&
E N T R E T E N I M I E N TO
S E M A N A L
L AT I N O
E N
L A S
T W I N
C I T I E S
WWW.VIDAYSABOR.COM
N OT I C I A S
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 22 AL 28 DE MARZO DE 2019 > AÑO XI > NO. 767 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]
2
VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
...es para ti
Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:
612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com
DIRECTORIO
"Ningún pueblo cree en
Alberto Monserrate Director
su gobierno. A lo sumo, los
pueblos están resignados"
Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias
Octavio Paz
Rigoberto Castro Marco Dávila Rico Duran Loquillo Colaboradores
Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación
Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas
Luís Sánchez Distribución
Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias
Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com
Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com
Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.
VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
3
4
VidaySabor
[ PRECANDIDATOS PRESIDENCIALES EN 100 PALABRAS ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
Precandidatos presidenciales En 100 palabras Con un protagonismo femenino sin precedentes, ya son 15 los demócratas que han anunciado su candidatura para los comicios de 2020 Por El País
A
dos años de la próxima elección presidencial en Estados Unidos, quince precandidatos demócratas ya han anunciado su intención de llegar a la Casa Blanca en 2020. Por el momento, siete hombres y seis mujeres -entre los 37 años y los 77 años- buscan liderar el retorno de la Administración a su partido tras el mandato del republicano Donald Trump. La primera batalla que tendrán que sortear será en febrero del próximo año, cuando arranquen las primarias demócratas.
Elizabeth Warren A sus 69 años, es una de las figuras más conocidas del partido, aunque no ostentó cargo público hasta que se convirtió en la primera mujer senadora por Massachusetts en 2013. Profesora de Derecho en Harvard, sus críticas al capitalismo salvaje la convirtieron en preferida del ala izquierda del partido. No ha eludido la confrontación directa con Trump, que suele referirse a ella como Pocahontas: burla de su lejano origen nativo americanos, que ella trató de acreditar con una prueba de ADN, jugada que le valió críticas entre sus propias filas. Goza de popularidad entre los demócratas, lo que la sitúa con posibilidades en las primarias, pero apenas logra penetrar en las huestes conservadoras, para quienes
constituye un ejemplo de la élite académica.
Kamala Harris La senadora californiana de 54 años, hija de padre jamaicano y madre india, era uno de los nombres esperados. La primera mujer fiscal general que tuvo California es una de las estrellas fulgurantes del Partido Demócrata. Reconocida en el ambiente político por sus intervenciones incisivas en el Congreso, los interrogatorios al
entonces fiscal general Jeff Sessions sobre la trama rusa en 2017 y el fuerte rechazo a las políticas anti migratorias de Donald Trump le han ido concediendo cada vez más notoriedad en la nación. Es parte de las voces progresistas del Partido Demócrata, sin pertenecer al ala más izquierdista.
Julián Castro “Cuando mi abuela llegó aquí hace casi cien años, estoy seguro de que nunca podría
haber imaginado que solo dos generaciones más tarde, uno de sus nietos sería miembro del Congreso de Estados Unidos y candidato para presidente de EE UU”. Esta frase podría resumir parte del currículum y el gancho electoral de este abogado de Stanford. El exsecretario de Vivienda y Desarrollo de la segunda Administración de Barack Obama quiere ocupar ahora el Despacho Oval. Castro, latino de 44 años, se convirtió en el alcalde más joven de una de las principales ciudades de EE UU en 2009, cuando asumió
VidaySabor
[ PRECANDIDATOS PRESIDENCIALES EN 100 PALABRAS ] el cargo en San Antonio. La misma ciudad desde donde anunció su precandidatura.
Kirsten Gillibrand La senadora demócrata desde 2009 por un distrito conservador de Nueva York comenzó su campaña excusándose de su pasado en materia migratoria. Cuando asumió la vacante que dejó Hillary Clinton en el Senado, defendió que la frontera con México debía ser una “prioridad de seguridad nacional” y que había que cerrarla para lograr una migración “adecuada”. La abogada pasó de votar a favor de aumentar los fondos para el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) a pedir su abolición el año pasado. Gillibrand, de 52 años, se ha exculpado argumentando que no conocía la realidad de los afectados y ahora que los ha escuchado quiere defenderlos. Es reconocida por su lucha contra el acoso sexual.
Andrew Yang El emprendedor de 44 años tiene una propuesta estrella: otorgarles a todos los estadounidenses 1,000 dólares al mes. Aquellos que reciben beneficios sociales como cupones de alimentos o ayudas por discapacidad, entre otros, deberán escoger entre mantener sus subsidios estatales o recibir el dinero en efectivo. El candidato demócrata, hijo de emigrantes taiwaneses, considera que ese salario universal reactivará la economía y amortiguará los coletazos de los puestos de trabajo perdidos por los avances tecnológicos. El abogado se ha dedicado las últimas dos décadas a crear empresas, siendo Ventures of America la más famosa, dedicada a apoyar a jóvenes emprendedores.
Pete Buttigieg El alcalde de South Bend, una ciudad de 100,000 habitantes en Indiana, quiere convertirse en el primer presidente millennial. Tiene 37 años y se jacta de ello al presentarse como una alternativa demócrata ajena a los lastres de la vieja política. En el lanzamiento de su campaña se definió como el único candidato de clase media en el Medio Oeste. Su mensaje es para la zona rural: recuperará la bonanza económica, tal como lo ha hecho en South Bend, donde las cifras de desempleo han pasado de dos dígitos a estar en la media nacional. Antes de convertirse en alcalde en 2012 sirvió
en la guerra de Afganistán y fue consultor en McKinsey. Es el primer candidato presidencial abiertamente homosexual.
Tulsi Gabbard Congresista por Hawái, de 37 años, fue la primera hindú en ocupar un escaño en el Capitolio. Veterana de Irak, es crítica con las intervenciones militares en el exterior, incluido en Siria. Apoyó a Bernie Sanders en 2016, defiende la legalización del aborto, y cita entre sus prioridades la lucha contra la pobreza, el cambio climático y la asistencia sanitaria. Pero cierta ambigüedad hacia Donald Trump tras su victoria y, sobre todo, su dura oposición al matrimonio homosexual (de la que luego se ha retractado), han suscitado escepticismo entre el ala izquierda donde se le suele situar.
John Delaney John Delaney, blanco, católico, de 55 años, Delaney fue el primero en entrar en la carrera por la presidencia, en julio del año 2017. El oriundo de Nueva Jersey encaja a la perfección dentro del concepto del sueño americano. De padre electricista y madre ama de casa, Delaney estudió en Columbia y en Georgetown y a los 40 años ya había creado dos compañías que le convertirían en multimillonario. Dos décadas después, la llamada de la política entró en la vida de Delaney cuando se convirtió en congresista por Maryland de 2013 a 2019. A un año del caucus de Iowa que abre la veda de las nominaciones, Delaney ha hecho ya 21 viajes a ese Estado, visitando 99 condados y haciendo 214 paradas en su periplo político.
Cory Booker El senador demócrata por Nueva Jersey llega a la carrera con algunos kilómetros de ventaja. Su nombre sonó como uno de los posibles candidatos en las pasadas elecciones. Como alcalde de Newark (2006 y 2013) hizo de todo: desde salvar a un vecino de las llamas hasta sacar la nieve de la acera acumulada fuera de la casa de un anciano. El precandidato de 49 años cultivó su popularidad durante el interrogatorio a Brett Kavanaugh antes de ser nombrado juez en el Tribunal Supremo. Durante la Administración de Trump se ha caracterizado por ser crítico con la política migratoria y por su implicancia en la recién adoptada reforma del sistema judicial, para rebajar las condenas por delitos no violentos.
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
John Hickenlooper
5
Uno de los desafíos de John Hickenlooper es darse a conocer. El precandidato de 67 años tuvo un exitoso paso por la alcaldía de Denver, donde en 2007 ganó la reelección con el 87% de los votos. Tres años después se convirtió en el gobernador de Colorado y en 2014 volvió a quedarse con el puesto. Durante su Administración local, Colorado se convirtió en uno de los primeros Estados en legalizar la marihuana recreativa, aunque esta no era una medida impulsada por Hickenlooper. Sus propuestas lo posicionan en la izquierda tradicional: regulaciones ambientales, restricción de armas y expandir la atención médica.
66 años, se presenta como gurú espiritual y empresaria. Es autora de 13 libros de autoayuda, de los cuales cuatro han alcanzado el número uno de ventas del New York Times. La precandidata independiente compitió en 2014 por un escaño en la Cámara de Representantes por California, pero salió cuarta. Williamson abandonó la universidad y en 1973 se mudó a Nueva York, donde trabajó como cantante de cabaré. Después encontró el camino espiritual y el activismo. A fines de los ochenta fundó una organización contra el VIH que alimenta a los que están demasiado enfermos para hacerlo por sí mismos; y también creó Centros para la Vida, que ofrece atención no médica a los que padecen de la enfermedad.
Amy Klobuchar
Jay Inslee
La abogada de 58 años es senadora por Minnesota desde 2007. Fue la primera mujer en representar a dicho Estado en el Senado. Un territorio clave para el Partido Demócrata, donde Hillary Clinton ganó por la mínima en las pasadas elecciones, pero donde la precandidata logró la reelección con más de 60% de los votos en 2018. La ex fiscal de distrito en el condado de Hennepin es un rostro conocido. Su nombre ha aparecido incluso en las quinielas para el Tribunal Supremo. No es radical en sus posturas: no aprueba la gratuidad universitaria ni tampoco el Green New Deal. Lo que quiere es que EE UU vuelva al acuerdo climático de París y promulgar las reglas de energía limpia que el gobierno de Obama había apoyado.
Jay Inslee es un viejo animal político. Antes de convertirse en gobernador de Washington en 2012, llevaba dos décadas trabajando en el Congreso. El precandidato demócrata de 68 años tiene como bandera de lucha el cambio climático, una batalla que lidera desde hace años. No considera un documento político el Green New Deal, el plan medioambiental que también apunta a la desigualdad redactado por los congresistas demócratas Alexandria Ocasio-Cortez y Edward J. Markey. Inslee va a presentar su propia propuesta para hacer frente al desafío climático, la que promete poner el foco en las energías limpias: reducir la contaminación por carbono y fomentar la creación de empleo en cada sector.
Bernie Sanders
Beto O'Roruke
Uno de los pocos que no requiere de presentación. El veterano socialista independiente vuelve a presentarse a las primarias demócratas, después de haber perdido contra Hillary Clinton en 2016. Su base electoral son los milenios, que se ven seducidos por sus propuestas progresistas que lo ubican en el ala más radical de la izquierda. Sin embargo, ahora ya no está solo en sus propuestas de universidad gratuita y seguro médico universal y eso le puede suponer un problema a la hora de competir con sus rivales de partido. El senador por Vermont de 77 años quiere crear un Gobierno “basado en los principios de justicia económica, social, racial y medioambiental”.
Es una de las nuevas estrellas de rock del Partido Demócrata. El congresista en Washington durante tres legislaturas y exalcalde de la ciudad fronteriza de El Paso (en el republicano Estado de Texas) ha anunciado su candidatura en medio de una gran expectación. El magnetismo que causó el pasado noviembre cuando compitió por un escaño en el Senado -que perdió por un estrecho margen- lo condujo a tomar la decisión de presentarse de todas formas a la carrera por la Casa Blanca. El precandidato de 46 años, dueño de una empresa tecnológica, quiere transmitir un mensaje "positivo" y "de unidad". Hábil en las redes sociales y con un español fluido, O'Rourke tiene principal arrastre entre los jóvenes y la comunidad latina. Sus ideas en materia de inmigración y sobre el acceso universal a la salud lo ubican en el ala izquierdista del partido, aunque no se le considera un radical.
Marianne Williamson Sin duda una de las precandidatas más singulares. Si no la más. Williamson, de
6
VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
GRATIS
clinicAs
fix-IT ¡No tire las cosas, arréglelas! Se atenderá por orden de llegada. Solo se aceptan artículos que se puedan cargar fácilmente. Límite de 3 artículos por persona. Para más información visite RamseyRecycles. ¿Preguntas? Nos puede escribir o llamar a: FixItClinics@RamseyCounty.us o 651-266-1199
Sábado 23 de marzo 10:30 a.m. - 1:30 p.m.
Ramsey County Library White Bear Lake 2150 2nd Street White Bear Lake, MN 55110 Traiga sus artículos rotos y voluntarios le ayudarán a reparar su artículo GRATIS.
VidaySabor
Noticias
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
7
Lea todas las noticias en:
www.laprensademn.com
▶▶▶ Esta semana...
Uno de cada cuatro niños tiene padres inmigrantes ¿Reflejan las políticas de los Estados Unidos esta realidad? Uno de cada 4 niños en los Estados Unidos tiene al menos un padre inmigrante, lo que subraya la diversidad de la nación y el impacto que las políticas en torno a la inmigración y las familias pueden tener en tantos niños Por Nicole Acevedo-NBC Latino
U
nos 18.6 millones de niños tienen al menos un padre nacido en el extranjero, según un nuevo informe del Instituto Urbano. Cerca de 7 millones de padres inmigrantes, casi 4 de cada 10, son de México, con otros 3.5 millones de Centro y Sudamérica y el resto de todo el mundo. Tener padres inmigrantes no significa que estas familias son nuevas en los EE. UU. "Algo que encontramos que podría sorprender a algunos lectores, dadas las conversaciones sobre inmigración en estos días, es que la mayoría de los padres no son inmigrantes nuevos", dijo Hamutal Bernstein, investigador asociado del Instituto Urbano.
De hecho, más de 3/4 de los niños tienen padres que han estado en los Estados Unidos por más de una década. Sólo el 11 por ciento ha estado en los Estados Unidos por menos de cinco años. Además, "la mayoría de estos padres son inmigrantes (61 por ciento) que son ciudadanos de los EE. UU.", Dijo
Bernstein. Más de 9 de cada 10 niños (91 por ciento) son ciudadanos de EE. UU. Alrededor del 39 por ciento (7.2 millones de niños) tienen padres que no son ciudadanos, lo que incluye a las personas indocumentadas, con tarjetas verdes, visas o protecciones temporales.
Bilingües, hogares de dos padres, ingresos inferiores No es sorprendente que más de la mitad de los niños de los EE. UU. en una familia de padres inmigrantes sean bilingües, en comparación con menos del 5 por ciento de los hijos de padres nacidos en los EE. UU. En una economía cada vez más global, Continúa página 9
8
VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
Al Minuto
Noticias
EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM
VidaySabor
Noticias
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
9
▶▶▶ Esta semana... Uno de cada cuatro niños tiene padres inmigrantes... (Continuación de página 7)
dijeron los investigadores, esto es una ventaja.
braska, el 16 por ciento de los niños tiene un padre inmigrante.
Los hijos de padres inmigrantes también son más propensos a crecer en un hogar con dos padres, 80 por ciento en comparación con el 69 por ciento de los que tienen padres nacidos en los Estados Unidos.
"Esta realidad significa que la importancia otorgada a la política de inmigración es impactante en todos los estados y localidades del país, no solo en los estados que actualmente tienen una gran población de inmigrantes", señala el informe.
"Las familias están trabajando, pero no se están adelantando [económicamente]", dijo Cary Lou, investigadora del Urban Institute a NBC News. Cambio de destinos Aunque la mayoría de los hijos de inmigrantes (62 por ciento) viven en seis estados, incluyendo California, Texas y Nueva York, estas partes del país no han visto un aumento significativo en los niños con padres inmigrantes. De hecho, California experimentó una reducción del uno por ciento en la proporción de niños con padres inmigrantes entre 2016 y 2017, aunque es el estado con más hijos de inmigrantes. En Carolina del Norte, el 19 por ciento de los niños tenía un padre inmigrante en 2017, un aumento del 12 por ciento desde el 2006. En Ne-
Con estas realidades en mente, Bernstein dijo que es importante tener en cuenta "las repercusiones" que las políticas de inmigración de los Estados Unidos podrían tener en la vida de los niños y su futuro económico. Poner fin a las protecciones temporales contra la deportación (TPS), recortar la admisión de refugiados y solicitantes de asilo en el país, y limitar el acceso a las tarjetas verdes y las solicitudes de visa temporales son algunas de las políticas de inmigración actuales que "pueden poner en peligro su bienestar, separarlos de sus familias, y socavar su desarrollo”, según el informe. El temor que tales políticas han inculcado a las familias en todo el país ha causado "un efecto escalofriante" que ha llevado a muchos inmigrantes a dejar de usar programas de alimento y salud subsidiados por el gobierno, lo cual tiene efectos adversos en los niños y pueden violar sus derechos para acceder a tales beneficios, Bernstein dijo. Los investigadores esperan que el estudio recientemente publicado y las herramientas interactivas gratis puedan ayudar a los legisladores a comprender mejor las realidades de las familias inmigrantes para elaborar políticas que reflejen la profunda conexión que existe entre los inmigrantes y los ciudadanos estadounidenses.
MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas
NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO
Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.
(763) 331-0735 4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC
694 Central Ave.
Y mientras más de 9 de cada 10 hijos de inmigrantes ven a sus padres trabajando horas muy largas, casi la mitad vive en familias de bajos ingresos, en comparación con solo un tercio de los padres nacidos en los Estados Unidos.
Según los expertos, las políticas se deben basar en la evidencia
University Ave.
Los investigadores encontraron que, si bien la gran mayoría (casi 8 de cada 10) de los padres inmigrantes tienen título de preparatoria o universidad, el 20 por ciento vive en un hogar donde los padres no se graduaron de preparatoria, lo que coloca a los niños en un mayor riesgo de movilidad económica baja.
45th Ave. 44th Ave.
vidalautoservice
10 VidaySabor
Noticias
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
▶▶▶ Local...
Celebrando el lanzamiento de ¡SOMOS! Y a los empleados Latinx de Minneapolis
Ley prohibiendo el uso de celulares al conducir Pasa al Senado de Minnesota Por: Tim Pugmire - MPR
L
a Cámara de Representantes de Minnesota votó 106-21 el lunes por la noche para aprobar la ley que prohíbe a el uso del celular de mano mientras se conduce.
Por Alondra Cano - Minnpost
E
lla se presentó con los antepasados de hace 300 años atrás. Con espaldas lastimadas por cargar con el peso de un sistema de inmigración roto durante tanto tiempo, respiramos profundamente bajo la claridad de su voz que suavizaba las filas de hombros en la sala de conferencias. Rebecca Viagran, miembro del Consejo de San Antonio, nos recordó que familias mexicanas como la de ella han llamado a esta tierra su hogar desde principios del siglo XVIII. Desde antes del concepto de la ciudadanía. Desde antes de que fronteras torcidas delinearan a un país. Desde la época de la indigenidad. Esta es la rica historia estadounidense en la que se encuentran hoy los 58.9 millones de miembros de la comunidad latina como la comunidad étnica y racial más grande de la nación en los Estados Unidos. Sin embargo, a pesar de esta presencia visible, que revitaliza nuestras calles e infunde vida en nuestras escue-
las, en Minneapolis solo el 1% de los empleados de la ciudad son mujeres latinas. En Minnesota solamente, tenemos más de 276,000 latinos. La oficina del Demógrafo Estatal proyecta que para el año 2035 los latinos formarán el 9 por ciento de la población total de Minnesota, lo cual la convierte en la comunidad étnica y racial más grande de nuestro estado. A nivel local, la población latina de Minneapolis representa el 10.5 por ciento de la población total de la ciudad. Aun así, de los 4,220 empleados de la Ciudad de Minneapolis, aproximadamente el 4 por ciento son Latinx (esto incluye tanto a empleados hombres como mujeres). Las nuevas políticas públicas no son suficiente Estas cifras ilustran una difícil realidad sobre el trabajo necesario que tenemos ante nosotros para lograr una verdadera igualdad racial no
solo para nuestros residentes, sino también para los empleados de nuestra ciudad. No basta con promover políticas públicas que aborden las injusticias raciales; También debemos llevar la justicia racial al interior del Ayuntamiento (City Hall) de Minneapolis. A medida que cambian los datos demográficos de Minneapolis, nuestro gobierno también debe cambiar. El esforzarse por reflejar de manera proporcional la diversidad de experiencias, idiomas, cultura y talento con los que nuestra ciudad está bendecida garantizará que el gobierno de nuestra ciudad pueda brindar soluciones significativas, efectivas y duraderas que nos lleven al futuro.
La ley ya prohíbe a los automovilistas el envío de correos electrónicos, mensajes de texto y navegación web al conducir. El representante Frank Hornstein, DFLMinneapolis, presidente del comité de transporte de la Cámara de Representantes, se encuentra entre los que quieren que se agregue a la lista el uso de celulares al conducir. "Sabemos que esta ley salva vidas. En los otros 16 estados y el Distrito de Columbia, donde se ha aprobado esta ley, se ha logrado una reducción en muertes de 16 por ciento", dijo Hornstein. Según la propuesta de ley de Hornstein, habría excepciones para las llamadas realizadas en modo de “manos libres”, situaciones de emergencia y para la activación de funciones de un solo toque en los dispositivos. Hornstein dijo que ley propuesta sería un gran paso hacia mejorar la seguridad pública. Pero admite que el requisito de llevar las manos libres de celulares al conducir no eliminará completamente distracciones mientras se conduce.
Como la primera miembro latina del Consejo de la ciudad (City Council), hace unos pocos meses me reuní con la primera Coordinadora latina de la ciudad de Minneapolis, Nuria Rivera-Vandermyde, para apoyar a Leda Schuster, una de las asistentes de políticas latinas más visionarias en
"La conclusión es: cuelgue y maneje, no use su teléfono, las dos manos en el volante, concéntrese".
Continúa página 12
Continúa página 12
Existen leyes similares que han avanzado durante sesiones legislativas anteriores, pero esta es la primera vez que una ha llegado a la Cámara.
VidaySabor
Noticias
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
11
▶▶▶ Local...
Licencia de conducir para todos ¿Deben los inmigrantes tener licencia de manejo? Por: Los Teddies de Roosevelt High School- Hannie Mendoza Luna, José Cilia Corona, Haley Gill, Alexa Reyes Moctezuma y Profesora Estela Lerma
son California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawái, Illinois, Maryland, Nevada, Nuevo México, Utah, Vermont y Washington.
H
Los Teddies de Roosevelt tuvimos la oportunidad de entrevistar al señor Julio Martínez, miembro de “Sembrando Poder”, quien amablemente respondió nuestras preguntas. Sembrando Poder comenzó en el año 2007. Fue creada por mujeres, siendo Sandra Cisneros quien empezó el movimiento. Se trataban temas de impuestos, de salud, y licencias, entre otros.
oy en día hay una ley que no deja a los inmigrantes sin estado legal, obtener una licencia de manejo. ¿Cuál es la razón? es por el simple detalle que no están legalmente en los Estados Unidos. El día 8 de marzo, el movimiento “Sembrando Poder” se reunió en el capitolio de St. Paul. Los líderes de este movimiento fueron a exponer sus pensamientos sobre la situación, y tratar de convencer el Congreso para que puedan cambiar la ley de licencia, la cual solo es permitida a esas personas que están legalmente en los Estados Unidos. Su propósito es pedir que cambien la ley y que las personas que están ilegales también puedan adquirir una licencia válida para conducir automóviles.
Unidos debe tener el derecho de tener su licencia. Todos los inmigrantes deben tener el derecho de obtener su licencia de manejo. Son los inmigrantes que trabajan y mejoran el lugar donde vivimos. Nos han enseñado nuevas culturas, nos han mostrado sus tradiciones, comidas y muchas cosas más, es por eso que nosotros creemos que tienen el derecho a su licencia.
¿Crees que los inmigrantes deban tener licencia de conducir? Nosotros pensamos que cada persona que sea mayor de 18 años y haya trabajado/vivido por más de uno o dos años en los Estados
Si todos los inmigrantes pueden obtener su licencia de conducir, esto beneficiará al resto de la comunidad. Por ejemplo, las personas indocumentadas cuando hagan su examen de manejo van a ga-
nar experiencia en cómo conducir en las calles de Minnesota, conocerán las reglas viales, así las calles van a ser más seguras para todos y van a haber menos accidentes. Otro beneficio es que las personas que no tienen una licencia corren el riesgo que puedan ser enfrentados por la ley. Si se aprueba la ley, entonces muchas más personas indocumentadas van a poder manejar sin tener que preocuparse por meterse en graves problemas. Hay muchos estados que ya aprobaron la ley de que las personas indocumentadas puedan obtener su licencia. Los estados
Nos explicó Julio Martínez que el propósito de Sembrando Poder es educar a la comunidad en lo que respecta a reglas viales como así también bregar para conseguir las licencias de conducir para todos. Sembrando Poder es una organización 100 por ciento del pueblo y para el pueblo. ”Además de conseguir las licencias para todos, nuestro objetivo es también hacer cambios a nivel local, ofrecer entrenamiento para que la comunidad esté más informada. Brindar información sobre el proceso de votación, Continúa página 12
SMALL WONDERS. HUGE FUN.
WITH WEEKEND TRAM RIDES!
FARM BABIES | MARch 22 - APRil 30 All the cute happens daily, with hands-on family activities each weekend. The Minnesota Zoo—Where Amazing Lives. And Spring Begins! MNZOO.ORG
Sponsored by:
12 VidaySabor
Noticias
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
▶▶▶ Local... Celebrando el lanzamiento de ¡SOMOS! ... (Continuación de página 10)
el Ayuntamiento. pregunta: ¿Cómo podría la Ciudad de Minneapolis hacer un mejor trabajo en el crecimiento y apoyo de la cantidad de empleados Latinx en la Ciudad? En poco tiempo, este esfuerzo le capacitó a líderes como Leda y Daniel Bonilla del Departamento de Planificación Comunitaria y Desarrollo Económico de la Ciudad para lanzar ¡SOMOS !, el primer grupo de recursos para empleados Latinx de la Ciudad de Minneapolis. ¡SOMOS! es ahora el cuarto grupo oficial de recursos para empleados de la ciudad, que se une a los grupos de recursos de empleados afroamericanos, de mujeres y militares para impulsar una mejor representación. El proceso para establecer este grupo pasó por ráfagas y golpes, pero fue fundamental para ser parte de una idea que se convirtió en una realidad concreta para el cambio sistémico para apo-
yar mejor a los profesionales Latinx que sirven a la gente de nuestra ciudad. Ayudará a la ciudad a alcanzar objetivos de equidad. Los grupos de recursos para empleados ofrecen al personal de la ciudad la oportunidad de colaborar con colegas y líderes para ayudar a lograr los objetivos de contratación de equidad racial de la Ciudad de Minneapolis y mejorar el lugar de trabajo mediante la promoción de políticas y prácticas que estén libres de discriminación racial. ¡SOMOS! se enfocará en avanzar en las estrategias de reclutamiento, retención y desarrollo profesional que beneficien a los empleados latinos. También brindará recomendaciones sobre cómo crear un mejor entorno de trabajo inclusivo, representativo y habilitador para los trabajadores latinos. Cada año ¡SOMOS! creará oportunidades para la visibilidad y el aprendizaje institu-
Ley prohibiendo el uso de celulares al conducir ... (Continuación de página 10)
cional durante el Mes de la Herencia Latina y destacará a los líderes latinos de las Ciudades Gemelas. El pasado viernes 15 de marzo marcó el lanzamiento inaugural de ¡SOMOS! mientras el alcalde Jacob Frey y el Ayuntamiento (City Hall) participaron en una ceremonia matutina a la que se unieron más de 30 empleados Latinx que representan a países como México, Perú, Costa Rica y Colombia para reconocer el valor y las ricas contribuciones de los empleados Latinx como creadores de historia y líderes legados. Reconocimos su papel vital en el crecimiento y la fortaleza de nuestra nación, región y en Minneapolis mientras celebramos este esfuerzo naciente para elevar la voz y el impacto de los empleados Latinx. Sabemos que toda nuestra ciudad podrá aprovechar los beneficios de este trabajo único y positivo.
Licencia de conducir para todos... (Continuación de página 11)
los roles que tiene la gente, como se elige a los candidatos, entre otros temas. También nos interesa difundir la información, para que más gente se involucre. Necesitamos de la participación de todos”. Le preguntamos cómo se siente con respecto a este movimiento, Julio respondió que ve la lucha encaminada. Necesitamos más gente que participe y apoyen al movimiento. ¿Qué pasos se deben seguir? Julio nos respondió que es importante cambiar la opinión de los senadores republica-
nos. Es muy importante tener presencia en las campañas y asistir a las audiencias. Asistir al voto en el piso de los representantes en el capitolio. ¿Cuáles son los beneficios de darles licencias a los indocumentados? Beneficios serían • Acceso a seguranza • Comprar carros • Poner esos carros a su nombre • Aumentaría los ingresos al estado de Minnesota. • Calles más seguras • Saber las reglas de manejo
• Alivio al poder manejar legalmente Si quieres obtener más información sobre “Sembrando Poder”, visite su página en Facebook. También puedes llamar al señor Julio Martínez a su número de teléfono para más información 651.387.5298. AVISO: El 21 de marzo se llevará a cabo un día de cabildeo con los senadores de Minnesota. Para más información, visite el sitio de Facebook de “Sembrando Poder”.
Hornstein acredita a los seres queridos de víctimas de personas distraídas mientras conducían, que han batallado con en el tema durante años. Algunos estaban en el Capitolio otra vez antes de la votación. Karin Ilg, de New Prague, perdió a su esposo, Phillip, en 2017. Un conductor distraído adolescente lo golpeó mientras paseaba en bicicleta. "Ni siquiera es un derecho", dijo Ilg. "Es un privilegio. Es un privilegio estar en la calle detrás del volante, y ella no lo tomó en serio". Otro partidario del proyecto de ley, John Dudley de St. Louis Park, perdió a su hijo Andrew en 2012, solo cinco semanas antes de que se graduara de la escuela secundaria. "Se ha convertido en una mentalidad de egoísmo sentir el derecho de que puedo enviar mensajes de texto y hablar por teléfono a la misma vez, y conducir al mismo tiempo. No.", dijo Dudley. Durante el debate en la Cámara, la representante Mary DFL-New Kunesh-Podein, Brighton, compartió una historia similar. Su padre fue asesinado por un conductor que estaba distraído. Kunesh-Podein dijo que tales tragedias se pueden prevenir. "No debería haber otra muerte. No debería haber más lesiones. Y si tenemos la oportunidad de marcar la diferencia, ¿cómo podemos decir que no?" El representante Paul Torkelson, republicano por Hanska,
apoyó el proyecto de ley, pero criticó una disposición que requiere un estudio de las paradas de tráfico. Torkelson dijo que el estudio, que analizaría varios problemas, incluido perfiles raciales, es una complicación innecesaria. "En mi opinión, el estudio que se exige como parte de esta ley va más allá de la distracción de conductores y cambia el alcance de la ley dramáticamente", dijo Torkelson. La legislación de manos libres está lista para votación de parte del Senado. Hay diferencias entre la ley de Cámara de Representantes y la del Senado. La versión del Senado, por ejemplo, permite una excepción para operar dispositivos de GPS. Hornstein dijo que está optimista de que se pueden resolver las diferencias y que un proyecto de ley final llegará a donde el gobernador Tim Walz en las próximas semanas. Los legisladores están considerando una legislación separada para aumentar las sanciones por conducir distraído. El representante Eric Lucero, R-Dayton, dijo que el proyecto de ley discrimina de los conductores que poseen vehículos más viejos sin tecnología de manos libres. "Creo que es injusto que tratemos a las personas que conducen vehículos más nuevos y quizás puedan pagar vehículos más nuevos de manera diferente y con un privilegio mayor que los que manejan vehículos de menor valor".
Noticias
VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
13
14 VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
Noticias
VidaySabor
Noticias
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
15
▶▶▶ Local...
From Ghost Town to Havana: dos equipos, dos países, un juego Última semana del 10o festival de Cine Cubano en Minnesota Dos equipos de béisbol, uno de las difíciles calles de West Oakland en California y el otro de La Habana, deciden jugar un partido. Cuando se encuentran en Cuba, Eugene Corr, un documentalista de Berkeley lo captura todo
E
n el documental Ghost Town to Havana, Corr menciona su propia relación fracturada con su padre, un ex instructor de béisbol juvenil. Junto con la magia del deporte del bate y la pelota que une a los países capitalistas y socialistas que tienen 90 millas de mar entre ellos. Mientras caminaba por las calles de La Habana, Corr escuchó los ruidos familiares del bate y de los ajustes del guante, y siguió esos sonidos hasta un campo pequeño. Encontró a un grupo de jóvenes cubanos que recibían instrucciones de béisbol de Nicolás Reyes un hombre de 60 años que anda en bicicleta diariamente y tiene una dieta de huevos, arroz y frijoles. "Me recordó mucho a Richmond en los años 50. El mismo tipo de alegría, familia, participación de la comunidad", dice Corr. Reyes le recordó a Corr a su propio padre, un joven entrenador que fue mentor de los niños olvidados del área. "Sé que soy un hombre mayor y romántico, pero esos años fueron asombrosos. Si quieres saber cómo eran Richmond y Oakland en la década de 1950, tienes que ir a Cuba". De regreso a casa después de su viaje, su siguiente tarea fue encontrar a una persona como Nicolás, una búsqueda que lo llevaría a Richmond. Pero no
fue posible encontrar un entrenador de béisbol juvenil en el área. Lo que no esperaba era que su búsqueda lo llevaría a un área económicamente más deprimida de la Bahía de San Francisco. Después de leer acerca de los Royals, Corr se acercó al entrenador Roscoe Bryant con la idea de yuxtaponer las condiciones en La Habana con las de Oakland a través del lente de los programas de béisbol juvenil. Corr esperaba que incluyera llevar al equipo a Cuba, aunque aún no estaba seguro de esa idea. Para Bryant, decirle que sí a esta propuesta fue obvio, ya que era una extensión de su misión de tratar de mostrar a sus niños que había algo más en el mundo que solo Ghost Town, lo cual a veces es tan sencillo como montar a los niños en una camioneta y atravesar el puente Golden Gate. "Pueden vivir 12 años en Oakland, y nunca han estado en San Francisco. Es ridículo ", dice Corr. "Durante muchos años, los niños han crecido en estos pequeños barrios y nunca han salido de ellos". El documental resultante sobre el viaje de una semana cuenta las historias de dos entrenadores y dos equipos de béisbol. Pero es más que eso. Expone las formas en que el modelo estadounidense de desarrollo juvenil se ha quedado corto en comparación con Cuba. Para empezar, tener la seguridad, tanto económica como social ("es una calle de abrazos", dice Corr), que le da tiempo para entrenar, a diferencia del modelo estadounidense de confiar en el buen
corazón de voluntarios, es decir, aquellos con suficiente dinero para tener el tiempo libre para hacerlo. "Las comunidades se están desmoronando, y cuando se desmoronan, las instituciones de cohesión desaparecen". Y cuando los programas como el béisbol juvenil desaparecen, los niños no se quedan con buenas alternativas. "Si no estás en un equipo, estás en una pandilla", dice Corr. "Son idénticos. Tienes un líder de pandilla, tienes un entrenador, estás tratando de batir a alguien en el próximo vecindario. Estás tratando de demostrar tu valor, obtienes respeto”. El viaje se llevó a cabo en 2010, lo que significa que los niños en el documental ya no son niños. Se han graduado del béisbol juvenil a las vidas que llevan actualmente. Es seguro decir que Chris causa la mayor impresión de los jugadores en la película, aunque solo sea por la tragedia que experimenta mientras filman las cámaras. Durante el viaje, la abuela de Chris llamó al entrenador Roscoe con la noticia de que el padrastro de Chris había sido asesinado; el padre biológico de Fletcher fue asesinado cuando él tenía cuatro años. No queriendo arruinar el viaje, el entrenador Roscoe confiscó los teléfonos celulares de los niños para evitar que se difundiera la noticia. Cuando llegó a casa, la madre de Chris lo llevó a un santuario al aire libre que había sido instalado en una acera de Ghost Town. "¿Para quién son
las velas?", preguntó Chris. Y así fue como se enteró. "Hay velas en todo Oakland", dice Corr. "Honestamente, para algunos de los niños, estarían mejor si se quedaran en Cuba". Desde el lanzamiento de la película en 2015, Corr ha realizado una serie de proyecciones en la Bahía de San Francisco, en centros comunitarios, reuniones de la PTA y teatros independientes. Las proyecciones tienden a incluir preguntas y respuestas con Corr y Bryant, tal vez otros jugadores de pelota locales, con la esperanza de no solo difundir la importancia de los programas juveniles, sino también de como apartarlos de las pandillas. "Me ha sorprendido la cantidad de madres solteras que se presentan a estas reuniones, que se preocupan por sus hijos", dice Corr. “Al principio, pensé que Cuba era un valor atípico. Pero no lo es. Nosotros somos los atípicos. "No hacemos nada por los niños pobres en comparación con los demás países del mundo, mientras que un país pobre y socialista como Cuba hace mucho más", dice. “La dura verdad es que nuestros valores son económicos y si un niño no tiene valor económico, no tenemos ningún interés en ese niño”. Ghost Town to Havana se presentará el jueves 28 de marzo a las 7 pm en St. Anthony Main Theatre en Minneapolis. Esta película marca el final del 10o Festival de cine Cubano en Minnesota. Para más información: mspfilm.org minnesotacubacommittee.org
[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHAGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]
[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHAGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]
18 VidaySabor
[ BRUJERIAS ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
@Rigolecito
Ritual de limpieza con Oggun para alejar enemigos y peligros Limpia con Oggun, para que la orisha limpie tus caminos de enemigos y peligros
S
u práctica se recomienda a personas que se sienten acechadas o vigiladas en la calle (aunque parezca que no existen motivos para ello), o están padeciendo un repentina secuela de accidente relacionadas con metales (cortaduras, heridas punzo penetrantes, magulladuras y otros). También es ordenada a los practicantes y creyentes de Santería, en cuyo registro espiritual – adivinatorio se haya presentado una situación irregular con Oggun o una Okana, que señale propensión a robos o accidentes. Oggun es la deidad Yoruba de los metales, dueño del monte y protector de militares, mecánicos, agricultores, cirujanos y trabajadores de la informática. Tiene un carácter violento e irascible, por lo que normalmente vive en el campo alejado de los otros orishas. En la Santería, Oggun es sincretizado con San Pedro y San Miguel Arcángel. Cuando está enardecido, la sed de sangre de Oggun es legendaria. Su ferocidad en la lucha, es la misma que mantiene al defender a sus hijos y protegidos. Ritual de limpieza con Oggun Primero, el practicante debe tomar un pequeño trozo de carne
res o ganado bovino, debe entrar completamente en la palma de su mano cerrada (puño), sin desbordarse. Colocar este trozo de carne en un plato blanco, pequeño, preferiblemente de plástico desechable. Posteriormente rociar la carne con mucha pimienta molida negra, por ambos lados. Agarrar un cuchillo filoso y acuchillarla por ambos lados. Tomar un trago grande de ron blanco o aguardiente, sin tragarlo, y escupir el líquido sobre la carne. Debe escupirse tres veces sobre el trozo de carne, si no le alcanza con un trago de la bebida espirituosa, puede tomar más, pero no lo trague. Seguidamente, enjuague su boca y encienda un tabaco, invocando la presencia de Oggun. Arroje el humo sobre el trozo de carne de res, mientras mantiene en mente una plegaria a Oggun solicitándole que lo proteja en su día a día, y aleje todo aquello que pueda causarle daño, como robos, muertes violentas o heridas. Cuando el humo permanezca sobre el trozo de carne de res, puede dar por terminado esta parte del ritual de limpieza con Oggun y dejar de fumar. Puede ayudarse también con una copa de vidrio. Sople el humo del tabaco dentro de la copa, y
luego cubra con ella la carne, sin dejar que el humo se disperse. Si utilizo el método de la copa, déjela en su lugar durante 10 minutos y luego retire. Lleve la carne al cuarto de baño. Realice su aseo personal con los productos habituales. Cuando finalice su baño, por completo, tome el trozo de carne en su mano, haga un puño y páselo por su cuerpo. Es importante recalcar que lo que tocara su cuerpo es el puño cerrado, la carne en ningún momento hará contacto con su piel. Páselo por su cuerpo como si se tratara de un jabón, puede cambiarlo de mano si es preciso. Recorra su cuerpo por completo, incluyendo los pies. Después deposite, el trozo de carne en una bolsa oscura, junto al plato plástico. Si lo desea, puede darse otra ducha rápida, pero solo con agua. Una vez seco y vestido, lleve la bolsa a un cruce de caminos o encrucijada y déjelo allí. Al regresar a su hogar, encienda en una esquina un velón blanco o verde en agradecimiento a Oggun. Recuerde verificar, que no existan elementos conductores del fuego cerca que puedan generar un incendio. Puede colocar el velón o veladora el piso, sobre un pequeño platillo de cerámica o barro, a fin de facilitar las labores de limpieza posteriores.
VidaySabor
[ CALENDARIO ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
CALENDARIO
BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL
19
¿Problemas Legales? ¿Bancarrota?
SABADO
30 DE MARZO 5 PM - 9 PM
JUEVES
28 DE MARZO 7 PM - 11 PM
MIERCOLES
27 DE MARZO 6 PM - 8:30 PM
VIERNES
22 DE MARZO 9 PM - 12 AM
ESTAMOS EN PRIMAVERA Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.
Alma Andina
¡Celebremos el regreso de la primavera con buena música y cervezas increíbles durante toda la noche! LUGAR: La Doña Cervecería, 241 Fremont Ave North Unit B, Minneapolis, Minnesota 55405
ABOGADO KEVIN O’BRIEN Cuban Classics
¡Ahora es el momento perfecto del año para revitalizar su repertorio culinario con algo un poco diferente, un poco sabor, un poco picante y lleno de bondad cubana! Únase a nosotros para una clase animada sobre cómo hacer auténticos clásicos cubanos. Menú: Ceviche de camarones y vieiras con chips de plátano rallado; Ropa Vieja Sliders; Empanadas De Tinta De Calamar Con Salsa Sumergida De Pimiento Rojo Charred; Flan De Café Cubano. LUGAR: Cooks of Crocus Hill, 877 Grand Ave., Saint Paul, Minnesota 55105
Festa Fiesta
¡Únase a nosotros para la Festa Fiesta, una noche de música en vivo en ambos escenarios con bebidas especiales también! En nuestro otro escenario, disfruta de la increíble Mestifonía, un grupo con sede en Minnesota que combina talentos colombianos, bolivianos y estadounidenses. El grupo toca música de la Península Ibérica y América del Sur, dando vida a los sonidos del fado, el flamenco, la cueca, el tango y más. LUGAR: Can Can Wonderland, 755 Prior Ave N, Suite 004, Saint Paul, Minnesota 55104
CENA INTERNACIONAL Y RECAUDACIÓN DE FONDOS
Se le invita a la comunidad de las ciudades gemelas a un “Buffet Internacional” con comidas típicas de diferentes partes del mundo. Adultos $15 dólares por plato, Niños $5 dólares por plato. Danza Azteca y juegos para toda la familia. LUGAR: Walker Community United Methodist Church, 3104 16th Avenue South, Minneapolis, MN 55407
Línea directa:
Más de 30 años de experiencia en: • Bancarrota • Defensa Criminal • Casos de Droga Federales • Felonías
612-237-9510 Unión Plaza 333 Washington Ave. N. Suite 415 Minneapolis, MN 55401
• EL ABOGADO HABLA ESPAÑOL •
¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA
San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.
612-822-4567
401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408
20 VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO
@Rigolecito
Lorena Herrera festeja 30 años de carrera y ha sido acosada por pelados calientes La vieja payasa reveló que, en su carrera, ha recibido propuestas indecorosas de pelados calientes y bofos que le han ofrecido dinero para parchársela y satisfacer bajas y corrientes pasiones La ruca y payasa Lorena Herrera se encuentra feliz ya que festeja sus 30 años como actriz, forma parte del elenco de la telenovela ‘Un poquito tuyo’, y estrena también su nuevo sencillo titulado ‘Cardio’. “Voy a celebrar mis 30 años de carrera con mi disco ‘Cardio’, y tomaré unas merecidas vacaciones en la Riviera Maya,
porque también hay que descansar. Sigo teniendo trabajo y eso me tiene feliz, sigo trabajando en lo que me gusta, porque he visto pasar tanta gente que ya no está, que ya no siguen trabajando. Me siento bendecida de que los productores me sigan llamando”, comentó la actriz de 52 años al Diario Basta. La sexy rubia y oxigenada vieja está
Señalan a la Kate del Castillo como responsable de ruptura en un matrimonio La cantante Lisseth confiesa que la Kate, la vieja payasa y ojos de nivel, fue la tercera en discordia en su matrimonio con Demián Bichir, pues la vieja corriente se metió en la relación La cantante Lisseth confiesa que Kate del Castillo, la vieja payasa ojos de nivel de albañil, fue la tercera en discordia en su matrimonio con Demián Bichir, razón por la cual ella le pidió al actor el divorcio y lo mandó a ver si puso la marrana para que se quedara con la vieja corriente esa. En el programa ‘El minuto que cambió mi destino’, Lisseth reveló cómo se dio cuenta de que su marido la engañaba: “me enteré de que la cuenta de teléfono le llegó con un cobro exagerado, y descubrí que eran llamadas que mi esposo le hacía a Kate, quien vivía en Los Ángeles. La cantante revela que fue la primera vez que mencionaba el nombre de Kate, y que ahora, ya pasada la tempestad, lo dijo, pues ya esa herida quedó sanada para ella. “Nunca se hizo un escándalo, fue
un momento complicado y difícil, pero me comporté como una dama, sin hacer panchos como lo hacen muchas viejas corrientes”. Lisseth nunca la hizo de pedo como las corrientes, putonas y payasas Geraldine Bazán y la Irina Baeva, quienes llegaron a lo más bajo por el pelado inútil y bueno para nada, corriente, soquete, soquete y soquete y, rinconero del Gabriel Soto.
Pa’l Cotorreo encantada con su papel en ‘Un poquito tuyo’, junto a Jorge Salinas y la corriente, soquete, soquete y soquete Marjorie de Sousa: “Siento que ya disfruto más mis papeles actuales, ya que ahora la hago de mamá y no como hace 20 años, que siempre era la amante caliente y roba maridos de viejas mal parchadas”. La pésima actriz y peor como cantante dijo a Diario Basta!: Que los pelados calientes han llegado a preguntar cuál es el precio por acostarse con ella, por parcheársela y satisfacer los más bajos instintos, por hacerle fila india o por sacarle brillo a las cornetas como foca de circo. Lorena asegura que jamás ha realizado ese tipo de intercambio dinero-sexo, que se negó a hacer esas cosas calientes y
marranas, en el medio existen leyendas que hay famosas corrientes y putonas que sí lo aceptan, pero en su caso jamás lo hizo, y siempre se negaba y se negaba a que le tronaran el ejote y le dieran por donde le ronca el sapito por dinero. Sí, como no. “Me encabrona que porque eres sexy crean que te vendes, yo tengo valores”, dijo tajante la vieja payasa.
Rancho “Neverland” pierde su valor tras escándalo de joterías, marranadas y pedofilia Tras la difusión del documental “Leaving Neverland”, que muestra todas las marranadas y aberraciones del degenerado y pedófilo Michael Jackson, el rancho disminuyó su precio de venta El rancho, mudo testigo de las marranadas, joterías y aberraciones del cerdo degenerado, corriente, soquete, soquete, soquete y pedófilo Michael Jackson que había sido puesto a la venta en US$100 millones, ahora vale a lo más US$30 millones. La propiedad, que ahora se llama Sycamore Valley Ranch, costaba más de US$100 millones cuando se puso en venta, en 2015, y actualmente, su valor fluctúa los US$30 millones; el intérprete la adquirió por poco más de US$19 millones en 1987. Según el agente de bienes raíces Kyle Forsyth, la propiedad también se ha devaluado por sequías y desastres naturales que han azotado la región. En el documental “Leaving Neverland”, James Safechuck y Wade Robson afirman que sufrieron abusos sexuales por parte del cerdo degenerado y
pedófilo Jackson en distintos lugares de la propiedad, donde fueron abusados y enchorizados por maldito criminal corriente, soquete, soquete, soquete y cara de gata como Carmen Campuzano. El rancho mide 10 km cuadrados, cuenta con una casa principal de 1,114 metros cuadrados y una casa secundaria de 343; también hay un edificio con sala de cine para 50 personas y un estudio de baile.
VidaySabor
[ PAL COTORREO ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
Las modas musicales y las joterías acaban con el talento: Pedrito Fernández El pelado cara de la carta de la Luna de la Lotería Mexicana celebró 40 años de carrera y dice las modas musicales y las joterías acaban con el talento, ¿lo dirá por El Potrillo y la Maluma? El cantante mexicano cara de la carta de la Luna de la Lotería Mexicana, Pedrito Fernández, celebró 40 años de carrera con un concierto “único e irrepetible; con mucha música y éxitos que la misma gente ha hecho suyos”. Fernández ha destacado en su carrera desde que comenzó a los siete años de edad y no sólo se ha forjado en la música, también ha sido parte del mundo de la actuación, siempre ha prevalecido su pasión por la música mexicana, así que el traje de charro lo porta con orgullo. “Siempre he pensado que el mejor momento de mi carrera está por llegar, creo que hay un mejor momento; eso quiero vivirlo y compartirlo con el público lo más que se pueda”, dijo el pelado cara de la Luna de la Lotería Nacional. Pedrito Fernández se ha convertido en uno de los representantes de música mexicana más populares del país. Para él su éxito se debe a no tratar de experimentar en algo que no va acorde a su personalidad. El pelado no se acuerda que él grabó un disco de pop y no pegó.
“Las olas musicales se ponen de moda, eso pasa actualmente con el género urbano, el reguetón y esas joterías han acaparado gran parte del mercado; lo lamentable es que hacen pensar a los cantantes de mariachi, banda, norteño y más, que tienes que grabar esos géneros pasajeros y corrientes para estar de moda, y es triste ver como se desperdicia tanto talento”, expresó. “Conozco a dos o tres intérpretes de ranchero que se mudaron de género por esta situación, y siento que ahí es donde se pierden los valores; somos pocos los que nos mantenemos en nuestras raíces y creo que deberíamos unir fuerzas”, concluyó.
Stephanie Salas responde a agresiones a su hija por parte de la corriente Frida Guzmán La vieja galga no entiende el actuar de su corriente prima y eso la tiene triste y encabronada, pues la payasa Frida ha dicho que su hija Michelle es ratera, egoísta, hipócrita y lesbiana
La galga Stephanie Salas dice no entender las declaraciones que hizo la corriente Frida Sofía en contra de su hija Michelle Salas, a quien llamó ratera, egoísta, hipócrita y lesbiana, que le gustan las viejas y que le encanta la tortilla y la pupusa revuelta. En el programa Viva la Alegría, Stephanie estuvo como invitada y, al mencionarle lo dicho por su prima Frida Sofía expresó: “Es mi prima, me sorprende todo lo que está sucediendo. Yo siempre he creído en la familia, y lo único que te puedo decir es que estoy sorprendida y estoy triste al respecto”. “Ni mi hija ni yo tenemos nada que decir, Darling”, declaró Stephanie ante la polémica iniciada por Frida Sofía, quien salió igual de payasa y corriente que su decadente madre, la muy aplaudida Alejandra Guzmán y a su corriente abuelo, Enrique Guzmán. El único escandalo en el que se vio envuelta la vieja galga fue cuando el horrendo, decadente
y gordinflón Luis Miguel la dejó preñada, pero la vieja siempre se mantuvo en silencio, no como su corriente tía, la Alejandra Guzmán y su hija, quienes siempre han vivido de los escándalos, las corrientadas y por mostrar su vida alocada y degenerada. Alejandra Guzmán al ser cuestionada por este mismo asunto, le restó importancia a lo dicho por su hija, y expresó su enorme cariño por Michelle, y por supuesto por Frida Sofía. La decadente cantante desea que este altercado termine pronto y las primas se reconcilien y sigan siendo la familia que siempre han sido.
21
22 VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
Gruas Moran SERVICIO DE EMERGENCIA en el freeway cambiamos llantas, remolcamos carros, sacamos CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM autos del corralón en las Ciudades Gemelas. Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke
MORAN’S
TOWING Inc .. Servicio de Gruas las 24Hrs
HABLAMOS 1365 Pierce ESPAÑOL Butler Route St. Paul, MN 55104
DÍAS DE LA SEMANA. Llame para 7toda Emergencia (612) 490 - 7513 Remolques para carros, camionetas, autos en (612) 490 7515 la ciudad de Minneapolis, St. Paul,-Roseville,
612.490.7513
Anoka, Blaine, Bloomington, Richfield.
[ SABIAS QUE ]
VidaySabor
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
Sabías Que... ¿Un permafrost en Hawai? Sí, pero se está descongelando Por: www.planetacurioso.com
M
auna kea, la montaña más alta de Hawai , es el único lugar en Hawai donde puedes encontrar permafrost. Así es, aunque Mauna Kea es excepcionalmente seca, existe un permafrost esporádico cerca de la cima. El permafrost fue descubierto por primera vez en 1969 por Alfred Woodcock a una altura de 4,140 m cerca de la superficie del cráter Summit Cone en Mauna Kea, Hawai. Fue un descubrimiento inesperado ya que se formó en un clima cálido. “Es sorprendente encontrar el permafrost en un clima tan cálido y que se mantenga lo suficientemente frío durante todo el año, dijo Norbert Schörghofer, un científico planetario e investigador principal del proyecto. Schörghofer y su equipo descubrieron varios factores que permiten que el permafrost se mantenga, por ejemplo, el aire frío que corre durante la noche. Éste queda atrapado en el cráter y genera temperaturas bajo cero. Lamentablemente, el permafrost de Maunakea se está descongelando debido al cambio climático, según un artículo de la Universidad de Hawai publicado el 25 de febrero de 2019. “Este es el último permafrost en Hawai”, dijo Schörghofer. “Debería estudiarse antes de que desaparezca”. Cuando el permafrost se ha ido por completo, nadie lo sabe. Pero antes de que eso suceda, Schörghofer intenta documentarlo todo lo que puede. Una de las preguntas centrales que buscó responder: ¿Cómo en el mundo se desarrolla el permafrost en Hawai? Si bien hace mucho frío en Mauna Kea, con nieve en el invierno, es sorprendente que se mantenga lo suficientemente frío durante todo el año para el permafrost. Schörghofer y su equipo descubrieron que hay varios factores en juego que permiten que el permafrost se quede, como el sombreado en los conos de ceniza y el aire frío que se queda “atrapado entre los cantos rodados”, y que las temperaturas disminuyen aún más en las áreas donde se desarrolló el permafrost.
23
24 VidaySabor
[ TU SALUD ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
TU SALUD No Deberías Ignorar Estos 10 Síntomas De Enfermedades Por: todo-mail.com
S
i bien todos hemos oído hablar de enfermedades como el cáncer de piel, la diabetes o los trastornos alimentarios, pocos de nosotros conocemos los síntomas. Sin embargo, conocerlos puede salvarte la vida, porque la regla en la medicina suele ser: cuanto más pronto inicies el tratamiento mayores posibilidades de éxito tendrás en el tratamiento e incluso una cura. Por lo tanto, cuanto más informado estés, mayores serán tus posibilidades de enfrentarte a una enfermedad. Estas son las señales de advertencia de salud de 10 enfermedades graves que no debes ignorar. 1. La diabetes-Esta enfermedad afecta la glucosa en la sangre o el azúcar en la sangre, que tienden a ser demasiado altos. Los signos de la diabetes incluyen: Hambre constante, moretones y cortes que sanan lentamente, pérdida o ganancia de peso sin motivo, fatiga, sed intensa, entumecimiento y dolor en las manos. 2. Cáncer de piel-El cáncer existe en muchas formas. En el cáncer de piel, es el crecimiento anormal de las células de la piel que se desarrolla con mayor frecuencia en la piel expuesta al sol. Los síntomas más comunes son: Lesiones cutáneas que no sanan, piel gruesa y roja con parches plateados, Ictericia, enrojecimiento de la cara y cuello, cambios en los lunares de la piel, nuevos lunares. 3. Enfermedad muscular o articular-La esclerosis múltiple, la artritis reumatoide y la poli mialgia reumática son tres tipos de trastornos autoinmunes que afectan los músculos, las articulaciones y los nervios. Los síntomas de la enfermedad muscular incluyen: Hinchazón, inflamación, rigidez o enrojecimiento en o alrededor de las articulaciones, entumecimiento u hormigueo, dolor muscular constante, rango de
VidaySabor
[ TU SALUD ] movimiento reducido de cualquier articulación. 4. Enfermedad pulmonar-Cualquier problema en los pulmones que les impida funcionar correctamente se considera una forma de enfermedad pulmonar. Cuidado con estos signos: Dolor crónico en el pecho (que dura un mes o más), toser sangre, tos crónica (que dura un mes o más), falta de respiración, producción de moco crónico (que dura un mes o más), respiración dificultosa, falta de aliento. 5. Enfermedad de los senos-Los cambios en los senos, como bultos, bultos y secreciones, son comunes. Algunas causas pueden ser el envejecimiento, las hormonas y los medicamentos. Sin embargo, siempre se recomienda que seas consciente de los síntomas de la enfermedad mamaria, que incluyen: Engrosamiento en zona axilar, engrosamiento cerca o en el pecho, sensación de pecho o dolor inusual, secreción del pezón, cambios en la piel del pezón o el pecho. 6. Problemas reproductivos femeninos-Las mujeres experimentan problemas específicos de salud sexual y reproductiva a lo largo de su vida. Los signos comunes de problemas de salud reproductiva femenina incluyen: Flujo vaginal inusual, sangrado menstrual doloroso, dolor abdominal o pélvico severo, área genital que pica, micción frecuente. 7. Enfermedades digestivas y estomacales-Las enfermedades digestivas existen en muchas formas, incluyendo pólipos y cáncer, infecciones, enfermedad celíaca, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, diverticulitis, malabsorción, síndrome del intestino corto e isquemia intestinal. Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE), enfermedad por úlcera péptica y hernia de hiato. Los síntomas del estómago y problemas digestivos son: Cambios en los hábitos intestinales, vómitos de sangre, sangrado rectal, diarrea, acidez estomacal, sangre en las heces, heces negras, incapacidad para controlar sus intestinos, reflujo ácido, estreñimiento. 8. Problemas de la vejiga-La vejiga es un órgano hueco en la parte inferior del abdomen que almacena la orina. Una serie de condiciones pueden afectar tu vejiga. Los signos de la enfermedad de la vejiga pueden incluir: Mojar la cama por la noche, micción dolorosa o frecuente, micción excesiva en la noche, pérdida del control de la vejiga, sangre en la orina. 9. Trastornos alimentarios y problemas de peso-Las personas que sufren de un trastorno de la alimentación intencionalmente evitan comer y, a menudo, se mueren de hambre para lograr una pérdida excesiva de peso. Los signos comunes de trastornos de la alimentación y problemas de peso incluyen: Inanición, depresión, imagen corporal distorsionada, hambre excesiva, deshidratación, ejercicio compulsivo, fatiga, sed extrema, vómitos y preocupación por el peso y la alimentación. 10. Trombosis venosa profunda-La trombosis venosa profunda (TVP) ocurre cuando se forma un coágulo de sangre (trombo) en una o más de las venas profundas de su cuerpo, generalmente en las piernas. La trombosis puede ir acompañada de estos síntomas: Espasmos de pierna o brazo, dolor en la pierna o el brazo, la pierna o el brazo están calientes al tacto, hinchazón en la pierna, y algunas veces en el brazo, decoloración de la piel azulada o rojiza.
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
25
¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo
Ofrece exelente servicio desde 1985
Alivio para:
▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos ▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco
Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.
SPAÑOL
LINEA EN E
Llame a Sandra:
612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416
26 VidaySabor
[ CONECTANDO ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019 sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.
elser6122541933@gmail.com
Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino Quiero conocer una TS, sexy CD o una mujer para tener una fantasía y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com que tengo. Soy casado, pido y doy discreción. Me gusta respetar y que me respeten. Mido 5’7, peso 160 libras, limpio, sano y libre de drogas, también busco lo mismo. Si hay alguien que pueda llenar mi fantasia pueden mandarme un texto para ponernos de acuerdo y si hay química entre nosotros hacerlo más seguido. Mi teléfono es (763)7777467 espero sus mensajes
Tríos, grupos y demás
Hola como están todos aquí en Minnesota sólo estoy escribiendo porque me gustaría encontrar a alguien con quien platicar con Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo quien tener tal vez una aventura soy un hombre maduro de 35 años gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase muy discreto y curioso Y pues la verdad me gustaría encontrar a se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguien igual gracias espero tu respuesta me puedes escribir aquí alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Alexmmex1990@hotmail.com Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso
Hombre busca hombre
ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.
Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola.estoy en busca de una mujer madurita,me encantan las mujeres maduras,no busco una relación a largo plazo ni de novios,solo quiero pasarla bien y disfrutar el momento,esto sería para mi una fantasía,soy un hombre serio respetuoso y muy discreto,sin enfermedades ni problemas,vivo en el sur de minneapolis,pueden escribirme a.jarochito-19@hotmail.com Hola. Buenas, mi nombre es Juan, estoy buscando alguna señora madurita, soltera o casada que le gustaría pasar un rato agradable conmigo, que esté dispuesta y decidida a todo, alguna mujer que se sienta sola, soy un hombre limpió sin enfermedades no fumo me gusta tomar alguna cervezas, vivo en el sur de Minneapolis, cerca de la Nicollet av.si alguien está dispuesta pueden mandarme algún mensaje a mi correo.jarochito-19@hotmail.com Hola a todas las mujeres de Minnesota,mi nombre es Juan.estoy buscando una mujer que esté dispuesta a un encuentro íntimo conmigo,esto sería algo muy discreto.soy una persona saludable sin ningún tipo de enfermedad.soy estatura media cuerpo normal.vivo
en el sur de Minneapolis,si te interesa puedes enviarme un correo. tambien puedes recibir una gratificación.aqui les dejo mi correo. jarochito-19@hotmail.com Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Hola busco alguna amiga q guste pasarla bien y disfrutar un rato agradable ,cualquier fantasía q tengas , si gustan escriban a mi correo, Juan100xmorales@gmail.com Solo mujeres de 21 a 45 años , cualquier cosa me haces saber , todo discreto , t espero , hasta pronto. Hola, me fascinaría conoser alguna dama q le guste divertirse y quiera haser realidad alguna fantasía , de todo un poco , me llamo Juan y mi correo es juan100xmorales@gmail.com , mujeres de 21 hasta los 45 son bienvenidas , escríbeme no t arrepentirás ,hasta pronto Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/
Mujer busca hombre
Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente. hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@ miguel@yahoo.com hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola me llamo juve Soltero, 43 años, sin hijos. En busca de una relacion seria. jamador9@ Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5"6136lb y tengo hotmail.com 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual a cphog27@yahoo.com Envía tu fotos
activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme Hola me llamo monica.. tengo 21 anos... y busco una aventura con un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. hombres de 18-30 anos... nada serio... y por favor sean discreto... me gusta divertirme y tambien escuchar.. pueden conctactarme en mi Omarledesma643@gmail.com gmail k es monicareyes19930@gmail.com.. Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com Me gustaría encontrar a un chavo bisexual activo si eres casado estaría mejor, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato pasivo, Para tener una relación discreta, No mayores de 30 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate con migo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com
Amigos Hola muchachas guapas de Minnesota. Busco amigas de 25 a 35 años de edad, que sean aventadas y que realmente sepan lo que buscan, no importa si son solteras o casadas. Nos ponemos de acuerdo para conocernos o si prefieren nos podemos ver en mi lugar de trabajo, soy encargado de un bar. Podemos tomar lo que gusten sin cargo extra. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes
Los Perdidos
Quiero contactar a una persona de Rochester un tiempo Soy un chavo en busca de un hombre que sea activo, si es estuvimos en comunicación fidelgarciamn@gmail.com casado mejor, soy muy discreto y pido discreción, interesados manden un texto en privado incluyendo su n de celular escriban a
El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)
@Rigolecito
¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:
Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5'7" y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@ hospedar, soy limpio y sano, latino, 5'8, 190, HIV negative and DD gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@ yahoo.com
VidaySabor
[ HOROSCOPO ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
27
Por El Rinoceronte | 612.964.123
ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Después de un período de cuatro semanas en que el sol ha estado en un sector privado y la energía ha estado enfocada en el interior, esta semana podría ser como un renacimiento. Cuando el sol entra a tu signo a mitad de semana, por una estadía de cuatro semanas, puede parecer que estás en el comienzo de una nueva fase. Con suerte, en las últimas semanas has encontrado la forma de cerrar ciertos asuntos. Esto puede significar un borrón y cuenta nueva, para que tengas un nuevo comienzo. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Cuando el apasionado Marte se alinea con el poderoso Plutón, esta potente energía podría inspirarte a dar un paso al frente, y tener seguridad al hacerlo. Además, hay otro cambio de enfoque, cuando el sol entra a un sector sutil de tu carta astral durante un mes. Su presencia aquí puede inspirarte a atar cabos sueltos y dar un cierre a situaciones que han estado afectándote durante demasiado tiempo. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Si dudabas de resolver un asunto, un enfoque intenso podría llevarte a adoptar medidas para lograrlo ahora. Parte de esto puede incluir superar cualquier resistencia a obtener resultados. Poderosas energías a mitad de semana podrían inspirarte a hacer lo que tienes que hacer para poder avanzar. El alivio que sientas hará que todo valga la pena. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Un evento que involucra a otras personas que están en tu misma frecuencia te da la seguridad de que estás en el camino correcto. Si te has estado cuestionando sobre seguir una cierta dirección, los próximos días podrían convencerte de que estás haciendo lo correcto. Podrías sentir esto en un nivel muy profundo e instintivo, lo que sugiere que el destino puede estar haciendo lo suyo. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Cuando el sol, tu planeta personal, ingresa a Aries y a tu sector de viajes y aventura, podrías sentirte como si hubieras salido a la luz después de caminar en un bosque oscuro. Después de una época intensa, las próximas semanas pueden ser un bálsamo para tu alma. Si puedes escaparte para tener un descanso, considera hacerlo porque esto puede ayudarte a recargar energías y refrescarte. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. No tengas miedo de seguir tu corazón y volcar tu energía en algo que parece prometer nuevos avances emocionantes. Cuando el apasionado Marte se alinea con el poderoso Plutón, tienes la oportunidad de invocar tus energías y canalizarlas en nuevas posibilidades.
LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. El enfoque cambia de nuevo esta semana cuando el radiante sol entra a tu sector de relaciones por una estadía de aproximadamente cuatro semanas. Trae la oportunidad de iluminar áreas clave de un vínculo actual y, si es necesario, hacer algo al respecto. Sin embargo, aunque esta puede ser una oportunidad para calmar las aguas, también es una oportunidad para negociar y quizás llegar a acuerdos donde sea necesario. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Tu estilo de vida y rutinas de bienestar son puestos bajo enfoque cuando el radiante sol entra a Aries a mitad de semana. Permanecerá aquí durante aproximadamente cuatro semanas, tiempo en el que tu agenda puede estar ocupada con todo tipo de proyectos y planes. Pero el cosmos también te alienta a ser exigente. Piensa en lo que te funciona y lo que no. Tal vez sea hora de dejar ir ciertos hábitos y actividades que realmente no te están favoreciendo. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Prepárate para disfrutar esta semana cuando el sol entra a tu sector de ocio y pone el enfoque en la diversión y el placer. ¿Tienes energía de sobra? Los deportes competitivos pueden ayudar a canalizarla además de mejorar tu vida social. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Un aspecto determinado al comienzo de la semana podría verte haciendo grandes avances con un vínculo romántico intenso o proyecto creativo. Además, el eléctrico Urano salió recientemente de tu sector de hogar, con lo que la vida en el ámbito doméstico puede comenzar a sentirse más fácil y menos sujeta a eventos inesperados. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. El comunicativo Mercurio sigue retrógrado en tu zona de dinero y avanza para unirse al confuso Neptuno hacia finales de semana, con lo que tal vez no sea sabio firmar ningún acuerdo importante o hacer otros negocios que incluyan mucho dinero. Las cosas pueden no ser lo que parecen, así que investiga más antes de involucrarte del todo. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Los recursos y asuntos de dinero podrían estar primeros en tu lista de prioridades a mitad de semana, cuando el sol entra a tu sector de valores y finanzas. Se quedará aquí durante aproximadamente cuatro semanas, así que tendrás una oportunidad para ver las cosas que tienes y pensar en cuántas de ellas realmente necesitas. Esta puede ser una gran oportunidad para acomodar el desorden y vender aquellas cosas que podrían darte algo de dinero.
Inka dental Dr. William Leon DDS
Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES
Tu
0 ca 1 i n C lí
6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422
DESPUES
0% en Español...
LLAME PARA UNA CITA:
763-537-7057 612-770-4445
28 VidaySabor
Clasificados [ CLASIFICADOS ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
Vehículos
Electrónicos
VENDEN MILLAS: 78,000, CONDICIÓN: EXCELENTE, TITULO: LIMPIO, CUERPO: SUV. PARA INFORMACIÓN COMUNICARSE CON ADO FELTRIN (952232-5998) O MANDAR UN E-MAIL A ADOSBODYSHOP@ GMAIL . COM MILLAS: 123,850, TITULO: LIMPIO, CONDICIÓN: EXCELENTE. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE CON ADO FELTRIN A (612-366-8636) O A NUESTRO CORREO ADOSAUTOBODY@ GMAIL.COM COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 2009 YAMAHA R 5,000 MILLAS $6,700,2001 HONDA CBR 600 9,000 MILLAS $4,000,2010 NISSAN SENTRA 79,000 MILLAS $7,500, 2012 NISSAN VERSA 123,000, MILLAS $6,000, 2005 HONDA ACCORD 152,000 MILLAS $5,200, 2013 VW PASSAT 34,000 MILLAS 11,900, 2012 VW TIGUAN SEL 70,000 MILLAS $11,900, PARA MAS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL 612366-8636 / 952-232-5998
QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS
compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.
¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com Músicos y Artistas SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880
Para más información: 612.276.7027
Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. Empleo
Empleo
BUSCAN
OFRECEN
HOLA YO CUIDO NIÑOS DE LUNES A VIERNES EN LAS MAÑANAS EN BROOKLYN PARK LLAMAR AL 763-225-7129
ANDO BUSCANDO PERSONA QUE SEPA PONER TILE PERO QUE TENGA EXPERIENCIA FAVOR DE COMUNICARSE AL 651219-8015 LAWN CARE/LANDSCAPING WE ARE SEEKING INDIVIDUALS FOR OUR LAWN MOWING AND LANDSCAPING CREW. WEST METRO
TOP PAY. IF INTERESTED CALL: 763.286.0854 OR 763.286-0858 SE BUSCAN PERSONAS PARA VENDER PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN POR INTERNET CON BUENAS GANANCIAS EN CADA VENTA. LLAMAR AL 651-3680679 RIDE AUTO EN BURNSVILLE TIENE DOS POSICIONES ABIERTAS! ESTAMOS BUSCANDO
UN ASISTENTE DE OFICINA Y UN MECANICO, DE PREFERENCIA BILINGUE Y QUE CUENTEN CON LICENCIA DE CONDUCIR. INTERESADOS FAVOR DE MARCAR AL 952 255 9576 O TAMBIEN PUEDEN MANDAR MENSAJE. GRACIAS! SE BUSCA MUJER PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS, EL SUELDO ES DE $14-$17 POR HORA. ES MEDIO TIEMPO (2530 HORAS SEMANALES)
Y EL PAGO ES POR SEMANA. PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL 612558-7651. ESTAMOS BUSCANDO POR UN PREPARADOR Y UNA PERSONA PARA LA LÍNEA. TEA HOUSE RESTAURANT 2425 UNIVERSITY AVE. SE MINNEAPOLIS. POR FAVOR DE LLAMAR AL 612.481.6616 (ESPAÑOL) 952.451.2898 (ENGLISH)
SE BUSCA PERSONA PARA MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS NECESITA TENER EXPERIENCIA EN REMODELACION, PLOMERIA ETC. NECESITA TENER SU PROPIA HERRAMIENTA. PARA MÁS INFORMACION LLAME AL 763-218-0129. ESTAMOS BUSCANDO POR UN PREPARADOR Y UNA PERSONA PARA LA LÍNEA. TEA HOUSE RESTAURANT 2425 UNIVERSITY AVE. SE MINNEAPOLIS.
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] RIDE AUTO EN BURNSVILLE ESTÁ EN BUSCA DE UN ASISTENTE DE OFICINA. SE REQUIERE QUE TENGA BUENA PRESENTACIÓN, QUE SEA BILINGÜE Y QUE TENGA CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE COMPUTADORA. INTERESADOS LLAMAR AL 952 800 0909 Y PREGUNTAR POR MIGUEL. GRACIAS! RIDE AUTO EN BURNSVILLE ESTÁ EN BUSCA DE UN MECÁNICO CON EXPERIENCIA. DE PREFERENCIA QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR, QUE SEA BILINGÜE Y CUENTE CON SUS PROPIAS HERRAMIENTAS. INTERESADOS LLAMAR AL 952.800.0909 Y DEJAR UN MENSAJE. GRACIAS! SE BUSCA A MUJER PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASA ENTRE 28 A 35 HORAS SEMANALES Y SE PAGA A LA SEMANA . PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A YESENIA AL (612).991.8506 BUSCO ALGUIEN RESPONSABLE Y CARIÑOSO CON LOS NIÑOS. POR FAVOR MANDAR TEXTO A ALEX 612 481 2582 TRABAJO DE MEDIO TIEMPO,TE GUSTARIA GANAS $1500.00, AL MES EN TU TIEMPO LIBRES. PARA MAS INFORMACION LLAMA AL 612-220-7761 SE CUIDA NIÑOS DE CUALQUIER EDAD Y A CUALQUIER HORA DEL DÍA EN NORTHEAS(NE)55418 Y COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 6127357960 GRACIAS SOLISITO COSINEROS EN EAGAN APPLEBEES CONTRATACIÓN INMEDIATA FAVOR DE COMUNICARE AL 651-686-7022 1335 TOWN CENTER EAGAN MN 55123 SOLICITO NIÑERA QUE HABLE EN ESPAÑOL PARA CUIDAR MI NIÑO DE 9 MESES, LIMPIAR LA CASA Y COCINAR. EMPEZANDO CON MEDIO TIEMPO, HORAS FLEXIBLES, NO NECESITA MANEJAR. UNA SEÑORA QUE SEA RESPONSABLE,
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019 AMABLE, Y TRABAJADORA. LOCACIÓN EN ST LOUIS PARK/169. BEBÉ ES TRANQUILO Y JUGADOR. LLAMAR A CICI A 832-7527287. SE BUSCA PERSONA, CON BUENA ACTIDUD, BILINGUE. EL TARBAJO ES DE VENTAS DE JOYAS, PAGA DEPENDE DE EXPERIENCIA. TIEMPO COMPLETO / MEDIO TIEMPO. ENTREVISTAS TODOS LOS DIAS DE MARTES A SABADO 10-5PM CADIILAC PAWN AND JEWELRY. 1538 E LAKE ST MPLS. BUSCAMOS UNA PERSONA MUY RESPONSABLE Y COMPETENTE, PARA DESEMPEÑAR TRABAJOS DOMÉSTICOS, LIMPIEZA, COCINA, ETC. TIEMPO COMPLETO, QUE DUERMA EN CASA, CON UN DÍA LIBRE A LA SEMANA, BUEN SUELDO. MÁS INFORMACIÓN O ENTREVISTA LLAMAR A LOS TEL. 612.407.2453 CON MATY O AL 612.801.8111 CON ANGELINA H86 PROPERTY MANAGEMENT COMPANY, NECESITA AYUDA CON LA UBICACIÓN GENERAL DE PINTURA / REPARACIÓN EN ST PAUL. DEBE TENER UN COCHE Y ESTAR DISPUESTO A CONDUCIR. PAGA ENTRE $ 13.50 A $ 15.00; LLAME AL 612-7038706 CON SOLO (($60.00 )) TU PUEDES EMPEZAR UN NEGOCIO CON JAFRA Y OBTENER MÁS DEL 50% EN GANANCIAS , BONOS , VIAJES Y MUCHAS COSAS MÁS PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDES LLAMAR AL (361)2885245 O BIEN ENTRAR EN NUESTRA PÁGINA WWW. JAFRA.COM/MRHERNANDEZ BUSCO PERSONAL PARA TRABAJAR EN LABORES EN GENERAL…DEMOLICION, PINTURA, LIMPIEZA INDUSTRIAL , ETC… SE NECESITAN PERSONAS CON DOCUMENTOS , LICENSIA DE MANEJO O ID Y BUEN INGLES. ME PUEDES MANDAR UN TEXTO AL 612-222-0077 O LLAMAR ANTES DE LA 5:00 PM PARA ENCONTRARNOS Y LLENAR UNA APLICACION
NECESITO UN CARPINTERO FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-219-8015 SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS. PAGO COMENZANDO A $14.00 LA HORA CON BENEFICIOS, SE PAGA CADA VIERNES. POR FAVOR LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN: 952-3007493 SE SOLICITA PERSONA MUY RESPONSABLE, QUE MANEJE Y PUEDA VIVIR EN CASA. PARA CUIDAR DE UNA PAREJA MAYOR, DESEMPEÑANDO LABORES DE COCINA, TALES COMO CENA Y DESAYUNO, ASÍ COMO COMPAÑÍA, COMENZANDO 4:00PM. INTERESADADOS PUEDEN COMUNICARSE AL 612 407-2453 O AL 612 801- 8111. SE SOLICITAN GRUPOS DE SIDING CON 5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LP HARDIE VINYL STEEL REQUISITOS TENER LLC ASEGURANSA WORKERS COMPENSATION
Y TRABAJAR FELIZ EL PAGO ES POR ESCUADRA COMPAÑÍA 100% AMERICANA PERO HABLAMOS ESPAÑOL LLAMENOS PARA UNA ENTREVISTA (612)2617009 BEATRIZ GUTIERREZ (PROJECT MANAGER) TAMBIÉN SE SOLICITAN INSTALADORES Y AYUDANTES PARA AGREGAR ALOS GRUPOS REQUISITOS TENER PERMISO DE TRABAJO SEGURO SOCIAL Y LICENCIA DE CONDUCIR EL PAGO ES POR HORA SEGÚN LA EXPERIENCIA. GANA EL 100% DE COMISIÓN DE CADA VIAJE DE TUS PASAJEROS, MAS PROPINA! PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR COMUNÍCATE CONMIGO AL -612-2059853 GRACIAS ANDO BUSCANDO UN CARPINTERO FAVOR DE COMUNICARSE AL 651219-8015 CON RUBÉN SE BUSCA BUSCA PERSONA PARA LABORES DE LIMPIEZA EN CASA, INTERESADOS FAVOR DE
LLAMAR AL 651-245 9359 CON VICTOR SE BUSCA COCINEROS, BUSSERS Y DISHWASHERS PARA RUDY’S REDEYE GRILL. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 20800 KENRICK AVE, LAKEVILLE, MN 55044 SE SOLICITA AYUDANTE DE MANTENIMIENTO PARA UN HOTEL. VISÍTANOS PARA LLENAR UNA SOLICITUD DE EMPLEO! CANDLEWOOD SUITES LAKEVILLE 21060 KESWICK LOOP, LAKEVILLE, MN 55044
Servicios SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. LLAMA HOY! 612-2434000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANA-
LES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SH OW T I M E,C ANALE S DE MEXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONECCIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNITION O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-7351820. OFREZCO SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ A DOMI-
CILIO. PARA HACER UNA CITA PARA ESTIMADOS FAVOR DE LLAMAR A ROMÁN AL 612-402-5878 GRACIAS PORQUE PAGAR $2,500 A $4000 DLS. EN PONERSE FRENOS PARA SUS DIENTES DESALINEADOS PUDIENDO PAGAR SOLO $200 DLS. SIN TENER QUE USAR FRENOS Y ALINEAR SUS DIENTES PARA MOSTRAR UNA BONITA SONRISA EN UN PROCESO RÁPIDO Y SEGURO. ESTO APLICA PARA NIÑOS Y ADULTOS. 651-368-0679 VENDO UN TRATAMIENTO DENTAL MUY EFECTIVO PARA ENDEREZAR LOS DIENTES DEFORMADOS SIN TENER QUE USAR FRENOS. ESTE TRATAMIENTO ES DE 12 A 18 MESES PARA EDADES DE 9 A 16 AÑOS. SE SORPRENDERÁ CON LOS RESULTADOS. 651-368-0679 SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS
ASEGURADORA
NDEPENDIENTE
Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.
e Avión
MATRIMONIOS CIVILES, TODOS LOS DIAS DEL ANO ESPERAMOS SU LLAMADA (651) 231-2457 LLAMENOS. A TODA LA GENTE EN NECESIDAD DE ALIVIAR SUS DOLORES DE RODILLAS, ESPALDA, FRACTURAS Y CASI TODO TIPO DE DOLOR. SE LE BRINDA UN SERVICIO DE TERAPIA DE LÁSER FRÍO PARA ALIVIAR CASI TODO TIPO DE DOLOR SIN TENER QUE PAGAR LOS ALTOS COSTOS DE UN QUIROPRÁCTICO. ESTE SERVICIO DE TERAPIA DE LÁSER FRÍO ES SIN FINES DE LUCRO Y SOLAMENTE SE LE PIDE UNA DONACIÓN PARA GASTOS DE MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE LÁSER FRÍO. PARA MÁS INFORMES LLAME
Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.
LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:
612-721-8555
de vehículos
sd o t e l o B e d Venta
CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160
AUTOS • VANS PICK-UPS
Aseguranza para todo tipo
29
PLAZA VERDE
1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407
• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León
• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota
• Lima
30 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019
AL TELÉFONO 651-3680679 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPA-
RACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS;
CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIM-
INÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN,
DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/ PCS/TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-2867055
SOMOS UNA EMPRESA DEDICADA A DAR SERVICIOS DE REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS COMO SECADORAS, LAVADORAS DE TODAS LAS MARCAS LLAMAR A JOSÉ PARA CUALQUIER INFORMACIÓN GARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO. TEL: 763. 312.4233 SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.
PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612322-3186. JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORE SILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL. 612-578-0627 O 612-5587143 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428
Vivienda RENTAN SE ESTÁ RENTANDO DUPLEXES DE 1,3 Y 4 CUARTOS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. UN BAÑO, UTILIDADES NO INCLUIDAS. CUARTO A $700 (NEGOCIABLE), 3 CUARTOS A $1,000 Y DE 4 CUARTOS A $1,500. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A NOÉ 612-275-3136 RENTO CASA PLANTA BAJA (WALK-OUT APT) 2 RECAMARAS, BAÑO, AMPLIA SALA Y COMEDOR, COCINA , ENTRADA PRIVADA., UBICADOS EN COON RAPIDS, A UN LADO DEL RIVERDALE MALL, Y EL HWY 10, AREA CON PARQUES Y CENTROS COMERCIALES... COSTCO, TARGET, ...(25 MINUTOS DE MPLS-STP) SOLO ADULTOS RESPONSABLES, MAX 3 PERSONAS , SIN NIÑOS...... NO NIÑOS...., NO MASCOTAS, NO FUMAR EN LA PROPIEDAD. PARA MAS INFORMACION, PERSONAS SERIAS LLAMAR O DEJAR MENSAJE (952)457-6074 DISPONIBLE ABRIL 1RO
ebs W nas e i g Dis Pa | OFRECEMOS SERVICIOS | fía DE HOJALATERÍA Y PINco a i r esió f g r á p TURA AUTOMOTRIZ, r o G CUSTOM PAINT, FRAME ño Fot s | Im Pag | e s | b Y DEMAS, LLÁMENOS DISEÑO EnIMPRESIÓN: i e o PARA ATENDER | D LAS rBUSINESS sió CARDS, aFLY-s W D e fic a á í n p NECESIDADES DE SU ERS, POSTERS, BROr i f a | a m í g G I f r a ESTAMOS CHURES, BANNERS, LOog AUTO. | YP eño togra s224| W.UBICAt s pre b GOS MÁS. DISEÑO WEB, DOS EN 82ND i o o e m F D c I i o W | EVENTOS| F ST. FOTOGRAFÍA: BLOOMINGTON ráf n | ía s | nas NUESTRO | P b G i ó NÚMERO TELE- af SOCIALES, PRODUCTOS, i e n g s DISPONIBLE PARA o r ó o a e W i g ñ c P r RETRATOS, Y as e FÓNICO ES 952-232-5998 o es PRENSAin fi ALQUILER EL 1 DE áABRIL. prLLAMA otFOTOS Imp ico | r Dis PUEDEFENVIAR AL m MÁS. Ag JORGE a | í G | | DÚPLEX DE 4 HABITACIOI f a | f a o P a s | 612-366-8636 AMERIGO ñEN ST PAUL,oINCLUYE | 612-251-4548 iseNES eb gr afí DE TAXIsiTODO ón bs Grá grSERVICIO W o e t D c o s e BASURA Y AGUA $ 1450 Imp i o W a o MINNESOTA. | r ñ f F | s OFREZCO MI SERVI612-707- aLES t e p n á i s a | o r COMUNÍQUESE i s n DE o Im G PARA rafí PLOMERÍA ebCON n MES | 0427 | F Pag a | D ó o (612)532-6633 agi CIO W i | s g ñ P s n s MÁS INFORMACIÓN Y e í b o e fic ó a s f e | o t i i r á a n s c p o W r i D r i e o pr | F fic ráf a | nas | Im | Pag eño G grafí tog m í á i G I f n o r s g a F | a G | gr Dis esió s Web áfico eño oto | P seño bs o | r F e | I t p a o Dis esión a | o W r i m í s c n I F f i s b G i D a | r ión as We ráf fía | ina s | gr c Pag iseño s n b g G o e Imp ó e | a Jorge Amerigo t i r áfi a o P n s p o W r i D r e o ñ F | m s g G | e g r c I | o Pa | 612.251.4548 to ina Gráfi Dis Imp fía n | ico o s g gra | f a F ó señ | a b o i i á r o e P a s t | r í s g D c o e o b G fi pr raf as W Grádesign@jorgeamerigo.com o | Diseñ a | | F ebs oto ión as We m í g c n I F s f i i o e f a n | | r á n www.jorgeamerigo.com gr Pag iseño sió n | Fot bs o e Imp ó as W ráf e | agi ño Gr rafía t i r P n s | p o W i D e o F | m s g | e r c bs | oG g Pa | I tog ía ina Gráfi Dis ñ Imp f n | ico o We e s g | f a F ó s | a b i i á e P to | s gr D co o es i fía o W | b Gr o | r ñ f F a e n s t e p á r a Im Fo b Gr ina Dis og esió inas W ráfico afí n | | | g t | r o r ó a p We o i s g ñ P a s n F s m e í b g G o e I ó a s f e a i | esi o | Fot | P mpr Pagin o G sW |D eño togra r c I a s i p bs | i f o e a n | í i | W Diseño ráFlyers s |D fic Fo | Im bBrochures G| e Impresión: Business Cards ión W| iseñ ot raf | Posters o e Pag s | s g D c o e i | b Grá rafía n s to We ráf afía | n | F iseñ mpr g Banners co nadesde IPrecios FoWeb: sió |aLogos i s G i D o e f | | & Más... Diseño $150 g t | r á o p r in s gr ñ Pa a n Fo m e í b g G o esió inas W I ó s f e | a t i i r a o P s | p o W D r e o ñ | s Fotografía: | iProductos |fíRetratos b | F| Prensa... ise fic a | nas | Im | Pag togSociales mpr g á DEventos co I n i o We r s | f a F ó | a b G r | esi ico We | P seño bs Grá rafía og r f e n s t p á ó a o o W r i i c og | Im Pagin ño G | F |D res nas Gráfi p i s a n Fot m e í b g | o Pa | I We Dis raf esió SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? ..TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL..? PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO?. "TAROT DE LOS ÁNGELES" (ORÁCULO)" PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS" RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS" NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL. COM
Diseño
SitiosWeb
Imprenta Fotografía
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] SE RENTA 2 APARTAMENTOS, UNO DE 2 RECAMARAS EN SEGUNDO PISO UBICADO EN SUR MINNEAPOLIS Y UNO DE 3 RECAMARAS EN PRIMER PISO CON GARAJE UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS. PARA MAYOR INFORMACIÓN, TEXTEA O LLAMA AL 612-237-0378. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS. EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLES CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $750, MAS DEPOSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. RENTO CASA EN EL ÁREA DE SAN PABLO $1,600 DÓLARES AL MES MÁS BILLES, DISPONIBLE PARA EL MES DE ABRIL PARA MAS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL 651.387.9792 APARTAMENTOS DE RENTA EL SUR MINNEAPOLIS DE 1-2 RECAMARAS PARA EL MES DE MARZO. LLAMAR AHORA PARA MÁS INFORMACIÓN Y VERLOS 612-724-7368. SE RENTA 2 APARTAMENTOS DE 3 RECAMARAS EN UNA MISMA CASA EN NORTH MINNEAPOLIS CON ENTRADAS INDEPENDIENTES, LAVANDERÍA, GARAJE, ETC. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-2370378. VAMOS A TENER APARTAMENTOS DISPONIBLES EN MINNEAPOLIS PARA ABRIL!! LA RENTA ES DE
Edición No. 767 »» Semana del 22 al 28 de Marzo de 2019 $849, DEPOSITO DE $849. PARA MAS INFORMACION LLAME A NUESTRA OFICINA QUE ESTA UBICADA EN ST PAUL 651348-8264 TENEMOS APARTAMENTOS DE UNA RECAMARA DISPONIBLES EN EL AREA DE ST. PAUL. LA RENTA ES DE $799 Y EL DEPOSITA ES DE $799 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A NUESTRA OFICINA AL 651-348-8264 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS EN SUR MINNEAPOLIS Y 2 APARTAMENTOS DE 3 RECAMARAS EN UNA MISMA CASA EN NORTH MINNEAPOLIS CON ENTRADAS INDEPENDIENTES. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. SE RENTA UNA UNIDAD EN UNA CASA MULTIFAMILIAR CON 3 CUARTOS, COCINA, SALA, BANO Y LAVANDERIA CON ENTRADA INDEPENDIENTE. UBICADO EN EL NORTE DE MINNEAPOLIS. INTERESADOS FAVOR DE TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. PARA ALQUILAR ES UNA UNIDAD DE 1 BAÑO DE 3 DORMITORIOS RECIENTEMENTE ACTUALIZADA. ESTÁ A 6 MINUTOS DEL CENTRO DE SAINT PAUL. ALQUILER MENSUAL $ 1,350, DEPÓSITO $ 1,350, NO SE ADMITEN PERROS, USTED ES RESPONSABLE DE PAGAR EL SERVICIO DE GAS Y ELECTRICIDAD. EL PROPIETARIO PAGA LA BASURA Y EL AGUA. COMUNÍQUESE CON NICK AL: 612-703-3444 SE RENTA DÚPLEX EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS DE 4 RECAMARAS. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A NOÉ 612-275-3136 SE RENTA UN CUARTO PARA UNA PERSONA RESPONSABLE LIMPIA TRANQUILO SIN VICIOS EN ZONA TRANQUILA DE BROOKLYN PARK (BOONE AVE N & MODERN RD). ESTACIONAMIENTO INCLUIDO PARA SU CARRO. DEPÓSITO DE $100 Y $450 DE RENTA. PARA MÁS INFO. 612-309-1932.
CUARTO EN RENTA ESTÁ UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL (612) 636-1245 SE RENTA UNA UNIDAD EN CASA MULTIFAMILIAR DE 3 CUARTOS, UNO EN PLANTA PRINCIPAL Y 2 EN BASEMENT, CON ENTRADA INDEPENDIENTE, SALA, COCINA Y LAVANDERÍA. INTERESADOS TEXTO O LLAMA AL 612-207-8588. SE RENTA UN BASEMENT EN RICHFIELD INFORMES AL TEL 612 978 6870 SI NO CONTESTO DEJAR MENSAJE DISPONIBLE AHORA
Varios SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE , COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD , POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO . SON MUY SALUDABLES Y JUGUE TONES,ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR !! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612236-8310 SE VENDE COMPAÑIA DE LIMPIESA. PARA MAS INFORMACION MANDAR EMAIL A APROCLEANINGSERVICESINC@ GMAIL.COM TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO "PPV" POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLI-
ENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651368-0679 SAGRADO
CORAZON
DE JESUS" .. (GRUPO DE APOYO) " SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESUS" SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO A TU NECE-
SIDAD INF. CONCEPTO S5510 6 M I G U E L@ O GMAIL.COM. POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA
MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN" JAFRA $$$ MAS DEL 50% DE COMMISSION , BONOS EN EFECTIVO,
31
REGALOS PARA MAS INFORMACION LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PAGINA WWW.JAFRA. COM/MRHERNANDEZ
Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda
Manejamos Casos En Todo Minnesota
LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL
LÍNEA ESPAÑOL
612-444-0000 Steve Fields Abogado
Patty Alvarado Paralegal de Cabecera
Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com
¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305