Vida y Sabor 557 by Latino Communications Network LLC

N OT I C I A S

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 13 AL 19 DE MARZO DE 2015 > Aﾃ前 XII > NO. 557 ] [ MINNEAPOLIS 窶｢ SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Mario Duarte

Founder of La Prensa de Minnesota

Angela Ocampo Gerencia General

Rigoberto Castro News Editor

Rico Durán Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Megan Strom Brad Sigal Luis de la Teja

"Porque nadie puede saber por

Nadie puede crecer

ti.

por ti. Nadie puede buscar por ti. Nadie puede hacer por ti lo que tú mismo debes hacer. La existencia no admite

Colaboradores

representantes"

Jorge Amérigo Erick Alvergue

Jorge Bucay

Arte y Diseño

Angela Ocampo Tania Alvergue Ventas

Lucía Sánchez Distribución

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 202 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

LICORERIA

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 | WWW.MORELLISMARKET.COM ABIERTO DE LUNES A SÁBADO DE 8AM A 8PM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST. 1800

Blanco & Reposado

$17.77 750 ML $25.88

Modelo, Corona, Vicotria, Dos Equis $11.49

Modelo $20.99

Blanco,Oro,

Sauza Hornitos

$21.99

$17.97

Jose Cuervo Tradicional

Avion

1.75 Litro

Scotch Whiskey

Bacardi Rum

$17.97

$26.99

1.75 Litro

750 ML

Cabo Wabo $29.97

Buchanan’s 18 Year Old

$34.97

$25.99

Reposado

Blanco 750 ML

$22.97

Reposado 750 ML

$27.99

Original y Sabores

Con Cherry

$59.99

$42.97

$13.99

$14.99

Crown Royal & Regal Apple

Smirnoff Vodka

Sierra Nevada

$19.97

$15.99

$10.99

1.75 Litro

12 Botellas

Crown Royal

Svedka Vodka

Summit

$35.97

$14.44

1.75 Litro

Courvoisier

Tito’s Handmade Vodka

$29.99

Patron

Blanco 750 ML

$29.97

$36.99

$32.97

Reposado 750 ML

$39.99

$35.97

Añejo 750 ML

El Jimador

Patron

Blanco & Reposado

Cintronge

$14.99 750 ML $25.99

Original

VS Cognac

$16.99 A

Chuleta de Puerco c/Hueso

Carne Molida

$2.88 Lb.

$12.99 Bolsa 3 Lb.

$14.99 Bolsa 4 Lb.

93% magra

$16.99 Caja de 24 16oz latas

Heineken & Amstel Light

$10.99 12 Botellas & Latas. Wow!

Miller Light & Genuine Draft

Leinenkugel

$14.99 Case Cans Original

$14.99

1.75 Litro

Coors Light

12 Botellas

$24.99

750 ML

Reposado 1.75 Litro

1.75 Litro

$10.97

Gluten Free

$18.88

750 ML

1.75 Litro

750 ML

Añejo 750 ML

$32.99

$12.79 750 ML $18.99

750 ML

Scotch Whiskey 750 ML

Milagro

Don Julio

$19.99

Christian Brothers Brandy

1.75 Litro

750 ML

Fireball Whiskey

Windsor Canadian

Añejo 750 ML

Cazadores

Patron

Grey Goose Vodka

$11.99

Reposado 750 ML

750 ML

1.75 Litro

Jose Cuervo Margaritas

$27.97

Blanco 750 ML

$29.99

XO Café

$17.99

750 ML

Diamond

1.75 Litro

Blanco & Reposado

Blanco

$28.88

Buchanan’s

Maestro Dobel

$12.47 750 ML $26.97

$19.97

1.75 Litro

(12 -12oz Botellas)

Kahlúa

Captain Morgan

750 ML

1.75 Litro

$11.49

(12 -12oz Botellas)

24 -12oz Latas

Jose Cuervo

Tecate, Pacifico, Sol, Bohemia

Costillas de Puerco $1.97

Lb. Estilo Country

83% magra

Caja Latas

Ensalada de Mariscos

Ravioles Queso & Carne

$4.99 Lb.

$4.97 Lb.

¿PREGUNTAS? LLAME A OLEGARIO ESQUIVEL: 651-774-5961 ◆ olegarioe@gmail.com ◆

Precios válidos hasta: 24 de marzo

VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

[ ¿DÓNDE ESTÁ TU OTRO YO? ]

¿Dónde está tu otro yo? Cada signo tiene su lado bueno... Y su otro lado. Del amor al odio, conoce con cuáles te llevas naturalmente bien y con cuáles vas derecho al fracaso. Conoce a "tu otro yo" del Zodiaco

VidaySabor

[ ¿DÓNDE ESTÁ TU OTRO YO? ]

La astrología nos ayuda a ser más considerados con nosotros mismos y con los otros. Consideral, el contacto con el cielo nos brinda mayor consideración. Lejos de pensar “con qué signo me conviene o con cual me llevaré mal”, existen algunas claves para descubrir qué alquímica repuesta nos está proponiendo cada relación.

ara sintetizar, tomaremos como eje el signo solar (el que usualmente conocemos): esta cualidad funciona tal como un “director de orquesta” de la Carta Natal o partitura musical de vida. Existen cuatro elementos zodiacales o cuatro diferentes temperamentos. Descúbrelos.

Los de FUEGO Aries, Leo y Sagitario tienen afinidad entre ellos Tal como lo es el fuego, estas personalidades serán chispeantes, llamativas, “calientes” y “combustas” o cambiantes. Entre ellos existe una natural afinidad de fuego, se entienden con fluidez pues comparten ritmos similares. Son expresivos, espontáneos y explícitos, necesitan calmar sus deseos de manera inmediata, accionan en la vida de modo franco y directo. Se cansan y se aburren fácilmente, sobre todo, cuando las situaciones llevan demasiado tiempo, requieren desarrollar mucha paciencia o hay que superar demasiadas intrigas.

Tienen fluidez con los de aire: Géminis, Libra y Acuario Las personalidades de fuego se mueven con facilidad con los de aire pues comparten estilos rápidos y tiempos vertiginosos, aunque a veces pueden exasperarlos las excesivas preguntas o dudas de los “aéreos” ya que los de fuego difícilmente se detienen a pensar tantas variantes. Si bien tantas dudas aéreas los demoran, seguro se beneficiarán con sus inteligentes aportes.

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Tienen confusión con los de agua: Cáncer, Escorpio y Piscis La velocidad de los de fuego se siente “empantanada” ante la oceánica sensibilidad de estos signos. El valor y la frontalidad de los fogosos resultan incompatibles frente a los temores, desconfianzas y excesivos cuidados del agua. Si logran tolerar esta hipersensibilidad, incorporaran una mirada más compasiva, convirtiéndose juntos en apasionados accionadores solidarios. Corazón e intuición, incitación y coraje es una excelente alquimia para vivir motivado ante cada situación que se presente.

Tienen tensión con los de tierra: Tauro, Virgo y Capricornio La primera sensación será de freno y lentitud por su excesivo realismo y permanentes cuestionamientos a su intrépido andar. Aunque frustran y demoran la acción de los inquietos e impacientes fogosos, también los conectan con el registro a tiempo de peligros o situaciones conflictivas que nunca hubieran advertido por sí mismos. Para tolerar incluirlos amorosamente en su vida, el fuego deberá desarrollar lo que más le cuesta “paciencia y austeridad” a fin de registrar la realidad objetiva necesaria para convertirse en personas más eficientes. Juntos construyen proyectos creativos y redituables.

Los de TIERRA Tauro, Virgo, y Capricornio tienen afinidad entre ellos Tal como la tierra, estas personalidades serán constantes, quietas, sólidas, seguras y estables. Entre ellos existe una natural afinidad, son excelentes observadores, incorporan las experiencias de vida de a poco, asimilan cada situación y cada vínculo lentamente, serán cautos para añadir algo o alguien diferente en su entorno así como tampoco serán de abandonar o darse por vencidos precipitadamente. Comparten la necesidad de comprometerse y son coherentes entre lo que hacen y dicen, tienen cadencias serenas y perciben la vida de maneras muy similares: comparten la valoración de la percepción corporal.

Especialistas en:

QUIROPRACTICO HOLISTICO

Accidentes de Auto y Trabajo

Atención el mismo día • Hacemos todo el papeleo • El seguro paga es 100% en la mayoría de los casos

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos

▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Entumecimiento u hormigueo ▶ Hernias de disco

Llame al: 612 NO DOLOR LINEA EN ESPAÑOL

(612.663.6567)

Quiropráctico • Masajes • Rehabilitación Ofrece exelente servicio desde 1985

612 NO DOLOR (612.663.6567)

> Pregunte por Raisa

2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

VidaySabor

[ ¿DÓNDE ESTÁ TU OTRO YO? ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Tienen fluidez con los de agua: Cáncer, Escorpio y Piscis Se vinculan con facilidad con la receptiva sensibilidad de la gente de agua. Comparten ritmos pausados pues ambos elementos necesitan tiempo para abrirse a los otros y confiar. Sin embargo, los de tierra pueden chocar contra la excesiva emocionalidad acuática ante temores infundados o afirmaciones demasiado cargadas de subjetividad personal. Si logran tolerar postergar sus urgentes necesidades de logros visibles y eficientes, en vínculo con los de agua adquirirán mayor riqueza emocional y compromiso humano. Esto los terminará conduciendo a lo que tanto valoran: “mejores ganancias” en todos los aspectos de su vida.

Tienen Confusión con los de aire: Géminis, Libra y Acuario Aunque comparten una mirada objetiva y realista de la vida, es posible que padezcan el eterno e incesante movimiento de los de aire que los vivirán como excesivamente ágiles, livianos y poco estables. Los de tierra verán poco comprometidos a los de aire cuando ejercen su libertad e independencia. Los tildaran de mentirosos e influenciables ante la facilidad para el cambio de ideas u opiniones. Si toleran tantos cambios e imprevistos, al lado del aire las personalidades de tierra adquieren cintura, capacidad de negociación, desapego y apertura mental.

Tienen tensión con los de fuego: con Aries, Leo y Sagitario Les inquieta el acelere de los de fuego y les irritan sus melodramáticas personalidades. Sensatos y cautos, los tierra deben aprender a tolerar del fuego características diametralmente opuestas a su naturaleza austera y precavida. Si soportan este cambiante dinamismo, los de fuego encenderán sus cautelosas vidas con situaciones creativas y llenas de alegrías. El gran aprendizaje de incluirlos en su predictibilidad, los llenará de originalidad para ir concretando sueños

-que antes de encontrarse con el fuegoparecían imposibles utopías o delirantes fantasías.

Los de AIRE Géminis, Libra y Acuario tienen afinidad entre ellos Tal como el aire, serán personalidades etéreas, livianas e inasibles. Entre ellos existe una natural afinidad y se entienden con fluidez pues comparten la necesidad de vincularse y de conocer personas diferentes. Son naturalmente inquietos, abiertos y buscadores, difícilmente se queden con la primera respuesta que consigan. Les molesta la rutina, tienden a cuestionar las imposiciones sociales o los mandatos familiares. Les cuesta seguir reglas o permanecer en lugares o situaciones por demasiado tiempo.

Tienen fluidez con los de fuego: con Aries, Leo y Sagitario Comparten la valoración de lo activo y veloz. “El aire aviva al fuego”, juntos se agilizan y retroalimentan, redundando en mayor creatividad y alegría. De estilos de vida afines, los de aire deberán aprender a tolerar los exagerados fanatismos o insólitos desbordes egóicos del fuego. Disimular exabruptos personales o subjetivos enojos fogosos que para la objetiva mirada de aire resultan innecesarios, ridículos e infantiles. La gente de aire logra superar la tendencia al aburrimiento fácil, pues con el fuego ganan en divertimento y alegría. Las personalidades aéreas se descubren en un mayor compromiso genuino y de corazón, el vínculo con los de fuego se les hace liviano y tolerable, ya no necesitarán escabullirse y escapar del contacto.

Tienen tensión con los de agua: Cáncer, Escorpio y Piscis El aire y el agua son elementos diametralmente antagónicos, el aire rápido, objetivo y racional en contraposición con el agua sensible, intuitiva y subje-

VidaySabor

[ ¿DÓNDE ESTÁ TU OTRO YO? ] tiva. Para el aire las emociones acuáticas son inentendibles y excesivamente demandantes. El aire tendrá que hacer grandes esfuerzos para sumergirse en el mundo de lo indescifrable y desde allí adquirir maestría en decodificar gestos, miradas y expresiones. El aire necesita que le expliciten y que le hablen, mientras que el agua necesita ser intuido sin necesidad de palabras. Si el aire mantiene su claridad y objetividad se convertirá en un hábil comunicador y adquiere maestría en la correcta utilización de palabras para describir y entender cada sutil sentimiento.

Tienen confusión con los de tierra: Tauro, Virgo y Capricornio Aunque muy diferentes en tiempos pues el aire es híper rápido y la tierra lenta y pausada, comparten un criterio objetivo y realista de la vida. El aire se encontrará con la dificultad de realizar actividades sin planificar ya que la tierra lo tildará de arriesgado e insólito, viendo frustradas sus ideas creativas o futuristas ante los precavidos comentarios de la tierra. Si aquietan sus aceleradas mentes irán logrando junto a la tierra, madurar

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

en sus ideas y sostener y comprometerse en sus vínculos.

Los de AGUA Cáncer, Escorpio y Piscis tienen afinidad entre ellos Tal como el agua, serán permeables, volubles, cambiantes tanto de estado como de temperatura. Entre ellos se entienden con fluidez, tiene ritmos y tiempos similares: comparten la sensibilidad, la empatía y la natural intuición. Solidarios y sentimentales, rechazan los tiempos acelerados y frenéticos e intentan preservarse en ámbitos familiares, artísticos o de autoconocimiento. En su natural tendencia al cambio de estado y temperaturas saben intuirse y tolerarse en sus ciclotimias emocionales sin juzgarse.

Tienen fluidez con los de tierra: Tauro, Virgo y Capricornio El agua y la tierra tienen estilos similares y afinidad. Comparten una mirada receptiva

y pausada sobre los acontecimientos, se mueven de forma intuitiva y prefieren manejarse en terrenos conocidos antes que arriesgar o exponerse excesivamente. La mayor dificultad para el agua será una tendencia de la tierra a querer sacar beneficio personal o económico en cada situación. A su lado aprenderán a ser más realistas, objetivos y eficientes. Se ejercitarán en la generación de recursos y en la consolidación profesional, contando así con más herramientas para ayudar a los que más quieren.

Tienen confusión con los de fuego: con Aries, Leo y Sagitario Aunque comparten un estilo pasional e histriónico, a los de agua suele irritarles la mirada auto centrada de los melodramáticos fogosos. Si superan sentirse heridos por el egóico estilo del fuego, a su lado ganan en carisma y vitalidad, asegurándose no caer en su acuática tendencia a la melancolía o la depresión. De exagerada y desbordante vitalidad, los de fuego son el mejor antídoto contra los sinsabores o las faltas de estímulo que la gente de agua suele tener que enfrentar en sus vidas.

PIEL RADIANTE

Tienen tensión con los de aire: Géminis, Libra y Acuario Opuestos y antagónicos, el agua siente la objetiva y racional mirada del aire como fría, distante y calculadora y vive como abandono las necesidades aéreas de espacio y discriminación. Este encuentro puede resultar difícil para ambos si no se dejan modificar por la opuesta mirada del otro. El agua debe superar su exagerada subjetividad y su vulnerable emocionalidad para incorporar las sugerencias del aire como acertadas observaciones que aportan objetividad. Con el aire adquieren herramientas racionales para analizarse y entenderse mejor. Maduran hacia una sensibilidad mas conectada con lo real y adquieren mayor capacidad de contener pues logran poner palabras a lo que sucede. Sensibilidad y entendimiento en máxima sintonía.

CUERPO ENVIDIABLE

PIEL RADIANTE

CUERPO ENVIDIABLE

Haz que tu piel luzca radiante y fresca con los tratamientos de:

Obtén un cuerpo envidiable con nuestros tratamientos de:

Dermapen VenusFreeze Photofacials Depilación Hydro- faciales Microdermabration Depilación con cera

Desintoxicación y limpieza Drenaje linfático Barra de Oxigeno Zerona (quema grasa) Perdida de peso Consultas de salud Eliminación de lunares y verrugas

HORA FELIZ 10% DE DESCUENTO MIÉRCOLES DE 5:00PM-7:00PM Te atendemos completamente en español, llámanos al:

612-627-9999

VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Gobierno de Obama citado a comparecer sobre acción migratoria de Obama El magistrado de la Corte Federal de Distrito para el Suroeste de Texas, en Brownsville, convocó a los abogados del Departamento de Justicia a presentarse en audiencia el próximo 19 de marzo

DALLAS (NOTIMEX).l juez federal estadunidense Andrew Hanen, quien ordenó el pasado 16 de febrero frenar una acción ejecutiva del presidente Barack

Obama en materia de migración, citó al Departamento de Justicia a comparecer ante ese tribunal. El magistrado de la Corte Federal de Distrito para el Suroeste de Texas, en

Brownsville, convocó a los abogados del Departamento de Justicia a presentarse en audiencia el próximo 19 de marzo. La dependencia deberá responder a acusaciones de los 26 gobiernos es-

tatales que promueven la demanda, de que el gobierno federal engañó sobre las acciones tomadas para aplicar la disposición presidencial. La coalición acusa al gobierno federal de

VidaySabor

Noticias

rebasar sus facultades constitucionales, y considera que la acción migratoria es una amnistía. La semana pasada, los estados demandantes, gobernados por republicanos, solicitaron en una moción al juez que investigue si el gobierno federal engañó o tergiversó sobre las acciones tomadas para aplicar la acción ejecutiva del presidente sobre inmigración. Según la moción, funcionarios federales habrían admitido que se emitieron decenas de miles de permisos de trabajo a inmigrantes indocumentados antes de que se frenara la acción ejecutiva en inmigración. Al presentar la moción, el procurador general de Texas, Ken Paxton, dijo que “en un aparente intento de ejecutar rápidamente el plan ilegal y anticonstitucional de amnistía del presidente, el gobierno de Obama al parecer emitió expansiones de permisos de trabajo”. Agregó que esta presunta acción “es una contradicción directa con lo que le dijeron a un juez federal con anterioridad en este litigio”. El juez Hanen dispuso este lunes que “debido a la gravedad de los asuntos tratados” en la moción, la Corte no se pro-

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

nunciará sobre cualquier otro pendiente hasta aclarar si estos asuntos, de ser ciertos, afectan las cuestiones pendientes o las sentencias de este tribunal.

Republicanos en Illinois piden reforma migratoria integral

Una coalición de republicanos encabezados por el gobernador de Illinois pidió al Congreso la aprobación de una reforma migratoria integral y respaldó el alivio migratorio temporal del presidente de Estados Unidos, Barack Obama “Todos estamos aquí para buscar el sueño americano, debemos encontrar juntos la manera de realizar la reforma migratoria integral”, señaló el gobernador republicano, Bruce Rauner. Rauner dijo que el cambio al sistema migratorio debe ser un trabajo bipartidista que facilite el proceso y aliente a los in-

USE US

migrantes a obtener la ciudadanía. En un evento en el que participaron líderes políticos, religiosos, empresariales, del sector agropecuario y congresistas estatales, en una escuela preparatoria privada de Chicago, estos destacaron los beneficios económicos, sociales y el compromiso moral de la reforma migratoria. Por su parte, el arzobispo de Chicago, Blase Cupich, dijo que el país se beneficia del trabajo, los impuestos y el poder de compra de los trabajadores indocumentados, estimados en ocho millones, pero sin darles también las protecciones de la ley. “El asunto moral aquí es que no podemos tener las dos vías, no podemos explotar a la gente sin preservar sus derechos humanos divinos”, remarcó el prelado católico. En su llamado a los republicanos en la Cámara de Representantes, Cupich dijo que tratar de bloquear la acción ejecutiva que los obispos de Estados Unidos apoyan y deportar más de cuatro millones de personas “no es una propuesta seria ni una manera adulta de lidiar con el problema”. Recordó que durante este mes los obispos de todo el país van a presionar nue-

vamente porque se implemente los programas de Acción Diferida para los Llegados en la Niñez (DACA) y de Acción Diferida para Padres de Estadunidenses y Residentes Legales (DAPA) que anunció el presidente Obama en noviembre. Cupich indicó que si el Congreso está en desacuerdo con la acción ejecutiva migratoria debe sustituirlas aprobando un “arreglo permanente”, como sería la reforma migratoria integral. Asimismo, Rich Guebert, presidente de la Oficina Agropecuaria de Illinois, rechazó la propuesta migratoria de los republicanos en la cámara baja. Guebert dijo que los productores de cerdo y productos lácteos, los inversionistas en alimentos y agricultores dependen de los trabajadores inmigrantes indocumentados y la reforma migratoria integral les daría acceso a una fuerza laboral legal. Los legisladores republicanos estatales recordaron el poder del voto de la comunidad hispana al señalar que su partido obtuvo apenas el 27 por ciento del voto latino, en comparación con el 44 por ciento en 2008, en parte por el discurso de auto-deportación del entonces candidato presidencial Mitt Romney.

to get free energy-saving services.

Xcel Energy is offering qualified electric and natural gas customers valuable free assistance—depending on your need—to help you conserve energy, save money and make your home more comfortable. To find out if you qualify, call 1-800-895-4999 or visit ResponsibleByNature.com/income-qualified.

15-XCL-01162-D_OC_Res_LowIncome_Free_9.62x5.06_BW_FNL.indd 1

1/22/15 2:57 PM

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

▶▶▶ Opinión...

México del Norte

La Paja en

el Ojo Ajeno

l Departamento de Trabajo de Estados Unidos denunció esta semana que hay serios problemas y violaciones a los derechos de los trabajadores, entre ellos, el derecho de asociación y el derecho a organizar y negociar colectivamente, falta de protección a miembros de sindicatos, sus fundadores y líderes; represalias contra los sindicatos, disolución de sindicatos e interferencia de los patrones con el derecho a asociarse y negociar colectivamente. También, dice, no hay condiciones laborales aceptables con respecto a salario mínimo, el horario laboral y la seguridad y salud ocupacional. “Para construir una economía que funcione para todos, debemos defender a los trabajadores en EE.UU. y en todo el mundo”, dijo el Secretario de Trabajo de Estados Unidos, Thomas Pérez, y recalcó que “Cuando es necesario, debemos actuar para asegurar el cumplimiento con las disposiciones laborales de nuestros acuerdos comerciales”. Como buen policía mundial, Estados Unidos hizo la denuncia de todos estos problemas… en Honduras. Por eso la referencia a los tratados comerciales. Efectivamente, hay un" Capítulo Laboral" en el Tratado de Libre Comercio, entre República Dominicana,

Centroamérica y los Estados Unidos de América (CAFTA-RD), y Estados Unidos tiene derecho de meterse en la aplicación de las leyes del trabajo en Honduras y en cualquier país firmante del Tratado. De hecho, a México le llamaron también la atención hace unos meses por sus prácticas de discriminación contra los trabajadores por sus preferencias sexuales, y contra las mujeres embarazadas. Ya encarrerado el ratón, Estados Unidos le hizo una bola de recomendaciones a Honduras y le soltó siete millones de dólares a una organización no lucrativa (gringa, claro), para "abordar los problemas Cabe aclarar que la lana no es mucha, apenas como dos dólares por trabajador hondureño, que por cierto vive y trabaja en las condiciones en que vive y trabaja gracias al apoyo de Estados Unidos al golpe de estado en aquél país hace algunos años, y a la millonada que le ha soltado al gobierno últimamente para "combatir la delincuencia y el narcotráfico. En el fondo, parece que la intención es que Honduras no sobre-explote a sus trabajadores y haga “competencia comercial desleal” con micro-costos de producción, y de paso que se estabilice y deje de mandar a tanto chamaco a la frontera gringa.

La Viga en la Cárcel Propia Por supuesto, Estados Unidos no se queda atrás en violaciones a las leyes del trabajo y en su falta de aplicación. Pero peor aún, es legar sobre-explotar a algunos trabajadores. Según el Buró Federal de Prisiones, manejador de las cárceles federales, Estados Unidos tiene 2 millones 432 mil personas encarceladas. Es, de hecho, el país con mayor porcentaje de prisioneros en todo el mundo. Por ley, “todos los que no tengan un impedimento físico deben trabajar”. Y también por ley, su salario es de entre 12 y 40 centavos por hora. Una jornada de ocho horas de trabajo se convierte entre 96 centavos y 3 dólares y 20 centavos al día. Entre ellos hay por lo menos 60 mil inmigrantes, que hacen trabajos de limpieza, cocina y almacén, y también de plomería, pintura y mantenimiento general, incluida la jardinería. Dicen la autoridades que con el trabajo el gobierno se ahorra 40 millones de dólares al año que tendrían que pagarle a trabajadores regulares. Y también esas leyes se violan. Por eso Anthony Whyte, un inmigrante

jamaiquino que lleva cuatro años peleando contra su deportación, acaba de demandar al alguacil del Condado de Suffolk por salarios robados. Alega que el alguacil a veces paga con refrescos o dulces, en vez de dinero, y que, además, como no está encarcelado por un crimen sino por una falta administrativa, que es no tener papeles de inmigración, se le debe pagar el salario mínimo de Boston, que es de 9 dólares por hora. La demanda es de 40 millones de dólares, porque intenta cubrir a todos los inmigrantes en situación similar en esa municipalidad, y cubre además el correspondiente pago de horas extras. La Migra, por su parte, alega que el trabajo es “voluntario”, “para que los presos se sientan productivos”, además de que “contribuye al orden” de la cárcel, y se diseñó para “mejorar la moral de los detenidos y reducir los problemas de disciplina”. Agrega el vocero de la Migra, Daniel Modricker, que “no es un empleo”, y que no se pagan salarios sino “un pequeño estipendio”. Si la demanda pega, hay que imitarla. No vale la pena venir desde Honduras, donde se violan las leyes del trabajo y el salario es de 8.55 dólares al día, para ganar 3 dólares y 20 centavos al día en una cárcel gringa.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

VENTA DE UN DÍA

AHORRA 3O%-7O% POR TODA LA TIENDA COMPRA EL SÁBADO, 14 DE MARZO DE 9 A.M.-11 P.M. (¡ES UNA VENTA TAN GRANDE QUE NO CABE EN UN DÍA!)

TAMBIÉN COMPRA EL VIERNES, 13 DE MARZO DE 9 A.M.-1O P.M. LOS HORARIOS VARÍAN SEGÚN LA TIENDA. VISITA MACYS.COM Y HAZ CLIC EN STORES PARA INFORMACIÓN LOCAL.

OFERTAS DEL DÍA DE LA VENTA DE UN DÍA ARTÍCULOS ESPECIALMENTE SELECCIONADOS, ¡A PRECIOS TAN BAJOS QUE NO NECESITAS UN PASE DE AHORRO! ¡DISPONIBLES TODO EL DÍA, AMBOS DÍAS! ¡SOLO POR 5 HORAS! VIERNES Y SÁBADO DE 9 A.M.-2 P.M.

DOORBUSTERS ¡VEN TEMPRANO, MIENTRAS DUREN!

ENVÍO Y DEVOLUCIONES GRATIS EN MACYS.COM Envío gratis cuando compras $99. Devuelve gratis por correo o en la tienda. Solo en EE. UU. Aplican exclusiones; vea más información en macys.com/freereturns NO SE PUEDE USAR CON DOORBUSTERS NI OFERTAS DEL DÍA

NO SE PUEDE USAR CON DOORBUSTERS NI OFERTAS DEL DÍA

EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN

EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.

EN TU COMPRA DE $50 O MÁS.

¡WOW! AHORRA $1O

AHORRA $1O

VÁLIDO EL 13 Ó 14 DE MARZO DE 2015 HASTA LAS 2 P.M. LIMITADO A UNO POR CLIENTE. EXCLUYE: Ofertas del Día, Doorbusters, especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, cosméticos/fragancias, artículos eléctricos/electrónicos, muebles, colchones, alfombras. También excluye: ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales. Las exclusiones pueden ser diferentes en macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. La compra debe ser de $25 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.

¡WOW! AHORRA $2O

AHORRA $2O

VÁLIDO EL 13 Ó 14 DE MARZO DE 2015 HASTA LAS 2 P.M. LIMITADO A UNO POR CLIENTE. EXCLUYE: Ofertas del Día, Doorbusters, especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, cosméticos/fragancias, artículos eléctricos/electrónicos, muebles, colchones, alfombras. También excluye: ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales. Las exclusiones pueden ser diferentes en macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. La compra debe ser de $50 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.

LOS PRECIOS DE LA VENTA DE UN DÍA ESTARÁN VIGENTES EL 13 Y 14 DE MARZO DE 2015. N5020269I.indd 1

3/5/15 1:14 PM

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

▶▶▶ Local...

Celebración del Kalpulli ¿Algún patrón le KetzalCoatlicue El Kalpulli KetzalCoatlicue invita a todo el público en genera a la celebración del Año Nuevo Mexica, “Tres Carrizo” o “Yei Acatl” en Minneapolis

ha robado sueldo? ¿Despido injusto? Defensores de derechos, talleres gratuitos

enga a estos 4 talleres para aprender cómo defender sus derechos en el trabajo para que nadie se aproveche de usted y para recibir su certificado de Defensor de Derechos.

a celebración será en el Minneapolis American Idian Center, 1530 E. Franklin Ave., Minneapolis, MN 55404 (Esquina de Franklin Ave. y la Bloomington

Ave.) En esta ceremonia se celebra el resurgimiento de la tierra que comienza a despertar con la luz del sol. Aquí se inicia el calendario solar tomando en cuenta los cambios

cósmicos para la vida diaria. En la ideología Indígena del Anauak, el año nuevo es una armonización de la naturaleza con el cosmos. La naturaleza nos da un equilibrio que Continúa página 15

Los talleres son cada 3˚ domingo del mes de 3pm-5pm en CTUL 2511 E. Franklin Ave, Minneapolis, dentro de Bethany Lutheran Church. Puede llamarnos al 612-332-0663. No necesita registrarse antes. Todos bienvenidos. Centro de Trabajadores Unidos en la Lucha. www.ctul.net

VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

▶▶▶ Local...

Consejos para refinanciar la hipoteca de su casa Al comparar hipotecas no se olvide de incluir los gastos adicionales que deberá pagar por la nueva hipoteca C

onsidere el refinanciamiento de su hipoteca si puede obtener una tasa que tenga, como mínimo, un punto porcentual menor que la tasa de su hipoteca actual y si piensa mantener la nueva hipoteca por varios años. Al comparar hipotecas no se olvide de incluir los gastos adicionales que deberá pagar por la nueva hipoteca. Usted podrá lograr que lo exoneren

de algunos costos si consigue un refi- pecialmente si han obtenido recientenanciamiento con su actual acreedor mente un préstamo. hipotecario. Compruebe las credenciales. Los bancos hipotecarios están regulados por el Consejos para escoger un departamento estatal de bancos o de bienes raíces. Consulte con la autoriprestamista dad que corresponda si el prestamista Obtenga recomendaciones. Pida a sus goza de buena reputación profesional. amigos y familiares sugerencias, es- Los corredores de hipoteca pueden o

no ser regulados en su estado. Si no lo son, consulte con la oficina local de Buenas Prácticas Comerciales (en inglés) para ver si su historial está limpio. Haga su tarea. Aprenda sobre las hipotecas típicas y haga preguntas cuando algo se ve raro. Un agente puede estar tratando de inflar los costos de Continúa página 14

n: ó i c a r g i Inm ● Asuntos criminales. ● Deportación. ● Acción ejecutiva DAPA / DACA. ● Peticiones familiares.

iare l i m a f s unto

● Divorcio. ● Custodia. ● Manutención. ● Bancarrota.

Recursos Legales de Minnesota

Llámanos al:

763.545.9790

2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

Jorge Saavedra

Abogado latino con amplia experiencia

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

▶▶▶ Local... Consejos para refinanciar la hipoteca de su casa.. (Continuación de página 13)

cierre u otros gastos a costa de usted. Desconfíe de las ofertas en Internet. Hay muchas ofertas atractivas en Internet pero primero asegúrese de que está tratando con un corredor o un prestamista confiable.

Hipotecas revertidas Una hipoteca revertida es un préstamo especial para los propietarios de vivienda de 62 años o más que les permite convertir en efectivo parte del capital sobre el valor de la vivienda. El propietario no tiene que pagar el préstamo y los intereses mientras viva en la casa. Solo se pagan si el propietario fallece, vende la casa o se muda de forma permanente. Esta clase de hipotecas puede ayudar a que las personas que tienen propiedades de mucho valor, pero no disponen de dinero en efectivo, puedan quedarse con sus hogares y satisfacer sus necesidades económicas. Las personas de la tercera edad deben tener cuidado con prestamistas agresivos que se refieren a este tipo de hipotecas como "dinero gratis" o que evitan dar detalles sobre los costos y condiciones del préstamo. Para protegerse, recuerde: • No responda a avisos no solicitados. • Sospeche de cualquier persona que le diga que puede obtener una casa sin hacer un pago inicial. • Consiga su propio consejero de hipotecas revertidas. Hay tres tipos de hipotecas revertidas: hipotecas revertidas aseguradas federalmente, hipotecas revertidas privadas e hipotecas revertidas para un propósito único. Al igual que con cualquier hipoteca, es importante ser un consumidor informado y buscar la mejor oferta. Consulte el Directorio de agencias federales para obtener acceso a las siguientes fuentes de información completa y confiable:

• Comisión Federal de Comercio • Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano • AARP La Ley de Procedimientos de Cierre de Bienes Raíces (RESPA, por su sigla en inglés) exige que las entidades de préstamo le brinden información sobre todos los costos de cierre, así como sobre las cuentas de depósito en plica. Toda relación comercial entre la entidad de préstamo y los proveedores de servicios de cierre u otras partes implicadas en la transacción, también deberá ser revelada. Muchos de estos costos son negociables. Podrá obtener más información en la Comisión Federal de Comercio, el Sistema de la Reserva Federal y en el Departamento

de Vivienda y Desarrollo Urbano. Encuentre más información y consejos acerca de la compra de viviendas e hipotecas, visite el sitio de Fannie Mae (en inglés) o llame al 1-800-732-6643 (para español presione el 2).

Transferencia de hipotecas La Reserva Federal tiene nuevas reglas que exigen a las compañías hipotecarias notificar a los prestatarios si van a transferir sus préstamos a otras compañías. Anteriormente, si la compañía vendía o transfería su préstamo, el nuevo prestamista no tenía la obligación de comunicarle que había adquirido su hipoteca. Las nuevas reglas aseguran que usted sepa qué compañía es la dueña de su préstamo, algo

que es imprescindible si usted tiene alguna pregunta, desea cuestionar un cargo o modificar el préstamo. Bajo las nuevas reglas, la empresa que tiene el derecho de posesión del préstamo debe enviarle un aviso dentro de los 30 días después de la transferencia del préstamo. Es posible que aunque el préstamo haya sido transferido a una nueva empresa, no cambie la compañía que administra el préstamo y usted tenga que seguir enviando sus pagos de hipoteca a la misma dirección. Si cambia administrador de préstamos, usted recibirá una notificación por separado. Para obtener más información sobre los préstamos hipotecarios lea la publicación "Servicios de administración de préstamos hipotecarios" de la Comisión Federal de Comercio.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

▶▶▶ Local...

200+ films

Celebración del Kalpulli KetzalCoatlicue. (Continuación de página 12)

se manifiesta en el dia y la noche que son de la misma duración. Es el comienzo del crecimiento de la luz solar que nos brindara el alimento junto con la madrecita tierra para el año venidero. El cambio del año nuevo significaba en tiempos antiguos el ajuste de la sociedad por medio de juzgar, e imponer sentencia a las personas que habían hecho algún mal a la sociedad. En esos tiempos, los transgresores eran ejecutados para traer depuración a la sociedad y balancearla. Los tiempos han cambiado dramáticamente. Ahora en día no seguimos las bases sociales antiguas para llevar a cabo este proceso. Aun así, podemos tomar el tiempo de meditar y desechar de nuestro ser la negatividad y buscar la luz. Podemos tomar el tiempo de buscar equilibrio mental, y espiritual y aplicarlo a la sociedad como seres productivos. La danza Azteca nos permite acercarnos a conocer la historia de nuestros abuelos y tratar de aplicarla a nuestras vidas diarias. Este conocimiento ancestral se mantiene vivo en nuestras comunidades en México por medio de tradiciones y festejos anuales a los cuales muchos de nosotros estamos ligados por nuestras familias. Es por medio de estos

lazos familiares que los participantes de la danza Azteca seguimos reproduciendo lo más hermoso de la cultura. El Kalpulli KetzaCoalticue recibe el año N u e v o “tres Carrizo” y recibe con él a los niños que serán presentados como guerreros dentro de la comunidad de danza. Estaremos

acompañándonos de grupos de danza Azteca locales, Generales y Capitanes de danza provenientes de Méx i c o . Esperamos q u e asista c o n toda su familia, la entrada es gratis y todos son bienvenidos. Los ensayos del Kal-

pulli KetzalCoatlicue son gratis y abiertos al público. Ensayamos los Lunes, Miércoles y Viernes de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. y tenemos talleres de vestuario los Sábados y Domingos por temporadas. Si está interesado en aprender de la cultura por favor comuníquese con nosotros a danzaketzal@ gmail.com, al teléfono (612) 991-9514 o por facebook en la página de ” Kalpulli KetzalCoalticue”. Que su sol sea muy brillante!

from

60+ countries.

GLORIA XINICO MORALES ’12

WE ARE CALLED auggies As a college of the city, Augsburg College is an inclusive and welcoming campus community in the heart of Minneapolis. Augsburg is committed to providing an outstanding education and to giving students the support they need to graduate. We offer: • A Hispanic-Latino student services director to assist students; • Undergraduate degree programs with 50 majors including business, education, natural and social sciences, youth ministry, and more; and • Graduate programs in business, creative writing, education, leadership, music therapy, nursing, and social work. Learn more at www.augsburg.edu

FOR SHOWTIMES & TICKETS VISIT:

mspfilm.org

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

▶▶▶ Local...

Los Estados Unidos: Un país cada vez más ignorante Es natural que todos tenemos opiniones sobre varios aspectos de nuestras vidas, como por ejemplo la religión y la política. Cuando estas opiniones son bien pensadas y presentadas de forma no ofensiva, pueden llevar a discusiones positivas que nos ayudan a entender mejor el punto de vista de otras personas. Comienzan los problemas cuando la gente adopta ideologías que no han pensado bien, o que presentan de forma negativa y hasta discriminatoria. Esto resulta en la fuerte resistencia de los opositores y situaciones en las que nadie aprende nada porque todos se aferran tan fuertemente a sus opiniones. y para el 15 por ciento de estadounidenses sin seguro médico, podría ser devastador tanto en el caso de que no se pudiera realizar la cirugía por falta de fondos, como en el caso de que el paciente se endeudara por tener que pagar por la cirugía. Aún con miles de ejemplos similares, hay sectores en este país que siguen insistiendo en que el seguro médico requerido por el gobierno, el llamado “Obamacare”, que ayudaría a evitar este tipo de situación, tiene intenciones siniestras y por ello hay que evitarlo a toda costa.

Por Megan Strom meg_strom@hotmail.com

istóricamente, las creencias sin fundamento han sido comunes, como han sido las opiniones discriminatorias de los grupos mayoritarios sobre las minorías, opiniones que han llevado a la violencia y la muerte. De esta forma, las opiniones sin fundamento han tenido graves consecuencias tanto en este país como en el resto del mundo. Primero, ¿cuáles son estas opiniones? La encuesta llevadas a cabo por la Associated Press en los Estados Unidos nos da una idea. Esta encuesta, completada en marzo del 2014 encontró que el 42 por ciento de estadounidenses no creían en la evolución. Además, encontró que solamente el 53 por ciento de estadounidenses creen que las vacunas para los niños son seguras y eficaces, aunque nadie ha muerto por causa del sarampión en este país desde el 2003, debido a la eficacia de la vacuna contra esta enfermedad. Aunque se puede argumentar que estos hechos son abstractos, y por lo tanto es mucho esperar que el público esté al tanto de todos los de-

sarrollos en el campo científico, lo más sorprendente es la falta de conocimiento sobre los que afectan al público de una manera más directa, como es el caso con el seguro médico. Un procedimiento básico (aunque serio) como la cirugía para quitar el apéndice cuesta aproximadamente 33.000 dólares en los Estados Unidos. Claramente no es un gasto menor,

A esto le podemos agregar la inmigración. Ya sabemos que muchos se oponen a la inmigración por creencias que resultan de la ignorancia. Por ejemplo, los oponentes a la inmigración aseguran que los inmigrantes vienen a este país únicamente para quitarles el trabajo, lo que sabemos que no es cierto. Las mismas personas aseveran que los inmigrantes son una amenaza a la soberanía de Estados Unidos porque se niegan a aprender inglés. Esto, por supuesto, es falso, dado que muchos estudios han probado que los inmigrantes de segunda y tercera generación hablan inglés y abandonan el idioma de sus padres y abuelos.

La segunda pregunta es, ¿Cuál es la causa de tanta ignorancia? Es difícil determinarlo con exactitud, pero algunos datos nos pueden dar una idea. En el 2014, el 28 por ciento de estadounidenses reportó no haber leído ni un libro durante el año. En cuanto a los hechos científicos, muchos estadounidenses citan la religión como fuente de sus argumentos. Esto no quiere decir que todas las religiones fomenten ideologías anti-científicas, pero sin lugar a dudas es una de las voces más fuertes en contra de la evolución o de la teoría del “Big Bang” (la teoría sobre el origen del universo). La tercera pregunta tiene respuestas ya bastante obvias: ¿cuál es el efecto de esta ignorancia? Según lo que se ha reportado aquí, puede resultar en epidemias, la deuda, gente que no recibe el tratamiento médico necesario porque no pueden pagar, y el racismo y la violencia contra grupos minoritarios. En pocas palabras, la ignorancia nos está llevando al fracaso. Lo más probable que la mejor manera de combatir tal situación es a través del aprendizaje: aprender es una de las claves para entender el mundo, el por qué de las cosas, y como se ve aquí, si entendemos mejor, podemos evitar que este país siga en este camino.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

l C Tu

a c i ín

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

n Españo e % 0 l... 10

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

18 VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

▶▶▶ Local...

Quitarse la pena del rechazo es más difícil para quienes que sufren depresión La investigación arroja nueva luz sobre cómo el mecanismo de respuesta al dolor del cerebro, llamado el sistema opioide, se diferencia en las personas con depresión

i te sientes rechazado por una persona, no te debes preocupar. Sólo “shake it off”, nos dice la cantante Taylor Swift en la popular canción. Quítate la pena.

Pero según un estudio recientemente publicado, este tipo de consejo no funciona tan bien para gente que ha sufrido una depresión pero no ha sido tratada, ya que carecen de los químicos naturales para reducir el dolor y el estrés. El dolor del rechazo social dura más para ellos y sus células envían menos químicos para la reducción del dolor y estrés llamados opiáceos, según el estudio publicado en la revista Molecular Psychiatry. La investigación arroja nueva luz sobre cómo el mecanismo de respuesta al dolor del cerebro, llamado el sistema opioide, se diferencia

en las personas con depresión. En el estudio, se hizo un escaneo cerebral especializado y un escenario de citas en línea simulada en personas deprimidas y no deprimidas.

Los investigadores estudiaron las reacciones al rechazo y la aceptación por las perspectivas de citas online simulados.

El nuevo trabajo muestra que este mismo sistema se asocia con la capacidad del individuo para resistir el estrés social - y de responder positivamente a las interacciones sociales positivas, dice el autor Jon-Kar Zubieta, MD, Ph.D.

Un equipo de la Universidad de MichCuando alguien está interesado en igan Medical School, Universidad de ebs W Stony Brook y de la Universidad ellos, las personas deprimidas se s inso-a de Illinois en Chicago traba- Durante la parte de aceptación sienten relativamente mejor ise g a D P | jaron juntos en el estudio, cial, tanto individuos|deprimidos a y pero sólo momentáneamente. o fífec a reportaron sentirse que se basa en trabajos an- no deprimidos Esto también puede ser exi r esió f g r á p r o teriores sobre el rechazo so- liz y aceptados. Esto t sorprendió a I los plicado por diferencias en su o G | dice FoHsu, porque | losm ñ cial en las personas no depinvestigadores, sistema de opioides en comPag e s s | b i e n paración con las personas no rimidas. de la depresión a menudo | D rsíntomas sió una ico s W embotada D e f a a á deprimidas, de acuerdo con los incluyen respuesta a a | í n p r i f a m í g G I f r a Los investigadores nuevos resultados. se centraron eventos a o deberían g | | P positivos eñque grser s pre bs opioides o i La investigación adicional podría con- en el F sistema agradable. Sin embargo, el sentimienotode receptores o e t m D c I i o W áf to ípositivo ducir a una mejor comprensión de nen|el cerebroas - el mismorsistema a | en los individuos | F edeprimis | n f | P b G i ó i a n g s cómo potenciar la respuesta de opi- que P han estudiadoñ durante añosg enr dos desapareció rápidamente después co o ó a e W i s pr para relación | todolor depque ilaserespuesta reelsperíodoin dea aceptaciónr social oides en personas deprimidas con al áfi m o I D o a | F m í g G | c | I f i a | exagerado de estrés reducir el efecto físico. Durante el dolor físico, nuestro había terminado, y puede estar relaP | fía n | con ráf de ra ebs los G eño opioides samorgra mp ó s b social, yW aumentar beneficios cerebro libera opioides para cionado las respuestas o i i o e s t g D c o s I i o W | reseñales de ñ positivas. interacciones na asdolor. ilas | F oto tiguar ráf alterados. isesociales mplas ía s |

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

VidaySabor

Noticias

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

USA GATEWAY TRAVEL

▶▶▶ Local...

Gobierno de México lamenta suspensión temporal de medidas migratorias La SRE hace un llamado a la comunidad mexicana a mantenerse informada sobre el desarrollo del proceso de revisión de esta decisión judicial por medio de fuentes oficiales así como de los 50 consulados

l Gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) lamenta la decisión del juez federal del distrito sur de Texas, división Brownsville, que suspendió provisionalmente la instrumentación de la versión ampliada del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) y el de acción diferida para padres de ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes (DAPA, por sus siglas en inglés). Como resultado de esta orden judicial, los programas DACA ampliado y DAPA se suspenden temporalmente mientras se resuelve el fondo de la demanda que presentaron 26 estados. Cabe destacar que el programa DACA anunciado el 15 de junio de 2012, que ha beneficiado a cerca de medio millón de jóvenes mexicanos, continúa vigente así como la cancelación del programa de deportaciones denominado Comunidades Seguras. La embajada de México y la red consular en Estados Unidos se mantendrán atentas a este proceso y al desarrollo de las siguientes etapas judiciales. Se reitera que estos programas significan un remedio migratorio justo para millones de familias y podrían potenciar las significativas contribuciones de los migrantes mexicanos a la economía y sociedad estadounidense.

La SRE hace un llamado a la comunidad mexicana a mantenerse informada sobre el desarrollo del proceso de revisión de esta decisión judicial por medio de fuentes oficiales así como de los 50 consulados. Se les invita a visitar las instalaciones de su consulado más cercano, a llamar al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) que opera todos los días (1 855 463 6395); a descargar la aplicación sin costo para teléfonos celulares y dispositivos móviles “MiConsulmex”; a seguir las cuentas oficiales de las representaciones consulares en redes sociales; y a estar atentos a los espacios con los que cuentan nuestros cónsules en radio y televisión. De igual forma se alerta a la comunidad sobre posibles engaños y fraudes migratorios. A la fecha, y como resultado de esta suspensión temporal, no existe ningún proceso ni se están aceptando solicitudes para beneficiarse de los programas de acción diferida DACA ampliado y DAPA. La SRE continuará facilitando la obtención de documentos e identificaciones consulares, y la embajada y la red consular en Estados redoblarán sus esfuerzos para brindar información y asistencia oportuna a nuestros connacionales, sin importar su condición migratoria.

Establecido desde 1984 Plan turíst es icos Canc a ún inclu con tod o i desd do 8 días e $9 99 p or perso na

MEXICO GUADALAJARA AGUASCALIENTES SAN LUIS POTOSI TORREON

LEON EL SALVADOR GUATEMALA SAN PEDRO SAN JOSE

MANAGUA BOGOTA PERU RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES

LONDRES MADRID PARIS Precios no incluyen impuestos. Otras restricciones aplican.

LLAMA PARA TU MEJOR COTIZACIÓN Minneapolis

612-872-4931

1-800-378-6988

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

Oficina Principal: Dallas

1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

YOU CALL IT “making meals for my friend.”

WE CALL IT caregiving. Get support and resources for caregiving.

CaregivingLink.org

[ FLASHEANDO > 窶記ADIES NIGHT EN

N CLUB CANCUN < FLASHEANDO ]

22 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

En Zona de Re-Venta

Una crítica objetiva del deporte según Juanito “El Botas” jlromerov2@hotmail.com

Sólo pasa en nuestro país Cuando parece que hemos visto de todo en ámbito que rodea al futbol mexicano, jornada tras jornada no tienen que salen con cada jalada que a veces ni ellos mismos se la creen, y para muestra analicemos lo acontecido en la jornada nueve del Clausura Mx 2015.

Anti-Tuca Muchas veces hemos manifestado a través de este medio, de lo patético que es el Director Técnico de los Tigres de la Universidad de Nuevo León, Ricardo Ferretti, el “tuca” pa’los compas, como entrenador es muy negativo, un ratonero, es un técnico muy cerrado en su mundo, no sé atreve a sacarle la mayor explosividad a sus equipos, es más, con un equipo que tiene la nomina más cara no sólo de México, sino de muchas ligas de Latinoamérica, es incapaz de voltear a la cantera y trabajar en jugadores promesas que vienen apretando en fuerzas básicas, como muestra el caso de Alan Pulido, o el de Espiricueta, prefiere darle lugar a un extranjero, y como persona es una “mierda”, así, con toda la extensión de la palabra. Este “tipejo” es capaz de quitarle el encanto a la más bella historia de Princesas del mundo de Disney, el juego del domingo pasado ante los Leones Negros de la U de G, es simplemente una muestra más de su pobre calidad como ser humano, ante las narices de Directivos, afición, medios de comunicación, de sus propios jugadores, se burló del ya de por sí tan ultrajado sistema del futbol Azteca, haciendo un pinche show que ni un pequeñín de seis años sería capaz de hacer. El hecho de no salir de la manera en que se debe hacer cuando se es expulsado del encuentro es una falta que por sí sola se debe sancionar de una manera razonable, de sus payasadas al esconderse tras las butacas, su lenguaje tan corriente y sus señas obscenas hacia la afición desde el palco visitante en el Jalisco, es punto y aparte, se nota que en

este mundo “hay personas con clase y clases de personas”, el Tuca es bastante “naquito”, es más corriente que las pilas del gato. De la ineptitud del árbitro y del inspector autoridad para hacer que Ferretti se hubiese salido de la banca tal y como debería de ser, así como de la suspensión que le pudiese dar la Comisión Disciplinaria, seguramente el “tipejo” éste se habrá de reír y por seguro lo volverá a hacer. Junto con las corrientadas del Tuca, se lleva también a todos aquellos que le aplauden sus estúpidas declaraciones y sus chistes sin sentido, insisto en que el difundir estupideces es lo mismo que promover estupideces, hay síganle el jueguito, pelagatos.

La salida del Gaby en el Atlante Otra de las cosas que sólo acontecen en nuestra Liga Mx es sin duda el hecho de cortar la cabeza de un Entrenador cuando las cosas empiezan a salir mal en un equipo, siempre es lo más fácil, cambiar al técnico, y algo que más que gracia nos debería de causar preocupación, es lo acontecido con el Gaby Pereyra hasta el viernes Director Técnico del Atlante de la Liga de Ascenso en México, cuando parecía que todo pintaba bien en el equipo de Cancún para aspirar a regresar a la Primera División este mismo año, vas en sexto lugar, proyectando la clasificación a la liguilla, jugando bien, y haciendo lucir a jugadores que mucho tiempo estuvieron opacados como el caso del africano Achille Emana, con un equipo competitivo, el apoyo de una Directiva, tómala, una mala racha en un mes y unos minutos después de perder por dos a cero ante el equipo de mi corazón, los Mineros de Zacatecas allá al pie del Cerro de la Bufa en Zacatecas, nos dan a conocer que el Gaby era cesado de su puesto. Que corran a un entrenador en México no es tan grave, y menos si es de Liga de Ascenso, sin embar-

go, cuando me refería a eso de “preocupar- al iniciar el segundo tiempo, el Atlas mannos”, se debe a que dentro del Atlante como daba un cambio, entraba Pablo Mascareñas, Institución, Pereyra estaba iniciando un así a la brava, sin decir agua va, como Juan proyecto muy interesante en el trabajo con por su casa, no le avisaron del cambio ni al fuerzas inferiores, el Gaby personalmente se árbitro, ni a sus asistentes, ni al cuarto oficial, estaba encargando de las visorias en equi- a nadie, nomas de repente se dieron cuenta pos de la cantera de los Potros de Hierro, ini- que ese fulano no estaba en la lista de los ciando con un grupo de veinte muchachos, que terminaron el primer tiempo, digo así o actualmente deja una escuela de ciento más pendejos. Unos minutos más tarde el cuarenta en categorías que van desde los árbitro se percató del cambio y realizó el prodoce hasta los veinte años, digo, ni siquiera tocolo de un cambio tal y como lo marca el muchos equipos de Primera tienen proyectos reglamento, el jugador salió al medio campo, de trabajar fuerzas básicas como el que re- entregó su tarjeta y re-ingresó al terreno, cién había iniciado Atlante con Pereyra, y con llevándose su amonestación por supuesto, todo y eso lo corren, chale, me cae que esto pero queda la duda para quien debió haber es inaceptable. Cuanto se habló antes de ini- sido la tarjeta, si para el jugador o para los ciar este torneo acerca de los jugadores ex- encargados de notificar un cambio, que detranjeros y los naturalizados mexicanos que satención me cae, pero en fin, eso es México ocupan las plazas en los equipos de la Liga, y como México no hay dos. y de repente cortar así de tajo este proyecto con juveniles, con todo y los rumores que se suscitaron acerca de supuestos problemas dentro del vestidor del Atlante, correrlo así, como que no tiene sentido. Luego de nueve jornadas, nuestra sección de Por cierto que en ese encuentro del viernes los equipos que por momento van subiendo por la noche entre Mineros y Atlante, la tra- pa’arriba, son sin duda los Xoloescuintles gedia del Gaby la provocaron entre el Técnico de Tijuana, los Tiburones del Veracruz por y goleador de Zacatecas, Pablo Marini que el buen futbol que han mostrado, un juego fue entrenador del Atlante al momento de abierto y dinámico, alegre pues, pero los que descender, y el argentino Juanito Cuevas, que parece que van embaladitos con la seria aspifuese jugador del Atlante anteriormente y ración de mantenerse en Primera son los Mequien fue el que anotó los dos equipo zacate- lenudos Leones Negros de la U de G, mira que cano en ese juego, para ellos fue noche de venir jugando tan triste en siete jornadas, las victoria con sabor a revancha. últimas dos le han sido de ensueño, ganarle al actual Campeón, las Aguilas del América y luego dar cuenta del actual sub-Campeón no es nada simple, vamos a ver hasta donde le alcanza al equipo tapatío para no despertar de ese sueño. El sábado pasado, durante el encuentro en- Encabezando a los equipos que van en batre los Rojinegros del Atlas y la Máquina del jada por supuesto que está el Cruz Azul, desFrustrazul, hubo un suceso medio raro, me- de hace algunas jornadas parece que va en dio pendejo, de esos errores que suelen su- picada y no se le ve por donde puedan enderceder en los torneos llaneros, de esos en los ezar la marcha, ya la presión de la, afición se barrios nuestros pueblos; pues resulta que hizo sentir y lo primero que piden es la salida

Subiendo y bajando

Un cambio del Atlas, como en el barrio

VidaySabor

[ DEPORTES ] de Luis Fernando Pena, los Celestes no pudieron ni con unos cansados Rojinegros que a media semana también perdieron en su encuentro de la Copa Libertadores ante el equipo chileno Colo Colo, pa’acabarla ni el regreso de “ruco” Santacruz le sirvió de aliciente a la Máquina. Otros que tampoco detienen la caída son el León, el Toluca y el Pachuca, el Morelia, ah y las apestosas Chivas, que con su derrota ante Querétaro volvieron a apretar la lucha por no descender. Ni fu ni fa para el Ame, el Atlas, los Tigres, ah y el Monterrey y los Pumas, que aunque ganaron la semana pasada, de poco les sirve, siguen viendose pobres en calidad y además que a pocos nos interesa lo que hagan o dejen de hacer.

Cruzazuleando Vaya que los autonombrados Cuna del Fut-

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

bol Mexicano, los Tuzos del Pachuca, están encantados de la vida ocupando esta sección, donde sin importar el deporte del que hablemos, le hacemos mención especial a aquellos que luego de ir ganando un encuentro, en los últimos segundos de juego les saquen el resultado, y es que, la manera en que fueron eliminados del Torneo de la Concachafa ante el equipo más malito de la temporada pasada en la MLS, el Montreal Impact, es de dar pena, o risa. Si bien el Pachuca cuenta con uno de los equipos más jóvenes de México, tampoco es fácil de entender que hayan sido eliminados por un equipo tan malo como Teresa la de las novelas. A los Tuzos no sólo les faltó experiencia en el manejo del partido de vuelta allá en casa del Montreal, les faltó hasta condición física, como es posible que un muchachito que sólo tenía, unos minutos en el juego, les gana un pelotazo y el Pachuca muy valientemente les quiso jugar en línea, olvidándose de cuidar

el marcador que hasta ese momento les favorecía uno a cero, ya pasado el minuto noventa, los vacunara de una manera que se vieron hasta inocentes, que brutos me cae. Ya con el empate, el impacto se vio favorecido por haber anotado más goles de visitante, pues en la ida habían quedado dos a dos en Hidalgo.

Deporte Local Siguen los juegos de preparación de los Twins de Minnesota allá por la Florida, según los directivos de los Mellizos, se auguran buenas cosas que traerán grandes resultados ésta temporada, y pos la neta, Yo como muchos, estamos como Santo Tomás, hasta no ver no creer. Esta semana iniciaron las transacciones de la agencia libre en el futbol americano de la NFL, y en cuanto al equipo local dicen que se

esperaran para gastarse los centavitos en jugadores claves y tratarán de hacer movimientos inteligentes, no como en años anteriores, por cierto también se dio la noticia que el que fuese Quarter Back titular las dos temporadas pasadas de los Vikingos Matt Cassel fue cedido a los Bills de Buffalo, todo parec3 indicar que el equipo púrpura apostará el todo por el todo arrancando con Teddy Bridgewater como titula y con Chris Ponder como su suplente. De los Timberwolves del basquetbol en la NBA, sin mucho que decir, a menos de un mes de que termine la temporada regular, el equipo sigue muy irregular, ganando uno y perdiendo dos, ni con la llegada de Kevin Garnett pudimos aspirar a algo más, aunque si se pueden rescatar dos o tres jugadores de los jóvenes, bueno, siempre y cuando sigan su proceso aquí y no sean vendidos como suele suceder. Nos leemos en la próxima!!!

24 VidaySabor

[ AUTOS ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Fiat 500e: Como te dejas querer batería se agotara. La experiencia me enseñó, que para conducir un auto eléctrico, debes conocer tus hábitos de manejo y planear con prudencia los recorridos. Los tiempos en que este tipo de auto parecían una quimera han pasado. Ya hay suficientes eléctricos en nuestras carreteras, estaciones de carga y consumidores interesados, que el futuro de los autos eléctricos cada día parece más prometedor. No son automóviles (al menos por el momento) para todos. Encajan muy bien en el escenario, como segundo auto en casa, para personas que conozcan con cierta certeza su recorrido habitual. Luego de una semana probando este Fiat 500e ensamblado en Toluca Mexico y con recio base en nuestro mercado de $ 32,300, tengo una oscura confesión que hacer. No siempre pruebo dos autos la misma semana. Esta fue una de esas

uando me entregaron el auto de prueba esta semana, de las pocas palabras que conozco en italiano, una, de súbito llego a mi imaginación…“Piccolo…Piccolino” (Pequeño, pequeñísimo). El Fiat 500, es uno de los autos más chicos en las carreteras de Norteamérica, y la versión que probamos esta semana, el 500e uno de los más escasos. La diferencia comienza con una letra: “e” La adición de esta letra en su nombre, Fiat 500e, proviene de “Electric”. Una semana antes de la entrega, la representante de Fiat me comentó: “Vas a divertirte con este auto”. Incrédulo como soy, mi primera reacción fue de duda, pues al final; ¿Qué otra cosa puede decir el representante de la firma del auto que vas a evaluar? Acomodar mis casi 6 pies y 270+ libras dentro del Fiat fue la primera prueba. Si bien en los primeros minutos sientes algo de incomodidad en los asientos, que son (como todo en este auto; pequeño), esta desaparece al poner el vehículo en marcha y disfrutar su manejo. El motor eléctrico de 83 KW (Kilowats) mueve al Fiat 500e de solo 2,980 libras con excelente aceleración. El único sonido en la cabina semeja el zumbido de un avión a propulsión, pero a un volumen prácticamente imperceptible. Me bastaron solo unas millas de conducción y correr a 70 millas por hora en la autopista, para recordar a la representante de Fiat. ¡Tenía razón! Este es un auto tremendamente

divertido de conducir. La dirección es firme, la correlación de espacio y velocidad admirable, estable en las curvas, veloz, muy veloz cuando lo necesitas. En cada semáforo, al cambiar a verde, comencé a recordar otra palabra en Italiano…!ci vediamo! (Nos vemos luego)…al ver como todos siempre quedaban rezagados. Sí que tenías razón Nicole, este auto es tremendamente divertido. ¨Tutto è buono , molto buono¨ hasta que adviertes un mensaje alertando que debes lleguar lo antes posible a una estación de carga, pues solo quedan 15 millas de autonomía antes de que se agote la batería. Mis sobresaltos durante los primeros dos días con el 500e fueron varios, comprensiblemente, el saldo a pagar por conducir un auto eléctrico por primera vez. Sí; es cierto que completamente cargado el Fiat 500e tiene autonomía de 87 millas, más de lo que muchos necesitan para su recorrido diario, pero en nuestra prueba descubrimos que las 87 millas pueden verse reducidas en algunas situaciones. El aire acondicionado, la calefacción o las condiciones de manejo, pueden drenar la batería a mayor velocidad. El primer día de mi test, de regreso a casa subiendo una colina de casi 2 millas en la autopista, me sentí como Sandra Bullock en Gravity, tratando de ahorrar energía a toda costa para evitar una debacle. Llegué a mi destino en un puro nervio, con solo 5 millas antes de que la

raras ocasiones, y tuve que alternar el “piccolo” Fiat 500e con un Génesis de Hyundai. Uno de los más pequeños, junto a uno de los más grandes y cómodos autos en la carretera. Luego de cada salida en el flamante Génesis, al regresar a la diminuta cabina del Fiat 500e y ponerlo en marcha, algo en mí cambiaba. No sé explicarlo, pero quizás, fue la maña que este Fiat tiene para dejarse querer. Al final de mi prueba, quedé como Salvatore en la escena final de la película italiana Cinema Pradiso; lloroso pero satisfecho. Feliz de haber probado mi primer auto eléctrico. Feliz de haber logrado con él, la empatía que nunca esperé. “Ci vediamo, Fiat Cinquecento” (Nos vemos Fiat quinientos) OK necesito agregar la “e”. Lo siento Mr. Marchionne. Más sobre autos en AutomotrizMagazine.com

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

calendario de

eventos CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Viernes 13 de Marzo QUE:

Tentación Latina @ Aqua Night Club, Noches

llenas de sabor, no te lo pierdas en el centro de Downtown Minneapolis. DÓNDE: 400N 1rst Ave Minneapolis, MN 55401 HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Sábado 14 de Marzo QUE:

Cancún Night Club,

gran baile, karaoke y mucha diversión DÓNDE: 1638 Rice Street Saint Paul, MN, United States 55117 (Esquina de Rice & Larpenteur) HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Deportes/salud CUANDO:

Los Miércoles 5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am QUE:

Clases de Zumba, GRATIS con instructores

certificados para personas de 12

años o más! DÓNDE: NorthPoint Health and Wellness Cente, Minneapolis Urban League 2100 Plymouth Ave N Minneapolis, MN 55411 Información: 612-5432609 HORARIO:

5:30 – 6:30 pm/ los Sábados 8:30 – 9:30 am $: Gratis

CATEGORÍA: Clases de Español CUANDO: Registro de Primavera ya está abierto para 10 semanas de clases de español para principiantes - niveles avanzados comienzan la semana del 7 de abril. Las clases se imparten en Minneapolis por hablantes de lengua indígena que hacen uso de los materiales curriculares culturalmente relevantes y socialmente conscientes. QUE:

La Red Ciudadana Global (GCN) ofrece clases

de español para adultos. GCN es una organización sin fines de lucro Minneapolis que promueve los valores de la paz, la justicia, la tolerancia, el entendimiento intercultural y la cooperación mundial tanto a nivel local como a nivel mundial. DONDE: Red Global de Ciudadanos (GCN) 129 North 2nd St., # 102, Minneapolis, MN 55401 EE.UU. 1.800.892.0022 | Directo: 612.436.8279 | Fax: 612.436.8298 www.globalcitizens.org $:

26 VidaySabor

Pa’l Cotorreo

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO SIGUEME EN TWITTER @RIGO_COTORREO

El profesor Jirafales también anduvo tras de mí: Florinda Meza

La vieja ruca asegura que Carlos Villagrán ‘’Quico’’, Horacio Gómez y otros pelados calientes también le querían dar piso y chicharrón con chile Tajín

“ La DEA indaga lavado de dinero en giras de Vicente Fernández Sospechan de asociación entre el cártel del Milenio y empresarios que montaban los espectáculos del pelado ruco

a agencia estadounidense antidrogas (DEA, en inglés) investiga si los Valencia, del extinto cártel del Milenio de Michoacán lavaron dinero en conciertos de Vicente Fernández. De acuerdo al diario español El Mundo, la DEA cree que los organizadores de los conciertos de Vicente Fernández tenían vínculos con el cártel de Los Valencia. El diario revela que según las investigaciones llevadas a cabo en Estados Unidos, este cártel podría haber contactado con los

empresarios, todos de origen colombiano, dedicados a montar esos eventos. La organización delictiva, continúa el rotativo, podría haber intentado que se blanqueara dinero en los conciertos de Vicente Fernández con pagos ficticios en una gira mexicana. Entre los empresarios figura Andrés Barco, quien presuntamente era el que blanqueaba el dinero por medio de pagos ficticios en la gira de “El Charro de Huentitán”

Todo mundo anduvo tras de mí”, declaró Florinda Meza un programa de televisión brasileño donde realizó varias confesiones. La actriz y productora fue invitada a Programa do Ratinho, en el que mostró imágenes de la casa que habitó con Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”, comentó que ella nunca ha prohibido que visiten su tumba y culpó a la prensa “sucia” de tales aseveraciones. Además de hablar María Antonieta de las Nieves “La Chilindrina” y Carlos Villagrán “Quico”, Florinda habló de su relación con otros compañeros y aseguró que también Rubén Aguirre “El Profesor

Jirafales” anduvo tras ella. Cuando le preguntaron si fue novia de “Quico”, Meza comentó:”Ya les dije que yo tenía pedacitos buenos, yo era una joven atractiva. Todos, no sólo Roberto, todos, todos, todos anduvieron tras de mí, pero los hombres así son. No nada más Carlos. Aparte de Carlos, también ‘El profesor Jirafales’, Rubén, también anduvo tras de mí, pero también Horacio Gómez, todos”. Rubén Aguirre, sin embargo, negó que haya estado tras Meza. En una entrevista para el programa Ventaneando, el actor aceptó que cuando Florinda tenía 22 años “paraba el tráfico de verdad”.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Donald Trump vuelve a lanzarse Ex matachín de México Noelia se entregó contra El pelado horrendo, afrentoso, a las autoridades

La vieja y el pelado corriente protagonizaron un video muy caliente donde el pelado le daba piso y chicharrón a la vieja por aquí, por allá y más allá Yamil Gorritz, ex novio de Noelia, se entregó a las autoridades estadounidenses, después de haber sido acusado por una chica por tráfico de personas y prostitución. El cantante puertorriqueño salió bajo fianza, pagando una suma de US$50 mil, y confía en que sus abogados lograrán que la corte lo declare inocente de esos cargos. Noelia y Yamil protagonizaron un video porno en 2008, que colocó a la cantante en medio de un desagradable escándalo.

Laura Bozzo muy caliente en Twitter

La vieja ruca, afrentosa y conflictiva con cara de yegua temporalera está bien caliente porque no la pelaron en “Premios TVyNovelas” Laura Bozzo se fue indignada de la ceremonia de los “Premios TVyNovelas” realizada el domingo, pues dijo sentirse incómoda cuando no

cara de cucaracha albina y dientes del perro de Bella, habla mal de los mexicanos

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

El polémico Donald Trump volvió a lanzarse contra México a través de unos tuits que publicó hace unos días. Trump desató su furia contra nuestro país luego del triunfo de Alejandro González Iñárritu en los Oscar, gracias a Birdman. Comentó que la corte de justicia de nuestro país es corrupta y aseguró que México estafa a Estados Unidos. El pasado viernes escribió en su cuenta de Twitter que debido al dinero que le debe Rodolfo Rosas Moya, “México nunca volverá a ser sede de Miss Universo”. “No quiero nada con México más que construir un MURO impenetrable y que dejen de estafar a EU”.

ganó la única categoría a la que estaba nominada. La conductora del programa que lleva su nombre aspiraba a llevarse el galardón por “Mejor Programa Unitario”, pero el ganador fue “Como dice el dicho”. Por medio de su cuenta de Twitter la polémica mujer expuso las razones por las cuales se retiró del lugar, y dijo que “yo para las estrellas glamorosas que se creen las dueñas de Televisa soy la naca de verdad JAMÁS volveré a ir a esas cosas”.

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities Ven y ponte a la moda con las ultimas tendencias en las manos de la Mejor Estilista para el sexo femenino

Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up Faciales Extensiones de todo tipo

S Y TENDENCIA S E T R O C S O NUEV A / VERANO R E V A IM R P A DE MOD michvoeller@gmail.com

28 VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

CON LEO ESPINOZA

[ DE INTERES ]

VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Los CrossFiters tienen más y mejor sexo Según hemos podido saber, la testosterona aumenta tanto en hombres como en mujeres tras un entrenamiento de CrossFit y cuanto más duro es el WOD, más testosterona se genera, lo que nos permite deducir, que cuanto más duro, más dura. El documento explica, además, que los crossfiters tienen muchas más relaciones que la media: “El número de parejas sexuales es casi el doble que las de Zumba, lo cual parece ser inducido por el imponente físico de los atletas, que despierta la atracción sexual de las personas que les rodean“. Tras la publicación del estudio algunas personas han declarado que ellos se habían apuntado a Zumba para zumbar, pero que conociendo los beneficios de este deporte se cambiarán a CrossFit. Muchos de ellos han preguntado también: “Por cierto, ¿qué es eso de CrossFit?”. Los científicos incluyen en el estudio algunas recomendaciones: “Los push ups fortalecen los brazos, lo cual es recomendable para soportar el peso corporal durante mucho tiempo, por ejemplo, para los hombres en la postura del misionero. Las sentadillas fortalecen los glúteos y fuerzan una postura ideal para facilitar la penetración a la mujer. Y los burpees son recomendados tanto para ellos, como para ellas, ya que aportan gran capacidad aeróbica a la vez que trabajan el ritmo y el empuje lumbar.“. En los boxes de EEUU ya han empezado a programar el WOD atendiendo a posturas del Kamasutra y lo han rebautizado a KOD. El estudio termina con un consejo: “Se recomienda calentar antes de la relación sexual y estirar al terminar“. No sabemos si se refieren a calentar a la pareja o a hacer unos saltos de comba antes de empezar con el tema. Si se decide estirar, recomendamos vestirse antes, que luego vienen los resfriados.

Nota: artículo escrito en clave de humor basado en un estudio ficticio.

Científicos norteamericanos acaban de publicar un estudio en el que confirman que los practicantes de CrossFit son excelentes en el sexo, teniendo más y mejores relaciones sexuales “Los altos niveles de testosterona aumentan el deseo sexual y les aporta una potencia extraordinaria“, indica el informe de los científicos. “Además, físicamente están preparados para aguantar intensas sesiones sin la menor fatiga, lo que les permite realizar tiempos unbroken de más de 15 minutos“, añaden.

30 VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Cine:

Conducta

Sexto Festival de Cine Cubano en Minneapolis La película se exhibirá el jueves 19 de marzo a las 7 pm en el teatro St. Anthony Maine en Minneapolis. Para más información visite : www.minnesotacubacomitttee.org - Tel: 612-367-6134

Una película oportuna y necesaria

“

Conducta” representa quizás uno de los más acertados y auténticos relatos de realidad cubana, pura, dura y cruda, tal como se presenta a quien la vive o la visita. Chala tiene once años, vive solo con su madre adicta y entrena perros de pelea para buscar un sustento económico. Este entorno de violencia a veces sale a relucir en la escuela. Carmela es su maestra de sexto grado y el muchacho siente un gran respeto por ella; pero cuando Carmela enferma y se ve obligada a abandonar el aula durante varios meses, una nueva profesora, incapaz de manejar el carácter de Chala, lo traslada a una escuela de conducta. A su regreso, Carmela se opone a esta medida y a otras transformaciones ocurridas en su clase. La relación entre la veterana maestra y el niño se hace cada vez más fuerte, pero este compromiso pondrá en riesgo la permanencia de ambos en la escuela.

La inexperiencia de la maestra suplente, que va aprendiendo lentamente que educar es algo mucho más complicado que una pasiva y fría enseñanza. La magnífica actuación de Carmela, fuerte y a la vez cariñosa maestra de vocación, alguien que nadie -tampoco el espectador- puede evitar de sentir como su propia abuela, una entrañable figura que por un momento otorga a quien la observa una sensación de esperanza para el futuro. La historia de Yeni, la que Chala querría como novia, una holguinera que vive clandestinamente en La Habana con su papá. Y la postura de Raquel, la ciega y automatizada burócrata que solamente piensa en cumplir reglas, leyes y disposiciones, sin considerar los múltiples matices y elementos que condicionan la vida humana. Una película sencilla en su estilo y producción, pero profundamente tocante, impregnada de un realismo puramente antillano. Relatos

tristes, en ciertos momentos dramáticos, que dejan al espectador como hipnotizado frente a la pantalla, observando cada imperdible y sensacional escena, y quizás permitiéndole encontrar un pedacito de su existencia en cada una de ellas, generando en quien la mire la sensación de conocer ya todas estas historias, como si estuviera asistiendo a un documental dedicado a su propia vida. El espectador se siente por esto observador, participe y tal vez coprotagonista de todas estas historias. El éxito de este largometraje es indudable. Algunos pedazos de la película ya se han convertido en una especie de culto. Las palabras de Carmela -ese “no tanto como los que dirigen este país” en respuesta a Raquel quien quisiera retirarla porque lleva demasiado tiempo como maestra- parecen ser una de las escenas que más comentarios está generando, y con mucha probabilidad se fijarán como uno de los

emblemas de este filme, algo que irá más allá de los tiempos y de los contextos. El filme fundamentalmente hace al espectador partícipe de un enfrentamiento entre bandos, entre la maestra espontánea, humana y tal vez un poco anárquica, que no quiere saber nada de reglas y leyes, y la funcionaria, presentada con el rostro más inhumano posible, intransigente, sin piedad. Este enfrentamiento entre “espontaneidad” y “oficialismo” se absolutiza hasta la exasperación, hasta el punto en que una sanción disciplinar, un icono religioso en la escuela o la violación de alguna ley, no son normas de una comunidad organizada en sociedad, sino el emblema de una política omnipresente y una burocracia asfixiante. Comentarios tomados de una crítica de Vincenzo Basile.

VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Francotirador fue la cinta de 2014 más taquillera ‘Francotirador’ estuvo nominada a seis premios Óscar, entre ellos mejor película y mejor actor para Cooper ”Francotirador” (American Sniper), un drama de Clint Eastwood con Bradley Coopersobre el francotirador más letal del ejército estadounidense, fue la película de 2014 con más éxito de taquilla en Estados Unidos, según la firma especializada Rentrak. Tras su estreno el 25 de diciembre, la polémica cinta basada en una autobiografía del oficial de los Navy Seals Chris Kyle recaudó 337.1 millones de dólares en sus 11 semanas en las salas. Eso convierte al film de Warner Bros en la cinta estrenada en 2014 que ha tenido más ingresos, señaló Rentrak en un comunicado. Este lunes, “Francotirador” se colocó en onceavo lugar de la taquilla del fin de semana, al obtener 4.4 millones de dólares entre el viernes y el domingo pasados. Así, destronó a “Los juegos del hambre:

Sinsajo, parte 1”, tercera entrega de la saga apocalíptica en la que la heroína Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) dirige una revuelta. En 16 semanas, la película recaudó 336.96 millones de dólares. Los conservadores han aplaudido “Francotirador” como un merecido y tardío tributo a los veteranos de guerra, pero los críticos afirman que Kyle no debe ser tratado como un héroe por su eficiente trabajo como mortífero tirador de élite. Esta guerra de palabras ha evidenciado la polarización de la sociedad frente a las incursiones militares de Estados Unidos desde los ataques del 11 de septiembre de 2001. “Francotirador” estuvo nominada a seis premios Óscar, entre ellos mejor película y mejor actor para Cooper, pero en la gala del 22 de febrero pasado se llevó sólo la estatuilla a mejor edición de sonido.

ACADEMY AWARD NOMINEE • BEST FOREIGN LANGUAGE FILM ®

“SIX TALES OF APOCALYPTIC REVENGE. THE YEAR’S MOST FEARLESSLY FUNNY FILM.” -Richard Corliss, TIME MAGAZINE from producers

a f i l m by

pedro

and

a g u s t í n a l m o d ó va r

damián szifron WWW.SONYCLASSICS.COM

starts friday, marcH 6 VIEW THE TRAILER AT WWW.WILDTALESMOVIE.COM

CheCk theatre direCtories or Call for showtimes

32 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY/INTERES ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Las bolsas debajo de los ojos Agua fría A veces, todo lo que necesitas es un poco de agua fría, ya que las bolsas suelen formarse por mala circulación en tu rostro. Lávate la cara con agua bien fría para estimular la circulación. Esto hará que la inflamación se reduzca en cuestión de minutos. Si quieres, puedes agregar hielo, pero no deberías aplicar tanto frío por más de unos pocos segundos. Otra opción es mojar un paño limpio con agua fría, y colocarlo debajo y alrededor de tus ojos aplicando una presión muy ligera.

no presionar demasiado. Luego, haz lo mismo en el otro ojo. Date estos masajes todas las mañanas, antes de salir de la cama.

Mantente hidratado Cuando tu cuerpo no recibe la cantidad de agua que necesita, la acumula en distintas zonas. Esto mismo puede suceder alrededor

Masajea la zona Con la yema de los dedos, puedes darte suaves toquecitos sobre las bolsas. Esto ayudará a drenar el líquido. Ten cuidado de no ejercer demasiada presión. Alternativamente, cierra los ojos y presiona ligeramente con el dedo anular en la zona de abajo del ojo. Mueve el dedo formando un arco desde el extremo interno al externo. Repite el movimiento 10 o 15 veces, siempre cuidando de

as bolsas suelen formarse debajo de los ojos como producto de la edad. Esto se debe a que, al envejecer, los tejidos y los músculos de esa zona se debilitan. Sin embargo, existen otros motivos que pueden ocasionar su aparición. Entre ellos, se encuentran la retención de líquidos, una mala circulación, la falta de sueño y las alergias. Sigue estos consejos

ella dos bolsitas de té. Escúrrelas y sácalas. Luego, recuéstate con los ojos cerrados. Sobre ellos, coloca las bolsitas heladas y déjalas hasta que adquieran una temperatura normal. Cuando esto suceda, mójalas nuevamente y repite. Puedes hacer esto hasta por media hora.

para librarte de ellas de manera natural.

Esta hortaliza ayuda a drenar el líquido de las bolsas que se forman debajo de los ojos. También es muy efectivo cuando las mismas aparecen por alergias. Sus propiedades astringentes hacen que los vasos sanguíneos se constriñan, lo cual alivia la inflamación. Recuéstate y coloca una rodaja de pepino sobre cada ojo. Déjalas reposar sobre tus párpados por hasta 15 minutos.

Bolsitas de té frías Hacer compresas con bolsitas frías de té verde, negro o de manzanilla hará que tus ojos se relajen. Además, las propiedades antiinflamatorias de estas variedades harán que las bolsas desaparezcan. Coloca agua bien fría en una taza y sumerge dentro de

Pepino

de los ojos. Bebe mucho líquido durante del día para evitar la inflamación. Por el mismo motivo, también te ayudará reducir tu consumo diario de sal e incorporar en tu dieta alimentos como la sandía, las uvas y el pepino, que tienen mucha agua.

Duerme bien Como la falta de sueño es uno de los factores que contribuye a la formación de bolsas debajo de los ojos, es importante que duermas entre 7 y 8 horas por día. Descansar con la cabeza ligeramente elevada también evitará su aparición, ya que ayudará a que no se acumule líquido en esa zona. Por el mismo motivo, deberías recostarte boca arriba.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232

ARIES

LIBRA

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Eres inteligente para administrar tus finanzas, por lo que siempre tendrás dinero. Te gusta apoyar a gente vulnerable.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Tu capacidad creativa se puede ver limitada por las crisis emocionales. Permite que tu familia te oriente en decisiones difíciles.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Tienes grandes esperanzas de que la persona que has elegido, para compartir tu vida resulte una excelente pareja.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Tu mayor defecto es que eludes el deber; hasta que te atrevas a correr el riesgo de fracasar, conocerás el triunfo.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Mantente distante de las personas de tu edad, hasta que aprendas a soportar críticas que por ahora te deprimen.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Tu desarrollo emocional e intelectual fue rápido, porque no estuviste atado a experiencias pasadas, las cuales respetas.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Tus amigos y asociados mantienen una disposición amable hacia ti, porque nunca olvidas a aquellos que te tendieron la mano.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Te resulta difícil hacer juicios razonables porque te guías por tus sentimientos, esto hace que te parecen como alguien inmaduro.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Te entusiasmas con proyectos de dudoso valor, porque no los ves desde un punto de vista lógico, aunque eres perseverante.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Tienes una gran lógica y analizas con inteligencia las situaciones que te rodean, esto es bueno para una actitud positiva.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Demuestras tus sentimientos y esperas que los demás lo hagan de la misma manera. Eres leal y sincero.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

El amor es muy importante para ti y tus emociones son poderosas. El sufrimiento ajeno no pasa desapercibido para ti.

34 VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

[ CONECTANDO ] Atención a todas las DAMITAS si eres una mujer que quiere experimentar el verdadero placer de una buena relación sexual o nunca has tenido un orgasmo yo puedo ayudarte y darte algunos consejos de cómo poder tenerlos y disfrutarlos sin tener que fingir o perderte del verdadero placer y le puedas enseñar a tu pareja como poder lograrlo o si eres una mujer que tu pareja te pone los cuernos o te quiere dejar por otra porque no tienes experiencia en la cama o porque ella es más joven y bonita yo te digo que es lo que debes de hacer y como para que no quiera dejarte , si eres una mujer que quiere aprender muchos secretos y formas de hacer el amor solo tienes que contactarme a este correo amorporinternet69@gmail.com no importa la edad, casadas o solteras o si eres una chava que te estas iniciando sexualmente bien venida todo será confidencial y discreto por favor solo mujeres

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 1 semana. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola mi nombre es Francisco soy de México y mayor de edad, y busco mujeres que deseen ser escuchadas o atendidas con cariño y respeto, por experiencia se que hay muchas mujeres casadas, en unión libre que no son escuchadas por su pareja o bien no le tienen confianza para platicarles que es lo que las satisfice, si lo deseas contáctame y con gusto te ayudare a sentirte más mujer, libre y confiada mi correo es pacogertenow@gmail.com comunícate conmigo y con gusto y respeto te contestare, gracias. Hola, tengo 40 años estoy soltero y busco una buena mujer para una relación seria. La vida es corta y es mejor si la vivimos juntos!!!! Escríbeme a: jamador9@hotmail.com Hola busco una chica para pasar buenos ratos mi correo es nelsondias22@yahoo.com Mujer que desea tener un romance lo más pronto posible eulaliochile@gmail.com Hola busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada dejada o lo que sea y necesitas discreción puedes confiar en mi soy Hombre muy amigable buena onda y cariñoso si quieres conocerme solo déjame tu # y nos contactamos mi correo es torreskarlos41@gmail.com Estaré espetando ti correo gracias. Hola mi nombre es Alejandro 23 años de edad , me gustaría hacer amistades con mujeres mayores que yo, que sean separadas solteras o si gustan pueden ser casadas, y si se puede llegar a una relación Alejandro_l0k0@live.com Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......se que andan muchas por ahí que buscan lo mismo Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com Busco una chava interesada de 18 a 23 años que

le gusten las cosas buenas y sea atrevida si te animas voy a tratarte como toda una verdadera princesa y a cumplirte todos tus caprichos solo mándame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo hernandario2244@gmail.com solo chavas no afeminados. Hola me llamo Carlos busco una mujer sincera alegre y de 42 a50 relación sería o amistad favor mandar mensaje axeldrake0155@gmail.com

Que onda mi raza soy un poblano de buena onda busco muchachas que me enseñen a bailar de todo me gusta un chingo los corridos y la banda estuve trabajando todo el año y me medio desenchufe del baile, pero no me agüito . Me gusta pastear y debes en cuando me pongo motorolo aquí esta para que se me conecten rafiki0317@gmail.com y que no les de pena preguntarme algo. O también compas para echar desmadre con las plebitas mamachonas Hola ando buscando una mujer para encuentros sin compromiso, (FWB) , una amiga para quizas salir y tomar un café, algún día ir a bailar, o que practiquemos bailar. No importa la edad pero que sea de mente abierta, madura. Soy casado (39), 5/9, tes morena clara,180#, pero tengo mi tiempo con mi familia. Doy discrecion y espero tu seas igual, Necesitas mas? Soytuamantebandido69@Yahoo.com. ps.- foto x fa si no, no contesto. Ando en busca de una chica para encuentros casuales. Yo soy un hombre casado, limpio, alto y bien parecido. Me gustaría encontrar a alguien que esté dispuesta a pasarla bien en la cama, que sea atrevida y que este abierta a hacer un trío con mi esposa. Ambos somos personas muy limpias. Interesadas se pueden contactar conmigo a sexyhotcalientcachondo@gmail.com

Hola ando en busca de una chica que tenga 22 34 años que sea casada o soltera solo quiero salir vez en cuando no quiero compromiso una mujer discreta que solo quiera un poco de compañía como yo que sea limpia que sea sin patica a legre si estas interesada escríbeme todo con discreción sólo tú y yo no tengas miedo mi correo de Facebook tristetigere@hotmail.com. tu me mandas una foto yo te mando la mía. Quiero conocerte muñeca no te tardes mucho escríbeme pronto no lo pienses

Hola, busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada y necesitas discreción puedes confiar en mí, soy hombre soltero sin compromiso ni vicios, vivo solo y tengo mi propio departamento, si quieres conocerme puedes ver mi perfil en facebook con el nombre de Eduardo Arias vivo en Minneapolis, si estás interesada puedes mandarme un correo discreto a esta dirección eduardoarias636@gmail.com espero por este medio encontrar alguna chica interesada gracias.

Hola me llamo Carlos estoy buscando una mujer com fin matrimoniales soy soltero trabajador si vicios honesto y no tengo hijos tengo 38año estoy buscando una mujer honesta responsable para mí no es impotente el físico ya que todos tenemos defectos si una mujer se interesa en mi anuncio este mi correo acostag 5555@gmail. com

Hola me llamo Cupido ando en busca de alguna dama que se sienta sola y con ganas de aceptar una propuesta indecente, pues si te gustaría intentarlo comunícate a mi correo por favor profesordeamor6@gmail.com te prometo que no se van a arrepentir Por favor mucha discreción de parte a parte , ojo solo mujeres de 25 a 45 porfis y gracias.

Hello!! My name is Juve, I'm 40 yrs old, single!!! I would like to meet a woman for a serious relation!! I have a job, my own car and my own place!! I'm open for any ages or race, i just need a woman with a wonderful heart and good feelings!!!!! Write me to: jamador9@hotmail.com

Hola mi nombre es Marcos, soy un hombre que busca a una mujer soltera o casada de 30 en adelante que quiera tener un amigo con beneficios,(FWB), soy muy discreto, respetuoso y sin enfermedades. Si estas interesada o quieres saber mas de mi por favor contáctame a: migumun1@charter.net Gracias

Tienen una fantasía con jugar con un gringo americano? Hola soy un gringo americano guapo y busco mujeres 18 a 40 que sean traviesas y calientes y quieren jugar con un gringo. Me gusta todo y voy a hacer todo en la cama. Escríbeme a mi correo dokta86@gmail.com

Hola busco migas o novia porque yo no tengo amigas y ni novia, pero que sea muy amigable, si alguien está interesado mándame un mensaje que tenga 18 para arriba mi correo es conpalle2011@live.com

Hola amigas ando en busca de amistades que no estén casadas para platicar y salir vivo en el área de Chakoppe mn estoy soltero me dedico a mi trabajo soy divertido pero quiero encontrar a alguien para algo serio ya e tenido por este medio pero no c an animado mi email es cantevasquezjoserolando@gmail.com me acabo de mudar de Oklahoma por favor no importa la edad tengo 38 años no busco sexo busco algo serio

chas por ahí que buscan lo mismo. Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com...... Hola mi nombre es Alexis y ando en busca de una chica entre 25 a 35 años para una amistad o relación les dejo mi correo AlexisVelasquez96@Gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, yo sé que muchas mujeres latinas atrevidas a todo y con muchas fantasías y si te gustan cosas nuevas o no te quieren complacer aquí estamos, no importa el físico ni la edad ni tu estado sentimental, somos hombres no piensen mal, ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a disposición jorgecoje@yahoo.com Hi! I'm Alejandro. Are you a younger girl eager to learn? Are you at 16 year old or more? Do you want to learn how to please a man? Or maybe you want to learn how you can please your boyfrien better? Don't worry, I will be discreet. This will be between us and us only! I am a young man, in my 20 and ups, clean and drug free. You will not be disappointed in my looks, body, or how I will treat you. You will get 100% respect, and I will not push your boundaries, only teaching you whatever it is that you want to learn. smile! :) Please tell me your age and how tall you are in the subject line so that I know you are real. Please also explain what it is that you would like to be taught. Look forward to hearing from you!send me a text through six one two two nine three two 8 seven 4 My mail tufantasia.amor@yahoo.com GIRLS ONLY Hola soy un hombre soltero en busca de una relación seria, tengo un buen trabajo y me gusta vivir bien!! Tengo 40 años, soy mexicano. Busco a alguien de buen corazón y buenos sentimientos no importa la edad ( 21 hasta 45 ) pueden escribirme a jamador9@ hotmail.com Buscando pareja madura. Mujer De. 50. A. 60. Con quien compartir y disfrutar. La vida. No hablo mucho español. Prefiero ingles si es posible: nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro me gustaría encontrar a una mujer que quiera pasársela bien, no importa si es casada todo sería confidencial la puedo complacer en todo lo que ella quiera a cambio de pasársela bien alejandro_beb@hotmail.com Hombre soltero de 35 años anda en busca de amigas con fin a una relación seria, mujeres de 29 años 34 mandar un correo electrónico a sanchezpedro75@gmail.com Hola busco una mujer que quiera cambiar su vida al lado mío soy muy trabajador, tengo un trabajo por la mañana y tengo una tienda de celulares y tengo buen estabilidad económica si te gustaría conocerme manda un email a gusz24@yahoo.com no juegos Hola, me gustaría conocer una mujer para platicar y si se da una relación que mejor, busco una dama seria que necesite de un amigo ya que yo necesito una amiga, yo tengo 38 años busco una mujer de 32 a 40 años si te interesa mi anuncio y quieres platicar les dejo mi correo . Rafael.osguera.1973@gmail.com gracias Vida y Sabor saludos.

Mi nombre. Es Nick busco compañera. Entre. 50 y 60 para pasar buenos ratos. Mándame un email y te mando mi número telefónico. Afeminados abstenerse. nickvarela9@gmail. com

Hola..Voy a ser directo, estoy buscando una amiga que al igual que yo, esté interesada en alguien para tener sexo ocasionalmente sin ningún tipo de compromiso, simplemente ser amigos ,compartir tiempo juntos de vez en cuando y disfrutar del sexo sin ningun tipo de ataduras, yo soy soltero tengo 41 años, no me importa si tu eres soltera, casada, divorciada, tu físico tampoco, si tienes hijos o no estoy abierto a todo tipo de mujeres, siempre y cuando cuides mucho de tu higiene y estés dispuesta a disfrutar del tiempo que pasemos juntos en la cama, espero encontrar a alguien que comparta el mismo interés y pronto conocernos, si te interesa mi propuesta escríbeme a alberto040173@yahoo.com,hasta pronto.

Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......sé que andan mu-

Latino papi y busco chicas solteras y casadas para pasar momentos deliciosos y calientes. No importa la edad, Si tienes interés en pasar tiempos y aventuras discretas contacta Tu

papito aquí... Gracias... starnos@hotmail.com Soy chico Cubano, vivo en México, busco mujer de EE.UU de 22 a 55 años para relación estable, que sea trabajadora, amorosa, honesta, sincera leal y de buenos sentimientos las interesadas me pueden escribir directamente a mi correo alfonsoantunez34@hotmail.com Hola mi nombre es Alex de 27.Ofrezco limpieza, discreción, y ayuda económica a mujer cachonda de 22@30 para encuentros casuales que quiera pasarla hot y sin compromisos .contact me alexhj87@gmail.com ;) Hola chicas, soy soltero, respetuoso, tengo 33 años, quisiera encontrar amigas para salir a pasear o platicar, soy respetuoso y bien portado, para mí no importa el físico, podemos platicar si lo desean o salir, espero su mensaje chicas guapas a todas las chicas preciosas si se animan me pueden escribir a bmoralesmozo@hotmail.com espero su mensaje

Hombre busca Hombre Hola, mi nombre es Miguel y busco hombres que me penetren, no importa el físico, solo que sean mayores de edad, quisiera que me hicieran una fila india o sexo en grupo escríbanme a mi e mail caliente.miguel@yahoo. com Maduro busca sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Oteb1983@yahoo.com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Quiero un cabrón real con ganas de algo real, no busco divos ni personas que preguntan mil y una cosas para nunca llegar a algo concreto, propongo que si alguien está interesado nos conozcamos y nos tomemos una copa o un refresco y si hay química adelante si no buenos amigos, tengo poca experiencia pero estoy deseoso de encontrar a un amigo frecuente”, de 22 a 35 años, yo tengo 32 años, varonil busco alguien franco, limpio y real que no quiera perder ni hacer perder el tiempo, no quiero un tipo lleno de poses solo alguien franco para una buena amistad y buenos momentos de sexo. Escríbanme a tantorollos@yahoo.com Ando buscando un chavo discreto casado de preferencia. Que sea varonil de entre unos 20 a 35 años. No gordo ni tampoco tan flacos con un cuerpo normal. Quiero que sean bien discretos. Si te interesa contáctame. tengo 25 soy delgado.leonardoromex@gmail.com. Solo gente seria por favor. Hola busco hombre que me invite a salir y me trate como una diva mi correo es nelsondias22@yahoo.com Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I'm interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I'm 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola amigos, me gustaría conocer a una persona, limpia, sano, de 20 a 35 años, que sea discreto, pero que le guste que se la mamen, de preferencia alguien bien dotado. Yo soy muy discreto, limpio, de 29 años, pero curioso, si alguien está interesado, por favor envíen un correo a jasonstubs5@gmail.com gracias y espero encontrar a la persona correcta, :) Soy un vato de 32 años limpio serio masculino ando buscando una relación seria y duradera con alguien de 23 a 35 años no afeminado solo que sea discreto limpios en su persona masculino que le guste los bailes o salir los fines de semana por favor mandar foto y descripción completa de tu persona si solo quieres jugar por favor no escribirme mi correo es luis.matinez0666@gmail.com por favor no juegos y es solo para relación seria y si nos entendemos quizás vivir juntos.

Qué onda raza soy un chavo de 28 años y soy de morelos.no estoy feo pero tampoco soy un galán de telenovela. Ando en busca de vatos con un buen chile para que me de unos buenos arrempujones. Doy y pido discreción mándame un correo a ivan_morelos_88@ yahoo.com Hola a todos los compas de Minneapolis ando buscando algo diferente y me gustaría encontrar alguien varonil de 21 para arriba alguien que sea sano y discreto yo tengo a mi pareja pero quiero experimentar cosas nuevas con un hombre esta sería mi primera vez y quiero probar a ver ke se siente si estás interesado mándame un correo a torreskarlos41@gmail. com déjame tu # y nos contactamos gracias. Raza, si eres un hombre bisexual activo y te gustaría estar con un chavo, que se comporte y que se vista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que también sea muy discreto, porque yo no he salido del closet y no degustaría que mi novia se entere que me gustan los hombres, quien guste contactarme por favor manden su no. de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Busco chavos masculinos discretos activos solo gente bi casados ofrezco discreción pido lo Mismo tengo 28 años camotero00@yahoo. com solo busco pasar un buen rato. Aquí un saludo a todos los compás! Soy un hombre varonil y sencillo. Soy alegre y parrandero. Me gusta divertirme y pasarla bien. Soy de México del estado de Jalisco. Soy moreno claro y alto. Me gustan las botas y los sombreros y los compas con barba! Estoy solterito y sin compromiso. Haber quien se anima! Solo hombres varoniles. Mi correo es el torobravo612@gmail.com Mi nombre es Enrique y busco compas serios discretos de 21 a100 anos pues la edad no importa solo que sean limpios no gordos poco( panzones )está bien hacer una buena amistad yo nunca he estado con otro hombre pero me gustaría calar si me gusta le sigo si pues ay le paro mi correo es sosa7583@gmail.com Soy un chavo y estoy con mi novia, pero me gustaría estar íntimamente con un chavo que sea muy discreto, varonil, bisexual activo, que sea limpio, pido y doy mucha discreción, me llaman la atención los chavos de estatura alta, no mayor de 29 años, si alguien quiere contactarme por favor pongan su n. de cell cuando me manden texto a mi correo octaviomedina012@gmail.com Que tal compas, estoy en busca de algo diferente, y me gustaría Conocer a alguien varonil y no afeminado de entre 20 a 40 años limpio, sano y bien machin. Yo soy un chavo muy tranquilo, limpio y discreto. Si alguien se interesa por favor enviar un email con foto y cualidades a jasonstubs5gmail@com gracias y espero saber algo pronto. Busco hombres de 18 a 45 masculinos discretos para encuentros sexuales ofrezco y pido discreción si eres casado o bi mucho mejor solo masculinos tengo 30 buenisimo30@ yahoo.com Hola..soy hombre bi varonil con gusto por travestis de closet o full versátiles, soy limpio y discreto 5.6 145 y me gustaría que cumpliremos nuestras fantasías juntos, si te interesa puedes mandarme msg a mi correo para un pronto encuentro so-special@hotmail.com Tengo 32 años. Buen parecido, en busca de batos discretos y que sepan lo que quieren, batos casados mucho mejor, ya que son más discretos. No menores de 30 años. ..ni mayores de 99...si eres muy delgado por favor no me contactes...y entre mas llenito mucho mejor.. me gusta sobar pancita mientras me bajo por los chescos..contáctame a latino4straight@ hotmail.com Hey you guys, let me straight things out. Soy latino, from South America, recent llego a USA from Australia, tengo muchos deseos de hacer relations with one to speak our language, no? Soy 100% active, master degree in Human research, mi deseo es conocer un chico, don't care age pero si alto, de pelo bien sheer, digo

VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

[ CONECTANDO ]

Los anuncios de Conectando se cambiarán cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor. com semanalmente antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

rubio y ojos azules o verdes. Si me gusta que se deje penetrar y le descargue androgena hormona from 5a-reductase para un efecto sexual desarrollado en la boca. No me importa que tengas que afeitarte, yo lo puedo hacer si quieres, pero si debes tener un cuerpo atlético, si tienes las manos grandes mejor, alto, around 1 80, y must be bien bottom, pasivo, yo no soy alto pero si la tengo grande, te voy a hacer sentir feliz. good boys looking forward hear from you. escriban me rápido que no aguanto mas. money3270@hotmail.com

Gracias

Hola me gustaria Conocer a un chavo de entre 20 a 35 años, que sea discreto, no afeminado, que sea varonil, alegre, simpático, y un poco en forma, limpio, sano... Yo tengo 30 años, Nuevo en esto, 5-7 155lbs. Me gusta ir al gym 4 o 5 veces a la semana y con ganas de explorar cosas nuevas... Interesados enviar un email con foto y cualidades a:jasonstubs5@gmail. com gracias!

Soy un chavo de 25 años. Ando buscando un chavo varonil que sea nuevo en esto o que tenga curiosidad que se la dejen caer. Que sea varonil de entre 23 a 28 años. Si es casado pues mucho mejor. No afeminados por favor. No gordos. Ni viejos. Si trabajas en construcción mucho mejor. escríbanme a artusanchez89@ gmail.com.

Hola soy un chavo de 18 años, y ando en busca de algún chavo curioso de 18 a 26 años que sea delgado, buena onda, varonil, limpio, discreto, y tenga ganas de experimentar o realizar una que otra fantasía. Pido y ofrezco respeto, Soy novato, alto, delgado, alivianado y varonil así que si te interesa tener algo discretamente, mándame un correo a intenso.0987@gmail. com y nos pondremos en contacto. Hola soy Carlos, soy gay y estoy buscando amigos para salir. Soy gordito y soy una persona muy amigable. Me gusta salir a los bares, salir a comer ir al cine en fin lo que se ocurra. Espero poder encontrar ese amigo. Tengo 31 años. Mi correo es bottomguylatinomn@gmail.com Hola a todas las Princesas guapas de las Twin Cities, busco una Princesa sexy, atractiva, bien pasable, limpia y que no tenga enfermedades , también que sea discreta......yo soy alto, atractivo, delgado, limpio, respetuoso y se como tratar a las damas si hay química entre los dos me gustaría que fuera algo regular pero discretamente si alguna Princesa se interesa en pasar unos momentos muy calientes y memorables pueden escribir a mi correo..... hama.liel@ yahoo.com

Hola que tal busco hombres curiosos, bi, varoniles para pasar un rato agradable me gusta hacer el sexo oral o quizás algo más, de preferencia personas limpias de 21 a 30 años, yo tengo 32, todo con completa discreción, lo que pase solo lo sabrás tu y yo, te puedo dar un masaje con final feliz, anímate, mi correo es demorelos04@yahoo.com prometo contestar todos los mails y a la brevedad posible, satisfacción garantizada.....

Me gustaría conocer hombres pasivos , discretos , casados , gorditos con bigote !! Escríbeme a osolatino84@hotmail.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo electrónico: latingoodman@ hotmail.com. Ofrezco discreción total. Les encantará. Qué onda compas ando buscando hombre varonil de preferencia curioso, discreto, mayate, bisexual que quiera coger o experimentar un rato. Si están dotados mucho mejor. Vivo solo y estoy disponible por las mañanas y por las tardes. mándenme un correo con su información, una pequeña descripción y que buscan a richarddavid860@ymail.com no busco abuelitos ni afeminados. Busco a un hombre bisexual, activo, delgado alto, de 20 a 29 años, que sea muy discreto, hombrecito no afeminado, no le hace que este casado, incluso si necesita mi ayuda económicamente lo ayudaré con mucho gusto, yo tengo una novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo, correo es elderaltamirano5@ gmail.com

Me gustaría encontrar a un chavo que sea activo, que sepa lo que quiere no mayor de 26 años discreto que no sea afeminado, soy un chavo buena onda muy discreto. Si alguien se interesa favohir de dejar su n de cell a mi correo tonytorres1933@gmail.com yo sé que no se arrepentirán soy bien buena onda y no soy afeminado muy cuidadoso x las enfermedades por eso a mí no degusta andar con uno y otro. Espero que los que me escriban también respeten su cuerpo y no anden con uno y con otro x las enfermedades. Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato, para tener una relación discreta. No mayores de 27 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tomen la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Me gustaría encontrar a un hombre no afeminado, bisexual, activo, delgado, no mayor de los 30 años , alto que quiera estar con otro chavo discreto y varonil, Tengo mi novia pero me gustaría estar con un chavo discretamente a quien le interese escríbanme a mi correo bladimirkiros@gmail.com Busco un jovencito para darle lo que quiere sentir. Pasión, ternura, amor del bueno y receptivo a sexo oral. No tienes que reciprocar o espero. No pidas o mandes fotos desnudos que no lo enviaré. Si eres lindo, limpio bien aseadito por dentro y fuera entonces te busco. Favor no contesten locos, borrachos jaleadores de sexo telefónico No pierdas mi tiempo

Mujer busca hombre Busco amigos o amigas de 46 a 55 años con el fin de entablar una Amistad sincera de respeto y buenas costumbres de educación hay muchas personas solas en este país y pueden aportar mucho manda un imal a lupiz_9@ msn.com atrévete y cambia tu vida rutinaria ( por favor que este anuncio no se preste para malos entendidos respeto ) Hola a todos los hombres, me llamo María, tengo 25 años soy madre soltera, soy gorda y soy como soy, por favor que no vengan con bromas, estoy buscando un chavo de 24-33 años, busco un relación seria, no juegos por favor, si estas interesado mándame un foto tristesoltera@yahoo.com Hola mi nombre es Tatiana buscando amigos sinceros y limpios, no importa si son casados, no busco novio solo citas eventuales y amistad, no hablo español pero lo entiendo escrito mi correo es leticianegreterodriguez@ gmail.com

Mujer busca mujer Hola Vida y Sabor mi correo es para sección mujer busca mujer hola se busca mujer mayor de 40 años, para conocernos y platicar y saber si es parte en mi destino o si realmente es la mujer de mi vida, tengo 33 y no se realmente lo que busco, solo quisiera conocer alguien q me ofrezca su amistad sincera y que de preferencia sea soltera, solo para platicar y pasarla bien. Gracias. correo alejandra19811981@hotmail.com Soy Angie, me gustaría conocer a esa chica especial con quien compartir una relación seria a largo plazo, busco a alguien de entre 30 a 35 que sea independiente, respetuosa, honesta y cariñosa. No hombres o parejas solo mujeres por favor vivireasi@yahoo.com.mx Hola guapas, me gustaría conocer a una chica con la que pueda compartir todo, soy muy sencilla lindaajimz_2030@hotmail.com Buscando una mujer que tenga una fantasía igual que yo, cual es solamente por una vez y nada mas de25 a35 para pasar la un buen rato interesadas e-mail es jje600@yahoo.com aunque sea para platicar. Hola a todas las mujeres que anden en busca de una aventura o nueva experiencia. Busco mujer atrevida, seria, sexy y sana para la cumplir fantasía de mi esposo de estar con dos mujeres al a vez. El es delgado mide 1'60 piel blanca, de muy buen parecido y excelente tamaño!...interesadas y discretas favor de enviar foto e información a nenaandrade612@ gmail.com Satisfacción y discreción son 100% garantizados.

Tríos, grupos y demás

Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente, sabedores de lo que queremos, ella es delgadita apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico. Busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta, no importa que no tengas experiencia, ella seria tu maestra en la cama, que la tengas gruesa de preferencia, seas muy higiénico, sano, ameno, decidido, los encuentros los haríamos en nuestra casa, en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una chica que quiera hacer un trío somos limpios y discretos y buscamos lo mismo por favor chicas interesadas de 20 a 35 mandar foto al correo carlove432@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 Hola como están buscando hombre o mujer o pareja que quiera cumplir una fantasía de nosotros. Discreción es lo básico en esto pues no queremos arruinar nuestro prestigio, contactarme para hablar de los detalles mi esposa es muy sexi. Y no necesito estar conmigo sólo con ella si lo desean. Por favor tómate un minuto y escribe, verás que no te arrepientes, no importa tus preferencias aquí lo resolvemos. casadoscuriosos2014@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una mujer para un trío limpia y discreta entre 22 y 32 años de edad si te interesa escríbeme y mándame foto a carlove432@gmail.com solo mujeres interesadas Hola como están me llamo Marisol y busco amigas para platicar, que sean de mente abierta, para platicar de todo y que sean atrevidas como yo, ya que yo no me espanto de nada.. Mi esposo y yo teníamos la fantasía de estar con una mujer<hacer un trío>y llamamos a una estación de radio para anunciarnos y me llamo una chica y estuvimos con ella por unos meses, pera ella es casada y eso tuvo que terminarse y ahora buscamos alguien para empezar una nueva relación.. Somos muy discretos y lo mismo pedimos ya que tenemos hijos, escríbeme y yo te mando mi número y podemos platicar y si se dan las cosas bien si no solo amigas por teléfono, solo mujeres por favor hombres no pierdan su tiempo marisol197077@hotmail.com

Varios Manos fuertes, masajista con experiencia en busca de nuevos clientes. Tu vienes a mi y voy a ayudar a su cuerpo a relajarse descomprimir y aflojar los músculos endurecidos más allá de creencia. Tengo 4 años de experiencia y practico de la comodidad de mi apartamento. Gran ambiente relajado, música suave, agradable temperatura y aceites rejuvenecedores. No lo dude, envíame un correo electrónico a jasonstubs5@Gmail.com o un text0 si usted tiene alguna pregunta . Saludos, Les hablo desde Puerto Rico, quisiera saber de cómo es la vida en Minnesota especialmente en las ciudades gemelas (Minneapolis y St. Paul). Según los medios de comunicación a través de las redes sociales, hablan mal de estas ciudades. Dicen que las personas son malas, que hacen daño, que miran a uno como si quisiera matarlos, hay mucho discrimen, no hay trabajo para los latinos, la vida es dura, es imposible vivir o llevar una vida sana y tranquila. Nosotras queremos saber la verdad, antes de tomar una decisión. Por otro lado, el

país que nos recomendaron por la salud de mi hija es Minnesota por su clima. Agradeceré la orientación. Gracias mil, Isabel. Escribir a: iddarleen401@gmail.com Hi dudes! I'm just getting to Twin Cities, mi amigo me hizo escribir a Conectando, aun no tengo relaciones en el país, I sent my letter to Conectando y nunca fue publicada, tampoco nos fue dicho what's about. Espero no exista ningun tipo de discrimination para los que no son Mexicans. Veo una amplia variedad de messages,styles y no latinos. God bless you all guys. money3270@hotmail. com

Los Perdidos… Hola amigas y amigos de Irapuato o del Estado de Guanajuato, mi nombre es Francisco de Irapuato Guanajuato, me gustaría mucho poder tener contacto con Ustedes por favor comuníquense conmigo mi correo es el siguiente pacogertenow@gmail.com gracias espero me contacten pronto Hola, estoy buscado a un amigo que conocí por internet. El me dijo que se llama Miguel, me dijo que trabajaba en construcción en el cemento, y anda cargando una camioneta blanca Ford F150 de hecho me dijo que era jefe en su trabajo. El día que lo conocí iba sucio porque dijo que se salió de su trabajo un rato. La última vez que nos vimos fue en Roseville en el motel 6 hace ya casi 2 años. Por ahí si lees este anuncio este mi correo, leonardoromex@ gmail.com. Gracias. Hola estoy buscando a un amigo que se llama Jorge Sevilla (Travieso) la última vez que estuvimos en contacto fue en el 2007 por correo electrónico y sé que vivía en St. Paul puedes contactarme a mi nuevo email ainamorelos@ hotmail.com Ando buscando un amigo es de Durango medio alto güero con ojos de color tiene una F150 color vino y una Envoy verde él me conoce como el cholo por favor mándenme un mensaje si saben de él gracias. bandag13@ gmail.com

Declarados… Hace mucho que no veo fotos en Facebook del Wapetón de Morelos Pliego, el que está como quiere y parece artista de cine y que siempre se saca las fotos con el sombrero todo aplastado y de lado como viendo las estrellas que se parece a Jamie Dornan el protagonista de 'Cincuenta Sombras de Grey', quiero que me amarre!!!

36 VidaySabor

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

Vehículos

Electrónicos

VENDEN Se vende una troca, año 97 estandar cuatro cilndros es una nissan llamar 6122221574 FORD TAURUS 2002 A LA VENTA 143,000 MILLAS, 6 CILINDROS, BUENA CONDICIÓN PRECIO $1,800.00. CONTAMOS CON MAS AUTOS PARA VENDER, PARA TODA LA GENTE QUE BUSQUE AUTO, MUY BUENOS PRECIOS COMUNICARSE AL 612.532.1208. SE VENDE DODGE CALIBER 2007 190 MIL MILLAS COLOR GRIS, 4 CILINDROS ES MUY BUENAS CONDICIONES $3,900 PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 651-336-1193 Buscas carro? facil financiamiento financiamiento solo tienes traer los talones de cheques , un bil y el engache en efectivo llamar al 6122943423 o al 6127356047 puedes dejar mensaje con nombre y numero de teléfono $$$Compramos jonkes carros, trocas, van chocados o que ya no prendan ect.... servicio el mismo dia para mas informacion llamar al (612)877-1560 $$$$

Estoy bendiendo unas bosinas usadas, para un grupo musical ,tambien tengo mas cosas del mismo equipo,los pueden ber sin compromise,me pueden llamar al 763 807 0436.

Empleo OFRECEN COMPAÑIA RESTAURANTERA. PROXIMA APERTURA EN LAS CIUDADES GEMELAS. SOLICITA MESERAS Y CAJERAS..MINIMA EXPERIENCIA 6MESES DISPONIBILIDAD DE TIEMPO,BUENA ACTITUD Y DESEOS DE SUPERACION, JOVENES Y ENTUSIASTAS, SABER HABLAR INGLES..EXELENTE SUELDO. CITAS AL 763-4427690 CON EL LIC.CARLOS VALDEZ.. hola se necesita persona para trabajar en limpieza de preferencia que viva en las areas de chaska/Waconia/glencoe/ chanhassen posicion permanente posible tiempo completo el trabajo esta ubicado en Waconia/cologne expe-

riencia ayuda pero podemos entrenar a la persona indicada $9.00 para comenzar con oportunidad de avanzar interesados comunicarse con sergio al 612 807 0003(texto o correo de voz) Se solicitas empleados para asistente en cocina. No experiencia necesaria. para mas información llamemos al 612728-0383 612-253-8898 We are seeking a full-time, professional and energetic front desk receptionist for an apartment complex must be Bilingual (English/Spanish). Applicant must possess computer skills and be proficient in Word and Xcel. Applicant must be willing to take initiative in completing tasks and be able to work independently. Duties will include, but are not limited to customer service, answering phones, data entry and general office tasks, ie. filing, processing mail, etc. ***The front office receptionist is the most visible function in the office and is responsible for handling all front desk duties cheerfully, competently, and professionally. High school diploma required, This is a full time position 8:00am4:00pm Monday - Friday. Please fax your resume to 1.888.252.0561. Profesor de pintura y arte. Legacy Adult Day Care busca un

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. Profesor de Pintura para darles clases a los participantes de la tercera edad de nuestro centro. Por favor comunicarse con Lili al 952-212-9739 Conductor. Legacy Adult Day Care busca un conductor para traer a nuestros participantes

de sus casas al centro y devolverlos a sus viviendas por la tarde. El trabajo es medio tiempo. Dos a tres horas por dia, dependiendo del trafico y el tiempo. Muy Buena paga. Llamar a Lili 952-212-9739. RINCON 38 BISTRO 3801 GRAND AVENUE SOUTH MPLS MN 55409 esta solicitando dos mecer@s con un poco de experiencia. Y que sepan ablar muy bien ingles se le proveera entrenamiento. aplicar en persona entre 3pm y 5pm martes TRANSPORTATION

a sabado solamente Busco asistente administrativo (hombre ó mujer) Bilingue, con iniciativa, computación básica, part time ó full time, experiencia no necesaria, y de preferencia que viva en Saint Paul. superheron@aol.com Estamos buscando personas que tengan mucha energia y esten dispuestos acapacitarse para ganar 2,000 o más comunicate conmigo para hacer una cita al 651-246-7304

LOS CENTOS QUIROPRACTICOS RIVERA SOLICITAN ASISTENTE BILINGUE CON TRANSPORTE PARA TRABAJAR PART TIME DURANTE LA SEMANA (TARDES) Y LOS SABADOS POR LA MANANA. CONOCIMIENTO EN COMPUTACION ES REQUERIDO. FAVOR DE LLAMAR AL 952-303-6648 Y PREGUNTAR POR RUBEN SERENITY TRANSPORT LLC BUSCA OTR CLASS A CHOFER MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERI-

ENCIA .40C POR MILLA VACACIONES DESPUÉS DE UN AÑO FINES DE SEMANA EN CASA LLAMAR AL 612-599-5923 PREGUNTAR POR XAVIER COMPAÑÍA DE LIMPIEZA DE CASAS EN PLYMOUTH SOLICITA PERSONA HONESTA, RESPONSABLE,CON BUENA ACTITUD, CON LICENCIA VALIDA Y EXPERIENCIA.USARA VEHÍCULO DE LA COMPAÑÍA. INTERESADOS LLAMAR AL 763-531-9100

DRIVERS

The University of Minnesota invites applicants for the following key positions supporting campus operations. Chief Administrative Officer (CAO) The CAO is responsible for planning and implementation of annual programs and processes that support organizational effectiveness for the Facilities Management department. More information and online application at: https://employment.umn.edu/applicants/Central?quickFind=128355

PAID TRAINING YEAR ROUND WORK HEALTH INSURANCE Quarterly Safety Bonuses 401k with Company Match Limited Overnight Free travel for employees and their immediate family

Requirements: • 18 Months CDL Experience • Excellent Driving Record • 24 Years of Age

Sustainability Director The Director is responsible for the development, coordination, integration, and advancement of sustainability in campus operations in support of the University of Minnesota sustainability goals. More information and online application at: https://employment.umn.edu/applicants/Central?quickFind=128231 Communications Manager The Communications Manager develops and implements communications plans for departments involved in campus operations. More information and online application at: https://employment.umn.edu/applicants/Central?quickFind=128129 All positions open until filled. Application review will begin no later than March 23, 2015.

Connecting you to your favorite destinations.

APPLY ONLINE AT:

www.jeffersonlines.com OR CALL 612-359-3426 for more information

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] SE NECESITA HOUSEKEEPERS CON EXPERIENCIA DE UN AÑO O MAS, CON REFERENCIA, $10.00 POR HORA. DISPONIBLE VIERNES A DOMINGO. ENVIAR MENSAJE AL 651-263-3635. HOUSE CLEANING 25-30 HRS MUST HAVE MN. DRIVERS LICENSE AND INSURANCE WILL TRAIN. 11.00 PER HOUR 612 916 5277 DIRECTV y DISHNETWORK , necesitan vendedoras(es) se necesita tener telefono propio. altas comisiones, pagos quincenales vacantes limitadas. llamar solo para entrevistas al 763-3772667

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015 MUSCOS*** SE SOLICITA BATERISTAS PARA GRUPO NORTENIO CON SAX ESTILO CHIHUAHUA. PARA MAS INFO. LLAMAR A (763)8989649. GRACIAS Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com

Servicios MUDANZAS Y TIRADERO DE BASURA A BAJO PRECIO 612-

Músicos y Artistas SONIDO BOOSTER con Dj Pulga y Dj Mouse musica de todos los generos y rtitmos vamos a todo tipo de evento cumpleaños, bautizos, 15años, bodas, reuniones etc. Precios muy economicos para mas informasion llamar o texto al 6125019471 o 6123068072 Busco un payaso para 3 horas en una fiesta de ni?a para el mes de abril llamar al 6129875641 Se busca mariachi para el dia 4 de abril para amenizar fiesta de cumpleaños en ham lake 6 horas minimo comunicarse con sergio al 612 807 0003 texto o mensaje a gomezsergio1@msn.com o qfjanitorial@ live.com gracias

310-1388 YA NO SE PREOCUPEN AHORA MUDARSE NO ES UN DOLOR DE CABEZA DEJENLO EN NUESTRAS MANOS UN SERVICIO PROFESSIONAL Y CON QUE ESTA A SU DISPOSICION A BAJO COSTO YA NO NECESITAN RENTAR CAMION QUE PIDEN MILES DE REQUISITOS DEJEN NOS CARGAR TODOS SUS OBJETOS PESADO YA SEA DEPARTAMENTO O CASA SERVICO EN LAS CIUDADES GEMELAS Y ALREDEDORES PARA CITAS AL 612-310-1388 GRACIAS *HOLA CUIDADO DE NIÑOS DE CUALQUIERA EDAD PARA MAS IMFORMACION COMUNIQUESE AL 9522123296 * SOBADPORA/HUESERA PARA MAS INFORMACION507-412-1199

JUMPY NACHO RENTA DE MESAS, MANTELERIA, SILLAS, BRINCOLINES, LUCES, HIELERAS, VAPORERAS, CARPAS, PARA TODA LA OCASIÓN BUENOS PRECIOS LLAMA AL 612-578-0627 O 612-516-8941 SE VENDEN PIÑATAS A SU GUSTO, CON MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD Y CON DISEÑOS ORIGINALES, COMUNICARSE CON ROSY AL 651.315.5204. DIAGNOSTICOS 60.00 DOLARES !!!! SE ACERCA EL VERANO TENGAN SUS CARROS LISTOS!! LLAMENOS YA AL 7633154345 O VISITENOS EN LA 8621 WYOMING AVE N BROOKLYN PARK MN 55445 SOMOS PERSONAS CONFIABLES Y CONTAMOS CON MAS DE 35 AÑOS DE

Se solicitan trabajadores de construcción

EXPERIENCIA. ADEMAS TRABAJAMOS CON EL PROGRAMA ALLDATA NOS AYUDA A DETERMINAR CON CONFIBILIDAD Y RAPIDEZ QUE ES LO QUE TIENE SU AUTO!!! "NUESTRA MAYOR SATISFACCION ES QUE SOMOS RECOMENDADOS POR NUESTROS MISMOS CLIENTES" HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/LANDDAUTOMOTIVESERVICE L AND D AUTOMOTIVE SERVICES, INC. PRONTO LLEGA TU BODA, QUINSEAÑERA, BAUTIZO ETC?? CONTACTE CON NOSOTROS MILYS DECORATION & PLANNING EVENT LES OFRECE LO MEJOR EN DECORACION !! NO PIERDA MAS TIEMPO Y LLAMENOS YA O NOS PUEDE ENVIAR INBOX.. NUESTROS NUMERO DE TEL ES 6124833256

ClearWay Minnesota Seeks Board Candidates ClearWay MinnesotaSM is seeking candidates for our Board of Directors. The ClearWay Minnesota Board oversees operations of an independent, nonprofit organization that works to eliminate the harm tobacco causes the people of Minnesota. ClearWay Minnesota's work encompasses cessation services, public policy activities, research, media campaigns and community outreach.

ClearWay Minnesota is committed to expanding racial/ethnic and geographic diversity among its Board of Directors. Applicants from Minnesota’s diverse communities and/or from outstate regions are particularly welcome. The Board is also currently seeking candidates with significant financial expertise. Board terms are three years. Board Members serve without compensation. Please ebs W s submit applications and resume to Amya in se Henderson at ClearWay Minnesota by March Pag 27. | Di

No buscamos equipos. Buena o | rafía c i esió f g r á Qualified candidates must have: p paga y mucho overtime disponible. Requisitos: r o oG Fotgovernance | Im  Expertisesin areas related |to Board ñ Pag e s Licencia válida y se prefiere que hable un poco de inglés | b i e n W ClearWay  a No | Dconflict sofió interestas with ico D e f ■ Cemento ■ Framing r á í n pvendors, grantees r i or contractors f Minnesota a | a m í g G I f r a a P ■ Jardinería ■ Carpinteros og | with eño industry sNo| affiliation gror t  theistobacco pre b o o o e t m F D c I i o W ■ Roofing Plano ■ Drywall related within as a | | F the elast ráf trade n | íassociations s 10| n f | P b G i ó i a n g s o r years ■ Bloques por Capas ■ Terminado de madera ó o a e W i g P s r ic s eñ oto Impre agina Imp ico | ráf fía | Dis ■ Piso de Cerámica ■| Pintores F G | For an website o Pvisit oureñ | application áf bs fía n | eb | r e s gra mp a ó s G o i i r W o s www.clearwaymn.org/board-openings Muchos más trabajos disponibles. t g D c o s i Fo | I eñ pre nas Wor email na iLlamar a | | oto ráfahenderson@clearwaymn.org. is612-823-8552 m í s g I F f b al: G i D a a e | | P g | o r ón o

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

tidad con su género, y a las niñas, una buena

CUIDADO INFANTIL EN EN FACEBOOK HTTP:// imagen masculina. NOS CASA CON EXPERIENCIA, WWW.FACEBOOK.COM/ También se debe evitarPAGES/GIOVANNI-DECORhablar mal del padre CON UN AMBIENTE FAMILIAR,en YOGA INFANTIL de ZUMBA ACIONES/155865727851113 presencia los hijos. Ya sea que el padre INFANTIL ETC.SI TÚ ESTÁS los haya EN abandonado oHOLA queCEhaya habido un INTERESADO QUE TUS CUIDAN NINOS HIJOS APRENDAN ESPAÑOL EN EL AREAde DEpareja MPLS !! son DE divorcio difícil, los problemas LLAMA PARA HACER UNA LUNES AH SABADO , CUALdiferentes de la relación de los hijos con el CITA CON ALEJANDRA Y EN QUIER HORARIO !! PRECIOS padre. Y si no hay nada bueno que, VIVO comentar, ENTRE TU CITA TE ENSEÑÁREMOS ECONOMICOS 59 Y NICOLLET DETRAS TODAS NUESTRAS por lo menos DEMÁS evitar lasLA críticas. D LA CUB FOODS . LLAMAR ACTIVIDADES AL TEL. 763Otra cosa muy PARK. importante es reafirmarPREJUNen los AL 612-806-4502 777-0523. BROOKLYN TAR POR O CON UN HORARIO hijos la idea DE de 6:30 que ellos hanKARLA. sidoGRACIAS siempre MANDAR EMAIL AL MONAM-5:00 PM DE LUNES A VIdeseados y esperados con amor, por parte de TOYAKARLA@ROCKETMAIL. ERNES su madre, y recibidos con COM alegría en el ceno ESTAS PLANIFICANDO TUSmadre, ayudará a los hijos de la familia de la BUEN DÍA COMPAÑEROS. ME QUINCE ,BODA O CUALa minimizar su sensación de ser “indeseados” ESPECIALIZÓ EN LA REPARAQUIER EVENTO SOCIAL. DECCIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y ORACIONES Y BANQUETES o “ilegítimos”. RECICLAJE DE COMPUTAGIOVANNI SE PONE A TUS En lo económico, es una situación muy difícil, ORDENES EN ESE DIA TAN DORAS, CELULARES, TABpor lo que la madre soltera deberá aceptar ESPECIAL.CON BELLISIMAS LETS Y VIDEO JUEGOS; DE DECORACIONES, CUBRE CUALQUIER MARCA Y CON toda la ayuda disponible, para que pueda cuSILLAS CON SUS MONOS, CUALQUIER PROBLEMA. brir los gastos importantes como medicinas, MANTELERIA, DIAMANTES. DIAGNOSTICÓS GRATIS. ARREGLOS FLORALES, doctores, etc. RE- ACTUALIZÓ SISTEMAS OPCUERDOS CENTRO DE MESA, (OS;WINDOWS Es importante que laERATIVOS madre soltera tenga CERVILLETAS GRABADAS, XP, VISTA, 7, 8 APPLE OSX, contacto otras personas, se UNIX.) limiteALa MUNECAS DE con SOMBRILLA IOS, LINUX,noBSD Y MUCHO MAS.CONTAMOS DISCO DUROS,a vivir para su hijo, para IGUAL que elQUE, niño conozca CON SERVICIO DE BANQUETTARJETAS DE VIDEO, RAM. más personas y tenga una mejor relación con ES CON LOS PLATILLOS EXDESBLOQUEO CONTRASEellos conforme va creciendo. QUISITOS DE MEXICO COMO ÑAS ELIMINÓ VIRUSES/SPYRES .MOLE, LA BARBACOA Y RESUELVO ERRORES La madreDEsoltera debeWARE continuar realizando POLLO A LA CREMA, BIRRIA, DE PANTALLA AZUL.(BSOD) actividades que la hagan feliz, yCAMARAS si no lasDEtenía, MIXIOTES,PLATILLOS AMERIINSTALÓ SECANOS, Y CHINO. EN REDactividad Y CIRCUIqueITALIANOS las busque. Puede GURIDAD ser cualquier TENEMOS FACILIDADES CERRADO. ¿SE TE BORRÓ que le reporte buenosTO momentos, como un PAGO, LLAMANOS AL 651TU INFORMACIÓN? TE LA club dePREGUNTA lectura, manualidades, deportes.TAMSi se 324-5476 POR PUEDO RECUPERAR. BIÉN CONSTRUYO Y CONSIELIZABETH O MARISOL AL GO PCS/LAPTOPS/TABLETS 612 309 9150 . ENCUENTRA-

siente bien consigo misma, estará en forma

DE ACUERDO A TUS NECELAS CHAPAS O LLAVES para brindarle a su hijo elBIAR cariño que requiere. SIDADES Y PRESUPUESTO. DE TU CASA? BUSCAS COSi la madre pareja se casa, PIAS DE LLAVESy ESPECIALES TODO encuentra TIPO DE otra MANEJO DICEN "DO COMO APPS Y PROGRAMAS SOLOa los es necesario incluir hijosLASdeQUE relaciones NOT DUPLICATE" O COPIAS PREGUNTE. DESBLOQUEO y LA ajustes a CON CHIP DE LLAVE DE Yprecedentes REPARO TODO en TIPOlas DE decisiones TU CARRO??? asegurar NOSOTROS IPHONE, IPAD,vida. BLACKBERRY, la nueva Es muy importante PODEMOS AYUDARTE. PARA WINDOWS PHONE Y ANigualmente que el padrastro no abuse de su MAS INFORMACION HABLAR DROID. TU EQUIPO ESTA autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho AL 612-735-182O... LENTO? TE LO DEJO COMO RECIEN DE FAB- como sucede con más menosSALIDO sexualmente, RICA! ESTOY CERTIFICADO TRABAJAS??? NECESITAS frecuencia de la queYse sospecha. CON MICROSOFT (MCT) ALGUIEN QUE CUIDE A TUS APPLE (ACMT). MI SERVICIO HIJOS??? HABLANOS!!! SE ES GARANTIZADO A TODA CUIDAN NIÑOS, TENEMOS EL AREA METROPOLITANA. LOS CURSOS DE CPR Y PRIMCOMPARE MIS SERVICIOS EROS AUXILIOS. ESTAMOS MI EXPERIENCIA SE REFLEJA UBICADOS CERCA DE LAKE EN MI LARGA CLIENTELA PLAZA. PARA MAS INFOREN TODA LA COMUNIMACION HABLANOS AL DAD. ¡PORFAVOR TENGAN (612) 578-8606....PREGUNMUCHO CUIDADO CON PERTAR POR GABY. SONAS SIN ESCRÚPULOS Y Una de las grandes interrogantes que CIVILES llega SUS COMPUTADORAS! DOY !!!!!CASAMIENTOS CLASES COMPUTACIÓN. LLAMENOS (651) 231-2457.!!!! en el DE momento de ser madre soltera es si se ARREGLO TELEVISORES!! !!! EL MOMENTO ES AHOdebe ser Aindependiente o se puede“LLAMENOS” dependSERVICIOS DOMICILIO/ RA!!!!!!!!!!!!!!!! CORPORATIVO O DEJE SU OFRECEMOS SERVICIOS TOer de alguien. EQUIPO AL TALLER. OFREZDOS LOS DÍAS DEL AÑO. NO La búsqueda de la independencia es uno CO SERVICIO REMOTO 24/7!! SE PREOCUPE YA QUE NOde losSUS objetivos primordiales de todas las VIEJOS ELECRECICLE SOTROS VAMOS A DONDE Tpersonas R O N I C O S/Pen C S/Cedad A B L E S/ SEA En SU EVENTO, adulta. el casoCONTAMOS de las METALES GRATIS! PARA MAS CON LAS CEREMONIAS CIVImadres solteras, debeLESconvertir en un obINFORMACIÓN, LLAMEseAL; MÁS EMOCIONANTES, (651)353-0317 PREGUNTEN DE ENSUEÑO, NO EMOTIVAS jetivo de primera necesidad ya que muchos POR JORGE. SI NO CONDUDE EN LLAMARNOS SOde los problemas más graves que presenta TESTO PORFAVOR DEJE SU MOS RESPONSABLES, MUY la situación dePOR madre se deben preMENSAJE. ¡GRACIAS SU soltera PUNTUALES Y ORGULLOSAINTERÉS Y BUENaDIA! TRABAJAMOS CON cisamente que:) su vidaMENTE se desarrolla en una NUESTRA COMUNIDAD LAsituación de dependencia de otras personas OLVIDASTE LAS LLAVES TINA, NO LO PIENSE MAS Y “ DE ADENTROpersonal, Y AHORA ,oSI,social. AHORA” CASESE, yaTU seaCARRO económica, afectiva CERRASTE LA PUERTA CON * COMO TODOS USTEDES SEGURO? NECESITAS CAMHAN ESCUCHADO QUE LAS

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces

LEYES ...ESTÁN CAMBIANDO DE DESBLOobliga a la madre soltera NECESIDAD a asumir situaciones DIA A DIA Y EN CASO DE QUEARLOS , TMOBILE, AT&T, de maltrato, y explotación. QUE SE LLEVE A abuso CABO UNA VERIZON Y OTROS. A SOLO 29.99 PLANES ILIMITADOS REFORMA En el caso MIGRATORIA, de las madres$ solteras jóvenes, y DESDE $25.00 AL MES LLAMASI USTED TIENE FAMILIA Y más siSOMETER son adolescentes inmaduras, es la fa-INDAS INTERNACIONALES QUIERE UNA PETICLUIDAS PLANES) CION, DE LOS REQUISImiliaUNO la que toma las riendas de(ALGUNOS la situación TOS ES: "ESTAR LEGALMENTE LLAMANOS AL 763-3772667 y pone las reglas. La autoridad la tienen los CASADO" . * NOSOTROS LE abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer PODEMOS ASESORAR PARA NECESITAS TELEFONO DE CONSEGUIR SU digan. LICENCIA ALTERNATIVAS: lo que ellos AntesCASA que? AQUI el niño nazca, DE MATRIMONIO, ADEMÁS TELEFONO SATELITAL ! SOLO no es de nadie, después de nacer es de todos SI USTED O SU PAREJA HAN $15.00 AL MES. TENEMOS SIDO VÍCTIMA ALGÚNya que NUEVOS SISTEMAS... CELUmenos de suDEmadre todos tienen auTIPO DE CRIMEN O ABUSO LAR FIJO A SOLO $20.00 AL toridad sobre el niño y la madre soltera. DOMESTICO USTEDES PUDIMES SIN CONTRATO, ILIMITAActualmente, los padres deNUEVO madres solteras DO, SISTEMA. LLAMAERAN CALIFICAR PARA UN NOSellas AL 763-3772667 PROGRAMA DE: "U-VISA " Y pero no las echan de casa, aguantan el ESO LE PERMITE OBTENER UN maltrato y laTRABAJAR humillación de quien proporPERMISO PARA EN SERVICIO DE les INTERNET, PREESTE PROBLEMAS, ECONOMICOS. cionaPAÍS, unSIN lugar donde vivirCIOS ya que gracias aDESDE elPERO PARA CALIFICAR USTED DOLARES AL MES. ILlos tienen un lugar seguro$30.00 donde cuidar a sus IMITADO 4G A SOLO $54.00 Y SU PAREJA "TIENEN QUE ESpequeños hijos. TAR LEGALMENTE CASADOS" MENSUAL SIN CONTRATO, SIN CREDITO.que LLAMANOS RECUERDE LAS LEYES situaciones Otras deQUE las grandes se danAL ESTÁN CAMBIANDO Y COMO 612-5245474 es que gracias a su estado de madres solteras GRUPO FAMILIAR ES MUCHO TODOS CALIFICAN MEJOR Y MAS ECONÓMICO en! AHORA muchas se convierten las “sirvientas” de la !!! DIRECTV – económicos, DISHNETWORK SIN SOMETER LA PETICIÓN, EN de medios casa, debido a la falta SEGURO SOCIAL, SIN CREDICASO DE CUALQUIER CAMbienMIGRATORIO. porque no tiene suficienteSIN CONTRATO. TAMBIEN BIO * NO LO unTO,trabajo PIENSE Y LLÁMENOSo leACEPTAMOS ITIN (NUMERO menteMAS remunerado falta empleo, bien AL: (651) 231-2457 AQUÍ LE DE IMPUESTO) TARIFAS porque está estudiando porque se encuenAYUDAMOS Y TENEMOS RE- oDESDE $ 29.99. LLAMAR AL tra en una situación de pobreza. SPUESTA A SUS PREGUNTAS 612-5245474 OFERTA LIMLLÁMENOSanteriormente NUEVAMENTE ITADA !!!! Ante las situaciones descritas AL: (651) 231-2457 NUESTRO u otras que se pudieran dar, la madre solteraNO EMAIL ES: CASAMIENTOSCIVINO TIENES LICENCIA? LES2003@GMAIL.COM TAMPONER entrará a depender de suPUEDES familia. Por TU lo CARRO que BIÉN VISÍTENOS EN NUESTRA A TU NOMBRE? NO TIENES si la madre soltera se queda a vivir donde los PÁGINA WEB: WWW.CASAASEGURANZA? NOSOTROS padres no podrá vivir en un hogar independiMIENTOSCIVILESMSP.COM TE TRAMITADOS TU LICENCIA INTERNACIONAL PARA QUE ACTIVO CELULARES, SIN LOGRES TENER TODO ESTO.

[ CLASIFICADOS ]

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento INSINALOENSE, Y COCTELES DE deLLAMANOS nacer yPARA de laMAYOR inscripción de éste como proFORMACION. AL 763-3772667 FRUTAS ENTRE OTRAS COSAS, pio en el Registro Civil, formen unaPARA unidad faLLAMALE MÁS OPCIOSE DESTAPAN Y NES, 612.703.7584. miliar ya que DRENAJES ambos constituyen una familia. DE TODO TRABAJO GARANEste concepto de unidad familiar queSILTIZADO 612-2929037 RENTA lo DE tiene MESAS, LAS, soltera. CARPAS, Puede MANTELES tener muy presente la madre CASA DE EMPEÑO AMBUY BRINCOLINES PARA TUS que en el hogar de sus padres se sienta culFIESTAS, LLAMA A ALBERT’S LANTE CARROS Y DE TODO pable de haber quedado embarazada, que la Y JUMPERS AL 952.217.6802 612-2829037 952.649.9052 traten con gritos y malos modos, que la falta MECANICO AUTOMOTRIZ dePRECIOS dineroECONOMICOS cree desaliento y malhumor. Y ESTOY OFRECIENDONoMIS TRABAJOS EN REPARACIOtendría queGARANTIZADOS suceder, pero SERVICIOS el amontonamienAL 612 390 5409 (ERNI) NES DE VIVIENDAS COMO: toLLAMA de personas en un hogar, la falta de recurSERVICIO A DOMICILIO. PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, sos y de trabajo, y la interacción diferentes CAMBIOde DE VENTANAS, VENTANAS DE ESCAPE EN PINTURA O SHEETROCK, CON problemáticas, contribuyen al mal ambiente BASEMENT, TERMINADO DE DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, y FAVOR a menudo los malos tratos y humillaciones. BASEMENT, TEXTURA INTEDE COMUNICARSE RIOR COSASla MÁS. CONlo CARLOS ROSA 651 Por que DE seLArecomienda queY MUCHAS si se tiene 338 9565 AL 612-876-1530 posibilidad se aparte tantoLLÁMAME de la familia como C/RENE sea posible, que CASERAS se forme un hogar propio, no HAGO COMIDAS PEDIDO, OFREZCO esSOBRE que un hogarCRISTINA sea el paraíso, peroSERVICIOS sí puede DE 612 703 7584 PLOMERÍA, PISOS, ELECTRIproporcionarles tranquilidad cuando CIDAD Y PINTURA, cada CON PRECHOFER, TENGO AMPLIA EXCIOS ESPECIALES TODA día cierren la puerta de la casa tras de sí.PARA TenPERIENCIA EN TRAILERS Y CULA PERRADAelCOTORRERA. drán la oportunidad de demostrarse cariño ALQUIER TIPO DE CAMIONES, JULIÁN 651.231.1707 que se tiene el uno al otro además de restablTRABAJAR LOCAL O PUEDO FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630queNECESITAS AYUDA ENsi IMecer la comunicación habían perdido PUESTOS, TRAMITE ITIN O así fuera el caso, recuerden que tanto hijo NOTARIO, SOYel MARCOS DANIEL ABRAIRA, NOTARIO como laA madre soltera abrazos y EN PÚBLICO TUS ÓRDENES 952 necesitan SÁNCHEZ, ESPECIALISTA 239 0742 como demostración TAXES 612.250.3435 caricias de cariño y amor. EsATENCION cierto que no es malo pedir ayuda a la faPERRADA!!! LA SEOFREZCO SERVICIOS DE REÑORAoCRISTINA HACE PARA MODELACIÓN, CUENTO milia a los amigos cuando se necesite peroCON EVENTOS ESPECIALES MUCHOS AÑOS DE EXPERIENseTUS recomienda que esta situación no genere CHAROLAS DE ARROZ, MOLE, CIA. PRESUPUESTOS GRATIS. una dependencia. MOLE VERDE, TAMALES LLÁMAME 612 559 3069 VERACRUZANOS, FRIJOLES CHARROS, BIRRIA, CEBICHE

OFREZCO SERVICIO DE HO-

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

¿TE URGE PINTAR TU CASA O DEPARTAMENTO? LLÁMANOS (WILLY) 612.987.7287 Y (JAVIER) 763.843.5268 MECÁNICA EN GENERAL: AFINACIONES, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS, A/C, SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR, MOFLES. CUENTO CON SERVICIO DE GRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ EN RICHFIELD 612.636.3607 TRATAMIENTO CHINO 100% NATURAL Y EFECTIVO PARA BAJAR DE PESO. 319.621.1291 GASTÓN SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (651) 602-7540 O (651) 389-2428

BUSCAN HOLA BUSCO UN BEISMAN BARATO O DEPARTAMENTO D UNA RECAMARA ALGO ECONÓMICO NO IMPORTA COMO ESTE NO SOI CHOCANTE SIALGUIEN SABE DE ALGO PORFAVOR AVISÉ SE LO AGRADEZCO ME URGE MI NOMBRE ES VANNESA 6124620647 GRASIAS

Estudio disponible para el 1ro de Abril solo $625 llamanos hoy. Serca de Lake St. por la Pleasant y 28 llamanos hoy al 612-250-2983... Solo necesitas una identificacion, matricula consular, pasaporte,

Apartamentos disponibles para Mayo y Junio llamame hoy para mas informacion al 612-250-2983 oh al 612-8746789 Apartamento de 1recamara disponible para Abril 1, 2015. Llamenos hoy para mas informacion. Solo queda uno disponible se rentan rapido. Solo $675. Tengo apartamento disponible para el 1 de abril de una recamara, la ubicacion es Brooklyn Center, la renta es

de $695 y esta inlcuida la calefaccion .La aplicacion es de $40 y el deposito es de $695, el maximo de ocupantes es de 3 personas , si desea tener mas informacion llamar al 612-2962437 57XX 31 Avenue South, 1-BR, $645.00, lots of closets, AC, parking, 5-minutes to MOA, VA, Airport & LRT, call Bryce at 612-804-2234 or Angel at 612366-5001. SE RENTA ESPACIO DE OFICINA EN 1715 LAKE ST PRIMER PISO. TOTALMENTE INDEPENDIENTE Y CON SERVICIO DE TELEFONO E INTERNET. IDEAL PARA PREPARACION DE IMPUESTOS, ABOGADO, CHIROPRACTICO, PASAJES, ETC.

REPARACIONES INTERIOR Y EXTERIOR, PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAMBIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO 612.369.4232

Vivienda

Apartamento de una recamara solo $675 llamanos hoy para mas informacio. Tienes tu pasaporte, matricula consular, talons de cheque, y tu numero ITIN ya encontraste tu Nuevo apartamento llame hoy al 612-250-2983 oh al 612-874-6789

cad o

SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417

RENTAN

talons de cheque y historial de renta. llamane hoy al 612250-2983

BINGE EATING

sifi

NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945

Vivienda

Treatment STUDY

dos a c fi i s a Cl

Varios VENDO VESTIDO DE NOVIA MUY BONITO COLOR IVORY MUY BONITO TALLA 14 PERO SE PUEDE AJUSTAR MAS PEQUEÑO O MAS GRANDE EN 500 DLS LLAMAR 651-2780893 HOLA SOY HABLANTE NATIVO DE INGLÉS. BUSCO CON QUIÉN PRACTICAR ESPAÑOL O INTERCAMBIAR INGLÉS POR ESPAÑOL. HÁBLAME O DÉJAME UN CORREO DE VOZ AL 612-382-9553. VENDO UN COMEDOR DE COLECCION DE SLUMBERLAND, ES UN COMEDOR ALTO DE VIDRIO REDONDO CON 5 SILLAS, EN BUENAS CONDICIONES A UN BUEN PRECIO INTERESADOS LLAMAR AL TEL: 952-737-3852.

University of Minnesota

Do you struggle with:

2 Recs. Desde $855. Encantador, acogedor y espacioso. Balcon con tela metalica. Extra almacenamiento. Closets grande, lavadora de trastes, se aceptan gatos o un perrito. Cable-listo/ Mediacom. Estacionamiento, garajes disp $50 al mes. Lavanderia en el edificio. Pregunte sobre el especial $400 tarjeta de regalo.

Llame a Liz al 651-259-4099

Tonkaway Apts 820 3rd Ave S Excelsior, MN Marathonmanagement.com Otras localidades disponibles en suburbios: Chanhassen, Blooklyn Park, Plymouth.

AUTOS • VANS PICK-UPS

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Binge eating? Emotional eating?

Aseguranza

Compulsive overeating? Eating when you aren’t hungry? The University of Minnesota is testing a new type of psychotherapy for the treatment of binge eating. Males and females ages 18 – 65 who are interested in learning more about this research opportunity and determining eligibility should contact (All calls are confidential):

612-625-1542 or anpalm@umn.edu

para todo tipo

de vehículos B Venta de

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

Excelsior/Lago Minnetonka

Cla

JALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZADOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)720-6722

Edición No. 557 »» Semana del 13 al 19 de Marzo de 2015

oletos de Avión

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555 Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

Si Ud. necesita ayuda con: • Accidentes de auto • Inmigración • Acción Diferida (“DACA” y “DAPA”) • Defensa Contra la Deportación en la Corte de Inmigración • Solicitudes para Residencia Permanente o Ciudadanía • TPS, la visa “U”, solicitudes para visas basado en matrimonio, etc. • Pleitos civiles

Llame al Abogado

Nelson L. Peralta

(612) 827-3521

www.peraltalawfirm.com Nelson habla español y le atenderá en su idioma.

Peralta & Peralta, Ltd. 3009 Holmes Avenue, Minneapolis, MN 55408 (cerca de la esquina de la Lake y la Avenida Hennepin.)

¿Tiene Mal Crédito? ¿Le han robado la identidad? ¿Le han negado Financiamiento? Podemos ayudar con cualquier situación Financiera: ■ Restauración de Cerdito ■ Incrementar la puntuación de Cerdito ■ Lineas de cerdito ■ Crédito para negocios ■ Financiamiento para servicios legales ■ Asistencia con Hipotecas ■ Y mucho más...

Colecciones • Pagos tardes • Perdida de auto o casa • Robo de identidad • Taxes • Errores información personal Colecciones médicas • Demandas públicas y personales • Cuentas en perdida • Bancarrota

WORLD WIDE CREDIT EXECUTIVES

100%

Garantizado o te devolvemos tu dinero sin riesgos ni obligaciones

800.841.0108

worldwidecreditexecutives.com | info@worldwidecreditexecutives.com