Alfredo Tena, fracasotototote en la pre-Libertadores, sotaneros en la Liga y con un amenazante promedio en la porcentual para los próximos torneos, esperemos a ver cuando se dignaran Ricardo Salinas Pliego con Elektra y TV Aztecas en voltear a ver a los michoacanos y dejar de lado al Atlas, equipo que pareciera que ya la va librando en los escabrosos temas del descenso. Y creo que otro

de los que deben empezar a pensar en otra chamba es el Profe Cruz, técnico del Puebla, un paso muy inconsistente en la Liga y la Copa, los problemas con Cuauhtémoc Blanco por su enrolamiento en la política, además de que solitos se invitaron en la lucha por no descender y ahora ya pelean jornada a jornada con los otros tres inmiscuidos en el tema, las apestosas Chivas, el Veracruz y los desmelenados Leones Negros.

Suben pa’arriba...bajan pa’abajo Aunque a muchos les cala, el Cruz Azul sigue subiendo, no solo se mantiene como Líder, ahora por lapsos juega bonito (tal y como señalamos al Chaco y a Alemao), se aproxima el retorno de “ruco” Santacruz, y aunque sean de penal, ya anotaron más goles, llegando a cinco. Siguen subiendo los Xolos de Tijuana, le pusieron un baile a los Gatitos de la UNAM y siguen en segundo lugar, además de ser los que mejor futbol han jugado en éstas seis jornadas. Empiezan la escalada las Aguilas del América, luego de la goleada a los Jaguares, ni quien los aguante. Otros que calladitos van subiendo son los esmeraldas del León y el Santos Laguna, ambos equipos están jugando muy bien. Siguen subiendo aunque sin convencer los Tigres y el Pachuca. Bajan pa’abajo el Veracruz, luego de iniciar muy bien las primeras tres jornadas, parece que hay se van quedando, creo que a Carlos Reynoso le fue suficiente hacer esos siete puntos que lo mantuvieron con su jale. De bajada va el Atlas, esta vez cayeron en casa ante un insípido Pachuca, ni las manitas metieron.de bajada y en picada va la U de G, que más decir si ni dan ni de qué hablar en sus juegos, solitos se están empinando en eso del descenso. El ni-fu...ni-fa de la jornada va para las apestosas Chivas, los Gatitos de la UNAM y el Toluca, con sendos empates no llegaron a nada en la tabla; así como una mención especial del ni-fu ni-fa para el Puebla, aunque le gano al Monterrey pero pos, era el Monterrey, el Morelia que tampoco juega a nada así como el Chiapas, a quien le interesa hablar de ellos, la neta dan hueva.

VidaySabor

[ DEPORTES ]

Otro mexicano en la mira Ahora resulta que la justicia española le ha puesto los ojos con otra investigación anti-corrupción por eso del amaño de partidos al mundialista mexicano Héctor Moreno. Supuestamente hubo un arreglo de partido en el juego entre su equipo el Español de Barcelona y el Osasuna de Pamplona el 11 de Mayo del 2014 en donde terminaron empatados a un gol, y pa’no variar en se vuelve a mencionar a Javier Aguirre nuevamente en otro caso de arreglo de juegos en ese tiempo en que el Vasco dirigía al Español, creo que para ser solo chismes, otra vez se vuelve a poner en el aire la reputación de Aguirre, no pos no cabe duda que cuando te llueve te llueve, digo si El Vasco no ha salido del proceso judicial que enfrenta por supuestas irregularidades en el juego del Zaragoza contra el Levante del 2011 y que motivo que lo corrieran de la Dirección Técnica de la Selección de Japón.

Como es moda todos somos Zach Lavine Ahora resulta que debemos dar de brincos porque tenemos en a Zach Lavin como miembro del equipo de basquetbol local, los Minnesota

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015 Timberwolves. El juvenil jugador, se ha llenado de una fama inesperada tras ganar el vistoso concurso de las “clavadas” previo al juego de las Estrellas de la NBA, y es que, ahora todos hablan de este gran logro para la causa de Minnesota, chale, si en el equipo no le dan muchos minutos, claro que a sus 19 años promete, pero cuantos de esas posibles estrellas del basquetbol americano se logran consagrar y echarse a un equipo y una afición en hombros. En Minnesota tenemos algunos jóvenes que pintan para ser super estrellas, pero hasta donde nos alcanzaría en las Ciudades Gemelas para aspirar a ser protagonista, ya basta de la misma cantaleta de que tenemos un equipo en “proceso de reconstrucción”, además que Isaiah Rider ya había ganado este concurso representando a Minnesota en 1994 cuando el juego de estrellas se jugó aquí en el Target Center de Minneapolis. Y por todos aquellos que se van regozijar con este logro por lo que resta del año, digase directivos, aficionados y prensa, déjenme comentarles que sin menospreciar la gran ejecución de sus clavadas en el concurso, tampoco ha sido lo mejor del equipo esta temporada, ni tampoco es la esperanza de catapultar a los Wolves a disputar finales, digo, es un joven y puede despegar y confirmarse como promesa, pero sólo tiene diecinueve años, cuantos jugadores con mayores virtudes hemos visto que se quedan en eso, solo como promesas?, muchos y por nombrar algunos hay están Vince Carter, Gerald Green, Jason Richarson, entre otros que también ganaron este concurso y de ahí en más nunca se han podido consolidar como estrellas o líderes de algún equipo,

incluso como novato en el mismo equipo de Minnesota tenemos a Andrew Wiggins, quien ha destaco como novato del mes en Noviembre, Diciembre y Enero, en cincuenta y tres juegos diputados promedia mas quince puntos por juego, muchos más puntos y minutos que Zach Lavine, quien había venido jugando mucho por la lesión de Ricky Rubio y ahora que ya regreso a la duela, seguro que lo mandarán de regreso a la banca.

Tori Hunter... huele a cartucho quemado Como estaremos en Minneapolis con los Mellizos del Beisbol de las Ligas Mayores, que el domingo pasado el Star y Tribune, diario de mayor circulación en Minnesota le dedicó como cuatro páginas al jugador Tori Hunter, quien estará de regreso con los Twins este año. Le hicieron una algarabía en el reportaje, como de veras fuera la gran esperanza en el bateo del equipo, digo si lo que quieren es vendernos a un bateador de poder, creo que sus años buenos ya pasaron; ora que si nos quieren vender esa versión del Hunter que ayudará a los jóvenes prospectos en mejorar su bateo y enseñarles unos tips pos... mejor que contraten a un manager de bateo y mejor dejen de andar de tacaños e inviertan en un jugador que venga en su momento y no uno que ya va de salida, en fin, a ver queso.

Nos leemos en la próxima!!!

24 VidaySabor

[ AUTOMOVILES ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Génesis 2015… El que ultimo ríe…

Por Roger Rivero rogerautom@gmail.com

n noviembre pasado durante el Salón de Automovilismo en Los Ángeles, la Asociación Hispana de Prensa Automovilística, otorgó al Génesis de Hyundai el título de “Auto de lujo del año”. Cuando periodistas entregan premios, siempre me muestro escéptico (¿Será la envidia de que no me invitaron para el jurado?) pero en este caso, la intriga tenía más justificación. ¿Cómo una línea de autos que fue introducida hace solo 5 años, puede competir y derrotar a clásicos en el sector de autos de lujo como Mercedes Benz, BMW y Lexus? La respuesta la he tenido en mis manos por una semana: La segunda generación del Génesis. Hyundai destinó 500 millones de dólares para comenzar el proyecto. Luego de 23 meses en desarrollo, nació este auto con nueva plataforma y tracción trasera. Durante su diseño, se mantuvo como referencia la serie 5 de BMW. Cuando en el 2008 durante North American International Auto Show, Hyundai presentó oficialmente al Génesis y anunció

públicamente su incursión en el sector de los sedanes de lujo, no fueron pocos los que sonrieron con sarcasmo, quizás incredulidad. Poco tiempo ha transcurrido, y ya nadie mira el Génesis con suspicacia. Más bien algunos se preocupan, por el terreno ganado en tan poco tiempo. Un porciento alto de compradores de este sedán de lujo, han sido propietarios de Mercedes y Lexus. Vienen a descubrir al Génesis, atraídos quizás por las buenas reseñas, excelentes valoraciones de seguridad y lo atractivo de su precio. Esto último le ha creado controversia a Hyundai, pues la discrepancia de precio entre los modelos vendidos en Korea y Estados Unidos es significativa. Génesis se comercializa de forma simple. Hay solo dos versiones que se distinguen y son nombrados por su cilindrada. El 3.8 trae motor Lambda de 6 cilindros. La versión superior viene con motor Tau de V8 y 5.0 de cilindrada. Nuestro auto de prueba fue el Génesis 3.8, con

precio base de $ 38,000 dólares. Curiosamente no traía ninguna prestación adicional. Precio base; auto base. Los 3.8 vienen con tracción trasera estándar y AWD o tracción en las cuatro llantas es opcional. El lujo interior del auto es apreciable. Hyundai en la segunda generación de estos autos, utiliza un sistema de diseño llamado “Hyundai’s Fluidic Sculpture”. El resultado es evidente. La cabina enseña clase, modernidad y lo más importante para el conductor; funcionabilidad. Los asientos son cómodos, destacando el del conductor, que posee la amplitud de movimiento más extendida que haya yo probado en ningún otro auto. Ayuda a la comodidad una excelente suspensión, que esconde con eficiencia irregularidades en la vía. Las prestaciones estándar en el Génesis 3.8 incluyen sistema de navegación con pantalla táctil de 8 pulgadas, Bluetooth, sistema telemático Blue Link de Hyundai, puerto USB, cámara trasera, llave de proximidad

incluyendo apertura automática del maletero, y radio digital. La interfaz para el sistema de “Infotainment” es excelente, destacando la del radio. La potencia del motor esta fuera de discusión. Con 311 caballos de fuerza en el V6 de 3.8, este Génesis “despega” con marcha presurosa. Regularmente aprovecho la opción “sport” en la mayoría de los autos que pruebo…no en este. Sin necesidad de Turbo o Supercharge, potencia es algo de lo que no adolece. Con 100 Mil millas de garantía en la guantera, este auto se muestra más apetecible que un Chocolate caliente luego de una noche de desvelo. Aquí hay mucho lujo y rendimiento, por miles de dólares menos que un Cadillac CTS o un Lexus GS-350. Las sonrisas sarcásticas del 2008 deben de haber terminado…quizás cambiado por una leve subida de cejas, evidente de una expresión inquietante. Nada que el que ríe último, ríe mejor. Más sobre autos en: AutomotrizMagazine

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

calendario de

eventos CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Viernes 20 de febrero QUE:

Tentación Latina @ Aqua Night Club,

Noches llenas de sabor, no te lo pierdas en el centro de Downtown Minneapolis. DÓNDE: 400N 1rst Ave Minneapolis, MN 55401 HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Sábado 21 de febrero QUE:

Cancún Night Club, gran baile, karaoke y mucha diversión DÓNDE: 1638 Rice Street Saint Paul, MN, United States 55117 (Esquina de Rice & Larpenteur) HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Deportes/salud CUANDO:

Los Miércoles 5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am QUE:

Clases de Zumba, GRATIS con instructores

certificados para personas de 12

años o más! DÓNDE: NorthPoint Health and Wellness Cente, Minneapolis Urban League 2100 Plymouth Ave N Minneapolis, MN 55411 Información: 612-5432609 HORARIO:

5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am $: Gratis

CATEGORÍA: Clases de Español CUANDO: Registro de Primavera ya está abierto para 10 semanas de clases de español para principiantes niveles avanzados comienzan la semana del 7 de abril. Las clases se imparten en Minneapolis por hablantes de lengua indígena que hacen uso de los materiales curriculares culturalmente relevantes y socialmente conscientes. QUE:

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities Ven y ponte a la moda con las ultimas tendencias en las manos de la Mejor Estilista para el sexo femenino

La Red Ciudadana Global (GCN) ofrece clases

de español para adultos. GCN es una organización sin fines de lucro Minneapolis que promueve los valores de la paz, la justicia, la tolerancia, el entendimiento intercultural y la cooperación mundial tanto a nivel local como a nivel mundial. DONDE: Red Global de Ciudadanos (GCN) 129 North 2nd St., # 102, Minneapolis, MN 55401 EE.UU. 1.800.892.0022 | Directo: 612.436.8279 | Fax: 612.436.8298 www.globalcitizens.org $:

Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up Faciales Extensiones de todo tipo

S Y TENDENCIA S E T R O C S O NUEV A / VERANO R E V A IM R P A DE MOD michvoeller@gmail.com

26 VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO SIGUEME EN TWITTER @RIGO_COTORREO

Will Smith le prohíbe a sus hijos la amistad de las hermanas de Kim Kardashian

El pelado considera que ese atajo de viejas son más corrientes que las galletas de animalitos y una mala influencia para sus hijos

Una fuente cercana reveló que Will Smith y Jada Pinkett han prohibido a sus hijos Jaden y Willow, continúen su amistad con las hermanas Kendall y Kylie Jenner. “Will y Jada nunca fueron fans del clan Kardashian, y al enterarse de las ‘travesuras’ de las hermanas más jóvenes, no quieren

que sus hijos estén asociados a ellas”, dijo la fuente a la revista OK! A Jaden es a quien más trabajo les ha dado que entienda que no es bueno para él ser peón en un juego de famosos de segunda, ya que el chico se molesta porque sus padres no confían en él”.

Pa’l Cotorreo Muere la actriz Lorena Rojas a los 44 años víctima de cáncer La muy querida actriz de 44 años estaba luchando desde hace varios meses contra la enfermedad, Lorena fue muy querida y respetada en el medio artístico

“Con una profunda tristeza queremos informarles a los fans de Lorena Rojas y a sus amigos de la prensa, que la actriz y cantante mexicana falleció hoy en Miami a los 44 años, después de afrontar con valor y positivismo una dura batalla contra el cáncer. Lorena, quien valientemente desafió la enfermedad en diferentes etapas desde el 2008, dio su último suspiro plácidamente en su casa, rodeada del amor de sus familiares, de su novio y de sus amigos más allegados. Lorena toma un paso a la vida eter-

na dejando como su mayor legado el amor por los animales y por el arte en todas sus expresiones, su tierna devoción por su hija, el respeto por la vida, el agradecimiento a sus Lobitas y fans a quienes adoró hasta el último momento y el regocijo ante su momento más esperado del día: una buena cena junto a sus familiares y amigos que la amarán por siempre. Descansa en Paz Lorena Rojas, valiente guerrera. Te recordaremos siempre, como lo pediste, disfrutando la vida, con tu extraordinaria sonrisa aventurera.”

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Alfredo Adame se queja de haber sido un marido engañado

El pelado ruco y gorduchín confesó que en sus anteriores matrimonios, sus ex esposas le fueron infieles y le ponían su sombrero de vikingo, motivo por el que se separó de esas viejas El actor comentó: “una mujer ya me había dado avisos de su comportamiento, pero no hice caso, la idealicé y me casé con ella, en el segundo también me engañaron, y cuando me di cuenta corté de tajo”. A pesar de esas negativas experiencias, Adame no se negó la oportunidad de formar una familia otra vez, y cuando conoció a su actual esposa, Mary Paz Banquells, no dudó en casarse con ella. “Era algo que ya había trabajado internamente durante mucho tiempo”, dijo el actor.

Julieta Venegas prevé estrenar nuevo disco este año

La vieja rancia, simplona y hippy ya terminó de escribir las canciones y actualmente se encuentra grabando

La cantante Julieta Venegas comentó que está dedicada a grabar los temas para su siguiente material discográfico, el cual espera ver la luz este año. “Yo terminé de escribir canciones, estoy grabando, fui a Buenos Aires para escribir con

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Salma Hayek es más ‘snob’ desde que se casó con François-Henri Pinault

Dicen que la vieja es muy insoportable y afrentosa, que se cree mucho y hace como que la Virgen la habla De acuerdo con la prensa inglesa, la actriz mexicana ahora es mucho más snob que antes: “No platica ni se socializa con quien no es de su misma clase social”, reveló una fuente, agregando que hace poco, a su llegada al aeropuerto de Londres, a donde viajó solita, no se volteó a ver ni al encargado de llevar sus maletas al coche que la esperaba a las afueras. “Le regaló una propina, sin ni ver a la cara al chico que la ayudó”, asegura un testigo. Hayek y Pinault celebrarán este 14 de febrero su sexto cumpleaños de boda. Cachorro López y otras aquí. Es un proceso de mucho trabajo pero ya estoy grabando”, afirmó la intérprete, quien no reveló el título ni la temática de este material, aunque reveló que “la vida” es su inspiración. La tijuanense también habló de su relación con Juan Gabriel, con quien aún está la idea de grabar un tema a dúo, aunque no pudo concretarse para este primer disco de duetos del autor michoacano. “Yo lo quiero muchísimo y es súper cariñoso y la amistad surgió cuando lo invité a hacer el unplugged que al final no se pudo realizar, pero quedamos como amigos y tenemos contacto y es alguien muy especial, un señor muy querido”, señaló.

28 VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

CON LEO ESPINOZA

[ DE INTERES ]

VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

10 signos indican que vas a volver con tu ex ¿Son más egoístas los hombres guapos? Se trata de una creencia muy extendida entre las mujeres

o hace falta generalizar: hay veces en que las segundas partes SÍ son mejores que las primeras. Quizás tuviste una linda relación con tu ex pero por distintas circunstancias decidieron dejar de estar juntos. Pero el tiempo pasó y volviste a pensar en él. Chequea cuán posible es que vuelvan a estar juntos de acuerdo a estos 10 signos. 1.Duración de la pareja. Las relaciones que fueron duraderas tienen más posibilidades de volver a reencontrarse por el simple hecho de que crearon un vínculo más profundo. 2. Seriedad de la relación. Si ambos conocieron a sus respectivos amigos y familia y estos reaccionaron positivamente en ambos casos, eso es una gran ventaja para que vuelvan. Ojo: si pasó lo contrario, hay menos posibilidades. 3. Motivo de la ruptura. Algunas razones por las que cortaron pueden llevar a una fácil reconciliación y otras la hacen imposible. Las del segundo tipo incluyen falta de atracción, sentimientos de que la otra persona no es la correcta y conflictos por diferentes estilos de vida y objetivos de cada uno. 4. Cómo cortaron. Aquellas relaciones que terminaron amigablemente tienen más posibilidades de volver que aquellas cuyo fin fue sumamente conflictivo. 5. Cambios que ambos hicieron después de la ruptura. A menos que ambos pienses que la relación puede ser mejor que antes, no hay motivos para volver. 6. Nuevas parejas. Si alguno de los dos está saliendo con otra persona, puede que no tenga apuro en volver con su ex porque quiere chequear si la nueva pareja puede ofrecer más que la antigua. 7.Cambios que ambos hayan experimentado. Es muy común que después de una ruptura alguno de los dos, o ambos, hayan puesto energía en otros intereses. Si estos son muy fuertes, quizás no tengan interés en volver a una vieja rutina. 8.Estrategias para volver. Algunas personas intentan hacer cosas que hacen imposible que el ex quiera volver a tener una relación: o confirman lo que los separó en un momento o revelan un costado oculto que quisieras nunca haber conocido. 9. Proximidad. Puede que una relación a distancia agregue un condimento renovador a la relación o, por lo contrario, que haga imposible que puedan volver a conectarse. 10.Habilidad para manejar la ansiedad. El lapso de tiempo en que ambos se están acercando puede poner de los nervios a alguno de los dos que, ansioso por volver a ser “novios”, puede reaccionar con acciones negativas que vuelvan a alejarlos. Así que si tu plan es volver, RELAX, y deja que el tiempo haga lo suyo.

30 VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Cine:

[ CINE ]

‘The SpongeBob Movie:

Sponge Out of Water’ En “Bob Esponja, un héroe fuera del agua”, vuelven estos maravillosos personajes de la popular serie animada, que habitan en el mar, pero que ahora llegan a la tierra para vivir una súper aventura heroica.

VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Sexto Festival de Cine Cubano en Minneapolis

La película de Ana

WIN A BLU-RAY COMBO PACK

™

La Película de Ana se exhibirá el jueves 26 de febrero a las 7 p.m. en el Teatro St. Anthony Main en Minneapolis

Por Franklin Curbelo

clamada por el público, y con varios premios y menciones en festivales y eventos críticos, La película de Ana ha devenido no solo en uno de los éxitos más notables del cine cubano, sino pase de revista cáustico a los estereotipos que pueblan el imaginario de los extranjeros respecto a los cubanos, mientras que, entre bromas más o menos punzantes, se ponen en relieve, convenientemente exagerados, los distintos lugares comunes sobre la prostitución, o el tráfico de conveniencias respecto a la honestidad intelectual, la sacrosanta vocación, y el beneficioso empleo del talento. En este notable guión de Eduardo del Llano, todo lo que vemos aparece rodeando y compulsando a la protagonista a que tome decisiones que afectarán su futuro: para comprar un refrigerador se finge prostituta, con el objetivo de dar su testimonio en un documental que realizan unos austriacos, y como también se trata de una comedia costumbrista y de enredos, Ana recibe el encargo de filmar el ambiente prostibulario que desconoce (con lo cual se ponen en prueba sus prevenciones respecto al tema, y también la aquiescencia a ciertas retóricas, de adentro y de afuera de la Isla) de modo que estaríamos ante un tema similar al enunciado lateralmente en Los dioses rotos, pero en clave de jolgorio y chanza. Para cumplir su tarea, la muchacha fabrica

una familia disfuncional, sórdida, con tal de entregarles a los austriacos imágenes lo suficientemente trágicas y sicalípticas como para estimular el morbo o el afán exotista de algún esquemático realizador europeo. Entre los mejores momentos de la patraña de Ana, ansiosa de ganarse unos cuantos euros, figura el momento en que la actriz, fingiéndose prostituta objeto de documental y realizadora ocasional, decide grabar, pero desde una perspectiva falseada, erótica y libidinosa, de modo que también, como quien no quiere la cosa, La película de Ana critica acerbamente las manipulaciones de quienes le ponen precio a la honestidad y al pudor, y arreglan la realidad de acuerdo con las obsesiones de quien les pague. “Intentamos -ha dicho Díaz Torres, autor de una de las cintas más críticas respecto del oficialismo, “Alicia en el pueblo de las maravillas” (1991), a Juventud Rebelde- que no se quedara solamente en los marcos de la llamada comedia de costumbres o que fuera una película cubana más sobre la realidad contemporánea. Este trabajo versa más bien sobre la autenticidad propia del individuo. El concepto de prostitución aquí no tiene que ver solamente con pagar intercambios sexuales, sino que abarca también otras cosas que alguien tiene que hacer y que no le gustan, a cambio de obtener algún beneficio determinado. Eso, de alguna manera, también es prostituirse, y lo quisimos reflejar por “La película de Ana”.

Escucha La Picosa 1530AM y gánate una copia de esta excelente película THE SCORPION KING 4: QUEST FOR POWER NO PURCHASE NECESSARY. One entry per person. Winners will be chosen at random while supplies last. Employees of sponsors and their dependents are ineligible. No phone calls, please. DVDs distributed at the discretion of the promotional partner.

NOW AVAILABLE ON BLU-RAY™, DVD & DIGITAL HD

32 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY/INTERES ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Trucos para utilizar corrector y verte genial E

l maquillaje hace milagros cuando se trata de tapar algunas imperfecciones del rostro para algún evento especial. Puedes cubrir alguna marca, además de destacar algunas zonas y embellecer otras. De cualquier forma, mejorará el resultado final del maquillaje. ¿Quieres saber cómo? Humectante para preparar la piel. Si vas a aplicarte corrector directamente sobre el cutis, lo mejor es tenerlo humectado y limpio. Además, también puedes usar un sérum antiarrugas debajo del corrector, para ayudar a cubrir las líneas finas, tal como propone el sitio The Fashion Spot. Iluminar la mirada. Para un resultado increíble, colócate el corrector en forma de triángulo, con la base debajo del ojo y la punta hacia la mejilla. Cubrirá las ojeras, pero además creará la ilusión de tener la piel tirante e iluminada, indica la revista Cosmopolitan. Sombreado duradero. Evita que tu sombra de ojos caiga de los párpados y que el maquillaje se asiente en los pliegues, aplicándote primero un poco de corrector común, sugiere Cosmopolitan. Como complemento de la base. Si vas a usar base de maquillaje, deberías aplicarte corrector sobre ella, y no al revés, ya que podrías removerlo al colocarle la base encima, avisala revista antes mencionada. Corrector verde para los barros. Para cubrir una espinilla, aplica sobre ella un corrector de este color con un pincel limpio. Luego, cubre el área con un corrector líquido del tono de tu piel. Espárcelo y finaliza con base en polvo,

recomienda Cosmopolitan. Esfuma cicatrices y manchas oscuras. Para borrar las imperfecciones de este tipo, necesitas un corrector cremoso, ya que “tienen una textura más gruesa, con menos aceite que los líquidos, por lo cual duran más tiempo”, destaca el maquillista Mario Dedivanovic en el sitio Total Beauty. Disimula el enrojecimiento. ¿Estás resfriada? Aplícate con un dedo un corrector cremoso libre de aceites, a ambos lados de la nariz, sobre la zona enrojecida. Luego, toma una esponja de maquillaje, sumérgela en polvo y aplícala a esa región de tu rostro, tal como sugiere el experto. Crea un escote de infarto. Si tienes un barro o alguna imperfección en la piel de tu pecho, cúbrelos con un poco de corrector que tenga el color de tu tez, y aplica encima un poco de polvo translúcido. Repite los pasos si fuera necesario, aconseja Cosmopolitan. Esconde un tatuaje o una marca de nacimiento. Aplícate una crema corporal en un tono más claro que el de tu piel. Difumínala con una esponja húmeda, y repite dos o tres veces. Luego, colócate una loción del tono de tu piel. Finaliza con polvo translúcido, recomienda Dedivanovic. Labios carnosos exprés . Pinta el centro de los labios con un corrector claro, y difumínalo hacia las comisuras con la punta de tus dedos. Dale el toque final con un brillo nude, señala Cosmopolitan. Y tú, ¿conoces algún otro truco para aprovechar el corrector

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232

ARIES

LIBRA

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

La facilidad de palabra te permite destacar en cualquier conversación. Debes disfrutar mucho tu capacidad de organización.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Aun cuando las circunstancias se presentan adversas, siempre tratas de ver el lado positivo de todas las cosas.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Tu carácter es muy independiente y no te afectan los conflictos que surjan por las decisiones que tomen los demás.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Te conoces bien y sabes que tus reacciones la mayoría de veces son precipitadas, por lo que les otorgas el beneficio de la duda.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Ocasionalmente sentirás depresiones por dificultades pasajeras, deberás luchar contra tu tendencia a tener actitudes apáticas.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Deseas absorber la mayor información posible, esto se debe a tu nivel de comprensión que está altamente desarrollado.

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Hazte consciente de lo capaz que eres. Capitaliza tu talento, los demás te respetarán como una persona independiente, segura de sí.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Debes aceptar que hay fallas y maldad a nuestro derredor, pero esto no debe desalentarte ni atemorizarte.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Sabes coordinar tus esfuerzos y recursos para lograr tus objetivos y tienes habilidad para llevar a cabo lo que te propongas.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Tus actitudes demuestran que posees una gran madurez. Además tienes la cualidad de pensar dos veces las cosas antes de actuar.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Tu refinamiento te inclina hacia el arte, la música y la literatura; tu imaginación artística percibe la belleza que otros no detectan.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Tu habilidad para razonar así como tu maestría en el manejo del lenguaje te permiten hablar y escribir de forma convincente.

34 VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

[ CONECTANDO ] con mi familia. Doy discrecion y espero tu seas igual, Necesitas mas? Soytuamantebandido69@ Yahoo.com. ps.- foto x fa si no, no contesto. Ando en busca de una chica para encuentros casuales. Yo soy un hombre casado, limpio, alto y bien parecido. Me gustaría encontrar a alguien que esté dispuesta a pasarla bien en la cama, que sea atrevida y que este abierta a hacer un trío con mi esposa. Ambos somos personas muy limpias. Interesadas se pueden contactar conmigo a sexyhotcalientcachondo@gmail.com

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 1 semana. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola mi nombre es Alejandro 23 años de edad , me gustaría hacer amistades con mujeres mayores que yo, que sean separadas solteras o si gustan pueden ser casadas, y si se puede llegar a una relación Alejandro_l0k0@live.com Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......se que andan muchas por ahí que buscan lo mismo Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com Busco una chava interesada de 18 a 23 años que le gusten las cosas buenas y sea atrevida si te animas voy a tratarte como toda una verdadera princesa y a cumplirte todos tus caprichos solo mándame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo hernandario2244@gmail.com solo chavas no afeminados. Hola me llamo Carlos busco una mujer sincera alegre y de 42 a50 relación sería o amistad favor mandar mensaje axeldrake0155@gmail.com Hola ando en busca de una chica que tenga 22 34 años que sea casada o soltera solo quiero salir vez en cuando no quiero compromiso una mujer discreta que solo quiera un poco de compañía como yo que sea limpia que sea sin patica a legre si estas interesada escríbeme todo con discreción sólo tú y yo no tengas miedo mi correo de Facebook tristetigere@hotmail.com. tu me mandas una foto yo te mando la mía. Quiero conocerte muñeca no te tardes mucho escríbeme pronto no lo pienses Hola me llamo Carlos estoy buscando una mujer com fin matrimoniales soy soltero trabajador si vicios honesto y no tengo hijos tengo 38año estoy buscando una mujer honesta responsable para mí no es impotente el físico ya que todos tenemos defectos si una mujer se interesa en mi anuncio este mi correo acostag 5555@gmail.com Hello!! My name is Juve, I'm 40 yrs old, single!!! I would like to meet a woman for a serious relation!! I have a job, my own car and my own place!! I'm open for any ages or race, i just need a woman with a wonderful heart and good feelings!!!!! Write

me to: jamador9@hotmail.com Tienen una fantasía con jugar con un gringo americano? Hola soy un gringo americano guapo y busco mujeres 18 a 40 que sean traviesas y calientes y quieren jugar con un gringo. Me gusta todo y voy a hacer todo en la cama. Escríbeme a mi correo dokta86@gmail.com Hola amigas ando en busca de amistades que no estén casadas para platicar y salir vivo en el área de Chakoppe mn estoy soltero me dedico a mi trabajo soy divertido pero quiero encontrar a alguien para algo serio ya e tenido por este medio pero no c an animado mi email es cantevasquezjoserolando@gmail.com me acabo de mudar de Oklahoma por favor no importa la edad tengo 38 años no busco sexo busco algo serio Atención a todas las DAMITAS si eres una mujer que quiere experimentar el verdadero placer de una buena relación sexual o nunca has tenido un orgasmo yo puedo ayudarte y darte algunos consejos de cómo poder tenerlos y disfrutarlos sin tener que fingir o perderte del verdadero placer y le puedas enseñar a tu pareja como poder lograrlo o si eres una mujer que tu pareja te pone los cuernos o te quiere dejar por otra porque no tienes experiencia en la cama o porque ella es más joven y bonita yo te digo que es lo que debes de hacer y como para que no quiera dejarte , si eres una mujer que quiere aprender muchos secretos y formas de hacer el amor solo tienes que contactarme a este correo amorporinternet69@gmail.com no importa la edad, casadas o solteras o si eres una chava que te estas iniciando sexualmente bien venida todo será confidencial y discreto por favor solo mujeres Que onda mi raza soy un poblano de buena onda busco muchachas que me enseñen a bailar de todo me gusta un chingo los corridos y la banda estuve trabajando todo el año y me medio desenchufe del baile, pero no me agüito . Me gusta pastear y debes en cuando me pongo motorolo aquí esta para que se me conecten rafiki0317@ gmail.com y que no les de pena preguntarme algo. O también compas para echar desmadre con las plebitas mamachonas Hola ando buscando una mujer para encuentros sin compromiso, (FWB) , una amiga para quizas salir y tomar un café, algún día ir a bailar, o que practiquemos bailar. No importa la edad pero que sea de mente abierta, madura. Soy casado (39), 5/9, tes morena clara,180#, pero tengo mi tiempo

Hola, busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada y necesitas discreción puedes confiar en mí, soy hombre soltero sin compromiso ni vicios, vivo solo y tengo mi propio departamento, si quieres conocerme puedes ver mi perfil en facebook con el nombre de Eduardo Arias vivo en Minneapolis, si estás interesada puedes mandarme un correo discreto a esta dirección eduardoarias636@gmail.com espero por este medio encontrar alguna chica interesada gracias. Hola me llamo Cupido ando en busca de alguna dama que se sienta sola y con ganas de aceptar una propuesta indecente, pues si te gustaría intentarlo comunícate a mi correo por favor profesordeamor6@gmail.com te prometo que no se van a arrepentir Por favor mucha discreción de parte a parte , ojo solo mujeres de 25 a 45 porfis y gracias. Hola mi nombre es Marcos, soy un hombre que busca a una mujer soltera o casada de 30 en adelante que quiera tener un amigo con beneficios,(FWB), soy muy discreto, respetuoso y sin enfermedades. Si estas interesada o quieres saber mas de mi por favor contáctame a: migumun1@charter.net Gracias Hola busco migas o novia porque yo no tengo amigas y ni novia, pero que sea muy amigable, si alguien está interesado mándame un mensaje que tenga 18 para arriba mi correo es conpalle2011@live.com Mi nombre. Es Nick busco compañera. Entre. 50 y 60 para pasar buenos ratos. Mándame un email y te mando mi número telefónico. Afeminados abstenerse. nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......sé que andan muchas por ahí que buscan lo mismo. Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com...... Hola mi nombre es Alexis y ando en busca de una chica entre 25 a 35 años para una amistad o relación les dejo mi correo AlexisVelasquez96@ Gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, yo sé que muchas mujeres latinas atrevidas a todo y con muchas fantasías y si te gustan cosas nuevas o no te quieren complacer aquí estamos, no importa el físico ni la edad ni tu estado sentimental, somos hombres no piensen mal, ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a disposición jorgecoje@yahoo.com Hi! I'm Alejandro. Are you a younger girl eager to learn? Are you at 16 year old or more? Do you want to learn how to please a man? Or maybe you want to learn how you can please your boyfrien better? Don't worry, I will be discreet. This will be between us and us only! I am a young man, in my 20 and ups, clean and drug free. You will not be disappointed in my looks, body, or how I will treat you. You will get 100% respect, and I will not push your boundaries, only teaching you whatever it is that you want to learn. smile! :) Please tell me your age and how tall you are in the subject line so that I know you are real. Please also explain what it is that you would like to be taught. Look forward to hearing from you!send me a text through six one two two nine three two 8 seven 4 My mail tufantasia. amor@yahoo.com GIRLS ONLY Hola soy un hombre soltero en busca de una relación seria, tengo un buen trabajo y me gusta vivir bien!! Tengo 40 años, soy mexicano. Busco a alguien de buen corazón y buenos sentimientos no importa la edad ( 21 hasta 45 ) pueden escribirme a jamador9@hotmail.com

Buscando pareja madura. Mujer De. 50. A. 60. Con quien compartir y disfrutar. La vida. No hablo mucho español. Prefiero ingles si es posible: nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro me gustaría encontrar a una mujer que quiera pasársela bien, no importa si es casada todo sería confidencial la puedo complacer en todo lo que ella quiera a cambio de pasársela bien alejandro_beb@ hotmail.com Hombre soltero de 35 años anda en busca de amigas con fin a una relación seria, mujeres de 29 años 34 mandar un correo electrónico a sanchezpedro75@gmail.com Hola busco una mujer que quiera cambiar su vida al lado mío soy muy trabajador, tengo un trabajo por la mañana y tengo una tienda de celulares y tengo buen estabilidad económica si te gustaría conocerme manda un email a gusz24@ yahoo.com no juegos Hola, me gustaría conocer una mujer para platicar y si se da una relación que mejor, busco una dama seria que necesite de un amigo ya que yo necesito una amiga, yo tengo 38 años busco una mujer de 32 a 40 años si te interesa mi anuncio y quieres platicar les dejo mi correo . Rafael.osguera.1973@gmail.com gracias Vida y Sabor saludos. Hola..Voy a ser directo, estoy buscando una amiga que al igual que yo, esté interesada en alguien para tener sexo ocasionalmente sin ningún tipo de compromiso, simplemente ser amigos ,compartir tiempo juntos de vez en cuando y disfrutar del sexo sin ningun tipo de ataduras, yo soy soltero tengo 41 años, no me importa si tu eres soltera, casada, divorciada, tu físico tampoco, si tienes hijos o no estoy abierto a todo tipo de mujeres, siempre y cuando cuides mucho de tu higiene y estés dispuesta a disfrutar del tiempo que pasemos juntos en la cama, espero encontrar a alguien que comparta el mismo interés y pronto conocernos, si te interesa mi propuesta escríbeme a alberto040173@ yahoo.com,hasta pronto. Latino papi y busco chicas solteras y casadas para pasar momentos deliciosos y calientes. No importa la edad, Si tienes interés en pasar tiempos y aventuras discretas contacta Tu papito aquí... Gracias... starnos@hotmail.com Soy chico Cubano, vivo en México, busco mujer de EE.UU de 22 a 55 años para relación estable, que sea trabajadora, amorosa, honesta, sincera leal y de buenos sentimientos las interesadas me pueden escribir directamente a mi correo alfonsoantunez34@hotmail.com Hola mi nombre es Alex de 27.Ofrezco limpieza, discreción, y ayuda económica a mujer cachonda de 22@30 para encuentros casuales que quiera pasarla hot y sin compromisos .contact me alexhj87@gmail.com ;) Hola chicas, soy soltero, respetuoso, tengo 33 años, quisiera encontrar amigas para salir a pasear o platicar, soy respetuoso y bien portado, para mí no importa el físico, podemos platicar si lo desean o salir, espero su mensaje chicas guapas a todas las chicas preciosas si se animan me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com espero su mensaje Hola mi nombre es Sergio tengo 28 años, soy muy discreto estos buscando una damas casadas de 20 a 35 años o si hay alguna pareja que vuele un hombre para que este con su esposa solo comunícate conmigo, soy discreto es mi primera vez aquí diablo19872672@gmail.com Busco damita de 35 a 55 años para salir platicar caminar, si se da algo más estoy dispuesto. tengo 47 años, vivo cerca de Brooklyn Center gracias ponchojrequipment@gmail.com Hola, mujeres me llamo Rolando y ando en busca de una mujer para una relación seria ando buscando entre las edades de 24 a 45 años no importa si están con un poquito de peso, soy latino y tengo 39 años, vivo en Shakopee, pues no tengo vicios avises me tomo mis dos o tres cervezas, pero no más de allí no paso, quieres conocerme te que te tratare como se trata una dama, mi correo electrónico joseamado3738@ gmail.com Hola, soy un chico buena onda cariñoso responsable, tengo buenos trabajos y busco una chava que sea igual que yo, buena onda, guapa, bo-

nito cuerpo de 18 a 30 interesadas comunicarse a mi correo zuluaga_baez@icloud.com favor de mandar tu número y foto. Busco mujer para pasarla bien o amante galvarado595@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro 23 años de edad, me gustaría hacer amistades con mujeres mayores que yo, que sean separadas solteras o si gustan pueden ser casadas, y si se puede llegar a una relación Alejandro_l0k0@live.com Hola..estoy buscando alguna mujer soltera entre las edades de 30 y 46 años con quien poder iniciar una relación de amigos y posteriormente si es posible y existe el mismo interés en los dos convertirla en una relación seria de pareja a largo plazo, no es mi intención buscar una aventura pasajera, yo soy un hombre soltero sin hijos y lo que mas deseo es poder formalizar algo serio con la persona indicada, alguien con quien poder compartir pensamientos, alegrías buenos momentos en la vida de los dos y por supuesto también los malos. Alguien de buen corazón, que tenga la capacidad de ser paciente ,amorosa preocuparse por mi asi como yo lo hare por ella y las cosas que la rodean, y ayudar a quien lo necesite si esta en sus manos.. No busco una muñeca de plástico artificial ni materialista, simplemente espero encontrar a una buena mujer, limpia, sana que valore y disfrute las cosas sencillas de la vida y poder divertirnos juntos, yo tengo 41 años, no tomo ni fumo, y me divierto de manera sana, si tú crees que podamos tener cosas en común y te interesa saber más de mi escríbeme a miguelangel4100@yahoo.com espero poder tener alguna respuesta de ti que aunque no te conozco aun me encantaría tener la fortuna de hacerlo pronto y tu a mi, de antemano muchas gracias por tomarte el tiempo de leer el este articulo. Hola preciosas me llamo Jorge hace un tiempo me anuncié en un programa de radio y tuve algo de suerte y por este medio espero encontrar amigas para salir y pasarla bien, siempre he sido discreto y me gustaría encontrar amigas para platicar si solo desean eso o si quieren otra cosita, ya saben tirar el estrés, podemos salir a platicar y si no se sienten a gusto conmigo no pasa nada, hace tiempo tenía una amiga es de Colombia trabaja de limpieza, si se animan me pueden escribir a jorgecigarerro@gmail.com espero sus mensajes chicas tengo 32 años con mucho amor para dar y si se da una relación seria le intentamos. Hola, mi nombre es Miguel tengo 39 y busco mujer para una relación seria, no importa si tiene hijos yo también tengo, no busco físico, para mí los sentimientos valen más que el físico, no busco bromas ni juegos, busco una mujer que me de la oportunidad de conocerme, busco una relación seria, espero me puedan contactar a mi correo sanchez.miguel1974@yahoo.com Ok, busco una buena mujer ya que todavía sigo solito y sin compromiso, peso alrededor 160 lb, me considero buena persona con buenos sentimientos, busco alguien similar a mí, les invito a que me conozcan si no hacemos click podemos ser amigos este es mi e.mail. elsolitario01252@ hotmail.com espero tener mejor suerte, la que no tenga acceso a al correo electrónico traten de ir a la librería o la que si podemos empezar a textear y hablar por tel. La que sea viuda o separada divorciada están invitadas a conocerme si aún estoy solitario como quiera podemos ser amigos que tengan buen día.

Hombre busca Hombre Hola, mi nombre es Miguel y busco hombres que me penetren, no importa el físico, solo que sean mayores de edad, quisiera que me hicieran una fila india o sexo en grupo escríbanme a mi e mail HYPERLINK "mailto:caliente.miguel@yahoo.com" caliente.miguel@yahoo.com Maduro busca sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. HYPERLINK "mailto:Oteb1983@yahoo.com" Oteb1983@yahoo.com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto.

Quiero un cabrón real con ganas de algo real, no busco divos ni personas que preguntan mil y una cosas para nunca llegar a algo concreto, propongo que si alguien está interesado nos conozcamos y nos tomemos una copa o un refresco y si hay química adelante si no buenos amigos, tengo poca experiencia pero estoy deseoso de encontrar a un amigo frecuente”, de 22 a 35 años, yo tengo 32 años, varonil busco alguien franco, limpio y real que no quiera perder ni hacer perder el tiempo, no quiero un tipo lleno de poses solo alguien franco para una buena amistad y buenos momentos de sexo. Escríbanme a HYPERLINK "mailto:tantorollos@ yahoo.com" \t "_blank" tantorollos@yahoo.com Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I'm interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I'm 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at HYPERLINK "mailto:brian55417@usiwireless. com" brian55417@usiwireless.com Hola amigos, me gustaría conocer a una persona, limpia, sano, de 20 a 35 años, que sea discreto, pero que le guste que se la mamen, de preferencia alguien bien dotado. Yo soy muy discreto, limpio, de 29 años, pero curioso, si alguien está interesado, por favor envíen un correo a HYPERLINK "mailto:jasonstubs5@gmail.com" \t "_ blank" jasonstubs5@gmail.com gracias y espero encontrar a la persona correcta, :) Soy un vato de 32 años limpio serio masculino ando buscando una relación seria y duradera con alguien de 23 a 35 años no afeminado solo que sea discreto limpios en su persona masculino que le guste los bailes o salir los fines de semana por favor mandar foto y descripción completa de tu persona si solo quieres jugar por favor no escribirme mi correo es HYPERLINK "mailto:luis.matinez0666@gmail.com" \t "_blank" luis.matinez0666@gmail.com por favor no juegos y es solo para relación seria y si nos entendemos quizás vivir juntos. Raza, si eres un hombre bisexual activo y te gustaría estar con un chavo, que se comporte y que se vista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que también sea muy discreto, porque yo no he salido del closet y no degustaría que mi novia se entere que me gustan los hombres, quien guste contactarme por favor manden su no. de celular cuando me manden textos a mi correo HYPERLINK "http://hectorsalasar2gmail.com/" \t "_blank" hectorsalasar2gmail.com Busco chavos masculinos discretos activos solo gente bi casados ofrezco discreción pido lo Mismo tengo 28 años HYPERLINK "mailto:camotero00@yahoo.com" \t "_blank" camotero00@yahoo.com solo busco pasar un buen rato. Aquí un saludo a todos los compás! Soy un hombre varonil y sencillo. Soy alegre y parrandero. Me gusta divertirme y pasarla bien. Soy de México del estado de Jalisco. Soy moreno claro y alto. Me gustan las botas y los sombreros y los compas con barba! Estoy solterito y sin compromiso. Haber quien se anima! Solo hombres varoniles. Mi correo es el HYPERLINK "mailto:torobravo612@gmail.com" \t "_blank" torobravo612@gmail.com Mi nombre es Enrique y busco compas serios discretos de 21 a100 anos pues la edad no importa solo que sean limpios no gordos poco( panzones )está bien hacer una buena amistad yo nunca he estado con otro hombre pero me gustaría calar si me gusta le sigo si pues ay le paro mi correo es HYPERLINK "mailto:sosa7583@ gmail.com" \t "_blank" sosa7583@gmail.com Soy un chavo y estoy con mi novia, pero me gustaría estar íntimamente con un chavo que sea muy discreto, varonil, bisexual activo, que sea limpio, pido y doy mucha discreción, me llaman la atención los chavos de estatura alta, no mayor de 29 años, si alguien quiere contactarme por favor pongan su n. de cell cuando me manden texto a mi correo HYPERLINK "mailto:octaviomedina012@gmail.com" \t "_blank" octaviomedina012@gmail.com Que tal compas, estoy en busca de algo diferente, y me gustaría Conocer a alguien varonil y no afeminado de entre 20 a 40 años limpio,

VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

[ CONECTANDO ]

Los anuncios de Conectando se cambiarán cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor. com semanalmente antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

sano y bien machin. Yo soy un chavo muy tranquilo, limpio y discreto. Si alguien se interesa por favor enviar un email con foto y cualidades a jasonstubs5gmail@com gracias y espero saber algo pronto. Busco hombres de 18 a 45 masculinos discretos para encuentros sexuales ofrezco y pido discreción si eres casado o bi mucho mejor solo masculinos tengo 30 HYPERLINK "mailto:buenisimo30@yahoo.com" \t "_blank" buenisimo30@yahoo.com Hola..soy hombre bi varonil con gusto por travestis de closet o full versátiles, soy limpio y discreto 5.6 145 y me gustaría que cumpliremos nuestras fantasías juntos, si te interesa puedes mandarme msg a mi correo para un pronto encuentro HYPERLINK "mailto:so-special@hotmail. com" \t "_blank" so-special@hotmail.com Tengo 32 años. Buen parecido, en busca de batos discretos y que sepan lo que quieren, batos casados mucho mejor, ya que son más discretos. No menores de 30 años. ..ni mayores de 99...si eres muy delgado por favor no me contactes...y entre mas llenito mucho mejor..me gusta sobar pancita mientras me bajo por los chescos..contáctame a HYPERLINK "mailto:latino4straight@ hotmail.com" \t "_blank" latino4straight@hotmail.com Hey you guys, let me straight things out. Soy latino, from South America, recent llego a USA from Australia, tengo muchos deseos de hacer relations with one to speak our language, no? Soy 100% active, master degree in Human research, mi deseo es conocer un chico, don't care age pero si alto, de pelo bien sheer, digo rubio y ojos azules o verdes. Si me gusta que se deje penetrar y le descargue androgena hormona from 5areductase para un efecto sexual desarrollado en la boca. No me importa que tengas que afeitarte, yo lo puedo hacer si quieres, pero si debes tener un cuerpo atlético, si tienes las manos grandes mejor, alto, around 1 80, y must be bien bottom, pasivo, yo no soy alto pero si la tengo grande, te voy a hacer sentir feliz. good boys looking forward hear from you. escriban me rápido que no aguanto HYPERLINK "mailto:mas.money3270@ hotmail.com" \t "_blank" mas.money3270@ hotmail.com

Hola me gustaria Conocer a un chavo de entre 20 a 35 años, que sea discreto, no afeminado, que sea varonil, alegre, simpático, y un poco en forma, limpio, sano... Yo tengo 30 años, Nuevo en esto, 5-7 155lbs. Me gusta ir al gym 4 o 5 veces a la semana y con ganas de explorar cosas nuevas... Interesados enviar un email con foto y cualidades a: HYPERLINK "mailto:jasonstubs5@ gmail.com" \t "_blank" jasonstubs5@gmail. com gracias! Hola soy un chavo de 18 años, y ando en busca de algún chavo curioso de 18 a 26 años que sea delgado, buena onda, varonil, limpio, discreto, y tenga ganas de experimentar o realizar una que otra fantasía. Pido y ofrezco respeto, Soy novato, alto, delgado, alivianado y varonil así que si te interesa tener algo discretamente, mándame un correo a HYPERLINK "mailto:intenso.0987@ gmail.com" \t "_blank" intenso.0987@gmail. com y nos pondremos en contacto. Hola soy Carlos, soy gay y estoy buscando amigos para salir. Soy gordito y soy una persona muy amigable. Me gusta salir a los bares, salir a comer ir al cine en fin lo que se ocurra. Espero poder encontrar ese amigo. Tengo 31 años. Mi correo es HYPERLINK "mailto:bottomguylatinomn@ gmail.com" \t "_blank" bottomguylatinomn@ gmail.com Hola a todas las Princesas guapas de las Twin Cities, busco una Princesa sexy, atractiva, bien pasable, limpia y que no tenga enfermedades , también que sea discreta......yo soy alto, atractivo, delgado, limpio, respetuoso y se como tratar a las damas si hay química entre los dos me gustaría que fuera algo regular pero discretamente si alguna Princesa se interesa en pasar unos momentos muy calientes y memorables pueden escribir a mi correo..... HYPERLINK "mailto:hama.liel@yahoo.com" \t "_blank" hama. liel@yahoo.com Gracias Hola que tal busco hombres curiosos, bi, varoniles para pasar un rato agradable me gusta hacer el sexo oral o quizás algo más, de preferencia personas limpias de 21 a 30 años, yo tengo 32, todo con completa discreción, lo que pase solo lo sabrás tu y yo, te puedo dar un masaje

con final feliz, anímate, mi correo es HYPERLINK "mailto:demorelos04@yahoo.com" \t "_blank" demorelos04@yahoo.com prometo contestar todos los mails y a la brevedad posible, satisfacción garantizada..... Soy un chavo de 25 años. Ando buscando un chavo varonil que sea nuevo en esto o que tenga curiosidad que se la dejen caer. Que sea varonil de entre 23 a 28 años. Si es casado pues mucho mejor. No afeminados por favor. No gordos. Ni viejos. Si trabajas en construcción mucho mejor. escríbanme a HYPERLINK "mailto:artusanchez89@gmail.com" \t "_blank" artusanchez89@gmail.com. Me gustaría conocer hombres pasivos , discretos , casados , gorditos con bigote !! Escríbeme a HYPERLINK "mailto:osolatino84@hotmail.com" \t "_blank" osolatino84@hotmail.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo electrónico: HYPERLINK "mailto:latingoodman@hotmail.com" \t "_blank" latingoodman@hotmail.com. Ofrezco discreción total. Les encantará. Qué onda compas ando buscando hombre varonil de preferencia curioso, discreto, mayate, bisexual que quiera coger o experimentar un rato. Si están dotados mucho mejor. Vivo solo y estoy disponible por las mañanas y por las tardes. mándenme un correo con su información, una pequeña descripción y que buscan a HYPERLINK "mailto:richarddavid860@ymail.com" \t "_blank" richarddavid860@ymail.com no busco abuelitos ni afeminados. Busco a un hombre bisexual, activo, delgado , alto, de 20 a 29 años, que sea muy discreto, hombrecito no afeminado, no le hace que este casado, incluso si necesita mi ayuda económicamente lo ayudaré con mucho gusto, yo tengo una novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo, correo es HYPERLINK "mailto:elderaltamirano5@gmail.com" \t "_ blank" elderaltamirano5@gmail.com Me gustaría encontrar a un chavo que sea activo, que sepa lo que quiere no mayor de 26 años discreto que no sea afeminado, soy un chavo buena onda muy discreto. Si alguien se interesa favohir de dejar su n de cell a mi correo HYPERLINK "mailto:tonytorres1933@gmail.com" \t "_blank" tonytorres1933@gmail.com yo sé que no se arrepentirán soy bien buena onda y no soy afeminado muy cuidadoso x las enfermedades por eso a mí no degusta andar con uno y otro. Espero que los que me escriban también respeten su cuerpo y no anden con uno y con otro x las enfermedades. Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato, para tener una relación discreta. No mayores de 27 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tomen la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo HYPERLINK "mailto:yobanytajonar1@gmail.com" \t "_blank" yobanytajonar1@gmail.com Me gustaría encontrar a un hombre no afeminado, bisexual, activo, delgado, no mayor de los

30 años , alto que quiera estar con otro chavo discreto y varonil, Tengo mi novia pero me gustaría estar con un chavo discretamente a quien le interese escríbanme a mi correo HYPERLINK "mailto:bladimirkiros@gmail.com" \t "_blank" bladimirkiros@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Mujer busca hombre Busco amigos o amigas de 46 a 55 años con el fin de entablar una Amistad sincera de respeto y buenas costumbres de educación hay muchas personas solas en este país y pueden aportar mucho manda un imal a HYPERLINK "mailto:lupiz_9@msn.com" \t "_blank" lupiz_9@ msn.com atrévete y cambia tu vida rutinaria ( por favor que este anuncio no se preste para malos entendidos respeto ) Hola a todos los hombres, me llamo María, tengo 25 años soy madre soltera, soy gorda y soy como soy, por favor que no vengan con bromas, estoy buscando un chavo de 24-33 años, busco un relación seria, no juegos por favor, si estas interesado mándame un foto HYPERLINK "mailto:tristesoltera@yahoo.com" \t "_blank" tristesoltera@yahoo.com Hola mi nombre es Tatiana buscando amigos sinceros y limpios, no importa si son casados, no busco novio solo citas eventuales y amistad, no hablo español pero lo entiendo escrito mi correo es HYPERLINK "mailto:leticianegreterodriguez@ gmail.com" leticianegreterodriguez@gmail.com Mujer busca mujer

Mujer busca mujer Hola Vida y Sabor mi correo es para sección mujer busca mujer hola se busca mujer mayor de 40 años, para conocernos y platicar y saber si es parte en mi destino o si realmente es la mujer de mi vida, tengo 33 y no se realmente lo que busco, solo quisiera conocer alguien q me ofrezca su amistad sincera y que de preferencia sea soltera, solo para platicar y pasarla bien. Gracias. correo HYPERLINK "mailto:alejandra19811981@ hotmail.com" \t "_blank" alejandra19811981@ hotmail.com Soy Angie, me gustaría conocer a esa chica especial con quien compartir una relación seria a largo plazo, busco a alguien de entre 30 a 35 que sea independiente, respetuosa, honesta y cariñosa. No hombres o parejas solo mujeres por favor HYPERLINK "mailto:vivireasi@yahoo.com. mx" \t "_blank" vivireasi@yahoo.com.mx Hola guapas, me gustaría conocer a una chica con la que pueda compartir todo, soy muy sencilla HYPERLINK "mailto:lindaajimz_2030@ hotmail.com" \t "_blank" lindaajimz_2030@ hotmail.com Buscando una mujer que tenga una fantasía igual que yo, cual es solamente por una vez y nada mas de25 a35 para pasar la un

buen rato interesadas e-mail es HYPERLINK "mailto:jje600@yahoo.com" \t "_blank" jje600@ yahoo.com aunque sea para platicar. Hola a todas las mujeres que anden en busca de una aventura o nueva experiencia. Busco mujer atrevida, seria, sexy y sana para la cumplir fantasía de mi esposo de estar con dos mujeres al a vez. El es delgado mide 1'60 piel blanca, de muy buen parecido y excelente tamaño!...interesadas y discretas favor de enviar foto e información a HYPERLINK "mailto:nenaandrade612@gmail.com" \t "_blank" nenaandrade612@gmail.com Satisfacción y discreción son 100% garantizados. Hola, me llamo Alejandra! Tengo la fantasía de estar con una mujer y mi esposo. Si estás interesada por favor mándame un correo electrónico (email) mujeres de 20-40 de edad. Somos una pareja 100% limpios de enfermedades. Soy una muchacha joven de 22 años mi esposo tiene 36años. Mi correo es HYPERLINK "mailto:alemtz201@gmail. com" \t "_blank" alemtz201@gmail.com

Tríos, grupos y demás

Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente, sabedores de lo que queremos, ella es delgadita apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico. Busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta, no importa que no tengas experiencia, ella seria tu maestra en la cama, que la tengas gruesa de preferencia, seas muy higiénico, sano, ameno, decidido, los encuentros los haríamos en nuestra casa, en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. HYPERLINK "mailto:usaexplorer19@gmail.com" \t "_blank" usaexplorer19@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una chica que quiera hacer un trío somos limpios y discretos y buscamos lo mismo por favor chicas interesadas de 20 a 35 mandar foto al correo HYPERLINK "mailto:carlove432@gmail.com" \t "_blank" carlove432@gmail.com Hola como están buscando hombre o mujer o pareja que quiera cumplir una fantasía de nosotros. Discreción es lo básico en esto pues no queremos arruinar nuestro prestigio, contactarme para hablar de los detalles mi esposa es muy sexi. Y no necesito estar conmigo sólo con

ella si lo desean. Por favor tómate un minuto y escribe, verás que no te arrepientes, no importa tus preferencias aquí lo resolvemos. HYPERLINK "mailto:casadoscuriosos2014@gmail.com" \t "_blank" casadoscuriosos2014@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una mujer para un trío limpia y discreta entre 22 y 32 años de edad si te interesa escríbeme y mándame foto a carlove432@gmail.com solo mujeres interesadas Busco una mujer para hacer un trío con mi novia, que sea de23 a 29 años que sean discretas y aventadas, mi novia está bien pueden contactarme HYPERLINK "mailto:winne.rall1984@ gmail.com" \t "_blank" winne.rall1984@gmail. com Hola como están me llamo Marisol y busco amigas para platicar, que sean de mente abierta, para platicar de todo y que sean atrevidas como yo, ya que yo no me espanto de nada.. Mi esposo y yo teníamos la fantasía de estar con una mujer<hacer un trío>y llamamos a una estación de radio para anunciarnos y me llamo una chica y estuvimos con ella por unos meses, pera ella es casada y eso tuvo que terminarse y ahora buscamos alguien para empezar una nueva relación.. Somos muy discretos y lo mismo pedimos ya que tenemos hijos, escríbeme y yo te mando mi número y podemos platicar y si se dan las cosas bien si no solo amigas por teléfono, solo mujeres por favor hombres no pierdan su tiempo HYPERLINK "mailto:marisol197077@hotmail.com" marisol197077@hotmail.com Hola, estoy buscado a un amigo que conocí por internet. El me dijo que se llama Miguel, me dijo que trabajaba en construcción en el cemento, y anda cargando una camioneta blanca Ford F150 de hecho me dijo que era jefe en su trabajo. El día que lo conocí iba sucio porque dijo que se salió de su trabajo un rato. La última vez que nos vimos fue en Roseville en el motel 6 hace ya casi 2 años. Por ahí si lees este anuncio este mi correo, HYPERLINK "mailto:leonardoromex@ gmail.com" \t "_blank" leonardoromex@gmail. com. Gracias. Hola estoy buscando a un amigo que se llama Jorge Sevilla (Travieso) la última vez que estuvimos en contacto fue en el 2007 por correo electrónico y sé que vivía en St. Paul puedes contactarme a mi nuevo email HYPERLINK "mailto:ainamorelos@hotmail.com" \t "_blank" ainamorelos@hotmail.com Ando buscando un amigo es de Durango medio alto güero con ojos de color tiene una F150 color vino y una Envoy verde él me conoce como el cholo por favor mándenme un mensaje si saben de él gracias. HYPERLINK "mailto:bandag13@ gmail.com" \t "_blank" bandag13@gmail.com

36 VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

Vehículos

Empleo

VENDEN

OFRECEN

Se vende chevrolet trailblazer 4×4 , 3 Rd de acientos, 135,000 millas .en buen estado. Es 2003, $ 4,200.interesados llamar o dejar un texto al (612)242 2214 SE VENDE FORD FOCUS2001 CON 111 MIL MILLAS DE 4 CILINDROS Y 4 PUERTAS $1,800.00 TIENE ARRANCADOR INCLUIDO. TENEMOS UNA FORD EXPLORER 2002 4X4 V6 $2,800.00 PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612532-1208

Se solicita un. Mujer para limpieza de casa requisitos licencia de manejo reciente buena paga. Interesadas llamar al 952356_7390 Albañil con experiencia colocando piedra falsa (Mamposteria). $14.00 la hora para empezar. Trabajo todo el año. Para mas informacion y requisitos comuniquese a los tel: 612-490-5429 Estamos ofreciendo empleos de limpieza de medio tiempo en la mañana

Drivers $4,000 Signing

Bonus, Up to 40CPM. Travelling Relay Position. All Travel and Lodging Paid. CDL-A req.

844-746-2843

en varias areas de las twin cities . El pago comienza a $11.00/hr. Si estas buscando un trabajo facil y seguro no dudes en mandarnos un email con tu resumen a (cleaningtoday@ hotmail.com). Hiring Cooks, Bakers, Bus Boys & Girls & Dishwashers Please call 612~ 964~7050 Se solicita personal para hacer body-work. Gente responsable y con experiencia y ganas de trabajar. se solicita pintores para carros que tenga experiencia. es para tiempo comple interesados llamar al 952-649-2143. preguntar por francisco SE SOLICITAN PLANCHADORES Y ORGANIZADORES DE ROPA PARA TRABAJAR EN TINTORERÍA HORARIO DE MAÑANA Y TARDE DISPONIBLE. SE SOLICITAN CHÓFERES PARA TINTORERÍA HORARIO DE TARDE. LLAMAR AL 952935-3033 PARA MAS INFORMES. CAR WASH EN LA RICE AVE EN ST PAUL ESTA BUCANDO EMPLEADOS 40 HORAS O MÁS DISPONIBLES LA PAGA EMPIEZA EN $8.00 LA HORA PARA MAS INFORMES LLAMAR A 651-227-6022 SI ESTAS EN BUSCA DE EMPLEO AQUI ESTA LA OPORTUNIDAD, TENEMOS POSICIONES DISPONIBLES EN EL AREA DEL AEROPUERTO UNICOS REQ-

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. UISITO SER MAYOR DE 18 AÑOS Y TENER UNA LICENCIA DE CONDUCIR DE CUALQUIER ESTADO DE ESTE PAIS, PART TIMEFULL TIME, PAGO DE $8.75 A $9.00, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE LLAMA PARA MAS DETALLES AL 612444-3779 SOLO 8 LUGARES PARA LLENAR YAMA YA! SERENITY TRANSPORT LLC BUSCA OTR CLASS A CHOFER MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA .40C POR MILLA VACACIONES DESPUÉS DE UN AÑO FINES DE SEMANA EN CASA LLAMAR AL 612-

Compañías Subcontratistas de Limpieza Se necesitan empresas de limpieza para ser subcontratadas en contratos de limpieza en la noche. Las cuentas están disponibles en ambas ciudades gemelas, los Subcontratistas deben estar constituidos como compañía. Por favor envíe su nombre, correo electrónico, nombre de la compañía y teléfono al Fax: 651-287-7958 dirigido a Pete o a su correo: pmogren@roccleaning.com También se necesita una copia de los seguros de General Liability y Workers Comp.

599-5923 PREGUNTAR POR XAVIER MINT VICTORIA SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS CON LICENCIA DE CONDUCIR $11.00/HR COMUNICARSE CON EL SR. RAFAEL TEL 612-221-4270 COMMERCIAL CLEANING. URGENT! CALL IN DAY TIME ONLY - 9 AM TO 5 PM. 612-987-6931 LOOKING FOR ENERGETIC COUPLES WITH EXPERIENCE IN RESTAURANT CLEANING. MAPLE GROVE, WOODBURY, ST. LOUIS PARK, ST.

CLOUD AND HUDSON (WI) - LOCATIONS. 4 TO 5 HOURS JOB. START AFTER MIDNIGHT. WORKING 7 DAYS A WEEK. SALARY AS AGREED. EXPERIENCE REQUIRE. MUST HAVE TRANSPORTATION AND DRIVER LICENSE!!! DIRECTV y DISHNETWORK , necesitan vendedoras(es) se necesita tener telefono propio. altas comisiones, pagos quincenales vacantes limitadas. llamar solo para entrevistas al 7633772667

DRIVERS

Company CDL-A Competitive Pay, Incentives, & $2500 Sign On Bonus. Regional and Long Haul Routes CDL-A + 1yr experience required.

507-696-7784

Músicos y Artistas Se vende Bajoquinto Herrera con pastilla y estuche nuevo tali cable Listo para tocar precio negociable $1400 Mas info Al 715808-9234 Cantante de Musica Ranchera con Mariachi. Para toda ocasion. Bodas, 15 Años, Bautizos, Aniversarios, Serenatas, etc. Reserve nuestros servicios para hacer de su

celebracion un momento inolvidable. Llamenos al 952-484-1299 HOLA ATODA MI GENTE LINDA DE MINNESOTA LES OFRESCO MI SERVICIO DE DJ (((LUZ Y SONIDO PARAISO MIX))) PARA CUALQUIER FIESTA O EVENTO SOCIAL TRAEMOS LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO Y EL MEJOR AMBIENTE PARA BAILAR. MAYOR INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL (612) 618-2835 EN FACEBOOK (SONIDO PARAISO MIX) Dj Vaquero y Dj Willy,

TFC Poultry in Ashby

Packaging/ Deboning Position

$10.00-$13.00 hourly starting Overtime, Benefits, Housing available $1000 Sign On BONUS!!! Questions call

218-747-2749

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com

Servicios TIENES MAL CREDITO Y NECESITAS REPARARLO?? NOSOTROS TE AYUDAMOS. NO SIGAS PERDIENDO OPORTUNIDADES O PAGANDO MAS POR NO TOMAR ACCION LLAMA YA AL 612-205-9853 JUMPY NACHO RENTA DE MESAS, MANTELERIA, SILLAS, BRINCOLINES, LUCES, HIELERAS,

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015 VAPORERAS, CARPAS, PARA TODA LA OCASIÓN BUENOS PRECIOS LLAMA AL 612-578-0627 O 612-516-8941 MECANICA EN GENERAL TALLER MECANICO Y ELECTRICO LLANTA USADAS DESDE $20 REPARACION Y BALANCEO DE LLANTAS ALTERNADORES, CORTOS, LUCES, SENSORES, CHECK ENGINE, ABS, SERVICE ENGINE, REPARACION O CAMBIO DE MOTORES, TRANSMICIONES, MOFLES, FRENOS CALEFACCION ETC DIESEL O GASOLINA CARRILLO AUTO 100 COTTAGE AVE W SAINT PAUL MN 55117 651-487-3711 CUIDADO INFANTIL EN CASA CON EXPERIENCIA, CON UN AMBIENTE FAMILIAR, YOGA INFANTIL ZUMBA INFANTIL

ETC.SI TÚ ESTÁS INTERESADO EN QUE TUS HIJOS APRENDAN ESPAÑOL LLAMA PARA HACER UNA CITA CON ALEJANDRA Y EN TU CITA TE ENSEÑÁREMOS TODAS NUESTRAS DEMÁS ACTIVIDADES AL TEL. 763777-0523. BROOKLYN PARK. CON UN HORARIO DE 6:30 AM-5:00 PM DE LUNES A VIERNES. BUEN DÍA COMPAÑEROS. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE COMPUTADORAS, CELULARES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; DE CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. GRADIAGNOSTICÓS TIS. ACTUALIZÓ SISTEMAS OPERATIVOS (OS;WINDOWS XP, VISTA, 7, 8 APPLE OSX, IOS, LINUX, BSD UNIX.) AL

IGUAL QUE, DISCO DUROS, TARJETAS DE VIDEO, RAM. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE Y RESUELVO ERRORES DE PANTALLA AZUL.(BSOD) INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. ¿SE TE BORRÓ TU INFORMACIÓN? TE LA PUEDO RECUPERAR. TAMBIÉN CONSTRUYO Y CONSIGO PCS/LAPTOPS/ TABLETS DE ACUERDO A TUS NECESIDADES Y PRESUPUESTO. MANEJO TODO TIPO DE APPS Y PROGRAMAS SOLO PREGUNTE. DESBLOQUEO Y REPARO TODO TIPO DE IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, WINDOWS PHONE Y ANDROID. TU EQUIPO ESTA LENTO? TE LO DEJO COMO RECIEN SALIDO DE FABRICA! ESTOY CERTIFICADO CON MICROSOFT (MCT)

Y APPLE (ACMT). MI SERVICIO ES GARANTIZADO A TODA EL AREA METROPOLITANA. COMPARE MIS SERVICIOS MI EXPERIENCIA SE REFLEJA EN MI LARGA CLIENTELA EN TODA LA COMUNIDAD. ¡PORFAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS COMPUTADORAS! DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. ARREGLO TELEVISORES!! SERVICIOS A DOMICILIO/ CORPORATIVO O DEJE SU EQUIPO AL TALLER. OFREZCO SERVICIO REMOTO 24/7!! RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONI-

COS/PCS/CABLES/METALES GRATIS! PARA MAS INFORMACIÓN, LLAME AL; (651)353-0317 PREGUNTEN POR JORGE. SI NO CONTESTO PORFAVOR DEJE SU MENSAJE. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS Y BUEN DIA! :) HOLA MI NOMBRE ES HEIDY Y TENGO UNA NIÑA. NO LA DOY A CUIDAR Y EH EMPEZADO A CUIDAR NIÑOS Y SI HAY ALGUIEN QUE NECESITA UNA NIÑERA ESTOY UBICADA EN LA 3229 5TH AVE SUR MINNEAPOLIS 55408 Y ME TELÉFONO ES 6124083479 Y ESTOY DISPONIBLE

DE LUNES A LUNES LA HORA QUE QUIERAN. MUCHAS GRACIAS QUE TENGAN BUEN DÍA SI AÚN SE PUEDE CASAR EN CUALQUIER MOMENTO !!!!!CASAMIENTOS CIVILES LLAMENOS (651) 231-2457.!!!! ! EL MOMENTO ES AHORA!!!!!!!!!!!!!!!! “LLAMENOS” OFRECEMOS SERVICIOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO. NO SE PREOCUPE YA QUE NOSOTROS VAMOS A DONDE SEA SU EVENTO, CONTAMOS CON LAS CEREMONIAS CIVILES MÁS EMOCIONANTES, EMOTIVAS DE

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

ENSUEÑO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, MUY PUNTUALES Y ORGULLOSAMENTE TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, NO LO PIENSE MAS Y “ CASESE, AHORA , SI, AHORA” * COMO TODOS USTEDES HAN ESCUCHADO QUE LAS LEYES ...ESTÁN CAMBIANDO DIA A DIA Y EN CASO DE QUE SE LLEVE A CABO UNA REFORMA MIGRATORIA, SI USTED TIENE FAMILIA Y QUIERE SOMETER UNA PETICION, UNO DE LOS REQUISITOS ES: "ESTAR LEGALMENTE CASADO" . * NOSOTROS LE PODEM-

AUTOS • VANS PICK-UPS Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

Aseguranza

de vehículos

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

38 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015

OS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO, ADEMÁS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN TIPO DE CRIMEN O ABUSO DOMESTICO USTEDES PUDIERAN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE: "U-VISA " Y ESO LE PERMITE OBTENER UN PERMISO PARA TRABAJAR EN ESTE PAÍS, SIN PROBLEMAS, PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU PAREJA "TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS" RECUERDE QUE LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONÓMICO SOMETER LA PETICIÓN, EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO. * NO LO PIENSE MAS Y LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 AQUÍ LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SUS PREGUNTAS NUEVAMENTE LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 NUESTRO EMAIL ES: CASAMIENTOSCIVILES2003@GMAIL.COM

TAMBIÉN VISÍTENOS EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.CASAMIENTOSCIVILESMSP.COM ACTIVO CELULARES, SIN NECESIDAD DE DESBLOQUEARLOS , TMOBILE, AT&T, VERIZON Y OTROS. A SOLO $ 29.99 PLANES ILIMITADOS DESDE $25.00 AL MES LLAMADAS INTERNACIONALES INCLUIDAS (ALGUNOS PLANES) LLAMANOS AL 763-3772667 NECESITAS TELEFONO DE CASA ? AQUI ALTERNATIVAS: TELEFONO SATELITAL ! SOLO $15.00 AL MES. TENEMOS NUEVOS SISTEMAS... CELULAR FIJO A SOLO $20.00 AL MES SIN CONTRATO, ILIMITADO, NUEVO SISTEMA. LLAMANOS AL 763-3772667 SERVICIO DE INTERNET, PRECIOS ECONOMICOS. DESDE $30.00 DOLARES AL MES. ILIMITADO 4G A SOLO $54.00 MENSUAL SIN CONTRATO, SIN CREDI-

TO. LLAMANOS 612-5245474

! AHORA TODOS CALIFICAN !!! DIRECTV – DISHNETWORK SIN SEGURO SOCIAL, SIN CREDITO, SIN CONTRATO. TAMBIEN ACEPTAMOS ITIN (NUMERO DE IMPUESTO) TARIFAS DESDE $ 29.99. LLAMAR AL 612-5245474 OFERTA LIMITADA !!!! SE CUIDAN NINOS EN WEST AT PAUL INFORMES 651-200-4738 HOLA ESTOY OFRECIENFO MIS SERBISIOS DE TODO TIPO REPARACIODE NES, DOMESTICAS, P LO M E R I A , P I N T U R A , INSTALACION DE AZULEJOS Y LOCETAS, Y TODO LO RELACIONADO A LA REMODELACION TRABAJOS GARANTISADOS Y AL MEJOR PRECIO. PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL (612)2820944 PREGUNTAR POR CARLOS GRACIAS.

HOLA MI NOMBRE ES MARIA Y LES OFRESCO MI SERVICIOS HAGO TODO TIPO DE RECORDATORIOS PARA CUMPLEANOS, BAUTIZOS, BODAS, QUINCEANERAS Y MUCHO MAS TAMBIEN HAGO TODO TIPO DE TEJIDOS COMO MANTELES PARA SUS MESAS, SUETERS, BUFANDAS PARA ESTA TEMPORADA, HAGO TAMBIEN DIADEMAS PARA SUS NINAS BROCHES DE CUALQUIER COLOR PARA PEINADOS BONITOS, TAMBIEN LES HAGO BOLSAS TEJIDAS EN CUALQUIER COLOR HERMOSAS PARA ADULTOS Y NINAS, CUALQUIER PREGUNTA QUE TENGA O SI GUSTAN MIRAR FOTOS SOLO LLAMEME AL 630 401 3343, GRACIAS! MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO.

PINTURA O SHEETROCK, CON DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, FAVOR DE COMUNICARSE CON CARLOS DE LA ROSA 651 338 9565 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612 703 7584 CHOFER, TENGO AMPLIA EXPERIENCIA EN TRAILERS Y CUALQUIER TIPO DE CAMIONES, PUEDO TRABAJAR LOCAL O FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630 DANIEL ABRAIRA, NOTARIO PÚBLICO A TUS ÓRDENES 952 239 0742 ATENCION PERRADA!!! LA SEÑORA CRISTINA HACE PARA TUS EVENTOS ESPECIALES CHAROLAS DE ARROZ, MOLE, MOLE VERDE, TAMALES VERACRUZANOS, FRIJOLES CHARROS, BIRRIA, CEBICHE SINALOENSE, Y COCTELES DE FRUTAS ENTRE OTRAS COSAS, LLAMALE PARA MÁS OPCIONES,

612.703.7584.

612.250.3435

RENTA DE MESAS, SILLAS, CARPAS, MANTELES Y BRINCOLINES PARA TUS FIESTAS, LLAMA A ALBERT’S JUMPERS AL 952.217.6802 Y 952.649.9052

OFREZCO SERVICIOS DE REMODELACIÓN, CUENTO CON MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA. PRESUPUESTOS GRATIS. LLÁMAME 612 559 3069

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS EN REPARACIONES DE VIVIENDAS COMO: PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, CAMBIO DE VENTANAS, VENTANAS DE ESCAPE EN BASEMENT, TERMINADO DE BASEMENT, TEXTURA INTERIOR Y MUCHAS COSAS MÁS. LLÁMAME AL 612876-1530 C/RENE

OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZADOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)720-6722

OFREZCO SERVICIOS DE PLOMERÍA, PISOS, ELECTRICIDAD Y PINTURA, CON PRECIOS ESPECIALES PARA TODA LA PERRADA COTORRERA. JULIÁN 651.231.1707 NECESITAS AYUDA EN IMPUESTOS, TRAMITE ITIN O NOTARIO, SOY MARCOS SÁNCHEZ, ESPECIALISTA EN TAXES

PIEL RADIANTE

NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, ACONDICIOAIRE NADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945 SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417 REPARACIONES

IN-

TERIOR Y EXTERIOR, PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAMBIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO 612.369.4232 ¿TE URGE PINTAR TU CASA O DEPARTAMENTO? LLÁMANOS (WILLY) 612.987.7287 Y (JAVIER) 763.843.5268 MECÁNICA EN GENERAL: AFINACIONES, ALTERNAFRENOS, DORES, MARCHAS, A/C, SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR, MOFLES. CUENTO CON SERVICIO DE GRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ EN RICHFIELD 612.636.3607 TRATAMIENTO CHINO 100% NATURAL Y EFECTIVO PARA BAJAR DE 319.621.1291 PESO. GASTÓN SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFER-

CUERPO ENVIDIABLE

PIEL RADIANTE

CUERPO ENVIDIABLE

Haz que tu piel luzca radiante y fresca con los tratamientos de:

Obtén un cuerpo envidiable con nuestros tratamientos de:

Dermapen VenusFreeze Photofacials Depilación Hydro- faciales Microdermabration Depilación con cera

Desintoxicación y limpieza Drenaje linfático Barra de Oxigeno Zerona (quema grasa) Perdida de peso Consultas de salud Eliminación de lunares y verrugas

HORA FELIZ 10% DE DESCUENTO MIÉRCOLES DE 5:00PM-7:00PM Te atendemos completamente en español, llámanos al:

612-627-9999

EN RENTA CON SU LIDA INDEOSINA ,SU ETO, CON STA TODO E ,TIENE CTO PARA OLA O CON EN $780 MITAD DE ENGO UN UNA PERINTERESAI NO CONMENSAJE 23 9838

dad de 2 on nivel era en la den Minencuentra nea del aucuadras de maria muy én un gran n tanque inquilino la electricsólo estoy miércoles avor llame 144 para s sábados 1718 para rcoles el disponible No se adsolo gatos to es una 00 sin Ne-

Vivienda BUSCAN

Vivienda VENDEN

[ CLASIFICADOS ]

Hola raza, estoy venENCIA SEXUAL diendo una MobileHAZTE home LA PRUEBA GRATIS Y de 2 bedroom, 1 bathCONFIDENCIAL EL PROroom, cocina espaciosa, CESO UNA living DE room conPRUEBA chimeUNA TOMAR nea, lavadora,MUESTRA secadora DE SANGRE Y EL RESULpara k no sufras con ir a TADO ESTÁ LISTO EN del 10 lavanderias,la renta MINUTOS PARA barata, MÁS parke esta super INFORMACIÓN POR solo 375 al mes e incluye FAVOR DE LLAMAR AL basura, agua, recycle, (651) 602-7540 (651) parkeadero para O2 carros 389-2428 y aceptan mascotas, si estan interesados echenme una llamada al 6515032073 para mas detalles, estoy pidiendo 15000 dolares

Vivienda

En venta 4 terrenos de BUSCANmetros cuadrados 220 cada uno (10 mts de frente x 22ALGUN de fondo)ESTUubicaBUSCO dos en DIO EN Anenecuilco,en SAN PABLO Oel estado de Morelos ; 3 de ALGUNA OTRA AREA los terrenos estan ALGO juntos PARA 2HOMBRES es decir pueden formar ECONOMYCO GRASIAS uno solo de 30 SOMOS mts de 6128003502 frente x 22 de fondo y el RESPONSABLES cuarto terreno de 10 x 22BUSCO mts. esta de :-) UNenfrente DEPARTAlos otrosDtres el precio es MENTO 1 RECAMARA dlls cada uno Ode10,000 UN ESTUDIO EN CU( a tratar),exelentes para ALQUIER AREA D LAS

Hola mi nombre Es Rafael estoy buscando rental un apartamento de una recamara o un basement para una Sola persona soy TWINCITIES responsible y DE no PREFtengo ERENSIA EN PLYMOUTH Vicios en el area de FarmCUALQUIER AREA Oington favor de llamar al SOMOS UNAgracias PAREJA 952 451-3359 TRANQUILA RESPONSABLE Y CON TRABAJO Hola busco apartamento. ESTABLE SI ALGUIEN O una casa al sur de MinSABE D favor ALGO neapolis de PORFAllamar al VOR AVISEME SELOS 6517343269 PARA AGRADESCO MARZO O ABRIL GRASIAS X SU ATENSION SR.JULIO 6124620647

Varios

SE VENDE ROPA PARA BEBE DE 3 MESES A 12 MESES $60.00 ZAPATIRENTAN TOS $40, $25 ANDADOR, BRINCADOR $50 RENTO DEPARTAMEN612 483 4608 TO AMPLIO EN ST PAUL, MUY DEL CONHOLACERCA MN. TENGO A LA SULADO VENTA UNAMEXICANO. MAQUINA 850 INPARAMENSUALES. MOVER NIEVE FORMES 651-208-6999 EN$70 UNA CAMA TwIN

Vivienda

PARA NIÑA COMPLETA RENTO DUPLEX LIMPIO PLANCON COLCHON TA BAJA, RECAEN$70, ,UNDOS REFRIJERAMARAS, BAÑO, SALA, DOR EN $70 ,UN CALENCTON O M DE E D OGAS R , CESPECIAL OCINA

NES ,CENTROS DE MESA, RECUERDOS,ADORNOS PARA NAVIDAD ,FIESTAS INFANTILES Y PARA TODA OCACION,DALE UN TOQUE PERSONAL A TUS EVENTOS REALIZANDO TU MISMA TUS PROPIAS MANUALICOMPLETA, MAXSEDE 3 DADES, TAMBIEN DAN ACLASES 4 PERSONAS., ADUL-A A DOMICILIO TOS RESPONSABLES..., GRUPOS CON UN MINIINCLUYE TOMO DE SEIS PERSONAS, RENTA SI PUEDES FORMAR UN DOS LOS SERVICIOS... GRUPO,PUEDO DAR CULAS (LUZ, GAS, AGUA, CLASESDEENLAVANDERIA) TU CASA Y TU ARTO TENDRAS TUEN MATERIAL COONY ESTAMOS LA CLASEMN GRATIS, PARA RAPIDS, LLAAMAS UNINFORMACION LADO DEL RIVERMAR AL 651) Y356 - 4098. DALE MALL DEL HWY 10, CENTROS COMEREN VENTA UNA CAMA CIALES, ESTACION DEL SUPER A COMODA KING TREN, 20 MINUTOS SIZEMINNEAPOLIS. MARCA SERTA POR ! EL DE COLCHON BOx FAVOR QUE YNOLOS FUMEN, SPRING ESTANNO EN MASMUY NO DROGAS, BUENASNOCONDICIONES COTAS, VIOLENCIA. EL PRECIO ES DEINMEDI$170.00 DISPONIBLE , TAMBIEN TENGO UNA ATAMENTE. INTERESACAMALLAMAR INDIVIDUAL COLDOS 952-457CHON Y BASE EN 90.00. 6074 INTERESADOS LLAMAR 651) 356-4098 APARTATENEMOS MENTOS DE RENTA HOLAUNA POR MOTIVO DE DE RECAMARA MUDANZA ME VOY AL POR $675-$695 EN LAS COLLEGE VENDO UN CIUDADES DE BROOKSET DE RECAMARA QUE LYN CENTER Y ROBCONSTA DETODAS TOCADOR BINSDALE. LAS CON ESPEJO CONESTAN 6 CAUTILIDADES JONES -COMODA INCLUIDAS, USTED DE ES 5 CAJONES CABECERA SOLO RESPONSABLE PARA ELECTRICIDAD. ACOMODARLA DE

BOx CON 10 JUEGOS UN CONTROL PARA EL DVD UN CONTROL MANUAL Y TODOS SUS CABLES 110 B/O LA RECAMARA ESTA SUPER LIMPIA LOS COLCHONES COMO NUEVOS FOTOS TE LAS PUEDO ENVIAR GRACIAS 651 LLAMENOS PARA MAS 2003886 SI NO CONTESINFORMACION ACERCA TO DEJAME MENSAJE DE Y TENUESTRAS REGRESO PROPIELA LLADADES AL 6124243672. MADA AHH SI NO TIENES RAID YO TENGO UNA TROCA Y APARTMENTO TE LA PUEDO BUSCO LLEVAR A TU DOMICILIO ,O BASEMENT DE UNA VIVO EN EASTURGENTEST PAUL RECAMARA MENTE..EN CUALQUI$$$$$$ DINERO ER AREA120% SERCA DE LEUDINE ENTRE..$$$$$$ ILLUSION INF CHASKA 612-221-1792 500..&700..ME URGE MOVERME..ESTA FRIO FULLER 651)592 DE MExICO AFUERA 0058 NUEVO EN ,MENSJE O TXMINNSOTA GRACIAS VENDEDORAS XSOLISITA LA ALLUDA LIDERES CONSUMEDORASRENTA MUJERES DESDE450 TU SE CUARTO. CASA DIIINERO CENTER ExTRA I EN BROOKLYN NF 612-221-17902 BILLES INCLUIDOS CON CLABLE .. LLAMAR AL ESTOY VENDIENDO 2 612 545 8060 GRIS SHAMPOO BOwLS O LAVACABEZAS SA57XX 31 PARA AVENUE LON DE BELLEZA, NUNSOUTH, 1-BR, $645.00, CA HAN USADOS, LOTS OF SIDO CLOSETS, AC, DE PORCELANA GRIS PARKING, 5-MINUTES CLARO. VIENEN CON LAS TO MOA, VA, AIRPORT EN CAJA. PARA &LLAVES LRT, CALL BRYCE AT MAS INFO, OR LLAMAR 612-804-2234 ANPORFAVOR A TONY AL GEL AT 612-366-5001. 952-567-3347. PUEDO ENVIAR FOTOS SE RENTA ESPACIO DE OFICINA EN 1715 LAKE

VidaySabor

Edición No. 554 »» Semana del 20 al 26 de Febrero de 2015 ST PRIMER PISO. TOTALMENTE INDEPENDIENTE Y CON SERVICIO DE TELEFONO E INTERNET. IDEAL PARA PREPARACION DE IMPUESTOS, ABOGADO, CHIROPRACTICO, PASAJES, ETC. RENTO CASA: $1150 50 WINNIPEG AVE ST.PAUL 55117 3 RECAMARAS 2 BANOS

LAVADORA SECADORA CERCO [-NO MASCOTAS]. LLAME/TEXT A: ESPANOL:651 285 8112 INGLES:651 368 3421 SE RENTA UN ESTUDIO DEPARTAMENTO AL SUR DE MINNEAPOLIS EN EDIFICIO DE 6 DEPARTAMENTOS ORDENADO, LIMPIO Y CALLADO. RECIÉN REMODELADO, EX-

CELENTE PARA DOS ADULTOS. ESTACIONAMIENTO Y LAVANDERÍA EN EL EDIFICIO, CERCA DE TIENDAS Y PARADA DE BUS. NO MASCOTAS NO FUMADORES $595.00 AL MES DISPONIBLE EL 1 DE MARZO. PARA MAS INFORMES LLAMAR A CRISTINA AL 612-7243086

Varios BAJE DE PESO CON EL ORIGINAL TE DE PINA DEL DR. MING MAS BARATO QUE EL QUE ANUNCIAN EN TELEVISION LLAME AL 651368-0679

USA GATEWAY TRAVEL Establecido desde 1984 Plan turíst es ico Canc ún c s a on to inclu do i desd do 8 días e $9 9 perso 9 por na

MEXICO GUADALAJARA AGUASCALIENTES SAN LUIS POTOSI TORREON

LEON EL SALVADOR GUATEMALA SAN PEDRO SAN JOSE

MANAGUA BOGOTA PERU RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES

LONDRES MADRID PARIS Precios no incluyen impuestos. Otras restricciones aplican.

LLAMA PARA TU MEJOR COTIZACIÓN Minneapolis

612-872-4931

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

1-800-378-6988 Oficina Principal: Dallas

1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

¿Tiene Mal Crédito? ¿Le han robado la identidad? ¿Le han negado Financiamiento? Podemos ayudar con cualquier situación Financiera: ■ Restauración de Cerdito ■ Incrementar la puntuación de Cerdito ■ Lineas de cerdito ■ Crédito para negocios ■ Financiamiento para servicios legales ■ Asistencia con Hipotecas ■ Y mucho más...

Colecciones • Pagos tardes • Perdida de auto o casa • Robo de identidad • Taxes • Errores información personal Colecciones médicas • Demandas públicas y personales • Cuentas en perdida • Bancarrota

WORLD WIDE CREDIT EXECUTIVES

100%

Garantizado o te devolvemos tu dinero sin riesgos ni obligaciones

800.841.0108

worldwidecreditexecutives.com | info@worldwidecreditexecutives.com