Vida y Sabor 720

N OT I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 27 DE ABRIL AL 3 DE MAYO DE 2018 > AÑO X > NO. 720 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2

VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Marc Valencia Editor de Noticias

"La constancia y el estudio hacen a los hombres grandes, y los hombres grandes son el porvenir de la patria" Benito Juárez

Rigoberto Castro Arianna Valenzuela Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Rico Duran Brad Sigal Luis de la Teja Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Arte y Diseño

Jessica Reyes Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

Daymé Arocena

El Cedar y Walker copresentan Daymé Arocena “Esta cantante cubano que canta de la alma está en llamas en esta momento, energizando escenarios dondequiera que canta.” –NPR

Jueves, 3 de mayo 8 pm en The Cedar

Boletos a la venta ya en walkerart.org

3

4

VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

[ CINCO DE MAYO ]

Cinco de Mayo Historia + Donde celebrarlo en las Ciudades Gemelas Cinco de Mayo no es tan celebrado en México como lo es en los Estados Unidos pero tiene una historia larga. ¡Mira los mejores eventos, desfiles, y especiales para celebrar con nuestra gente!

Historia Cinco de Mayo es una fiesta que celebra la fecha de la victoria de 1862 del ejército mexicano sobre Francia en la Batalla de Puebla durante la Guerra Franco-Mexicana.

Cinco de Mayo 2018 ocurre el sábado 5 de mayo. Una festividad relativamente menor en México, en los Estados Unidos Cinco de Mayo se ha convertido en una conmemoración de la cultura y el patrimonio mexicano, particularmente en áreas con grandes poblaciones mexicoamericanas.

Benito Juarez En 1861, Benito Juárez -un abogado y miembro de la tribu indígena zapotecafue elegido presidente de México. En ese momento, el país estaba en la ruina financiera después de años de conflictos internos, y el nuevo presidente se vio obligado a incumplir los pagos de la deuda a los gobiernos europeos.

En respuesta, Francia, Gran Bretaña y España enviaron fuerzas navales a Veracruz, México, para exigir el reembolso. Gran Bretaña y España negociaron con México y retiraron sus fuerzas.

Francia, sin embargo, gobernada por Napoleón III, decidió aprovechar la oportunidad para esculpir un imperio fuera del territorio mexicano. A fines de 1861, una flota francesa bien armada irrumpió en Veracruz, desembarcando una gran fuerza

VidaySabor

[ CINCO DE MAYO ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

de tropas e impulsando al presidente Juárez y su gobierno a la retirada.

La Batalla de Puebla Seguro de que el éxito vendría rápidamente, 6.000 tropas francesas al mando del general Charles Latrille de Lorencez se dispusieron a atacar Puebla de Los Ángeles, un pequeño pueblo en el centro-este de México. Desde su nueva sede en el norte, Juárez reunió a una fuerza de 2.000 hombres leales, muchos de ellos mexicanos o de ascendencia mixta, y los envió a Puebla.

Los mexicanos, muy inferiores en número y mal provistos, liderados por el general nacido en Texas, Ignacio Zaragoza, fortificaron la ciudad y se prepararon para el asalto francés. El 5 de mayo de 1862, Lorencez reunió a su ejército, apoyado por artillería pesada, frente a la ciudad de Puebla y dirigió un asalto.

La batalla duró desde el amanecer hasta la tarde, y cuando los franceses finalmente se retiraron habían perdido casi 500 soldados.

Menos de 100 mexicanos habían muerto en el enfrentamiento.

Aunque no fue una gran victoria estratégica en la guerra general contra los franceses, el éxito de Zaragoza en la Batalla de Puebla del 5 de mayo representó una gran victoria simbólica para el gobierno mexicano y reforzó el movimiento de resistencia. En 1867, gracias en parte al apoyo militar y la presión política de los Estados Unidos, que finalmente estuvo en posición de ayudar a su vecino sitiado después del final de la Guerra Civil, Francia finalmente se retiró.

El mismo año, el archiduque austriaco Ferdinand Maximilian, que había sido instalado como emperador de México

en 1864 por Napoleón, fue capturado y ejecutado por las fuerzas de Juárez. Puebla de Los Ángeles pasó a llamarse General Zaragoza. El murió de fiebre tifoidea meses después de su triunfo histórico allí.

Cinco de Mayo en México Dentro de México, el Cinco de Mayo se observa principalmente en el estado de Puebla, donde se produjo la victoria poco probable de Zaragoza, aunque otras partes del país también participan en la celebración.

Juárez) sobre los invasores europeos durante la Batalla de Puebla.

Hoy, los juerguistas marcan la ocasión con desfiles, fiestas, música de mariachi, baile folclórico mexicano y comidas tradicionales como tacos y mole poblano. Algunos de los festivales más grandes se llevan a cabo en Los Ángeles, Chicago y Houston.

Desfile

Las tradiciones incluyen desfiles militares, recreaciones de la Batalla de Puebla y otros eventos festivos. Para muchos mexicanos, sin embargo, el 5 de mayo es un día como cualquier otro: no es feriado federal, por lo que oficinas, bancos, y tiendas permanecen abiertos.

Emocionante, vibrante, animado y festivo son solo algunas de las formas en que las personas han descrito este extraordinario espectáculo. ¡El Desfile del Lado Oeste de Saint Paul evento más concurrido en Cinco de Mayo! Miles vienen y disfrutan este evento familiar, que cuenta con carrozas de organizaciones comunitarias locales, patrocinadores de eventos, y auténticos bailarines y artistas mexicanos.

Cinco de Mayo en los Estados Unidos

DÓNDE y CUÁNDO: Únase a nosotros en el Desfile del Cinco de Mayo - Sábado, 5 de mayo de 2018. El desfile comienza a las 10:00 am.

Cesar Chavez de Wabasha a Ada.

En los Estados Unidos, el Cinco de Mayo es ampliamente interpretado como una celebración de la cultura y el patrimonio mexicano, particularmente en áreas con importantes poblaciones mexicoamericanas.

Los activistas chicanos tomaron conciencia de las vacaciones en la década de 1960, en parte porque se identificaron con la victoria de los indígenas mexicanos (como

www.jorgeamerigo.com/webdesign

En el Distrito del Sol en San Pablo, el Festival

Su Web? Jorge Amerigo

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com

de San Pablo y la Fundación Heritage organizan un festival para celebrar. La fiesta incluirá música, baile, un espectáculo de autos con conductor bajo, actividades para niños, comida, un desfile y más. La Fiesta tendrá lugar a lo largo de la calle Cesar Chavez en Westside St. Paul el sábado 5 de mayo entre las 9:00 a.m. y las 6:00 p.m.

Cinco de mayo en El Nuevo Rodeo El Nuevo Rodeo, el club de baile y restaurante latino en Lake Street en Minneapolis, ha planeado dos días completos de festividades del Cinco de Mayo este año. Primero, el 5 de mayo, el restaurante ofrecerá una cata de cerveza mexicana, baile, actividades para niños, comida y mucho más. Todo listo para los tonos animados de una banda de Mariachi, esta parte de la celebración del Cinco de Mayo de El Nuevo Rodeo tendrá lugar de 3:00 p.m. a 8:00 p.m. El domingo, 6 de mayo, El Nuevo Rodeo organizará una fiesta en el bloque de 1:00 p.m. a 8:00 p.m., completa con dos tarimas para música, baile, y entretenimiento para toda la familia.

Restaurantes

Aquí hay algunos restaurantes para visitar para sus especiales de Cinco de Mayo: Barrio Barrio está convirtiendo el Cinco de Mayo en una fiesta de fin de semana completa. De viernes a domingo, 16 oz Corona, Modelo y Pacifico son $ 3. 925 Nicollet Mall, MPLS.; 5036 France Ave. S., Edina; 235 E 6th St, St. Paul Continúa página 6

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza

Buscar

¿Necesita Diseñar

612.251.4548

Cinco de mayo en el Distrito del Sol

para todo tipo

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos Bo Venta de

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

5

letos de Avión

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

6

VidaySabor

[ CINCO DE MAYO ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

Cantina Laredo Atención al público de Party of America: Los especiales del Cinco de Mayo de Cantina Laredo incluyen cervezas mexicanas a $ 3, $ 5 Cinco 'Ritas y $ 5 Tajin Watermelon' Ritas. La música en vivo y los obsequios de premios comienzan a las 5:30 p.m. Mall of America, Bloomington El Burrito Mercado El restaurante y delicatessen en El Burrito Mercado se extiende en el lado de una tienda de comestibles mexicana expansiva y colorida en la calle Cesar Chavez en St. Paul. Hay varias maneras de llenarlo: haga cola en el Café Express de estilo cafetería, tome asiento en el festivo restaurante El Café y Bar, o elija entre una amplia gama de platos fríos o calientes en el deli. La zona de asientos para la tienda de delicatessen y el café celebra el sol y es pintoresca, como unas pequeñas vacaciones a Puerto Vallarta en el medio de St. Paul.

Lago Tacos Lago Tacos en Uptown en Minneapolis está armando una carpa al aire libre que tiene tacos cajjejeros por $ 6, y música en vivo. Las ofertas de líquidos incluyen $ 3 por Pacifico y Coors Light y $ 5 por Margaritas Lago. El

evento comienza a las 11 a.m. 2901 Lyndale Ave. S, Mpls.

Maya En el lugar familiar en la avenida Central, casi todo está hecho desde cero todos los días.

Las variedades coloridas de salsas en el bar de salsa libre y las tortillas, sopes y tamales se crean a mano en la cocina abierta.

Elija entre el amplio menú y su selección llegará rápidamente en simples cestas de plástico y vasos de espuma de poliestireno.

Alternativamente, hay un buffet los domingos, por lo que los comensales indecisos pueden probar todas las cosas, y rociar toda la salsa.

Mercado by Earl Giles Mercado está organizando una fiesta en el patio para el Cinco de Mayo patrocinado por Don Julio Tequila. Así que espera tequila. Un

montón de tequila y muchas ofertas de tacos y tortas. Nota: el sábado, ¡están organizando la fiesta nuevamente con las bebidas Maker's Mark y Derby Bourbon! Pero aún tacos, siempre tacos. 2904 Lyndale Avenue S., Mpls.

Nico’s Taco Nico's Taco está lanzando una fiesta en el entrada de coches con DJ en vivo.

Fueron votados los mejores Margaritas por las páginas de la ciudad (city pages) y se dice que tienen la mejor bebida fresca. Disfruta de estas mejores margaritas y de los tacos callejeros ¡Y a bailar!

De 3-10 p.m. el viernes, y desde el mediodía a las 10 p.m. el sábado. 2516 Hennepin Ave, Mpls.

Pajarito Celebrando su primer Cinco de Mayo, Pajarito tendrá una fiesta en el patio trasero

T:9.62”

Rojo Mexican Grill Rojo en The Shops at West End está cerrando la calle para hacer una gran fiesta de barrio. ¡Piensa en margaritas, música, juegos, premios y mucho más a precios razonables!

Tiendas en West End, St. Louis Park.

Sonora Grill Asómate a uno de los mejores patios de Longfellow por margaritas por $ 7 todo el viernes. Y también podrías comprar caramelos mientras estás allí. 3300 E Lake St., Mpls.

Tinto Cocina + Cantina ¡FIESTA DE BAILE! Sí, Tinto está organizando una fiesta de baile al aire libre. Prepárese para las ofertas especiales de todo el día de Tinto: $ 5 para tragos de comida y bebida, y, lo más importante, ¡$ 5 de tequila! 4959 Penn Ave S, Mpls.

If you’re planning to dig on your property, make sure to call 8-1-1 at least 2 business days before you get started! Electrical or natural gas lines could be buried just below the surface, and damaging them can be dangerous, and even deadly. A professional will stop by to mark the area for you. Whether it’s a major project or just some gardening, be sure to call 8-1-1 first. It’s smart. It’s easy. It’s safe. And it’s one of the ways we’re always delivering, safely. For more information visit xcelenergy.com/Safety.

T:5.06”

BEFORE YOU PICK UP YOUR SHOVEL, PICK UP YOUR PHONE.

de 3 a 9 p.m. con tacos y un combo de cerdo asado (¿por qué no?). Bad Weather Brewery servirá cervezas, incluyendo una cerveza especial que se dará a conocer esa noche.

La noche también incluye música en vivo y otros entretenimientos para las familias, así que traiga a los niños si así lo desea. 605 W 7th St., St Paul.

© 2018 Xcel Energy Inc.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

7

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Marcha por los inmigrantes y refugiados

Este martes 1 de mayo frente a la Catedral de St. Paul

El Immigrant Movement for Justice desea pedir su apoyo para el día internacional de los trabajadores de este año que se acerca el 1 DE MAYO. Desde marzo de 2006, este día ha sido una de las resistencias para nuestra comunidad de inmigrantes.

Por Movimiento de Inmigrantes para la Justicia

E

s un día que reconoce nuestra lucha continua para salir de las sombras de esta sociedad para vivir una vida digna-uno donde somos respetados como iguales, donde somos respetados como trabajadores, como estudiantes, y como niños y padres que quieren vivir Sin miedo a que su familia sea dolorosamente desgarrada.

Estamos exigiendo: 1) legalización para todos los inmigrantes indocumentados a nivel nacional y estatal, 2) respeto por los derechos de nuestros hermanos y hermanas refugiados y los protegidos por TPS, DACA y asilo político, y 3) Una parada para las deportaciones injustas contra los inmigrantes.

Nuestra

comunidad

inmigrante

Continúa página 9

8

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina.

También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas.

Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”.

En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc.

Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo.

La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

E. Guille Garza Agente de Bienes Raíces

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Noticias

7

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere.

Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento obliga a la madre soltera a asumir situaciones de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad fade maltrato, abuso y explotación.

En el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que milia la que toma las riendas de la situación tener muy presente la madre soltera. Puede y pone las reglas. La autoridad la tienen los que en el hogar de sus padres se sienta culabuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta no es de nadie, después de nacer es de todos de dinero cree desaliento y malhumor. No menos de su madre ya que todos tienen au- tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recurtoridad sobre el niño y la madre soltera.

Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes no las echan de casa, pero ellas aguantan el problemáticas, contribuyen al mal ambiente maltrato y la humillación de quien les propor- y a menudo los malos tratos y humillaciones. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a el- Por lo que se recomienda que si se tiene la los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no Una de las grandes interrogantes que llega pequeños hijos.

• Véndela al mejor precio, tesepuedo Otrasayudar de las grandes situaciones que se dan es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede en el momento de ser madre soltera es si proporcionarles tranquilidad cuando cada es que a su estado madres solteras debe ser independiente o se de puede • Conoce el valor tu dependpropiedad congracias un análisis dede mercado profesional día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tenmuchas se convierten en las “sirvientas” de la er de alguien.

• Guía gratuita para preparar tu casa y ponerla al mercado casa, debido a la falta de medios económicos, drán la oportunidad de demostrarse el cariño La búsqueda de la independencia es uno • Comienza a prepararte lo antes posible de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficiente- que se tiene el uno al otro además de restablpersonas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien ecer la comunicación que habían perdido si El hogar es el castillo de cada quien... madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuen- así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo tra en unaposible situación dede pobreza. jetivo de primera necesidad ya que muchos ¡Haz de tu casa el castillo otra persona!como la madre soltera necesitan abrazos y de los problemas más graves que presenta Ante las situaciones anteriormente descritas caricias como demostración de cariño y amor. la situación de madre soltera se deben pre- u otras que se pudieran dar, la madre soltera Es cierto que no es malo pedir ayuda a la facisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que milia o a los amigos cuando se necesite pero 5516 Lyndale Ave. S. Minneapolis, MN no 55418 612-363-9844 que esta situación genere los se recomienda situación de dependencia de otras personas si la madre soltera se queda a vivir donde padres no podrá vivir en un hogar independi- una dependencia. ya sea económica, personal, afectiva •o social. www.guillegarza.com eggarza@cbburnet.com

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

¿Necesitas vender tu casa?

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

Noticias

▶▶▶ Esta semana...

Marcha por los... (Continuación de página 8)

mueve la economía. Somos parte de los que se sacrifican en el calor del sol en los campos de California y en las granjas de Florida. Somos los que trabajan en las fábricas de Chicago, los que están cocinando, y que están trabajando en la construcción en Minnesota. Aún así, somos discriminados y hemos negado nuestro derecho a vivir como ciudadanos de esta nación. Sin embargo, estamos detenidos sin causa justificada y divididos de nuestras familias sin respeto por nuestros hijos que son ciudadanos de esta nación.

Estamos cansados de ser oprimidos y de que nuestros derechos civiles nos niegan los políticos que sólo nos utilizan para su propio beneficio durante las elecciones. Los necesitamos para proteger y luchar por nuestra legalización y por las necesidades de salud y educación de nuestra comunidad inmigrante.

Es por eso que hoy el Immigrant Movement for Justice, el MN-Immigrant Movement-MIM y nuestros aliados en la coalición del 1 de mayo te están pidiendo que se unan a las voces de 12 millones de trabajadores, estudiantes y familias este 1 DE MAYO. St. Unidos vamos a levantar nuestras voces y exigir nuestros derechos que durante tanto tiempo han sido denegadas. Vamos a luchar por el futuro de nuestras familias y comunidad, sin importar el color de su piel, raza, religión, sexo o nacionalidad. Únase a la comunidad de inmigrantes de Minnesota mostrando su apoyo.

Los invitamos a marchar con nosotros el martes, 1 DE MAYO. Nos encontramos a las 1:30 pm frente a la Catedral de St. Paul y después marchan al capitolio a las 2:30 pm.

Para ayudar a cubrir el costo del evento, estamos buscando apoyo financiero con una contribución sugerida de 50 dólares de organizaciones o personas. Usted es bienvenido a donar más si usted es capaz. Usted puede hacer un cheque al nombre de “movimiento inmigrante por la justicia”.

Gracias. Unidos vamos a superar.

VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

9

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

▶▶▶ Local...

Acusan a oficial de policía de Minneapolis de aprovecharce de mujer inconsciente Después de dos intentos infructuosos de entablar amistad

Golpean a conductor de Metro Transit Acusan a un hombre de Minneapolis

MPR News

U

n hombre de Minneapolis fue acusado de asalto en tercer grado por golpear a un conductor de un autobús de Metro Transit, dijo el miércoles la Oficina del Fiscal del Condado de Hennepin.

Se espera que Sterling Smith, de 26 años, haga su primera aparición ante el tribunal el jueves.

Brandt Williams · MPR

L

os abogados en el caso de un oficial de policía de Minneapolis acusado de conducta sexual

criminal el miércoles ofrecieron versiones muy diferentes de la noche del presunto delito.

En declaraciones de apertura pro-

nunciadas en el tribunal del condado de Hennepin, la fiscal Cheri Townsend dijo que el agente Thomas Tichich se aprovechó de una mujer inconsciente después de dos

De acuerdo con la denuncia penal, el autobús estaba en Emerson y la calle 15 en el norte de Minneapolis el 10 de abril, cuando tres mujeres abordaron el autobús.

Cuando el conductor le pidió a una de las mujeres que dejara de usar palabrotas, "se mostró más reacia a cooperar, por lo que el conductor llamó al despachador y le

Continúa página 12

Continúa página 12

VidaySabor

Noticias

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

▶▶▶ Local...

Investigación sobre muerte de Prince No hay cargos criminales

El abogado del condado de Carver, Mark Metz, dijo que su oficina no presentará cargos criminales relacionados con la muerte de Prince después de una investigación de dos años

o quién pudo haber jugado un papel.

Matt Sepic, Tim Nelson, Brandt Williams · MPR

Seis días antes de su muerte, Prince se desmayó en un avión de Atlanta que se dirigía a las Ciudades Gemelas. Se hizo una parada de emergencia en Moline, Illinois. Prince tuvo que ser revivido con dos dosis de Narcan, una droga que revierte los efectos de una sobredosis de opiáceos.

Metz dijo que Prince murió de una versión falsa del analgésico Vicodin que estaba mezclado con fentanilo, pero que no había "evidencia confiable" que demuestre cómo Prince recibió las píldoras

Debido a eso, Metz dijo que el Condado de Carver no podía presentar cargos criminales en el asunto.

"No tenemos evidencia directa de que una persona específica haya proporcionado fentanilo a Prince".

Continúa página 12

11

e t í u ¡Aq ! s o m a l g e r r a

n ó i c a r g i Inm s e r a i l i m a f s o t n Asu s e l a n i m i r C s o t n Asu a t o r r a c Ban

Recursos Legales

Jorge Saavedra F.

Abogado con amplia experiencia

de Minnesota

Llámanos al:

763.545.9790

2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

▶▶▶ Local...

Acusan a oficial de policía de Minneapolis de aprovecharce de mujer inconsciente... (Continuación de página 10)

intentos infructuosos de entablar amistad con la mujer en su casa en el noreste de Minneapolis.

"Persistió con alguien que no podía decir que no", dijo Townsend a un jurado compuesto por 10 mujeres y cuatro hombres.

Townsend dijo que la víctima había consumido cinco o seis tragos la noche del 14 de diciembre con su amiga y Tichich en un bar cercano. Townsend dijo que la víctima no sabía que mientras estaba desmayada en el sofá de su amiga a la mañana siguiente, Tichich había intentado obligarla a tener sexo oral con él.

"Thomas Tichich no agredió sexualmente

a nadie esa noche", dijo el abogado defensor Peter Wold.

aire", dijo Wold, refiriéndose al interés de Tichich por el amigo. "No fue así".

Wold dijo que la presunta víctima estaba despierta y consintió en el comportamiento sexual. Wold dijo que la amiga de la mujer interrumpió a los dos teniendo un momento íntimo. La mujer testificó que le había gritado a Tichich que saliera de su casa y tomó fotos que captaron parte del incidente.

Sin embargo, Wold dijo que Tichich habló con la presunta víctima que estaba despierta y de pie en la cocina en el medio de la noche. Los dos se conocían desde hacía años, dijo Wold.

La víctima tenía una relación a largo plazo con el socio de MPD de Tichich que había terminado hace más de una década.

Wold reconoció que Tichich hizo avances hacia la amiga de la presunta víctima más temprano en la tarde porque sintió como si la mujer lo invitara a subir a su habitación.

"Sintió que el romance estaba en el

Wold dijo que mientras Tichich se siente avergonzado por la presencia de una imagen de su "espalda desnuda" siendo mostrada en la corte, sus acciones esa noche no fueron ilegales.

Investigación sobre muerte de Prince ... (Continuación de página 11)

Metz dijo que la evidencia sugiere que el episodio fue provocado por una de las pastillas de Vicodin falsificadas.

El ícono de la música fue encontrado el 21 de abril de 2016, en un ascensor en Paisley Park, su casa y complejo de estudios.

Tenía 57 años.

Seis semanas después, una autopsia revelaría que Prince murió de "toxicidad por fentanilo" y que el analgésico opiáceo sintético, 50 veces más potente que la heroína, se auto administraba. La oficina del médico forense del Medio Oeste dictaminó que fue un accidente.

En una carta publicada, las autoridades dijeron que Schulenberg no era el objetivo

pidió a la policía que la retirara", según un comunicado emitido por la fiscalía.

La mujer le dijo a otra persona en el autobús que el conductor había hecho "comentarios raciales".

La mujer telefoneó a Smith, su novio, quien alcanzó el autobús, se llevó a su novia, luego se subió al autobús y "comenzó a golpear al conductor en la cabeza. El conductor pudo activar su alarma y Smith huyó", de acuerdo con la queja.

Los oficiales dicen que cuando llegaron, encontraron al conductor con sangre en la nariz y el labio superior, un corte en el párpado del ojo derecho y rasguños en la frente. El conductor también dijo que sufría de visión doble, una condición que continuó durante al menos dos días más, según el documento de cargos.

Metz también dijo que no había evidencia de que Prince ingiriera intencionalmente fentanilo y que "con toda probabilidad, Prince no tenía idea de que estaba tomando una píldora falsificada que podría matarlo".

El Dr. Michael Todd Schulenberg, quien fue acusado de prescribir ilegalmente narcóticos a Prince antes de su muerte, acordó pagar $ 30.000 para resolver una violación civil federal.

Golpean a conductor de Metro Transit...

(Continuación de página 10)

de una investigación criminal.

En un comunicado, el abogado de Schulenberg dijo que el médico resolvió con el gobierno federal para evitar el gasto y el

"resultado desconocido de un litigio. El Dr. Schulenberg afirma su declaración anterior de que no prescribió opiáceos a ningún paciente con la intención de que se los dieran a Prince".

La policía encontró a Smith y Smith les dijo que creía haber escuchado al conductor usar un insulto racista. Sin embargo, los investigadores de la policía dijeron que todo el incidente fue registrado y que no se escucha esa declaración, según la denuncia.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

13

AMIGOS Y FAMILIAR ES

VIERNES A LUNES, 27 DE ABRIL A 7 DE MAYO

TUS MARCAS FAVORITAS, ¡NUESTRO MAYOR AHORRO!

AHORR A 3O% EXTR A EN SELECCIONES POR TODA LA TIENDA CON TU PASE/TARJETA MACY’S. EN LÍNEA USA EL CÓDIGO PROMOCIONAL FRIEND. APLICAN EXCLUSIONES; CONSULTA EL PASE.

AHORRA 15% CON CUALQUIER COMPRA DE BELLEZA

CON EL PASE MACY’S. EN LÍNEA USA EL CÓDIGO PROMOCIONAL FRIEND. APLICAN EXCLUSIONES; CONSULTA EL PASE.

30

AMIGOS Y FAMILIARES

AHORRA

% EXTRA

EN ROPA, ACCESORIOS, JOYERÍA Y ARTÍCULOS PARA EL HOGAR AHORRA 25% EXTRA EN RELOJES AHORRA 15% EXTRA EN BELLEZA (SOLO CON EL PASE) AHORRA 10% EXTRA EN ARTÍCULOS ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS, MUEBLES, COLCHONES Y ALFOMBRAS. USA ESTE PASE O TU TARJETA MACY’S DEL 27 DE ABRIL AL 7 DE MAYO DE 2018.

CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM FRIEND Mira las exclusiones en línea en macys.com/deals

EXCLUYE TODOS LOS: bonos de compra, ofertas del día, doorbusters, especiales de todos los días (EDV), último acto, precios más bajos de la temporada, Macy’s Backstage, especiales, súper compras, The Market @ Macy’s, ropa/calzado/accesorios atléticos, artículos para bebé, porcelana/cristalería/platería de mesa a precio reg., cosméticos/fragancias, carteras/joyería/relojes/calzado/ropa casual de diseñador, muebles/colchones, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, ciertos departamentos arrendados, compras previas, mezclilla de lujo para mujer y hombre, restaurantes, alfombras, servicios, calzado para niños, relojes/joyería de tecnología inteligente, pedidos especiales, compras especiales, selecciones de accesorios tecnológicos, juguetes, ciertas botellas de agua, American Rug Craftsmen, Anova, productos Apple, Ashley Graham, ropa Avec Les Filles, Barbour, Bow & Drape, Brahmin, Breville, Briggs & Riley, Brooks Brothers Red Fleece, COACH, Demeyere, Destination Maternity, Dyson, Eileen Fisher SYSTEM, Frye, Global Cutlery, Hanky Panky, Hurley, Johnston & Murphy, Karastan, ropa/accesorios kate spade new york, calzado para niños Kenneth Cole, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, LEGO, LensCrafters, Levi’s, selecciones Locker Room de Lids, Marc Jacobs, selecciones Michael Kors/Michael Michael Kors, Miyabi, Movado Bold, Natori, Nike on Field, Nike para nadar, Original Penguin, Panache, Philips, Rimowa, RVCA, Shun, accesorios de baño simplehuman, Smeg, Spanx, Staub, Stuart Weitzman, Sunglass Hut, S’well, colchones Tempur-Pedic, The North Face, Teva, Theory, Tommy John, Tory Burch, Tumi, UGG®, Uttermost, Vans, Vietri, Vitamix, Wacoal, Wolford y Wüsthof; MÁS, SOLO EN LÍNEA: Birkenstock, Merrell y Tommy Bahama. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los % de ahorro extra aplicados a precios rebajados.

AHORRA 15% EN BELLEZA (SOLO CON EL PASE)

AHORRA 30%-25%-10%

AHORROS EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS A PRECIOS REGULAR Y VENTA EN LA TIENDA Y DE PRECIO REGULAR, VENTA Y LIQUIDACIÓN EN LÍNEA LOS PRECIOS DE LA VENTA AMIGOS Y FAMILIARES ESTARÁN VIGENTES DEL 27 DE ABRIL AL 7 DE MAYO DE 2018.

N8030018J.indd 2

4/13/18 10:45 AM

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

▶▶▶ Nacional...

¿Los negros no son bienvenidos?

Declaración de ACLU-PA sobre arrestos en Starbucks de Filadelfia Un comunicado emitido por la Unión de Libertades Civiles de Pensilvania (ACLU-PA en inglés) condeno las acciones del empleado de Starbucks y los agentes de la policía de Filadelfia que resultaron en el arresto de dos hombres afroamericanos el jueves pasado que esperaban a un conocido de negocios, luego se mantuvo durante horas antes de ser liberado sin cargo

E

l incidente, que ocurrió en el Starbucks en las calles 18 y Spruce en el barrio de Rittenhouse Square en Filadelfia, se volvió viral, gracias al video del arresto que fue capturado por un transeúnte.

En su declaración, la ACLU de Pensilvania señaló que el Distrito de Policía 9 (Center City oeste) y el Área de Servicio de Policía en el que esto sucedió tienen las mayores disparidades raciales en las paradas peatonales en toda la ciudad. El informe más reciente de la ACLU sobre "parar y registrar" desde 2017 muestra que el 67 por ciento de las paradas en el área de servicio policial donde se encuentra la tienda son de afroamericanos. Mientras tanto, los residentes negros rep-

resentan solo el tres por ciento de la población del área. En su declaración, la ACLU de Pensilvania pidió al capitán del distrito Danielle Vales y al teniente Jeffrey Rabinovitch, líderes del PPD en el Distrito 9, que corrijan estas

disparidades y terminen con los incidentes de discriminación racial como los que ocurrieron la semana pasada.

La ciudad ha recopilado los datos sobre paradas y cacheos anualmente

como resultado de un decreto de consentimiento de 2011 acordado después de que la ACLU de Pennsylvania entablara una demanda contra el Departamento de Policía de Filadelfia por discriminación racial. Más infor-

Noticias

▶▶▶ Nacional... mación sobre ese caso está disponible en aclupa.org/bailey.

Lo siguiente puede atribuirse a Reggie Shuford, director ejecutivo de la ACLU de Pennsylvania: "Los negros de Filadelfia se enfrentan a las indignidades diarias cuando simplemente están tratando de ocuparse de sus asuntos. Este incidente muestra que los negros ni siquiera pueden 'esperar mientras son negros'.

"Starbucks les falló a estos hombres y a todos sus clientes al tratarlos de esta manera injusta y degradante. Con base en todos los testimonios oculares, no hubo necesidad de intervención policial. Estos hombres fueron terriblemente irrespetados por los empleados de Starbucks.

"El comisionado Ross, el capitán Vales y el teniente Rabinovitch también han fallado al pueblo de Filadelfia al permitir que este distrito continuamente, año tras año, tenga las tasas más altas de disparidades raciales en las paradas. ¿Los negros no son bienvenidos en este vecindario? Ese es el mensaje que envían los agentes de policía que detienen repetidamente a los afroamericanos sin causa.

"Durante siete años, la ciudad ha rastreado los datos sobre las disparidades raciales en paradas y cacheos por parte de la policía. A pesar del hecho de que estas disparidades persisten, parece que no hay un precio que pagar por los oficiales que continúan maltratando a los negros de Filadelfia.

"Si el Comisionado Ross cree sinceramente que sus oficiales no hicieron nada malo, simplemente siguió las políticas y procedimientos, entonces esas políticas y procedimientos deben ser cambiados. No era necesario que este incidente terminara con estos dos hombres esposados. Y no hubiera sido así, si el comisionado Ross y el liderazgo del Distrito 9 hubieran tomado en serio el fin del maltrato a los negros en ese vecindario y en toda Filadelfia.

"Starbucks puede decidir quién se sienta en su tienda, pero solo la policía puede decidir arrestar a estos hombres”.

VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

15

[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHANGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]

[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHANGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

El poder del ajo en la impotencia y la eyaculación precoz Este escrito no pretende hacer un análisis de perfil social ni sicológico de su acción y reacción en la vida de los individuos que sufren de las mismas Cuando la impotencia se transforma en algo más que no lograr “levantar cabeza” el mundo vegetal puede ser un excelente socio para dotar a muchos hombres con la virilidad pertinente y lograr solucionar un aspecto fundamental para el sexo masculino El tema de la impotencia sexual no escapa a ningún hombre que haya habitado la faz de la tierra.

Las disfunciones sexuales, en un mayor o menor grado, tanto constantes como esporádicas modifican abruptamente la personalidad y el carácter de los afectados.

La sociedad misma condena directa o indirectamente a las personas que las padecen.

Para aquellas personas cuyos problemas de impotencia estén supeditados a factores sanitarios no severos y explicables mediante estudios clínicos existe una imperdible opción que válido es tomar y que apunta a descubrir y conocer las respuestas que se extraen de la misma madre tierra ya que existen una variedad de vegetales que por si solos o combinados pueden lograr resultados prodigiosos y literalmente salvarle la vida a más de un hombre que padezca este problema.

Antes de adentrarnos en el sabio terreno de lo natural será fundamental tener en cuenta que la disposición anímica será su principal aliada.

No se puede vencer un problema si estamos convencidos de que fracasaremos en nuestro intento.

Los vegetales no actúan en nuestro organismo por buena fe. Obedecen a procesos estrictamente químicos que modifican positivamente nuestro estado de situación orgánico.

Pero, el actuar bajo la sana influencia de nuestro propio estado optimista y dándonos confianza potencian seriamente las posibilidades de éxito al respecto.

El ajo es un vegetal que ha sido usado desde hace miles de años por diversas culturas en pro de una vida sexual plena.

Es un corrector y revitalizador del flujo sanguíneo como pocos.

Su consumo no solo favorece a problemas de índole sexual. Su ingesta diaria es firme aliada para las mejoras en nuestras capacidades de erección, así como de prolongación del coito.

Un alto grado de las falencias sexuales están supeditadas a trastornos orgánicos. El ajo es el depurador sanguíneo por excelencia Se puede comer en las comidas o si estomacalmente se tolera mejor aún, en ayunas un rato antes de la primera comida. Por lo general un diente de ajo cortado en dos o tres trozos bebiéndolo con agua a forma de

comprimido es lo ideal. Si lo prefiere puede consumir más de un diente siempre y cuando se lo resista gástricamente.

Antiguas culturas asiáticas solían frotar el pene con ajo molido tonificando el miembro viril ya que esto fomenta el riego sanguíneo.

Existe un preparado que consiste en moler 7 dientes de ajo y 7 almendras colocándolas en un frasco de medio litro con miel. Debe consumirse 3 cucharadas de té todas las mañanas en ayunas.

Si bien el solo hecho de consumir ajo en cualquier forma es productivo para nuestro organismo, nuestra recomendación apunta a hacerlo sin los efectos de la cocción ya que de esa manera mantiene intactas sus facultades medicinales.

Otra de las infalibles recetas que potencian nuestra vida sexual es la denominada: Tintura de Ajo. La misma se prepara tomando 3 cabezas de ajo separando y cortando los dientes por la mitad introduciéndolos en una botella de vidrio a la cual agregaremos alcohol de 90 grados de forma que se cubran los ajos.

Se deja 20 días en un ambiente fresco y sin que le del sol agitando diariamente el contenido de la botella. Transcurrido dicho tiempo, se filtra y queda pronto para su consumo. Se ingieren 20 gotas mezcladas con agua 2 a 3 veces diarias antes de las comidas. Los resultados en la mayoría de los casos son extraordinarios.

@Rigolecito

VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

VIERNES

27 DE APRIL 10 AM

ESTAMOS EN PLENO INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

Evento de envío de JBF Eden Prairie Primavera / Verano para niños EL EVENTO DE AHORROS DE PRIMAVERA está aquí. Encuentre SU tiempo de compras. ¡Este es un evento que no puede perderse! Estaman abiertos solo 3 días cada temporada, ¡así que marca tu calendario! Los niños y los cochecitos son bienvenidos en todos los días de venta pública. ¡Consulte el calendario a continuación y obtenga sus entradas GRATUITAS! $ 2 en la puerta.

Lugar: Champions Hall- 7000 Washington Ave S, Eden Prairie, Minnesota 55344

19

¿Accidente de auto o en el trabajo?

El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos

VIERNES

27-29 DE APRIL 1 PM

Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo Cirque Ma’Ceo en la Minnesota Horse Expo!

La magia de Ma’Ceo! ....

Cirque Ma’Ceo ofrece un espectáculo ecuestre acrobático dinámico y de gran talento que seguramente mantendrá a toda la familia al borde de sus asientos. Con un elenco internacional de artistas, Cavallo Equestrian Arts ha emocionado a multitudes en todo Estados Unidos durante más de 10 años y continúa innovando y entusiasmando.

Lugar: Minnesota Horse Expo- 1265 Snelling Ave N, Saint Paul, Minnesota 55108

DOMINGO

9 DE ABRIL 12 PM - 6 PM

Ofrece exelente servicio desde 1985

Camión de comida: Auntie M’s Somos un negocio operado y de propiedad celiaca. ¡Devolviendo la alegría a los alimentos limpios a las personas restringidas a una dieta libre de gluten!

Detalles en Auntie M’s Gluten Free. Ven a tratar la comida rica!

Lugar: Burning Brothers Brewing- 1750 W Thomas Ave, Saint Paul, Minnesota 55104

29 DE APRIL 1 PM - 2 PM

DOMINGO

Tour de Historia, Arte y Jardines Un refugio en el corazón de Minneapolis, el cementerio de Lakewood fue fundado en 1871. En este recorrido, disfrute de las vistas panorámicas de más de 250 acres de Lakewood mientras aprende sobre la historia de Lakewood desde su fundación hasta hoy. Verá los monumentos y escuchará las historias de políticos, músicos, líderes empresariales, artistas y héroes cotidianos. Los boletos cuestan $ 10. El espacio es limitado, ¡reserve su asiento en el enlace de arriba hoy!

Lugar:Lakewood Cemetery- 3600 Hennepin Ave, Minneapolis, Minnesota 55408

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos ▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL

LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

20 VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Asistente asegura que José José está muy “descuidado” por su familia El pelado está en un hospital de Miami y al parecer su familia no le dedica mucho tiempo, se dice que, una de las hijas ya vendió la exclusiva para cuando el ronco cantante cuelgue los tenis Laura Núñez asegura que José José se encuentra bien de la cirugía a la que fue sometido, pero que su familia lo tiene muy descuidado en el hospital y no tienen mucho tiempo para ir a pasar tiempo con el pelado, quien se ha visto muy mal de las enfermedades que padece.

La asistente personal del cantante llegaba de Miami y dijo a Diario Basta! cómo había dejado al cantante: “Estoy regresando de verlo, se va

voy a verlo, le dio mucho gusto, me dijo: “Ay te extraño, despierto y te busco”.

Cabe mencionar que se dice que la hija que el Ronco tuvo con la Sarita ya vendió la exclusiva par cuando el pelado cuelgue los tenis y, que ya sacó del testamento a la Pepito y Marysol, los hijos que tuvo con la payasa Anel, a quien

no quiere ni que se la mencionen.

La payasa Anel ha querido ver al cantante, pero este se ha negado, ya que acusa a la vieja gorda de haberse prostituido cuando él se empedaba, además, de embrujarlo y, ajotingar a su hijo, a quien vestía de niña, le ponía vestiditos y hasta caireles.

recuperando, va muy lenta su recuperación, pero pues ahí va echándole ganas. Le hicieron una gastroscopía por la pancita, todavía está en el hospital, la verdad necesita mucha dedicación y su familia no se la ha dado”.

Laura indicó: “Lo están atendiendo en el hospital, de aquí de México se fue muy bien, ahora está convaleciendo, y es muy lento, pero ahí va. La verdad pensé que iba a avanzar un poquito más, pero no. Es la segunda vez que

¡Lo que faltaba! hasta las princesas quieren tener los pezones prietos como Kendall Jenner Las inyecciones a base de ácido hialurónico para ‘rellenar el pezón’ están de moda y la Kendall es la reina de la blusa sin chichero y, viejas, princesas, pasivas y vestidas, la están imitando Kendall Jenner es la reina de la blusa sin chichero, es decir, sin sostén. Y la modelo ha inspirado a otras mujeres, chicas y hasta princesas, pasivas y vestidas a hacer lo mismo: presumir sus pezones prietos a través de finas y transparentes blusas.

El caso es que, según un médico consultado por el diario New York Post, Dr. Norman Rowe, seguramente la hermana de la Kim Kardashian hace uso de unas inyecciones a base de ácido hialurónico para ‘rellenar el pezón’, para que se vea prieto y siempre sexy.

“Hay una creciente solicitud de los

Pa’l Cotorreo

‘pezones de diseñador’. Una paciente me dijo: ‘Me encanta Kendall Jenner, y me encanta que no use chichero. Creo que hay algo realmente sexy y femenino en eso’”, reveló el profesional.

Las inyecciones que agregan volumen a los pezones duran alrededor de dos años y cuestan aproximadamente US$ 700. Incluso se puede pedir que se cambie también el color de la areola, de acuerdo con el cirujano, aunque las viejas, güercas, princesas, pasivas y vestidas lo prefieren bien prietos para que se les note más.

Caitlyn Jenner intenta acercarse a Khloe Kardashian El pelado horrendo y cornetero que se hizo la operación jarocha, no conoce a la hija de su hijastra de quien está distanciada, después de ventilar marranadas familiares en su autobiografía

Caitlyn Jenner, quien recientemente se hizo la operación jarocha todavía no conoce a la hija de Khloe Kardashian, y tampoco ha felicitado a su hijastra por el nacimiento de la bebé, a pesar de que el cornetero dijo que solo le interesaban sus hijas biológicas, no sus hijastras por corrientes y mal agradecidas.

Pero ahora la revista Star afirma que el pelado horrendo y cornetero está aprovechando que su ex hijastra está pasando por problemas personales con Tristan Thompson, y volvió a acercarse, tras más de un año de cero comunicación entre las dos, siendo ella la que ventiló muchas marranadas de sus hijastras las Kardashian en una autobiografía muy chafa.

“Cailtlyn está desesperada por reparar su relación fracturada con Khloe, con quien no habla desde que lanzó su libro de memorias en sus memorias. Cait espera que ahora que Khloe está herida y vulnerable, querrá volver a conectarse con ella y que los medios hablen de ella, pues ya no se habla mucho de la vieja esa, solo se hizo la operación jarocha, se habló del cornetero y ahora ni quien se acuerde de ella”, revela una fuente. “[Caitlyn] hace lo que puede, enviando flores y mensajes, ofreciendo un hombro para llorar, le urge que se hable de ella, aunque fue la Cait la que la cagó bien gacho al ventilar todas las marranadas de sus calientes ex hijastras y de la madrota de su ex esposa”, destaca el jotero informante.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

La Chiquis Rivera insulta a sus primas en un show y su público les mienta la madre La vieja gorda arremetió contra las hijas de Lupillo “El Siéntate” Rivera por un problema familiar y marranadas que enfrentan esas viejas y, seguidores de la gorda les mientan la madre Chiquis Rivera envía un claro mensaje a sus primas, a pesar de que tanto ella como su tío Juan Rivera habían declarado que no seguirían el juego a las hijas de Lupillo aka El Siéntate, ya que una de las güercas dijo que la Chiquis sí se había metido con Esteban, el entonces pelado de Jenni la difunta.

Primero, el argüendero Juan no paraba de decir que sus hijas ‘sí’ estaban bien educadas, que no eran corrientes ni homies ni estaban correteadas y, que nunca hablarían de nadie, en clara referencia a sus sobrinas, las hijas de El Siéntate, quienes han revelado muchas marranadas de esa familia, sobre todo de la gorda, quien según dijo una de sus primas en un video que subió, la vieja gorda sí estaba parchando con el pelado

su difunta madre.

Luego, Chiquis en un video de una de sus presentaciones dijo ante sus fanáticos: “Tengo muchas cosas que decir, porque mucha gente me ha querido entrevistar y quiere saber qué es lo que pienso de cierta gente que anda hablando”, de pronto la gente la interrumpe y gritan: “Que chinguen a su madre”, pero Chiquis dice: “La mamá no tiene la culpa, me cae muy bien, pobrecitas, hay que orar por ellas, aquí les va esta canción, para que sepan las putas”.

El video de Youtube publicado en Everyday Chisme obtuvo infinidad de comentarios, muchos de ellos criticando a Chiquis por corriente, no sólo por lo dicho, sino también por el look vulgar y la ropa que utiliza, que la vieja gorda parece chorizo mal amarrado.

Andrea Legarreta afirma que ella no es una p3nd3j@ La vieja payasa y repudiada dijo en entrevista con Adela Micha, que ella no es una pendeja (aunque tiene la cara) por la polémica por declaraciones respecto al dólar y otras metidas de pata Después de que en el decadente programa “Hoy”, supuestamente declarara que “el dólar no afecta la economía de los mexicanos”, la repudiada Andrea Legarreta dijo en entrevista con Adela Micha, la conductora aseguró que jamás mencionó dicha frase, incluso dijo, no existe un video de ella pronunciando esas palabras.

“Lo que se quería decir, es que lo que es producto mexicano, no te lo debían subir con el alza del dólar. Yo nunca dije que no afecta a los mexicanos. Hay economistas que dijeron que lo que dijimos era correcto”, argumentó la indeseable Legarreta.

Después de ese incidente, la repudiada y afrentosas presentadora comenzó a recibir amenazas, mentadas de madre y mensajes de odio a través de redes sociales, mismas que la

atormentaron por más de un mes y que la tenían bien cagada y a la vez, muy encabronada.

“Hubo gente que se subió a los medios que seguían burlándose. Eso no le da derecho a nadie de desearle la muerte a unas niñas. Con el tiempo fui entendiendo que la gente da lo que tiene para dar”, dijo.

En eso la vieja tiene razón, pues la repudiada es ella por afrentosa y payasa y no sus niñas, quienes no tienen la culpa de que la gente la repudie por afrentosa, ya que la vieja ojos de avestruz y la Galilea Montijo, se creen las dueñas de “Hoy” y ya nadie las quiere.

“Te quieren hacer fama de pendeja. No, no tengo un pelo de pendeja. Claro que me equivoco, la cago y puedo cometer errores, pero no tengo un pelo, uno, de pendeja”, apuntó la vieja payasa.

21

22 VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

VidaySabor

[ TU SALUD ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

TU SALUD Soplo cardíaco: síntomas, causas y diagnóstico Por: MejorConSalud Mucha gente presenta soplos cardíacos que nunca son detectados al no presentar los síntomas asociados a esta patología.

Se le llama soplo cardíaco a un sonido característico de la sangre a su paso por el corazón como consecuencia de un cierre anormal de alguna de las válvulas que dividen las cámaras cardíacas.

El corazón humano está dividido en cuatro compartimentos. De esta manera, encontramos dos aurículas (parte superior) y dos ventrículos (parte inferior). Asimismo, podemos diferenciar al corazón en sección izquierda y derecha.

En primer lugar, la sangre llega a cada aurícula por vía venosa y atraviesa una serie de válvulas para alcanzar los ventrículos. En el caso del lado derecho se trata de la válvula tricúspide mientras que en la sección izquierda encontramos la válvula mitral. Una vez la sangre alcanza los ventrículos es impulsada a través de las arterias a distintas zonas de nuestro organismo.

Sin embargo, si existe un problema en la apertura y cierre de las válvulas es posible que la sangre a su paso por el corazón produzca un sonido anormal y descoordinado. También es posible que se produzca por otras alteraciones. Por ejemplo, el movimiento del torrente sanguíneo en vasos cercanos al corazón.

Síntomas del soplo cardíaco Normalmente el paciente posee un “soplo inocente” o asintomático.

Sin embargo, en algunos casos el sujeto presenta una serie de alteraciones o señales que pueden ser asociadas a esta enfermedad.

Los síntomas más frecuentes son: · Tener una sensación de debilidad, cansancio o fatiga anormal. El paciente también puede presentar dificultades para respirar o una sensación de falta de aire ante esfuerzos mínimos. ·

Mareos o pérdidas breves de consciencia (desmayos).

·

Dolor o molestia en el pecho de manera ocasional.

· Presentar una sudoración excesiva en condiciones normales y de reposo. · Pérdida de apetito. Sin embargo, es posible que el paciente aumente peso en un periodo de tiempo limitado (sin proponérselo). · Hinchazón o ensanchamiento de ciertos vasos sanguíneos, sobre todo en la región del cuello. · La piel puede aparecer con una tonalidad azul que destaca en algunas regiones corporales. Por ejemplo, en las puntas de los dedos de las manos y en los labios.

Diagnóstico del soplo cardíaco Por norma general el equipo médico realiza una serie de procedimientos a fin de identificar la enfermedad y descartar otros trastornos con características similares. Entre los exámenes más frecuentes que se llevan a cabo se encuentran: Evaluación física. En ella, los especialistas correspondientes comprueban los síntomas que padezca el sujeto y se comprobará la historia clínica del mismo. También se escucharán los sonidos que produzca el corazón para intentar demostrar la existencia del soplo.

Radiografías del tórax. Se puede obtener una imagen interna de los pulmones, el corazón y los vasos sanguíneos que se encuentren en esa área.

Electrocardiograma. Para este procedimiento se colocan una serie de sondas en la superficie del cuerpo del paciente que detectan los impulsos eléctricos que provocan los movimientos cardíacos.

Bor a dolupti volupta soloreperum

23

24 VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

Sabías Que...

8 Curiosidades del koala

Por PlanetaCurioso ¿A quién le gustan los koalas? Parecen de peluche y ahora hablaremos un poco de ellos, veamos algunas de las características de este tierno marsupial.

Empecemos con su nacimiento, el koala tiene la cría que se arrastra por sí misma desde la cloaca hasta la bolsa o marsupio, donde pasara entre 6 y 7 semanas bebiendo leche. Nace ciega y sin pelo, pesa menos de un gramo y mide unos 2 centímetros. En la bolsa hay un músculo que evita que la cría se caiga. Es hasta la semana 22 que abrirá los ojos y comenzará a ver todo lo

que ocurre fuera.

[ SABIAS QUE ]

[ SABIAS QUE ] 1.

Su alimentación cambia entre la semana 22 y 30, a partir de entonces come una papilla que produce su madre. Pero no es que triture la comida para dársela, en realidad es un proceso más completo, pues es una papilla semidigerida que la madre produce por el ano. Este fenómeno explica que la bolsa marsupial este abierta hacia atrás, pues de este modo facilita el acceso de la cría al alimento materno. Este tipo de alimentación protege al koala pues por ser joven su estómago aun no posee las bacterias que le ayudan a neutralizar el veneno del eucalipto.

Pasando a sus patas, las extremidades posteriores son cortas, 2. tienen 5 dedos, el mayor de ellos no tiene garra, mientras que el segundo y tercer dedo están fusionados para formar un garfio con el que pueden extirparse las garrapatas. Sus manos tiene de igual manera 5 dedos, dos de ellos opuestos a los otros tres; cada dedo posee una garra fuerte y grande.

Todo esto lo hace propicio para llevar una vida arborícola.

3.

Los machos y hembras se distinguen por

MACHO: Mayor tamaño, bolsa testicular, glándula que tienen en el pecho color marrón y que desprende olor.

HEMBRA: Bolsa o marsupio, además de tener facciones más finas por lo que suelen ser mas bonitas que los machos 5. Duermen más que los perezosos, 20 horas al día, esto como mediada para ahorrar energía pues su dieta no les aporta tantos nutriente y es que esta se basa principalmente en hojas de eucalipto que les aporta azúcares, almidón, grasas y proteínas. Eso si le sacan el mayor provecho, tanto así, que su proceso digestivo es bastante largo.

6. Están dotados de un apéndice puede llegar a medir hasta 2,5 m. en el almacenan bacterias que les ayudan a digerir las fibras y se de un tipo de fermentación, muy útil tomando en cuenta que su alimento es difícil de digerir, poco energético e incluso tóxico.

1.

Los dientes del koala están adaptados para comer hojas de eucalipto. Estos animales recogen las hojas con los incisivos superiores e inferiores. El hueco entre los incisivos y las muelas permite que puedan mover las hojas de un lado para otro con la lengua sin morderse. Las muelas

tienen una forma especial que hace que también puedan trocear la comida, en lugar de solo triturarla. De este modo, los dientes quitan la humedad a las hojas y destruyen la fibra de éstas, de modo que facilitan la digestión.

8. Y qué decir de su pelaje, primero cuenta con un pelaje espeso en el trasero que les permite apoyarse en las ramas más duras. Por otro lado, en los días lluviosos el agua se desliza por el lomo de los koala como con los patos. Para el frío, se enrollan para ocupar menos espacio y guardar calor.

Mientras que en los días calurosos no tienen de que preocuparse pues el pelaje blanco de su pecho absorbe el calor.

VidaySabor

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

25

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

26 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

Hola me llamo Carlos ando en busca de alguna mujer que quiera divertirse un momento, tengo 30 años y me se de todas todas , nada más diversión nada serio, pero eso si mucha discreción por favor, solo mujeres de 20 a 45 años , todas las fantasías que busques mi correo es aventurero942@gmail.com Solo mujeres todo en secreto sin compromiso gracias Hola!! Me llamo juve estoy en busca de una linda dama para una relacion seria, de buen corazon y lindos sentimientos no importa la edad solo q quiera empezar una nueva vida o una linda amistad.Tengo 42 años, soltero, escribeme a: jamador9@hotmail. com

Hombre busca hombre

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola mi nombre es Juan,estoy buscando una mujer de cualquier edad.para tener algún encuentro íntimo algunas ocasiones,soy una persona saludable sin ninguna enfermedad.vivo en Minneapolis,si alguna le interesa puedes escribirme a mi correo. puedo darte una compensación,esto lo haríamos descretamente, gracias. Jarochito-19@hotmail.com Hola a todas las mujeres de Minnesota,mi nombre es Juan.estoy buscando una mujer que esté dispuesta a un encuentro íntimo conmigo,esto sería algo muy discreto.soy una persona saludable sin ningún tipo de enfermedad.soy estatura media cuerpo normal.vivo en el sur de Minneapolis,si te interesa puedes enviarme un correo.tambien puedes recibir una gratificación.aqui les dejo mi correo.jarochito-19@hotmail.com Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un

buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola buen dia mi nombre es ricardo tengo 32 años busco mujer que se sienta sola o no le hagan caso o no te sientas satisfechano me importa la edad solo que sea mayor de edad arriva de los 18 años hasta donde se pueda las maduritas son masmejor no me importa su estado si es casada solteradivorciada o como sea solo que le guste pasar unos buenos ratos soy muy discreto y limpio sin nada de compromiso solo citas casuales y tambien no me importa si eres gordita,flaquita o algo asi tambien se escuchar y solo podemos platicar si gustaneste es mi correo gruesoyduro48@yahoo.com Hola estoy buscando solo mujeres o mujer soltera,edad de 25 a 38,que quiera pasar momentos bonitos en la intimidad,no me interesa Las casadas porque la infidelidad es fea,espero encontrar a alguien por este medio jg8855195@gmail.com

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5'8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Hola me llamo juve Soltero, 43 años, sin hijos. En busca de una relacion seria. jamador9@hotmail.com Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5'7" y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5"6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@ yahoo.com Envía tu fotos

Amigos Hola qué tal mi nombres es Alex y estoy en busca de amigas!!! Soy ftm ( probablemente tendrán que googlear) y vivo con mi mejor amiga eh esposa. Aunque no se bailar me gusta salir a bailar no lo acemos muy amenudo ya que trabajamos bastante y la verdad no tenemos muchas amistades! Me encanta ver shoes en netflix unos de mis favoritos son los de shonda rhimes. Eh ir al cine los sábados en las mañana ya que está medio vacío eh está más barato hahhahah soy pobre. Ahhh como olvidar me encantan los perros tenemos dos pequeños. Mmm nose que mas decir mándame un email newfriends522@gmail.com y esperemos hacer una amistad !!!

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

27

Por El Rinoceronte | 612.964.1232

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril.a La claridad llega a ti cuando logras asentar con firmeza los pies sobre la tierra y pensar de un modo práctico y racional. Lo esencial en este caso es la estabilidad. Por eso, si logras al menos absorber este concepto, lograrás también una armonía total con todo y con todos.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

La semana comienza con una cuota de indulgencia perfecta para una cita romántica o una comida con tus amistades. Sin importar lo que hagas, debería ser muy divertido. Tendrás mucho éxito esta semana, una vez que el sol haga en su entrada a tu signo, lo que mejora tu vitalidad y te anima a poner en movimiento cualquier plan importante para ti.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

El lunes podría encontrarte recibiendo una recompensa por un trabajo bien hecho o tal vez un elogio por tu esfuerzo y dedicación. Además, esta semana parece prometedora para la colaboración en un proyecto o una idea comercial a largo plazo.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Tus amistades y tu vida social pueden hacer que el comienzo de la semana sea muy placentero. Sin embargo, podrías descubrir que el martes es más intenso, ya que una conexión entre el encantador Venus y el potente Plutón te encuentra apegándote bastante a alguien o algo. Relájate un poco.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

La semana que comienza parece muy prometedora para la colaboración en un proyecto a largo plazo. Incluso aunque los resultados tarden en llegar, puedes llegar al éxito si eres perseverante. El punto más importante es no obsesionarse con un determinado resultado.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

El comienzo de la semana podría ser muy agradable, ya que te ofrece la oportunidad de conectar con alguien que es una excelente compañía. Este animado comienzo de la semana puede impulsar tu estado de ánimo y dejarte con mucha energía .

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

El comienzo de la semana podría traerte un dinero inesperado. Cuando el encantador Venus conecta con el expansivo Júpiter, alguien puede recompensarte por tu bondad y entregarte un obsequio o dinero en efectivo.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Una relación podría pasar a un nuevo y más positivo nivel el lunes, lo que podría ser el logro que tanto has estado esperando.

Además, este puede ser el momento perfecto para una cita o comida especial con una de tus amistades, lo que te presenta nuevas oportunidades.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Los conocimientos y la sabiduría espiritual pueden brindarte poderosos consejos al comienzo de la semana. Esto podría ayudarte a tomar una decisión que puede que hayas estado retrasando durante algún tiempo. Un fuerte enfoque en tu sector de valores podría encontrarte enfocándote más en el dinero, tu carrera y el lado material de la vida.

Tenemos las mejores

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Aprovecha el increíble aspecto entre el sociable Venus y el expansivo Júpiter para disfrutar de un encantador evento social el martes. A medida que este aspecto conecta con tu sector de romance, esto también puede ser un indicio de una maravillosa cita.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Puede que sientas la tentación de ceder ante el deseo de quedarte en casa en lugar de ir a trabajar o terminar tus tareas.

Tal vez debas programar esto porque es importante descansar lo suficiente, pero quizá no al principio de la semana. Sin embargo, prepárate para relajarte a lo grande.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Una cálida conversación o la posibilidad de volver a conectar con alguien pueden hacer que el comienzo de la semana sea muy especial y animado.

Después de unas alegres semanas, las próximas podrían ser más tranquilas y quizá más fáciles de transitar.

verduras y hiervas del campo a su mesa, contamos con una amplia selección en El Chinelo Produce 2932 Clinton Ave S, Minneapolis, MN 554044 7822 Portland Ave S, Minneapolis, MN 55420 El Chinelo Supermercado 349 E Lake St, Minneapolis, MN 55407 Llámenos: 612-822-3242

panadería y carnicería con cortes a su gusto.

Visítenos y pruebe el gusto de nuestro México

28 VidaySabor

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

Vehículos VENDEN ESTOY VENDIENDO UN KIA SPORTAGE 2000 ESTOY PIDIENDO $900 TIENE 141 MILLA ,SI ESTAS BUSCANDO UN CARRO PARA EL TRABAJO ESTECARRO ESTABIEN,LO ESTOY VENDIENDO BARATO POR QUE NESESITA EL MOFLE CORRE BIEN LE CAMBIE LOS AMORTIGUADORES LE ISE BAREAS REPARASINES PARA INFORMACION ME PUEDE LLAMAR TEL 612 783 2128 FERNANDO SI NO CONTESTO DEJA MENSAJE HOLA TENGO UN CARRO EN VENTA , HONDA CRV EXL CON TRACCIÓN EN LAS 4 RUEDAS DE COLOR AZUL METÁLICO Y EL INTERIOR NEGRO N BUENAS CONDICIONES EL PRESIO ES $5900 O MEJOR OFERTAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE A MI NÚMERO DE CELULAR 6512485549 CON JOSE HOLA ESTOY VENDIENDO MI CAMIONETA DE TRABAJO ES UNA NISSAN XTERRA 2000 CON 168 MIL MILLAS ESTA EN BUENAS CONDICIONES, BATERIA NUEVA,BOMBA DE GASOLINA NUEVA,DOS LLANTAS DE ATRAS NUEVAS. NECESITA CAMBIAR TERMOSTATO CALEFACCION NO TRABAJA, Y EL POWER SITLL LO ESTA TIRANDO UN POCO. SOLO ESTOY PUDIENDO $2200.00 PUEDES TEXTEAR AL 612 8406708. LA VENDO PORQUE YA NO TENGO MAS ESTACIONAMIENTO. I AM SELLING A I’M SELLING TOYOTA SEQUOIA 2002 1 FOR $5,500 ON OFFERUP. CHECK IT OUT. I’M SELLING TOYOTA SEQUOIA LIMITED 2002 4WD 4X4 191,000

MILLES 4 DOORS GOOD CONDITION NEW TIRE TOP ROOF 2 LINES SETS BACK CALL ORE TEX 612 978 9391 I’M WANNA $5,500 ORE BEST OFFER

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA,LCD,LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Empleo BUSCAN SE CUIDAN NIÑOS DE LUNES A DOMINGOS Y SE SUBEN AL BUSS DE LA ESCUELA 612 3061056

Empleo OFRECEN MADELINE ISLAND CHAMBER MUSIC, UNA PEQUEÑA ORGANIZACIÓN EDUCATIVA UBICADA EN LA ISLA DE MADELINE ISLAND EN LAKE SUPERIOR, WI – ESTÁ SOLICITANDO A UNA PER-

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

SONA EXPERIENCIADA PARA HACER LA LIMPIEZA DESDE EL 5 DE JUNIO HASTA EL 24 DE JULIO. HABRÁ TRABAJO LOS 7 DÍAS. PAGAMOS $17 LA HORA ($25.50 OVERTIME) Y GARANTIZAMOS UN MÍNIMO DE 40 HORAS NORMALES CADA SEMANA. EL EMPLEADOR OFRECERÁ ALOJAMIENTO Y COMIDAS AL EMPLEADO SIN NINGUN COBRO O DEDUCCIÓN DE PAGO. PREFERIMOS A UNA PERSONA QUE TENGA UN AUTO. EL EMPLEADOR TAMBIÉN REEMBOLSARÁ AL EMPLEADO TODOS LOS

GASTOS DE GASOLINA RELACIONADOS CON EL TRABAJO. PARA MÁS INFORMES LLAME AL (218) 721-2816 Y PREGUNTE POR JONATHAN SE NESECITA AYUDANTE DE LA COCINA Y PREPARACIÓN: DE LUNES A VIERNES 10 AM- 2 PM LUNES A SÁBADO, DE 4 PM - 9PM. SERVIDOR DE LUNES A VIERNES 9:00 A.- 2:30 PM. POR FAVOR, VEN Y APLICAR A 1500 EAST HENNEPIN AVE MINNEAPOLIS, MN 55414 CHOFERES Y AYUDANTES

PARA COMPANIA DE TIEMPO MUDANZAS COMPLETO , 13.00 A 18.00 POR HORA . APLIQUE EN PERSONA ENTRE LAS HORAS DE 9AM A 4PM EN “USA FAMILY MOVING” 5532 LAKELAND AVENUE NORTH MINNEAPOLIS 55429. 612.286.0400 ¡EL PUESTO DE ESPECIALISTA EN APRENDIZAJE Y EXTENSIÓN ESTÁ ABIERTO! ESTA POSICIÓN UTILIZA NUESTRO NUEVO READMOBILE PARA BRINDAR SERVICIOS QUE CONTRIBUYEN AL DESARROLLO

DE LA ALFABETIZACIÓN DE LOS NIÑOS Y LA PREPARACIÓN PARA LA ESCUELA; MODELA ACTIVIDADES DE ALFABETIZACIÓN TEMPRANA PARA PADRES Y CUIDADORES; ETC. CIERRE: 4/29/18. SOLICITE EN LÍNEA: WWW.SCOTTCOUNTYMN.GOV/JOBS RANGO DE CONTRATACIÓN: $ 51,248 - $ 64,060 – (DEPENDIENDO DE LAS CALIFICACIONES) NESECITO ALGUIEN QUE SEA RESPONSABLE Y SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINISHING, CARPETS, MUCHAS

COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE CASAS, INTERESADOS PORFAVOR LLAMAR AL 651-247-3984.

NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN, NO CONTRACTORES O TALVEZ SUBCONTRACTORS PORFAVOR.. NO INGLES ES NECESARIO. ATENCION! SE NECESITA ASISTENTE MEDICO (BILINGUE INGLES/ESPAÑOL) PARA TRABAJAR EN CLÍNICA MEDICA CON EXPERIENCIA EN EL AREA .

LA CLINICA SE ENCUENTRA

EN MINNEAPOLIS (FULL TIME, LUNES A VIERNES 10AM-7PM) INTERESADOS PUEDEN COMUNICARSE AL (952)657-7822 O EMAIL A LSPRC@THEPAINRELIEFCENTERS.COM (ATENCIÓN GLADYS) SE NECESITA PERSONAL DE LIMPIEZA PARA UN BED AND BREAKFAST EN STILLWATER, MN. PART-TIME, SÁBADOS Y DOMINGOS, EXCELENTE PAGO. OTROS DÍAS O MAS HORAS SE PUEDEN OFRECER DEPENDIENDO DE DISPONIBILIDAD. POR FAVOR CONTÁCTE-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] NOS AL 651.558.1136 O AL 317.507.9820 HOTEL DAYS INNN EN BLOOMINGTON TIENE POSICIONES ABIERTAS PARA DOS HOUSEKEEPING HOMBRE O MUJER CON O SIN EXPERIENCIA, CUARTOS PEQUEÑOS NO HAY SUITES. EL PAGO ES SEMANAL VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS PAGADOS COMENZANDO DE $11.00 LA HORA HORARIO DE ENTRADA ES A LAS 9:00AM APLICAR DIRECTAMENTE AL HOTEL Y PREGUNTAR POR DULCE 7851 NORMANDALE BLVD, BLOOMINGTON, MN 55435 TEL: (952) 356-2924 ¡CLUES OFRECE ENTRENAMIENTOS GRATIS EN SERVICIO AL CLIENTE, ASISTENCIA MÉDICA Y CONSTRUCCIÓN! REQUISITOS: INGLÉS INTERMEDIO Y PERMISO PARA TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS. LA MATRÍCULA ES CADA JUEVES DE 1–3 PM EN CLUES MINNEAPOLIS Y ST. PAUL. PARA MÁS INFORMACIÓN, LLAME AL 651-379-4200 O AL 612-7463500.

Servicios BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTI-

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018 COS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS. ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE. INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. RECUPERO INFORMACIÓN. DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN.‎ PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL; (612)564-9587 PREGUNTEN POR JORGE OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERIA Y PINTURA, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLAMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NUMERO TELEFONICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 6123829874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. SERVICIO ELECTRICO AUTOMOTRIZ REPARACION DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELECTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMAS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENCIONES Y FALLAS DEL MOTOR . YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUI SI TE

LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONOMICOS $$ 651 248 0160 OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERIA Y PINTURA, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLAMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NUMERO TELEFONICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 ¿DEJASTE TU LLAVE DENTRO DEL CARRO Y NO PUEDES ABRIR LA PUERTA? ¿PERDISTE TU LLAVE Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ, SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNITION O PUERTA Y YA NO FUNCIONA COMO DEBERÍA? ¿NECESITAS COPIAS DE ESAS LLAVES DIFÍCILES DE ENCONTRAR? ¡HÁBLANOS! NOSOTROS PODEMOS AYUDARLE, HABLAR AL 612-735-1820 PARA MÁS INFORMACIÓN. SERVICIO ELECTRICO AUTOMOTRIZ REPARACION DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELECTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMAS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENCIONES Y FALLAS DEL MOTOR . YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUI SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONOMICOS $$ 651 248 0160 MATRIMONIOS CIVILES LLÁMENOS Y HAGA SU RESERVA AHORA, (651) 2312457 RECUERDE BODAS ALEJANDRA. LIMPIEZA PROFESSIONAL DE CARPETA DE CASA Y DETALLADO INTERIOR

DE AUTO A BAJO PRECIO 612-310-1388 CON LIMPIADORES AMIGABLES PARA MASCOTAS. ES IMPORTANTÍSIMO PARA SU SALUD LIMPIAR BIEN LA CARPETA . ESTIMADOS GRATIS Y SERVICIO AMABLE 612 310 1388.

SERVICIO ELECTRICO AUTOMOTRIZ REPARACION DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELECTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMAS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENCIONES Y FALLAS DEL MOTOR . YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUI SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONOMICOS $$ 651 248 0160 OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERIA Y PINTURA, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLAMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NUMERO TELEFONICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 SI DEJASTE TU LLAVE DENTRO DEL CARRO Y NO PUEDES ABRIR LA PUERTA, SE TE PERDIÓ TU LLAVE Y NO TIENES OTRA, SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNITION O PUERTA DE TU CARRO... ¡HÁBLANOS! ¡NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE! PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO

STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 6123829874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. ONTIVEROS FIESTA'S RENTAL OFRECEMOS MESAS,S ILL AS,BRINCOLINES,HIEL ERAS,CHAFLING,SERVICIO DE MESEROS Y MESAS DE DULCE. 9528467889 A SUS ÓRDENES.

402-5878 CON ROMAN MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANYIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZA-

DOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)720-6722 NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. SAÚL. 773.226.9945 SERVICIO DE MESEROS Y

29

LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417 REPARACIONES INTERIOR Y EXTERIOR, PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAMBIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO 612.369.4232 ¿TE URGE PINTAR TU CASA O DEPARTAMENTO? LLÁMANOS (WILLY)

SERVICIO EN TUBERIAS CON GARANTIA ES PARA LA COMUNIDAD HISPANA DEL ESTADO DE MINNESOTA, PARAS MÁS INFORMACION Y PRECIOS LLAME AL 612 322 3186.

OFRESCO SERVICIO DE MECANICA Y ELECTRICO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO PRECIOS RASONABLE FAVOR DE LLAMAR AL 612-

E L

S A LVA D O R

SERVICIOS CONSULADOS MOBILES & REUNION TPS

!

Fecha: Mayo 4th, 5th and 6th Lugar: Park Longfellow, 3435 36th Ave. Sur, Minneapolis, MN

Reunión TPS

Sábado 1-3:00pm “Estatus Permanente Ahora”

Horas: Mayo 4th, 3:00-5:00pm

El mismo lugar de servicios consulares

Mayo 5th, 8:30am-5:00pm Mayo 6th, 8:30am-2:30pm

Cualquier persona de cualquier país impactada por el TPS es bienvenida.

Aceptando aplicaciones para pasaportes

Citas no son necesarias Aplicaciones pendiente de previous eventos de consulados mobiles, contacte linea de emergencia al 630. 449.8560

!

! !

!

Para más detalles visite: www. copalmn.org o facebook: copalmn o llame al 612.261.2831 ESTE EVENTO ES ORGANIZADO POR C OPAL- C OMUN IDADES ORGAN I ZANDO E L P ODE R Y LA A C C IÓN LAT IN A Y LA R ED SALVADOR EŃA-M INN ESOTA

30 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

612.987.7287 Y 763.843.5268

(JAVIER)

MECÁNICA EN GENERAL: AFINACIONES, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS,

A/C, SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR, MOFLES. CUENTO CON SER-

VICIO DE GRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ EN RICHFIELD 612.636.3607

TRATAMIENTO CHINO 100% NATURAL Y EFEC-

TIVO PARA BAJAR DE PESO. 319.621.1291 GASTÓN SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564 PINTURA O SHEETROCK, CON DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, FAVOR DE COMUNICARSE CON CARLOS DE LA ROSA 651 338 9565

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

CON DIANA FUENTES

HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612 703 7584 CHOFER, TENGO AMPLIA

EXPERIENCIA EN TRÁILER Y CUALQUIER TIPO DE CAMIONES, PUEDO TRABAJAR LOCAL O FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (651) 602-

7540 O (651) 389-2428 ASEGURANZA PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS: AUTOS, VANS, PICK-UPS AL ALCANCE DE SU PRESUPUESTO. COTIZACIONES AL INSTANTE EN MÁS DE 20 COMPAÑÍAS ASEGURADORAS. LLAMA PARA UNA COTIZACIÓN AL 612-721-8555 EL DIRECTORIO 2018 YA ESTÁ EN LAS CALLES CON INFORMACIÓN ÚTIL DE NEGOCIOS Y SERVICIOS EN LAS CIUDADES GEMELAS

The City of Inver Grove Heights, MN, seeks a full-time Police Officer, to provide public safety and order through patrolling, community policing, enforcement, and responding to calls for service.

Qualifications: A.A. degree in Law Enforcement or related field, valid MN D.L., licensed/eligible to be licensed as a full-time Police Officer in MN by July 1, 2018. No MN P.O.S.T. Board conduct violations, clean ebs W background, and physical ability to perform position nas i ise g a duties.

P |D

o | rafía c i esió for higher,ofluency g r á Preference: Bachelor’s degree in a p r o GSign |Language, Fot andsprevious | Im foreign and/or American ñ Pag e s | b i e n related experience. | D resió ico sW D f a a á í n p r i f a | a m í g G I f r a g Starting plus benefits. | pay is $27.61 | P - $31.49/hr., eño gra mpre s o i oto Webs o t F D ic | Fo page at | I áfonline as a |job opportunities | r n í s Apply via our n f | P b G i ó i a e n g s o r ó o a e W i g ñ c P www.invergroveheights.org s r i s e oto Impre agina Imp ico | ráf fía | Dis F G | | o fía n | ebDeadline | isP5/4/18 at ráf ebs eñp.m. s | too apply 4:30 gra mp a ó s G o i i r W s t c |D Fo | I eño Fotog Impre nas W nas áfi i s a | r i í s g f b G i D a | o ión as We | P s | gra EOE Pag iseño a | s n í b o e fic ó f e | o t i r á a n s c p o W r i D r i e o pr | F fic ráf a | nas | Im | Pag eño G grafí tog m í á i G I f n o r s g a F | a G | gr Dis esió s Web áfico eño oto | P seño bs o | r F e | I t p a o Dis esión a | o W r i m í s c n I F f i s b G i D a | r ión as We ráf fía | ina s | gr c Pag iseño s n b g G o e Imp ó e | a Jorge Amerigo t i r áfi a o P n s p o W r i D r e o ñ F | m s g G | e g r c I | o Pa | 612.251.4548 to ina Gráfi Dis Imp fía n | ico o s g gra | f a F ó señ | a b o i á i r o e P a s t | r í s g D c o e o b G fi pr raf as W Grádesign@jorgeamerigo.com o | Diseñ a | | F ebs oto ión as We m í g c n I F s f i i o e f a n | | r á n www.jorgeamerigo.com gr Pag iseño n | Fot bs o esió inas W ráf Imp ó e | agi ño Gr rafía t i r P s | p o W D o Im as pre bs | F og fic Pag eño G g o | | Dise a | n | t m í á i c I f n | i o We r s g f a Pa to | F ebs | Dis o G togr esió s Web áfico o | Grá rafía | r ñ F n e p a Im Fo b Gr ina Dis og esió inas W ráfico afí n | | | g t | r o r ó a p We o i s g ñ P a s n F s m e í b g G o e I ó a s f e a i | esi o | Fot | P mpr Pagin o G sW |D eño togra r c I a s i p bs | i f o e a n | í i | W Diseño ráFlyers s |D fic Fo | Im bBrochures G| e Impresión: Business Cards ión W| iseñ ot raf | Posters o e Pag s | s g D c o e i | b Grá rafía n s to We ráf afía | n | F iseñ mpr g Banners co nadesde IPrecios FoWeb: sió |aLogos i s G i D o e f | | & Más...

Diseño $150 g t | r á o p r in s gr ñ Pa a n Fo m e í b g G o esió inas W I ó s f e | a t i i r a o P s | p o W D r e o ñ | s Fotografía: | iProductos |fíRetratos b | F| Prensa... ise fic a | nas | Im | Pag togSociales mpr g á DEventos co I n i o We r s | f a F ó | a b G i r o | We | P seño bs Grá rafía og res fic e n s t p á ó a o o W r i i m c og | I | F gin ño G |D res nas Gráfi a p i s P a n Fot m e í b g | o Pa | I We Dis raf esió

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 720 »» Semana del 27 de Abril al 3 de Mayo de 2018

Y ALREDEDORES. VISITA NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN EL WEB: WWW.DIRECTORIO.COM

PARA UNA PERSONA PREFERENCIA MUJER. MAS INFROMACION AL: 612.385.0287 O MANDAR MENSAJE AL :612.806.7715

INKA DENTAL: TRATAMIENTO PARA TODA LA FAMILIA EN ESPAÑOL. TRABAJAMOS CON SU SEGURO Y FACILIDADES DE PAGO. LIMPIEZAS, CURACIONES, CORONAS, PUENTES, IMPLANTES, BLANQUEAMIENTOS, TRATAMIENTO DE ENCÍAS, ORTODONCIA Y MÁS. LLAME PARA UNA CITA AL 763-537-7057 O 612770-4445

SI BUSCA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA VAMOS A TENER UNO EN EL AREA DE CHANHASSEN. LA RENTA ES DE $875. PARA MAS INFORMACION LLAMEN AL 612-986-1623. LOS HORARIOS DE OFICINA ES DE LUNES A VIERNES 9AM- 5PM

BOTÁNICA SAN JUDAS: ATRAIGA LA BUENA SUERTE, EL AMOR Y LA FELICIDAD. LE AYUDAMOS CON SUS PROBLEMAS SENTIMENTALES, ESPIRITUALES Y DE SALUD. CURAMOS BRUJERÍAS, HECHICERÍAS, SALAMIENTOS, Y ENERGÍAS NEGATIVAS. LLAME 612-822-4567 STRAUMAN QUIROPRACTIC: ACCIDENTES DE AUTO Y TRABAJO. ATENCIÓN EL MISMO DÍA, HACEMOS TODO EL PAPELEO. LLAME AL 612-663-6567 LA HOJA VERDE: AYUDAMOS A CURAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS, MALOS EXTRAÑOS, SALACIONES, EMBRUJOS Y HECHIZO, TRABAJOS A LARGA DISTANCIA. LLAME AL 612-822-3238 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB: PRECIOS DESDE $150, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548 PROFILE EVENT CENTER: SALÓN PARA EVENTOS, TÚ TIENES LA FIESTA NOSOTROS TENEMOS EL SALÓN PERFECTO!. BODAS, XV ANOS, BAUTIZOS, BABY SHOWER, CUMPLEAÑOS, CONFERENCIAS PARA TU EMPRESA O CUALQUIER OTRO EVENTO: 2 SALONES DE FIESTA, SERVICIO DE BANQUETES, DECORACIONES. PREGUNTA POR GIOVANNI ELLI AL 612-3315000 O 612-802-6652

Vivienda RENTAN HOLA, TENGO UN CUARTO EN RENTA EN SUR DE MINNEAPOLIS DISPONIBLE PARA EL 1RO DE MAYO

SE ALQUILA UNA CASA DE 4 HABITACIONES Y 1 BAÑO EN MOUNDS VIEW. PATIO GRANDE, PORCHE, CHIMENEA, LAVADORA Y SECADORA Y MÁS, ESTÁN INCLUIDOS. EL ALQUILER ES DE $ 1,600 SIN EL GARAJE; $ 1,650 CON UN GARAJE PARA UN AUTOMÓVIL. LAS UTILIDADES NO ESTÁN INCLUIDAS. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA, NO DUDE EN LLAMARME CUALQUIER DÍA DESPUÉS DE LAS 2 P.M. MI NÚMERO ES 612-703-3444.

GRACIAS TENGO DISPONIBLE UN APARTAMENTO CITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COSINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIVA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS. EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $750, MAS DEPOSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481.

SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE BANO, COCINA EY UNA SALA GRANDE. LA RENTA ES $595 EY EL DEPOSITO ES UNA RENTA. PARA MAS INFORMACION LLAMEN A 612-998-0779 O 612-242-2779 PREGUNTEN POR MARIA O VICENTE.

Varios WANT TO GROW YOUR CLEANING BUSINESS BUT DON'T KNOW WHAT TO DO OR WHERE TO START? I SPECIALISE IN GETTING CLEANING ACCOUNTS. ALL YOU NEED IS TO HAVE A COMPANY ALREADY, CLEANING EXPERIENCE AND THE WILLING TO GROW OR GET BUSY. FOR MORE INFORMATION SEND YOUR QUESTIONS TO APROCLEANINGSERVICESINC@GMAIL.COM

31