Vida y Sabor 724

Page 1

&

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

N OT I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 25 AL 31 DE MAYO DE 2018 > AÑO X > NO. 724 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2

VidaySabor

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Marc Valencia Editor de Noticias

Rigoberto Castro Arianna Valenzuela Juan Lorenzo Romero William Martínez Marco Dávila Rico Duran Brad Sigal Luis de la Teja

"Ningún hombre es tan tonto

como para desear la guerra y

no la paz; pues en la paz los hijos llevan a sus padres a la tumba, en la guerra son los padres quienes llevan a los hijos a la tumba" Heródoto

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Arte y Diseño

Jessica Reyes Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.


VidaySabor

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

3


4

VidaySabor

[ DÍA DE LOS CAÍDOS ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Día de los Caídos Casa de Esperanza celebra 35 años de liderazgo hispano La Alcaldesa de San Juan Carmen Yulín Cruz Soto es Oradora Principal El Día de los caídos en guerra, o Memorial Day, es una festividad estadounidense, que se celebra el último lunes de mayo, en la cual se honra a los hombres y mujeres que murieron mientras prestaban servicios en el ejército de los EE. UU.

E

l Día de los Caídosn de 2018 se celebra el lunes 28 de mayo. Originalmente conocido como Día de la decoración, se originó en los años posteriores a la Guerra Civil y se convirtió en día feriado federal oficial en 1971. Muchos estadounidenses observan el Día de los caídos visitando cementerios o monumentos, celebrando reuniones familiares y participando en desfiles. Extraoficialmente, marca el comienzo de la temporada de verano.

Principales observancias del Día de los Caídos La Guerra Civil, que terminó en la primavera de 1865, cobró más vidas que cualquier conflicto en la historia de los EE. UU. y requirió el establecimiento de los primeros cementerios nacionales del país. A fines de la década de 1860, los estadounidenses en varios pueblos y ciudades habían comenzado a celebrar tributos de primavera a estos innumerables soldados caídos, decorando sus tumbas con flores y recitando plegarias. No está claro dónde se originó exactamente esta tradición. Numerosas

comunidades diferentes pueden haber iniciado reuniones conmemorativas independientemente. Sin embargo, en 1966 el gobierno federal declaró a Waterloo, Nueva York, el lugar de nacimiento oficial del Día de los caídos.

el cual cerraron negocios y los residentes decoraron las tumbas de los soldados con flores y banderas.

Waterloo, donde se celebró el Día de los caídos por primera vez el 5 de mayo de 1866, fue elegido porque fue sede de un evento anual a nivel comunitario, durante

El 5 de mayo de 1868, el general John A. Logan, líder de una organización para veteranos de la Guerra Civil del Norte, convocó un día nacional de

Día de la decoración

conmemoración a fines de ese mes. "El 30 de mayo de 1868, se designa con el propósito de derramar flores o decorar las tumbas de camaradas que murieron en defensa de su país durante la última rebelión, y cuyos cuerpos ahora se encuentran en casi todas las ciudades, pueblos y aldeas. cementerio en la tierra ", proclamó. La fecha del Día de la Decoración, como


VidaySabor

[ DÍA DE LOS CAÍDOS ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

él lo llamó, fue elegida porque no era el aniversario de ninguna batalla en particular. En el primer Día de la Decoración, el General James Garfield pronunció un discurso en el Cementerio Nacional de Arlington, y 5,000 participantes decoraron las tumbas de los 20,000 soldados de la Unión y Confederados enterrados allí. Muchos estados del norte celebraron eventos conmemorativos similares y repitieron la tradición en años posteriores; hacia 1890, cada uno de estos estados había declarado el Día de la Decoración un día feriado oficial del estado. Los estados sureños, por otro lado, continuaron honrando a sus muertos en días separados hasta después de la Primera Guerra Mundial.

Historia del Día de los Caídos En el Día de los caídos, como se conocíó gradualmente el Día de la decoración, originalmente solo se honraba a los que se perdían mientras luchaban en la Guerra Civil. Pero durante la Primera Guerra Mundial, Estados Unidos se vio envuelto en otro gran conflicto y las vacaciones evolucionaron para conmemorar al personal militar estadounidense que murió en todas las guerras. Durante décadas, se siguió celebrando el Día de los caídos el 30 de mayo, la fecha que Logan había seleccionado para el primer Día de la decoración. Pero en 1968 el Congreso aprobó el Uniform Monday Holiday Act, que estableció el Día de los caídos como el último lunes de mayo

con el fin de crear un fin de semana de tres días para los empleados federales; el cambio entró en vigor en 1971. La misma ley también declaró el Día de los caídos como feriado federal.

Tradiciones del Día de los Caídos Las ciudades y pueblos de los Estados Unidos organizan desfiles en El día de los caídos todos los años, a menudo incorporando personal militar y miembros de organizaciones de veteranos. Algunos de los desfiles más grandes tienen lugar en Chicago, Nueva York y Washington, D.C. Los estadounidenses también observan El día de los caídos, o Memorial Day, visitando cementerios y monumentos conmemorativos. En una nota menos sombría, muchas personas hacen viajes de fin de semana o hacen fiestas y barbacoas durante las vacaciones, tal vez porque marca extraoficialmente el comienzo del verano.

Fin de semana del Día de los Caídos o Memorial Day en Saint Paul ¿Buscando hacer planes para el fin de semana largo?

Recorrido a pie por el Minnesota State Capitol Mall El State Capitol Mall incluye dieciocho acres de espacio verde. Con el paso de los años se han agregado monumentos conmemorativos y obras de arte a los alrededores del capitolio, recordando eventos históricos, y logros de

www.jorgeamerigo.com/webdesign

Historic Fort Snelling El fin de semana del Memorial Day es uno de los mayores eventos del año en Historic Fort Snelling. Explore los terrenos e interactúe con intérpretes disfrazados mientras recrean historias importantes en la historia del lugar. Participe en juegos históricos en los terrenos del desfile y disfrute de las demostraciones, incluyendo los disparos de cañones, la cocina de fogón y la herrería. El lunes, habrá una "línea de tiempo viviente" especial del pasado militar de Estados Unidos. Sábado, 26 de mayo-lunes, 28 de mayo. Cruceros turísticos por el río Mississippi Súbete a bordo de uno de los primeros cruceros turísticos de la temporada en Padelford Riverboats. Disfrute de las vistas del río Mississippi mientras aprende la historia de los monumentos de Saint Paul como High Bridge, Pig's Eye Cave y Pike Island. Los veteranos reciben boletosgratis todos los lunes. Viernes, 25 de mayo-lunes, 28 de mayo. Santos de San Pablo Lleve la familia a un juego de pelota en CHS Field. Participa en un partido divertido que ofrece la oportunidad de ver todas las travesuras de los Santos de San Pablo (St Paul Saints) los viernes, sábados o

Su Web? Jorge Amerigo

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com

domingos. La Celebración del Día de los caídos este domingo contará con un Monster Food Truck Rally y un espectáculo de fuegos artificiales. Viernes, 25 de mayodomingo, 27 de mayo. Soundset El domingo, el festival de hip-hop más importante de Minnesota regresa a los terrenos de la feria estatal para su décimo aniversario. La programación de este año incluye a Atmosphere, Logic, Migos, Wu-Tang Clan e Ice-T, entre muchos otros. Encuentra entradas para este evento popular aquí. Domingo, 27 de mayo. Zoológico de Como Una gira al zoologico de Como siempre resulta en un fin de semana divertido. el cual fué nombrado la principal atracción de Minnesota en 2017. Además del parque de atracciones y los animales, puede poner a prueba sus habilidades en el campo de mini golf "Putt'er There" de Como Park, que también abre el fin de semana del Memorial Day. Viernes, 25 de mayo-lunes, 28 de mayo. Mercado de agricultores Ya sea el fin de semana del Día de los caídos o cualquier fin de semana, realmente no puede fallar con un viaje al mercado de los granjeros (Farmer’s Market). El mercado enDowntown le da vida a Lowertown cada sábado y domingo con flores 100% cultivadas localmente, productos horneados y más. Sábado, 26 de mayodomingo, 27 de mayo.

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza

Buscar

¿Necesita Diseñar

612.251.4548

Minnesotanos distinguidos. Aprende todo sobre el recorrido peatonal del Capitol Mall.

para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos Bo Venta de

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

5

letos de Avión

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima


6

VidaySabor

[ ¡ADELANTE ESPERANZA! ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

LA LICORERÍA DE MINNESOTA CON LA SELECCIÓN MAS GRANDE DE

Cerveza Mexicana -DESDE 1959-

MODELO ESPECIAL

E

R OR

AH

0

$2

CORONA FAMILIAR & VICTORIA

$399

TECATE & TECATE LIGHT

24-pack-latas

$22

24-pack-latas

99

$1799

CORONA

E TECAAT BLANCA CART

18-pack-botellas

$2099

CORRALEJO REPOSADO TEQUILA 1.75L

$3999

AHORA ABIERT OS LOS DOMIN GOS

32OZ 12-PACK BOTELLAS 99

$25

DOS EQUIS 12-pack-botellas

$10

¡NUE V CAJA A !

99

’S SC’SODETLUCXEHIS BUCH0 YEAARNS,ABUNCH ANAN

AN 13 RLD’S A CLASSIC FOR MORE TH THAT HAS ONE OF THE WO KY IS WH CH OT SC D OL A 12-YEAR KY BRANDS. D LUXURY SCOTCH WHIS DE AR AW D AN IC ON IC T MOS

825 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS

MODELO ESPECIAL

18-pack-botellas

$2099

612-825-4401 • WWW.CHICAGOLAKELIQUORS.COM

AMPLIO ESTACIONAMIENTO Los precios están sujetos a cambiar después del 10 de junio de 2018


VidaySabor

Noticias

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Maduro gana las elecciones presidenciales en Venezuela Con más del 67 por ciento de los votos

Nicolás Maduro es reelecto tras unos comicios que se desarrollaron en un ambiente de paz Por: Telesurtv

E

l candidato del Frente Amplio de la Patria, Nicolás Maduro, es el ganador de las elecciones presidenciales en Venezuela de este domingo con el 5.823.728 votos informó el Consejo Nacional Electoral (CNE). La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, detalla que 8.603.936 millones de votos válido durante la jornada electoral. El candidato Nicolás Maduro fue reelecto con 5.823.728 votos (67.7 por ciento) en unos comicios que transcurrieron sin incidentes y con una participación electoral de 46,01 por ciento, una proyección de 48 por ciento. El segundo candidato más votado es Henri Falcón, de Avanzada Progresista (AP), con 1 millón 820.552 votos (21.1 por ciento) de los sufragios. Asimismo, en tercer lugar está Javier Bertucci, de Esperanza por el CamContinúa página 8

7


8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Maduro gana las elecciones presidenciales en Venezuela ... (Continuación de página 12)

bio, con 925.042 de los votos, mientras que Reinaldo Quijada, del partido Unidad Política Popular 89 (UPP89), tiene 34.614 votos de venezolanos.

lanzamiento del Fórum Permanente de Seguridad Brasil-Estados Unidos, en una ceremonia prevista para esta tarde en el Palacio Itamaraty, sede de la Cancillería.

Un total 20.526.978 venezolanos en el país y 107.284 residenciados en el extranjero están habilitados para ejercer su derecho al voto en los 14.638 centros de votación y 34.143 mesas electorales distribuidas en todo el país.

En un comunicado difundido ayer, el gobierno brasileño que encabeza el presidente Michel Temer ratificó que seguirá inmiscuyéndose en los asuntos internos de Venezuela.

La jornada electoral comenzó a las 06H00 hora local (10H00 GMT) y finalizó a las 18H00 (22H00 GMT). Los comicios contaron con un Plan de Acompañamiento Internacional, con 150 participantes de todo el mundo. Entre los acompañantes estaban políticos, académicos, parlamentarios, intelectuales, periodistas y personalidades de América Latina, El Caribe, Europa, África, América del Norte y Asia.

Vice secretario de Estado EEUU viaja a Brasil para hablar de “inestabilidad” en Venezuela El vice secretario de Estado norteamericano, John J. Sullivan, llegará este martes a Brasilia para dialogar con autoridades de ese país sobre la presunta inestabilidad política y económica existente en Venezuela, donde acaba de ser reelecto el presidente Nicolás Maduro. Sullivan tendrá una reunión bilateral con el secretario general de las Relaciones Exteriores, embajador Marcos Galvao, con quien abordará, entre otros temas, ‘el apoyo regional a la restauración de la democracia en Venezuela’, anticipó la Agencia Brasil al dar a conocer la información. El número dos del Departamento de Estado participará además del

Brasil continuará actuando, inclusive en la Organización de Estados Americanos (OEA), en favor del restablecimiento de la institucionalidad democrática, del Estado de Derecho y del respeto a los derechos humanos en Venezuela, señaló la nota oficial. Según el texto, los comicios celebrados el domingo último con la participación de casi un 46 por ciento de los electores inscriptos en el padrón electoral y en los cuales Maduro consiguió la victoria con más de seis millones 150 mil votos, en vez de favorecer la restauración de la democracia, profundizan la crisis política en ese país. La declaración “lamenta profundamente” que el gobierno venezolano no atendiera los repetidos llamados de la comunidad internacional a la realización de elecciones libres, justas, transparentes y democráticas, y considera que en las condiciones en que ocurrió el pleito “carece de legitimidad y credibilidad”. Brasil es integrante activo del llamado Grupo de Lima, de gobiernos afines a la política hostil de Estados Unidos contra el gobierno venezolano, que ya anunció la adopción de medidas de cerco financiero contra esa administración en represalia por la reelección de Maduro. El texto suscrito por los cancilleres de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Santa Lucía desconoce además los resultados de la elección y amenaza con tomar también represalias diplomáticas.


B:9.87” T:9.62”

Noticias

mnlottery.com

VidaySabor

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

9

Para jugar debes ser mayor de 18 años.

T:5.06”

El nuevo raspadito de la lotería I’MN to Win tiene un primer premio de $100,000. Así que di I’MN y juega I’MN to Win.

MNL201800027_IMNTicket_VidaYSabor_9-62x5-06.indd 1

VIDA Y SABOR 9.62 X 5.06

5/7/18 5:36 PM

File Name MNL201800027_IMNTicket_VidaYSabor_9-62x5-06.indd File Saved 5-7-2018 5:35 PM InDesign CC 2017 Job No. MNL201800027 Date 5-7-2018 5:35 PM Page Artist Giovanni Moreno Job Name IMN Ticket_Summer_Concepting Fonts: Avenir Next (Regular, Demi Bold), Avenir Images: TicketBundle-Truck2 copy 2.psd (CMYK; 2005 ppi), IMN_LockClient

Next Condensed (Regular)

MN Lottery

up_Horiz_Yellow_Rev.eps

Live/Safety 0” x 0”

ROUND

1

Flat/Trim

9.62” x 5.06”

Bleed

0.125” x 0.125”

APPROVALS

INITIALS

DATE

Creative Director None AD/Designer

None

Copywriter

None

Layout Designer None

Folded Size None Gutter

Account Manager None

None

Panel Sizes None

Colors

Cyan,

Project Manager Gloria V.

Magenta,

Yellow,

Black

Printed At None

Print Producer

None

FONTS USED WITHIN THIS FILE ARE FOR OUTPUT ONLY BY THE END PRINTER/VENDOR. CHANGES TO COPY MAY REQUIRE FONT LICENSING AND PRINTERS/VENDORS ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY LICENSING COSTS REQUIRED.


10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

▶▶▶ Local...

Manifestación contra las deportaciones 18 arrestados por bloquear el tren ligero frente a edificio federal en Minneapolis

Nueva ley retrasa medidas de conservación de agua En el metro del noreste

Matt Sepic · MPR

L

as restricciones de riego de césped se están retrasando por al menos un año en White Bear Lake y las comunidades circundantes.

Tim Nelson · MPR

D

ieciocho personas fueron arrestadas durante una protesta

el martes por la mañana en Fort Snelling que bloqueó trenes ligeros. La manifestación, realizada por la

Campaña de los Pobres de Minnesota, ocurrió en las vías cercanas al Edificio Federal de Whipple, cerca de Minneapolis-St. Aeropuerto In-

Los legisladores estatales aprobaron una medida bipartidista que prohíbe al Departamento de Recursos Naturales imponer medidas de conservación ordenadas por la corte. Después de decir que

Continúa página 12

Continúa página 12


VidaySabor

Noticias

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

▶▶▶ Local...

Proveedores de cuidado infantil somalíes rechazan informes sobre fraude Programa estatal que ayuda a los padres de bajos ingresos

Matt Sepic · MPR

L

os proveedores de cuidado de niños somalí-estadounidenses están criticando informes sobre fraude generalizado en un programa estatal que ayuda a los padres de bajos ingresos. El Auditor Legislativo James Nobles dijo el viernes que investigará el Programa de Asistencia de Cuidado Infantil de Minnesota después de que el ex investigador del Departamento de Servicios Humanos, Scott Stillman, le dijo a un comité del Senado la semana pasada que el fraude

11

e t í u ¡Aq ! s o m a l g e r r a

n ó i c a r g i Inm s e r a i l i m a f s o t n Asu s e l a n i m i r C s o t n Asu a t o r r a c Ban

puede costarles a los contribuyentes más de $ 100 millones. Después de que Stillman testificó ante un comité del Senado el martes, MPR News supo que había renunciado a DHS meses después de que el estado resolviera una demanda por difamación presentada por Mark Lanterman, un investigador forense de computadoras privadas. El estado pagó a Lanterman $ 65,000, y Stillman reconoció en una carta que hizo declaraciones falsas sobre Lanterman. Stillman le dijo a MPR News que Continúa página 12

Recursos Legales

Jorge Saavedra F.

Abogado con amplia experiencia

de Minnesota

Llámanos al:

763.545.9790

2909 Bryant Ave. S. #301, Minneapolis, MN 55408


12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

▶▶▶ Local... Manifestación contra las deportaciones .. (Continuación de página 10)

Nueva ley retrasa medidas de conservación de agua... (Continuación de página 10)

estaba permitiendo que la ley se convirtiera en ley sin su firma, el gobernador Mark Dayton decidió firmarla el lunes por la noche porque no quería que fuera víctima de un veto de bolsillo.

ternacional Paul. Los manifestantes bloquearon las vías alrededor de las 9 a.m. La policía de Metro Transit realizó los arrestos unos 90 minutos después. Los manifestantes defendieron la "dignidad humana, la legalización y la justicia para todos", dijo el miembro del Comité de Acción por los Derechos de Inmigrantes de Minnesota, William Martínez, en un comunicado. "Ya no podemos permanecer en silencio mientras miles de familias de Minnesota se destrozan, y como a los inmigrantes se les llama 'animales'". Los detenidos fueron detenidos por desobedecer las órdenes legales y el allanamiento, dijo el portavoz de Metro Transit, Howie Padilla, agregando que fueron advertidos en repetidas ocasiones, y luego preguntaron individualmente si tenían la intención de ser

arrestados. Padilla dijo que todos menos uno caminaron hacia un vehículo de transporte policial cercano que los trasladaron al centro de Minneapolis para ser citados y procesados.

docena de personas de la campaña fueron arrestadas en la oficina de un representante estatal en el Capitolio la semana pasada. ICE persigue a las personas como si estuvieran cazando animales y aterroriza a individuos, familias y comunidades con impunidad.

Metro Transit sustituyó los autobuses por los trenes bloqueados durante más de una hora mientras los manifestantes bloqueaban la línea de ferrocarril. Los trenes continuaron corriendo en otras partes de la línea, incluido un transbordador entre las dos terminales del aeropuerto.

La protesta de la Línea Azul se produce pocos días después de que el gobernador Mark Dayton vetó un proyecto de ley para aumentar las penas para los manifestantes que bloquean las autopistas o las líneas de tránsito.

La Campaña de los Pobres ha estado organizando una variedad de manifestaciones alrededor de las Ciudades Gemelas. La campaña se basa en un esfuerzo similar del reverendo Martin Luther King Jr. en 1968. Más de una

Bill patrocinador representante Nick Zerwas, R-Elk River, denunció la interrupción del tren ligero. "Con su veto, el gobernador se alineó con los activistas marginales y alentó esta actividad criminal", dijo en un comunicado.

Proveedores de cuidado infantil somalíes rechazan informes sobre fraude... (Continuación de página 11)

la cifra de $100 millones es una estimación que escuchó de colegas y extrapolada de múltiples casos. En una conferencia de prensa el lunes, el operador de centros de cuidado infantil de Minneapolis, Nasro Abshir, dijo que los ataques republicanos con-

tra los proveedores basados en casos aislados de fraude son racistas. "Hemos sido bienvenidos, alentados y apoyados aquí en el estado, y estamos aquí para decir, como minnesotanos, que no defenderemos las calumnias, el acoso y la intimidación", dijo Ab-

shir. Abshir y sus compañeros proveedores dijeron que el Programa de Asistencia para el Cuidado Infantil no cuenta con fondos suficientes por al menos $50 millones, y hay una larga lista de familias en la lista de espera.

La Asociación de Restauración de White Bear Lake demandó al DNR en 2012, alegando que la agencia permitió el bombeo excesivo de pozos municipales, y que causó un nivel récord en los lagos. El lago se recuperó después de varios años de fuertes precipitaciones. Pero el presidente de la asociación, Greg McNeely, dijo que el bombeo continuo lo reducirá nuevamente. "Todos tienen una opinión, pero la ciencia es ciencia, y si miras estos estudios, es abrumadora. Es difícil argumentar en contra", dijo McNeely. El miembro del Consejo de White Lake Lake, Bill Walsh, está a favor de la legislación y confía en que un tribunal de apelaciones revocará la decisión. "La ciencia no es buena. No es confiable", dijo Walsh. "Creo que un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones revisará esa información y una nueva mirada a los datos, y francamente algunos datos nuevos, y creo que lo haremos bien en la apelación".


Noticias

VidaySabor

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

13


14 VidaySabor

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Noticias

▶▶▶ Local...

¿Al triunfo de AMLO y Morena, qué esperamos los mexicanos? Elecciones en Mexico "México y su pueblo no podrán andar jamás por el camino de la hasta hoy desconocida democracia, si como sociedad no logramos eliminar las llamadas reformas estructurales, entre otros grandes males que ahogan al país." Por: Morena Minnesota

A

nte el inminente triunfo de Andrés Manuel López Obrador y Morena, en la jornada electoral del 1 de julio del 2018, las expectativas del pueblo mexicano son altas y la oferta de la esperanza no basta, los regímenes y sistemas de gobierno tal y como es el caso de México, se les deposita en el basurero de la historia, tocándolos de fondo y no solamente de forma. Los sectores progresistas, liberales, patriotas y nacionalistas que hemos trabajado en llevar el Proyecto Alternativo de Nación de AMLO ante el ciudadano común y corriente, pensamos que es posible un gobierno con rostro más humano para con nuestro pueblo, si se llevan al terreno práctico algunas acciones que claramente nos diferencien de pasados gobiernos, veamos: 1.-Eliminación de la mal llamada "reforma educativa": ¿Por qué? Por tres simples y sencillas razones: porque nunca fue consul-


VidaySabor

Noticias

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

15

▶▶▶ Local... tada a maestros y padres de familia, porque es una reforma que privatiza la educación y porque atenta contra las conquistas laborales, de organización, históricas y sindicales del magisterio de México. 2.-Abolición, eliminación por completo de la reforma energética: La privatización del petróleo que Enrique Peña Nieto echó andar en el 2013, junto a sus socios del PRI, PAN y PRD, bajo el llamado Pacto por México. Si, ese mismo PRD y PAN que hoy se rasgan las vestiduras hablando mal de una reforma que ellos mismos aprobaron en esa promiscua luna de miel que en su momento tuvieron con el gobierno de Peña Nieto. El petróleo y todos los hidrocarburos, minas, litorales, energía eléctrica y eólica, tienen que generar riqueza para el pueblo mexicano y no para las compañías transnacionales que a placer saquean nuestro territorio en complicidad con la oligarquía mexicana. 3.-Abolición de la reforma laboral: Porque pone a merced de los patrones nacionales y extranjeros, a la clase trabajadora del país. Es la reforma laboral peñanietista, una forma de ofrecer mano de obra barata a las grandes transnacionales, eliminando todo derecho laboral, sindical, y que ante alguna injusticia cometida por los patrones, cierra el camino al trabajador para llevar su justo reclamo ante los tribunales. 4.-Consulados y embajadas dignos, con autoridad moral y orgullo nacional: Para los millones de mexicanos que vivimos principalmente en Estados Unidos, claramente decimos que no merecemos a la actual red de consulados y embajadas que México tiene en este país. Fueron los cónsules y embajadores que bajo la actual administración de Enrique Peña Nieto, defendieron y promovieron en el extranjero las reformas energética, educativa y laboral. Fueron cónsules y embajadores que actualmente dicen representar a México en el extranjero, quienes en todo foro público, ante

los medios de comunicación y opinión pública internacional, salieron en defensa del gobierno priista de Enrique Peña Nieto, ante los crímenes de lesa humanidad cometidos por este mal gobierno en contra de los estudiantes de Ayotzinapa, Guerrero, en contra de los pobladores de Nochixtlán, Oaxaca, Ostula y Tanhuato, Michoacán. Se necesitan cónsules y embajadores, oficinas consulares y embajadas que trabajen con dignidad y decoro, y no los actuales mercenarios que alquilan sus "buenos oficios” en el servicio exterior mexicano, defendiendo y lavando la peor cara del Junior Ladronzuelo del Cártel de Atlacomulco, Enrique Peña Nieto. Se necesitan cónsules y embajadores que en verdad y no solamente en teoría, defiendan al inmigrante indocumentado ante las acciones y leyes racistas que en el presente se han echado andar de forma muy particular en contra de los mexicanos en Estados Unidos. 5.-Atención al campo: Bajo la sombra del Tratado de Libre Comercio (TLC), México puso a competir a una yunta de bueyes, frente al inmenso poderío tecnológico que ya sean gobiernos demócratas o republicanos de Estados Unidos, ponen al servicio de su campo agrícola, fijan precios de garantía a sus productos y le brindan a sus productores una amplia política proteccionista y asistencialista. Muy por el contrario, el campo mexicano muere de sed y de olvido, es necesario voltear a mirar a nuestro propio patio como un asunto de seguridad nacional, el intercambio comercial que se tiene con los Estados Unidos, no debe de llegar a los niveles de dependencia que actualmente tenemos. 6.-Democratización de los medios de comunicación: Una de las principales demandas del Movimiento 132 en la elección del año 2012, fue que los medios de comunicación se abrieran a la competencia y que los contenidos que ofrecían a sus audiencias, estuvieran

en los estándares de ética e imparcialidad. Esta demanda fue dirigida a todos los medios, pero de forma muy particular a Televisa y a Tv Azteca, las dos grandes televisoras que más que informar, se han dedicado a ser voceros del mal gobierno. Sin la censura que sólo es propia del totalitarismo, Televisa y Tv Azteca, junto a sus repetidoras, se les tiene que regular, no pueden seguir mintiéndole a la sociedad mexicana con el disfraz que les da el pseudoperiodismo. 7.-México debe de mirar menos al norte y más al sur del continente: La enorme dependencia económica y política que México tiene con los Estados Unidos, se debe en gran medida a que no se han buscado nuevos tratados comerciales con nuestros hermanos latinoamericanos. Es necesario volver nuestra vista atrás, recobrar nuestras raíces y visión política latinoamericana, sin descuidar la gran oportunidad comercial que nos dan los más de tres mil kilómetros de frontera con Estados Unidos. 8.-Desintegración de los grandes monopolios: El caso más emblemático de concentración de riqueza es el de Carlos Slim, personaje que concentra el 80% de telefonía fija y el 70% de telefonía móvil. Televisa y Tv Azteca controlan el monopolio de radio y televisión, Cemex controla el 90 % de la industria del cemento. Esta ofensiva concentración de servicios, bienes y riqueza en unas cuantas manos, afecta al pueblo mexicano en los altos precios que tiene que pagar por lo que producen estos monopolios, que prácticamente no están bajo ninguna regulación, ellos son juez y parte, fijan precios a su antojo ante el escaso marco regulatorio y la nula competencia. Si estas prácticas monopólicas se abren a la competencia y se les fije un marco legal regulatorio, esto tendrá como consecuencia inmediata que los mexicanos tengamos mayores ofertas y mejores precios. 9.- Comisión de la Verdad ante los crímenes de lesa humanidad: Los crímenes de lesa humanidad

tienen que ser investigados bajo una Comisión de la Verdad, integrada por personas de diferentes sectores de la sociedad mexicana, personas que sin importar su diversidad tengan como factor común una reconocida autoridad moral y ética. Crímenes de lesa humanidad cometidos por las fuerzas de seguridad del Estado mexicano, se tienen que investigar, y si las circunstancias lo ameritan, llevar al banquillo de los acusados a quienes resulten culpables por omisión o participación directa. El tiempo puede pasar, pero el dolor es el mismo, los deudos del 2 de octubre del 68, Jueves de Corpus del 71, Acteal, Chiapas, Aguas Blancas y El Charco, Guerrero, Ostula y Tanhuato, Michoacán, Tlatlaya, Estado de México, Pasta de Conchos y Allende, Coahuila, Guardería ABC de Hermosillo, Sonora, Ayotzinapa, Guerrero y Nochixtlán, Oaxaca, esperan por una respuesta. Este 1 de julio del 2018, no solamente hagamos historia votando y llevando a la silla presidencial de México a Andrés Manuel López Obrador, hagamos historia siendo participes directos de la transformación política, económica y social de nuestro país. Con idealismo pero con los pies en la tierra, con el corazón pero con la razón en la mano, un México para todos es posible, empecemos abriendo ese camino cuidando las casillas en estas elecciones, denunciando la compra y coacción del voto, creando conciencia entre nuestros familiares y amigos de lo ruin y deleznable que significa la práctica de comprar y entregar un voto a cambio de migajas. Empecemos refundando a México. Este 1 de julio del 2018, démosle otra visión al significado de la palabra civismo, hagamos cívicamente patria votando por Morena y en contra del PRI. Fraternalmente, Movimiento Regeneración Nacional, morena, Comité de Minnesota. ¡Por una Nueva República, Justa, Democrática e Incluyente! (612) 402-0163, (651) 363-6483 2012morena@gmail.com maidaca85@gmail.com


[ FLASHEANDO > FOTOS LOQUILLO COLOR < FLASHEANDO ]


[ FLASHEANDO > FOTOS LOQUILLO COLOR < FLASHEANDO ]


18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

El ajo y sus propiedades mágicas Es ampliamente utilizado en la religión Wicca para realizar conjuros y hechizos que aumentan la fuerza, la resistencia, la protección y para repeler el mal Historia y folklore del Ajo El ajo ha sido parte de la horticultura durante al menos 5000 años y fue cultivado por los antiguos egipcios, indios, chinos y babilonios. Su imagen se ha encontrado en las tumbas egipcias representado como una ofrenda a los dioses. Los constructores de las pirámides del antiguo Egipto eran pagados en parte con ajo y los egipcios hacían juramentos sobre los dientes de ajo. Los soldados romanos comían ajo antes de la batalla para darse fuerza y valentía. Se usó para mantener la salud durante la peste, así como para alejar a espíritus malignos, vampiros, el mal de ojo y las maldiciones. Fue traído por primera vez a las Américas en el segundo viaje de Colón. Una leyenda islámica afirma que cuando Satanás abandonó el Jardín del Edén, el ajo y las cebollas crecieron detrás de sus huellas. Propiedades Mágicas del Ajo Tradicionalmente, se dice que el ajo ahuyenta a los vampiros. De igual manera, protege contra el vampirismo físico y el vampirismo psíquico. Se cree que el ajo es masculino en la naturaleza y su planeta regente es Marte, su elemento es Fuego, y su signo astrológico es Aries.

Es ampliamente utilizado en la religión Wicca para realizar conjuros y hechizos que aumentan la fuerza, la resistencia, la protección y para repeler el mal. Los soldados suelen llevarla a la batalla por estas razones. Se cree que si tienes un diente de ajo, cuando pasas sobre el agua, estás a salvo de ahogarte. Se cree que poner un diente de ajo bajo la almohada de un niño mientras duerme lo protege del mal. Se cree que las trenzas de ajo repelen a los ladrones de una casa y alejan a las personas envidiosas. Los marineros y los piratas llevaban ajo cuando estaban en el mar porque creían que los protegía de un hundimiento. Los caballeros durante la Edad Media usaban ajo para la autodefensa contra sus enemigos. Los centuriones romanos y los soldados creían que comer ajo les daba un poder super humano en la batalla. Las novias antiguas en varias culturas llevaban dientes de ajo en su bolsillo para tener buena suerte y para evitar el mal en el día de su boda. La tradición continúa en algunas culturas. Antes de la ciencia moderna se creía que el ajo era mágico porque es eficaz en la lucha contra las bacterias, los hongos y los virus. Se cree que los antiguos egipcios fueron los primeros en cultivar ajo. Lo hicieron porque creían que era sagrado. Ajo mágico El ajo es un ingrediente esencial en las pociones de amor. Colgar una trenza de ajo sobre la puerta de un dormitorio ayudará a atraer a un amante. A menudo se dice que el ajo tiene poderes afrodisíacos. Se cree que el ajo colgante trae buena suerte. Algunas antiguas culturas árabes creían que el ajo era bueno para el comercio y la prosperidad. Se creía que el ajo era tan poderoso en el mundo antiguo que los constructores de pirámides de Egipto eran pagados parcialmente con ajo. Limpiar un cuchillo con jugo de ajo fresco puede permitir que el cuchillo se utilice contra las fuerzas oscuras. El ajo se ha utilizado comúnmente para los exorcismos. Un clavo de ajo se puede agregar a una hechizo vudú para fortalecer tus poderes mágicos. El uso de ajo protege contra el mal tiempo. Se cree en Europa oriental que la colocación de ajo en la boca del difunto impedirá que el alma entre de nuevo en el cuerpo y evita así que los malos espíritus errantes entren y reanimen el cuerpo. Los maridos infieles en el mundo antiguo comían ajo después de visitar a sus amantes para ocultar la infidelidad de sus esposas.

@Rigolecito


VidaySabor

[ EVENTOS ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

19

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL ESTAMOS EN PLENO INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

Inka dental

VIERNES

25 DE MAYO 9 PM

Dr. William Leon DDS

Bodak Yellow: fiesta de baile de Cardi B Las puertas son a las 9:00 PM | 18 + espectáculo. Se requiere una identificación válida. NOTA: Esta es una fiesta de baile con música de Cardi B - Cardi B no estará presente. Estamos celebrando el lanzamiento del álbum de Billboard topper Cardi B! Si eres fanático de Cardi B y su música, este evento es para ti. Los boletos cuestan $ 5. Lugar: Varsity Theater- 1308 4th St SE, Minneapolis, Minnesota 55414

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”)

27 DE MAYO 5 PM

DOMINGO

SABADO

26 DE MAYO 9 PM - 8 PM

SABADO

26 DE MAYO 3 PM

ANTES

Memory Lanes Block Party 2018 (Línea completa de bandas y DJs) Memory Lanes está orgulloso de anunciar la alineación musical de nuestra décima fiesta anual de fin de semana del Memorial Day Weekend. Esta fiesta de dos días contará con una amplia variedad de música, comida, bebidas y actividades bajo techo y al aire libre, el sábado 26 de mayo y el domingo 27 de mayo. Lugar: Memory Lanes- 2520 26th Ave S, Minneapolis, Minnesota 55406

Tren de dinosaurios ; Primer día abierto! Cada área de la exhibición brinda una oportunidad para que los niños jueguen en los entornos que conocen del popular programa de PBS Kids y para que aprendan conceptos básicos de matemáticas y ciencias a través de actividades prácticas. $ 12.95 por persona Lugar: Minnesota Children’s Museum- 10 7th St W, Saint Paul, Minnesota 55102

The National Anthem - St. Paul Saints ¡El domingo 27 de mayo, Cole Allen interpretará una guitarra especial de «The Star-Spangled Banner” en el campo CHS antes del juego de béisbol St. Paul Saints / Gary South Shore RailCats! Los boletos comienzan a $ 10. Lugar: CHS Field- 360 Broadway St N, Saint Paul, Minnesota 55101

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408


20 VidaySabor

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Podrían demandar a Blac Chyna por muerte de ex asistente La vieja ex streapper, ex encueratriz y ojos de nivel, exhibida por su ex, el cara de mayate Rob Kardashian, con fotos calientes con otro pelado, podría ser demandada por muerte de asistente Blac Chyna podría ser demandada en los próximos días por la familia de su asistente que acaba de morir en el hospital, al ser declarada con muerte cerebral, por tal razón la vieja ex streapper y encueratriz anda bien cagada, pues, además, sigue en brocas con las Kardashians y el Rob cara de mayate. Lorena ‘Patty’ Hernández sufrió un derrame cerebral a principios de este

Pa’l Cotorreo donaciones del rapero Tyga e incluso de las Kardashian, y se presume que Blac Chyna fue la promotora de esta iniciativa. Pero la familia de la empleada de origen hispano planea presentar una demanda en contra de la payasa Chyna, ya que

año, cuando se encontraba trabajando en una sala de belleza propiedad de Chyna, cuyo nombre real es Angela White. La mujer fue llevada al hospital totalmente inconsciente, fue atendida algunos días, pero se le declaró muerte cerebral y los médicos decidieron desconectarla. La madre de Patty Hernández, Julia Pacheco abrió una recaudación en el sitio web GoFundMe, y recibió algunas

en 2017 Patty presentó un evento similar, y además de interrumpir su embarazo, tuvo que regresar a trabajar por necesidad económica, a pesar de que tenía que guardar incapacidad por recomendación médica, y ser compensada económicamente por su empleadora, o sea Blac Chyna, quien no lo hizo y ahora la vieja payasa anda bien cagada. Las cosas no le han salido muy bien a la vieja que quiere ser rubia a huevo, pues le quitaron el reality show que tenia con su ex, el mantenido y cara de mayate Rob Kardashian, pues fue la misma vieja quien le puso orden de restricción y, obvio, no podían trabajar juntos y la mandaron a ver su puso la marrana.

Shakira comparte ensayo y critican flacidez de sus nalgas de madrota

Los paisitas son muy calientes y calzan chico: Apolonia Lapiedra

La vieja se prepara para su gira de“El Dorado World Tour” y subió un video donde se le ven las nalgas todas aguadas, los fans muy encabronados comenzaron a criticarla por dejada y fodonga

La vieja caliente que se dedica al cine porno, se encuentra en Budapest haciendo lo que más le gusta, películas calientes donde se la parchan y, también, le entra a la tortilla y la pupusa revuelta

La cantante Shakira ha compartido sus ensayos para “El Dorado Worl” Tour”, en los que, a pesar de lucir desaliñada, derrocha sensualidad, pero el detalle de mostrar sus nalgas aguadas y caídas generó muchas criticas agresivas de fans que se encabronaron por verla dejada y fodonga. En un video, la pareja de Gerard Piqué aparece bailando un sensual “merengue mañanero”, en el que lleva el ritmo en las caderas; aunque algunos de sus seguidores señalaron que su trasero lucía como “gelatina” y “aguado” y empezaron a decirle que se cuidara, pues la vieja tiene descuidada su

Con apenas tres años en la industria del cine caliente para adultos, Apolonia Lapiedra reconoce que, según sus estadísticas, en México es una de las actrices porno más buscada. Y pese a que es la primera vez que viene al país azteca, sabe que los mexicanos “¡son muy calientes, pilluelos y “chaparritos”!”, comentario que se entendió que los paisitas calzan chico. En entrevista virtual desde Budapest, Hungría, Apolonia habló de la industria porno, de sus manías y claro, de México, país donde los paisitas son muy calientes y consumen mucha

carrera y no quieren pagar por verla con las nalgas de madrota, aguadas y caídas. En otra grabación, la vieja muestra la gran flexibilidad que tiene, tan es así que logra colocar su cabeza colocar sus piernas entre la cabeza. “Preparando el cuerpo para ensayar”, escribió la artista colombiana. En ese video a la vieja no se le ven las nalgas de madrota, aguadas y caídas y, los fans empezaron a halagarla, cosa que no sucedió en el primer video, que hizo encabronar a sus fervientes admiradores, que muy calientes le reprocharon tan dejadez.

pornografía. La vieja se ha hecho famosa en las películas calientes donde se la parchan entre varios pelados, le hacen sándwich, gang bang, le dan por el chiquito y, una que otra escena con otras viejas en donde le entra a la tortilla, a la papaya y a las pupusas revueltas y camioneras. En la industria del porno, dicen algunas actrices calientes, es muy celosa y cruel, pocas actrices continúan trabajando más allá de la edad de 30, pues reconocen que a las mujeres se les nota lo ruco y que ya no son unas jovencitas y en cambio, los pelados se ponen más buenotes.


VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Alejandro Fernández podría ser implicado en delito de agresión de dos mayates Guaruras golpearon salvajemente a dos mayates que sacaban fotos del pelado borrachales en una fiesta de CDMX y, el Potrillo como toda una diva, no hizo nada para detener a sus gorilas Alejandro Fernández conocido en el mundo jotero como El Jotrillo, podría pasar de testigo a implicado en las agresiones perpetradas por dos de sus guardaespaldas contra dos personas, durante una fiesta en la Ciudad de México. Los hechos ocurrieron la madrugada del 17 de febrero en una fiesta, luego de un concierto de “El Potrillo” en la capital, cuando un joven mayate empezó a tomar fotografías con su celular. Un guarura del Potrillo pidió al joven mayate que borrara las imágenes, pero como se negó comenzó a golpearlo. Otro custodio también golpeó a otro joven mayate que intentó detener la agresión. El abogado de las víctimas, Sergio Arturo

Ramírez, declaró en entrevista para el programa Despierta América de Univisión que Fernández tendrá que presentarse como testigo, aunque no descartó que también lo haga como implicado, “por el delito de omisión”, ya que el pelado que cuando se empeda le aflora la jotería y se rodea de padrotes, mayates, chacales y chichifos, se hizo de la vista gorda. “Podría tener un grado de participación, de inicio, él debe de comparecer como testigo de los hechos porque él estuvo presente ahí”, agregó el litigante. No se ha dado a conocer a cuánto asciende el monto de los gastos médicos de las víctimas, se sabe que a uno le rompieron dos dientes frontales y el segundo presenta siete fracturas de nariz y daño grave en la quijada y los ojos.

Gustavo Loza ya trabaja nuevamente con Televisa El pelado papacito y bien dotado, ya trabaja de nuevo con el llamado Congal de las Estrellas en el mundo jotero, después de ser acusado de abusar de la una vieja payasa, corriente y bien pisada Televisa y el productor Gustavo Loza han reanudado relaciones laborales luego de las acusaciones de abuso sexual que hizo la payasa actriz Karla Souza, quien no aclaró la identidad de su agresor, la vieja payasa quería publicidad y salió bien quemada por corriente. El 20 de febrero, la decadente televisora, conocida en el mundo jotero como el Congal de las Estrellas, luego que la Kate del Castillo revelara de un prosti catálogo, anunció que suspendería todos los proyectos y terminaba su relación laboral con Loza, luego de que la payasa Souza aseguró que un director la violó durante un proyecto (la actriz no ha especificado quién fue el agresor). Pero ante la falta de claridad de

Souza, la vieja corriente y payasa y su no esclarecimiento de los hechos, el distanciamiento entre la empresa y Loza se terminó, pues él está trabajando en un nuevo proyecto en Televisa, dijo el actor Mauricio Garza a la agencia Notimex. “Gustavo está contento porque él es un ser humano increíble y talentoso, además tuve la oportunidad de estar con él en mi cumpleaños y le dije lo agradecido que estoy”, declaró el actor. La que quedó como palo de gallinero fue la corriente y payasa Karla Souza, que lo que deseaba era llamar la atención, pero la vieja nunca dio nombres ni pruebas y se ganó el repudio de los pocos fans que tiene y del medio artístico y, ahora es señalada cuando la ven en la calle.

21


22

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

E. Guille Garza Agente de Bienes Raíces

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

7

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento obliga a la madre soltera a asumir situaciones de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad fade maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que milia la que toma las riendas de la situación tener muy presente la madre soltera. Puede y pone las reglas. La autoridad la tienen los que en el hogar de sus padres se sienta culabuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta no es de nadie, después de nacer es de todos de dinero cree desaliento y malhumor. No menos de su madre ya que todos tienen au- tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recurtoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes no las echan de casa, pero ellas aguantan el problemáticas, contribuyen al mal ambiente maltrato y la humillación de quien les propor- y a menudo los malos tratos y humillaciones. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a el- Por lo que se recomienda que si se tiene la los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no Una de las grandes interrogantes que llega pequeños hijos. • Véndela al mejor precio, tesepuedo Otrasayudar de las grandes situaciones que se dan es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede en el momento de ser madre soltera es si proporcionarles tranquilidad cuando cada es que a su estado madres solteras debe ser independiente o se de puede • Conoce el valor tu dependpropiedad congracias un análisis dede mercado profesional día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tenmuchas se convierten en las “sirvientas” de la er de alguien. • Guía gratuita para preparar tu casa y ponerla al mercado casa, debido a la falta de medios económicos, drán la oportunidad de demostrarse el cariño La búsqueda de la independencia es uno • Comienza a prepararte lo antes posible de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficiente- que se tiene el uno al otro además de restablpersonas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien ecer la comunicación que habían perdido si El hogar es el castillo de cada quien... madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuen- así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo tra en unaposible situación dede pobreza. jetivo de primera necesidad ya que muchos ¡Haz de tu casa el castillo otra persona!como la madre soltera necesitan abrazos y de los problemas más graves que presenta Ante las situaciones anteriormente descritas caricias como demostración de cariño y amor. la situación de madre soltera se deben pre- u otras que se pudieran dar, la madre soltera Es cierto que no es malo pedir ayuda a la facisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que milia o a los amigos cuando se necesite pero 5516 Lyndale Ave. S. Minneapolis, MN no 55418 612-363-9844 que esta situación genere los se recomienda situación de dependencia de otras personas si la madre soltera se queda a vivir donde padres no podrá vivir en un hogar independi- una dependencia. ya sea económica, personal, afectiva •o social. www.guillegarza.com eggarza@cbburnet.com

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

¿Necesitas vender tu casa?

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 Pregunta por: 612-802-6652 Giovanni Elli 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com


VidaySabor

[ TU SALUD ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

TU SALUD Principales causas del glaucoma Por: MejorConSalud Al glaucoma se le llama el “ladrón silencioso de la vista” porque se trata de una enfermedad que prácticamente no da lugar a síntomas. El glaucoma es una enfermedad grave del ojo que poco a poco disminuye la visión. De no ser tratado adecuadamente, puede conducir a la ceguera. Las principales causas del glaucoma tienen que ver con una deficiencia en los canales de drenaje del ojo. Cualquier persona, a cualquier edad, es susceptible de desarrollar un glaucoma ocular. Sin embargo, es más frecuente en personas mayores de 60 años. También hay algunos criterios de carácter genético que predisponen a desarrollar esta enfermedad. Las causas del glaucoma no tienen nada que ver con “esforzar demasiado los ojos”, como se cree popularmente. Tampoco está asociado con el uso de lentes de contacto, ni es contagioso. Si se trata a tiempo, no da lugar a ceguera. Qué es el glaucoma En la parte anterior del ojo hay un líquido que es transparente y recibe el nombre de fluido intraocular o humor acuoso. Este sale del ojo a través de la pupila. Luego es llevado hacia el torrente sanguíneo, a través de un sistema de drenaje. La cantidad de fluido dentro del ojo, determina la presión ocular. Si este fluido se produce en proporciones adecuadas y el sistema de drenaje funciona bien, la presión ocular será normal. Esta varía a lo largo del día, pero siempre tiende al equilibrio. Cuando el sistema de drenaje se daña, el fluido intraocular se acumula y no pasa al torrente sanguíneo. Esto hace que aumente la presión en el interior del ojo. La consecuencia de esto es que se daña el nervio óptico y se va perdiendo la visión. Pese a lo anterior, también hay casos en los que la presión ocular es normal y aún así hay presencia de glaucoma. La ciencia no ha dilucidado del todo por qué ocurre esto. Tampoco es claro el por qué se daña el sistema de drenaje del ojo.

23


24 VidaySabor

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Sabías Que... Por PlanetaCurioso

[ SABIASQUE ]

¿Sabías que el búho nival es un “animal diurno”, capaz de cazar durante el día?

Los búhos nival son famosos por ser diurnos, a diferencia de la mayoría de los búhos, que son aves nocturnas, esta especie singular caza durante el día. El búho nival opta por cazar durante el día, ayudado principalmente por sus sentidos de la vista y el oído, pero también lo hace durante la noche. El verano ártico obliga a los búhos a cazar a la luz del día. El búho nival no tiene más remedio que ser un cazador diurno


VidaySabor

[ SABIAS QUE]

en este lapso de tiempo. Puede ser difícil para ellos adaptarse, porque son nocturnos por naturaleza, sin embargo, deben salir en el día para encontrar comida y sobrevivir. Gran parte de esta capacidad se debe a su singular habilidad para abrir y cerrar el iris, sea cual sea la intensidad de luz o su carencia absoluta. Esta ave blanca de ojos dorados mide 53 a 65 cm de longitud. Es fuerte y rápida, lo que la convierte en uno de los cazadores alados más poderosos de la tundra. Sus presas son capturadas en el suelo, en el aire o arrebatadas de la superficie del agua. Dieta Variada; incluye leminos, además de otros mamíferos y aves. En el Ártico, puede alimentarse casi de manera exclusiva de leminos, si los hay. De lo contrario, se alimenta de una gran variedad de presas. Atrapa mamíferos, como conejos, liebres, topillos y ardillas de tierra. En las zonas costeras, se alimenta de aves, como patos, gansos, somormujos, mérgulos y, a veces, aves cantoras. También come peces y carroña.

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

25

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

Huevos Entre 3 y 11. El tamaño de la nidada es bastante variado: pone más huevos en años en los que abunda el alimento. De color blancuzco y manchados por el nido. La incubación la realiza solo la hembra, y dura entre 31 y 33 días. Durante este período, el macho alimenta a la hembra. Los huevos eclosionan en intervalos. Por lo tanto, mientras la hembra cuida a las primeras crías, continúa incubando los últimos huevos. Cría La hembra permanece con las crías. El macho trae el alimento, la hembra lo toma y se lo da a las crías. La cría puede abandonar el nido después de 2 o 3 semanas, pero no puede volar bien aproximadamente hasta las 7 semanas. Los padres alimentan a la cría hasta por lo menos 9 o 10 semanas después de la eclosión.

Ofrece exelente servicio desde 1985

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos ▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL

LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416


26 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Hola me llamo Carlos ando en busca de alguna mujer que quiera divertirse un momento, tengo 30 años y me se de todas todas , nada más diversión nada serio, pero eso si mucha discreción por favor, solo mujeres de 20 a 45 años , todas las fantasías que busques mi correo es aventurero942@gmail.com Solo mujeres todo en secreto sin compromiso gracias Hola!! Me llamo juve estoy en busca de una linda dama para una relacion seria, de buen corazon y lindos sentimientos no importa la edad solo q quiera empezar una nueva vida o una linda amistad.Tengo 42 años, soltero, escribeme a: jamador9@hotmail. com

Hombre busca hombre

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola mi nombre es Juan,estoy buscando una mujer de cualquier edad.para tener algún encuentro íntimo algunas ocasiones,soy una persona saludable sin ninguna enfermedad.vivo en Minneapolis,si alguna le interesa puedes escribirme a mi correo. puedo darte una compensación,esto lo haríamos descretamente, gracias. Jarochito-19@hotmail.com Hola a todas las mujeres de Minnesota,mi nombre es Juan.estoy buscando una mujer que esté dispuesta a un encuentro íntimo conmigo,esto sería algo muy discreto.soy una persona saludable sin ningún tipo de enfermedad.soy estatura media cuerpo normal.vivo en el sur de Minneapolis,si te interesa puedes enviarme un correo.tambien puedes recibir una gratificación.aqui les dejo mi correo.jarochito-19@hotmail.com Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un

buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola buen dia mi nombre es ricardo tengo 32 años busco mujer que se sienta sola o no le hagan caso o no te sientas satisfechano me importa la edad solo que sea mayor de edad arriva de los 18 años hasta donde se pueda las maduritas son masmejor no me importa su estado si es casada solteradivorciada o como sea solo que le guste pasar unos buenos ratos soy muy discreto y limpio sin nada de compromiso solo citas casuales y tambien no me importa si eres gordita,flaquita o algo asi tambien se escuchar y solo podemos platicar si gustaneste es mi correo gruesoyduro48@yahoo.com Hola estoy buscando solo mujeres o mujer soltera,edad de 25 a 38,que quiera pasar momentos bonitos en la intimidad,no me interesa Las casadas porque la infidelidad es fea,espero encontrar a alguien por este medio jg8855195@gmail.com

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5'8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Hola me llamo juve Soltero, 43 años, sin hijos. En busca de una relacion seria. jamador9@hotmail.com Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5'7" y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5"6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@ yahoo.com Envía tu fotos

Amigos Hola qué tal mi nombres es Alex y estoy en busca de amigas!!! Soy ftm ( probablemente tendrán que googlear) y vivo con mi mejor amiga eh esposa. Aunque no se bailar me gusta salir a bailar no lo acemos muy amenudo ya que trabajamos bastante y la verdad no tenemos muchas amistades! Me encanta ver shoes en netflix unos de mis favoritos son los de shonda rhimes. Eh ir al cine los sábados en las mañana ya que está medio vacío eh está más barato hahhahah soy pobre. Ahhh como olvidar me encantan los perros tenemos dos pequeños. Mmm nose que mas decir mándame un email newfriends522@gmail.com y esperemos hacer una amistad !!!

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

27

Por El Rinoceronte | 612.964.1232

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril.a Trata de que tus finanzas no sean el factor limitante en este día. Recuerda que sólo se vive una vez. Si deseas salir y pasarla bien con amigos, siéntete libre para hacerlo y no dejes que el aspecto financiero influya en lo que deseas realizar. La combinación de energías astrales de hoy te pide que te des la gran vida. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Ciertas personas tendrán un rol importante en las actividades de tu día. Descubrirás que los temas sentimentales entrarán en conflicto con los prácticos, como el compartir las finanzas y los recursos valiosos. Actualmente estás al final de un largo período mensual en el que transformar los temas juega un rol clave en tu vida. Estos cambios estarán aún más enfatizados en este día gracias a la combinación de las energías celestiales. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Hoy desearás mantener tus negocios bajo control gracias a la combinación de la influencia planetaria de este momento. Los temas relacionados con las finanzas serán de gran importancia, y seguramente no desearás tomar ningún riesgo. Será para tu propio interés quedarte con lo que ya posees en vez de jugártelo por el deseo de terminar con más de lo que tenías al comenzar. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Tu mundo de deseos y sueños se pondrá en conflicto con una pareja cercana. Puede ser que tu ser cambie cuando están juntos, haciendo que te apartes de tus verdaderos objetivos y sueños. Pasa algún tiempo a solas para resolver los conflictos que se han infiltrado. La combinación de este día de energía astral pondrá de relieve los puntos oscuros de tu personalidad que te hacen dificultoso funcionar con toda tu capacidad. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Gran parte de tu ego depende de la situación de tu salud física en este momento. Todos los días las personas y los hechos parecen insignificantes, pero de hecho tienen un papel importante en tu estado mental, y por lo tanto también en tu estado físico. Ten cuidado con las relaciones hacia tus vecinos y hermanos. Estas personas tienen un papel muy importante en tu vida en este momento según la energía astral en funcionamiento. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Ten cuidado con dejarte llevar por tu propio ego que te olvides de la importancia de los miembros más cercanos de tu familia y de la gente con la que compartes tu hogar. Estarás en una búsqueda constante de más diversión y aventura, y como resultado, ignorarás aquella que está cercana a tu hogar. Puede ser que la energía que buscas se encuentre en dónde menos te lo esperes, busca bien.

Tenemos las mejores

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Tu apariencia personal es para ti en este momento de mucha importancia, y descubrirás que existe un elemento emocional conectado con este aspecto de tu vida. Intenta no preocuparte tanto por como los demás te perciben. Lo más importante es cómo tú te percibes. La alineación planetaria de hoy dificultará que tu cabeza y tu corazón coordinen en este asunto. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Ciertas metas que te has fijado en el pasado ya no funcionarán para tu presente. Quizás tu aspiración correspondía a cierta manera de ver el mundo, y ahora te darás cuenta que este tipo de sueños ya no son de tu agrado. Has hecho lo mejor para lograr este tipo de vida, y ahora descubrirás que tu vida puede ser mucho más que eso. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. En este momento quizás mantengas una conversación seria con tu pareja. Podría ser que necesites algo de reestructuración en este aspecto de tu vida. No temas manifestar lo que sabes es verdad. Ocultar los hechos no los hará desaparecer. Es importante sacar esos temas importantes a la luz. Es mejor ahora que más adelante. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. En este momento tus finanzas pueden estar algo restringidas. Quizás es el momento de ajustar un poco el cinturón y eliminar gastos en cosas que en realidad no te hacen falta. Es un buen momento para que evalúes tus valores y pertenencias. La alineación planetaria de hoy te está pidiendo que pienses seriamente en estos temas y te concentres para elaborar soluciones valederas.

verduras y hiervas del campo a su mesa, contamos con una amplia selección en

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. En este momento tienes bastante disciplina en relación a tu trabajo y tu lugar en la sociedad está adquiriendo cada vez más importancia para ti. Hoy gozas de rapidez en palabras y agudeza mental, lo cual te ayuda a acercarte a los objetivos deseados. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Cuando se trata de tu trabajo o rutina diaria, de pronto podrías adoptar un enfoque más serio. Los pensamientos relacionados con este aspecto de tu vida hoy están más asentados y descubrirás que puedes pensar con mayor claridad y sentido de la realidad sobre tu situación.

El Chinelo Produce 2932 Clinton Ave S, Minneapolis, MN 554044 7822 Portland Ave S, Minneapolis, MN 55420 El Chinelo Supermercado 349 E Lake St, Minneapolis, MN 55407 Llámenos: 612-822-3242

panadería y carnicería con cortes a su gusto. Visítenos y pruebe el gusto de nuestro México


28 VidaySabor

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

Vehículos

MI NÚMERO DE CELULAR 6512485549 CON JOSE

VENDEN

HOLA ESTOY VENDIENDO MI CAMIONETA DE TRABAJO ES UNA NISSAN XTERRA 2000 CON 168 MIL MILLAS ESTA EN BUENAS CONDICIONES, BATERIA NUEVA,BOMBA DE GASOLINA NUEVA,DOS LLANTAS DE ATRAS NUEVAS. NECESITA CAMBIAR TERMOSTATO CALEFACCION NO TRABAJA, Y EL POWER SITLL LO ESTA TIRANDO UN POCO. SOLO ESTOY PUDIENDO $2200.00 PUEDES TEXTEAR AL 612 8406708. LA VENDO PORQUE YA NO TENGO MAS ESTACIONAMIENTO.

2003 PT CRUISER AUTOMATICO 150MIL MILLAS TODO TRAVAJA MUY BIEN$2000 VOLKSWAGEN BEETLE STANDAR145MILLAS NO PICADO$1900. SUBARU STATION WAGON AWD$2000 FORD FOCUS 2002 AUTOMATICO TIENE LA SUSPENSION DE ATRAS QUEBRADA.$600 DODGE RAM 1500 CABINA IMEDIA 116.700 MILLAS TIENE EL CARTER DE LA TRANSMISSION PICADO DE MOJO I PUES TIRA EL ACEITE 4X4 $1500 OB 6128075280 GRACIAS VENDO UNA CHEVY UPLANDER 2006 EN $1200 EN EL AREA DE ANOKA,COMUNICARSE AL 763 202 1285 ESTOY VENDIENDO UN KIA SPORTAGE 2000 ESTOY PIDIENDO $900 TIENE 141 MILLA ,SI ESTAS BUSCANDO UN CARRO PARA EL TRABAJO ESTECARRO ESTABIEN,LO ESTOY VENDIENDO BARATO POR QUE NESESITA EL MOFLE CORRE BIEN LE CAMBIE LOS AMORTIGUADORES LE ISE BAREAS REPARASINES PARA INFORMACION ME PUEDE LLAMAR TEL 612 783 2128 FERNANDO SI NO CONTESTO DEJA MENSAJE HOLA TENGO UN CARRO EN VENTA , HONDA CRV EXL CON TRACCIÓN EN LAS 4 RUEDAS DE COLOR AZUL METÁLICO Y EL INTERIOR NEGRO N BUENAS CONDICIONES EL PRESIO ES $5900 O MEJOR OFERTAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE A

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA,LCD,LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. CUELA 612 3061056

Empleo OFRECEN

Empleo BUSCAN SE CUIDAN NIÑOS DE LUNES A DOMINGOS Y SE SUBEN AL BUSS DE LA ES-

AMIRICINN HOTEL OF LONG LAKE - ESTAMOS CONTRATANDO LIMPIADORES DE CASA. TIEMPO COMPLETO / TIEMPO PARCIAL COMENZANDO $12 / HORA. PASE PARA RECOGER LA

APLICACIÓN PARA UNA ENTREVISTA. DIRECCIÓN: 521 WILLOW DR. N LONG LAKE, MN 55356 TEL: 952-475-4422 CUTTING EDGE PROPERTY MAINTENANCE AHORA CONTRATANDO PARA EL VERANO. SUELOS Y EQUIPOS DE JARDINERÍA. EQUIPOS DE ÁRBOLES Y PODAS. TRABAJO DE LUNES A JUEVES, DE 4 A 10 HORAS POR DÍA. PAGADO SEMANAL OPERATIONS IST

GENERAL-

THE U.S. DISTRICT COURT, DISTRICT OF MN IS ACCEPTING APPLICATIONS FOR A FULL-TIME OPERATIONS GENERALIST IN MINNEAPOLIS, MN. SALARY RANGE IS $43,270 - $70,362. FOR MORE INFORMATION VISIT THE COURT’S WEBSITE, W W W.MND.USCOURTS. GOV, EMPLOYMENT. AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER COMMERCIAL LAWN LANDSCAPING HELP NEEDED TOP PAY WEST METRO 763 286 0854 OR

763 286 0858 MADELINE ISLAND CHAMBER MUSIC, UNA PEQUEÑA ORGANIZACIÓN EDUCATIVA UBICADA EN LA ISLA DE MADELINE ISLAND EN LAKE SUPERIOR, WI – ESTÁ SOLICITANDO A UNA PERSONA EXPERIENCIADA PARA HACER LA LIMPIEZA DESDE EL 5 DE JUNIO HASTA EL 24 DE JULIO. HABRÁ TRABAJO LOS 7 DÍAS. PAGAMOS $17 LA HORA ($25.50 OVERTIME) Y GARANTIZAMOS UN MÍNIMO DE 40 HORAS

NORMALES CADA SEMANA. EL EMPLEADOR OFRECERÁ ALOJAMIENTO Y COMIDAS AL EMPLEADO SIN NINGUN COBRO O DEDUCCIÓN DE PAGO. PREFERIMOS A UNA PERSONA QUE TENGA UN AUTO. EL EMPLEADOR TAMBIÉN REEMBOLSARÁ AL EMPLEADO TODOS LOS GASTOS DE GASOLINA RELACIONADOS CON EL TRABAJO. PARA MÁS INFORMES LLAME AL (218) 721-2816 Y PREGUNTE POR JONATHAN SE NESECITA AYUDANTE

DE LA COCINA Y PREPARACIÓN: DE LUNES A VIERNES 10 AM- 2 PM LUNES A SÁBADO, DE 4 PM - 9PM.SERVIDOR DE LUNES A VIERNES 9:00 A.2:30 PM. POR FAVOR, VEN Y APLICAR A 1500 EAST HENNEPIN AVE MINNEAPOLIS, MN 55414 CHOFERES Y AYUDANTES PARA COMPANIA DE MUDANZAS TIEMPO COMPLETO , 13.00 A 18.00 POR HORA . APLIQUE EN PERSONA ENTRE LAS HORAS DE 9AM A 4PM EN “USA FAMILY MOVING”


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] 5532 LAKELAND AVENUE NORTH MINNEAPOLIS 55429. 612.286.0400 NESECITO ALGUIEN QUE SEA RESPONSABLE Y SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINISHING, CARPETS, MUCHAS COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE CASAS, INTERESADOS PORFAVOR LLAMAR AL 651-247-3984.NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN, NO CONTRACTORES O TALVEZ SUBCONTRACTORS PORFAVOR.. NO INGLES ES NECESARIO. ATENCION! SE NECESITA ASISTENTE MEDICO (BILINGUE INGLES/ESPAÑOL) PARA TRABAJAR EN CLÍNICA MEDICA CON EXPERIENCIA EN EL AREA . LA CLINICA SE ENCUENTRA EN MINNEAPOLIS (FULL TIME, LUNES A VIERNES 10AM-7PM) INTERESADOS PUEDEN COMUNICARSE AL (952)6577822 O EMAIL A LSPRC@ THEPAINRELIEFCENTERS. COM (ATENCIÓN GLADYS) SE OFRECE TRABAJO DE LAVAPLATOS $14 POR HORA EN NE MINNEAPOLIS. LLAMAR AL 651-2086999 PART TIME FLEXIBLE. 15 HORAS A LA SEMANA. BUENA OPORTUNIDAD DE TRABAJO DE LIMPIESA. NECESITA CARRO Y LICENCIA. EXPERIENCIA EN LIMPIESA, RESPONSABLE Y CON BUENA ACTITUD. PARA MAS INFO

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018 LLAMAR AL 612 483 0956 EL CENTRO QUIROPRACTICO RIVERA ESTA UNA CONTRATANDO ASISTENTE PARA TRABAJAR PART TIME (CASI FULL),CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS: B BILINGUE, QUE TENGA TRANSPORTE Y CONOCIMIENTOS DE COMPUTADORA. INTERESADA FAVOR DE ENVIAR SU RESUME Y TELEFONO AL # DE FAX: 952-426-1826 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO, PINTOR Y AYUDANTE DE PINTOR CON EXPERENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, SI ESTAS INTERESDO COMMUNICATE AL 612-366-8636 / 952232-5998 SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE TIENDAS. REQUISITOS: USAR EQUIPO DE TRABAJO DE 45 LIBRAS Y TRABAJAR DE NOCHE ESTA POSICIÓN ES UNION, Y OFRECE FLEXIBILIDAD Y VACACIONES. TE INVITAMOS A NUESTRA OFICINA: 1861 BUERKLE ROAD WHITE BEAR LAKE, MN 55110. DIAMOND SHINE BUILDING MAINTENANCE 651-424-7522 ATENCION! SE NECESITA ASISTENTE (BILINGUE INGLES/ESPANOL) PARA TRABAJAR EN CLÍNICA UBICADA EN MINNEAPOLIS (FULL TIME, LUNES A VIERNES 10AM-7PM) INTERESADOS PUEDEN COMUNICARSE AL (952)6577822 O EMAIL LSPRC@ THEPAINRELIEFCENTERS.

North Tech Irrigation está buscando empleados a tiempo completo para el riego, el paisajismo y el mantenimiento del césped $15 - $22 por hora. más tiempo extra. Seguro médico disponible para empleados durante todo el año. Oficina 651-779-7168 Para mensaje de texo Joe 651-775-3932. Office@northtechirr.com East 958 Prosperity Ave. West St. Paul 11504 96th Ave N Maple Grove

COM (ATENCIÓN GLADYS) ¡CLUES OFRECE ENTRENAMIENTOS GRATIS EN SERVICIO AL CLIENTE, ASISTENCIA MÉDICA Y CONSTRUCCIÓN! REQUISITOS: INGLÉS INTERMEDIO Y PERMISO PARA TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS. LA MATRÍCULA ES CADA JUEVES DE 1–3 PM EN CLUES MINNEAPOLIS Y ST. PAUL. PARA MÁS INFORMACIÓN, LLAME AL 651-379-4200 O AL 612746-3500.

Servicios

BAJAMOS TODOS LOS DIAS DEL ANO LLAMENOS (651) 231-2457

JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORESILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL (612) 578-0627 (612) 558-71433

OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERIA Y PINTURA, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLAMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NUMERO TELEFONICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612366-8636

CASAMIENTOS CIVILES LLAMENOS AHORA TRA-

SERVICIO ELECTRICO AUTOMOTRIZ REPARA-

CION DE TODO TIPO DE ELECTRIPROBLEMAS COS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMAS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENCIONES Y FALLAS DEL MOTOR . YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUI SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONOMICOS $$ 651 248 0160 ABRO CARROS 6127070427 COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

CON DIANA FUENTES

DOLLAR 763-286-7055 ¿TRABAJAS Y NO TIENES QUIÉN CUIDE A TUS HIJOS? OFRECEMOS NUESTRO SERVICIO DE GUARDERÍA. CONTAMOS CON CURSOS DE PRIMEROS AUXILIOS Y LICENSIA DEL ESTADO DE MINNESOTA. ESTAMOS UBICADOS EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, CERCA DE LAKE PLAZA. PARA MÁS INFORMACIÓN HABLAR AL 612-578-8606, PREGUNTAR POR GABY. TAXI JOSE 6127070427

29

BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS. ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE. INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO. RECUPERO INFORMACIÓN. DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COM-


30 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018

PUTACIÓN. PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL; (612)564-9587 PREGUNTEN POR JORGE SI DEJASTE TU LLAVE DENTRO DEL CARRO Y NO PUEDES ABRIR LA PUERTA, SE TE PERDIÓ TU LLAVE Y NO TIENES OTRA, SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNITION O PUERTA DE TU CARRO... ¡HÁBLANOS! ¡NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE! PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. ¿DESEAS CONTRAER MATRIMONIO MUY PRONTO?

YO REALIZO CEREMONIAS CIVILES, REUNIONES PRIVADAS, FIESTAS PEQUEÑAS Y GRANDES, VIAJARÉ DENTRO DEL ÁREA METROPOLITANA DE LAS CIUDADES GEMELAS. ESTOY DISPONIBLE A CORTO PLAZO! FAVOR DE COMUNICARSE CONMIGO PARA MAS INFORMES. 507-358-3292 LUZ PIZANO CASAMIENTOS CIVILES BODAS ALEJANDRA LLÁMENOS (651) 231-2457 HOLA A TODOS ESTOY OFRECIENDO MI SERVICIO COMO MASAJISTA, SOLO

PARA HOMBRES, TENGO LA MESA Y ACEITE SIN OLOR, REGADERA, TOALLAS LIMPIAS, TENGO MI ESTUDIO O PUEDO MANEJAR A TU DOMICILIO, ENVIAR INTERESADOS EMAIL A FLORENTINNI@ GMAIL.COM SOLO EN LAS TARDES Y FINES DE SEMANA, GRACIAS

DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 6123829874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.

SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM,

¿DEJASTE TU LLAVE DENTRO DEL CARRO Y NO PUEDES ABRIR LA PUERTA? ¿PERDISTE TU LLAVE Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ, SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNITION O PUERTA Y

$16 Trabajadores tiempo completo

PK Property Services, ubicado en St. Paul, MN, busca contratar trabajadores con experiencia para nuestro equipo. Especialistas con experiencia en instalación de pisos y alfombras, jardinería y lavado de ventanas. Requerimientos: Experiencia en la operación de varios tipos de equipos utilizados para el mantenimiento del cuidado de pisos, tales como lavadoras automáticas, máquinas de piso, aspiradoras húmedas / secas, barredoras de pisos y extractores de alfombras. Equipo de jardinería y conocimientos de seguridad para lavado de ventanas. **Debe tener una licencia de conducir válida para manejar los vehículos de la empresa y aprobar una verificación de antecedentes.** Aplique en persona en 2542 Kasota Ave, St Paul, MN 55108 Llame a Paul al (763) 464-9799. También puede enviar su currículum a info@pkpropertyservices.com Visite nuestro Facebook en PK Property Services, LLC

YA NO FUNCIONA COMO DEBERÍA? ¿NECESITAS COPIAS DE ESAS LLAVES DIFÍCILES DE ENCONTRAR? ¡HÁBLANOS! NOSOTROS PODEMOS AYUDARLE, HABLAR AL 612-735-1820 PARA MÁS INFORMACIÓN. MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANYIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) OFREZCO SERVICIO DE HOJALATERÍA Y PINTURA EN GENERAL, CON ESPECIALIDAD CUSTOM PAINT E INSTALACIÓN DE BODY KITS, TRABAJOS GARANTIZADOS Y PRECIOS ESPECIAL PARA LA PERRADA . FELIPE MONROY (612)720-6722 NECESITAS UN EXPERTO EN REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. LLÁMAME, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN.

SAÚL. 773.226.9945 SERVICIO DE MESEROS Y LIMPIEZA DE SALONES. MARGARITA 651.298.9417 REPARACIONES INTERIOR Y EXTERIOR, PLOMERÍA, CARPINTERÍA Y PINTURA, TAMBIÉN SERVICIO DE LIMPIEZA (HANDYMAN & CLEANING) PREGUNTA POR EL JAROCHO 612.369.4232 ¿TE URGE PINTAR TU CASA O DEPARTAMENTO? LLÁMANOS (WILLY) 612.987.7287 Y (JAVIER) 763.843.5268 MECÁNICA EN GENERAL: AFINACIONES, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS, A/C, SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTICOS DE MOTOR, MOFLES. CUENTO CON SERVICIO DE GRÚA. LLAMA A GONZÁLEZ EN RICHFIELD 612.636.3607 TRATAMIENTO CHINO 100% NATURAL Y EFECTI-

Trabajo

En Luther White Bear Subaru

EOE • Hablamos Español

OFRECEMOS: Compensación competitiva, tiempo libre pagado para empleados a tiempo completo, oportunidades de capacitación y desarrollo, programas de descuento para empleados REQUISITOS DE POSICIÓN: Licencia de conducir válida en el estado con un historial de manejo aceptable, capacidad de conducir un vehículo de transmisión manual, buen juicio. Tenemos puestos de tiempo completo y parcial disponibles.

Ubicación: Cannon Falls

OFERTAS DE EMPLEO Qué harás:

Por qué Hancock Concrete?:

• Trabajar con / doblar / cortar varilla de construcción

• $500 Bono de Contratación

• Verter hormigón

• $125 Reembolso por Botas

• Reparar los productos curados si es necesario

• Seguro Médico, Dental y de Visión

• Pagado Semanalmente

• Mover el producto al área de recogida

WWW.WORKATSUPERIOR.COM

Brad

651-621-1110

VO PARA BAJAR DE PESO. 319.621.1291 GASTÓN SERVICIO DE TAXI, MARCOS 612.636.9564 PINTURA O SHEETROCK, CON DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, FAVOR DE COMUNICARSE CON CARLOS DE LA ROSA 651 338 9565 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612 703 7584 CHOFER, TENGO AMPLIA EXPERIENCIA EN TRÁILER Y CUALQUIER TIPO DE CAMIONES, PUEDO TRABAJAR LOCAL O FORÁNEO, JOSÉ 612 207 0630 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (651) 602-7540 O (651) 389-2428 COUNTRY FINANCIAL: ASEGURE SU VEHÍCULO Y SU HOGAR CON COUNTRY FINANCIAL Y AHORRE DINERO EN AMBAS PÓLIZAS. PREGUNTE ACERCA DE OTROS DESCUENTOS DISPONIBLES. LLAMA AL 651-365-3401 ASEGURANZA PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS: AUTOS, VANS, PICK-UPS AL ALCANCE DE SU PRESUPUESTO. COTIZACIONES AL INSTANTE EN MÁS DE 20 COMPAÑÍAS ASEGURADORAS. LLAMA PARA UNA COTIZACIÓN AL 612721-8555 EL DIRECTORIO 2018 YA ESTÁ EN LAS CALLES CON INFORMACIÓN ÚTIL DE NEGOCIOS Y SERVICIOS EN LAS CIUDADES GEMELAS

Y ALREDEDORES. VISITA NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN EL WEB: WWW.DIRECTORIO.COM INKA DENTAL: TRATAMIENTO PARA TODA LA FAMILIA EN ESPAÑOL. TRABAJAMOS CON SU SEGURO Y FACILIDADES DE PAGO. LIMPIEZAS, CURACIONES, CORONAS, PUENTES, IMPLANTES, BLANQUEAMIENTOS, TRATAMIENTO DE ENCÍAS, ORTODONCIA Y MÁS. LLAME PARA UNA CITA AL 763537-7057 O 612-770-4445 BOTÁNICA SAN JUDAS: ATRAIGA LA BUENA SUERTE, EL AMOR Y LA FELICIDAD. LE AYUDAMOS CON SUS PROBLEMAS SENTIMENTALES, ESPIRITUALES Y DE SALUD. CURAMOS BRUJERÍAS, HECHICERÍAS, SALAMIENTOS, Y ENERGÍAS NEGATIVAS. LLAME 612-822-4567 STRAUMAN QUIROPRACTIC: ACCIDENTES DE AUTO Y TRABAJO. ATENCIÓN EL MISMO DÍA, HACEMOS TODO EL PAPELEO. LLAME AL 612-663-6567 LA HOJA VERDE: AYUDAMOS A CURAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS, MALOS EXTRAÑOS, SALACIONES, EMBRUJOS Y HECHIZO, TRABAJOS A LARGA DISTANCIA. LLAME AL 612-822-3238 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB: PRECIOS DESDE $150, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-2514548 PROFILE EVENT CENTER: SALÓN PARA EVENTOS, TÚ TIENES LA FIESTA NO-

$14-$16 Limpiadores de tiempo completo PK Property Services, LLC está buscando limpiadores comerciales con experiencia para nuestro equipo de Limpieza de Construcción. ¡Empiece a trabajar ya! ¡1er y 2do turno empezando $14-$16 la hora! ¡Esperamos que te unas a nuestro equipo! Aplique en persona en 2542 Kasota Ave, St Paul, MN 55108 Llame a Omar al (612) 232-0893. También puede enviar su currículum a info@pkpropertyservices.com Visite nuestro Facebook en PK Property Services, LLC


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] SOTROS TENEMOS EL SALÓN PERFECTO!. BODAS, XV ANOS, BAUTIZOS, BABY SHOWER, CUMPLEAÑOS, CONFERENCIAS PARA TU EMPRESA O CUALQUIER OTRO EVENTO: 2 SALONES DE FIESTA, SERVICIO DE BANQUETES, DECORACIONES. PREGUNTA POR GIOVANNI ELLI AL 612-331-5000 O 612-8026652

Vivienda RENTAN TENGO DISPONIBLE UN APARTAMENTO CITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COSINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIVA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS.EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLE CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $750, MAS DEPOSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NUMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. CASA DE 5 HABITACIONES EN ALQUILER EN RICHFIELD. DOS COCINAS, DOS BAÑOS, RECIENTEMENTE REMODELADOS. GARAJE INCLUIDO. UBICACIÓN: LYNDALE AVE S. Y 73 ST ST W. CERCA DE WOOD LAKE. SIN MASCOTAS. $ 2200 PH. #: 612 242 0090 CORREO ELECTRÓNICO: NICKKZK@ YAHOO.COM

Edición No. 724 »» Semana del 25 al 31 de Mayo de 2018 EN EL ARE DE BLAINE. LA PERSONA INTERESADA DEVE SER MUJER RESPOSABLE Y QUE MANTENGA SU ESPACIO LIMPIO. BILLS SERAN INCLUIDOS (LUZ, WI-FI, NETFLIX, SLING, ETC.) EL CUARTO ES AMPLIO Y TENDRA SU PROPIO BAÑO COMPLETO, ACCESO A LAVANDERIA. LA CASA SE ENCUENTRA EN UN LUGAR TRANQUILO CON JARDIN AMPLIO. LA RENTA ES DE $500. INFORMACIO AL TELEFONO, 952838-5508 CABALLERO CRISTIANO: SE RENTA UN CUARTO CON DOS COMPAÑEROS CRISTIANOS. LA CASA ESTA EN LA CIUDAD DE ROSEVILLE, MN. EXCELENTE UBICACIÓN CERCA DEL AUTOPISTA 36 Y ROSEDALE MALL. $ 500 INCLUYE TODO LOS GASTOS DE SERVICIO PÚBLICO( ELECTRICIDAD, AGUA Y GAS). SE COMPARTE SALA, COMEDOR SALA Y COCINA TIENE DOS BAÑOS DISPONIBLES CON OTROS 2 CABALLEROS. ESTACIONAMIENTO PARA UNA AUTO ES AFUERA ALREDEDOR DE CASA AL LADO DE LA CASA (NO EN LA CALLE). PARA MAYOR INFORMACION COMUNIQUESE CON ANA COYOC AL TELÉFONO 612 578 7705. MI CORREO ELECTRÓNICO ES ACCOYOC@ GMAIL.COM. POR FAVOR DEJE MENSAJE Y YO RESPONDERÉ LO MÁS PRONTO POSIBLE SE RENTA CUARTO EN LA CIUDAD DE BROOKLYN PARK, MN 55444 EXELENTE HUBICACION CERCA DE LAS AUTOPISTAS. 252, 94,694, 610 Y 100 LA HABITACION ESTA EN EL PRIMER PISO SE COMPARTE SALA, COMEDOR Y COCINA TIENE DOS BAÑOS DISPONIBLES ESTACIONAMIENTO PARA UN AUTO DISPONIBILIDAD INMEDIATA PARA MAYOR INFORMACION COMUNIQUESE CON MARIA DURAN AL TELEFONO763-222-3148

TENDO UN RENTO UN CUARTO EN SUR DE MINNEAPOLIS DISPONIBLE PARA UNA PERSONA SOLA, DE PREFERENCIA NO NIÑOS MANDAR MENSAJE O LLAMAR PARA MAS INFORMACION. GRACIAS. CELL.612.385.0287 O 612.806.7715

SE RENTA UN DUPLEX UNIT TRES RECAMARAS SEGUNDO PISO .DISPONIBLE MAYO 2. 1350 DOLARES POR MES .MAS UN MES DE DEPOSITO . TODO INCLUIDO .TAMBIEN LAVADORA Y SECADORA .HABLAR CON EL SR LUPE AL NUMERO DE TELEFONO 612 597 06 29 .EL DUPLEX ESTA EN SAN LUOIS PARK , GRACIAS.

SE RENTA UN RECAMARA

SE RENTAN DEPARTAMEN-

TOS COMPLETAMENTE RENOVADOS, TODO ES NUEVO, BAÑOS, PAREDES, ETC. CUENTA CONSEGURIDAD, PARKING. SE RENTA POR $825 A $850, INCLUYE TODOS LOS SEVICIOS EXCEPTO LA ELECTRICIDAD, DISPONIBLE A FIN DE MES. INTERESADOS POR FAVOR COMUNICARSE CON AL 612.990.6196. SE RENTAN DUPLEXES EN EL SUR Y EN EL NORTE DE MINNEAPOLIS. SON DE TRES RECAMARAS, DISPONIBLES EL PRIMERO DEL MES. SI INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR AL 612275-3136.

Vivienda BUSCAN HOLA BUSCO IN A RECAMARA BASEMENT O APARTAMENTO DR 1 RECAMARA EN EL SUR DR MINNEAPOLIS PARA MI Y NO HIJA DE PREFERENCES K SOLO VIVAN MUJERES SOY PUMP IS HONEST TRABAJADORA PUNCTUAL Y NO TOMO O AGO DROGAS PORFAVOR DE LLAMAR 6122617009 HOMBRES NO TEXTIAR BUSCO CUARTO O APARTAMENTO NO MARIDO SI LO HACEN LOS REPORTARE CON LAS AUTORIDADES POR SU ATENCION GRASIAS MARIA BUSCO RENTAR UN BASEMENT O UN CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS PARA UNA PAREJA SIN HIJOS. SOMOS RESPONSABLES Y SIN VICIOS. FAVOR DE LLAMAR AL 612 404 2969 GRACIAS HOLA BUSCO CUANTO O BASEMENT EN EL SUR DE MINNEAPOLIS PARA MI HIJA Y YO CUENTO CON TRABAJO ESTABLE NO TENGO VISIOS SOY MUY LIMPIA Y RESPONSABLE CON LA RENTA (612)2617009

Varios BUSCA UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA EMPESAR O CRECER TU NEGOCIO DE LIMPIESA? ESTOY VENDIENDO NEGOCIO DE LIMPIESA YA CON 10 ANOS

DE LIMPIESA. COMPANIA INCLUYE 6 CUENTAS, PAGINA DE INTERNET, EQUIPO Y EL NOMBRE. HABLAR

INGLES Y EXPERIENCIA ES PREFERIBLE PARA MAS INFORMACION MANDAR CORREO A APROCLEAN-

INGSERVICESINC@GMAIL. COM LE GUSTARÍA TENER SU

PROPIA TIENDA ONLINE Y VENDER SU PROPIO CATÁLOGO DE PRODUCTOS A SUS AMIGOS Y EN TODO

31

LOS ESTADOS UNIDOS SIN SALIR DE SU CASA. INFO. 651-368-0679

Procurement Positions The Department of Administration seeks to fill several positions in its Office of State Procurement ranging from Buyer to Acquisition Management Specialist to support procurement activities with respect to the acquisition of approximately $2 billion in goods and general services. These positions will assist in providing customer service, determining acquisition needs, conducting research, developing specifications, determining the appropriate acquisition method, preparing and advertising solicitations, evaluating responses, and preparing contract and amendment documents, and assisting with data practices requests. Salary Ranges: $39,735-$82,288/annually. We offer an excellent benefit package. For positions’ details and to apply, visit the State Careers’ website at http://www.mn.gov/careers. Job Postings # 23349, 23431 & 23841. AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER


Primer Sábado Gratis

2 de junio, 10 am–3 pm

Gratis

Inicia el Mes del Orgullo en el Minneapolis Sculpture Garden con actividades que incluyen a toda las familia y los niños. Disfruta de una función de DaNCEBUMS, muévete en la fiesta de baile para niños, y saca una foto familiar única. Sobre todo, ¡celebra lo que es ser tú mismo! Primer Sábado Gratis es patrocinado por

Programa soportado por

THE MEDTRONIC FOUNDATION

walkerart.org 612.375.7600

¡Gratuito para todos!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.