Vida y Sabor 718 by Latino Communications Network LLC

N OT I C I A S

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 13 AL 19 DE ABRIL DE 2018 > AÑO X > NO. 718 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate

"Las guerras seguirán

mientras el color de la piel siga

siendo más

importante que

el color de los ojos"

Director

Bob Marley

Marc Valencia Editor de Noticias

Rigoberto Castro Arianna Valenzuela Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Rico Duran Brad Sigal Luis de la Teja Colaboradores

Jorge Amérigo Erick Alvergue Arte y Diseño

Jessica Reyes Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

VidaySabor

[ ¿GUERRA COMERCIAL? ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

¿Guerra comercial? El presidente Trump declaró subida de aranceles y ganas de combatir comercialmente, pero las negociaciones en el TLCAN y con China continúan Vida y Sabor

reales para dominar el comercio europeo y colonial. En la década de 1930, en respuesta a la depresión económica mundial, los principales países comerciantes trataron de proteger las industrias y los empleos de la competencia imponiendo aranceles elevados y otras restricciones a las importaciones. Cuando hablamos hoy de guerras comerciales, nos referimos a un agresivo uso de aranceles y otras medidas administrativas que afectan el comercio.

as amenazas del presidente estadounidense, Donald Trump, de desencadenar una guerra comercial por el acero aplastaron las esperanzas de un progreso sustancial en las últimas conversaciones para reelaborar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), aumentando los temores sobre el futuro del acuerdo comercial. Desde la elección de Donald Trump, eso es precisamente lo que está sucediendo. Específicamente, Trump ha seleccionado a los países, incluidos China y México, y les culpa de llevar a los Estados Unidos a los proverbiales limpiadores cuando se trata de acuerdos comerciales.

¿Qué son los aranceles y por qué importan?

Trump dijo que una tarifa de 25 por ciento de las importaciones de acero y una de 10 por ciento de los productos de aluminio se anunciaron hace unas semanas, y Trump usó Twitter para calificar las guerras comerciales como "buenas y fáciles de ganar". Las declaraciones de Trump han disminuido los esfuerzos por renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte de la década de 1990, que ya había sido interrumpido por la partida anticipada de un funcionario estadounidense que manejaba uno de los temas más divisivos, las normas de contenido para autos. Cuando se le preguntó cómo los negociadores del TLCAN podrían estar trabajando de buena fe para actualizar el acuerdo mientras Trump hablaba con aprobación sobre las guerras comerciales, una fuente canadiense bien ubicada respondió: "Esa es una muy buena pregunta. No creo que haya una respuesta todavía ". Esencialmente, Trump cree que el

deteriorado sector manufacturero de Estados Unidos ha quedado al borde corto mientras que los países, como México, han logrado ganancias. Él dice que estos países nos han robado nuestros trabajos y que están obteniendo todas las ventajas del comercio, mientras que los estadounidenses promedio sufren los inconvenientes. Muchos piensan que él tiene un punto. Pero la verdad es que tenemos que culpar a la automatización más que nada por la disminución de los trabajos de fabricación. Aun así, la influencia de Trump nos ha

llevado al borde de una escaramuza comercial con los mexicanos. ¿Qué pasaría como resultado? Probablemente no haya nada bueno para los consumidores o trabajadores estadounidenses, especialmente aquellos en ciertos estados.

¿Qué es exactamente una guerra comercial? No hay una definición establecida. En el siglo XVII, Inglaterra y Holanda lucharon guerras

Los aranceles de importación, también llamados derechos de aduana, son una herramienta básica de la política comercial. Son cargas financieras sobre los bienes importados recaudados por los gobiernos y recaudados por las autoridades aduaneras nacionales. Su propósito es proteger a los productores nacionales de la competencia de importaciones más baratas; a menudo, al mismo tiempo, aumentan los ingresos del gobierno y evitan la interrupción de prácticas comerciales desleales. Por lo general, la carga es un porcentaje del valor de envío, pero a veces es un derecho "específico", es decir, una suma fija por unidad de cantidad, peso o volumen. Todos los países comerciantes basan sus aranceles en el llamado "sistema armonizado", que tiene 99 capítulos que cubren más de 5.000 descripciones de productos individuales y muchas subdivisiones. Ítem por ítem, los gobiernos aplican sus propias tarifas elegidas (o ninguna tarifa). Muy raramente, un gobierno puede aplicar un arancel a las exportaciones de un artículo que es un recurso nacional valioso, para disuadir las exportaciones y mantener el suministro interno.

VidaySabor

[ ¿GUERRA COMERCIAL? ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

¿Cómo funcionan los aranceles en las uniones aduaneras y las áreas de libre comercio? Una unión aduanera es una agrupación de países basada en tratados que eliminan los aranceles y otras barreras al comercio (como las cuotas o los diferentes procedimientos comerciales) entre ellos. Todos aplican los mismos aranceles y procedimientos para comerciar con los no miembros (el ejemplo actual más completo es la Unión Europea). En una zona de libre comercio, los países eliminan los aranceles y otras barreras comerciales entre ellos, pero cada uno es libre de aplicar su propio régimen independiente para comerciar con los no miembros. Las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) exigen en ambos casos que los países participantes eliminen entre sí todas las restricciones comerciales "sustancialmente todas", lo que en la práctica significa el 90% o más.

¿Pueden los gobiernos utilizar aranceles especiales para proteger la industria y el comercio nacionales? Sí, dentro de los estrictos límites establecidos por la OMC. Cuando una industria nacional se queja de una competencia injusta y perjudicial de una empresa extranjera que vende un producto al mercado a precios artificialmente bajos o por debajo del costo ("dumping"), o de un gobierno extranjero que subsidia

injustamente las exportaciones, el gobierno del país importador puede investigar la queja. Si determina que se están produciendo dumping y / o subvenciones y que causan o amenazan causar daño a la industria denunciante, los derechos llamados "antidumping" o "compensatorios" pueden imponerse a las importaciones hasta un nivel suficiente para contrarrestar la margen de dumping o subsidio. A menudo, la amenaza de una investigación puede ser suficiente para remediar el abuso. Alternativamente, en lugar de aplicar un arancel, el gobierno investigador puede aceptar un compromiso de la empresa exportadora o del gobierno para aumentar los precios de los artículos en cuestión. Existe otra disposición de la OMC que a veces se utiliza cuando un repentino aumento de las importaciones parece estar dañando una industria nacional. El gobierno importador puede investigar la queja y, si está justificada, puede imponer por un tiempo limitado una "salvaguarda" en forma de aranceles o cupos de importación especiales para contrarrestar el aumento. Si Estados Unidos impusiera un impuesto a las importaciones mexicanas, violaría los términos del TLCAN y anularía el pacto, dijo Alfredo Coutino, director para América Latina de Moody's Analytics. México podría imponer aranceles de represalia. La incertidumbre asustaría a los inversores y las empresas, incluidas las empresas estadounidenses con operaciones en México que podrían retirarse. El peso, ya muy debilitado en alrededor de 21 por dólar, podría caer a 25, 28 o incluso bajar, continuó Coutino. El desempleo aumentaría. El poder adquisitivo real de los

www.jorgeamerigo.com/webdesign

Si la economía de EE. UU. Sigue mejorando mientras que los tanques de México, según los expertos, esperan más de lo mismo. Y aumentar la barrera física puede no alejar a los inmigrantes, con algunas estimaciones que dicen que el 40 por ciento de las inmigraciones indocumentadas provienen de personas que vienen a los EE. UU. Legalmente y luego se quedan más allá de sus visas. Canadá no requiere visas de ciudadanos mexicanos, por lo que no hay nada que impida que las personas vuelen a Canadá y crucen la porosa frontera norte de los Estados Unidos. Los críticos dicen que la obsesión del presidente de los Estados Unidos con la migración ilegal desde México ignora el hecho de que el fenómeno ha disminuido en los últimos años, y señala la ironía de que sus políticas podrían revertir esa tendencia. El Pew Research Center informó en noviembre que el número de inmigrantes mexicanos no autorizados en los EE. UU. Disminuyó de 6.95 millones en 2007 a 5.85 millones en 2014. Coutino predijo que el caos económico en México fortalecería a los cárteles que trafican drogas hacia Estados Unidos, otro objetivo declarado del muro fronterizo, ya que las personas desempleadas son más vulnerables al reclutamiento de las pandillas y salen a

Su Web? Jorge Amerigo

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com

buscar una vida mejor que la de casa. "Tendrás a un vecino al sur de tu frontera con el desempleo, con problemas sociales, con una creciente criminalidad", dijo Coutino. "¿Quieres tener un vecino así? Esa es la pregunta que Trump y su equipo deberían hacerse". En el otro lado del globo, China está aprovechando sus tenencias masivas de deuda gubernamental de los EE.UU., que ha sido llamada la "opción nuclear". Zhang Yuyan, un investigador de la Academia China de Ciencias Sociales, un grupo de expertos del gobierno, dijo que es poco probable que China venda sus tenencias de bonos del Tesoro de Estados Unidos como una táctica en la disputa comercial. "No sé si China reducirá sus reservas de divisas, cómo piensan los políticos". Personalmente creo que esta posibilidad es muy pequeña ", dijo Zhang el domingo en Boao. China está evaluando el impacto potencial de una depreciación gradual del yuan como una herramienta en la disputa comercial, informó Bloomberg News el lunes, citando a personas familiarizadas con el asunto, aunque dijo que el análisis no significaba que los funcionarios llevarían a cabo el cambio. El yuan ha permanecido casi sin cambios frente al dólar en el último mes a medida que la disputa comercial se calienta y se ha apreciado cerca del 3 por ciento en lo que va del año. De cualquier forma que lo mire, Estados Unidos no se está colocando en una posición de bienvenida internacional y este aislamiento podría volver a morderlos.

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza

Buscar

¿Necesita Diseñar

612.251.4548

mexicanos se desplomaría como resultado, y la inflación podría dispararse a dos dígitos para fin de año. Las tasas de interés también podrían superar el 10 por ciento. El gobierno mexicano se vería obligado a adoptar medidas de ajuste fiscal, ejerciendo presión adicional a la baja sobre la economía y lanzándola a la recesión.

para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos Bo Venta de

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

letos de Avión

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

VidaySabor

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

e t í u ¡Aq ! s o m a l g e r r a

n ó i c a r g i Inm s e r a i l i m a f s o t n Asu s e l a n i m i r C s o t n Asu a t o r r a c Ban

Recursos Legales

Jorge Saavedra F.

Abogado con amplia experiencia

de Minnesota

Llámanos al:

763.545.9790

2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

La corte de Minnesota respalda el despido de un policía de Richfield que abofeteó a un adolescente Un panel de tres jueces de la corte de apelaciones de Minnesota dictaminó unánimemente el lunes en apoyo de la decisión de Richfield de despedir a un oficial de policía. Brandt Williams · MPR

ichfield despidió al oficial Nathan Kinsey en 2016 después de abofetear a un adolescente durante una parada de tráfico en 2015, y no informó sobre el uso de la fuerza.

Después de que un árbitro reincorporara a Kinsey, Richfield intentó infructuosamente anular la decisión y presentó una apelación. El abogado de Richfield, Marylee Abrams, elogió la revocación del panel de la decisión del tribunal inferior. "Creo que este caso realmente hizo un buen trabajo al equilibrar los intereses de las partes y realmente salió a favor de la importancia primordial de los ciudadanos y nuestras comunidades", dijo. La ciudad sostuvo que el fallo del árbitro por Kinsey violó la excepción de "política pública" a la ley laboral estatal. Esencialmente, Richfield argumentó que dado que su política pública era garantizar la seguridad pública, la decisión del árbitro violó esa política al reinstalar a alguien que amenazaba la seguridad pública. Abrams argumentó en frente del panel en enero que Kinsey tenía un historial de uso de la fuerza y de no informar de Continúa página 9

VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

CON DIANA FUENTES

VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

▶▶▶ Esta semana... La corte de Minnesota respalda el despido de un policía de Richfield que abofeteó a un adolescente... (Continuación de página 8)

ella; y entonces regresar Kinsey al departamento de policía plantea una amenaza a la seguridad pública, a pesar de que señaló que Kinsey nunca regresó a la fuerza después de que la ciudad apeló la decisión del tribunal. El abogado de Kinsey Isaac Kaufman argumentó ante el panel que las preocupaciones de Richfield acerca de que Kinsey representara una amenaza para la seguridad pública eran hipérboles. También negó que los problemas pasados de Kinsey con la redacción de informes lo pintarían como un policía deshonesto o indigno de confianza. "El oficial Kinsey tenía derecho a un debido proceso en el marco del acuerdo de negociación colectiva que hemos negociado de buena fe con la ciudad de Richfield. La decisión del Tribunal de Apelaciones le priva de ese derecho", escribió Sean

Gormley, director ejecutivo de Aplicación de la Ley de Servicios de Trabajo, un grupo de Minnesota que se especializa en representar a las fuerzas del orden público en todo el estado. Con más de 10 años en el cuerpo de policía, Kinsey era un veterano muy apreciado por sus compañeros, dijo Gormley, quien calificó la decisión de la corte "un golpe sin precedentes" a la idea de un arbitraje vinculante. La decisión del tribunal es solo la segunda vez en la historia del estado en que se ha revertido la adjudicación de un árbitro para un oficial de policía despedido en base a la excepción de política pública. En 2001, el tribunal de apelaciones otorgó la excepción en el caso del agente de policía del Centro de Brooklyn John Barlow, quien, según documentos judi-

ciales, fue despedido por la ciudad por un "patrón de conducta ofensiva y predatoria hacia las mujeres" durante más de una década.

Más de una docena de policías y sindicatos presentaron informes amicus para respaldar la decisión del tribunal inferior que respalda el fallo arbitral de Kinsey.

El Centro de Brooklyn argumentó que Barlow podría socavar la confianza pública en el departamento y "perjudicar los esfuerzos de la ciudad para enjuiciar crímenes en los que Barlow testifica" si permanecía en la fuerza.

Abrams, el abogado de Richfield, respondió que los partidarios del premio Barlow 2001 advirtieron que una revocación en ese caso conduciría a un torrente de desafíos de excepción de política pública a las decisiones de los árbitros, pero "no abrió ninguna compuerta".

El abogado laboralista Gregg Corwin, quien representó a Barlow en ese momento, dijo que teme que el fallo en el caso Richfield establezca un precedente preocupante. El arbitraje fue establecido bajo la ley estatal para ofrecer una forma eficiente de resolver conflictos laborales, dijo, pero ciudades como Richfield se sentirán envalentonados a desafiar las decisiones que no les gustan, y desacelerar el proceso de resolución de disputas.

El caso de Richfield puede no haya terminado. Corwin dijo que espera que se presente una apelación ante el tribunal supremo del estado y dijo que apoyará ese esfuerzo. Gormley dijo que su grupo está "analizando cuidadosamente nuestras opciones", que incluyen una posible apelación ante la Corte Suprema de Minnesota.

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

▶▶▶ Local...

Trump elige a juez de Dakota Co. como el próxima abogada de EE.UU. para Minnesota La Casa Blanca nominó a Erica MacDonald

2da Manifestación Mundial por el cambio Domingo 22 de abril, plaza central de las ciudades del mundo

onvocamos a todas las personas que desean un México más justo y más honesto, a manifestar nuestro apoyo al cambio este domingo 22 de abril en la plaza central de cada ciudad del mundo. También invitamos a los medios de comunicación a ser testigos de estos eventos ciudadanos, voluntarios y libres. La manifestación tiene 3 objetivos: Mukhtar M. Ibrahim · MPR

l presidente Trump nominó a un juez de distrito del condado de Dakota que anteriormente

se desempeñó como asistente del fiscal de los Estados Unidos para el distrito de Minnesota para ser el principal fiscal federal de Minnesota.

La Casa Blanca nominó a Erica MacDonald el martes para ser la próxima abogada de Estados Unidos para Minnesota, cargo que ha estado vacante desde marzo

1) Hacer visible el esfuerzo de tantas y tantos mexicanos fuera (y dentro) del país que quieren un México diferente.

Continúa página 12

2) Dar un mensaje de apoyo a Andrés

VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

MANTENGASE ABRIGADO, SEGURO Y MAS COMODO DURANTE ESTE INVIERNO.

▶▶▶ Local...

!Reciba ayuda con sus cuentas de calefacción y energía!

La temporada de gripe golpeó duramente a Minnesota Y aún no ha terminado

Ninguna familia debería pasar el invierno sin calefacción. Community Action Partnership de Hennepin County (CAP-HC) puede ayudarle. El Programa de Asistencia de Energía (o EAP por sus siglas en ingles) de CAP-HC le brinda asistencia financiera a los residentes del Condado de Hennepin, incluyendo a la ciudad de Minneapolis, para ayudarles con el costo de energía en su hogar.

Las oficinas para la ayuda de la Asistencia de Energía están abiertas en St. Louis Park, Minneapolis, Brooklyn Center, y Bloomington. Para aplicar, o para obtener más información, Llame (952) 930-3541 Correo electrónico: eap@caphennepin.org, Visítenos en línea en www. caphennepin.org, o desde su celular mande un mensaje de texto a 4WARMTH o al número 555888 Aplique pronto, los fondos son limitados.” Pueden aplicar si cumplen alguno de los siguientes requisitos: • No teinen dinero suficiente para cubrir sus necesidades básicas. • Actualmente están en riesgo de que le suspendan o corten los servicios domiciliarios de energía eléctrica o calefacción. Programa de Community Action Partnership of Hennepin patrocinado por: El Departamento de Comercio de Minnesota El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos

La gripe ha afectado duramente a Minnesotanos este año, con más de 6.000 hospitalizaciones relacionadas con la gripe, más que cualquier otro año desde que el gobierno estatal comenzó a rastrear estos casos hace 10 años Dan Gunderson · MPR

n funcionario del departamento de salud dice que la temporada aún no ha terminado. "La gripe no desaparece, por lo que

recomendamos a las personas que sigan tomando esas precauciones, que permanezcan en casa cuando están enfermos, que se laven las manos y que cubran la tos", dijo Jennifer Heath, supervisora de la unidad de educación y asociaciones del Departamento de Salud de Minnesota. Minnesota informó de 6.030 hospitalizaciones por el tratamiento de síntomas relacionados con la gripe hasta el 31 de marzo, la cifra más alta desde que el departamento de salud comenzó a rastrear hospitalizaciones relacionadas con influenza en 2008. La anterior cifra alta fue de 4.081 durante la temporada de gripe Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

▶▶▶ Local... Trump elige a juez de Dakota Co. como el próxima abogada de EE.UU. para Minnesota... (Continuación de página 10)

de 2017, cuando Andrew Luger, un remanente de la administración Obama, se vio obligado a renunciar después de que Trump asumió el cargo. El nombramiento de MacDonald fue parte de la última ola de nominaciones para abogados y jueces federales de EE. UU. en todo el país. En enero, el Fiscal General de EE. UU., Jeff Sessions, nombró a Gregory Brooker, que había sido el primer abogado asistente de los Estados Unidos bajo Luger, para dirigir la oficina de manera interina.

MacDonald fue nombrada juez del condado de Dakota en 2010 por el entonces gobernador. Tim Pawlenty. Ella fue reelegida en 2012.

La nominación de MacDonald para ser el abogado de EE. UU. para Minnesota está sujeta a la confirmación del Senado.

Antes de su nombramiento, trabajó como asistente del abogado estadounidense para Minnesota desde 2001 hasta 2009, enjuiciando casos relacionados con delitos violentos, narcóticos, armas de fuego, tráfico humano, y pornografía infantil.

La Senadora de Minnesota DFL, Amy Klobuchar, aplaudió la selección de MacDonald.

Ella copresidió un grupo de trabajo en Tráfico Humano en Minnesota del 2006 al 2009, según su biografía.

"Tuve una buena reunión con ella hace meses y le dije al Departamento de Justicia y la Administración que ella sería una buena candidata para el puesto", dijo Klobuchar en un comunicado. "Como miembro del Comité Judicial, espero con interés trabajar con ella a medida que avance su nominación".

La temporada de gripe golpeó duramente a Minnesota... (Continuación de página 11)

2014-2015. El virus H3N2 que prevaleció este año a menudo causa síntomas de gripe más severos. "Este año ha sido un año bastante significativo para la gripe y la cepa dominante ha sido la cepa H3 y eso tiende a ser más grave, y eso confirma la cantidad de hospitalizaciones", dijo Heath. La vacuna contra la gripe fue menos efectiva este año que en años anteriores, y funcionó el 36 por ciento de las veces. La tasa de vacunación efectiva para la temporada de gripe 2016-2017 fue del 40 por ciento.

La gripe condujo a cinco muertes

Manuel López Obrador, previo al primer debate presidencial que tendrá lugar ese mismo día. 3) Promover que se conozcan quienes comparten esta perspectiva en todo el mundo y puedan actuar juntos para promover el cambio. Unidos podemos más. Cada ciudad definirá el horario y lugar ideal para manifestarse, y preparará sus carteles, canciones, discursos y actividades. Es importante que sea en un lugar simbólico de tu ciudad y tomar fotos del evento: compártelas en facebook con los hashtags #MorenaExterior #MundoMorena #AMLO2018 ... Algunas manifestaciones estarán disponibles en el mapa enmorenaexterior.com/eventos (también puedes agregar tu propio evento) ¿Tienes dudas? Escribe a los mexicanos apoyando a Morena en tu ciudad o a contacto@morenaexterior.com Saludos fraternos, Equipo Morena Exterior morenaexterior.com

Pero la vacuna aún puede prevenir muchos casos de gripe, según Heath, quien cita datos de los Centros para el Control de Enfermedades (Centers for Disease Control). "La vacuna en realidad evitó 30.900.000 enfermedades en 2016-2017, y la vacuna ayudó a evitar 600.000 hospitalizaciones", dijo Heath. Ella dijo que todavía es una buena idea vacunarse, incluso a estas alturas de la temporada.

2da Manifestación Mundial por el cambio...(Continuación de página 10)

pediátricas en lo que va de la temporada. El número de muertes de adultos

relacionadas con la influenza no estará disponible hasta más adelante este año.

Y mexicanas y mexicanos anhelando un cambio en: Alemania, Argentina, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Egipto, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Inglaterra, Lituania, Perú, República Checa, Suiza, Taiwan, Turquía...

VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

EN SELECCIONES AHORRA ARTÍCULOS EN VENTA 20% EXTRA DE APLICAN EXCLUSIONES; MIRA ABAJO.

5 DÍAS DE ESPECIALES MIÉRCOLES A DOMINGO, 11 A 15 DE ABRIL

SÚPER

VENTA DE AHORA AL DOMINGO, 15 DE ABRIL

DEL FINDE AHORRA

EXTRA

EN TU COMPRA DE $25 O MÁS. USA TU TARJETA MACY’S O ESTE PASE EN LA TIENDA DEL 11 AL 14 DE ABRIL DE 2018 HASTA LAS 2 P.M.; EL 15 DE ABRIL HASTA LAS 3 P.M. VÁLID0 EN LÍNEA DEL 11 AL 15 DE ABRIL DE 2018. CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: WKND25 Mira las exclusiones en línea en macys.com/deals AHORROS EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS EN VENTA EN LA TIENDA Y EN VENTA Y LIQUIDACIÓN EN LÍNEA

AHORRA

20% EXTRA

EN ROPA, PIEZAS DE TRAJE Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA HOMBRE, ACCESORIOS, JOYERÍA Y ARTÍCULOS PARA EL HOGAR. AHORRA 15% EXTRA EN CALZADO PARA ÉL, ABRIGOS, VESTIDOS, TRAJES SASTRE, LENCERÍA Y BAÑADORES PARA ELLA. AHORRA 10% EXTRA EN RELOJES. USA TU TARJETA MACY’S O ESTE PASE DEL 11 AL 15 DE ABRIL DE 2018. CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: WKND Mira las exclusiones en línea en macys.com/deals AHORROS EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS EN VENTA EN LA TIENDA Y EN VENTA Y LIQUIDACIÓN EN LÍNEA

EXCLUYE TODOS los: bonos del día, ofertas del día, doorbusters, especiales de todos los días (EDV), Último acto, precios más bajos de la temporada, Macy’s Backstage, especiales, súper compras, The Market @ Macy’s, ropa/calzado/accesorios atléticos, artículos para bebé, porcelana/cristalería/platería de mesa a precio reg., cosméticos/fragancias, carteras/joyería/relojes/calzado/ropa casual de diseñador, artículos eléctricos/electrónicos, muebles/colchones, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, ciertos departamentos arrendados, compras previas, mezclilla de lujo para mujer y hombre, restaurantes, alfombras, servicios, calzado infantil, calzado para ella, relojes/joyería de tecnología inteligente, pedidos especiales, compras especiales, selecciones de accesorios tecnológicos, juguetes, ciertas botellas de agua, American Rug Craftsmen, Anova, productos Apple, Ashley Graham, ropa Avec Les Filles, Barbour, Bow & Drape, Brahmin, Breville, Briggs & Riley, Brooks Brothers Red Fleece, COACH, Demeyere, Destination Maternity, Dyson, Eileen Fisher SYSTEM, Frye, Global Cutlery, Hanky Panky, Hurley, Johnston & Murphy, Karastan, ropa/accesorios kate spade new york, calzado Kenneth Cole para niños, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, LEGO, LensCrafters, Levi’s, selecciones Locker Room de Lids, Marc Jacobs, selecciones Michael Kors/Michael Michael Kors, Miyabi, Movado Bold, Natori, Nike on Field, Nike para nadar, Original Penguin, Panache, Philips, Rimowa, RVCA, Shun, accesorios de baño simplehuman, Smeg, Spanx, Staub, Stuart Weitzman, Sunglass Hut, S’well, colchones Tempur-Pedic, The North Face, Teva, Theory, Tommy John, Tory Burch, Tumi, UGG®, Uttermost, Vans, Vietri, Vitamix, Wacoal, Waterford, Wolford y Wüsthof; MAS SOLO EN LÍNEA: Birkenstock, Merrell y Tommy Bahama. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los % de ahorro extra aplican a precio rebajados. La compra debe ser de $25 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.

N8030015I.indd 1

3/30/18 11:19 AM

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

▶▶▶ Local...

Latino Youth Development Collaborative LYDC

VISIÓN: Todos los estudiantes latinos tienen apoyo, herramientas y recursos para alcanzar sus metas académicas y de vida De acuerdo con el Centro Nacional de Estadísticas de Educación (sitio web en inglés: nces.ed.gov), ¡Minnesota tiene las tasas más bajas de graduación latina en los Estados Unidos! LYDC es una organización sin fines de lucro en Minnesota que trabaja para reducir esta disparidad

para exámenes, administración del tiempo, cómo funcionan las ciudades, condados, estado y país, cómo los legisladores y políticos toman decisiones y quién influye el proceso de toma de decisión. LYDC intencionalmente trae oradores para familias que facilitan el proceso de definir qué significa éxito, opciones y oportunidades que los estudiantes tienen y no están aprovechando, llevando a estudiantes y familias a actividades que generalmente no participan (actividades extracurriculares, museos, etc.), reconocer las barreras y apoyarse mutuamente para minimizarlas, como el transporte, ayudar a completar las solicitudes de becas para programas después de la escuela.

u misión es "aumentar y mejorar el desarrollo saludable de la juventud y el éxito de la educación, a través de la participación familiar, el acceso, la participación, la defensa y el liderazgo. Promovemos la graduación de la escuela secundaria de estudiantes latinos y proporcionamos acceso a programas de preparación para la universidad. LYDC ofrece oportunidades de liderazgo para familias latinas y jóvenes latinos con el fin de crear una relación permanente entre el sistema escolar y los estudiantes y sus familias. Brindamos espacios para que los estudiantes latinos y sus familias aprendan cómo funciona el sistema educativo y cómo pueden participar y abogar por la mejora de nuestro sistema educativo ". Últimos viernes Los estudiantes la-

tinos de escuela media y secundaria participan en actividades de Liderazgo juvenil, Exploración profesional y Participación cívica. Los estudiantes

aprenden lo que se necesita para ser un profesional en MN a través de presentaciones de líderes latinos, habilidades organizacionales, preparación

Las familias y las promotoras aprenden sobre cómo funciona el sistema educativo en los Estados Unidos. Estos son algunos de los temas: Preparación para conferencias de padres y maestros, elección de una escuela para sus alumnos, cálculo de GPA, etapas de desarrollo de niños de 3 a 21 años, prevención del embarazo adolescente, intimidación, lo que se necesita para pasar de un grado escolar a continuación, derechos y responsabilidades de los padres en la vida académica de sus estudiantes, importancia de la asistencia, cómo califican los maestros, la transición

Noticias

▶▶▶ Local... de la escuela primaria a la secundaria, de la escuela media a la secundaria, de la escuela secundaria a la educación superior, clases de educación financiera, ahorro para la universidad, y muchos otros temas. Como parte de la misión, trabajar en el acceso y la participación, LYDC busca activamente recursos y oportunidades para familias y estudiantes en sus escuelas, comunidades, iglesias, parques, museos, etc. Esto no solo está creando alianzas con otras instituciones y promoviendo su programación, esto significa que LYDC ayuda a las familias a registrarse asegurándose de que participen, y brinda orientación durante todo el proceso, ya que muchas de las familias y sus alumnos participan por primera vez en estas nuevas actividades. LYDC se compromete a promover la promoción en cada actividad, que las familias y los jóvenes entienden que son activos en nuestras comunidadesñ que ser parte de la comunidad les permite expresar sus necesidades. Una vez que las familias y los jóvenes aprendan o estén informados de las oportunidades que beneficiarán a todos nuestros estudiantes, tenemos la responsabilidad y el compromiso de pasar la información a otras familias. Cuando los sistemas o procedimientos no son satisfactorios o no satisfacen nuestras necesidades, las familias y los jóvenes pondrán en movimiento las habilidades adquiridas en LYDC para abogar por el cambio. Las familias compartirán sus experiencias y frustraciones con LYDC. LYDC creará nuevas actividades, traerá oradores para abordar los problemas y, en última instancia, acompañará a las familias para que aboguen con ellos en sus escuelas. La conferencia anual, las promotoras y todas las actividades deben reflejar esta parte de la misión. Las familias de LYDC son la luz que guía todas las actividades, aportarán ideas, nos ayudarán a decidir ¿cómo hacerlo? ¿quién es? ¿y cuándo? Las familias sienten un sentido de pertenencia a LYDC. Para obtener más información acerca de LYDC llame a (612) 824-1188, o para donar, vaya a www.givemn.org/organization/latino-youth-development-collaborative-lydc

VidaySabor

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHANGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

Amuletos Más personas de las que pensamos usan los amuletos o talismanes en su día a día lo que ocurre es que nadie va comentándolo Los amuletos y talismanes son usados para atraer la buena suerte, encontrar trabajo, para la protección personal o de la casa, la prosperidad de un negocio…etc. Más personas de las que pensamos usan los amuletos o talismanes en su día a día lo que ocurre es que nadie va comentándolo. La buena suerte es algo que todos queremos tener, pero más bien lo que hay que hacer es una protección contra la mala suerte y las malas energías o mal de ojo, es decir, embrujamientos. Esto nos lleva a intentar modificar los hechos futuros para que, si somos de esas personas a las que muchas cosas nos salen mal o regular, nos venga la suerte y la dicha de cara. Una manera de intentar hacer que este viento nos sea favorable es la utilización de amuletos y talismanes. Un amuleto es un objeto al que se atribuyen propiedades protectoras contra desdichas, males, enfermedades, accidentes o desgracias. Esta palabra proviene o bien del latín “amuletum” (y éste de “amoliri”, alejar o apartar) o del árabe “jamala” (llevar) y “jamalet”, que significa objeto que se lleva. El brujo es la persona que debe proporcionar el material del amuleto, que está fabricado para proteger a la persona que lo usa. Esto le diferencia del talismán, que sirve para atraer la suerte y la dicha canalizando energías muy positivas para el dueño del mismo. Estos amuletos tienen su origen en un período muy primitivo, siendo la piedra, el bronce, la arcilla o el cuero los primeros materiales que se usaron, aunque luego se fueron utilizando otros. La diferencia entre amuleto y talismán es que un amuleto es fácil de fabricar por uno mismo, utilizando objetos naturales, mientras que para el talismán son necesarias nociones de rituales y temas mágicos, y por tanto, debe hacerlo alguien especializado y experto en estos temas. Un amarre es simplemente un ritual de brujería que tiene como objetivo hacer que tu ser amado regrese y permanezca contigo para siempre. Este conjuro puede emplear animales, fotos, velas, humo, cabellos o inclusive algunas prendas de la persona que se desea recuperar. Es posible realizar el mismo empleando magia negra o magia blanca.

@Rigolecito

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

17 DE ABRIL 7 PM - 10 PM

MIERCOLES

17 DE APRIL 6:30 PM - 7:30 PM

SABADO

14 DE APRIL 9 AM - 12 PM

VIERNES

13 DE APRIL 5 PM - 11 PM

ESTAMOS EN PLENO INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

MCTC Spring Powwow El grupo de estudiantes de MCTC, UNITE, está organizando su 1 ° Anual Powwow, celebrando graduados y ex alumnos. Este evento es gratis y abierto al publico. Hay estacionamiento gratuito en la rampa de estacionamiento después de las 4:30 PM Lugar: Minneapolis Community and Technical College- 1501 Hennepin Avenue, Minneapolis, Minnesota 55403

Montamos bicicletas y comemos pasteles ¡Únase a nosotros para nuestro segundo sábado por la mañana # 30DoB Pastry Ride of 2018! Lleve su bicicleta con nosotros a una panadería, cafetería u otro destino local y disfrute de pasteles, café y una rifa con dulces premios. El paseo del 14 de abril está patrocinado con orgullo por Linus Bike, Arkel Inc. y ORTLIEB Outdoor Equipment. Nos reuniremos detrás de Perennial Cycle a las 9 am (3342 Hennepin Ave, Minneapolis, MN 55408) y viajaremos a las 9:30 a.m. Su RSVP de “ir” nos ayuda a asegurarnos de tener suficientes golosinas para todos. Lugar: Perennial Cycle-3342 Hennepin Ave, Minneapolis, Minnesota 55408

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Clase Intermedia Salsa Casino Venga a mostrar sus habilidades de baile y conozca a personas que también son buenas para bailar. No es un buen bailarín? ¡No hay problema! ¡Dance Studio también organiza eventos para principiantes! 10 am-3 pm Lugar: One Reason Dance Studio- 2305 NE 37th Ave, Minneapolis, Minnesota 55421

CLEAR Estreno del Festival Internacional de Cine de Minneapolis St. Paul Es el estreno de Twin Cities de CLEAR, el cortometraje galardonado protagonizado por George Keller, Ava Egertson, Santino Craven, Maya Washington y Josiah Howes. Escrito y dirigido por Maya Washington con las coproductoras Samantha Manalang y Tina Nagata Barr. Sinopsis: El primer día de hogar de Ember Bearheart Johnson después de una condena de 16 años de prisión por un crimen que no cometió es agridulce ya que descubre cómo han transcurrido las vidas de su familia sin ella después de todos estos años. Lugar: St. Anthony Main Theatre- 115 Southeast Main Street, Minneapolis, Minnesota 55414

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

0 ca 1 i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20 VidaySabor

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Hija de Lupillo “El Siéntate” Rivera destapa marranadas de familia y de su prima la gorda La Abigail destapó las marranadas de su familia y de paso dijo que a su gorda prima la Chiquis, sí se la enchorizó su padrastro Esteban Loaiza, además, de otras corrientadas de Juan y Rosie Después de que las hijas de Jenni Rivera, la gorda Chiquis y la simplona Jenicka, le hablaran supuestamente para amenazarla e insultarla, la homie Abigail Rivera, hija menor de Lupillo “El Siéntate” Rivera, volvió a realizar un video en su cuenta de YouTube en donde asegura que ella deseaba arreglar las cosas con sus primas en privado, pero como no le responden ni llamadas ni mensajes, les advierte: “tendré que arreglar el

desastre que hicieron”. “La Chiquis vino con la intención de lastimarnos y hacernos daño a mí y a mis hermanas, y especialmente a la casa que mi hija ve como su hogar. Esto es como ‘La historia de los Rivera repitiéndose, y la razón por la que les digo esto, es porque es cierto”. Abigail Rivera siguió con su relato, contando un episodio familiar no conocido hasta ahora:

Pa’l Cotorreo “Juan, Rosie, Brenda y la amiga de Rosie, Gladys, trajeron a sus amigos y entraron a la casa de mi madre cuando yo tenía 6 años, Ayana tenía 12, el bebé tenía 10 y Angélica tenía 4 años, vinieron y arrastraron a mi mamá afuera de la casa, le sostuvieron las manos y nunca olvidaré que mi tía la corriente y payasa Rosie le pegaba y le pegaba y le decía ¿te gusta eso pendeja, babosa, te gusta?. La hija de Lupillo “El Siéntate” Rivera, el pelado que se peina con un pela papas, después arremetió contra la propia gorda y payasa de la Chiquis y contra Esteban Loaiza: “Chiquis la regaste conmigo, y el tema que ya sabes sobre tú y Esteban, te vuelve loca. Voy a decir la verdad honestamente, por mi tía (Jenni), porque el día que falleció, Juan reunió a toda la familia en la sala, en círculo y dijo ‘Nunca vamos a hablar sobre Esteban y Chiquis, nunca’. Te acostaste con el esposo de tu mamá, con tu padrastro, en la recámara de tu madre ¿quién hace eso? Cuando pienso en esto, me hierve la sangre, primero

porque ¿cómo pudiste hacerle eso a tu madre?, pero sobre todo porque no sólo eran tú y Esteban, fue un trío, eran Elena, Esteban y tú Chiquis, eso es enfermo y muy corriente”. Veremos que pasa en estos días con esta escandalosa familia, ya que el pleito ranchero que se traen entre ellos ha destapado las marranadas y bajezas de muchos de ellos, que al no llevarse bien entre ellos ventilan todas porquerías, chismes y payasadas, que tanto nos divierten y nos hacen reír, sobre todo de la Chiquis, ya que la vieja gorda y payasa a huevo quiere seguir el “estilo” de la difunta y, solo hace el ridículo.

Noelia venderá chicheros, tangas, ligueros y hasta pega tetas

La Chiquis Rivera dice que no está gorda y sí muy atractiva y sexy

La vieja caliente, que se hizo famosa por un video porno donde le dan por todos lados y, no por su talento, ahora venderá chicheros, tangas, ligueros y hasta pega tetas como los que usa Niurka

Según la vieja gorda las críticas a su bofo y gordinflón físico, pues es muy segura de sí misma y se sabe muy buenota, por cierto, su prima hace declaraciones que la dejan como palo de gallinero

La cantante Noelia lo volvió a hacer y encendió las redes sociales con unas candentes y sensuales imágenes, recordemos que Noelia había protagonizado un video íntimo en el que aparecía teniendo relaciones sexuales y un pelado bien dotado se la enchorizaba por el Juliancito Bravo. Esta vez la vieja payasa y caliente posó con lencería diminuta, ya que ahora será una empresaria de ropa interior muy caliente para que usen todas

aquellas mujeres que quieren encender a sus respectivos pelados a la hora de parchar. La Noelia por mucho tiempo ha traído pleito casado con su corriente madre, la Yolandita Monge, por el esposo de la vieja, que parece que ya colgó los tenis, el hecho es que la Yolandita acusaba a la hija de haberse metido con ese pelado, las viejas no se pueden ver ni en pintura y, dicen que, es tanto el odio entre ese par de viejas calientes que hasta se tienen un mal puesto.

La Chiquis Rivera demuestra que no le importan las críticas a su bofo y gordinflón físico, y dice que ella no se ve gorda, al contrario, que se siente muy atractiva y muy buenota, muy sexy La afrentosa y desangelada hija de Jenni Rivera se presentó en San Fernando, California, y durante el concierto dijo: “Me dicen y me critican mucho, por todo ¿lo saben sí o no?, preguntó al público, y luego dijo: “Pero a mí no me importa. Si no es una cosa es otra, que estoy gorda. Pero yo me siento bien rica, bien buena. Si yo pudiera, yo me echaría solita, yo sola”, palabras corrientes que provocaron la algarabía de sus fans, quienes le aplaudieron y gritaron

después de las declaraciones de la vieja gorda. En su cuenta de Instagram también la habían criticado por una foto, en la que le dijeron que había abusado del photoshop para corregir defectos, por lo que publicó otra donde advierte que no usó ni filtros ni nada, y sus incautos seguidores la elogiaron y alentaron con buenos comentarios las declaraciones de la vieja redonda. Por cierto, la gorda trae pleito con su prima la hija de Lupillo “El Siéntate” Rivera, quien le puso orden de restricción y le sacó la garra de que cometió la corrientada de meterse con el esposo de su madre, quien según su prima Abigail Rivera Gurrola, el pelado sí se enchorizó a la gorda.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

A la reina Letizia le mientan la madre por comportarse de lo más corriente con su suegra Españoles bien calientes con la vieja plebeya, payasa y corriente, por grosera con la reina Sofía, a la galga le mientan la madre donde la ven y, dicen que Fher de Maná se la estuvo parchando Al parecer los españoles todavía no aceptan del todo a la Letizia, vieja plebeya, payasa y corriente como reina y, más después del ‘incidente’ que la esposa del Rey Felipe VI protagonizó el pasado domingo (1) cuando impidió que sus hijas, la princesa Leonor y la Infanta Sofía se fotografiasen con su abuela, la emérita reina Sofía a las afueras de la catedral de Palma de Mallorca, a donde acudieron a la misa de Pascua. Nadie entendió el motivo que hizo con que la Letizia no permitiera hacer la instantánea, la vieja plebeya, payasa como la Gomita y corriente se atravesó para que sus hijas no se retrataran con la adorada emérita reina Sofía, además, la vieja galga y corriente como la Maripily, le limpio de la frente un beso que Doña Sofia le había dado a una de las güercas afrentosas. Tanto el rey Don Juan Carlos y Felipe VI, se mostraron muy encabronados con la vieja plebeya, payasa y corriente, pero no se la pudieron hacer de pedo por estar en público y

ellos sí tienen educación y siguen protocolos de la nobleza, mismo que la vieja galga y repudiada, desconoce. Por ello, en la mañana del jueves (5), durante su primera aparición pública después de lo ocurrido, el pueblo abucheó a Letizia y le mentó la madre, la insultó a su salida de la Organización Médica Colegial, en Madrid, donde participó de un acto sobre el tratamiento informativo de la discapacidad. “¡Antipática. Maleducada. Trepadora! ¡Corriente y payasa! ¡Fichera cigarrera! ¡HDTCHM! ¡Te falta mucho, guapa! ¡Culera! ¡Acuérdate de Fher de Maná!”, fueron algunos de los insultos que la vieja galga y repudiada tuvo que escuchar y, los españoles conservadores aprovecharon para sacar el pasado caliente de la plebeya, quien fue “edecán”, fue cigarrera de la Viceroy, fue modelo y apareció en una portada de Maná y, mucho se ha dicho que el vocalista de ese grupo se la estuvo enchorizando por un buen rato, por eso es repudiada desde antes de casarse con Felipe VI.

Colin Farrell ingresa a rehabilitación para no caer en tentación del chupe y las drogas El pelado papacito y bien dotado, según sus fotos calientes, se sintió hasta la madre y por ello decidió buscar ayuda profesional, aunque ya tiene 12 años alejado de las drogas y el chupe Tras 12 años de sobriedad, el actor Colin Farrell ha decidido no volver a involucrarse en el abuso de drogas y alcohol e ingresó voluntariamente a un lujoso centro de rehabilitación llamado The Meadows en el desierto de Arizona la semana pasada, por el cual pagará por su programa de un mes, US$ 36 mil. De acuerdo con una fuente jotera de la revista People, cercana a la estrella, el papacito y bien dotado Colin andaba sintiéndose ‘abrumado’ últimamente, después de completar tres películas en un año y empezó a sentir los ‘impulsos’ para entrarle nuevamente al chupe y a las drogas, por lo tanto, decidió buscar ayuda profesional antes de una posible recaída, pues sabe que ese tipo de excesos no le deja nada bueno. La fuente jotera dijo: “Todos sabemos que el

papacito Colin es un adicto, ha tenido 12 años de sobriedad. Se sintió abrumado durante el año pasado y las ganas comenzaron a volver, tras estar tan ocupado en el trabajo y se sintió, finalmente, fuera de control. y pensó que tal vez debería adelantarse antes de volver a usarlo, esa fuerza de voluntad demuestra que el pelado tiene los huevos bien puestos y se quiere él mismo”, señala. “Decidió controlarse preventivamente antes de terminar mal… él es muy consciente de que es un adicto que sintió que podría volver a usarlo fácilmente. No está bebiendo de nuevo. Trabajó en varios proyectos consecutivos y solo necesita un descanso. Lleva 12 años sobrios y quería hacer esto para asegurarse de que se quedara de esa manera”.

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

E. Guille Garza Agente de Bienes Raíces

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento obliga a la madre soltera a asumir situaciones de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad fade maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que milia la que toma las riendas de la situación tener muy presente la madre soltera. Puede y pone las reglas. La autoridad la tienen los que en el hogar de sus padres se sienta culabuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta no es de nadie, después de nacer es de todos de dinero cree desaliento y malhumor. No menos de su madre ya que todos tienen au- tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recurtoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes no las echan de casa, pero ellas aguantan el problemáticas, contribuyen al mal ambiente maltrato y la humillación de quien les propor- y a menudo los malos tratos y humillaciones. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a el- Por lo que se recomienda que si se tiene la los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no Una de las grandes interrogantes que llega pequeños hijos. • Véndela al mejor precio, tesepuedo Otrasayudar de las grandes situaciones que se dan es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede en el momento de ser madre soltera es si proporcionarles tranquilidad cuando cada es que a su estado madres solteras debe ser independiente o se de puede • Conoce el valor tu dependpropiedad congracias un análisis dede mercado profesional día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tenmuchas se convierten en las “sirvientas” de la er de alguien. • Guía gratuita para preparar tu casa y ponerla al mercado casa, debido a la falta de medios económicos, drán la oportunidad de demostrarse el cariño La búsqueda de la independencia es uno • Comienza a prepararte lo antes posible de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficiente- que se tiene el uno al otro además de restablpersonas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien ecer la comunicación que habían perdido si El hogar es el castillo de cada quien... madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuen- así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo tra en unaposible situación dede pobreza. jetivo de primera necesidad ya que muchos ¡Haz de tu casa el castillo otra persona!como la madre soltera necesitan abrazos y de los problemas más graves que presenta Ante las situaciones anteriormente descritas caricias como demostración de cariño y amor. la situación de madre soltera se deben pre- u otras que se pudieran dar, la madre soltera Es cierto que no es malo pedir ayuda a la facisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que milia o a los amigos cuando se necesite pero 5516 Lyndale Ave. S. Minneapolis, MN no 55418 612-363-9844 que esta situación genere los se recomienda situación de dependencia de otras personas si la madre soltera se queda a vivir donde padres no podrá vivir en un hogar independi- una dependencia. ya sea económica, personal, afectiva •o social. www.guillegarza.com eggarza@cbburnet.com

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

¿Necesitas vender tu casa?

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[TU SALUD]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

TU SALUD ¿Qué es la cianosis? Por: Mejorconsalud.com

Este problema puede parecer inofensivo, pero si no se le presta atención puede dar lugar a problemas serios para nuestra salud. Si te has preguntado alguna vez qué es la cianosis, primero tendríamos que explicar la curiosa manera en la que esta se presenta. Pues el nombre de esta condición “cian” hace referencia al color ligeramente azulado que puede aparecer en nuestro cuerpo. Cuando una persona sufre cianosis los dedos, uñas o mucosas pueden destacar por este color azul. En ocasiones, podemos pensar que nos hemos dado un golpe y es un moretón. No obstante, la cianosis es mucho más. ¿Qué es la cianosis y qué la provoca? Para responder a la pregunta de qué es la cianosis tenemos que centrarnos en la hemoglobina que está presente en nuestro glóbulos rojos y que es la encargada de transportar el oxígeno a las diferentes partes de nuestro cuerpo. La hemoglobina recoge el oxígeno de los pulmones, los lleva a las células del cuerpo y regresa a los pulmones en búsqueda de más oxígeno. Cuando el nivel de hemoglobina es anormal, se produce una falta de este. La falta de oxígeno que es transportada por medio de la sangre a todas las partes de nuestro cuerpo puede tener consecuencias terribles donde el corazón y los pulmones pueden verse comprometidos. Las causas de este déficit de oxígeno se pueden deber a un coágulo en la sangre, exposición al frío, una parada cardiorespiratoria, exceso de hemoglobina anormal, bronquitis, embolia pulmonar, neumonía o barotraumas, entre muchos otros motivos. Como hemos podido ver, la cianosis puede deberse tanto a problemas cardiovasculares como respiratorios. ¿Su resultado? Siempre será el mismo. Se presentará una tonalidad azulada, difícil de detectar si nuestra piel es o está muy morena. La cianosis y la sangre azul Si nos hemos preguntado qué es la cianosis, quizás nos venga a la cabeza aquel mito de que los reyes o las personas de buen linaje tenían la sangre azul. La sangre siempre tiene un color rojo. En algunos caso este color puede ser más o menos rojizo, pero en ningún caso es de color azul. Esto es algo que solo sucede cuando se sufre cianosis. El motivo no es que la sangre cambie su color, sino que cuando la hemoglobina está tan baja se produce lo que conocemos como hipoxia. Pensemos en cuando entramos en el agua de la playa. Está fría y pasamos mucho tiempo metidos dentro. Al los pocos minutos empezaremos a sentir frío y si no salimos nuestros labios se volverán azulados. ¡Bingo! El frío ha provocado esto.

24 VidaySabor

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

Sabías Que... Por PlanetaCurioso

[ SABIAS QUE ]

¿Por qué las cabras tienen las pupilas rectangulares, los perros redondas y los gatos verticales?

El iris, la membrana que da color a los ojos, se dilata o se contrae en función de la luminosidad ambiente. El espacio por el que penetra la luz, esa ventana que deja el iris, es lo que denominamos pupila. Por: naukas.com La pupila presenta formas diversas en función de los hábitos alimenticios y horarios de los distintos animales. Podemos adelantar que los herbívoros, generalmente de hábitos diurnos y en la parte baja de la cadena alimenticia tienen las pupilas

VidaySabor

[ SABIAS QUE ] alargadas horizontalmente o rectangulares. Los perros, los humanos y los grandes felinos tienen pupilas redondas mientras que los gatos, los zorros –y también algunos reptiles- presentan pupilas verticales. Pero ¿cómo explicar estas diferencias, a qué se deben, qué ventajas reportan a los animales que las poseen?. Veamos todo esto con más detalle: La pupila rectangular de los herbívoros: Los herbívoros tienen un campo visual muy extenso ya que tienen los ojos situados en la parte lateral de la cabeza. Pueden ver tanto delante como detrás. Por otra parte, deben estar siempre alerta, con la atención siempre puesta en lontananza para detectar cualquier movimiento sospechoso que pudiese delatar la presencia de un predador. Tienen que poseer una buena visión frontal también para poder huir y evitar obstáculos con rapidez en caso de necesidad. La pupila rectangular confiere a los équidos y rumiantes una visión panorámica horizontal de lo que sucede a ras del suelo –allí donde pueden estar agazapados los predadores- permitiendo que desde la zona frontal hasta la trasera el campo de visión sea diáfano –no olvidemos que un potencial cazador puede acercarse desde cualquier punto. Esta disposición permite un campo de visión horizontal más profundo y mejora la calidad de la vista en esa dirección. Además, esa adaptación ocular evita que entre demasiada luz desde arriba que podría deslumbrar al animal –recibir mucha luz desde arriba no es interesante ya que no hay amenazas allí, tanto es así que el iris de algunos herbívoros presenta unas elongaciones en la parte superior –corpus nigraque actúan a modo de visera para minimizar la entrada de luz desde lo alto-. Pero hay otra adaptación evolutiva que hace que la visión de los herbívoros se mantenga siempre en óptimas condiciones para detectar predadores: la pupila mantiene siempre su eje mayor paralelo al suelo. Tanto si el animal está oteando alerta el horizonte como si está pastando el eje mayor de la pupila mantiene esa orientación. Es decir, el globo ocular rota en la cuenca del ojo –fenómeno conocido como ciclovergencia- de tal suerte que el eje mayor pupilar sigue paralelo al suelo, esto permite mantener siempre una visión panorámica óptima. Esta posición siempre horizontal permite, independientemente de que el animal está pastando o no, que sus ojos siempre observan la lejanía, de modo que cualquier cazador que se quiera acercar será detectado más fácilmente.

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

Ofrece exelente servicio desde 1985

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos ▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL

LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

26 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

Hola me llamo Carlos ando en busca de alguna mujer que quiera divertirse un momento, tengo 30 años y me se de todas todas , nada más diversión nada serio, pero eso si mucha discreción por favor, solo mujeres de 20 a 45 años , todas las fantasías que busques mi correo es aventurero942@gmail.com Solo mujeres todo en secreto sin compromiso gracias Hola!! Me llamo juve estoy en busca de una linda dama para una relacion seria, de buen corazon y lindos sentimientos no importa la edad solo q quiera empezar una nueva vida o una linda amistad.Tengo 42 años, soltero, escribeme a: jamador9@hotmail. com

Hombre busca hombre

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Un hombre blanco maduro que disfruta de tener un buen tiempo está buscando una mujer para compartir actividades. Me gusta caminar, buena conversación, ver películas y mucho más. Viví en Medellín, Colombia por tres años. Si quieres saber más de mí, escríbeme. Hombreromantico169@gmail.com Hola a todas las mujeres de Minnesota,mi nombre es Juan.estoy buscando una mujer que esté dispuesta a un encuentro íntimo conmigo,esto sería algo muy discreto.soy una persona saludable sin ningún tipo de enfermedad.soy estatura media cuerpo normal.vivo en el sur de Minneapolis,si te interesa puedes enviarme un correo.tambien puedes recibir una gratificación.aqui les dejo mi correo.jarochito-19@hotmail.com Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste

hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola buen dia mi nombre es ricardo tengo 32 años busco mujer que se sienta sola o no le hagan caso o no te sientas satisfechano me importa la edad solo que sea mayor de edad arriva de los 18 años hasta donde se pueda las maduritas son masmejor no me importa su estado si es casada solteradivorciada o como sea solo que le guste pasar unos buenos ratos soy muy discreto y limpio sin nada de compromiso solo citas casuales y tambien no me importa si eres gordita,flaquita o algo asi tambien se escuchar y solo podemos platicar si gustaneste es mi correo gruesoyduro48@yahoo.com Hola estoy buscando solo mujeres o mujer soltera,edad de 25 a 38,que quiera pasar momentos bonitos en la intimidad,no me interesa Las casadas porque la infidelidad es fea,espero encontrar a alguien por este medio jg8855195@gmail.com

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5'8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Hola me llamo juve Soltero, 43 años, sin hijos. En busca de una relacion seria. jamador9@hotmail.com Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5'7" y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5"6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@ yahoo.com Envía tu fotos

Amigos Hola qué tal mi nombres es Alex y estoy en busca de amigas!!! Soy ftm ( probablemente tendrán que googlear) y vivo con mi mejor amiga eh esposa. Aunque no se bailar me gusta salir a bailar no lo acemos muy amenudo ya que trabajamos bastante y la verdad no tenemos muchas amistades! Me encanta ver shoes en netflix unos de mis favoritos son los de shonda rhimes. Eh ir al cine los sábados en las mañana ya que está medio vacío eh está más barato hahhahah soy pobre. Ahhh como olvidar me encantan los perros tenemos dos pequeños. Mmm nose que mas decir mándame un email newfriends522@gmail.com y esperemos hacer una amistad !!!

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

Por El Rinoceronte | 612.964.1232

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril.a Hoy saldrán a relucir situaciones relacionadas con romance, emociones, sociedad y comunicación como temas claves del día para ti. Los dos planetas más receptivos del Universo te están pidiendo que hagas lo mismo: que recibas. Descubrirás que la energía de la parte femenina de tu cuerpo fluye con gran suavidad y deberías aprovechar este sentimiento para mimarte y brindarte los placeres que mereces. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Hoy deberías amar. La energía astral en funcionamiento será favorable para todo tipo de intercambios. Es la ocasión para proponer reuniones laborales para resumir lo que has estado realizando. Estas reuniones serán muy fructíferas. Si recientemente has tenido ciertas ideas, deberías trabajarlas para llegar a concretarlas. Podrás contar con la gratitud de tus colegas. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Con la alineación celestial actual, bien podría picarte el bichito del amor. Por lo general solamente piensas en trabajo y preocupaciones financieras. ¡Pero hoy podrías tener más interés en divertirte! Si no tienes pareja, organiza una cita para la noche. Anímate a tener más atrevimiento. Invita a cenar a alguien que te atraiga. Si ya estás saliendo con alguien, reúnete con tu pareja hoy en la noche y pasen una velada maravillosa. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Éste sería un buen momento para comprender tus sentimientos y sentidos intuitivos de los últimos días. En el trabajo, quizás puedas hablar acerca de la situación con tus superiores en relación a tus colegas. En cualquier caso, éste no es exactamente el momento para esconder tus sentimientos. Tus dudas serán más profundas y difíciles de soportar si no hablas sobre ellas. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Durante el día, con la orientación astral en funcionamiento, podrás intercambiar palabras e ideas más concretamente de lo normal. En tu casa y en el trabajo, las personas harán comentarios sin importancia pero que te harán percatarte de ciertas cosas que son muy importantes para ti porque te involucran. ¡Hoy debes comportarte con especial dinamismo! VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Has tenido algunos problemas últimamente para concentrarte en el trabajo. Esto es definitivamente el tipo de cosas que te preocupan porque necesitas tener un “motor” sólido para contener el fuego que te sale de adentro. El día de hoy te sugiere un intercambio de ideas muy bienvenido y te ayudará a renovar tu dirección.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. La configuración celestial actual es excepcionalmente “conceptual” por naturaleza, la cual sólo agradará a tu Signo Solar, siempre listo para crear nuevos proyectos o teorías. Hoy, es bastante posible que tu cabeza esté llena de ideas, palabras y premoniciones. En otras palabras, hoy es el tipo de día que siempre has soñado... ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Gracias a la influencia de los planetas, hoy, tu naturaleza romántica sobresale. Inicia una conversación con tu pareja sobre creencias espirituales. Podrías encontrarte con ánimo filosófico por el cual sientes la necesidad de conectarte con los demás a un nivel muy profundo. Hoy, cree en tu intuición. El día trae una atmósfera muy profunda que no es posible ignorar. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Con la configuración astral de hoy, podrías divertirte seduciendo a alguien por quien sientes atracción. Podrías usar ese ingenio que tienes para hacer comentarios divertidos. Y podrías impresionar a alguien con tu encanto. Pregúntale a tal persona a ver si quisiera aceptar una invitación a cenar. O juega al detective para averiguar si tiene el mismo grado de atracción hacia ti. Disfrutarás de una velada íntima y atracción magnética.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Hoy te sientes fuerte y tienes ansiosas de hacerte cargo. Quizás deseas dirigir a un equipo en el trabajo. Tienes la capacidad natural para ser el líder del grupo. Consulta con tu jefe si puedes asumir mayores responsabilidades en un proyecto. O si ya tienes una función gerencial, pon en movimiento algunas instrucciones emprendidas y motiva a tu personal para que trabaje hacia una nueva dirección. Hoy disfrutarás de animar a las personas y de introducir cambios. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Hoy podrías encontrarte actuando de mediador. El aspecto en juego te está dando una mayor percepción de las situaciones problemáticas que te rodean. Quizás los integrantes de tu familia estén peleando por algo. Podrías decir las palabras exactas que ayudarán a que todos hagan las paces. O en el trabajo podrías ayudar a mediar en un problema entre dos de tus compañeros. No temas dar un paso al frente para expresar tus propias ideas. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. En este momento podrías sentir deseos de tomar unas vacaciones. Puede que llegues a tener pensamientos sobre lugares lujosos. Podrías soñar con tomar sol en una playa tropical. O podrías desear tomarte una semana fuera de la oficina para disfrutar de unos días en tu casa. Fíjate si puedes acomodar las cosas para tomar un breve descanso. Quizás puedas tomarte un día por motivos personales para tratar de aclarar las ideas. Está bien recargar las pilas con algo de tiempo en privado.

Tenemos las mejores verduras y hiervas del campo a su mesa, contamos con una amplia selección en El Chinelo Produce 2932 Clinton Ave S, Minneapolis, MN 554044 7822 Portland Ave S, Minneapolis, MN 55420 El Chinelo Supermercado 349 E Lake St, Minneapolis, MN 55407 Llámenos: 612-822-3242

panadería y carnicería con cortes a su gusto. Visítenos y pruebe el gusto de nuestro México

28 VidaySabor

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

Vehículos VENDEN HOLA TENGO UN CARRO EN VENTA , HONDA CRV EXL CON TRACCIÓN EN LAS 4 RUEDAS DE COLOR AZUL METÁLICO Y EL INTERIOR NEGRO N BUENAS CONDICIONES EL PRESIO ES $5900 O MEJOR OFERTAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE A MI NÚMERO DE CELULAR 6512485549 CON JOSE HOLA ESTOY VENDIENDO MI CAMIONETA DE TRABAJO ES UNA NISSAN XTERRA 2000 CON 168 MIL MILLAS ESTA EN BUENAS CONDICIONES, BATERIA NUEVA,BOMBA DE GASOLINA NUEVA,DOS LLANTAS DE ATRAS NUEVAS. NECESITA CAMBIAR TERMOSTATO CALEFACCION NO TRABAJA, Y EL POWER SITLL LO ESTA TIRANDO UN POCO. SOLO ESTOY PUDIENDO $2200.00 PUEDES TEXTEAR AL 612 8406708. LA VENDO PORQUE YA NO TENGO MAS ESTACIONAMIENTO. I AM SELLING A I’M SELLING TOYOTA SEQUOIA 2002 1 FOR $5,500 ON OFFERUP. CHECK IT OUT. I’M SELLING TOYOTA SEQUOIA LIMITED 2002 4WD 4X4 191,000 MILLES 4 DOORS GOOD CONDITION NEW TIRE TOP ROOF 2 LINES SETS BACK CALL ORE TEX 612 978 9391 I’M WANNA $5,500 ORE BEST OFFER TOYOTA SEQUOIA LIMITED V8 4WD 191,000 MILLAS BUENAS CONDICIONES NO TIENE NINGÚN PROBLEMA ESTOY PIDIENDO $5500 OH MEJOR OFERTA CUALQUIER PREGUNTA LLAMAR OH TEXTIAR AL 6129789391 SE VENDE GMC ENVOY DENALI 2007 PIDO 4500 CON

217000 MILLAS, INTERIOR IMPECABLE DE PIEL, QUEMA COCO, COLOR NEGRA ES VERSIÓN DENALI DE LUJO. LA DEJO EN 2 PAGOS. 6125591935. HOLA VENDO PT CRUISER 2003 AUTOMATICO_$2300 AZUL 98 MAZDA B4000 AUTOMATICA CABINA IMEDIA $2000 SUBARU LEGANCY AWD 2001 PARA QUE NO TE ATASQUES EN LA NIEVE $1900 )2010 TONW AND COUNTRY 300 MIL MILLAS PERO SE MANEJA NUEBA $3600 GARANTISADA 2007 CHEVY AVEO HATCHBACK STANDARD $1900 AZUL 99 VOLKSWAGEN BEETLE STANDARD 145:300 MILLAS $2000 NO PICADO 612)807)5280 GRACIAS

Electrónicos VENDO COMPUTADORA HP NOTE BOOK15.6 NUEVA ENSUCAJA $325.LLAMAR AL612-212-3959

Empleo BUSCAN SE CUIDAN NIÑOS DE LUNES A DOMINGOS Y SE SUBEN AL BUSS DE LA ESCUELA 612 3061056

Empleo OFRECEN ¡EL PUESTO DE ESPECIALISTA EN APRENDIZAJE Y

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. EXTENSIÓN ESTÁ ABIERTO! ESTA POSICIÓN UTILIZA NUESTRO NUEVO READMOBILE PARA BRINDAR SERVICIOS QUE CONTRIBUYEN AL DESARROLLO DE LA ALFABETIZACIÓN DE LOS NIÑOS Y LA PREPARACIÓN PARA LA ESCUELA; MODELA ACTIVIDADES DE ALFABETIZACIÓN TEMPRANA PARA PADRES Y CUIDADORES; ETC. CIERRE: 4/29/18. SOLICITE EN LÍNEA: W W W.SCOT TCOUNT YMN. GOV/JOBS RANGO DE CONTRATACIÓN: $ 51,248 - $ 64,060 – (DEPENDIENDO DE LAS CALIFICACIONES)

SE NECESITA PERSONAL DE LIMPIEZA PARA UN BED AND BREAKFAST EN STILLWATER, MN. PART-TIME, SÁBADOS Y DOMINGOS, EXCELENTE PAGO. OTROS DÍAS O MAS HORAS SE PUEDEN OFRECER DEPENDIENDO DE DISPONIBILIDAD. POR FAVOR CONTÁCTENOS AL 651.558.1136 O AL 317.507.9820 "SE NECESITA ASISTENTE DE MANAGEMENT EN BED AND BREAKFAST EN STILLWATER, MN. HABITACIÓN Y COMIDA INCLUIDOS. RESPONSABILIDADES INCLUYEN AYUDA EN LA ATENCIÓN A HUÉS-

PEDES, PREPARACIÓN DE DESAYUNO GOURMET, QUEHACERES DOMÉSTICOS, Y DAMA DE COMPAÑÍA AL INN-KEEPER. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL 317.507.9820" SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS. PAGO COMPETITIVO, Y BENEFICIOS. POR FAVOR LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN. BIEN PAGO $12-15 BUSCANDO A ALGUIEN QUE MANEJE PERSONAL 952-300-7493 EMPRESA DE CONSTRUC-

CIÓN DE ASFALTO UBICADA EN EL SUBURBIO DE MAPLE GROVE. TRABAJO ESTACIONAL QUE COMIENZA AHORA Y TERMINA EN NOVIEMBRE. NO SE NECESITA EXPERIENCIA EN ASFALTO. LA COMPAÑÍA PROPORCIONA TODA LA CAPACITACIÓN. DEBE PODER TRABAJAR DE LUNES A VIERNES Y SÁBADOS SEGÚN SEA NECESARIO. EL PAGO ES DE $15 A $ 22.50 POR HORA MÁS EL TIEMPO EXTRA DE MÁS DE 40 HORAS. PAGUE TODOS LOS SÁBADOS. SI TIENE BUENA ACTITUD, BUENA ASISTENCIA Y QUI-

ERE SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, CONTÁCTESE CON CHRIS. 763-777-1078 WWW. NAVYSEAL.NET OPERATIONS GENERALIST THE U.S. DISTRICT COURT, DISTRICT OF MN IS ACCEPTING APPLICATIONS FOR A FULL-TIME OPERATIONS GENERALIST IN ST. PAUL, MN. SALARY RANGE IS $43,270 - $70,362. FOR MORE INFORMATION VISIT THE COURT’S WEBSITE, W W W. M N D. U S C O U R T S . GOV, EMPLOYMENT. AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 (651) 690 0505 KAFE 421 ESTÁ BUSCANDO COCINEROS CON EXPERIENCIA PERO PODEMOS ENTRENAR. LA POSICIÓN ES TIEMPO COMPLETO, CERCA DE LA UNIVERSIDAD DE MINNESOTA. PAGO BUENO LLAMA (612) 623-4990 PREGUNTA POR GEORGIA O ALDO ROOFING CREW NEEDED

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] FOR SPRING, SUMMER AND FALL. MUST HAVE WORKERS COMPENSATION AND LIABILITY INSURANCE. PLEASE CALL 952-8911919 FOR DETAILS. APEX ROOFING AND SIDING, LLC BUILDING CONTRACTOR# BC633682 SIDERS NEEDED, MUST HAVE WORKERS COMPENSATION AND LIABILITY INSURANCE. PLEASE CALL 952-891-1919 FOR DETAILS. APEX ROOFING AND SIDING, LLC BUILDING CONTRACTOR# BC633682 ESTAMOS BUSCANDO PERSONAL PARA TRABAJO DE LIMPIEZA (HOUSEKEEPING). TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. NOSOTROS TE ENTRENAMOS, NO SE NECESITA EXPERIENCIA. DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO: LIMPIAR LAS HABITACIONES Y/O SUITES COMPLETAS Y A TIEMPO PARA GARANTIZAR LA SATISFACCIÓN TOTAL DE LOS HUÉSPEDES. DEBE ESTAR DISPONIBLE PARA TRABAJAR LOS SÁBADOS Y DOMINGOS CONTACT: HR@ PATRIOTHOSPITALITY.COM OR TEXT 301.996.8747. SE NECESITA PERSONAL DE LIMPIEZA PARA UN BED AND BREAKFAST EN STILLWATER, MN. PART-TIME, SÁBADOS Y DOMINGOS, EXCELENTE PAGO. OTROS DÍAS O MAS HORAS SE PUEDEN OFRECER DEPENDIENDO DE DISPONIBILIDAD. POR FAVOR CONTÁCTENOS AL 651.558.1136 O AL 317.507.9820 BUSCO CHOFERES DE TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO, QUE TENGAN LICENCIA DE MANEJO DE MN Y BUEN RECORD, PAGO DE $18-22 POR HORA LLAMA AL 651-500-7807 CON HUMBERTO GARCIA HOTEL DAYS INNN EN BLOOMINGTON TIENE POSICIONES ABIERTAS PARA DOS HOUSEKEEPING HOMBRE O MUJER CON O SIN EXPERIENCIA, CUARTOS PEQUEÑOS NO HAY SUITES. EL PAGO ES SEMANAL VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS PAGADOS COMENZANDO DE $11.00 LA HORA HORARIO DE ENTRADA ES A LAS 9:00AM APLICAR DIRECTAMENTE AL HOTEL Y PREGUNTAR POR DULCE 7851 NORMANDALE BLVD, BLOOMINGTON, MN 55435 TEL: (952) 356-2924 SE SOLICITA UN PAR DE CHOFERES PARA TRANSPORTAR ADULTOS DE LA TERCERA EDAD. HORARIO ES DE 7AM-3:30PM LUNES A VIERNES, EL TRABAJO PAGA $12-$13 DOLARES. EL TRABAJO SE ENCUEN-

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018 TRA EN GOLDEN VALLEY MN. LOS REQUERIMINTOS SON QUE TENGA LICENCIA PARA CONDUCIR Y RECORD LIMPIO. SI PUEDE MANEJAR UN AUTOBUS MUCHO MEJOR PERO PODEMOS ENTRENAR. PREFERIBLE QUE VIVA EN BLOOMINGTON O BURNSVILLE PORQUE AHI INICIA LA RUTA. SI LE INTERESA PORFAVOR DE LLAMAR AL 952-212-9739 Y PREGUNTAR POR LILI SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS, QUE TENGA DISPONIBILIDAD DE HORARIOS, RESPONSABLE, LA PAGA ES ENTRE $12/H Y $15/H A PERSONAS CON EXPERIENCIA, DE LUNES A VIERNES. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR COMUNICARSE AL 952.303.9649. SE SOLICITA PINTOR CON EXPERIENCIA Y VEHICULO PROPIO. NO ES NECESARIO HABLAR INGLES TRABAJO PARA PRIMAVERA, VERANO Y OTOÑO. LLAMA AL 6512339298 SONIC DRIVE IN LOCALISADO EN 4910 CENTRAL AVE NE, COLUMBIA HEIGHTS, MN 55421 ESTA BUSCANDO PERSONAL PARA TRABAJAR. PARA MAS INFORMACION PASAR A LLENAR UNA APPLICASION EN 4910 CENTRAL AVE NE, COLUMBIA HEIGHTS, MN 55421 OH ABLAR AL (763) 746-9525 Y PREGUNTAR POR DANNY COMPAÑÍA DE PINTURA BUSCA PINTORES CON O SIN EXPERIENCIA, LLAMAR O MANDAR TEXTO CON TU INFORMACIÓN Y EXPERIENCIA AL 651 363 4420 NOSOTROS NOS PONDREMOS EN CONTACTO CONTIGO. SALARIO DE $13 SIN EXPERIENCIA Y CON EXPERIENCIA A NEGOCIAR. ¡CLUES OFRECE ENTRENAMIENTOS GRATIS EN SERVICIO AL CLIENTE, ASISTENCIA MÉDICA Y CONSTRUCCIÓN! REQUISITOS: INGLÉS INTERMEDIO Y PERMISO PARA TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS. LA MATRÍCULA ES CADA JUEVES DE 1–3 PM EN CLUES MINNEAPOLIS Y ST. PAUL. PARA MÁS INFORMACIÓN, LLAME AL 651-379-4200 O AL 612-746-3500.

Servicios QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y

MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA,LCD,LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS SERVICIO ELECTRICO AUTOMOTRIZ REPARACION DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELECTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMAS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENCIONES Y FALLAS DEL MOTOR . YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUI SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONOMICOS $$ 651 248 0160 SONIDO MEGATRON 612 413 4131(6126367309 CONTAMOS CON ROBOT LED AUDIO PROFESIONAL SALUDOS MATRIMONIOS CIVILES LLÁMENOS Y HAGA SU RESERVA AHORA, (651) 231-2457 RECUERDE BODAS ALEJANDRA. LIMPIEZA PROFESSIONAL DE CARPETA DE CASA Y DETALLADO INTERIOR DE AUTO A BAJO PRECIO 612-310-1388 CON LIMPIADORES AMIGABLES PARA MASCOTAS. ES IMPOR-

TANTÍSIMO PARA SU SALUD LIMPIAR BIEN LA CARPETA . ESTIMADOS GRATIS Y SERVICIO AMABLE 612 310 1388. SERVICIO ELECTRICO AUTOMOTRIZ REPARACION DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELECTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMAS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENCIONES Y FALLAS DEL MOTOR . YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUI SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONOMICOS $$ 651 248 0160 OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERIA Y PINTURA, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLAMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NUMERO TELEFONICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS. ELIMINÓ VIRUS-

ES/SPYWARE. INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. RECUPERO INFORMACIÓN. DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL; (612)564-9587 PREGUNTEN POR JORGE OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERIA Y PINTURA,

CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLAMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NUMERO TELEFONICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 SI DEJASTE TU LLAVE DENTRO DEL CARRO Y NO PUEDES ABRIR LA PUERTA, SE

TE PERDIÓ TU LLAVE Y NO TIENES OTRA, SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNITION O PUERTA DE TU CARRO... ¡HÁBLANOS! ¡NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE! PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA,

LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 6123829874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.

¡TRAMITA TU CREDENCIAL DE ELECTOR! Paisano, si aún no tramitas tu credencial de elector, llama para hacer una cita al 1(877) 639-4835, o acude directamente a tu consulado. Presenta en original acta de nacimiento, una identificación con fotografía y un comprobante de domicilio. Si ya recibiste tu credencial, actívala llamando al 1(866) 986-8306, y regístrate para votar en el sitio www.votoextranjero.mx. Horario de atención lunes a viernes de 8 am a 8 pm. • La fecha límite para tramitar tu credencial de elector es el 31 de marzo. • La fecha límite para registrarte para votar es el 30 de abril. 612-402-0163 • 651-363-6483 2012morena@gmail.com Morena Minnesota @morenaminnesota

30 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018 ONTIVEROS FIESTA'S RENTAL OFRECEMOS MESAS,S ILLAS,BRINCOLINES,HIEL ERAS,CHAFLING,SERVICIO DE MESEROS Y MESAS DE DULCE. 9528467889 A SUS ÓRDENES. SERVICIO EN TUBERIAS CON GARANTIA ES PARA LA COMUNIDAD HISPANA DEL ESTADO DE MINNESOTA, PARAS MÁS INFORMACION Y PRECIOS LLAME AL 612 322 3186. OFRESCO SERVICIO DE MECANICA Y ELECTRICO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO PRECIOS RASONABLE FAVOR DE LLAMAR AL 612402-5878 CON ROMAN SE NECESITA PINTOR CON EXPERIENCIA, QUE TENGA VEHICULO PROPIO. NO ES NECESARIO HABLAR INGLES. BUENA PAGA. (MINNEAPOLIS-ST PAUL) LLAMA AL 6512339623 RICARDO ADOQUINES, ADOQUINES, ADOQUINES. ESTAMOS OFRECIENDO LA INSTALACION DE ADOQUINES (PAVERS IN ENGLISH) EN EL ACCESO DE TU GARAGE, TUS PASILLOS O EL PATIO DE TU CASA A PRECIOS MUY ECONOMICOS. ASI MISMO REMPLAZAMOS EL CONCRETO O EL ASFALTO VIEJO DE TU ACCESO POR ADOQUINES NUEVOS. APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD DE DARLE MAS VALOR A TU CASA. TENEMOS ACUERDOS CON LOS FABRICANTES DE ADOQUINES QUE NOS ESTAN OFRECIENDO DESCUENTOS MUY SIGNIFICATIVOS. TAMBIEN HACEMOS AMPLIACIONES DE DRIVEWAY Y BARDAS. 651-734-3405

PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANYIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZADOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)720-6722 NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945 SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417 REPARACIONES INTERIOR Y EXTERIOR, PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAMBIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO 612.369.4232

SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564 PINTURA O SHEETROCK, CON DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, FAVOR DE COMUNICARSE CON CARLOS DE LA ROSA 651 338 9565 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612 703 7584 CHOFER, TENGO AMPLIA EXPERIENCIA EN TRÁILER Y CUALQUIER TIPO DE CAMIONES, PUEDO TRABAJAR LOCAL O FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (651) 602-7540 O (651) 389-2428

LAS CIUDADES GEMELAS Y ALREDEDORES. VISITA NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN EL WEB: WWW.DIRECTORIO.COM INKA DENTAL: TRATAMIENTO PARA TODA LA FAMILIA EN ESPAÑOL. TRABAJAMOS CON SU SEGURO Y FACILIDADES DE PAGO. LIMPIEZAS, CURACIONES, CORONAS, PUENTES, IMPLANTES, BLANQUEAMIENTOS, TRATAMIENTO DE ENCÍAS, ORTODONCIA Y MÁS. LLAME PARA UNA CITA AL 763-537-7057 O 612770-4445 BOTÁNICA SAN JUDAS: ATRAIGA LA BUENA SUERTE, EL AMOR Y LA FELICIDAD. LE AYUDAMOS CON SUS PROBLEMAS SENTIMENTALES, ESPIRITUALES Y DE SALUD. CURAMOS BRUJERÍAS, HECHICERÍAS, SALAMIENTOS, Y ENERGÍAS NEGATIVAS. LLAME 612822-4567 STRAUMAN QUIROPRACTIC: ACCIDENTES DE AUTO Y TRABAJO. ATENCIÓN EL MISMO DÍA, HACEMOS TODO EL PAPELEO. LLAME AL 612-663-6567

COMO MADRE SIEMPRE ESPERO LO INESPERADO. PERO NO ESPERABA DISCRIMINACIÓN DE VIVIENDA PORQUE TENGO UNA HIJA.

Un mensaje de servicio público del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos en asociación con la Alianza Nacional de Equidad de Vivienda. La Ley Federal de Equidad de Vivienda prohíbe la discriminación por motivos de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, situación familiar o discapacidad. Para más información, visita www.hud.gov/fairhousing.

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

COUNTRY FINANCIAL: ASEGURE SU VEHÍCULO Y SU HOGAR CON COUNTRY FINANCIAL Y AHORRE DINERO EN AMBAS PÓLIZAS. PREGUNTE ACERCA DE OTROS DESCUENTOS DISPONIBLES. LLAMA AL 651-365-3401

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 718 »» Semana del 13 al 19 de Abril de 2018

AMERIGO 612-251-4548

952-838-5508

PROFILE EVENT CENTER: SALÓN PARA EVENTOS, TÚ TIENES LA FIESTA NOSOTROS TENEMOS EL SALÓN PERFECTO!. BODAS, XV ANOS, BAUTIZOS, BABY SHOWER, CUMPLEAÑOS, CONFERENCIAS PARA TU EMPRESA O CUALQUIER OTRO EVENTO: 2 SALONES DE FIESTA, SERVICIO DE BANQUETES, DECORACIONES. PREGUNTA POR GIOVANNI ELLI AL 612-3315000 O 612-802-6652

TENEMOS APARTAMENTOS DE UNA Y DE DOS RECAMARAS DISPONIBLES. ESTAMOS LOCALIZADOS EN EL 1445 MINNEHAHA AVE E ST. PAUL, MN 55106 LOS HORARIOS DE OFICINA SON DE 9 AM A 5 PM DE LUNES A VIERNES. PARA MAS INFORMACION LLAMEN AL 612986-1623

Vivienda RENTAN RENTO UN CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS SE COMPARTE BAÑO Y COCINA , PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # 612 636 1245 SE RENTAN APARTAMENTOS EN MINNEAPOLIS PARA MAS INFORMACION SOBRE LAS PROPIEDADES QUE TENEMOS DISPONIBLES FAVOR DE LLAMAR AL 612501-0585 SE RENTA UN CUARTO EN RICHFIELD A UNA PERSONA RESPONSABLE SIN VICIOS QUE TRABAJE INFORMACION : 612 978 6870 GRACIAS TENGO DISPONIBLE UN APARTAMENTO CITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST. EL APARTAMENTO TIENE COSINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $750, MAS DEPOSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NUMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. SE RENTA UN RECAMARA EN EL ARE DE BLAINE, DISPONIVILIDAD INMEDIATA. LA PERSONA INTERESADA DEVE SER MUJER RESPOSABLE Y QUE MANTENGA SU ESPACIO LIMPIO. BILLS SERAN INCLUIDOS (LUZ, WI-FI, NETFLIX, SLING, ETC.) EL CUARTO ES AMPLIO Y TENDRA SU PROPIO BAÑO COMPLETO, ACCESO A LAVANDERIA Y UN SPACIO EN EL GARAGE. LA CASA SE ENCUENTRA EN UN LUGAR TRANQUILO CON JARDIN AMPLIO. LA RENTA ES DE SOLO $500. INFORMACIO AL TELEFONO,

SE RENTAN DEPARTAMENTOS COMPLETAMENTE RENOVADOS, TODO ES NUEVO, BAÑOS, PAREDES, ETC. CUENTA CONSEGURIDAD, PARKING. SE RENTA POR $825 A $850, INCLUYE TODOS LOS SEVICIOS EXCEPTO LA ELECTRICIDAD, DISPONIBLE A FIN DE MES. INTERESADOS POR FAVOR COMUNICARSE CON AL 612.990.6196. SE RENTAN DUPLEXES EN EL SUR Y EN EL NORTE DE MINNEAPOLIS. SON DE TRES RECAMARAS, DISPONIBLES EL PRIMERO DEL MES. SI INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR AL 612-275-3136. TENEMOS APARTAMAMENTOS EN RENTA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS PARA EL MES DE MARZO Y ABRIL 2018.. ESTUDIOS RENTA ES 825.00. 1RECAMARA $945.00 Y 2 RECAMARAS EN 1345.00 EL AGUA GAS Y LA BASURA INCLUDO SOLO PAGARIA LA ELECTRICIDAD. PARA VERLOS HACER CITA AL (612)7247368 O MAS INFORMACION. SI EL SERVICIO TE IMPORTA LLAMANOS A NOSOTROS PRIMERO. HOLA SE RENTA UN CUARTO EN EL SUR DE MN. ESTARA DISPONIBLE PARA EL 1RO DE MARZO ..PARA UNA PERSONA SOLA ,PARA MAS INFORMACION COMUNICARSE AL 612 404 7942 ...GRACIAS.

Varios WANT TO GROW YOUR CLEANING BUSINESS BUT DON'T KNOW WHAT TO DO OR WHERE TO START? I SPECIALISE IN GETTING CLEANING ACCOUNTS. ALL YOU NEED IS TO HAVE A COMPANY ALREADY, CLEANING EXPERIENCE AND THE WILLING TO GROW OR GET BUSY. FOR MORE INFORMATION SEND YOUR QUESTIONS TO APROCLEANINGSERVICESINC@GMAIL.COM