Vida y Sabor 564 by Latino Communications Network LLC

N OT I C I A S

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 1 AL 7 DE MAYO DE 2015 > Aﾃ前 XII > NO. 564 ] [ MINNEAPOLIS 窶｢ SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Mario Duarte

Founder of La Prensa de Minnesota

Angela Ocampo Gerencia General

Rigoberto Castro News Editor

Rico Durán Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Megan Strom Brad Sigal Luis de la Teja

"Los hombres son tan simples y necesitados, que siempre el que quiera engañar encontrará a quien le permita ser engañado" Nicolás Maquiavelo

Colaboradores

Jorge Amérigo Erick Alvergue Arte y Diseño

Angela Ocampo Tania Alvergue Ventas

Lucía Sánchez Distribución

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 202 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

LICORERIA

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 | WWW.MORELLISMARKET.COM ABIERTO DE LUNES A SÁBADO DE 8AM A 8PM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST. 1800

Blanco & Reposado

$18.88 750 ML $27.88

Modelo, Corona, Vicotria, Dos Equis $11.49

Modelo $20.99

Sauza Hornitos

$13.97

$17.97

Cabrito

Avion Blanco

Blanco & Reposado

1.75 Litro

$28.88

$17.97

Buchanan’s

Bacardi Rum

$31.97 750 ML

$27.99

1.75 Litro

Patron

Fireball Whiskey

$19.99

$12.79 Litro $18.99

XO Café

$17.99

750 ML

Diamond

1.75 Litro

Scotch Whiskey

Litro

750 ML

Maestro Dobel

$12.47 750 ML $26.97

$19.97

1.75 Litro

(12 -12oz Botellas)

Kahlúa

Captain Morgan

750 ML

Litro

$11.49

(12 -12oz Botellas)

24 -12oz Latas

Jose Cuervo

Tecate, Pacifico, Sol, Bohemia

750 ML

1.75 Litro

Cabo Wabo

Buchanan’s 18 Year Old

Jose Cuervo Margaritas

$25.97

Blanco 750 ML

$27.97

Scotch Whiskey

Original y Sabores

$59.99

$28.99

$11.99

Reposado 750 ML

$33.97

1.75 Litro

750 ML

Añejo 750 ML

Milagro

Cazadores

$25.99

Reposado

Blanco 750 ML

$22.97

Reposado 750 ML

$27.99

750 ML

Patron

Blanco 750 ML

$31.99

$15.99

$10.99

1.75 Litro

12 Botellas

Crown Royal

Svedka Vodka

Summit

$35.97

$14.44

1.75 Litro

Courvoisier

Tito’s Handmade Vodka

750 ML

$35.99

$32.97

Reposado 750 ML

$38.99

$35.97

Añejo 750 ML

El Jimador

Patron

Blanco & Reposado

Cintronge

$14.99 750 ML $25.99

VS Cognac

$16.99

$16.99 16oz. CAJA DE LATAS

Caja de 24 16oz latas

Heineken & Amstel Light

$10.99 12 Botellas & Latas. Wow!

Miller Light & Genuine Draft

Leinenkugel

$14.99 Case Cans Original

$14.99

1.75 Litro

Caja Latas

L ATAS D E 1 6 O NZ A S... ¡ 3 3 % MA S Q U E U N 2 4 R EG U LA R ! Schell’s Grain Belt Miller Light Pabst Original Deer Premium & & Genuine Pounder Premium Light Brand Draft $16.99

$16.99

$17.99

16oz. CAJA DE LATAS

$16.47

12 Botellas

$25.99

750 ML

Coors Light

$10.97

Gluten Free

$18.88

750 ML

Sierra Nevada

Original

Reposado 1.75 Litro

Coors Light

1.75 Litro

$19.97

$29.97

$14.99

1.75 Litro

Litro

Smirnoff Vodka

Añejo 750 ML

Don Julio

$13.99

Crown Royal & Regal Apple

$29.99

Christian Brothers Brandy

Windsor Canadian

Grey Goose Vodka

$23.99

$17.99

16oz. CAJA DE LATAS

Heineken 16oz. CAJA DE LATAS

16oz. CAJA DE LATAS

¿PREGUNTAS? LLAME A OLEGARIO ESQUIVEL: 651-774-5961 ◆ olegarioe@gmail.com ◆

Precios válidos hasta: 12 de Mayo

VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

[ INFIDELIDAD VIRTUAL ]

Inf idelidad virtual Es una pregunta típica en las parejas de hoy. Cuando uno pasa mucho tiempo en Internet, el otro sospecha y aparecen las actitudes detectivescas. ¿Qué hacer?

VidaySabor

[ INFIDELIDAD VIRTUAL ]

través de todas las posibilidades que hoy ofrece la Web, muchas personas establecen nexos y relaciones muy íntimas. Así, empiezan a circular secretos, fantasías, idealizaciones, entusiasmo, negación, racionalización y frustraciones que muchas veces resultan devastadoras para otras relaciones reales mantenidas al mismo tiempo. ¿Existe la infidelidad virtual? Es una pregunta que muchas veces me hacen y se hacen los pacientes o las parejas que me consultan. ¿Pero acaso no es similar a lo que sucede en la vida real? ¿Acaso no nos enamoramos con un "final feliz" mientras que otras veces nos desengañamos totalmente? ¿Acaso ese enamoramiento del comienzo no es equivalente al conocimiento virtual, donde todo brilla, todo está por hacerse y todo es maravilloso? ¿Acaso ese otro real no es ese otro que aparece frente a nosotros pasada la etapa del enamoramiento?

Un mundo de fantasías En todas las nuevas relaciones, sean o no por Internet, la gente presenta el mejor lado de

Obte

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

sí misma, pero no quiere decir que efectivamente sean así todo el tiempo, en la vida diaria. Con demasiada frecuencia pensamos en el amor como aquellos sentimientos vertiginosos e intensos que se producen frente al deslumbramiento. Pero, si bien puede ser una experiencia fantástica, mucha de la intensidad de los sentimientos es simplemente inherente a la misma novedad. De hecho, una vez que un amor de "ensueño" debe dar paso a todas las responsabilidades de la vida diaria, en una relación a largo plazo, surgen otros sentimientos o bien todo termina. Muchas parejas en las cuales uno de sus integrantes, cuando no ambos, permanecen mucho tiempo on line para tener interacciones que les permitan un escape de la realidad diaria. Una mujer decía: "ese mundo virtual, ese mundo de fantasías que me proporciona Internet, me permite salir del mundo cotidiano, monótono y aburrido". Una vez que se encuentra a alguien interesante en la Web, ambos muestran sus mejores aspectos y empiezan a compartir intimidades, esperanzas, temores y fantasías. Esto los acerca aún más y hace cada vez más apremiante la necesidad de una interacción real.

ue nece q a d u y a a nga l

sitan sus seres que

Jugar a los detectives Cuando la pareja quiere saber "que hace mi marido/mi mujer tantas horas seguidas en Internet" comienza a sospechar cada día más y a sentirse amenazado. Entonces empieza a revisar como verdadero detective la computadora del supuesto cónyuge infiel llegando muchas veces a sentirse devastados y traicionados. Ese otro virtual ha dejado de ser virtual (aún cuando no hayan existido encuentros reales), aunque también es cierto que a muchos les resulta irresistible encontrarse con el amigo/a virtual en persona. Sienten que han conocido a sus "compañeros del alma" y que parecen haber sido hechos "el uno para el otro", por lo que valdría la pena arriesgar todo por ellos.

Del idealismo a la realidad Muchas veces el desengaño sobreviene: la persona real es muy distinta a la virtual. Por ello, un comienzo de romance virtual, cuando existe una pareja real, podría servir como una señal de alerta para saber que se necesitan modificaciones en la propia pareja.

ri d o s

en c

Este debería ser el foco de atención: hay que saber que, muchas veces, la pérdida que se experimenta cuando una relación virtual finaliza es en realidad la pérdida de una fantasía, y no de algo real, a diferencia de una pareja de años.

Facebook: celos, infidelidad e histeria La red social puede generar problemas en la pareja y complicar la relación con la persona que más amamos. Ante esa situación, una psicóloga lanza la pregunta que pocos se hacen: ¿por qué la necesidad de exponerse? Desde el momento en que alguien toma la decisión de abrir una cuenta en Facebook, se expone. La primera pregunta sería: ¿por qué la necesidad de exponerse? Quizá ya estemos tan familiarizados con la red social que no se nos ocurre preguntarlo. Naturalizar esa exposición por el hecho que ahora exista el soporte virtual que lo posibilite, no parece ser una respuesta. El hecho es que esta nueva modalidad de relación también genera problemas nuevos.

asa ¿Tiene un familiar enfermo que necesita cuidado en casa?

Cuídelo usted mismo y nosotros le pagamos ESTAMOS CONTRATANDO Llame para mas información

Ayuda personal con la higiene • Quehaceres del hogar • Recordatorio para tomar medicinas • Preparación de alimentos • Lavado de ropa • Compras del supermercado • Trasporte a citas • Puede calificar para ayuda económica del gobierno

Direct Home Health Care 612-870-8256 104 EXTENCION

1622 Park Ave. S. Minneapolis, MN 55404 www.directhomehealthcare.com | info@directhomeheathcare.com

VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

[ INFIDELIDAD VIRTUAL ]

VidaySabor

[ INFIDELIDAD VIRTUAL ] ¿Acaso los usuarios no podrían prever las consecuencias de hacer públicas sus relaciones? ¿Es tan ingenuo el uso que se hace de esta herramienta? ¿Por qué si alguien se cuidaría muy bien de contarle a su pareja encuentros con terceros, sin embargo no duda en publicarlos? No parece ser tan inocente el procedimiento. Se sabe que si alguien no quiere que el otro se entere de algo, no lo dice. Y es más: es bastante sencillo ocultarlo porque, en general, nadie quiere enterarse de la infidelidad del ser que ama. De manera que si bien el azar puede jugarnos malas pasadas, si queremos cuidar una relación, lo hacemos. Entonces la cuestión central es ¿qué buscamos provocando escenas o situaciones que sabemos que van a molestar al otro si lo amamos y nos ama? Es tan vieja como la propia humanidad la mezcla del amor con la agresión, los celos, la envidia y los juegos de seducción histéricos. La actualidad de Facebook muestra que esas tendencias universales del deseo siguen vigentes y está en cada uno “domesticarlas”, si buscamos una relación saludable, con o sin Facebook.

Facebook se menciona en el 20% de los casos de divorcio Así lo indica un estudio realizado en los EE.UU. Pero el fenómeno se da a nivel mundial. Según los abogados, lo que más se usa como prueba son fotos comprometedoras que se suben a la red social. Cuando interviene Facebook, las relaciones rápidamente pueden romperse, como han podido comprobar Hosni Mubarak y Muammar Kadafi. Pero las dictaduras no son los únicos vínculos disueltos por las redes sociales: ahora se le echa cada vez más la culpa a Facebook por destruir matrimonios. Aun cuando la tasa de divorcios de los Estados Unidos ha permanecido estable en los últimos años, los abogados de casos de divorcios y los académicos de ese país adhieren a la postura de los analistas de Oriente Medio al señalar a Facebook como la principal causa de problemas en una relación. Al punto que ahora los abogados piden ver las páginas de Facebook de sus clientes como rutina antes de iniciar un proceso judicial. “Lo vemos cada vez más. Un cónyuge

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

se conecta con alguien que conoce de su época de estudio. La persona está sentimentalmente disponible y empiezan a comunicarse a través de Facebook”, dijo el Dr. Steven Kimmons, psicólogo clínico y consejero matrimonial del Centro Médico de la Universidad de Loyola, en los alrededores de Chicago. Una encuesta reciente de la Academia Estadounidense de Abogados Matrimoniales (AAML, por sus siglas en inglés) reveló que cuatro de cada cinco abogados informaron un número creciente de casos de divorcio donde se mencionan pruebas obtenidas de sitios de redes sociales en los últimos cinco años, con Facebook a la cabeza. Dos tercios de los abogados consultados dijeron que Facebook era la “principal fuente” de pruebas en los juicios de divorcio, donde se lo menciona en el 20% de los casos, mientras que MySpace con el 14% y Twitter con el 5% ocupaban un lugar secundario. Esas estadísticas abarcaban no sólo las pruebas de infidelidad sino otras batallas legales como los casos de custodia de los hijos en los que los padres niegan consumir drogas ilegales pero se muestran fumando marihuana en sus páginas de Facebook. Las fotografías tomadas de las redes sociales son una fuente rica de evidencia condenatoria. “Este tipo de pruebas ha pasado de cero a un alto porcentaje de mis casos”, contó Linda Lea Vicken de Dakota del Sur, miembro de la agrupación de abogados de divorcio. Marlene Eskind Moses, presidenta de la AAML, dijo que la franqueza y el intercambio de historias personales en las redes sociales dejaba la vida pública y privada de los usuarios más expuesta. “Si una persona publica contradicciones con respecto a declaraciones y promesas anteriores, un cónyuge enemistado sin duda será uno de los primeros en notarlo y aprovechará esa evidencia”, dijo Moses. Los estadounidenses pasan más de siete horas por mes visitando el sitio, mucho más que el promedio de dos horas y quince minutos que están en Google.

¿Discutiste por algo publicado en Facebook? ¿Tú te cuidas o no tienes nada que esconder?

¿Cuál es tu mejor idea para las artes en St. Paul? Solicite financiamiento a través de la Knight Arts Challenge. Aplicar ahora a KnightArts.org del 20 Abril al 18 Mayo.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Primer presidente latino de EUA ya nació, afirma legislador demócrata “Uno de los jóvenes inmigrantes que ha nacido en este país va a alcanzar la presidencia y será una realidad inevitable” Los Angeles (Notimex).l primer presidente latino de Estados Unidos ya nació y está entre los millones de inmigrantes hispanos nacidos en este país, afirmó el congresista demócrata Luis Gutiérrez. “Uno de los jóvenes inmigrantes que ha nacido en este país va a alcanzar la presidencia y será una realidad inevitable”, vaticinó este domingo el legislador por Illinois. Gutiérrez participó la víspera en un foro de la organización local CAUSA sobre la reforma migratoria en la preparatoria Woodburn, en el estado de Oregon. Aquí el legislador con raíces puertorriqueñas señaló que la fuerza del voto latino crece cada año con un millón de nuevos votantes latinos, en un camino que avanzan a pasos sólidos como minoría. “En el 2004 dos millones de votantes latinos se sumaron, dos millones más en el 2011 y habrá dos millones más en 2016, porque cada año un millón de nuevos votantes hispanos sufragan por primera vez”, resaltó. “Tras alcanzar los 18 años al ser nacidos en este país van a demostrar la grandeza de los inmigrantes y su aportación a este país, así que estamos creciendo en presencia y poder”, agregó. Subrayó que en la actualidad “hay 48 millones de latinos que son ciudadanos que pueden votar en Esta-

VidaySabor

Noticias dos Unidos y que no descansaremos hasta que nos respeten a todos los latinos en este país”. “Por eso si el partido Republicano no toma conciencia de nuestra comunidad inmigrante, millones harán pagar a este partido por haber castigado a nuestra comunidad”, enfatizó. Al hablar ante cientos de asistentes, Gutiérrez advirtió que como legislador latino no descansará hasta que no haya un solo inmigrante en este país con un camino a la legalización. “El presidente Obama hizo el esfuerzo de impulsar órdenes ejecutivas que podrían haber beneficiado a más de cuatro millones de inmigrantes para tener un permiso de trabajo”, dijo. “Pero sabemos que el objetivo es que todos se legalicen y tengan ese derecho a tener paz y a no ser separados de sus familias”, apuntó Gutiérrez quien encabezó eventos este fin de semana en los estados de Washington y Oregon. “Por muchos años le he venido diciendo al presidente Barack Obama que él puede parar las deporta-

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

ciones y no descansaremos hasta que esto se haga realidad”, manifestó. Gutiérrez puntualizó que su lucha seguirá en favor de la reforma migratoria. “Ni estoy frustrado, ni cansado, ni desanimado todo lo contrario, tengo un compromiso con los que no tienen nadie”, finalizó.

Migrantes, en incertidumbre por reforma migratoria La comunidad tiene alrededor de cinco años esperando a que se tenga esta reforma

El vicepresidente de la Alianza de Clubes de Duranguenses en Los Ángeles, Estados Unidos, Miguel Ángel Nevares, indicó que hay incertidumbre entre la comunidad de migrantes ante el retraso de la aprobación de las leyes respectivas y esperan que pronto concluya el debate entre los legisladores esta-

USA GATEWAY TRAVEL Establecido desde 1984

dounidenses. De visita en el estado, explicó a Notimex, que la comunidad tiene alrededor de cinco años esperando a que se tenga esta reforma. Mientras tanto, agregó que hay ansiedad entre la comunidad, pues necesitan una respuesta concreta para que puedan realizar las acciones pertinentes y lograr la ciudadanía. Debido a esta incertidumbre han surgido personas que han tratado de abusar de ellos, que les hacen firmar documentos con la condición de ayudarlos a obtener la ciudadanía; sin embargo, indicó que hay conciencia entre este grupo para que no se dejen de engañar que no tienen facultades para ayudarlos. “Están en espera y están en la angustia que no se sabe cuando surgiría una determinación contundente”, agregó. Añadió que los estadounidenses saben la aportación económica que hacen los migrantes al país, pero se insiste en que “es difícil y son mu-

LEON EL SALVADOR GUATEMALA SAN PEDRO SAN JOSE

MANAGUA BOGOTA PERU RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES

LONDRES MADRID PARIS Precios no incluyen impuestos. Otras restricciones aplican.

LLAMA PARA TU MEJOR COTIZACIÓN Minneapolis

612-872-4931

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

1-800-378-6988

chos y que tienen que cubrir ciertos requisitos para darles una residencia, es mucha burocracia y ojalá y que se llegue a un acuerdo satisfactoria para ellos y que termine esta angustia”. Se estima que en California vivan alrededor de 300 mil duranguenses en distintas ciudades, y en los últimos meses se han percatado que ha disminuido la migración, después de que Estados Unidos incrementó la seguridad en la frontera. Además de la seguridad que hay en las fronteras, también los migrantes se están enfrentando al abuso de “Los coyotes”, que están cobrando más con la promesa de pasarlos, y en ocasiones los abandonan en el desierto y estos mueren. Finalmente, comentó que la vida del migrante en Estados Unidos es difícil, que si bien encuentra gente buena que le da trabajo y te emplea temporalmente estos tienen que laborar jornadas extras para poder vivir allá y mandar a sus familiares.

“ Gracias a la ayuda de mi familia y de generosas becas, tuve la oportunidad de ir a Gustavus y realizar mi sueño.”

Plan turíst es ico Canc ún c s a on to inclu do i desd do 8 días e $9 9 perso 9 por na

MEXICO GUADALAJARA AGUASCALIENTES SAN LUIS POTOSI TORREON

IRMA MARQUEZ TRAPERO ’12 GUSTAVUS ADOLPHUS COLLEGE

Watch the new “Paying for Private College” video online

Augsburg College Bethany Lutheran College Bethel University Carleton College College of Saint Benedict The College of St. Scholastica Concordia College (MOORHEAD) Concordia University (ST. PAUL) Gustavus Adolphus College Hamline University Macalester College Minneapolis College of Art and Design Saint John’s University Saint Mary’s University of Minnesota St. Catherine University St. Olaf College University of St. Thomas

Oficina Principal: Dallas

1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

mnprivatecolleges.org/possible

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Opinión...

Inmigración, elecciones y sabiduría popular Por Maribel Hastings

a llamaré Isabel para no usar su verdadero nombre. Es una joven indocumentada latinoamericana, casada con un estadounidense y madre de una niña nacida aquí en Estados Unidos. La plática con la joven trabajadora la semana pasada me hizo reflexionar sobre cuán importante es que los políticos entiendan que cuando atacan a un indocumentado ofenden no sólo a ese indocumentado sino a los ciudadanos y votantes en su familia. Y me confirmó el valor de la sabiduría popular. Isabel preguntó qué me parecen los precandidatos a la nominación republicana y qué me parece la hasta ahora única aspirante a la nominación presidencial demócrata, Hillary Clinton. Le respondí que más me gustaría saber qué opina ella de todos ellos. Su respuesta fue simple y al grano.

De la bola de precandidatos republicanos, sólo identificó a dos: al ex gobernador de Florida, Jeb Bush, y al senador del mismo estado, Marco Rubio. Y a Hillary Clinton porque hay que haber estado viviendo bajo una piedra para no saber quién es Hillary Clinton, aunque la referencia no sea de los años 90 sino de la historia más reciente de la experimentada política. Obviamente identifica al presidente Barack Obama por tres razones: porque prometió una reforma migratoria y no cumplió; porque ha deportado a millones y porque finalmente giró las órdenes ejecutivas migratorias que ayudarían al menos a cinco millones como ella, pero que están paralizadas en los tribunales. De Marco Rubio dijo “no me parece sincero” porque primero apoyó la reforma migratoria y después no. De Jeb Bush indicó lo que quizá piensen otros hispanos: parece sincero, ha apoyado la reforma migratoria que su

hermano (el ex presidente George W. Bush) también apoyó, habla español y su esposa es mexicana. No me sorprendería que la lista de pros, según Isabel, la compartan otros latinos, incluyendo votantes, a la hora de elegir a sus favoritos, si es que Bush se lanza y sobrevive las primeras etapas del proceso primarista republicano. Sobre Hillary dijo: “bueno, es demócrata”, lo que se ha convertido en un as bajo la manga para los políticos de este partido si quieren establecer una distinción con los republicanos en materia migratoria. Aunque la tarea demócrata no está completada, promesas rotas aparte, es evidente que al girar las órdenes ejecutivas migratorias, Obama estableció una clara distinción entre la postura demócrata y la republicana opuesta a dichas acciones ejecutivas que no han podido implementarse por la demanda de 26 estados, 24 de ellos gobernados

por republicanos. Isabel podría beneficiarse de DAPA por tener una hija ciudadana. La espera la desespera y señala a los republicanos: “¿Por qué no nos quieren? Sólo estamos trabajando. ¿Por qué se oponen a DACA y DAPA? Claro, a ellos qué más les da. Somos nosotros los que estamos esperando. No tener un (número de) Social (Security) le impide a uno tantas cosas. Y a ellos les conviene. Tanta gente pagaría taxes, sabrían quiénes están aquí. Todo podrían controlarlo mejor”, concluyó Isabel. La simple sabiduría popular vale su peso en oro.

Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice

VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

VENTAR

VIERNES A DOMINGO, 1 AL 3 DE MAYO

DE SÚPE

SÁBADO % 5 7 % O 5 A R AHOR TIENDA ! ES Y DOMINGO ¡TAMBIÉN VIERN

POR TODA LA

NUESTRA PASE DURANTE MACY’S O ESTE LIARES DE MACY’S A ET RJ TA TU A US OS Y FAMI VENTA DE AMIG

IARES AMIGOS Y FAMILNES ACY’S DE VIDEER2015 DE M S, 1 AL 4 DE MAYO A LUNE

25 AHORRA* UN

EX TR A

venta y culos a precio regular, tric Ahorra 25%* en artí en artículos eléc os/igo %* 10 a orr Ah . ción ida liqu colchones y alfombras. Cód electrónicos, muebles,cys : FRIEND promocional para ma .com

venta y liquidación, precios regulares, de RA aplica a artículos y Familiares aplica a AHO EXT igos Am 10% DE para RRO nto cue des El n. *El todos los cionados a continuació LUYE: especiales de Tag EXC as. mbr alfo y Heuer, exceptuando los men es hon , colc tling , Brei bles s; mue tico , atlé icos os trón sori elec acce eléc tricos/ ncias, ropa, zapatos y que mentos en cualquiera, arta raga dep os/f étic ilan alqu cosm ), (EDV ores días ded gchamp s ofrecidos por venmer Dallas Cowboys, Gucci, Lon Tempur-Pedic, producto Burberry, cancía deeslosválido en: tarjetas de regalo, comida n: uye incl que das, tien s d. No de nuestra previas, restaurantes, , New Era, Nike on Fieltas de crédito, compras ofer ón, Louis Vuit ton, maternisdad joyería, pagos a tarje una otra ta de pase lao cup gourmet, exhibicioneservdeicios, vino. No puede combinarse con ningcue y’. Presente tarjeta Mac nta s, va ciale nue una espe r compras FRIEND ta crediticia, excepto al abri código promocional sacc ión. descuento adicional u ofer caja registradora. Use elprom ocional por tran para igos y Familiares en lapue un código usar de de descuento para Am nto cue Solo des a. de líne en igo cód ntos El cue d. des frien los om/ car ys.c apli mac para usiones adicionales,avea de mayo de 2015. En línea aplican exclesta vigente en líne del 1 al 4 Amigos y Familiares rá

3 P.M. NGO HASTA LAS LA 1 P.M. O DOMI A ST HA DO BA SÁ EL VIERNES O O USA ESTE PASE

O N RA $1 A Y LIQUIDACIÓ ¡WOPAWY!ARATÍCHULOOSRDE L HOGAR EN VENT S) RA MP DE RO EN SELECCIONES AR CON ESPECIALES O SÚPER CO (NO SE PUEDE US EN TU COMPRA DE $25 O MÁS. S EN MACYS.COM

AHORRA $1O

SER DIFERENTE ras, artículos LAS EXCLUSIONES PUEDEN CYS.COM: SUP25Ofertas del Día, muebles, colchones, alfomb s, tarjetas de MA RA PA L NA IO boy s, Cow ster las rbu Dal Doo los V), de (ED cía CÓDIGO PROMOC días dos, atléticos, mercan les de todos los departamentos arrenda a, calzado y accesorios, ped También excluye: especia idos especiales, ciertos ional u oferta vias cosméticos/fragancias, rop eléctricos/electrónicosde, joyería, New Era, Nike on Field, compras prea otra oferta de pase/cupón, descuento sadic s culo artí por cada regalo, exhibiciones servicios. No puede combinarse con ningundescuentos se distribuyen como descuento culo . Este cupón no compras especiales, ir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de eliminará el descuento asignado a ese artí o pago a tarjetas crediticia excepto al abrmuestra en el recibo. El devolver un artículo para comprar tarjetas de regalo o aplicar com elegible, tal y como setivo y no se puede canjear por efectivo, usarseimpuesto y entrega. tiene valor como efec debe ser de $25 o más sin incluír cargos por YO HASTA LA de crédito. La compra

LAS SÚPER ESTREL

AMIGOS Y FAMILIARES DE MACY’S DE AHORA AL LUNES, 4 DE MAYO

! EN MACYS.COOM EO EN LA TIENDA. VOLUCIONES GR ATIS ¡ENVÍO GR ATISCOYMPDERAS DE $99. DEVUELVE GR ATIS POR CORR DO CUANDO , GARANTIZA ENVÍO GR ATIS EN DÍA DE LAS MADRES LO EN EE. UU. RECÍBELO PARA EL OM ANTES O EL 6 DE MAYO. SO N EN MACYS.COM S.C CIÓ CY MA MA OR EN INF S ES MÁ A LO PID AN EXCLUSIONES; VE CONTINENTAL. APLIC

VÁLIDO EL 2 DE MA YO HASTA LAS 1 P.M. O DOM. 3 DE MAO POR CLIENTE. 3 P.M. LIMITADO A UN

LOS PRECIOS DE LA VENTA DE SÚPER SÁBADO ESTARÁN VIGENTES DEL 1 AL 3 DE MAYO DE 2015. ABRE UNA CUENTA EN MACY’S Y RECIBE 20% DE DESCUENTO EXTRA LOS 2 PRIMEROS DÍAS, HASTA $100, Y VENDRÁN MÁS PREMIOS. La tarjeta de crédito Macy’s está disponible condicionada a aprobación de crédito; los descuentos para nuevos titulares son válidos en el día en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos arrendados, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. Hay un límite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas; la aplicación debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy’s no pueden participar. N5030196I.indd 1

4/22/15 3:37 PM

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Local...

Manifestación por Ayotzinapa:

A siete meses de impunidad

Invitan a Festival del Cinco de Mayo El evento es el Domingo 3 de Mayo de 1pm-8pm en la 27Th ave y la Minnehaha

“Si quieres ser águila, vuela; si quieres ser gusano, arrástrate pero no grites cuando te aplasten” Emiliano Zapata

l domingo 26 de abril del presente año 2015, se cumplieron 7 meses del cobarde ataque a

estudiantes de Ayotzinapa por parte de las fuerzas asesinas del gobierno mexicano. Por tal motivo, el Frente

Unido Ayotzinapa 43 Minnesota, un Frente conformado por ciudadanos mexicanos y respaldado por latiContinúa página 14

l Gran Festival del 5 de Mayo es este Domingo 3 de Mayo de 1pm-8pm al aire libre en la 27th ave y la Minnehaha y dentro de los espacios de El Nuevo Rodeo. Contaremos con 3 stages de música! Tropical, Regional y Dentro de El Nuevo Rodeo que sera mas Versatil. La entrada es Totalmente Gratis. Contaremos con la música en vivo de Banda la Verdadera, Mariachi, Blindado Norteño, Korsel Musical, María Isa, Rumba Nueva, Malamanya además Chinelos, y México Azteca. También será la final del concurso LA VOZ KIDS DE MN con Amanda Mena como jurado; la ganadora de La 2da La Voz Kids. Presentación especial de Carmen Jara & Polo Urias y su Máquina Norteña. Habrá venta de comida y antojitos Mexicanos, cerveza Mexicana, Zumba, brincolines, y más. El evento es 100 % familiar. Además contaremos con la presencia de los Djs más conocidos de Minnesota; Dj Beto, Dj Juan Gaytan, Dj Conde, Dj Juan Gonzalez, y Dj Deztructor. Todos los miembros de la comunidad están invitados a este evento completamente gratuito. Esperamos que asistan a esta celebración de cultura, comunidad, música, y comida.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Local...

Agradecimientos del Frente Unido Ayotzinapa 43 Minnesota Esto no termina, más bien es el inicio de una larga lucha y no sólo por Ayotzinapa, sino también por los miles de muertos y desaparecidos, por los luchadores sociales que están presos, porque este gobierno de sicarios y ladrones no siga devorándose a México

l Frente Unido Ayotzinapa 43 Minnesota hace público su más sincero agradecimiento a todas las personas e instituciones que hicieron posible la presentación de la Caravana Nacional Ayotzinapa 43, conformada por María de Jesús, Cruz Bautista y Omar García, en su paso por Minnesota.

cuchar en Latinoamérica y Europa, y para quienes dicen que ya saben que el gobierno de Enrique Peña Nieto es ladrón y asesino, habrá que seguírselos recordando, ante la falta de memoria histórica de quienes quieren olvidar y seguir durmiendo en el dulce y cómodo sueño de los inocentes.

No nos detendrán, pronto el grito de justicia para Ayotzinapa se dejará es-

A la comunidad mexicana y de otros países que nos ayudaron económica-

mente; a los negocios latinos que nos permitieron colocar información en sus ventanas —a los trabajadores y dueños por sus muestras de solidaridad—; a los medios de comunicación por difundir la presencia de la Caravana en Minnesota: La Prensa de Minnesota, Startribune, Marianela Radio, La Conexión Latina, La Voz del Pueblo y Bud Durfman (ambos de KFAI), Radio Rey 630.am, La Raza

1400-1470 AM, Telemundo, El Minnesota de Hoy, La Matraca….; a quienes difundieron la Caravana en las redes sociales; a Angélica Díaz por la realización del video promocional; al compañero Lionel Mejía por el diseño del poster; a Lázaro González por su trabajo en el sonido; a todos aquellos y aquellas quienes sacaron fotos y videos; a Macalester College; a McNally Smith College of Music; a la Iglesia de Continúa página 14

¿Tiene Mal Crédito? ¿Le han robado la identidad? ¿Le han negado Financiamiento? Podemos ayudar con cualquier situación Financiera: ■ Restauración de Cerdito ■ Incrementar la puntuación de Cerdito ■ Lineas de cerdito ■ Crédito para negocios ■ Financiamiento para servicios legales ■ Asistencia con Hipotecas ■ Y mucho más...

Colecciones • Pagos tardes • Perdida de auto o casa • Robo de identidad • Taxes • Errores información personal Colecciones médicas • Demandas públicas y personales • Cuentas en perdida • Bancarrota

WORLD WIDE CREDIT EXECUTIVES

100%

Garantizado o te devolvemos tu dinero sin riesgos ni obligaciones

800.841.0108

worldwidecreditexecutives.com | info@worldwidecreditexecutives.com

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Local... Agradecimientos del Frente Unido Ayotzinapa 43 Minnesota... (Continuación de página 14)

Manifestación por Ayotzinapa: A siete meses de impunidad... (Continuación de página 13)

la Asención por la presentación en sus instalaciones y por haber hospedado y alimentado a los integrantes de la Caravana: Anita, Tammy y Bryant, por siempre en nuestros corazones; a la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe por facilitarnos sus instalaciones para la conferencia de prensa; a los compañeros Susana de León, Juan Carlos Loera de la Rosa y Gonzalo Méndez, ¡gracias por sus aportaciones económicas!; a Ricardo Manjarrez, Fermín Olmedo y Jessica Acevedo por los espacios concedidos en la radio; a la compañera Alejandra Cruz por abrirnos un espacio en el programa de Juan Vázquez; a todos los integrantes del Frente Unido que destinaron tiempo, dinero y esfuerzo en este noble proyecto; al grupo de danza Kalpulli KetzalCoatlicue; al Grupo Folklórico Esencia Mexicana de Severo García; a la compañera Ángela Citlali y su música; al dúo Ina Yukka de la Sra. Nia Biagetti y su hijo Vladimir Guerrero de la hermana comunidad chilena; al compañero Rodolfo Santiago y su poesía; a todas y todos aquéllos que de forma anónima donaron recursos económicos, ¡a todos mil gracias! Esto no termina, más bien es el inicio de una larga lucha y no sólo por Ayotzinapa, sino también por los miles de muertos y desaparecidos, por los luchadores sociales que están presos, porque este gobierno de sicarios y ladrones no siga devorándose a México, porque más temprano que tarde nuestro pueblo despierte y se dé cuenta que es el verdadero conductor de los destinos del país.

noamericanos y norteamericanos conscientes, solidarizándonos con las acciones globales, salimos a las calles del Sur de Minneapolis para exigir la presentación con vida de los 43 normalistas, aún desaparecidos. La manifestación se realizó frente a la estatua del General Emiliano Zapata, ubicada en Lake Street y 13th Avenue. Aquí las demandas más contundentes:

¡Demandamos la presentación con vida de los estudiantes! ¡Exigimos castigo a los autores materiales e intelectuales! ¡Pedimos que los órganos internacionales competentes sancionen al gobierno mexicano por violar los derechos humanos de sus ciudadanos! ¡Exigimos la renuncia de Enrique Peña Nieto (EPN) y de toda su Corte Imperial de sátrapas, ladrones y asesinos que reprimen a nuestro pueblo! ¡Al Cónsul del

gobierno de EPN en Minnesota, Lic. Alberto Fierro, le exigimos dejar de defender lo indefendible, ya nadie cree en el gobierno que tiene a mal representar, no pedimos mucho, sólo un poquito de elemental decoro y dignidad! Si no es así, ¡renuncie! ¡Alto al Plan Mérida! Para más informes 612-200-7902 maidaca85@gmail.com

VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Local...

Un compromiso con la vida

e dice con frecuencia que los migrantes viajamos con nuestras tradiciones. Nuestro equipaje de viaje contiene valores indiscutiblemente positivos, tales como el sentido de unidad familiar, el trabajo duro y el sacrificio para dejarles un mejor mañana a nuestros hijos. Pero la reflexión obliga a la autocrítica y se

requiere valor para aceptar que no todas nuestras costumbres son convenientes. Hoy quiero centrarme en un aspecto de la vida diaria que parece irrelevante, pero no lo es. Todos somos peatones en alguno momento, pero no siempre seguimos las reglas elementales para protegernos. Confieso por ejemplo tener el mal hábito de cruzar la calle por donde sea, al margen de

las líneas blancas de cruce peatonal. Es una mala costumbre que he abandonado luego de conocer las cifras de las muertes de peatones en Estados Unidos. Son desconcertantes. Sólo en 2011, un total de 4,432 peatones murieron en accidentes de tráfico, un incremento de 3% en relación con el año 2010. Otros 69,000 resultaron heridos. Por si fuera poco, las muertes de peatones constituyeron el 14% de todas las

muertes en accidentes de tráfico en 2011, que fueron de 32,367 personas. Es verdad que las cifras representan un descenso en relación con las muertes de peatones registradas en 2005, cuando ascendieron a 4,892, el más alto número en más de una década. Si bien es una tendencia a la baja, la realidad es que todas las muertes prevenibles son innecesarias, doblemente innecesarias. Continúa página 16

ión: c a r g i m n

● Deportación. ● Acción Ejecutiva DAPA/DACA. ● Peticiones familiares. ● Visa U para victimas de conducta criminal.

iares: l i m a f s Asunto ● Divorcio. ● Custodia. ● Manutención. ● Tiempo de crianza.

Llámanos al:

ales n i m i r C suntos

Recursos Legales

● Delitos menores y Felonía. ● DWI/DVI/ Infracciones de conducir. ● Asalto. ● Violencia Domestica.

ota:

Bancarr

● Elimina tus deudas. ● No pierdas tu casa. ● No pierdas tu automóvil.

763.545.9790

2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

Jorge Saavedra F.

Abogado latino con amplia experiencia

de Minnesota

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Local... Un compromiso con la vida... (Continuación de página 15)

Y he aquí el dato clave: Siete de cada 10 muertes de peatones no ocurrieron en las intersecciones de las calles y una abrumadora mayoría ocurrió en la noche, en calles urbanas. Más allá de las particularidades de casa caso, las cifras confirman pues, que muchos de nosotros –tanto como conductores como peatones— incumplimos reglas básicas, como dar el paso o cruzar por las esquinas. La llegada de la primavera es una inmejorable oportunidad no sólo para disfrutar del clima y del paisaje, sino para recordar que debemos guardar todo tipo de precauciones si vamos al volante o si estamos caminando.

La campaña Street Smart recomienda a los peatones caminar por las banquetas, de cara al tráfico vehicular, cruzar por las intersecciones, hacerlo por áreas bien iluminadas, evitar carreteras y hacerse visible en todo momento. A los conductores, estar alertas ante la presencia de peatones, especialmente de noche o en curvas, detenerse siempre en el cruce peatonal, no rebasar vehículos detenidos en los cruces, no beber alcohol y ceñirse a los límites de velocidad. Son reglas elementales para conductores y peatones, pero debemos todos asumirlas como un compromiso permanente de respeto a la vida.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Local...

La Red Global de la Cruz Roja responde y ayuda a los sobrevivientes del terremoto en Nepal Especialistas en respuesta de desastres de la Cruz Roja Americana se despliegan hacia Nepal

grande que afecta ese país desde 1934, causando mucha destrucción y pérdida de vidas. La accesibilidad a áreas LA CRUZ ROJA RESPONDE: La remotas alrededor de Katmandú es el reto más grande en estos momentos, Cruz Roja Nepalina (NRCS) activo a todos sus voluntarios obstaculizando los esfuerzos de alivpara brindar asistenio, búsqueda y rescate. Hay al menos La Cruz Roja Americia inmediata, como 2.000 muertos, y miles de heridos. Por cana está enviando servicios de primeros lo menos 15 réplicas, que van desde la especialistas en deauxilios, búsqueda y magnitud 5 a 6.6, causaron más daños ebs rescate, recolección y ¡AYUDENOS A AYUDAR! Usted a edificios aumentando el riesgo de sastres a Nepal, comeW s suministro de sangre a puede ayudar a las familias despla- colapso. Los servicios de electricidad tiendo para empezar ina ise g a hospitales en la capital zadas por el terremoto en Nepal vis- y telefonía funcionan de forma $300.000 en asisteninter- | D P ía y de apoyo a los socor- itando CruzRojaAmericana.org o con- mitente, y los servicios cia financiera para están o |móviles c i raf presió f g á apoyar el esfuerzo ristas. La NRCS cuenta tactando a su Cruz Roja local. experimentando una gran congestión. Gr continúan oto funcionancon amplia experiencia de alivio y socorro Los hospitales o F | Im ñ Pag | e s s | b i a los sobrevivientes do, pero en su capacidad límite. en respuesta a desastres ¿EN BUSCA DE FAMILIARES? La e n D | Intersió ico sW D de la tragedia. La Cruz Roja Ameri- naturales, por lo cual desempeña un Cruz Roja Nepalesa y el Comité e f a a r á í n p UNA RELACION rY PREVI-fía | i FUERTE f (CICR) coora m g cana está trabajando estrechamente papel destacado en el plan de contin- nacional de la Cruz Roja G I r a | ra ogpara reunir | P ESTABLECIDA: AMENTE LagCruz con la red global de la Cruz Roja y gencia del gobierno de Nepal. dinan esfuerzos eño to sa familias t s pre b i o o e m F D c I i o W Roja Americana la sociedad de la Cruz Roja de Nepal separadas por elsterremoto ená Nepal. trabajando con | f a información, a |Roja de viene | F(NRCS) r visite nPara íCruz s | n f | P b (NRCS) para coordinar ayuda adicion- La Cruz Roja Nepalesa tiene disponiobtener más la Nepal desde G i ó i a e n g s o r ó o a e W i ñ c P de Restaurando al. Además, la Cruz Roja Americana bles y está distribuyendo aproximadala Lazos fa- 1999, apoyando esfuerzos pr as tantoralivio | página tog iseweb res como áfi m n p o I i D o a | F proporciona asesoría de forma remota, mente 19.000 elementos de suminismiliares en el sitio ICRC. de desastres de capacitación, m í g G | c | I f i a | s | P a comunidades por medio de cartografía y el manejo tro básico no rlosáfcuales rafía sión ebalimenticio, eño atestar s | empoderando gra mp s b G o i W o e g D c o s e de información para obtener una eval- incluyen juegos a responder en casos de | I o GRANprDEVASTACION: ñcomo ropa, Fo s W El terrena artículos áfi preparadas a | | ise Im de Nepalin Fot uación más precisa de la destrucción lonas o carpas, mosquiteros moto es a la catástrofe desastre. Grmás agide cocina, D afí ebs n as sociedades de la Cruz Roja en todo el mundo, incluyendo la Cruz Roja Americana, se apresuran a Nepal con asistencia humanitaria de emergencia tras el devastador terremoto de este fin de semana.

y más efectividad en la operación de respuesta.

y artículos de higiene personal. Casi 1.200 lonas ya se han distribuido a familias desplazadas por el siniestro, y la Federación Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja ya activo equipos de logística en Kuala Lumpur y Dubái para movilizar ayuda humana y material adicional de forma inmediata.

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

18 VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

l C Tu

a c i ín

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

n Españo e % 0 l... 10

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

Noticias

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

▶▶▶ Local...

Corrupción en países latinoamericanos El caso de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa es un ejemplo grave entre muchos que ocurren en México que demuestra por qué este país ha sacado una mala puntuación en la escala de corrupción mundial. Como Venezuela, es un país conocido por la poca transparencia, donde no se puede confiar ni en el gobierno ni en la policía. Por Megan Strom meg_strom@hotmail.com

a organización Transparencia Internacional, cuya meta es luchar contra la corrupción a nivel global, provee un reporte anual en el que todos los países del mundo reciben una puntuación según información recolectada de 11 fuentes. La escala tiene cien puntos: aquellos países que sacan pocos puntos son los más corruptos, es decir, las fuentes indican que los ciudadanos de estos países perciben las prácticas políticas y de la policía, entre otras, como corruptas. Los países menos corruptos sacan las puntuaciones más altas, indicando que sus ciudadanos los perciben como transparentes y que hay confianza en los políticos y la policía. Según el reporte del 2014, los cinco países menos corruptos se encuentran en Escandinavia, menos uno: Dinamarca, Finlandia, Suecia, Noruega y Nueva Zelanda. Los cinco países más corruptos se encuentran en el Medio Oriente y África, menos uno: Sudán del Sur, Somalia, Sudán, Afganistán y Corea del Norte. Por lo general, América Latina es una región de altos niveles de corrupción. Por ejemplo, de los 175 países incluidos en el reporte de Transparencia Internacional, Venezuela es el número 161. Es decir, el nivel de corrupción en Venezuela se asemeja al de los antemencionados países del Medio Oriente y África, como Somalia (número 174) y Afganistán (número 171). México ha

sacado el lugar 103 de 175, indicando que es otro país que necesita urgentemente de reformas para erradicar la corrupción. Dentro de América Latina, hay casos positivos, como el de Costa Rica, que ha sacado el número 47 de 175, y Cuba, que es el número 63 de 175. Un dato curioso es que los Estados Unidos ha sacado una peor puntuación que estos dos países latinoamericanos, siendo el número 74 en el mundo. Eso nos podría llevar a reconsiderar todo lo malo que se ha dicho en contra de Cuba, ya que éste es más transparente que el país que más lo critica, los Estados Unidos. Los casos de corrupción más comunes a nivel mundial, según Transparencia Internacional, tienen que ver con el acceso seguro al sistema de salud, a la comida, a las escuelas, y a la justicia, que en los países más corruptos son in-

existentes o altamente costosos.

gobiernos estatales y municipales.

Las acciones que pide Transparencia Internacional ocurren a nivel nacional, y no a nivel individual. A continuación se encuentran sus sugerencias para México, que fácilmente se podrían aplicar a otros países en América Latina:

4. Incorporar al blindaje electoral 2015 el que todo aspirante a un puesto de elección popular haga pública tres declaraciones: una versión pública de su declaración patrimonial, su declaración de impuestos de los últimos 5 años y una declaración pública de potencial conflicto de intereses.

1. “Asegurar la creación de un Sistema Nacional Anticorrupción que articule tanto al recién creado Sistema Nacional de Transparencia así como al de Fiscalización y Control. 2. México necesita órganos internos y externos de control y fiscalización con independencia y un auténtico Tribunal Federal de Responsabilidades para los tres órdenes de gobierno. 3. Establecer legislación general para definir, regular y sancionar el conflicto de interés en los tres poderes y para los

5. Que las acciones de Gobierno y Parlamento Abierto se conviertan en auténticas prácticas transversales y generales, más allá del Plan de Acción 2015 al que México se comprometió en el marco de Alianza para el Gobierno Abierto. México debe aprobar una política nacional de datos abiertos.” Fuente: http://www.animalpolitico. com/2014/12/como-anda-mexico-encorrupcion-el-peor-de-la-ocde-seguntransparencia-internacional/

[ FLASHEANDO > SUEÑO NORTEÑO

EN CLUB CANCUN < FLASHEANDO ]

22 VidaySabor

[ DEPORTES ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

En Zona de Re-Venta

Una crítica objetiva del deporte según Juanito “El Botas” jlromerov2@hotmail.com

Puebla o U de G... A

falta de sólo seis puntos por disputarse en el torneo local de la Liga Mx de nuestro hermoso México, la situación del descenso se ha puesto muy interesante; lo que a principios del torneo era cosa de tres (Veracruz, Guadalajara y la U de G) ha quedado solo en una disputa entre dos. El resurgir como equipo y el despliegue de un buen futbol que en ocasiones se volvió "agradable" tanto de los Tiburones Rojos como de las apestosas Chivas, los tienen pensando más en la Liguilla Final que en la porcentual, sin embargo, a la U de G se le agrego un rival inesperado en la lucha directa por no irse al Ascenso Mx, el equipo del Puebla. Se puede decir que los Camoteros prácticamente se "invitaron solitos" a esta vergonzosa lucha, pues la ventaja de puntos que tenían al inicio de la campaña sobre Chivas, Tiburones y Melenudos, no los ponían en una disputa directa, sin embargo, las cosas no se le han dado a los poblanos y ahora no sólo están embarrados en el descenso, sino que no dependen de ellos mismos para mantenerse en la Primera División, sino que están obligados a obtener puntos y esperar a que la U de G no gane ninguno de los dos encuentros que les quedan por disputar. La Universidad de Guadalajara Siendo el equipo recién ascendido, tiene el porcentaje más volátil de la Liga, una victoria e incluso el empate le dan mucho valor en la división de cocientes de la porcentual, pues se tienen que dividir los puntos en los partidos disputados en la Primera División, o sea que, si ganan significa subir el promedio a pasos agigantados, al igual que perder los baja significativamente.

La Universidad de Guadalajara ha sido un equipo de los del montón en la Liga mexicana, aunque ha sido un equipo de tradición en el Estado de Jalisco por sus rivalidades con el Atlas, Chivas y los extintos Tecos, un campeonato de Copa en la Temporada 91-92, tres sub-campeonatos ( temporadas 75-76, 76-77 y 89-90), hasta que en abril del 94 descendiera el equipo a segunda división, de allí, una serie de ser protagonista, desaparecer, aparecer en tercera, segunda, hasta que en el 2009 se conforma nuevamente como franquicia de Primera "A" y tras un proceso el año pasado lograba el ascenso. Para este torneo tan decisivo, apostaron por traer refuerzos al equipo que han resultado un verdadero fiasco, que más decir del jugador ecuatoriano Anangono, un petardazo más grande que el Estadio Jalisco, apostaron por la continuidad de Poncho Sosa en la dirección técnica y he ahí los resultados, depender de un triunfo para salvar la categoría. El Puebla Un equipo con historia y tradición en el futbol Azteca, un equipo precedido de logros interesantes, dos campeonatos de Liga (temporadas 82-83 y 89-90), tres subcampeonatos de Liga (temporadas 44-45, 54-54 y 91-92), dos campeonatos y un subcampeonato en Primera "A", cinco Torneos de Copa, entre otros; equipo protagonista en lo deportivo pero también protagonista de escándalos de corrupción entre Directivos, Funcionarios de la Femexfut, Funcionarios de Gobierno, es más, en Puebla se roban entre ellos. Eso de descender es un tema muy familiar para el equipo de la franja, ha descendido muchas veces, con decirles que en la temporada 55-56 los descendieron por un incidente donde aventaron una estopa incendiada en las tribunas del Estadio del Parque el Mirador, un incendio que se cuantificó en trescientos mil varos de aquellos que no estaban tan devaluados y por lo que los descendieron directamente, así como otros escándalos y acontecimientos

de dudosa ética que han puesto al Puebla en boca de muchos y no por resultados deportivos positivos sino por sus escándalos y sus descensos, siendo el más reciente en el año 2005, donde se tuvo que aventar deambulando por Primera "A" por dos años para regresar a Primera del 2007 a la fecha. Para este torneo se reforzaron con jugadores de renombre, Fabián Villaseñor procedente de San Luis; Facundo Erpen, defensa que venía del Atlas; Sergio Pérez defensa y Luis Robles mediocampista provenientes de Chiapas; Matías Alustiza, delantero que venía de Pachuca; Hércules Gómez, delantero proveniente de los Tigres y Luis Gabriel Rey, delantero que venía del América. Toda una columna vertebral de un equipo de futbol, lucían en el papel como la esperanza de volver a meter a Puebla dentro del protagonismo, además, jugadores que conocen bien el futbol mexicano, no necesitaban la adaptación que muchas veces no logran conseguir los jugadores que vienen de otras Ligas. Sin embargo, he aquí el resultado, depender de lo que deje de hacer la UdeG y tener que sumar aunque sea de a uno. El que se vaya Para muchos de nosotros que no le vamos a uno ni al otro, nos daría lo mismo el que descienda, los dos equipos están pal perro, uno sin la infraestructura necesaria para mantener un equipo en Primera que depende de un Patronato Universitario y otro que igual desciende y se sacan de la manga una "marrullería" que les permita a sus corruptos directivos seguir ensuciando nuestro futbol, con todo y su recién obtenida Copa Mx, el premio de consolación que se llevarían al descenso, ahora corren rumores en redes sociales acerca de la, falta de cumplimiento en los pagos a los jugadores, se habla de una supuesta huelga y protesta de jugadores contra Directiva, por lo que ahora la estrategia de los directivos es la de ejercer más presión en sus mismos jugadores al poner todos los boletos gratis para que la afición llene el Estadio este sábado que recibirán al León, más que generosidad

de los Directivos, es el plan perfecto para ponerle presión a su equipo a través de la afición. En conclusión Sin darle razón ni a uno ni a otro equipo, al igual que ni a jugadores, cuerpos técnicos ni directivos, lo único que me queda claro es lo que se juegan los jugadores de ambos equipos, sus jugadores promedian más de 28 años, son en su mayoría jugadores prestados, o sea, no entran en planes de los dueños de sus cartas, viejos, faltos de nivel y de ambiciones, a que le van tirando si descienden pues. En el caso de Puebla, a poco a sus jugadores les apura más cobrar un mes de sueldo que asegurar al menos uno o dos torneos más siendo parte de un equipo de Primera que llegar hasta el desempleo con plazo indefinido, digo, sería más inteligente echarle ganas en dos juegos que devaluarse al mismo nivel o peor que el nombre de la franquicia que descienda. Cuestión de enfoques o no? En la parte de arriba A falta de dos jornadas en la Liga Mx, nada está definido, nadie se ha clasificado a la Liguilla, y pocos han quedado totalmente descartados; desde las hediondas Chivas que marchan en Primer lugar con sus veintiséis puntos, hasta con los Jaguares de Chiapas que con sus veinte puntos van en catorceavo lugar, tienen chanza de clasificarse o de quedar fuera. Con todo lo que una mediocre irregularidad que se vive semana a semana en el futbol Azteca, igual y se clasifican Azules, Cremas y Chiverío, que le entran los Jaguares, el Querétaro y viceversa, es más aunque a pocos les interese, por ahí hasta el Toluca y los Pumas logran colarse y hasta protagonizan las finales. Esto es como en las carreras de caballos, muchos lugares se definirán en un final tan cerrado, de fotografía. Cruzazuleando Y vuelve nuestra frustrante sección en deshonor a las calabaceadas... ups perdón a las

VidaySabor

[ DEPORTES ] actuaciones a medias de algún equipo, que teniendo todo para ganar, dejan ir el juego y terminan perdiendo, al estilo del "frustrazul", siendo esta semana los esmeralda del León los que a mucho pecho frío, dejaron ir un resultado que de haberlo consumado, los tendría aunque en mínimas posibilidades, pero con algo de vida en la competencia. El partido que dejaron ir el sábado pasado ante el Atlas, ha de ser de los que más le han dolido al equipo de Juan Antonio Pizzi. Ponerse arriba a muy temprana etapa en el encuentro, te empatan, luego tienes un penal a tú favor, le expulsan a un jugador al rival, y no lo concretas, lo fallas y al final no ganas, no empatas y te dan la vuelta en el partido con superioridad numérica, si que encabrona. Felicidades León, ya eres miembro de esta sección. Entre rancherías y casas de adobe... Pobres Tigres Que mala jugada les ha puesto en la mesa el fulano ese que controla y administra las cuentas en redes sociales a los Tigres de la U de NL, sí, a los Tigres del Tuca. Resulta que el lunes por la tarde, al pendejo este se le ocurrió hacer una publicación a nombre de los Tigres en el twitter donde a manera un tanto despectiva hacía mención de la llegada de los felinos a tierras bolivianas para afrontar el juego de ida de la Copa Libertadores ante el modesto equipo del Sucre, que milita en el futbol de Bolivia. Entre rancherías y casas de adobe hemos llegado, escribía el idiota este, si bien es cierto, qué necesidad hay de manifestar una estupidez de este tamaño, que no se pondría a pensar hasta dónde puede doler una declaración de ese tamaño para quien lo tome como un comentario despectivo. Si bien, Monterrey es una de las ciudades más desarrolladas de México, tampoco es para que se haga mofa o burla de la situación tan difícil por la que atraviesan muchos países de Latinoamérica y el mundo, el futbol es un deporte que une multitudes pero dejémosle allí, el hecho de que Tigres tenga uno de los equipos con mejores infraestructuras del mundo, no le da ningún derecho a ningún tipejo como el que se dedica a administrar las cuentas en redes sociales del equipo a querer hacer menos a equis equipo o comunidad. Seguramente este pendejo ha de ser uno de esos "regios acomplejados" que se quieren sentir más que algún otro residente de nuestro hermoso México, de esos que siente que México entero debería girar alrededor de Monterrey. Antes de que el idiota éste que afortunadamente para él se mantendrá en el anonimato, vuelva a publicar otra pendejada de este vuelo, que volteé a ver los millones de ranchitos y pueblos que conforman a nuestro México, que no se le olvide que en esos "pueblitos" viven o medio-viven millones de desafortunados que muchas veces no tienen

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

ni para medio-comer, que por mucho están lejos de alcanzar la modernización que una próspera ciudad como lo es Monterrey con su zona conurbada pueden presumir al mundo. Idiota, te querías hacer el gracioso exhibiendo el atraso urbano que vive uno de tantos y tantos pueblos de nuestro continente, pues bien hecho, que se puede esperar de un coequipero del Tuca, un ojete más corriente que las pilas del gato, sólo falta que el viejillo marrullero y manipulado de Don Rober te aplauda y le cause gracia tan grande estupidez y haga más algarabía de tus publicaciones en la mafufa radio, esa la RG. Chicharitomanía Luego de la gran semana y el gran momento que vive Javier Hernández (el Chicharito pa'los compas) en el Real Madrid de España, ha sido la comidilla de todos aquellos seguidores, reventadores y ajenos a lo que signifique su desempeño en el equipo más caro y más popular del Mundo, un servidor no podía dejar de pasar la ocasión y para no aburrirlos con el mismo choro, lo único que quiero manifestar es mi alegría por la manera en que se le están dando las cosas al Chicharito, espero y esta racha continúe al menos hasta que el Madrid consiguiera ganar la Champions, digo le falta pasar la difícil aduana llamada Juventus, para después esperar rival y ganar en Berlín el próximo mes de junio. Que siga en rachado, que gane más nivel y sobretodo que mantenga esa confianza en sí mismo; que se vuelva a hacer valer en el futbol y ojalá el Madrid no lo retenga, el Chicharo está para brillar y crecer en algún otro equipo, dígase de Francia, Italia, Holanda, Inglaterra o allí mismo, en España; un equipo donde lo valoren más y le den un lugar fijo en la titularidad, que tenga la oportunidad de ser un "protagonista" continuo y no sólo consideraciones esporádicas y/o por necesidad. Chicharito, eres grande me cae. En Ecuador, Emelec dos torneos y en los dos con posibilidades Luego de haber logrado clasificarse a la etapa de octavos de final de la Copa Libertadores en donde enfrentará al Atlético Nacional de Colombia y marchar tercero en el Campeonato local a siete puntos de los líderes y con dos partidos pendientes, se vive mucha tranquilidad y confianza al interior del Emelec, los jugadores y cuerpo técnico sienten que tienen mucho con que pelear y darlo todo para seguir avanzando en ambas competiciones; en Emelec, los integrantes están todos convencidos de jugar un futbol suelto, alegre y dinámico, juegan a su decir, con mucha "espectacularidad", su mejor argumento. Aunque a algunos equipos tienen uno o dos partidos pendientes, la tabla de clasificación por alcanzar la primera fase de la Serie "A" queda de la siguiente manera:- en primer lugar está la LDQ e Independiente del

Valle con treinta puntos en catorce encuentros cada uno, le siguen Emelec con veintitrés aunque tiene trece encuentros disputados, Deportivo Quito también con veintitrés pero con quince partidos disputados, River Ecuador está en quinto con veintidós puntos en quince partidos, Barcelona va en sexto con veinte unidades en trece partidos, Liga de Loja va en séptimo con diecinueve puntos en quince jornadas diputadas, Nacional va en octavo con dieciocho unidades en quince partidos, en noveno La U. Católica con quince puntos en quince partidos, en decimo va Mushuc Runa con doce unidades en catorce encuentros, Aucas marcha en onceavo con once puntos y quince partidos jugados y en el último lugar queda el Cuenca también con once unidades aunque con catorce partidos disputados. Por el Salvador... El Marte se mantiene con vida.- a una jornada de que finalice el Torneo Regular, el Marte sigue con aspiraciones de salvar la categoría, luego de venir de atrás e imponerse al Santa Tecla la jornada pasada, los carabineros volvieron a prender una velita de de esperanza que los mantiene con vida en la Primera, la derrota parcial ante el Santa Tecla y la victoria del Pasaquina ante el Metapán mantuvieron descendido al Santa Tecla por más de cuarenta minutos, sin embargo estos se sobrepusieron y vinieron de atrás y lograr el importantísimo triunfo que los mantiene en la categoría hasta el momento y que deja todo para ser definido en la jornada final. A falta de una jornada para culminar con el Torneo Regular, la tabla de posiciones queda de la siguiente manera:Metapán en primero con treinta puntos, le siguen Santa Tecla con veintinueve, FAS con veintisiete, Alianza y Juventud Independiente con veintiséis, Águila con veintitrés, Pasaquina veinte, Marte, UES y Dragón con dieciocho. La jornada final se disputará este domingo tres de mayo con los siguientes encuentros:Marte vs Dragón, Águila vs Alianza, Metapán vs Santa Tecla, UES vs Pasaquina y Juventud Independiente vs FAS, todos se jugarán a la misma hora, las tres treinta de la tarde tiempo local. Por Honduras... La 18 se juega a la misma hora:- en un emocionante cierre de temporada, ha llegado la última jornada en el torneo local de futbol, todos los juegos se han programado para éste sábado dos de Mayo a las tres y treinta de la tarde, está de por medio la definición del primer lugar, los últimos en clasificarse así como el repechaje para acceder a las finales. La tabla de posiciones nos indica que el liderato lo conserva el Motagua con treinta y siete, le siguen Olimpia con treinta y seis, Maratón veintiséis, Victoria con veinticinco, Real España con veintiuno, Real Sociedad diecinueve, Vida con dieciocho, Platense

y Honduras con quince cada uno y al final Parrillas One con trece. Se ha definido el descenso, y a un partido de concluir ésta temporada y por consiguiente la segunda vuelta, el descendido es el Parrillas One, y la última jornada queda de la siguiente manera:Olimpia vs Platense, Parrillas One vs Victoria, Real Sociedad vs Motagua, Real España vs Honduras y cierran la jornada Vida vs Maratón. Y en Costa Rica... El Saprissa simplemente imparable:avasallante cierre de Campeonato el que está imponiendo el Saprissa, luego de vencer por dos goles a uno al Universitario, el actual Campeón va que vuela para refrendar el título. El Saprissa se ubica al frente de la tabla con cuarenta y dos puntos, le siguen Santos con treinta y nueve, Herediano con treinta y cinco aunque con dos partidos pendientes, les siguen el Alajuelense y Pérez Zeledón con treinta y un puntos, Uruguay de Coronado con veintiocho, Cartaginés y Limón con veinticuatro unidades cada uno, Pumas y Carmelita con veintitrés puntos cada uno, Belén con veintiuno y Universidad con diecinueve. Los Twins de Minnesota y la Celebración del Cinco de Mayo Luego de concluir la tercer semana de actividades en el béisbol de las Grandes Ligas, el equipo local, los Mellizos siguen mostrando cosas positivas, al menos han dejado entrever que por ganas no quedarán, no podemos dejar de lado las limitaciones que el equipo tiene a nivel individual, sin embargo, de repente dejan destellos de trabajar como equipo dentro del terreno de juego. Por lo pronto, al cerrar la tercer semana llevan un record de ocho ganados y once perdidos, ocupando la cuarta posición de la División Central de la Liga Americana, a cinco juegos y medio de los Líderes, los Tigres de Detroit con quienes empezaron a disputar una serie de tres partidos en el Target Field a partir de este lunes, para luego disputar dos series muy interesantes de cuatro partidos cada una, del jueves al lunes ante los acérrimos rivales los Medias Blancas de Chicago y del lunes cuatro al jueves siete de mayo ante los Atléticos de Oakland, todos ellos en casa, para luego iniciar una gira de seis encuentros visitando a Cleveland y a Detroit respectivamente. Por cierto, para aquellos que se disponen a celebrar las festividades del Cinco de Mayo, los Mellizos de Minnesota como ya es una tradición, estarán presente en el festejo que se llevará a cabo en Saint Paul este sábado dos de mayo, otra buena oportunidad de convivir entre nuestra comunidad y la organización de los Twins de Minnesota, así que, a disfrutar del festejo. ¡¡¡Nos leemos en la próxima!!!

24 VidaySabor

[ AUTOS ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

Lexus RX 450h Hybrid Entre el orgullo y la sensatez Por Roger Rivero

oyota y su división de lujo Lexus, están en la cima de la lista cuando se mencionan compañías amigables con el medio ambiente. Su liderazgo es indiscutible en la producción de vehículos Híbridos, siendo el modelo que esta semana probamos, uno de los primeros SUV compactos o “crossovers” en usar la tecnología. La triangulación matemática entre el alto costo inicial de un auto Hibrido y las posibilidades de recuperar la inversión en ahorro de combustible, se asemejan a un problema matemático de Hipócrates. Con el galón de gas a $4 dólares, tomaría unas 100 MIL millas para recuperar la inversión en este auto, pero con los precios del hidrocarburo tan inestables (en la actualidad más cercano a $ 2 dólares por galón que a $ 4) otros miles más de millas serían necesarias para resarcir la inversión. En esta complicación, al parecer, no se inmiscuyen los que pueden pagar casi $50,000 mil dólares por un vehículo, y Lexus lo sabe. Eso sí, la proclama de que conduces un auto Hibrido es notable, incluso en los laterales de este SUV compacto donde bajo la puerta lateral trasera, aparece la distintiva marca ecológica. Ahora los fabricantes se empeñan en hacerle saber

a los demás que conduces un “Hybrid”. Se ha convertido en una declaración de principios. Esta semana probamos el Lexus RX AWD 450h Hybrid del 2015 ($ 48,845) que viene con el paquete de confort ($ 825) con asientos con calefacción y ventilación, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, sistema de navegación ($ 1.915) sonido Premium ($ 995) y paquete Premium de comodidad ($ 3,060) que incluye tapicería de cuero interior, el monitor de punto ciego, vestiduras de Bambú, techo corredizo, atenuación automática espejos y memorias para el asiento del conductor y el timón elevando el precio total del vehículo a $58,315. El RX 450h tiene un indicador de manejo Eco, que proporciona al conductor información sobre su estilo de manejo, y cuan distante o cercano está de lograr la mejor economía de combustible. Según el fabricante, este V6 con motor eléctrico frontal puede alcanzar 30 millas por galón en la ciudad

y 28 en la autopista, excediendo los 18/25 que logra su hermano gemelo, el RX 350. En el interior; todo a lo Lexus. Lujo con mesura. La cabina transmite una sensación de sofisticación, debido en parte a un esquema de diseño talentoso que (en su mayor parte) evita las líneas rectas o esquinas afiladas. Juzgo que esta línea de SUV le ha tratado con algo de “testosterona”, pero no me

tomen a mal. No hay elementos para desinteresar a las mujeres, pero si percibo algo de “intimidad” más cercana a los hombres. Quizás sea solo percepción de mi parte, pero ya no quedan dudas: Los Crossovers como este sobrepasan en ventas a los sedanes, y hay que “apuntar y tirar” para todas partes. Al 2015 llega el RX con pocos cambios desde la remodelación del 2010. Ha sido un auto con excelente records de confiabilidad, y Lexus por ahora, prefiere moverse en terreno seguro. Si algo pudiera cambiar a este 450 es su rigidez de manejo, pero el silencio de la cabina y la comodidad para chofer y acompañantes priman en el auto, que haciendo justicia, no fue creado para correr. Para los que como yo demandan más acción a la hora de conducir, Lexus tiene respuesta; La serie F Sport. Pero esa, será parte de alguna futura reseña. Más sobre autos en: AutomotrizMagazine.com

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

calendario de

eventos CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Viernes 1 de Mayo QUE:

Tentación Latina @ Aqua Night Club, Noches

llenas de sabor, no te lo pierdas en el centro de Downtown Minneapolis. DÓNDE: 400N 1rst Ave Minneapolis, MN 55401 HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM $:

CATEGORÍA: Fiesta- Baile CUANDO:

Sábado 2 de Mayo QUE:

Cancún Night Club,

gran baile, karaoke y mucha diversión DÓNDE: 1638 Rice Street Saint Paul, MN, United States 55117 (Esquina de Rice & Larpenteur) HORARIO: 9.00 PM a 2.00 AM

CATEGORÍA: Deportes/salud QUE:

Clases de Zumba, GRATIS con instructores

certificados para personas de 12 años o más! CUANDO:

Los Miércoles 5:30 – 6:30 pm Los Sábados 8:30 – 9:30 am

DÓNDE: NorthPoint Health and Wellness Cente, Minneapolis Urban League 2100 Plymouth Ave N Minneapolis, MN 55411 Información: 612-5432609 $: Gratis

CATEGORÍA: Clases de Español QUE:

La Red Ciudadana Global (GCN) ofrece clases

de español para adultos. GCN es una organización sin fines de lucro Minneapolis que promueve los valores de la paz, la justicia, la tolerancia, el entendimiento intercultural y la cooperación mundial tanto a nivel local como a nivel mundial. CUANDO: Registro de Primavera ya está abierto para 10 semanas de clases de español para principiantes - niveles avanzados comienzan la semana del 7 de abril. Las clases se imparten en Minneapolis por hablantes de lengua indígena que hacen uso de los materiales curriculares culturalmente relevantes y socialmente conscientes. DONDE: Red Global de Ciudadanos (GCN) 129 North 2nd St., # 102, Minneapolis, MN 55401 EE.UU. 1.800.892.0022 | Directo: 612.436.8279 | Fax: 612.436.8298 www.globalcitizens.org $:

26 VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO SIGUEME EN TWITTER @RIGO_COTORREO

Pa’l Cotorreo

Tom Cruise le pagó a Katie Holmes para fingir matrimonio Siempre se ha dicho que al pelado papacito le gusta morder almohadas y que le soplen la nuca pero niega ser gay Tom Cruise es ha sido señalado varias veces por supuestamente tener relaciones homosexuales (como su supuesto affair con John Travolta), y también por fingir su matrimonio con Katie Holmes. Andrew Morton publicó un libro donde asegura que el actor tuvo un affaire mientras se filmó la cinta ‘Ojos bien

cerrados’, que protagonizara con su entonces esposa Nicole Kidman. También, el escritor afirma que Tom pagó a Katie Holmes US$12 millones por fingir un matrimonio por amor, mismo que ya no se pudo sostener, cuando él intentó iniciar a su hija Suri, de 5 años, en la iglesia de la Cienciología.

Roberto Gómez Fernández caliente por venta de casas de Chespirito El pelado está muy enojado porque la ruca de Florinda Meza está vendiendo las casas de Chespirito

Florinda Meza y Roberto Gómez Fernández iniciaron un pleito legal por la herencia de Roberto Gómez Bolaños, tras la muerte del famoso comediante, según informa el tabloide mexicano 'Fama'. Meza puso a la venta la residencia donde vivió con Chespirito en la Ciudad de México, valuada en 34 millones de pesos, cosa que a Gómez Fernández le enfureció, y tomará medidas legales en contra de su madrastra. Florinda también puso a la venta la casa de Cancún, donde Chespirito vivió sus últimos años, y al respecto, el productor comentó: “En su momento se sabrán las cosas, por ahora no puedo hablar nada”.

Le retiran a Fernando Carrillo el arresto domiciliario

El pelado carilindo y encueratriz fue acusado por una vieja liosa de acoso sexual El juez encargado del caso de Fernando Carrillo, liberó al actor del arresto domiciliario, pero le incrementó las horas de servicio comunitario y la multa. Fernando Carrillo fue acusado de acoso sexual por supuestamente besar a una mujer sin su consentimiento, por lo que está librando una batalla legal que se ha convertido en toda una pesadilla para el actor venezolano, quien dice que sólo besó dos veces en la mejilla a la mujer que lo denunció. El juez retiró el arresto domiciliario, pero le aumentó a 250 horas de servicio comunitario, y también le aumentó la multa a 750 dólares. Ahora lo que preocupa a Carrillo y a sus abogados, que pudiera ser deportado por esa acusación, lo que dañaría mucho su carrera.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

Laura Bozzo debe más de US$100 mil en impuestos por propiedad

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

La vieja ruca, afrentosa, conflictiva y cara de yegua temporalera tiene una casa en Miami Laura Bozzo continúa en problemas por los adeudos de la hipoteca de la casa que tiene en Miami, Florida, la cual adquirió en 2002. La conductora en 2009 se declaró en bancarrota, y la propiedad ha estado en proceso de embargo desde entonces por el banco que otorgó el crédito a Bozzo. La peruana debe más de US$100 mil de impuestos, pero ha

hecho todo lo posible porque el banco no ponga en venta la casa, que cuenta con muelle propio, piscina y 4 dormitorios.

Dicen que el pelado papacito tiene carácter fuerte y que cuando se calienta le da por golpear a las viejas Sergio Goyri aseguró que no piensa en volver a casarse, pero acepta que las mujeres le encantan y que siempre va a querer tener alguna bella mujer a su lado. El actor tiene en su haber dos divorcios, el último muy sonado, pues se dijeron muchas cosas acerca de él, incluso que era violento y que golpeaba a Telly, su ex mujer, algo que él niega, pero no quiere comentar esos detalles. “Me gustan las señoras, como buen macho, me gusta conquistarlas, y que no me

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

Sergio Goyri no piensa volver a casarse critiquen y me vean los defectos, mucho menos que me quieran manipular. Tal vez vuelva a encontrar el amor algún día, pero de matrimonio me queda claro, que no me gusta ni pensar en eso”.

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Especialistas en:

QUIROPRACTICO HOLISTICO

Accidentes de Auto y Trabajo

Atención el mismo día • Hacemos todo el papeleo • El seguro paga es 100% en la mayoría de los casos

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos

▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Entumecimiento u hormigueo ▶ Hernias de disco

Llame al: 612 NO DOLOR LINEA EN ESPAÑOL

(612.663.6567)

Quiropráctico • Masajes • Rehabilitación Ofrece exelente servicio desde 1985

612 NO DOLOR (612.663.6567)

> Pregunte por Raisa

2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

28 VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

CON LEO ESPINOZA

VidaySabor

[ DE INTERES ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

EL BUEN SEXO NOS HACE MÁS FELICES

racticar buen sexo nos hace más felices. Puede que algunas personas tuviesen alguna intuición acerca de esta afirmación. De hecho hasta ahora ya existían algunas investigaciones que apuntaban en ese sentido. Un estudio realizado en 2004 con unos 16.000 participantes norteamericanos encontró que la felicidad se correlacionaba positivamente con la actividad sexual, al menos en ese país. No obstante, una de las críticas que se hizo a aquel estudio fue que, más allá de la relación entre ambas variables, no se podía saber si era la actividad sexual era la que producía la felicidad o si sucedía a la inversa, es decir, si las personas más felices eran las que practicaban más sexo. Para profundizar más en estos temas, Zhiming Cheng y Russell Smyth, dos investigadores de diferentes universidades australianas, llevaron a cabo un estudio con 3800 adultos procedentes de China, con la intención de averiguar cómo es la relación entre el sexo y la felicidad en una población distinta de la norteamericana. Se les pasó una encuesta en la que se les preguntó una cuestión parecida a esta: “De forma general, ¿cómo dirías que las cosas te van en estos días – dirías que eres muy feliz, feliz, infeliz o muy infeliz?”. Además, su actividad sexual se exploró con preguntas acerca de la frecuencia con la que

se practicaba el sexo, el número de parejas sexuales y la satisfacción obtenida con el sexo. Los resultados, publicados recientemente en la revista Journal of Economic Behavior & Organization (2015) mostraron que aquellos individuos que practicaban más sexo y de mejor calidad (valorado en cuanto a satisfacción emocional y física con su pareja sexual) eran más felices. Además, y posiblemente chocante para algunos, los investigadores encontraron que el número de parejas sexuales que maximizaba la felicidad era una sola, lo que significa que a más parejas sexuales, menor felicidad obtenida. De hecho hallaron que involucrarse en relaciones extramaritales se relacionaba negativamente con la felicidad. Finalmente, los datos mostraron que practicar sexo ‘sin ganas’ o de forma no deseada también se relacionaba con sentirse menos felices tanto en hombres como en mujeres. Conclusión: el sexo, además de ser una distracción en algunas situaciones como conducir, es importante para una vida feliz, aunque no vale cualquier sexo, su calidad también cuenta. No te despistes y cuida también esa faceta de tu vida.

30 VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

Cine: Johnny Depp se convierte en mafioso en 'Black mass'

Warner Bros. revela el primer avance de la película protagonizada por el histrión Un irreconocible Johnny Depp se prepara para su próxima película. En esta ocasión, Warner Bros. reveló el primer tráiler de 'Black mass', donde el histrión da vida a uno de los mafiosos más notorios en la historia de los Estados Unidos. Depp da vida a James “Whitey” Bulger, quien en la década de los 70 sirvió como informante para el FBI para eliminar a un enemigo en común: la mafia italiana. El drama cuenta la historia de la alianza que se salió de control, permitiendo a Whitey evadir la aplicación de ley, consolidar el poder y convertirse en uno de los gángsteres más despiadados y poderosos de la historia de Boston. Johnny Depp ha tenido una apretada agenda en los últimos meses, ya que en próximas semanas lo podremos ver como el excéntrico Mortdecai, a fines de año llegará con ''Black mass'' y actualmente trabaja en “Pirates of the Caribbean: Dead man tell no tales”. “Black mass” cuenta con un reparto de estrellas entre los que se encuentran Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Kevin Bacon, Dakota Johnson y Corey Stoll. Se prevé que llegue a las salas de cine en octubre.

VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

'Somos Maripepa', película tapatía nominada a tres Arieles La producción tapatía es nominada en las categorías de Revelación Femenina, Revelación Masculina y Música Original La película mexicana "Somos Maripepa" del director tapatío Samuel Kishi Leopo, compite en tres categorías en la entrega 57 del Ariel, dio a conocer la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas (AMACC). En un comunicado, se informó que la presidenta de la Academia Mexicana, Blanca Guerra, destacó la inclusión de las nuevas categorías de Revelación Femenina y Masculina. Indicó que este año postulan a 10 actores y actrices de cintas, entre ellos a los protagonistas de la cinta "Somos Mari Pepa" Petra Iñiguez y Alejandro Gallardo, quienes actúan en la película como la abuela y el nieto, respectivamente. Kenji Kishi Leopo igualmente está nominado en la categoría de música original del citado largometraje. A decir de Kenji Kishi, le sorprendió dicha nominación "ya que estoy entre grandes, como el compositor Mario Lavista". Resaltó que la intención de ilustrar la banda sonora fue plasmar el universo sonoro de los adolescentes con todo y su ruido y su forma de tocar muy básica. Todas las canciones que integran la película fueron compuestas por Kishi, tanto los

boleros como las que escuchan los mismos personajes, pertenecientes a la clase media de Guadalajara y que contienen cierto dejo de nostalgia. La ceremonia 57 del Ariel, se realizará el próximo 27 de mayo en el Palacio de Bellas Artes. El director de "Somos Maripepa", Samuel Kishi Leopo, señaló que el filme es un cúmulo de experiencias que van más allá de la relación de Alex y su abuela; vas tomando de las experiencias personales y de las de los amigos. "Está presente la incertidumbre de crecer, ¿en verdad hay un futuro y seremos estrellas de rock? Crecer es doloroso. Los adultos que aparecen en la película no son un ejemplo a seguir. Hay golpes que te das a la hora de crecer. Pero hay amor y hermandad", afirmó. Sobre la elaboración de la música, reveló que -al ser una película de bajo presupuestodecidieron componer la música original. "No podíamos pagar los derechos de las canciones de Los Panchos, por eso mi hermano y mi abuelo compusieron "Soledad", que sirvió como homenaje a mi abuelita. Creamos bandas ficticias y canciones, la película está en el rollo de la docu-ficción. Mari Pepa era un grupo en el que estaba mi hermano y varios de sus compañeros en la secundaria", dijo.

32 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY/INTERES ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Alarga tus pestañas L

as pestañas largas siempre ha sido sinónimo de belleza y juegan un papel muy importante es nuestro rostro. Hacen que nuestra mirada sea más intensa y que nos veamos más femeninas. Siempre estamos buscando y comprando productos para alargar nuestras pestañas y aparte de que son costosos, casi nunca funcionan. Te sorprenderás al saber que para tener unas pestañas nutridas, largas y hermosas no necesitas gastar. Con un poco de tiempo y algunos ingredientes que tienes en casa puedes lograr excelentes resultados. Utilizando productos naturales no te arriesgas a estar aplicando químicos que perjudican tu rostro. ¿Quieres saber cómo alargar tus pestañas naturalmente? A continuación te daremos varios consejos que te ayudaran a lograr tu objetivo. Como alargar tus pestañas naturalmente. LIMPIA Y REMUEVE EL MAQUILLAJE REGULARMENTE. Es muy importante la limpieza y más después de haber aplicado maquillaje, el maquillaje y los residuos de la máscara tienden a endurecer las pestañas y las hacen quebradizas. CEPILLA LAS PESTAÑAS! Suena un poco raro pero existen unos peines pequeños para cepillar las pestañas. Es recomendable

antes de aplicar la máscara, de abajo hacia arriba, esto va a estimular cada folículo. Si lo haces con regularidad notaras que tus pestañas irán creciendo. NUTRIR Y HUMECTAR. Al igual que hacemos con nuestra piel o nuestro cabello, las pestañas también necesitan nutrientes para mantenerse fuertes y mantener su brillo. Algo fácil y rápido es la vaselina, solo un poco de vaselina en toda la raíz de las pestañas, todas las noches antes de dormir te dará resultados increíbles. Tienes que ser constante y hacer el tratamiento continuamente para que puedas ver un cambio. ACEITE DE ALMENDRAS. Posee un sin número de propiedades nutricionales, aplica un poco en cada parpado y da un pequeño masaje a las pestañas antes de dormir.

ACEITE RICINO Y RON. Esto te dará muy buenos resultados a la hora de alargar tus pestañas. Para crear la loción necesitas: 3 cucharaditas de aceite ricino. 1 cucharadita de ron. 1 cepillo para aplicar Mezcla bien y aplica en las pestañas, evita el contacto con los ojos. UNA BUENA NUTRICIÓN Y UNA ALIMENTACIÓN BALANCEADA. Nos benefician a conseguir unas pestañas hermosas desde la parte interna de nuestro organismo. Aquí les muestro una receta para un batido que contiene los ingredientes necesarios para ayudar el crecimiento de nuestras pestañas. Necesitas: 6 Zanahorias Jugo de 4 naranjas. 1 cucharada de nueces 1 cucharadas de piñones 1 cucharada de Agave o miel de abejas Licua todos los ingredientes juntos y toma este batido durante todo un mes, veras la diferencia en

tus pestañas, también en tu cabello y tus uñas. TIPS. Evita el uso de rizadores. Estos nos ayudan a lucir unas pestañas largar y curvadas, sin embargo los expertos recomiendan utilizarlo muy moderadamente, ya que estos quiebran las pestañas y las debilitan si lo utilizamos muy frecuentemente. No abuses de la máscara, evita el rizador, no restriegues tus ojos y nunca te vayas a la cama con el maquillaje puesto. Al desmaquillarte hazlo con cuidado, nunca las hales porque cualquier movimiento brusco hará que quiebres tus pestañas. Trata de consumir alimentos que contengan queratina, colágeno y vitamina C. Espero que este articulo te ayude un poco a poner en práctica lo que debes hacer para unas pestañas largas y fuertes.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232

ARIES

LIBRA

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Para que te sientas libre, tienes que resolver tus problemas emocionales, te disgusta que cuando solucionas uno surge otro..

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Proyectas simpatía hacia los demás y les demuestras tu afecto ofreciendo tus servicios siempre que se te presenta la oportunidad.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Las relaciones públicas serán buena plataforma para echar a andar tu gran creatividad y tener la satisfacción de cumplir con tu deber.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

En cierto modo, eres egoísta; debes dedicar más tiempo a tratar de ayudar a los demás, en lugar de pensar sólo en ti.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Frecuentemente confundes la realidad con la fantasía. Supones que te están criticando, cuando en verdad no es cierto.

Equivocadamente piensas que para obtener el amor de alguien debes de someterte, lo cual te obligan a cumplir.

ESCORPION

Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Tienes deseo de libertad para actuar sin restricciones o dudas; pero el temor a sufrir pérdidas emocionales y materiales te detiene.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

A menudo buscas situaciones para atormentarte, aunque esto lo hagas de manera inconsciente.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Reaccionas emocionalmente si algo te molesta, lo sabes, por lo tanto tratas de controlarte para hacer un juicio inteligente.

Ven y ponte a la moda con las ultimas tendencias en las manos de la Mejor Estilista para el sexo femenino

Debes hacer una cosa a la vez y cuando te la asignen específicamente; tampoco encubras o disimules la irresponsabilidad ajena.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Cualquiera que sea tu posición en la vida, la disfrutas y das gracias por ella. Valoras tus derechos lo suficiente como para defenderlos.

PISCIS

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Ves la vida con realismo y al mismo tiempo eres muy sensible y noble., la gente confía mucho en ti.

Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up Faciales Extensiones de todo tipo

S Y TENDENCIA S E T R O C S O NUEV A / VERANO R E V A IM R P A DE MOD michvoeller@gmail.com

34 VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

[ CONECTANDO ] si te animas voy a tratarte como toda una verdadera princesa y a cumplirte todos tus caprichos solo mándame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo hernandario2244@gmail.com solo chavas no afeminados. Hola me llamo Carlos busco una mujer sincera alegre y de 42 a50 relación sería o amistad favor mandar mensaje axeldrake0155@gmail. com Hola ando en busca de una chica que tenga 22 34 años que sea casada o soltera solo quiero salir vez en cuando no quiero compromiso una mujer discreta que solo quiera un poco de compañía como yo que sea limpia que sea sin patica a legre si estas interesada escríbeme todo con discreción sólo tú y yo no tengas miedo mi correo de Facebook tristetigere@hotmail.com. tu me mandas una foto yo te mando la mía. Quiero conocerte muñeca no te tardes mucho escríbeme pronto no lo pienses

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 1 semana. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer I'm. Looking. A. Girlfriend. Betwen. 50. To 60. Years. Old. To. Have a good. Time. Send me a. Mesage and I. Send. You my. Fon. Women. Only. Thanks. nickvarela9@gmail.com Hola busco alguna chica para relación ocasional sin compromiso solo para pasar momentos inolvidables, si eres una chica atrevida eres bienvenida te tengo algunas lindas sorpresas, no importa si tienes novio o casada soy discreta guapo de buen cuerpo y bien caliente en el sexo . este es mi correo tufantasia.amor@ yahoo.com (ojo) solo chicas, gays absténganse por favor y dejen de usar correos con nombres de mujer, chicas espero sus mensajes gracias. Hola soy Gerardo. Tengo 35 de edad gordito. Romántico, simpático, amigable respetuoso, ando buscando amigas Mujeres para una amistad. Y una bonita relación de preferencia. Que tengan 29_35 de edad. Para algo serio Por favor mandar un correo. A. sanchezpedro75@ gmail.com. Hola hermosas mujeres de Minnesota. Estoy buscando una mujer que me sepa valorar..que sea responsable, muy sexy, respetosa, sincera, y que le guste hacer el Amor apasionadamente. Si eres esa mujer mándame tu foto y numero a edstone636@gmail.com Hola mi nombre es Cruz Martínez 29 años estoy buscando una chica sexi para pasar ratos ricos soltera o casada, yo soy discreto q sea de 23 hasta 40 años también que me enseñe a bailar cumbia y bachata , envíame un email si estas interesada a spider198723@hotmail.com

y deseen que las traten bien en la cama y lo que pase solo lo sabrás tú yo pido discreción ya que soy casado, solo quiero pasarme y que pases un rato agradable y de mucho sexo SOLO MUJERES... escríbanme a soytuyonadamas69@ hotmail.com espero tu mail atrévete todo sin censura no te arrepentirás..... Hola mi nombre es Francisco soy de México y mayor de edad, y busco mujeres que deseen ser escuchadas o atendidas con cariño y respeto, por experiencia se que hay muchas mujeres casadas, en unión libre que no son escuchadas por su pareja o bien no le tienen confianza para platicarles que es lo que las satisfice, si lo deseas contáctame y con gusto te ayudare a sentirte más mujer, libre y confiada mi correo es pacogertenow@gmail.com comunícate conmigo y con gusto y respeto te contestare, gracias. Hola, tengo 40 años estoy soltero y busco una buena mujer para una relación seria. La vida es corta y es mejor si la vivimos juntos!!!! Escríbeme a: jamador9@hotmail.com Hola busco una chica para pasar buenos ratos mi correo es nelsondias22@yahoo.com Mujer que desea tener un romance lo más pronto posible eulaliochile@gmail.com Hola busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada dejada o lo que sea y necesitas discreción puedes confiar en mi soy Hombre muy amigable buena onda y cariñoso si quieres conocerme solo déjame tu # y nos contactamos mi correo es torreskarlos41@gmail.com Estaré espetando ti correo gracias. Hola mi nombre es Alejandro 23 años de edad , me gustaría hacer amistades con mujeres mayores que yo, que sean separadas solteras o si gustan pueden ser casadas, y si se puede llegar a una relación Alejandro_l0k0@live.com

Hola preciosas, me llamo Jorge, soy discreto cariñoso para toda damita, yo tengo 33 años y si quieres un amigo podemos ser o platicar chicas si se sienten no deseadas que no les hacen caso espero su mensaje y me pueden escribir a mi correo marinjorgecigarrero@ hotmail.com chicas espero su mensaje y conversar chicas guapas.

Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......se que andan muchas por ahí que buscan lo mismo Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com

Hola que tal chicas que quieran pasar un rato agradable, mujeres de 25 a 40 años que quieran

Busco una chava interesada de 18 a 23 años que le gusten las cosas buenas y sea atrevida

Hola me llamo Carlos estoy buscando una mujer com fin matrimoniales soy soltero trabajador si vicios honesto y no tengo hijos tengo 38año estoy buscando una mujer honesta responsable para mí no es impotente el físico ya que todos tenemos defectos si una mujer se interesa en mi anuncio este mi correo acostag 5555@gmail.com Hello!! My name is Juve, I'm 40 yrs old, single!!! I would like to meet a woman for a serious relation!! I have a job, my own car and my own place!! I'm open for any ages or race, i just need a woman with a wonderful heart and good feelings!!!!! Write me to: jamador9@ hotmail.com Tienen una fantasía con jugar con un gringo americano? Hola soy un gringo americano guapo y busco mujeres 18 a 40 que sean traviesas y calientes y quieren jugar con un gringo. Me gusta todo y voy a hacer todo en la cama. Escríbeme a mi correo dokta86@ gmail.com Hola amigas ando en busca de amistades que no estén casadas para platicar y salir vivo en el área de Chakoppe mn estoy soltero me dedico a mi trabajo soy divertido pero quiero encontrar a alguien para algo serio ya e tenido por este medio pero no c an animado mi email es cantevasquezjoserolando@ gmail.com me acabo de mudar de Oklahoma por favor no importa la edad tengo 38 años no busco sexo busco algo serio Atención a todas las DAMITAS si eres una mujer que quiere experimentar el verdadero placer de una buena relación sexual o nunca has tenido un orgasmo yo puedo ayudarte y darte algunos consejos de cómo poder tenerlos y disfrutarlos sin tener que fingir o perderte del verdadero placer y le puedas enseñar a tu pareja como poder lograrlo o si eres una mujer que tu pareja te pone los cuernos o te quiere dejar por otra porque no tienes experiencia en la cama o porque ella es más joven y bonita yo te digo que es lo que debes de hacer y como para que no quiera dejarte , si eres una mujer que quiere aprender muchos secretos y formas de hacer el amor solo tienes que contactarme a este correo amorporinternet69@gmail.com no importa la edad, casadas o solteras o si eres una chava que te estas iniciando sexualmente bien venida todo será confidencial y discreto por favor solo mujeres Que onda mi raza soy un poblano de buena onda busco muchachas que me enseñen a bailar de todo me gusta un chingo los corridos y la banda estuve trabajando todo el año y me medio desenchufe del baile, pero no me agüito . Me gusta pastear y debes en cuando me pongo motorolo aquí esta para que se me conecten rafiki0317@gmail.com y que no les de pena preguntarme algo. O también compas para echar desmadre con las plebitas mamachonas Hola ando buscando una mujer para encuentros sin compromiso, (FWB) , una amiga para quizas salir y tomar un café, algún día ir a bailar, o que practiquemos bailar. No importa la edad pero que sea de mente abierta, madura. Soy casado (39), 5/9, tes morena clara,180#, pero tengo mi tiempo con mi familia. Doy discrecion y espero tu seas igual, Necesitas mas?

Soytuamantebandido69@Yahoo.com. foto x fa si no, no contesto.

ps.-

Ando en busca de una chica para encuentros casuales. Yo soy un hombre casado, limpio, alto y bien parecido. Me gustaría encontrar a alguien que esté dispuesta a pasarla bien en la cama, que sea atrevida y que este abierta a hacer un trío con mi esposa. Ambos somos personas muy limpias. Interesadas se pueden contactar conmigo a sexyhotcalientcachondo@gmail.com Hola, busco alguna damita para ser más que amigos no importa la edad o condición social o si eres casada y necesitas discreción puedes confiar en mí, soy hombre soltero sin compromiso ni vicios, vivo solo y tengo mi propio departamento, si quieres conocerme puedes ver mi perfil en facebook con el nombre de Eduardo Arias vivo en Minneapolis, si estás interesada puedes mandarme un correo discreto a esta dirección eduardoarias636@gmail.com espero por este medio encontrar alguna chica interesada gracias. Hola me llamo Cupido ando en busca de alguna dama que se sienta sola y con ganas de aceptar una propuesta indecente, pues si te gustaría intentarlo comunícate a mi correo por favor profesordeamor6@gmail.com te prometo que no se van a arrepentir Por favor mucha discreción de parte a parte , ojo solo mujeres de 25 a 45 porfis y gracias. Hola mi nombre es Marcos, soy un hombre que busca a una mujer soltera o casada de 30 en adelante que quiera tener un amigo con beneficios,(FWB), soy muy discreto, respetuoso y sin enfermedades. Si estas interesada o quieres saber mas de mi por favor contáctame a: migumun1@charter.net Gracias Hola busco migas o novia porque yo no tengo amigas y ni novia, pero que sea muy amigable, si alguien está interesado mándame un mensaje que tenga 18 para arriba mi correo es conpalle2011@live.com Mi nombre. Es Nick busco compañera. Entre. 50 y 60 para pasar buenos ratos. Mándame un email y te mando mi número telefónico. Afeminados abstenerse. nickvarela9@gmail. com Hola mi nombre es Aarón, ando en busca de una mujer casada o soltera que quiera mantener una relación con alguien casado (yo)....tengo 28 años ......sé que andan muchas por ahí que buscan lo mismo. Atrévete y conóceme ....interesadas contactarme a: elcazadorc86@gmail.com...... Hola mi nombre es Alexis y ando en busca de una chica entre 25 a 35 años para una amistad o relación les dejo mi correo AlexisVelasquez96@Gmail.com Hola, mi nombre es Jorge y busco mujeres que tengan una fantasía como yo hacer un trío, somos dos amigos jóvenes y con muchas ganas de realizar nuestras fantasías, yo sé que muchas mujeres latinas atrevidas a todo y con muchas fantasías y si te gustan cosas nuevas o no te quieren complacer aquí estamos, no importa el físico ni la edad ni tu estado sentimental, somos hombres no piensen mal, ok mujeres que tengan su fantasías aquí estamos a disposición jorgecoje@yahoo.com Hola soy un hombre soltero en busca de una relación seria, tengo un buen trabajo y me gusta vivir bien!! Tengo 40 años, soy mexicano. Busco a alguien de buen corazón y buenos sentimientos no importa la edad ( 21 hasta 45 ) pueden escribirme a jamador9@ hotmail.com Buscando pareja madura. Mujer De. 50. A. 60. Con quien compartir y disfrutar. La vida. No hablo mucho español. Prefiero ingles si es posible: nickvarela9@gmail.com Hola mi nombre es Alejandro me gustaría encontrar a una mujer que quiera pasársela bien, no importa si es casada todo sería confidencial la puedo complacer en todo lo que ella quiera a cambio de pasársela bien alejandro_beb@hotmail.com

Hombre busca Hombre Hola, mi nombre es Miguel y busco hombres que me penetren, no importa el físico, solo que sean mayores de edad, quisiera que me hicieran una fila india o sexo en grupo escríbanme a mi e mail caliente.miguel@ yahoo.com Maduro busca sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Oteb1983@yahoo.com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola mi nombre es Carlos y tengo 28 años de edad ando en busca de gente que quiera divertirse que quiera explorar sus fantasías sexuales no importa que seas casado viudo divorciado soltero lo único que importa es que quieras divertirte pasarla bien y un momento agradable pido gente que sea discreta ya que yo soy discreto personas no menores de 20 años y no mayores de 38 y cuando manden su correo electrónico favor de mandar su una descripción de ustedes y si hay comunicación que nos podamos conocer con todo respeto no busco personas afeminadas busco personas varoniles elarvolito@yahoo.com.mx Quiero un cabrón real con ganas de algo real, no busco divos ni personas que preguntan mil y una cosas para nunca llegar a algo concreto, propongo que si alguien está interesado nos conozcamos y nos tomemos una copa o un refresco y si hay química adelante si no buenos amigos, tengo poca experiencia pero estoy deseoso de encontrar a un amigo frecuente”, de 22 a 35 años, yo tengo 32 años, varonil busco alguien franco, limpio y real que no quiera perder ni hacer perder el tiempo, no quiero un tipo lleno de poses solo alguien franco para una buena amistad y buenos momentos de sexo. Escríbanme a tantorollos@yahoo.com Busco hombres para pasar buenos momentos, todo con digresión, varoniles y casados menos de 40 ..tal vez algo serio pero con el tiempo, yo soy serio, discreto con gustos por la música de banda y corridos nada de joterías gracias este es mi correo.. rancherito.m5@gmail.com gracias Hola, solo escribo porque me gustaría conocer a un hombre de 40 a 50 Años de edad no importa si es casado, viudo o soltero, tampoco importa si eres Centroamericano solo busco sexo regular y sin ningún compromiso, solo pasárnosla bien, yo soy pasivo, educado y 0 dramas así que ya sabes si quieres contactarme me puedes escribir a:catanosanchez2chaparro@gmail.com Ando buscando un chavo discreto casado de preferencia. Que sea varonil de entre unos 20 a 35 años. No gordo ni tampoco tan flacos con un cuerpo normal. Quiero que sean bien discretos. Si te interesa contáctame. tengo 25 soy delgado.leonardoromex@gmail.com. Solo gente seria por favor. Hola busco hombre que me invite a salir y me trate como una diva mi correo es nelsondias22@yahoo.com Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I'm interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I'm 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless. com Hola amigos, me gustaría conocer a una persona, limpia, sano, de 20 a 35 años, que sea discreto, pero que le guste que se la mamen, de preferencia alguien bien dotado. Yo soy muy discreto, limpio, de 29 años, pero curioso, si alguien está interesado, por favor envíen un correo a jasonstubs5@gmail. com gracias y espero encontrar a la persona correcta, :)

Soy un vato de 32 años limpio serio masculino ando buscando una relación seria y duradera con alguien de 23 a 35 años no afeminado solo que sea discreto limpios en su persona masculino que le guste los bailes o salir los fines de semana por favor mandar foto y descripción completa de tu persona si solo quieres jugar por favor no escribirme mi correo es luis.matinez0666@gmail.com por favor no juegos y es solo para relación seria y si nos entendemos quizás vivir juntos. Qué onda raza soy un chavo de 28 años y soy de morelos.no estoy feo pero tampoco soy un galán de telenovela. Ando en busca de vatos con un buen chile para que me de unos buenos arrempujones. Doy y pido discreción mándame un correo a ivan_morelos_88@ yahoo.com Hola a todos los compas de Minneapolis ando buscando algo diferente y me gustaría encontrar alguien varonil de 21 para arriba alguien que sea sano y discreto yo tengo a mi pareja pero quiero experimentar cosas nuevas con un hombre esta sería mi primera vez y quiero probar a ver ke se siente si estás interesado mándame un correo a torreskarlos41@gmail.com déjame tu # y nos contactamos gracias. Raza, si eres un hombre bisexual activo y te gustaría estar con un chavo, que se comporte y que se vista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que también sea muy discreto, porque yo no he salido del closet y no degustaría que mi novia se entere que me gustan los hombres, quien guste contactarme por favor manden su no. de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Busco chavos masculinos discretos activos solo gente bi casados ofrezco discreción pido lo Mismo tengo 28 años camotero00@yahoo. com solo busco pasar un buen rato. Aquí un saludo a todos los compás! Soy un hombre varonil y sencillo. Soy alegre y parrandero. Me gusta divertirme y pasarla bien. Soy de México del estado de Jalisco. Soy moreno claro y alto. Me gustan las botas y los sombreros y los compas con barba! Estoy solterito y sin compromiso. Haber quien se anima! Solo hombres varoniles. Mi correo es el torobravo612@gmail.com Mi nombre es Enrique y busco compas serios discretos de 21 a100 anos pues la edad no importa solo que sean limpios no gordos poco( panzones )está bien hacer una buena amistad yo nunca he estado con otro hombre pero me gustaría calar si me gusta le sigo si pues ay le paro mi correo es sosa7583@gmail. com Soy un chavo y estoy con mi novia, pero me gustaría estar íntimamente con un chavo que sea muy discreto, varonil, bisexual activo, que sea limpio, pido y doy mucha discreción, me llaman la atención los chavos de estatura alta, no mayor de 29 años, si alguien quiere contactarme por favor pongan su n. de cell cuando me manden texto a mi correo octaviomedina012@gmail.com Que tal compas, estoy en busca de algo diferente, y me gustaría Conocer a alguien varonil y no afeminado de entre 20 a 40 años limpio, sano y bien machin. Yo soy un chavo muy tranquilo, limpio y discreto. Si alguien se interesa por favor enviar un email con foto y cualidades a jasonstubs5gmail@com gracias y espero saber algo pronto. Busco hombres de 18 a 45 masculinos discretos para encuentros sexuales ofrezco y pido discreción si eres casado o bi mucho mejor solo masculinos tengo 30 buenisimo30@yahoo.com Hola..soy hombre bi varonil con gusto por travestis de closet o full versátiles, soy limpio y discreto 5.6 145 y me gustaría que cumpliremos nuestras fantasías juntos, si te interesa puedes mandarme msg a mi correo para un pronto encuentro so-special@ hotmail.com Tengo 32 años. Buen parecido, en busca de batos discretos y que sepan lo que quieren,

VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

[ CONECTANDO ]

Los anuncios de Conectando se cambiarán cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor. com semanalmente antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

batos casados mucho mejor, ya que son más discretos. No menores de 30 años. ..ni mayores de 99...si eres muy delgado por favor no me contactes...y entre mas llenito mucho mejor..me gusta sobar pancita mientras me bajo por los chescos..contáctame a latino4straight@hotmail.com Hey you guys, let me straight things out. Soy latino, from South America, recent llego a USA from Australia, tengo muchos deseos de hacer relations with one to speak our language, no? Soy 100% active, master degree in Human research, mi deseo es conocer un chico, don't care age pero si alto, de pelo bien sheer, digo rubio y ojos azules o verdes. Si me gusta que se deje penetrar y le descargue androgena hormona from 5a-reductase para un efecto sexual desarrollado en la boca. No me importa que tengas que afeitarte, yo lo puedo hacer si quieres, pero si debes tener un cuerpo atlético, si tienes las manos grandes mejor, alto, around 1 80, y must be bien bottom, pasivo, yo no soy alto pero si la tengo grande, te voy a hacer sentir feliz. good boys looking forward hear from you. escriban me rápido que no aguanto mas.money3270@ hotmail.com Hola me gustaria Conocer a un chavo de entre 20 a 35 años, que sea discreto, no afeminado, que sea varonil, alegre, simpático, y un poco en forma, limpio, sano... Yo tengo 30 años, Nuevo en esto, 5-7 155lbs. Me gusta ir al gym 4 o 5 veces a la semana y con ganas de explorar cosas nuevas... Interesados enviar un email con foto y cualidades a:jasonstubs5@ gmail.com gracias! Hola soy un chavo de 18 años, y ando en busca de algún chavo curioso de 18 a 26 años que sea delgado, buena onda, varonil, limpio, discreto, y tenga ganas de experimentar o realizar una que otra fantasía. Pido y ofrezco respeto, Soy novato, alto, delgado, alivianado y varonil así que si te interesa tener algo discretamente, mándame un correo a intenso.0987@gmail.com y nos pondremos en contacto. Hola soy Carlos, soy gay y estoy buscando amigos para salir. Soy gordito y soy una

persona muy amigable. Me gusta salir a los bares, salir a comer ir al cine en fin lo que se ocurra. Espero poder encontrar ese amigo. Tengo 31 años. Mi correo es bottomguylatinomn@gmail.com Hola a todas las Princesas guapas de las Twin Cities, busco una Princesa sexy, atractiva, bien pasable, limpia y que no tenga enfermedades , también que sea discreta......yo soy alto, atractivo, delgado, limpio, respetuoso y se como tratar a las damas si hay química entre los dos me gustaría que fuera algo regular pero discretamente si alguna Princesa se interesa en pasar unos momentos muy calientes y memorables pueden escribir a mi correo..... hama.liel@ yahoo.com Gracias Hola que tal busco hombres curiosos, bi, varoniles para pasar un rato agradable me gusta hacer el sexo oral o quizás algo más, de preferencia personas limpias de 21 a 30 años, yo tengo 32, todo con completa discreción, lo que pase solo lo sabrás tu y yo, te puedo dar un masaje con final feliz, anímate, mi correo es demorelos04@yahoo.com prometo contestar todos los mails y a la brevedad posible, satisfacción garantizada..... Soy un chavo de 25 años. Ando buscando un chavo varonil que sea nuevo en esto o que tenga curiosidad que se la dejen caer. Que sea varonil de entre 23 a 28 años. Si es casado pues mucho mejor. No afeminados por favor. No gordos. Ni viejos. Si trabajas en construcción mucho mejor. escríbanme a artusanchez89@gmail.com. Me gustaría conocer hombres pasivos , discretos , casados , gorditos con bigote !! Escríbeme a osolatino84@hotmail.com Hola, soy un muchacho gordito que busca heteros curiosos, de buen parecido que sean dotados y limpios para hacerles sexo oral. Les aseguro que no se arrepentirán. Comuníquense a mi correo electrónico: latingoodman@hotmail.com. Ofrezco discreción total. Les encantará.

nenaandrade612@gmail.com Satisfacción y discreción son 100% garantizados.

Mujer busca hombre Busco amigos o amigas de 46 a 55 años con el fin de entablar una Amistad sincera de respeto y buenas costumbres de educación hay muchas personas solas en este país y pueden aportar mucho manda un imal a lupiz_9@msn.com atrévete y cambia tu vida rutinaria ( por favor que este anuncio no se preste para malos entendidos respeto ) Hola a todos los hombres, me llamo María, tengo 25 años soy madre soltera, soy gorda y soy como soy, por favor que no vengan con bromas, estoy buscando un chavo de 24-33 años, busco un relación seria, no juegos por favor, si estas interesado mándame un foto tristesoltera@yahoo.com Hola mi nombre es Tatiana buscando amigos sinceros y limpios, no importa si son casados, no busco novio solo citas eventuales y amistad, no hablo español pero lo entiendo escrito mi correo es leticianegreterodriguez@ gmail.com

Mujer busca mujer Hola se busca mujer mayor de 40 años, para conocernos y platicar y saber si es parte en mi destino o si realmente es la mujer de mi vida, tengo 33 y no se realmente lo que busco, solo quisiera conocer alguien q me ofrezca su amistad sincera y que de preferencia sea soltera, solo para platicar y pasarla bien. Gracias. correo alejandra19811981@hotmail. com Soy Angie, me gustaría conocer a esa chica especial con quien compartir una relación seria a largo plazo, busco a alguien de entre 30 a 35 que sea independiente, respetuosa, honesta y cariñosa. No hombres o parejas solo mujeres por favor vivireasi@yahoo.com. mx Hola guapas, me gustaría conocer a una chica con la que pueda compartir todo, soy muy sencilla lindaajimz_2030@hotmail.com Buscando una mujer que tenga una fantasía igual que yo, cual es solamente por una vez y nada mas de25 a35 para pasar la un buen rato interesadas e-mail es jje600@yahoo.com aunque sea para platicar. Hola a todas las mujeres que anden en busca de una aventura o nueva experiencia. Busco mujer atrevida, seria, sexy y sana para la cumplir fantasía de mi esposo de estar con dos mujeres al a vez. El es delgado mide 1'60 piel blanca, de muy buen parecido y excelente tamaño!...interesadas y discretas favor de enviar foto e información a

Hola, me llamo Alejandra! Tengo la fantasía de estar con una mujer y mi esposo. Si estás interesada por favor mándame un correo electrónico (email) mujeres de 20-40 de edad. Somos una pareja 100% limpios de enfermedades. Soy una muchacha joven de 22 años mi esposo tiene 36años. Mi correo es alemtz201@gmail.com

Tríos, grupos y demás

Hola, alguna mujer de 25 a 40 años que le gustaría cumplir la fantasía de mi esposa de estar con otra mujer y yo si les interesa mandarme un correo a Alejandro_l0k0@live. com gracias Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente, sabedores de lo que queremos, ella es delgadita apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico. Busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta, no importa que no tengas experiencia, ella seria tu maestra en la cama, que la tengas gruesa de preferencia, seas muy higiénico, sano, ameno, decidido, los encuentros los haríamos en nuestra casa, en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@gmail.com Hola mi nombre es Carmen y mi esposo se llama Emanuel estamos buscando una pareja de 25 a 45 años de mente abierta nosotros somos nuevos en esto nunca antes lo hemos hecho pero nos nació la curiosidad y queremos darle vuelta a la rutina del sexo si están interesados a cumplir su fantasía sexual mándenme un correo por favor solo parejas o mujeres que tengan discreción ya que tenemos familia y no queremos que nos afecte ni nosotros a ustedes ....estamos limpios de enfermedades y pedimos lo mismo ya que si nos acoplamos lo haríamos seguido este es mi correo carmencasadacuriosa@ gmail.com espero respuestas y como dije solo parejas o mujeres por favor gracias.... Hola mi nombre es Mary ando buscando chica para trío sexy y dispuesta a todo...mi fantasías es ver que mi esposo le haga sexo anal mientras yo me mast#$%.. NO HOMBRES!!!! contáctame xmcoqueta@gmail.com Hola somos una pareja en busca de una chica que quiera hacer un trío somos limpios y discretos y buscamos lo mismo por favor chicas interesadas de 20 a 35 mandar foto al correo carlove432@gmail.com Hola como están buscando hombre o mujer o pareja que quiera cumplir una fantasía de nosotros. Discreción es lo básico en esto

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 pues no queremos arruinar nuestro prestigio, contactarme para hablar de los detalles mi esposa es muy sexi. Y no necesito estar conmigo sólo con ella si lo desean. Por favor tómate un minuto y escribe, verás que no te arrepientes, no importa tus preferencias aquí lo resolvemos. casadoscuriosos2014@ gmail.com Hola somos una pareja en busca de una mujer para un trío limpia y discreta entre 22 y 32 años de edad si te interesa escríbeme y mándame foto a carlove432@gmail.com solo mujeres interesadas Busco una mujer para hacer un trío con mi novia, que sea de23 a 29 años que sean discretas y aventadas, mi novia está bien pueden contactarme winne.rall1984@gmail. com

Varios Manos fuertes, masajista con experiencia en busca de nuevos clientes. Tu vienes a mi y voy a ayudar a su cuerpo a relajarse descomprimir y aflojar los músculos endurecidos más allá de creencia. Tengo 4 años de experiencia y practico de la comodidad de mi apartamento. Gran ambiente relajado, música suave, agradable temperatura y aceites rejuvenecedores. No lo dude, envíame un correo electrónico a jasonstubs5@Gmail.com o un text0 si usted tiene alguna pregunta . Saludos, Les hablo desde Puerto Rico, quisiera saber de cómo es la vida en Minnesota especialmente en las ciudades gemelas (Minneapolis y St. Paul). Según los medios de comunicación a través de las redes sociales, hablan mal de estas ciudades. Dicen que las personas son malas, que hacen daño, que miran a uno como si quisiera matarlos, hay mucho discrimen, no hay trabajo para los latinos, la vida es dura, es imposible vivir o llevar una vida sana y tranquila. Nosotras queremos saber la verdad, antes de tomar una decisión. Por otro lado, el país que nos recomendaron por la salud de mi hija es Minnesota por su clima. Agradeceré la orientación. Gracias mil, Isabel. Escribir a: iddarleen401@gmail.com Hi dudes! I'm just getting to Twin Cities, mi amigo me hizo escribir a Conectando, aun no tengo relaciones en el país, I sent my letter to Conectando y nunca fue publicada, tampoco nos fue dicho what's about. Espero no exista ningun tipo de discrimination para los que no son Mexicans. Veo una amplia variedad de

messages,styles y no latinos. God bless you all guys. money3270@hotmail. com

Los Perdidos... Hola amigas y amigos de Irapuato o del Estado de Guanajuato, mi nombre es Francisco de Irapuato Guanajuato, me gustaría mucho poder tener contacto con Ustedes por favor comuníquense conmigo mi correo es el siguiente pacogertenow@gmail. com gracias espero me contacten pronto Hola, estoy buscado a un amigo que conocí por internet. El me dijo que se llama Miguel, me dijo que trabajaba en construcción en el cemento, y anda cargando una camioneta blanca Ford F150 de hecho me dijo que era jefe en su trabajo. El día que lo conocí iba sucio porque dijo que se salió de su trabajo un rato. La última vez que nos vimos fue en Roseville en el motel 6 hace ya casi 2 años. Por ahí si lees este anuncio este mi correo, leonardoromex@gmail.com. Gracias. Hola estoy buscando a un amigo que se llama Jorge Sevilla (Travieso) la última vez que estuvimos en contacto fue en el 2007 por correo electrónico y sé que vivía en St. Paul puedes contactarme a mi nuevo email ainamorelos@hotmail.com Ando buscando un amigo es de Durango medio alto güero con ojos de color tiene una F150 color vino y una Envoy verde él me conoce como el cholo por favor mándenme un mensaje si saben de él gracias. bandag13@ gmail.com

Web www.jorgeamerigo.com Diseño, web, impresión y fotografía www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita

36 VidaySabor

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

Vehículos VENDEN Vendo buenisimo Volkswagen Passat, modelo 1999. 4 cilindros 1.8, quemacocos, manual, todo funciona, buen arranque., excelente motor. working hot and cold air conditioner, no fugas , no oxido. $3,000. Impecable carroceria. Envia texto 6124352790. SATURN ION 2004 AUTOMATICO MOTOR Y TRANSMISION EN BUENAS CONDICIONES,RINES Y LLANTAS NUEVAS 112 MIL MILLAS PARA MAS INF.952 4522530 SOY DE TRATO Hola amigos ando vendiendo en 2002 VW Jetta GLI V6 2.8 Manual de 6 velocidades con 135XXX millas tiene tiene equipo de audio estero con pantalla de DVD, MP3, CD, GPS, tiene quemacocos esta limpio por dentro enta en buen estado titulo lipio por el estoy pidiendo $4000 mejor oferta para cual quier pregunta o que les mande una foto llamar o textear al 6125019471 gracias

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

Empleo OFRECEN TALLER MECANICO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS. NESESITA MECANICOS SOLO CON EXPERIENCIA. MECANICA GENERAL LEER ESCÁNER DIAGNOSTICO ELECTRICO PARA IMFORMACION LLAMAR (612)827-6666 PROGUNTAR X RUBEN CAMPOS Se solicita

Cocinera

personal de lunes a viernes para persona que necesite un dinero extra en el area de BUFFALO, MN 763-807-5408 comunicate con Viviann Se busca pintores para trabajar interior y exterior. Mucho trabajo y se paga por semana. Llame al 612-940-9999 pregunte por chuey. BUSCO 2 PINTORES CON EXPERIENCIA EN EXTERIORES BUEN SUELDO Y CONTRATACION DE

INMEDIATE LLAMAR A 651-313-1769 A CUALQUIER HORA GRACIAS Me encuentro buscando chofer para manejar camión de mudanzas con o Sin experiencia licencia clase D Se trabaja de 5 a 6 días a la semana los interesados llamar al 763/913/8519 SE SOLICITAN CHOFERES, HOMBRES Y MUJERES. LICENCIA DE CUALQUIER ESTADO, TIEMPO, PARTIME Y

Se solicitan trabajadores de construcción

No buscamos equipos. Buena paga y mucho overtime disponible. Requisitos: Licencia válida y se prefiere que hable un poco de inglés ■ Cemento ■ Framing ■ Jardinería ■ Carpinteros ■ Roofing Plano ■ Drywall ■ Bloques por Capas ■ Terminado de madera ■ Piso de Cerámica ■ Pintores Muchos más trabajos disponibles. Llamar al: 612-823-8552

FULLTIME, INTERESADOS LLAMAR AL #612423-3760 Y AL 678-9564774 GRASIAS. Se busca Estilista con experiencia para trabajar de inmediato por favor comunicarse al teléfono 612 352 8998 gracias. Se solicita hojaletro con experencia si esta interesado llame al 952-2325998 o el 612-366-8870 LOS CENTROS QUIROPRÁCTICOS RIVERA SOLICITAN ASISTENTE BILINGÜE CON TRANSPORTE PARA TRABAJAR MEDIO TIEMPO DURANTE LA SEMANA (TARDES) Y LOS SÁBADOS POR LA MAÑANA. CONOCIMIENTO EN COMPUTACIÓN ES REQUERIDO. FAVOR DE LLAMAR AL 952-3036648 Y PREGUNTAR POR RUBÉN SE NECESITAN!, CAJERAS, AYUDANTES PARA CARNICERO Y PARA OTRAS POSICIONES EN EL SUPER MERCADO LA MEXICANA, SI NO TIENEN EXPERIENCIA NO IMPORTA. PRESENTARSE EN PERSONA EN EL SUPER MERCADO LA MEXICANA 1522 E.

LAKE ST. MINNEAPOLIS, MN 55418 TINTORERÍA EN HOPKINS SOLICITA PERSONAL PLANCHADORES DE ROPA, CHÓFERES PARA DELIVERY Y TRABAJADORES NO SE REQUIERE EXPERIENCIA, TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO DISPONIBLE A $10.00 PARA EMPEZAR. ESTAMOS BUSCANDO DOS PERSONAS PARA INTEGRARSE AL EQUIPO DE INMEDIATO DEBE SER AMABLE, ALEGRE Y RESPETUOSO PUEDEN LLENAR LA APLICARON EN LA TIENDA DE HOPKINS LOCALIZADA EN 11507 EXCELSIOR BLVD HOPKINS MN 55343. NOS GUSTARÍA QUE SEAS PARTE DEL EQUIPO (952) 935-3033 SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINA EN EL KHYBER PASS CAFÉ LOCALIZADO EN EL 1571 GRAND AVE ST PAUL ESQUINA DE GRAND Y SNELLING PRESENTARSE A LLENAR SOLICITUD EN PERSONA O LLAMAR PARA MÁS INFORMES AL 651-6900505 SE NECESITA PERSONAL FEMENINO EN LA ALBORADA PARA ÁREA DE

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] TACOS: COMUNICARSE AL 6122769552. O AL 6129877631 DIRECTV y DISHNETWORK , necesitan vendedoras(es) se necesita tener telefono propio. altas comisiones, pagos quincenales vacantes limitadas. llamar solo para entrevistas al 763-3772667

Músicos y Artistas EL CACHORRO Y SU TUBA NORTEÑA A LA ORDEN PARA CUALQUIER TIPO DE EVENTO. TOCAMOS CORRIDOS, RANCHERAS, HUAPANGOS Y MAS. ACORDEON, BAJO SEXTO Y TUBA. PARA MAS INFORMACION LLAMEN AL (6510 325-9289. HOLA ATODA MI GENTE LINDA DE MINNESOTA LES OFRESCO MI SERVICIO DE DJ (((LUZ Y SONIDO PARAISO MIX))) PARA CUALQUIER FIESTA O EVENTO SOCIAL TRAEMOS LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO Y EL MEJOR AMBIENTE PARA BAILAR. MAYOR INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL (612)

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015 618-2835 EN FACEBOOK (SONIDO PARAISO MIX) SE SOLICITA BATERISTA PARA GRUPO TROPICAL,PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR AL 651233 4483,SOLO GENTE CON EXPERIENCIA POR FAVOR,Y CON SU BATERIA LISTA PARA EMPEZAR A TOCAR,GRACIAS. SONIDO BOOSTER con Dj Pulga y Dj Mouse musica de todos los generos y rtitmos vamos a todo tipo de evento cumpleaños, bautizos, 15años, bodas, reuniones etc. Precios muy economicos para mas informasion llamar o texto al 6125019471 o 6123068072 Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com

Servicios JUMPY NACHO RENTA DE MESAS, MANTELERIA, SILLAS, BRIN-

COLINES, LUCES, HIELERAS, VAPORERAS, CARPAS, PARA TODA LA OCASIÓN BUENOS PRECIOS LLAMA AL 612-578-0627 O 612516-8941 ATENCIÓN VENDEDORAS POR CATÁLOGOS TENEMOS GRAN SURTIDO DE CATÁLOGOS Y CAJAS DE ROPA DE MARCAS CONOCIDAS PARA VENDER DESDE CASA. ENVÍO GRATIS 909-306-7438 612-310-1388 MUDANZAS Y TIRADERO DE BASURA A BAJO PRECIO DEJE TODO EN MIS MANOS YA NO RENTE CAMIONES Y NO SE ROMPA SU CABEZA Y ESPALDA LLUEVE O TRUENE YO LE AYUDO A MUDARSE YA SEA DEPARTAMENTO O CASA LE AYUDO A LLEVAR TODAS SUS COSAS EN LAS CIUDADES GEMELAS Y ALREDEDORES 612 310-1388 GRACIAS !! NECESITAS INFORMACION LEGAL SOBRE: DIVORCIO, CHILD SUPPORT, CUSTODIA, VISITAS, TESTAMENTOS, INMIGRACION. LLAMA AL 651-366-1999 NO IMPORTA TU STATUS LEGAL, TE ORIENTAMOS Y AYUDAMOS A INICIAR UN PROCESO

LEGAL. 651-366-1999. LLAMA SIN COMPROMISO. PRECIOS ACCESIBLES, CUOTAS FIJAS. 651-366-1999 TE GUSTARÍA GANAR $1,500.00 EN TU TIEMPO LIBRE LLAMA AL 612-715-2062 PARA MÁS INFORMACIÓN ES TIEMPO DE ENVIAR UN DETALLE, UN REGALO O LO QUE TU GUSTES A TUS SERES QUERIDOS... ENVÍOS DE ENCOMIENDAS O PAQUETERÍA A TODOS LOS ESTADOS DE LA REPÚBLICA MEXICANA... Y CENTRO AMÉRICA, GUATEMALA, HONDURAS, EL SALVADOR, NICARAGUA, COLOMBIA, REPÚBLICA DOMINICANA Y VENEZUELA. HAZ TUS ENVÍOS CON TIEMPO Y DEJA UNA SONRISA A TUS SERES AMADOS. SALIDAS TODAS LAS SEMANAS, DE CASA A CASA, ENVÍOS TOTAL MENTE GARANTIZADOS Y CONFIABLES. PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA AL 763-442-5366 CON MAURICIO BARRERA $$$$ D.E.L.S TOWING COMPRAMOS JONKES CARROS, VANS, TROCAS CHOCADOS O QUE YA NO PRENDAN ECT... PARA MAS INFOR-

Compañías Subcontratistas de Limpieza Se necesitan empresas subcontratistas para contratos de limpieza en la noche. Las cuentas están disponibles en todas partes de las ciudades gemelas. Los Subcontratistas deben estar constituidos como compañía. Por favor envíe al Fax 651-287-7958 su nombre, correo electrónico, nombre de la compañía y teléfono, también una copia de los seguros de General Liability y Workers Comp.

MACION LLAMAR AL (612)877-1560 $$$$ ABRIO SUS PUERTAS L & D AUTOMOTIVE SERVICES INC. ESTAMOS LOCALIZADOS EN BROOKLYN PARK, MN. 8621 WYOMING AVE N BROOKLYN PARK MN 55445. HACEMOS TODO TIPO DE SERVICIOS.... USTED QUIERE IR A UN TALLER DONDE LE RESUELVAN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU AUTO? ESTE ES EL TALLER INDICADO. ES-

TAMOS ABIERTOS DE LUNES A SABADOS Y PUEDES HACER CITAS TAMBIEN. LLAMENOS YA O VISITE NUESTRO TALLER. NUMERO DE TELEFONO: 763-3154345... LOS ESPERAMOS!!!!! HTTPS://WWW. FACEBOOK.COM/ LANDD AUTOMOTIV ESERVICE?REF=HL HOLA ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE MECANICA GENERAL A DOMICILIO SOY HONESTO EN LOS TRA-

BAJOS Y DE PRECIOS RASONABLES SI ESTA NESESITANDO A UN MECANICO FAVOR DE LLAMAR AL 612-4025878 CON ROMAN OLVIDASTE LAS LLAVES DE TU CARRO ADENTRO Y CERRASTE LA PUERTA CON SEGURO? NECESITAS CAMBIAR LAS CHAPAS O LLAVES DE TU CASA? BUSCAS COPIAS DE LLAVES ESPECIALES COMO LAS QUE DICEN "DO NOT DUPLICATE"

O COPIAS CON CHIP DE LA LLAVE DE TU CARRO??? NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE!!! PARA MAS INFORMACION HABLAR AL 612-735-182O... !!!!!CASAMIENTOS CIVILES LLAMENOS (651) 231-2457.!!!! !!! EL MOMENTO ES AHORA!!!!!!!!!!!!!!!! “LLAMENOS” OFRECEMOS SERVICIOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO. NO SE PREOCUPE YA QUE NOSOTROS VA-

TRIBUNAL DE QUIEBRAS DE ESTADOS UNIDOS DISTRICTO DE MINNESOTA Asunto sobre: La Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis Caso Número: 15-30125 USTED QUIZÁ TENGA DERECHO A PRESENTAR UNA ACCIÓN EN CONTRA DE LA ARQUIDIÓCESIS DE SAINT PAUL Y MINNEAPOLIS El 16 de enero de 2015, La Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis presentó una acción para que se le declare en estado de insolvencia de conformidad con el Capítulo 11, Título 11 del Código de los Estados Unidos. El ultimo día para presentar en contra de la parte Demandada DEMANDAS POR ABUSO SEXUAL, DEMANDAS GENERALES o DEMANDAS POR PARTE DEL GOBIERNO, es el 3 de agosto de 2015. • Si usted fue abusado(a) sexualmente por cualquier persona relacionada con la parte Deudora, usted debe presentar su demanda a mas tardar el 3 de agosto de 2015. El abuso sexual, como se define en esta publicación de edicto, incluye hostigamiento, violación, actos de familiaridad indebida, lesiones o daños relacionados con la sexualidad que sean físicos, psicológicos o emocionales, o el contacto o relaciones de naturaleza sexual entre un(a) menor de edad y un adulto, o un adulto que no dio su consentimiento y otro adulto. • Si usted es una persona individual, una entidad o una Unidad Gubernamental (como está definido en el Código Regulador de Quiebras, Sección 101(27)), y usted asevera que tiene derecho de accionar para recibir pago o para solicitar algún recurso por el incumplimiento de alguna obligación y si dicho incumplimiento da lugar al derecho a recibir compensación, entonces usted debe presentar su acción a mas tardar el 3 de agosto de 2015. USTED DEBE ACTUAR AHORA MISMO PARA PRESERVAR SUS DERECHOS Para mas información sobre cómo se obtiene y se presenta formalmente prueba de que tiene derecho a una acción y los documentos correspondientes, por favor (a) visite el sitio de la parte Deudora en la red electrónica http://information. archspm.org/; (b) visite el sitio Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos, del Distrito de Minnesota http://www.mnb.uscourts.gov; (c) llame a la línea de crisis para llamadas gratuitas de la parte Deudora al número de teléfono: 866-868-4808; o (d) llame al número de teléfono del Official Committee of Unsecured Creditors que fue nombrado en el diligenciamiento en este asunto al 612-335-1407.

38 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015

MOS A DONDE SEA SU EVENTO, CONTAMOS CON LAS CEREMONIAS CIVILES MÁS EMOCIONANTES, EMOTIVAS DE ENSUEÑO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, MUY PUNTUALES Y ORGULLOSAMENTE TRABA-

JAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, NO LO PIENSE MAS Y “ CASESE, AHORA , SI, AHORA” * COMO TODOS USTEDES HAN ESCUCHADO QUE LAS LEYES ...ESTÁN CAMBIANDO DIA A DIA Y EN CASO DE QUE SE LLEVE A CABO UNA RE-

FORMA MIGRATORIA, SI USTED TIENE FAMILIA Y QUIERE SOMETER UNA PETICION, UNO DE LOS REQUISITOS ES: "ESTAR LEGALMENTE CASADO" . * NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO,

BINGE EATING Treatment STUDY University of Minnesota

Do you struggle with: Binge eating?

ADEMÁS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN TIPO DE CRIMEN O ABUSO DOMESTICO USTEDES PUDIERAN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE: "U-VISA " Y ESO LE PERMITE OBTENER UN PERMISO PARA TRABAJAR EN ESTE PAÍS, SIN PROBLEMAS, PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU PAREJA "TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS" RECUERDE QUE LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONÓMICO SOMETER LA PETICIÓN, EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO. * NO LO PIENSE MAS Y LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 AQUÍ LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SUS PREGUNTAS NUEVAMENTE LLÁMENOS AL: (651) 231-2457 NUESTRO EMAIL ES: CASAMIENTOSCIVILES2003@GMAIL.COM TAMBIÉN VISÍTENOS EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.CASAMIENTOSCIVILESMSP. COM

QUE TE MOLESTEN EN TU CASA YO PASO POR ELLAS LLAMAME 612 8023787 NESECITAS TAXI PERSONAL. TE LLEVO DONDE SEA. EN LAS AREAS DE. BURNSVILLE, BLOOMINGTON, EAGAN, Y, RICHFIELD. SOLO LLAMA DIAS. MARTES, VIERNES, SABADO (763)3189748 GRACIAS TAROT SEÑORA NENY (612) 7708707 LLAME O DEJE TEXTO PARA CITA. CENTRAL AVE. NE MPLS. DISCRECIÓN Y SEGURIDAD MEDICINA NATURAL Y MEDICINA POPULAR DE ECUADOR, EL SALVADOR, MEXICO, GUATEMALA, HONDURAS, E T C ... C O S M É T I C O S , FRAGANCIAS Y MÁS. 2401 CENTRAL AVE NE MINNEAPOLIS

SOLO EN CENTRO DE BIENESTAR SUNRISE POR QUE EL TIEMPO ES HOY!!LLAME AL 612 840-4582. PINTURA O SHEETROCK, CON DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, FAVOR DE COMUNICARSE CON CARLOS DE LA ROSA 651 338 9565 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612 703 7584 CHOFER, TENGO AMPLIA EXPERIENCIA EN TRAILERS Y CUALQUIER TIPO DE CAMIONES, PUEDO TRABAJAR LOCAL O FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630

RENTA DE MESAS, SILLAS, CARPAS, MANTELES Y BRINCOLINES PARA TUS FIESTAS, LLAMA A ALBERT’S JUMPERS AL 952.217.6802 Y 952.649.9052 ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS EN REPARACIONES DE VIVIENDAS COMO: PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, CAMBIO DE VENTANAS, VENTANAS DE ESCAPE EN BASEMENT, TERMINADO DE BASEMENT, TEXTURA INTERIOR Y MUCHAS COSAS MÁS. LLÁMAME AL 612-8761530 C/RENE OFREZCO SERVICIOS DE PLOMERÍA, PISOS, ELECTRICIDAD Y PINTURA, CON PRECIOS ESPECIALES PARA TODA LA PERRADA COTORRERA. JULIÁN 651.231.1707

OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZADOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)7206722 NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

DANIEL ABRAIRA, NOTARIO PÚBLICO A TUS ÓRDENES 952 239 0742

SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] MECÁNICA EN GENERAL: AFINACIONES, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS, SUSPENSIÓN, A/C, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR, MOFLES. CUENTO CON SERVICIO DE GRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ EN RICHFIELD 612.636.3607 TRATAMIENTO CHINO 100% NATURAL Y EFECTIVO PARA BAJAR DE PESO. 319.621.1291 GASTÓN SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564 ACTIVO CELULARES, SIN NECESIDAD DE DESBLOQUEARLOS , TMOBILE, AT&T, VERIZON Y OTROS. A SOLO $ 29.99 PLANES ILIMITADOS DESDE $25.00 AL MES LLAMADAS INTERNACIONALES INCLUIDAS (ALGUNOS PLANES) LLAMANOS AL 763-3772667 NECESITAS TELEFONO DE CASA ? AQUI ALTERNATIVAS: TELEFONO SATELITAL ! SOLO $15.00 AL MES. TENEMOS NUEVOS SISTEMAS... CELULAR FIJO A SOLO $20.00 AL MES SIN CONTRATO, ILIMITADO, NUEVO SISTEMA. LLAMANOS AL 763-3772667 SERVICIO DE INTERNET, PRECIOS ECONOMICOS. DESDE $30.00 DOLARES AL

Edición No. 564 »» Semana del 1 al 7 de Mayo de 2015 MES. ILIMITADO 4G A SOLO $54.00 MENSUAL SIN CONTRATO, SIN CREDITO. LLAMANOS AL 612-5245474 ! AHORA TODOS CALIFICAN !!! DIRECTV – DISHNETWORK SIN SEGURO SOCIAL, SIN CREDITO, SIN CONTRATO. TAMBIEN ACEPTAMOS ITIN (NUMERO DE IMPUESTO) TARIFAS DESDE $ 29.99. LLAMAR AL 612-5245474 OFERTA LIMITADA !!!! EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (651) 602-7540 O (651) 389-2428

Vivienda RENTAN 57XX 31 AVENUE SOUTH, 1-BR, $645.00, LOTS OF CLOSETS, AC, PARKING, 5-MINUTES TO MOA, VA, AIRPORT & LRT, CALL BRYCE AT 612-804-2234 OR ANGEL AT 612-366-5001.

699-701 E. 3RD STREET, ST. PAUL, ESTUDIO = $550 & APRTAMENTO DE 1 RECAMRARA $650 PARA DETALLES LLAMAR A, BRYCE AT 612804-2234 O ANGEL AT 612-366-5001. SE RENTA APARTAMENTOS DE 1, 2,3Y 4 RECAMARAS EN DUPLEXES ALREDEDOR DE LAKE STREET Y CEDAR AVE S EN MINNEAPOLIS PARA MÁS INFORMES LLAMAR AL 612-226-9089 ESPAÑOL 651-399-0604 INGLES SE RENTAN DEPARTAMENTOS EN EL SUR DE MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA EMPEZANDO A $675. CERCA DE LAKE ST. KMART, WELLS FARGO, NICOLLET AVENUE Y LINEAS DE AUTOBUSES. LLAME PARA MAS INFORMACIÓN AL (612)8746789 QT PROPERTIES. RENTO BESAMENT O SOTANO BUENA Y TRANQUILA ZONA I O UNA PAREJA DISPONIBLE 1 DE MAYO INF.612-599-9314 SE RENTAN APARTAMENTOS DE UNA RECAMARA AMPLIOS, LIMPIOS,EMPESANDO DE $675, CERCAS DE LAKE STREET, NICOLLECT AVE, PARADAS

DE BUS, WELLS FARGO. PARA MAS INFORMACION PUEDEN LLAMAR AL 612874-6789.

$625 Y LA APLICACION DE $45,SI DESEA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612250-2983

TENGO APARTAMENTO PARA LA RENTA LOCALIZADO EN LA PLEASANT MUY CERCA DE LA LAKE,LA RENTA ES DE $750 Y LA APLICACIÓN ES DE $45, POR MAS INFORMACIÓN LLAMAR AL 612-250-2983

SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA EN LA PILLSBURY CERCA DE LAKE STREET, NICOLLET, WELLS FARGO, KMART, Y LA LINEA DEL BUS. 612 874 6789

TENGO ESTUDIO PARA RENTA, LOCALIZADO EN PILLSBURY, MUY CERCA LA LAKE.LA RENTA ES

LA LA DE DE

CUARTO EN RENTA EN BROOKLYN CENTER PARA MAYO.1 ..PARA MA INFO AL 612-481-6762 CON GRISELDA

YAHOO.COM

Varios I AM LOOKING TO SELL MY HOUSE CLEANING BUSINESS. GREAT OPPORTUNITY FOR SOMEONE WHO IS JUST STARTING OR WANTED TO START A CLEANING BUSINESS. THIS HAS BEEN DONE BY THE SAME PEOPLE SO WE ARE LOOKING FOR SMALLER COMPANIES OR FOR SELF EMPLOYED PEOPLE. FOR MORE INFORMATION PLEASE EMAIL ME AT MYDEALS13@

NDEPENDIENTE

Aseguranza

de vehículos

sd o t e l o B e d Venta

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

e Avión

SE VENDE SALON DE BELLEZA EN EL AREA DE SAINT PAUL EN $12,000 PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 6513534867 HOLA ESTOY VENDIENDO UN JUEGO DE RECAMARA SEMINUEVA, UN LCD DE 50 PULGADAS , Y UN CELULAR XPERIA Z3V , TODO ESTA SEMINUEVO , SI ESTAS INTERESADO MI MUMERO ES : 651-728-7105

AUTOS • VANS PICK-UPS

ASEGURADORA

para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555 Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

VidaySabor

[ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ] tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento obliga a la madre soltera a asumir situaciones de nacer y de la inscripción de éste como prode maltrato, abuso y explotación. pio en el Registro Civil, formen una unidad faEn el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que milia la que toma las riendas de la situación tener muy presente la madre soltera. Puede y pone las reglas. La autoridad la tienen los que en el hogar de sus padres se sienta culabuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta no es de nadie, después de nacer es de todos de dinero cree desaliento y malhumor. No menos de su madre ya que todos tienen au- tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recurtoridad PIEL sobre el niño y la madre soltera. CUERPO RADIANTE ENVIDIABLE Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes Obtén cuerpo envidiable con Haz que tu piel luzca radiante problemáticas, contribuyen al mal ambiente no las echan de casa, pero ellas aguantan el un nuestros de:tratos y humillaciones. y fresca cony la loshumillación tratamientos de:les propory atratamientos menudo los malos maltrato de quien ciona un lugar donde vivir ya que gracias a el- Por lo que se recomienda que si se tiene la Dermapen VenusFreeze Desintoxicación limpieza posibilidad se yaparte tanto de la familia como los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus Photofacials Depilación Drenaje linfático Barra dehogar Oxigeno sea posible, que se forme un propio, no pequeños hijos. Una de las grandes interrogantes que llega Hydrofaciales Microdermabration Zerona (quema grasa) es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede Otras de las grandes situaciones que se dan en el momento de ser madre soltera es si se Depilación con cera Perdida de peso Consultas de salud proporcionarles tranquilidad cuando cada es que gracias a su estado de madres solteras debe ser independiente o se puede dependEliminación de lunares y verrugas día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tenmuchas se convierten en las “sirvientas” de la er de alguien. drán la oportunidad de demostrarse el cariño casa, debido a la falta de medios económicos, La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficiente- que se tiene el uno al otro además de restablpersonas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien ecer la comunicación que habían perdido si madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuen- así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y de pobreza. jetivo de primera necesidad ya que muchos tra en una situación MIÉRCOLES DE 5:00PM-7:00PM caricias como demostración de cariño y amor. Ante las situaciones anteriormente descritas de los problemas más graves que presenta Es cierto que no es malo pedir ayuda a la fau otras que se pudieran dar, la madre soltera la situación de madre soltera se deben preTe atendemos completamente milia o a los amigos cuando se necesite pero entrará a depender de su familia. Por lo que cisamente a que su vida se desarrolla en una en español, llámanos al: se recomienda que esta situación no genere si la madre soltera se queda a vivir donde los situación de dependencia de otras personas CONTAMOS CON PLANES DE PAGO una dependencia. padres no podrá vivir en un hogar independiya sea económica, personal, afectiva o social.

PIEL RADIANTE

CUERPO ENVIDIABLE

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

HORA FELIZ 10% DE DESCUENTO

763-337-2402

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL