¡Feliz Día de las Madres! by Latino Communications Network LLC

N OT I C I A S

E N T R E T E N I M I E N TO

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 10 AL 16 DE MAYO DE 2019 > AÑO XI > NO. 774 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

Sólo el amor de una Madre apoyará, cuando todo el mundo deja de hacerlo.

DIRECTORIO

Sólo el amor de una Madre confiará, cuando nadie otro cree.

Alberto Monserrate Director

Sólo el amor de una Madre perdonará, cuando ninguno otro entenderá.

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Sólo el amor de una Madre honrará,

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

no importa en qué pruebas haz estado. Sólo el amor de una Madre resistirá,

Colaboradores

por cualquier tiempo de prueba.

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

No hay ningún otro amor terrenal, más grande que el de una Madre.

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Gracias por ser mi Madre

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

LA LICORERÍA DE MINNESOTA CON LA SELECCIÓN MAS GRANDE DE

Cerveza Mexicana -DESDE 1959-

ESTRELLA JALISCO 12 botellas

VICTORIA

$1599

CORONA FAMILIAR 12 botellas

$1399

1.75L

$2499

MODELO ESPECIAL

CARTA BLANCA

24-pack-latas

$2299

32oz. 12 botellas

$2599

BUCHANAN 12 AÑOS AHOR SCOTCH $20RE

$59

INC PRECI R O BAJ EÍBLEM S OS E LOS TODO NTE DÍA S S

12 botellas

SAUZA HORNITOS REPOSADO TEQUILA

1.75L

COORS LIGHT & BUD LIGHT

TECATE & TECATE LIGHT 24-pack-latas

16oz. 24-pack-latas

$1999

$1799 825 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS

612-825-4401 • WWW.CHICAGOLAKELIQUORS.COM

AMPLIO ESTACIONAMIENTO Los precios están sujetos a cambiar después del 20 de mayo de 2019

VidaySabor

[ ¡FELIZ DÍA DE LAS MADRES! ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

¡Feliz Día de las Madres! El mes de mayo en muchas partes del mundo se celebra el día de la madre A este día también le acompaña una frase muy cierta, que dice: "El día de las madres debería ser todos días"

ero como se quiere sumar lo especiales que son y poder decirlo con presentes y con más cariño, separamos un día para ellas. Para muchas madres no hay nada más especial que el que los hijos reconozcan su labor de crianza y educación. Si existe alguien a quien nunca le podremos pagar totalmente un favor, ese ser es una gran Madre. Y simplemente gracias por ser mi Madre.

El Origen del Día de la Madre Esta celebración tiene una historia muy particular y se remonta a tiempos muy antiguos, ya que se tiene evidencia de que las primeras fiestas dedicadas a las madres se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Posteriormente en Inglaterra hacia el siglo XVII tenía lugar un acontecimiento similar, relacionado con la Virgen, que se denominaba Domingo de las Madres, donde los niños concurrían a misa y regresaban a sus hogares con regalos para sus progenitoras. Además, como muchas personas trabajaban para gente acaudalada y no tenían la oportunidad de estar en sus hogares, ese Domingo se le daba el día libre para visitar a sus familias. Su origen contemporáneo se remitiría al Día de la Amistad de la Madre y las Reuniones del Día de la Madre organizadas en 1865 o 1868 por Ann María Reeves Jarvis, en que las madres se reunían para intercambiar opiniones sobre distintos temas de

actualidad. Pero el Día de las Madres como tal fue creado por la poetisa y activista Julia Ward Howe, en 1870, originalmente como un día de madres por la paz, que luego se convirtió en un día para que cada familia honrase a su madre. Actualmente ha sido aceptada esta celebración en muchos lugares del mundo y es una de las más representativas del cariño y el amor que engendra la figura materna en todos los rincones del planeta. En España El día de la madre de España se celebra

el primer domingo de mayo desde 1965, aunque nunca se ha declarado oficialmente y tiene un carácter principalmente comercial y popular. En México En México el Día de la Madre se celebra anualmente el 10 de mayo, sin ajustarse a días de la semana como otros países. Este día se habría festejado por primera vez en 1911, pero no fue hasta 1922 cuando se habría institucionalizado por iniciativa del director del Excelsior Rafael Alducín, aunque se sugiere que esta iniciativa fue en realidad una reacción a un movimiento feminista

yucateco. La celebración incluye el apoyo de distintos entes estatales, incluyendo además cierta connotación religiosa al vincularse con homenajes a la Virgen de Guadalupe en algunos poblados. En Panamá En Panamá se celebra el Día de la Madre el 8 de diciembre. Es También un día de fiesta nacional, en toda la República. En Chile Oficialmente el Día de la Madre es el 10 de mayo; por motivos comerciales se observa el segundo domingo de dicho mes.

VidaySabor

[ ¡FELIZ DÍA DE LAS MADRES! ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

En Bolivia En Bolivia el Día de la Madre se celebra el 27 de mayo, en conmemoración a las Heroínas de la Coronilla que enfrentaron al ejército realista durante la Guerra de Independencia de Bolivia el año de 1812 en la Colina de San Sebastián, en la ciudad de Cochabamba. La conmemoración del Día de la Madre en Bolivia fue instituida oficialmente por el presidente Hernando Siles mediante Ley de 8 de noviembre de 1927.

Field Park. El Día de la Madre de Little Earth Powwow es gratuito y celebra un espíritu de comunidad. El Día de la Madre de Little Earth Powwow es un evento familiar y disfrutará de sentarse en el césped (o traer una silla de jardín) para disfrutar del baile, la canción y las festividades, con la gran entrada que comienza todo a la 1 p.m. Construir un robot

En Costa Rica El 15 de agosto se conmemora la Asunción de la Virgen María, quien para los católicos es el mejor ejemplo por seguir en cuanto a maternidad. Es fiesta en todo el país y día no laboral por ley.

¿Dónde celebrar el día de las madres en las ciudades gemelas? Mayo en Minneapolis está lleno de flores y puedes disfrutar del clima cálido. Tantas cosas que hacer con mamá en el Día de la Madre aprovechan esta hermosa temporada. Los lugares para llevar a mamá y a la familia en el Día de la Madre en el área de Minneapolis incluyen visitar parques, jardines e incluso ir de pesca. Si llueve, hay muchas cosas que hacer en el interior como visitar museos, hacer visitas históricas y hacer compras. TripSavvy recomienda las siguientes 12 actividades. Disfruta de los árboles y las flores en el Arboretum El Minnesota Landscape Arboretum, en el South Metro, no es solo un lugar para árboles, sino que posee acres de jardines, flores, árboles y vegetales cultivados, así como grandes áreas naturales con flores silvestres y praderas. El Centro de Visitantes ofrece actividades prácticas gratuitas para niños y familias, y ofrece caminatas guiadas por la naturaleza. El Arboretum es el anfitrión de un suntuoso brunch del Día de la Madre con ensaladas, una estación de tallado, una estación de tortillas y una estación de gofres belgas. Pasear o caminar en el parque Minnehaha Un destino clásico y justo en la ciudad es el Minnehaha Park del sur de Minneapolis con una hermosa cascada, área de juegos para niños, jardines, estatuas y el excelente restaurante Sea Salt Eatery. Salga a caminar y siga el arroyo Minnehaha

Mamá (o una abuela o tía) se junta con con un niño o una niña (de 5 a 10 años) en este taller de robótica en el Centro de Descubrimiento de Snapology el sábado 11 de mayo de 2019, de 1 p.m. a las 3 p.m. hasta el río Mississippi. Visita al jardín de flores silvestres y al santuario de aves Es la hora pico de las flores silvestres y el canto de las aves, y el Jardín de flores silvestres y el Santuario de aves Eloise Butler, en Theodore Wirth Park, es el mejor lugar para apreciar a ambos. El jardín está abierto todos los días de 7:30 a.m. hasta una hora antes del atardecer y la entrada es gratuita. Ir de compras en Stillwater Stillwater es a menudo un destino favorito de las mamás: tiendas bonitas, con ropa, arte, artículos para el hogar y joyas, además de un montón de lugares para almorzar, y las hermosas vistas del valle de St. Croix lo hacen muy atractivo. Para aquellas mamás que aman ir de compras, hay muchos otros destinos de compras dentro y alrededor de Twin Cities, muchos de los cuales también tienen restaurantes para familias. Lleva a mamá a pescar Es tradicionalmente una actividad para el Día del Padre, pero ¿quién dice que las mamás no pueden disfrutar de la pesca también? Si tu madre es una de esas madres que aman la pesca o que les encantaría probar, el comienzo de la pesca es generalmente antes del Día de la Madre. El Departamento de Recursos Naturales de Minnesota organiza un Fin de Semana de Pesca Take a Mom con eventos en parques

y lagos en todo el estado. Las madres que pescan con su hijo pueden pescar gratis todo el fin de semana del Día de la Madre. Obtenga una licencia de pesca, consejos sobre buenos lugares para ir a pescar y eventos de inauguración de pesca en el sitio web del Departamento de Recursos Naturales de Minnesota. Llévala a un museo Un museo poco conocido, pero una de las colecciones más exclusivas de Minneapolis. The Museum of Russian Art (TMORA) se encuentra en el sur de Minneapolis, en una antigua iglesia, y el gran edificio es un telón de fondo apropiado para las obras de arte ruso, que van desde lo antiguo a lo moderno. Otros museos ideales para el Día de la Madre incluyen el Minneapolis Institute of Art (Mia) donde siempre hay algo nuevo que descubrir, y el Museo de Arte Weisman. Ambos ofrecen entrada gratuita. Tómate una foto con mamá El Three Rivers Park District tiene muchos eventos durante todo el año y usted y su mamá pueden disfrutar de algo especial en el Día de la Madre. Hay un fotomatón especial para el Día de la Madre con accesorios de la naturaleza en el Eastman Nature Center y eventos de Diversión familiar en varios parques. Únete a un Pow Wow El Powwow del Día de la Madre de Little Earth de 2019 es algo ideal para hacer con mamá el 11 de mayo de 2019, en Cedar

Una vez que construya y programe el robot, agregará sonidos, los moverá y se divertirá con los otros equipos. El costo es de $20 para un equipo de dos personas. Hacer algo de agricultura Oliver Kelly Farm - En el fin de semana del Día de las Madres, las familias estan invitadas a traer a mamá a la granja Oliver Kelley, una granja tradicional de la década de 1860 en Elk River, de forma gratuita (cuando van acompañadas de un niño), vea a los animales bebés recorrer la granja e incluso ayude a plantar. Las horas son el sábado 10 a.m. — 5 p.m. y el domingo 12 del mediodía a las 5 p.m. Montar el tranvía En el Día de las Madres, las mamás viajan gratis en la histórica línea de tranvía Como-Harriet de 12:30 a 8:30 p.m. El Minnesota Streetcar Museum es un museo de historia viviente en el que se puede montar en un tranvía histórico de principios del siglo XX. Los equipos de voluntarios brindan un poco de historia del temprano sistema de tranvías de Minneapolis. Después de su viaje, disfrute de la belleza del lago Harriet, que forma parte de la famosa Cadena de los Lagos de Minneapolis. Recorre la casa de James J. Hill El sábado del Día de la Madre, visite la Casa de James J. Hill, una mansión de la Edad de Oro de 36,000 pies cuadrados, en St. Paul de 10 a.m. a 5 p.m. (cuota de admisión). Los recorridos se centran en Mary Hill, que era madre de 10 hijos. El domingo todavía puedes hacer una gira, pero será una visita autoguiada.

VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

VidaySabor

Noticias

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

El Censo 2020

Lo que la pregunta sobre ciudadanía podría significar para Minnesota

Minnesota tiene ocho distritos congresionales. Pero había diez hasta 1933. Nueve hasta 1963. Pronto, podría haber siete

de Estados Unidos; a medida que las poblaciones de los Estados cambian en relación entre sí, los 435 escaños de la cámara de Estados Unidos se reubican, resultando en algunos Estados ganando, algunos Estados perdiendo y algunos Estados manteniendo el mismo número de representantes. El censo también inicia el proceso de modificación de fronteras distritales dentro de los Estados.

Por Gabe Schneider - Minnpost

unque no parezca ser el evento más emocionante de la década, el censo de Estados Unidos 2020 determinará el futuro de Minnesota. Primero que nada, determinará si el estado perderá o no un asiento en la cámara de representantes de los Estados Unidos. Mientras que a cada Estado se le garantiza al menos un representante en la cámara, el número total de asiento está limitado a 435. Esto significa que para asegurar que los escaños sean distribuidos de acuerdo a la población — un proceso llamado prorrateo — tienen que ser redistribuidos entre los Estados cada diez años cada vez que se toma el censo. Los funcionarios en Minnesota han temido que Minnesota esté a punto de perder un asiento en la cámara después del 2020 mientras Estados como Texas y Florida crecen a un ritmo más rápido. Ahora hay una nueva complicación añadida al censo 2020. Como parte de la amplia red de políticas de inmigración del presidente, la adminis-

Más allá del prorrateo, el censo determina cuánto dinero se asigna al estado por el gobierno federal a través de fórmulas que dependen del número de personas. En Minnesota, esa financiación asciende a unos 15 mil millones dólares, para todo, desde el transporte hasta los servicios de emergencia hasta la atención médica.

tración Trump decidió restablecer una pregunta al censo preguntando si los encuestados son ciudadanos estadounidenses, algo que no ha estado en el censo desde 1950. Las investigaciones de la oficina del censo demuestran que la cuestión de la ciudadanía puede reducir significativamente las tasas de respuesta en las poblaciones no ciudadanas. Hay una preocupación significativa

de que, debido a una pregunta sobre la ciudadanía, habrá un subconteo a nivel nacional. Y un subconteo en cualquier estado potencialmente contribuye a la pérdida de fondos, la pérdida de un asiento del Congreso, o ambos. Creciendo lentamente Tal vez el efecto más visible del censo sea el reparto de escaños en la cámara

"El alcance de los datos del censo está lejos y la gente típicamente no lo entiende porque no es emocionante y tampoco es particularmente visible", dijo la Demografa estatal de Minnesota Susan Brower. En el censo 2010, Minnesota tuvo la segunda tasa de respuesta más alta de los Estados. La preocupación es que, a pesar del crecimiento reciente, no será suficiente en comparación con otros Estados para mantener ocho escaños en la cámara. Eso da más razón para que los funcionarios del estado preContinúa página 8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

▶▶▶ Esta semana... El Censo 2020... (Continuación de página 7)

sionen por una alta participación en el censo para evitar perder un asiento o recibir menos fondos. La pregunta sobre ciudadanía introduce más incertidumbre. El Instituto de política migratoria estima que alrededor de 83,000 estadounidenses indocumentados viven en Minnesota, aproximadamente el 1.5% de la población total de Minnesota de 5.6 millones. La población indocumentada de Minnesota es pequeña en comparación con Estados como California y Texas, que se estima que tienen 3,059,000 y 1,597,000 residentes indocumentados, respectivamente. Dado a que la pregunta sobre ciudadanía se haría en cada Estado, y los inmigrantes indocumentados conforman una proporción relativamente pequeña de la población de Minnesota en comparación con otros Estados, el efecto de la pregunta de ciudadanía podría ser en realidad para evitar que Minnesota pierda un asiento.

Ofrece exelente servicio desde 1985

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos ▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL

LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

"Creo que hay una gran posibilidad de que Minnesota pueda retener un asiento debido a un recuento insuficiente en otros Estados", dijo Chris Warshaw, un profesor de la Universidad George Washington. Warshaw concluyó que varios Estados podrían perder un puesto en el Congreso debido a un recuento insuficiente de la población, potencialmente Arizona, California, Florida, Illinois, Nueva York y/o Texas. Pero Brower estaba claro: independientemente de cómo esto impacte en la delimitación, cualquier subconteo podría causar problemas de financiamiento para las comunidades alrededor de Minnesota. "La conclusión", dijo Brower, "es que, si usted no tiene un conteo exacto, no se puede decir si los fondos que están recibiendo son precisos."

Brower dijo que podría haber efectos residuales, así, con algunas personas en el estado diciéndole a su oficina que no podrían responder a la pregunta de ciudadanía en solidaridad con la población indocumentada del estado. "Creo que la adición de esta pregunta tiene un alcance potencial más allá de las poblaciones hispanas o Latinx", dijo, "en apoyo de las comunidades de inmigrantes y la reacción de lo que parece ser la politización del censo. También he oído que 'no voy a llenar mi censo’. Pregunta no probada La legalidad de la pregunta sobre ciudadanía será decidida por el Tribunal Supremo en junio, pero los informes recientes indican que es probable que la Corte Suprema vote a favor de permitir la pregunta, en una decisión 5-4, dadas las líneas ideológicas. Durante una audiencia de supervisión el martes pasado, el director de la oficina del censo de EE. UU., el Dr. Steven Dillingham, explicó que su oficina no compartirá datos con la administración Trump, más allá de publicar resultados agregados. Compartir la información de un individuo con otras agencias sería ilegal. "No compartimos ninguna información excepto los datos agregados. Nosotros solo reportamos números", dijo Dillingham. "Las personas que completan el censo no deben sentir temor." Brower fue menos optimista acerca de la adición de la pregunta: "el problema principal es que no se ha probado. Por lo general, son muy lentos para agregar cosas. Son muy deliberados. No existe una estimación razonable de su impacto. Muchas cosas dependen de la calidad de estos datos."

Noticias

VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

▶▶▶ Local...

A propósito del día de la Madre

Paperas encontradas en Mattawa Entre trabajadores agrícolas

Algunos se cuestionan sobre el significado de ser “Madre”

Por Juan Carlos Valderrama

y una problemática muy particular.

Ella siempre estará orgullosa de sus hijos y recuerde que Usted en la mayoría de los casos es lo que es, debido a su sacrificio; es por ella que Usted es lo que es hoy, de la profesión u oficio que tenga, pienso que la mayoría concuerdan con ello.

n principio el hecho físico de ser mujer implica un concepto fundamental de fondo que tendría relación con dar la vida y con ello el dar amor sin medida ni restricciones, dar soporte y ayuda a sus hijos, comprender a cada uno de sus descendientes independientemente de sus diferencias individuales, educándolos con los pocos o escasos recursos con los que contó en la mayoría de los casos siempre con el buen ejemplo y con un sentido positivo.

Ella en la mayoría de los casos siempre trato de acariciar a sus hijos con ternura independientemente de los infiernos que estuviera viviendo con una mirada dulce y amorosa ,cuando ellos caían una y otra vez dispuesta siempre a levantarlos con una sensibilidad tan especial ,con la que solamente puede actuar una madre ,dando siempre todo de si y en ese todo podemos incluir hasta su propia vida y sus secretos como que fue violentada o engañada por un hombre o grupo de hombres o engañada por un hombre que le juro amor eterno o abusada por un familiar cercano. Ella siempre vigilante sobre el cuidado de sus hijos para que no les suceda nada, ciertamente protegiéndolos y defendiéndolos más que una fiera cuando algo o alguien pudiera afectarlos o atacarlos en su indefensividad,

En una madre no solo encontramos las mayores cualidades humanas como el amor y el perdón, hagamos hecho lo que hagamos hecho, sino que también encontramos en ella abnegación e inmolación por una causa sus hijos . siempre leal ante sus hijos aunque ellos no correspondan con la misma lealtad ;ante el esposo abusivo, explotador e inconsciente ; ante el padrastro que intenta en muchos casos ganar a sus hijos con intenciones no tan nobles . Ella siempre mantiene la confianza en sus hijos, los estimula, alienta alaba, aunque en su conciencia reconoce las limitaciones de los mismos, nunca desmayo en decir ese es mi hijo en los peores y mejores momentos sin vergüenza, aunque algunos de ellos se avergüencen de ella y la presenten como una trabajadora de la casa. Ella siempre está ahí en todo tiempo y momento, siempre estará ahí; aunque hay pocas excepciones de las que es preferible no hablar porque también tienen una historia

En tiempos de ídolos y héroes de barro, la Madre suele ser una heroína al estilo y superando a los héroes de Marvel, la madre es una energía que alimenta a los seres humanos para que logren lo que parece imposible de lograr, sin sus palabras parece que no tuviéramos rumbo sin razón para vivir, desorientados y confundidos en este mundo de incertidumbres. No olvidaremos a las madres que por las circunstancias de la vida tienen que rentar sus cuerpos para alimentar y sostener a sus hijos que no entienden la dimensión de tal acto. A las madres que tienen que alquilar sus vientres para dar alegría y felicidad a otras familias. A las madres que por un mejor destino de sus familias se atreven a cruzar una frontera expuestas a

Continúa página 12

Por Charles H. Featherstone The Sun Tribune

l distrito de salud del Condado de Grant (GCHD) dijo que ha descubierto cuatro casos de paperas entre los trabajadores agrícolas en Mattawa. "Se ha confirmado un caso de paperas y tres más han sido clasificadas como probables", dijo el distrito en un comunicado de prensa.

Según el distrito de salud, los cuatro trabajadores agrícolas viven en "unidades de vivienda para trabajadores agrícolas en la comunidad de Mattawa." El distrito está investigando el brote y está tomando medidas para reducir la propagación de la enfermedad, y los funcionarios sanitarios aconsejan a todos que se vacunen adecuadamente, de acuerdo con el comunicado de prensa. "Para reducir el riesgo de enfermarse, todos deben estar seguros de que están completamente vacunados contra las paperas con la vacuna MMR (SarampiónPaperas-Rubéola)", dijo Alexander Continúa página 12

VidaySabor

Noticias

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

▶▶▶ Local...

Andrea Valeria Duarte-Alonso ’19 ST. CATHEriNE UNivErSiTy

“Colegio significa adelanto

4 maneras de ayudar a los maestros a sentirse apreciados

y oportunidades para mí.

La elección de St. Kate me ha ayudado a comprender mi identidad como mujer,

”

latina y católica.

El estado y el país se enfrentan a graves carencias de educadores

TAKE THE NEXT STEP:

CAMPuS VISITS Por Julia Brandes - MinnPost

uchos hemos visto los memes: "La enseñanza: ¡Tener 100 responsabilidades arrojadas a uno a la vez y todo el mundo gritando ATRÁPALO!" o bien, se lo puede imaginar. Todos nos reímos y lo copiamos para enviárselo a nuestros amigos maestros porque son tan verdaderos, y tan divertidos. Pero, a pesar de las risas, la enseñanza es en realidad un trabajo increíblemente duro. Mientras que la semana de apreciación del maestro es genial, podríamos ofrecer más apoyo durante todo el año. Sin él, los maestros seguirán sufriendo dificultades y se seguirán marchando: las comunidades de todo el estado y el país se enfrentan a graves carencias de educadores. Aunque existen muy buenos esfuerzos para aumentar el número de maestros en el salón de clases, como las becas de preparación alternativa (Alternative Preparation Grant) o el nuevo sistema simplificado de licencia de maestros estratificado, también necesitamos apoyar a los maestros actuales para lograr que se queden. Aquí hay algunas ideas:

Compartir la riqueza. O bien pagar a los maestros por el trabajo "extra" que hacen o contratar personal de apoyo para aliviar el sobrecargo de trabajo en las manos de los maestros. En serio, es vergonzoso lo poco que valoramos la educación en los Estados Unidos. No sólo están mal pagados los maestros y otros miembros del personal de la escuela, cuando se trata de hacer recortes presupuestarios, la educación a menudo es la que sufre. En lugar de obligar a las escuelas a dejar ir a los buenos maestros, necesitamos invertir en nuestras escuelas. Una cosa es el plan de lecciones y los documentos de calificaciones, pero, en realidad, los maestros también están en múltiples comités y tareas administrativas delegadas (ninguno de los cuales son pagados). Luego se espera que tomen más de 30 niños a quienes no tan solo les enseñen los estándares estatales, sino que también los conviertan en ciudadanos decentes y bien formados. Ni los maestros ni los estudiantes pueden prosperar en este entorno. Es sólo cuestión de tiempo antes de que los Continúa página 12

Minnesota Private College Week June 24–28, 2019

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

▶▶▶ Local... A propósito del día de la Madre... (Continuación de página 10)

violaciones, detenciones y hasta a la muerte por el bienestar de sus hijos. A las madres trabajadoras de veinticuatro horas incansables que no conocen de ocho horas, ni de trato igualitario, ni de salarios justos, víctimas de la injusticia y discriminación. A las madres víctimas de violencia doméstica, a los que son diariamente víctimas de feminicidio en sus más diversas modalidades en el mundo. Son pocas las palabras o frases de reconocimiento a una Madre, si las tienes contigo puedes darle diversos regalos chocolates, flores, ropa, arte-

factos, viajes, invitarla a cenar; Si no se encuentra contigo, si la perdiste, si nunca la conociste, si tuviste una madre sustituta, Si tuviste un padre por madre piensa que ella siempre se encontrara dentro de ti, contigo hasta tu muerte, rescata lo mejor de ella en ti, es parte de ti inseparable, indisoluble. Te acompañará por siempre hasta que puedan reunirse, en otro tiempo u espacio si lo crees en una vida después de la muerte. Su nombre podría ser entre otros : Ana, Amelia, Bárbara , Beatriz ,Claudia, Cecilia , Cristina , Charo , Dianina,

Paperas encontradas en Mattawa... (Continuación de página 10)

Dolores , Eliana, Elisa, Elva, Fátima , Flor , Gladys, Gisela, Gloria ,Inocenta, Indira ,Isabel, Jacinta, Jaky ,Juana ,Julia , Katty ,Kiara, Laura , Linda, Luciana , Lucrecia, Margarita, Maritza, Maribel, Mercedes, Nora, Norma , Ofelia , Olga Patricia , Raquel , Rosa, Rosana, Sara , Silvia ,Sofía, Tatiana, Teresa , Tula , Úrsula , Vanesa ,Victoria, Vilma, , Yanet , Yolanda ,Yovanna , Wanda, Wendy , Zenobia…y podría ser tu Madre, abuela, bisabuela , hermana, tía, madrastra o mama política haz todo lo que puedas hacer por ella mientras la tengas contigo. Dios gracias por permitirme escribir estas líneas a las Madres en su día.

4 maneras de ayudar a los maestros a sentirse apreciados... (Continuación de página 11)

maestros se quemen y los estudiantes finalmente pierdan. Deje que los maestros lideren. Las expectativas para los maestros pueden ser extremadamente abrumadoras. Además de los maestros no ser compensados por tareas adicionales fuera del aula, rara vez tienen la oportunidad de opinar sobre las decisiones que les impactan a ellos y a sus estudiantes. Los maestros realmente saben mucho y tienen buenas ideas para fortalecer nuestras escuelas. Por lo tanto, podemos valorar y retener a los maestros dándoles oportunidades de liderar. Las escuelas empoderadas por el maestro le dan a los educadores más oportunidad de afectar las decisiones administrativas, dando lugar a más colaboración y a maestros más felices (lo cual resulta en mayor éxito académico.) Apoye a los maestros en el aula de educación general. Los estudiantes están lidiando con mucho, y sin embargo también tienen mucho potencial. Para ayudar a todos los niños a prosperar, necesitamos más consejeros, maestros de educación es-

pecial, maestros del idioma inglés y otros que puedan apoyar a nuestros estudiantes con necesidades y talentos únicos y diversos. También necesitamos establecer maestros de educación general, quienes, mientras tanto, están trabajando con niños de todos los orígenes y habilidades por su cuenta, para tener éxito. Desde proporcionar más asistentes de maestros o socios educativos, hasta ofrecer desarrollo profesional y orientación (que un informe reciente sugiere que puede ser aún más importante para la retención de maestros que las promociones y aumentos salariales), tenemos que asegurarse de que los maestros de educación general tengan el apoyo para hacer bien su trabajo. Dale un respiro a los profesores. Equilibrio. Al comienzo de cada año escolar, los maestros dicen que su meta para el año es lograr equilibrio para poder tener una vida fuera de la escuela. Sin embargo, a la vuelta del día de acción de gracias los maestros ya están listos para estallar, otra vez. Esto se debe a que las escuelas no permiten el equilibrio. A los maestros

se les da un "almuerzo" y un "período de preparación." Sin embargo, casi todos los días, ese tiempo es devorado por reuniones y tareas diversas. Hay días en los que he corrido de ida y vuelta a la fotocopiadora para ahorrar unos minutos, o he tenido que elegir entre comer o ir al baño. Los maestros saben cuán importante es su trabajo, pero se sienten subvalorados (ver #1), pasados por alto (ver #2) y no apoyados (#3). No es de extrañar que los maestros se desesperen. Para evitar esto, los maestros necesitan equilibrio, que comienza con tiempo para ir al baño y para comer durante el día escolar.

Brzezny, oficial de salud del Condado de Grant. "Si usted o su hijo desarrollan síntomas de paperas, comuníquese con su proveedor de atención médica, permanezca en casa y use una mascarilla cuando sea necesario para salir de su casa y ver a su médico, incluso si ha sido vacunado." La investigación de las enfermedades infecciosas es uno de los servicios esenciales del distrito de salud, y las enfermeras de salud pública continuarán identificando e investigando cualquier caso adicional de paperas, dijo el distrito. El estado sufrió una epidemia de paperas que comenzó a finales de 2017 hasta principios de 2018, en el cual el Columbia Basin Job Corps center fue afectado excepcionalmente fuerte. Según el distrito de salud, las paperas son una enfermedad viral que típicamente comienza con unos pocos días de fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, cansancio y pérdida de apetito. Sin embargo, las paperas son más conocidas por la hinchazón facial y mandibular, y pueden propagarse por tos, estornudos, o rociando saliva mientras se habla, así como compartiendo vasos o utensilios para comer, y al tocar objetos o superficies con manos infectadas que luego son tocadas por otros.

A pesar de estos desafíos, la mayoría de los maestros realmente quieren enseñar. Por lo tanto, durante la semana de apreciación del maestro y más allá, abogue por cambios reales que ayuden a que los maestros permanezcan en el aula.

"Los síntomas pueden aparecer 1225 días después de la exposición, por lo general 16-18 días después de la exposición. Las paperas generalmente desaparecen por sí solas en unos 10 días ", dijo el distrito. "Pero en algunos casos, puede causar complicaciones que afectan el cerebro, los testículos, los ovarios o el páncreas."

Julia Brandes es profesora de artes lingüísticas de la escuela intermedia en la Academia Cesar Chávez, una escuela charter en East St. Paul.

Los niños menores de 1 año y los que no han sido vacunados están en mayor riesgo de contraer paperas, según el distrito.

Noticias

VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

14 VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

▶▶▶ Local...

¡¡Sí se puede, sí se puede, sí se puede!! Opinión

¡El pueblo unido jamás será vencido, el pueblo unido jamás será vencido! Por Juan Mojarra

ran las tres de la tarde en la esquina de la avenida Universidad y Dale en Saint Paul y ante líderes y voluntarios que tomaban el micrófono, el contingente de la Coalición de la Marcha del 1o. de Mayo seguía creciendo. 10 minutos después los organizadores deciden empezar la caminata hacia el Capitolio, al frente los danzantes aztecas seguidos de cientos de personas que desinteresadamente hicieron acto de presen-

cia y que portaban pancartas gritando las consignas para demandar: “Licencias de conducir para todos” “No a las deportaciones” “Construyendo puentes y no bardas” “Somos Minnesotanos” “no a la guerra” “Apoyo a las caravanas de inmigrantes” “No a la militarización de la frontera” Entre muchas otras consignas. Niños, jóvenes, profesionistas, amas de casa, trabajadores, sin faltar la presencia de la personas de la tercera edad, se veían contentos y bien convencidos de lo que estaban haciendo, demostrando

sus preferencias e ideales. Escoltados por policías en bicicletas y patrullas la marcha se desarrolló conforme a lo planeado, sin ningún problema. Muchas semanas de preparación, muchas personas involucradas, recursos, propuestas, planeación y organizaciones que se vieron realmente interesadas para que se llevase a cabo la marcha y al final el resultado al esfuerzo se vio coronado. Esa labor humilde, silenciosa y con mucho sacrificio que desempeña el luchador social no se ve y pocas veces se reconoce. El único premio que se lleva es la sat-

isfacción de ver coronados sus esfuerzos y muchas veces ni eso, de allí es la diferencia entre muchos luchadores sociales, cuando las cosas no salen bien, cuando se queda a veces solo, cuando ve la falta de apoyo de su misma comunidad, ese luchador anónimo allí siempre estará. Vaya un reconocimiento a todos los luchadores sociales que de alguna manera u otra participan, FELICIDADES. De una o de otra manera todos tuvieron un granito de arena en este evento, no quiero mencionar nombres porque dejaría a muchos fuera de la lista, pero sí quiero hacer una mención especial a todos los anglosajones que participaron y que fueron mayoría.

[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHAGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Cafe con Lola Swipe Hace poco descubrí que con un solo “swipe right” puedo borrar los emails en mi buzón. Una maravilla. Un solo segundo y desaparece. Un segundo es lo que toma decidir si es algo que vale la pena guardar o no. Con los emails hoy día es fácil, una recibe tantos y tantos emails innecesarios. Y por mas que una trate de unsuscribe de las listas de email, es casi imposible disminuir la cantidad que llegan, se multiplican como los Gremlins (alerta de referencia generacional: si no entendiste la referencia a los Gremlins puede ser porque seas mucho mas joven que yo). Para todo hay que inscribirse, hacer login, bajar una app, entrar su información personal, ingresar el email (y una bendita contraseña más para la lista de contraseñas que nunca recordare). ¿Qué pasa entonces? El universo entero nos envía mensajes a diario que nunca leeremos. Si usted es una persona normal, probablemente ignora los mensajes y deja que sigan acumulándose en el espacio (casi) infinito de la googlesfera. Si usted es como yo, todos los días repasa el buzón, y borra todo aquello que sabe que jamás leerá. El curso que nunca voy a tomar, la dieta que nunca voy a hacer, la meditación que nunca voy a seguir, la venta especial que nunca voy a aprovechar, la invitación que nunca voy a aceptar, la petición que nunca voy a firmar y así. Con la suerte que ahora solo me toma un segundo despejarme de todo lo que siento que está de más. ¿Aun así, porque hacerlo? Nunca he sido persona de acumular muchas cosas, tampoco tengo muchas cosas para acumular. Me gusta pensarme como una persona que “viaja liviano”. Puede ser el resultado de haber crecido con lo necesario, o de haberme mudado de casa tantas veces en mi vida, la ultima vez que conté eran 10. ¡Actualmente llevo 5 años en el mismo lugar y creo que ya rompí el récord de años en el mismo sitio! Aun así, de vez en cuando me da un ataque y hago una resaca tal que pareciera que si me descuido me boto a mí misma. Cualquier cosa que no tenga un valor especial (pero muy especial) y que no haya usado durante el último año se va. Vivo en un apartamento acogedor pero pequeño, no hay mucho espacio para guardar cosas que no usamos, lo cual por un lado simplifica mucho la limpieza y por el otro lado me hace feliz. Hace unos años también deje de usar carteras grandes, bajo la misma premisa de que: mientras mas grande la cartera mas tereques innecesarios una mete en ella. Es increíble lo que a veces encontraba en mis carteras, eran hoyos negros que se tragaban las cosas para luego escupirlas varios años después (¡con suerte!). El otro día leí en un artículo (que vi en una de las múltiples plataformas de las cuales recibo notificaciones diarias…(inserte eye

[ CAFE CON LOLA ] rolling Emoji aquí…) que las mujeres en general están dejando atrás el tradicional ritual de cuidado de la piel que tiene 10 pasos y requiere de 15 productos distintos. Parecería que ahora están optando por un acercamiento minimalista a la hora de limpiar y usar cremas para la cara. También dice el artículo que en algunos casos sustituyen estos por uno o varios productos recetados por un dermatólogo que “resuelve” sus problemas con menos productos. El tema del uso de medicamentos para todo es tema para otro café, pero se por experiencia propia que en cuanto a temas de la piel se refiere, menos es más y en muchas ocasiones lo que vemos por fuera es un reflejo de lo que ocurre por dentro. Mientras mas toxinas tenemos en nuestro cuerpo mas se refleja en la piel y cubrir la piel con cremas o maquillaje que a su vez están repletos de toxinas también no resuelve el problema. Parecería que la solución esta en reducir, simplificar o volver a lo natural. Con el tiempo me veo en la necesidad de simplificarme en un mundo que insiste en que “más es más”. En un mundo donde todos parecieran querer venderte algo, desde el ultimo suplemento nutricional, la receta para descubrir tu “marca personal”, el camino hacia la paz interior, la crema iluminadora mas efectiva y la venta mas especial de todas las ventas más especiales del mundo entero. Si bien aprecio los avances de la tecnología y las buenas intenciones de muchas de las personas que quieren ofrecer sus servicios al mundo, ahora opto por caminar más liviano, usar menos, guardar menos, consumir menos, hacer menos y descansar más. Así tenga que sacrificar 500 segundos de mi día haciendo swipe. Recuerda, si te gustó este artículo y quieres recibir más información sobre el tema o continuar la conversación con Lola, regístrate en http://bit.ly/cafeconlola

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

DOMINGO

12 DE MAYO 12 PM - 7 PM

SABADO

11 DE MAYO 9 PM - 2 AM

ESTAMOS EN PRIMAVERA Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

Expresión Tropical Celebrando el día de las Madres

¡Una noche excepcional para la música Latina! Ven y acompáñanos en La Dona Cervecería, la mejor en las ciudades gemelas con la mejor pista. Habrá Salsa, Bachata, Cumbia, Merengue y mucho más. Para reservaciones llame o mande texto a Jim al 621.703.7417. ¡Nos veremos en la pista de baile, Dale! LUGAR: La Doña Cervecería, 241 Fremont Avenue North, Minneapolis, Minnesota 55405

Cinco de Mayo en Lake Street

Te invitamos a participar en esta celebración. Cinco de mayo 2019. El evento se llevará a cabo en el corazón de la comunidad latina. Comida, bebidas, actividades para niños, bailarines tradicionales y música que pueden disfrutar durante todo el día. Un evento comunitario, celebración del Cinco de Mayo desde 1997. aparta tu espacio Ya! 612-363-8098 |8254433 LUGAR: Lake Street, Minneapolis, Minnesota 55408

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

JUEVES

16 DE MAYO 3 PM - 10 PM

MARTES

14 DE MAYO 6 PM - 9 PM

Taller en español para Primeros Compradores de Casa

Este taller será en español y usted debe asistir a las tres sesiones para recibir su certificado de finalización que es requerido para la mayoría de los programas de asistencia para compradores de vivienda por primera vez. En este taller usted aprenderá: Los pasos para convertirse en un dueño de casa, cómo prepararse financieramente para ser dueño de casa, cuánto puede pagar por una casa, la importancia del crédito y cómo afecta la propiedad de la vivienda, los fundamentos de los préstamos hipotecarios y el proceso de solicitud de préstamo, cómo elegir la hipoteca correcta para usted, formas para comprar una casa, qué hacer cuando esté listo para hacer una oferta, la importancia de tener una inspección en el hogar, cómo prepararse para el cierre de préstamos y lo que sucede al cierre, las responsabilidades de la propiedad de vivienda. Regístrese hoy mismo llamando al 651-2920131 o hágalo desde nuestra página web aquí: https://nedahome.org/ eventos/2017/11/11/taller-para-comprar-casa-home-stretch-zelsm-k7mxr9gtpy LUGAR: Neighborhood Development Alliance, 481 Wabasha St S, Saint Paul, Minnesota 55107

Días de Carnaval en West St. Paul

¡Ven y visita el carnaval anual de West St. Paul! Disfruta de los paseos, comida y juegos. Admisión regular utilizando entradas está disponible todos los días. Cada boleto cuesta $1 o 25 boletos por $20. Cada viaje toma 2, 3 o 4 boletos y cada viaje tiene requisitos de altura que deben cumplirse para su seguridad. LUGAR: Signal Hills Shopping Center, 100 Signal Hills Ctr, West Saint Paul, Minnesota 55118

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

0 ca 1 i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20 VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Mauricio Clark vuelve a decir que ya no es joto Según el pelado payaso, ex conductor de TV, con la ayuda de Dios, las personas abandonan la homosexualidad y vuelve a afirmar que a él ya se le quitó lo joto, degenerado, pasiva y cornetero El payaso Mauricio Clark publica un polémico tuit en el que pide a Dios por legisladoras que se pronunciaron en contra de las llamadas ‘terapias de conversión’, en las que él asegura se corrige la orientación sexual o la identidad de género. Desde hace un tiempo, el ex conductor se ha dedicado a dar este tipo de conferencias, en las que supuestamente con la ayuda de Dios, las personas abandonan la homosexualidad,

pues Clark asegura que él ‘regresó’ a la heterosexualidad después de reencontrarse con la religión, y aseguró que esas conductas no pertenecen a la esencia de un ser humano, sino que son una moda y que a a él ya se le quitó lo joto, degenerado, pasiva y cornetero. Para el pelado payaso, inútil y bueno para nada, atrás quedaron los pelados, padrotes, mayates, chacales y chichifos, así como, los gang bangs, glory holes, golden showers,

Fans critican a la Chiquis Rivera de verse bien trompuda y cachetona La vieja niega haberse inyectado los labios para lucirlos más carnosos, pue se ve bien trompuda

La Chiquis Rivera responde a quienes le han criticado últimamente cómo luce su rostro, en especial el volumen de sus labios y sus mejillas, pues según sus fans y haters la vieja gorda se ve más trompuda y cachetona, ah, y con las nalgas medias raras. La cantante indicó que nunca ha ocultado a sus fans cuando se ha

realizado algún tratamiento de belleza, y niega haberse inyectado nada en los labios para hacerlos más carnosos. Chiquis asegura que está bajando de peso, entonces sus cachetes se han reducido un poco y es por eso que sus labios se ven más prominentes. “Es herencia por parte de mi padre. Mi mamá siempre recalcaba eso”. La Chiquis dice sentirse muy bien, y que casi siempre ignora las controversias que se generan en los comentarios cuando le critican algo de su físico, pero en esta ocasión quiso hablar de ello, sin importarle burlas, criticas y hasta mentadas de madre, pues muchos la tachan de payasa.

Pa’l Cotorreo dark rooms, walk in pump and dump, SDMS, DP y hasta los poppers. Las conferencias conocidas como ECOSIG, (Esfuerzos para corregir la orientación sexual o identidad de género), fueron consideradas como violatorias de los derechos humanos y el libre ejercicio de la personalidad, según una iniciativa en la cámara de diputados presentada por las legisladoras Patricia Mercado, Alejandra Lagunes y Citlalli Hernández. Clark publicó: “Querida familia católica, los invito a que elevemos una oración por Patricia Mercado y Citlalli Hernández para que Dios tenga misericordia de ellas. De corazón le pido a Cristo por ustedes para que encuentren paz en sus corazones y sirvan al prójimo con amor y no con guerra”. Este tuit ha generado mucha polémica,

recibiendo cientos de comentarios que expresan su desacuerdo a la visión y orientación que Clark está dando a este tema. La misma Patricia Mercado respondió contundente oponiéndose a los tratos crueles e inhumanos que se practican en ese tipo de terapias, y expresa que todo ser humano tiene el derecho a ser aceptado tal y como es. Al payaso Mauricio Clark le siguen lloviendo mentadas de madre.

Laura Zapata confirma ayuda económica de Thalía a su ruca abuela La vieja payasa volvió a echarle madres a las otras viejas, habló de su secuestro, pero no dijo que en Televisa la mandaría a ver si puso la marrana si seguía hablando pestes de “Cuna de Lobos” La actriz payasa, afrentosa y conflictiva, reveló muy encabronada en “Con Permiso” y “En Casa de Mara” que la Thalía es la única de sus hermanas que colabora para mantener a su ruca abuela Eva Mange y no la otras viejas inútiles y buenas para nada. Laura Zapata revela que Thalía sí está ayudando económicamente a su abuela Eva Mange, a quien estuvo un tiempo sin apoyarla con sus gastos y que era precisamente ella la que tenia que mantener a la ruca. La actriz, cuyos papeles de villana han sido icónicos en las telenovelas mexicanas, reveló en el programa ‘Con Permiso’, con Martha Figueroa y Pepillo Origel, que su media hermana menor sí está aportando ayuda económica a su abuela. Zapata le dijo: “Oye Thalía, pues échame la mano, porque mi abuela necesita muchísimas cosas, y me dijo: ‘sí perfecto, yo pongo lana y tú la ves, la cuidas’, a pesar de que no tienen una relación muy afectuosa,

Laura es con la única media hermana con la que tiene comunicación, ya que con las otras tres viejas prácticamente no se habla. Lo que la vieja afrentosa y conflictiva no dijo “En Casa de Mara” que en Televisa le dijeron que ya le bajara de huevos, que se callara el hocico y se dejara de pendejadas, que no hablara mal de “Cuna de Lobos”, de otra manera, la mandarían a ver si puso la marrana de una vez por todas de esa decadente y chafa empresa.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Lupita D’Alessio otra… arrepentida como Mauricio Clark y la Yuri La ruca y decadente cantante de 65 años se convirtió al cristianismo para ayudarla a vencer sus vicios, degeneres y marranadas, también a ella le habla la Virgen como al payaso Clark y la Yuri Lupe D’Alessio está celebrando algunos acontecimientos importantes, hace unas semanas su cumpleaños número 65, su concierto en el Auditorio Nacional y, sobre todo, once años de estar libre de adicciones, degeneres y marranadas. La decadente cantante quien fue de lo más corriente ha recibido mucha luz al haberse acercado al cristianismo: “Hace once años que este enorme momento espiritual nos levantó a toda la familia, y eso hoy me hace estar feliz y agradecida, así es como hoy vivo la vida, contando los años que llevo de haber encontrado junto a mi familia a Jesucristo”. Lupe revela que muchas mujeres se le han acercado para pedirle sus consejos, incluso la han invitado para que de conferencias acerca de cómo logró superar las adicciones, pero ella dice no sentirse como un ejemplo para nadie, y reconoce que hay mujeres que se han levantado de situaciones mucho más fuertes que lo que

ella vivió, y que merecen todo su respeto. La vieja corriente ha estado casada o juntada con muchos pelados, era una drogadicta y borracha y en el programa En Shock con la Jorge Carbajal, se reveló que cuando la vieja se enojaba se orinaba y se cagaba y en su furia, les lanzaba su cagada a quien se le atravesara. La vieja se une al club de gente que fue de lo más corriente y degenerado como Mauricio Clark y Yuri y ahora creen que son excelentes ejemplos, siendo que siguen siendo de lo peor, ya que ven lo que les conviene y adiós fe.

Alain Delon encerraba a sus hijos con perros bravos para que no se hicieran jotos Delon golpeaba viejas y a jotas vestidas, se parchaba a las viejas violentamente, se opone a la adopción de niños por parejas gay, es un racista, en fin, una verdadera cagada y muy corriente

El hijo menor de Alain Delon , Alain-Fabien Delon, publicó meses atrás un libro en donde acusa a su padre de “machista, homofóbico, xenófobo, violento y muy corriente”, ahora su hermano mayor, Anthony, salió a respaldar estos dichos y a contar nuevas historias sobre el actor. El pelado papacito relató que la estrella del cine francés lo encerró en una jaula junto a varios perros, con el fin de “volverlo más rudo”, pues decía que no quería que le fuera a salir “joto” como muchos personajes del medio artístico francés. En el documental difundido por la cadena France 3, diferentes personas hablan de los malos tratos que Delon le propinaba a sus hijos y a su

entorno más cercano, pues el pelado que llegó a ser considerado en su juventud el hombre más hermoso del mundo fue y sigue siendo una cagada como persona y muy corriente como Laura Zapata, Alfredo Adame, la Maripily y la Gomita. “Para formar parte de su círculo más íntimo y para endurecer a sus propios hijos, era necesario que los chicos y sus amigos fuesen adoptados por sus perros”, contó Olivier Rajchman, biógrafo del actor. “Él quería endurecer a su hijo, prepararlo para las pruebas que pudiera sufrir en la vida, que es siempre dura”, aseguraron las personas que participaron del programa y, remarcaron, que el pelado afirmaba que no quería hijos jotos en su familia. El año pasado, el actor provocó el enojo y encabronamiento de la sociedad francesa al admitir que ha golpeado a muchas viejas y también a jotas pasivas y vestidas, que se parchaba a las viejas de manera violenta y salvaje, se ha opuesto a la adopción de niños por parte de parejas gay y también es un racista.

22 VidaySabor

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

VidaySabor

[ SABIAS QUE ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Sabías Que...

¿SABÍAS QUE? LA HORMONA DEL AMOR SE LIBERA DURANTE LAS CRISIS

Por: www.muyinteresante.com ¿Cuándo notas que tu pareja está menos interesada que tú, el cerebro envía una hormona que puede ayudarte a arreglar la relación? La oxitocina se denomina a menudo como la «hormona del amor”, pero investigadores estadounidenses y noruegos han descubierto que también se le podría llamar la «hormona de crisis». La hormona oxitocina se ha asociado durante mucho tiempo con las relaciones de maneras diferentes, ya que tiene una gran reputación, porque se cree que puede hacernos sentir mejor, ya que reduce la ansiedad y nos hace sentir más generosos. Nuestro cerebro la secreta durante el orgasmo. También influye en la relación entre la madre y el niño. “Cuando la gente nota que su pareja está mostrando menos interés en su relación, el nivel de esta hormona de construcción de relaciones aumenta”, explicó Andreas Aarseth Kristoffersen, del Departamento de psicología de NTNU. Pero no es todo el cariño y el amor: “Existen dos teorías principales:

algunos científicos creen que la oxitocina se libera principalmente para mejorar una relación y hacerla más fuerte cuando estás con alguien a quien amas”, dice Aarseth Kristoffersen. Pero otros creen que los niveles de oxitocina aumentan principalmente cuando nos encontramos en situaciones difíciles o incluso amenazantes. En esos casos, la hormona nos ayuda a buscar nuevas relaciones sociales. Así que la hormona aumenta en tiempos buenos y malos “Esto puede deberse a que las personas en una relación en la que su compañero está enojado necesitan participar más”, explica Aarseth Kristoffersen. Sin embargo, existen relaciones donde todo parece perdido y se dirige claramente a una ruptura. En esas situaciones, el socio más invertido no muestra el mismo aumento en los niveles de oxitocina. “No tiene sentido invertir más en una causa perdida”, asegura Kennair. Parece que hay un límite de cuánto tiempo debes de gastar energía y recursos en una relación que simplemente ya no da más.

24 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

@Rigolecito

¿Aplicas La Ley De Atracción? MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$2499

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair OFF of $150

$10

$20

of any repair of $250

OFF

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com

694 University Ave.

(763) 331-0735

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

Si partimos del conocimiento de que todos los seres son energía pura y están relacionados, podemos entender el postulado principal de la Ley de Atracción Ella nos recuerda que la energía viva en nosotros también forma parte de lo que deseamos y por lo tanto podemos atraerlo a nuestra vida. El mundo material y el espiritual son elementos vinculados de un Todo, que puede ser alterado por nuestros pensamientos e imágenes mentales, herramientas a través de las que manifestamos la Ley de Atracción, cuando la invocamos con fe y certeza de merecimiento. El primer principio de la filosofía hermética sostiene que “Todo es Mente” (Ley del Mentalismo), esto nos permite vislumbrar la fuerza de las proyecciones mentales, y más si mantenemos la coherencia entre acción y pensamiento. Si creemos que la realidad y las creencias son producto de nuestros pensamientos, como lo enuncia el Mentalismo, entonces podemos modificarlos a partir de percepciones propias, y los sentimientos que las acompañan. La Fuerza Del “Yo Soy” Cada vez que agregamos a una oración la afirmación “Yo Soy” la cargamos de nuestra esencia, y por tanto le brindamos nuestra fortaleza para que se convierta en realidad. Frases como “yo soy un poco tonta”, “yo soy la que siempre lleva la peor parte en las relaciones”, entre otras, además de generarnos una carga negativa emocional, nos remachan conceptos que atentan contra nuestro bienestar espiritual. Para atraer amor y respeto a nuestra vida, debemos empezar por nosotros. Utiliza la Ley de Atracción para recuperar la confianza, la autoestima y todos aquellos valores espirituales que nos hacen seres únicos, amados y amables, emanaciones de la Divinidad, dignas de armonía, prosperidad y éxito. Sin Sentido Del Humor Enfocarnos en lo que tememos o en lo que no queremos no lo aleja, lo acerca. El Universo no entiende de ironías, miedos o bromas pesadas, simplemente atiende a tus pensamientos recurrentes, y debes tenerlo en cuenta si practicas la Ley de Atracción. Lo que piensas posee una vibración, positiva o negativa, y en consonancia a ello atrae hechos a tu vida que presentan el mismo tipo de energía.

VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

En Guardia A pesar del uso de técnicas que nos ayuden a trabajar la conciencia plena como el Mindfulness, el yoga o el Ho’oponopono, es prácticamente imposible mantener una vigilancia permanente sobre nuestros pensamientos, sin embargo, podemos centrarnos en el valor de nuestros sentimientos. Las emociones impulsan los pensamientos y la fe. Al mantener una actitud positiva frente a las distintas circunstancias, colaboramos con la Ley de Atracción para que nuestra mente asuma la misma línea de acción. Vivir El Deseo Si somos conscientes de la fuerza de nuestros decretos, nos enfocamos en lo que queremos y mantenemos una actitud positiva, podemos proyectarnos al siguiente nivel, sintiendo que ya disfrutamos lo deseado. Sean objetos materiales, elementos para alcanzar la armonía espiritual, la estabilidad emocional o la satisfacción profesional, si vivimos el deseo como una realidad concreta, estaremos conspirando para lograr su manifestación en el plano físico. Cómo Aplicar La Ley De Atracción En El Amor La unión de cuerpo, mente y espíritu es lo que produce bienestar, un estado por el que vale la pena esforzarse. El amor es misterioso, espontáneo, infinito y, a fin de cuentas, lo que nos hace humanos. Sin embargo, a veces lo alejamos de nuestras vidas, al no reconocerlo entre quienes nos rodean o al reducir el espacio que le damos en nuestra mente

caótica. Así como los nutricionistas dicen que somos lo que comemos, también somos lo que pensamos. Por eso, antes de atraer el amor de una pareja, amigo del pasado o por conocer, primero tenés que plantearlo a lo interno. ¿Te suena la ley de atracción? Esta versa sobre las posibilidades de que, al enfocarte en algo específico, te preparas para recibirlo de vuelta. El amor se manifiesta de mil formas, desde una tierna sonrisa hasta en un silencioso abrazo. Es mucho más fácil decir no; pero esta palabra puede ir formando obstáculos que, aunque pequeños al comienzo, crecen hasta ser barreras casi infranqueables. Dale una oportunidad al sí, a creer en ti, en que llevarás a cabo las metas. Al vivir intensamente, atraerás tanto amor como te sea posible. Así que aquí algunas frases que debes creer para encontrar al amor a tu vida. – Estoy rodeado de amor. Todo va a estar bien. – Mi corazón irradia amor y está siempre abierto. – Todas mis relaciones son valiosas y duraderas. – Miro todo con ojos de amor y me maravilla lo que veo. – Mi pareja es el amor de mi vida y el centro de mi universo. Él me ama tanto como yo lo amo. – Recibo todo lo que doy. Entrego amor, recibiré amor. – El amor está en todas las personas que encuentro en el camino. – Merezco amor y lo obtengo en abundancia.

West Side Concert Series Humboldt High School | 30 Baker St E | Saint Paul, MN 55107 ¡Acompáñenos en esta emocionante serie de conciertos de la Orquesta de Cámara de Saint Paul ganadora del Grammy ®!

Haydn’s Surprise Symphony with Jonathan Cohen Friday, May 17, 7:00pm One-hour concert | Family Friendly ¡Los estudiantes de violín de la escuela secundaria de Humboldt actuarán en este concierto! ¡GRATIS para residentes del West Side, niños, estudiantes y familias de estudiantes del West Side!

Esta actividad es posible gracias a los votantes de Minnesota a través de un subsidio del Minnesota State Arts Board, por medio de una apropiación legislativa del fondo del patrimonio cultural y artístico.

26 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta correo electronico: bobruiz80@yahho.com. que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, Quiero conocer una TS, sexy CD o una mujer para tener una podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero fantasía que tengo. Soy casado, pido y doy discreción. Me gusta conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en respetar y que me respeten. Mido 5’7, peso 160 libras, limpio, sano su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com y libre de drogas, también busco lo mismo. Si hay alguien que pueda llenar mi fantasia pueden mandarme un texto para ponernos de acuerdo y si hay química entre nosotros hacerlo más seguido. Mi teléfono es (763)777-7467 espero sus mensajes

Tríos, grupos y demás

Hola como están todos aquí en Minnesota sólo estoy escribiendo porque me gustaría encontrar a alguien con quien platicar con quien tener tal vez una aventura soy un hombre maduro de 35 años muy discreto y curioso Y pues la verdad me gustaría encontrar a Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos alguien igual gracias espero tu respuesta me puedes escribir aquí solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos Alexmmex1990@hotmail.com alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas

Hombre busca hombre

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola Anhtonny buscó una mujer de 40 a 50 para amistad o relación seria. Solo damas mi correo es: asosenaliz09@gmail. com Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com )

Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@ hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail. com gracias Hombre Maduro buscando a travez del respeto lograr la Amistad de una mujer. La meta es compartir de la vida el toque especial haga de alegria los Buenos instantes de la vida. Mi correo es manuel70142019@outlook.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100%

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5'8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com

Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5'7" y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre

Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico caliente.miguel@yahoo.com hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico Hola me llamo juve (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi Soltero, 43 años, sin hijos. En busca de una relacion seria. mejor consideración.kate jamador9@hotmail.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com

Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5"6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@yahoo.com Envía tu fotos

Hola me llamo monica.. tengo 21 anos... y busco una aventura con hombres de 18-30 anos... nada serio... y por favor sean discreto... me gusta divertirme y tambien escuchar.. pueden conctactarme en Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación mi gmail k es monicareyes19930@gmail.com.. seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

Amigos

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual activo si eres casado estaría mejor, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato pasivo, Para tener una relación discreta, No mayores de 30 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi Buscando encontrar en ti, una amistad abierta novia por eso quiero todo con discreción, si alguien está interesado llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate con migo mandando me Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla Soy un chavo en busca de un hombre que sea activo, si es pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen casado mejor, soy muy discreto y pido discreción, interesados su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es manden un texto en privado incluyendo su n de celular escriban a (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. elser6122541933@gmail.com

Los Perdidos

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 u manera de pensar puede volverse más práctica y sensata cuando el expresivo Mercurio entra a Tauro el lunes. Como se encontrará en tu sector de finanzas personales, te da la oportunidad de pensar en ideas creativas para aumentar tus ingresos y organizar tu situación financiera. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Puede que tengas ganas de implementar algunos cambios cuando el innovador Urano se adentra cada vez más en tu signo. Y con la entrada de Mercurio a Tauro el lunes y luego con su conexión con el innovador Urano, puede que te pongas en marcha y conviertas tus planes en realidad, paso a paso. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Con el fortalecedor Marte todavía en oposición al jovial Júpiter durante casi toda la semana, puede que te cueste llegar a un acuerdo con otra persona. Este no es el momento para actuar de forma impulsiva. Mejor espera un poco porque es posible que los eventos de esta semana cambien tu manera de pensar. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Con el solemne Saturno en oposición a tu punto de destino, puede que te des cuenta de cuánto te desgasta una relación. El líder Saturno puede ponerte a prueba en el sector en el que se encuentre. En tu caso, se encuentra en tu sector de relaciones y está en movimiento retrógrado. Puede que esta semana tengas una revelación y llegues a entender por qué sientes nervios cuando estás con una persona en particular y qué puedes hacer al respecto. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Durante el transcurso de esta semana, puede que cuestiones algunas de las actividades que no has estado apreciando. ¿Vale la pena que continúes haciéndolas? Si estás haciendo algo que no te hace feliz o que te quita tiempo, ¿por qué no dejas de hacerlo y listo? Dedicarle tu atención a cosas que aumenten tu energía y te hagan sentir mejor podría traer grandes resultados. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Cuando el enérgico Marte continúa su paso durante el sector superior de tu carta solar, puede que enfoques toda tu energía en alcanzar tus metas y hacer realidad tus planes. Este es el momento indicado para aprovechar algunas oportunidades únicas.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Si has estado teniendo problemas familiares por un tiempo, puede que comiences a sentir que desgasta tu energía y recursos. Con el prudente Saturno y el potente Plutón en tu sector doméstico y en oposición a tu punto de destino, puede que te convenga resolver estos problemas cuanto antes. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Las relaciones se vuelven el centro de atención cuando el lógico Mercurio entra a Tauro el lunes. Puede que los próximos días coincidan con un eléctrico encuentro que te intrigará. Es posible que te atraiga la historia de vida poco convencional de una persona, además de su gran manera de pensar. Si buscas que la relación florezca, la amistad podría convertirse en algo más. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Los asuntos de bienestar y estilo de vida pueden mejorar cuando el considerado Mercurio entra a este sector el lunes. Puede que te atraigan las ideas que te ayudan a aprovechar tu tiempo o a mejorar tu vida de manera que todo sea más fácil para ti. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. A medida que el feroz Marte continúa su recorrido por tu sector de estilo de vida, puede que te sientas más vital mientras más te enfocas en tus prioridades. Si te distraes, puede que no sientas la misma energía. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. El sol en tu sector doméstico podría llevarte por el camino del cuidado personal cuando el momento amerite y te inspire a comer y dormir bien. Aun así, cuando el expresivo Mercurio entra a tu sector doméstico el lunes y conecta con el inquieto Urano a mediados de la semana, prepárate para sorprenderte. Puede que recibas llamadas inesperadas y si bien te agrada estar en compañía, puede que esta vez no tanto. Pero no desaproveches estas oportunidades, porque un poco de compañía podría hacerte sentir mejor. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Si bien puede que ya dediques tu tiempo a hacer espacio en tu hogar y en tu vida para darle lugar a nuevas oportunidades, la entrada de Mercurio a tu sector de palabras y pensamientos podría invitarte a tirar todas esas altas pilas de papel. Si todavía no has vaciado los cajones o reciclado revistas viejas, puede que hacerlo te ayude a liberar espacio físico y mental.

28 VidaySabor

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019

Vehículos VENDEN MILLAS: 78,000, CONDICIÓN: EXCELENTE, TITULO: LIMPIO, CUERPO: SUV. PARA INFORMACIÓN COMUNICARSE CON ADO FELTRIN (952-232-5998) O MANDAR UN E-MAIL A ADOSBODYSHOP@GMAIL. COM MILLAS: 123,850, TITULO: LIMPIO, CONDICIÓN: EXCELENTE. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE CON ADO FELTRIN A (612-3668636) O A NUESTRO CORREO ADOSAUTOBODY@GMAIL. COM COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763286-7055 2009 YAMAHA R 5,000 MILLAS $6,700,2001 HONDA CBR 600 9,000 MILLAS $4,000,2010 NISSAN SENTRA 79,000 MILLAS $7,500, 2012 NISSAN VERSA 123,000, MILLAS $6,000, 2005 HONDA ACCORD 152,000 MILLAS $5,200, 2013 VW PASSAT 34,000 MILLAS 11,900, 2012 VW TIGUAN SEL 70,000 MILLAS $11,900, PARA MAS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL 612-366-8636 / 952-232-5998

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL,

PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN OFREZCO MIS SERVICIOS COMO NIÑERA ESTOY DISPONIBLE A CUALQUIER HORA DEL DÍA. VIVO EN COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 612-7357960 PREGUNTÉ POR SILVIA ¡TENGO 26 AÑOS, QUE ADORA A LOS NIÑOS Y TIENE MUCHA EXPERIENCIA CUIDÁNDOLOS! SOY CONFIABLE, LEAL, RESPONSABLE Y UNA GRAN PERSONA AMOROSA. COMPRENDO LO QUE ES PAGAR NIÑERA MIS PRECIOS NO SON ALTOS. MI NÚMERO DE TELÉFONO (952 )288-6267 YASMIN

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. Empleo OFRECEN BUSCO MUJER QUE VENGA A MI CASA A COCINAR, O QUE PREPARE LA COMIDA EN SU CASA SOBRE PEDIDO EN EL AREA DE EDEN PRAIRIE. TEXT 612-859-8981. MY NOMBRE ES ROSSY. AHORA CONTRATANDO MUJERES CON LICENCIAS DE CONDUCIR PARA LIMPIEZA DE CASA, PAGO A $14- $14.50 / HORA. SI ESTÁ INTERESADO, LLAME AL 952-300-7493 PARA OBTEN-

ER MÁS INFORMACIÓN. TEA HOUSE CHINESE RESTAURANTE ESTÁ BUSCANDO PERSONAL PARA EL DÍA O NOCHE ... CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN LA LÍNEA/PREPARADOR Y UN LAVADOR DE PLATO. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A YOLANDA WANG AL 952-451-2898 O APLIQUE A TEA HOUSE, 2425 UNIVERSITY AVE. SE, MINNEAPOLIS, MN SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TENEMOS

CUPO PARA TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40-80 HORAS), $15/

HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO A TÉCNICOS DE DEMOSTRACIÓN CON EXPERIENSA Y TÉCNICO DE AGUA. MUY BUEN PAGO DEPENDIENDO DE LA EXPERIENCIA $15-$ 25 UNA HORA. SE PREFIERE QUE SEA BI LINGUAL. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM AL 651-231-8517 PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO PARA OFICIOS DE DRYWALL Y CARPINTERÍA CON EXPERIENSA.

EL PAGO DEPENDE DE LA EXPERIENCIA, BI LINGUAL ES PREFERIBLE. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM 651-231-8517 SOUTH METRO COMPAÑÍA BARREDORA BUSCA TRABAJADORES DE MEDIO TIEMPO CON FLEXIBILIDAD DE TRABAJAR NOCHES Y FINES DE SEMANA. HABILIDAD DE CARGAR SOPLADORA DE 15 LIBRAS (INCLUIDA) Y UNA PALA POR LARGO LAPSO. TRABAJO EN EQUIPO, ASISTIENDO A LOS CHOFERES A LIMPIAR ESTACIONAMIENTOS Y RAMPAS DE ESTACIO-

NAMIENTO. PREFERENCIA PARA INDIVIDUOS CON LICENCIA DE MANEJO Y/O EXPERIENCIA. BUSCAMOS TRABAJADORES SERIOS Y RESPONSABLES. FAVOR DE MANDAR SU RESUME VÍA EMAIL. PAGA VARÍA DEPENDIENDO DE EXPERIENCIA Y LICENCIA $15-$20+/HR SE ENTRENARÁ A LA PERSONA ADECUADA EN EL MANEJO DE VEHÍCULOS BARREDORA AND DRIVERS LICENSE EN ESPAÑOL 612-323-9097 HETOR ¿BUSCAS TRABAJO? ÚNETE A NUESTRO EQUIPO, TRABAJO TODO EL AÑO, 40 HRS

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] SEMANALES CON UN POCO DE OVER TIME, 653 RICE STREET SAINT PAUL, 651 395 7888 PAGO SEMANAL. LLÁMANOS SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA TARDE CONTRATACIÓN INMEDIATA EAGAN APPLEBEES 1335 TOWN CENTRE DR. 651-6867022 BUSCANDO UNA CARPINTERO CON ALGO DE EXPERIENCIA, CONSTRUYENDO CASAS NUEVAS, DEMO, MARCOS E INTERIOR. DEBE ESTAR EN FORMA CON CAPAZ A TRABAJAR EN ALTURAS Y CON CIERRAS DE LA MANERA SEGURO. Y DEBE TENER UN VEHÍCULO. PAGA SEMANALMENTE. LLAMA/TEXT 612-584-9094 ANDO BUSCANDO PERSONA QUE SEPA PONER TILE PERO QUE TENGA EXPERIENCIA FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-219-8015 LAWN CARE/LANDSCAPING WE ARE SEEKING INDIVIDUALS FOR OUR LAWN MOWING AND LANDSCAPING CREW. WEST METRO TOP PAY. IF INTERESTED CALL: 763.286.0854 OR 763.2860858 SE BUSCAN PERSONAS PARA VENDER PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN POR INTERNET CON BUENAS GANANCIAS EN CADA VENTA. LLAMAR AL 651-368-0679

Are you looking for child care?

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019 RIDE AUTO EN BURNSVILLE TIENE DOS POSICIONES ABIERTAS! ESTAMOS BUSCANDO UN ASISTENTE DE OFICINA Y UN MECANICO, DE PREFERENCIA BILINGUE Y QUE CUENTEN CON LICENCIA DE CONDUCIR. INTERESADOS FAVOR DE MARCAR AL 952 255 9576 O TAMBIEN PUEDEN MANDAR MENSAJE. GRACIAS! SE BUSCA MUJER PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS, EL SUELDO ES DE $14-$17 POR HORA. ES MEDIO TIEMPO (25-30 HORAS SEMANALES) Y EL PAGO ES POR SEMANA. PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL 612-558-7651. ESTAMOS BUSCANDO POR UN PREPARADOR Y UNA PERSONA PARA LA LÍNEA. TEA HOUSE RESTAURANT 2425 UNIVERSITY AVE. SE MINNEAPOLIS. POR FAVOR DE LLAMAR AL 612.481.6616 (ESPAÑOL) 952.451.2898 (ENGLISH) SE BUSCA PERSONA PARA MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS NECESITA TENER EXPERIENCIA EN REMODELACION, PLOMERIA ETC. NECESITA TENER SU PROPIA HERRAMIENTA. PARA MÁS INFORMACION LLAME AL 763-218-0129. ESTAMOS BUSCANDO POR UN PREPARADOR Y UNA PERSONA PARA LA LÍNEA. TEA HOUSE RESTAURANT 2425 UNIVERSITY AVE. SE

MINNEAPOLIS. RIDE AUTO EN BURNSVILLE ESTÁ EN BUSCA DE UN ASISTENTE DE OFICINA. SE REQUIERE QUE TENGA BUENA PRESENTACIÓN, QUE SEA BILINGÜE Y QUE TENGA CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE COMPUTADORA. INTERESADOS LLAMAR AL 952 800 0909 Y PREGUNTAR POR MIGUEL. GRACIAS! RIDE AUTO EN BURNSVILLE ESTÁ EN BUSCA DE UN MECÁNICO CON EXPERIENCIA. DE PREFERENCIA QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR, QUE SEA BILINGÜE Y CUENTE CON SUS PROPIAS HERRAMIENTAS. INTERESADOS LLAMAR AL 952.800.0909 Y DEJAR UN MENSAJE. GRACIAS! BUSCO ALGUIEN RESPONSABLE Y CARIÑOSO CON LOS NIÑOS. POR FAVOR MANDAR TEXTO A ALEX 612 481 2582 TRABAJO DE MEDIO TIEMPO,TE GUSTARIA GANAS $1500.00, AL MES EN TU TIEMPO LIBRES. PARA MAS INFORMACION LLAMA AL 612-220-7761 SE CUIDA NIÑOS DE CUALQUIER EDAD Y A CUALQUIER HORA DEL DÍA EN Y NORTHEAS(NE)55418 COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 6127357960 GRACIAS

SOLISITO COSINEROS EN EAGAN APPLEBEES CONTRATACIÓN INMEDIATA FAVOR DE COMUNICARE AL 651-686-7022 1335 TOWN CENTER EAGAN MN 55123 SOLICITO NIÑERA QUE HABLE EN ESPAÑOL PARA CUIDAR MI NIÑO DE 9 MESES, LIMPIAR LA CASA Y COCINAR. EMPEZANDO CON MEDIO TIEMPO, HORAS FLEXIBLES, NO NECESITA MANEJAR. UNA SEÑORA QUE SEA RESPONSABLE, AMABLE, Y TRABAJADORA. LOCACIÓN EN ST LOUIS PARK/169. BEBÉ ES TRANQUILO Y JUGADOR. LLAMAR A CICI A 832-752-7287. SE BUSCA PERSONA, CON BUENA ACTIDUD, BILINGUE. EL TARBAJO ES DE VENTAS DE JOYAS, PAGA DEPENDE DE EXPERIENCIA. TIEMPO COMPLETO / MEDIO TIEMPO. ENTREVISTAS TODOS LOS DIAS DE MARTES A SABADO 10-5PM CADIILAC PAWN AND JEWELRY. 1538 E LAKE ST MPLS. BUSCAMOS UNA PERSONA MUY RESPONSABLE Y COMPETENTE, PARA DESEMPEÑAR TRABAJOS DOMÉSTICOS, LIMPIEZA, COCINA, ETC. TIEMPO COMPLETO, QUE DUERMA EN CASA, CON UN DÍA LIBRE A LA SEMANA, BUEN SUELDO. MÁS INFORMACIÓN O ENTREVISTA LLAMAR A LOS TEL. 612.407.2453 CON MATY O AL 612.801.8111 CON ANGELINA

Parent Aware offers free tools and resources to help families find the quality child care programs their children need to succeed in school and life. ParentAware.org | 888.291.9811

Clean’n’Press está solicitando miembros del equipo de producción de lavandería y tintorería tiempo completo

Aplique en persona a esta dirección: 186 Marie Ave East, West St. Paul, MN 55118 O llame al 651-450-4759. Para traducción en español pregunte por Christyan. El trabajo consiste en prensado, lavado y envasado de productos de los clientes. Nosotros lo entrenamos. Son aproximada 35-40 horas por semana. Esto son los horarios que operamos: Lunes 6:00 am - 4:30 pm, martes 6:30 am - 3:30 pm, miércoles 6:30 am - 2:30 pm, jueves 6:30 am - 2:00 pm y viernes 6:30 am - 2:00 pm Ofrecemos 1 semana de vacaciones pagadas después de 1 año y también 6 días feriados pagados (solo aplica a los que trabajan tiempo completo. $ 11.00- $ 15.00 + / hora DOE

H86 PROPERTY MANAGEMENT COMPANY, NECESITA AYUDA CON LA UBICACIÓN GENERAL DE PINTURA / REPARACIÓN EN ST PAUL. DEBE TENER UN COCHE Y ESTAR DISPUESTO A CONDUCIR. PAGA ENTRE $ 13.50 A $ 15.00; LLAME AL 612-7038706 CON SOLO (($60.00 )) TU PUEDES EMPEZAR UN NEGOCIO CON JAFRA Y OBTENER MÁS DEL 50% EN GANANCIAS , BONOS , VIAJES Y MUCHAS COSAS MÁS PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDES LLAMAR AL (361)288-5245 O BIEN ENTRAR EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/ MRHERNANDEZ BUSCO PERSONAL PARA TRABAJAR EN LABORES EN GENERAL…DEMOLICION, PINTURA, LIMPIEZA INDUSTRIAL , ETC… SE NECESITAN PERSONAS CON DOCUMENTOS , LICENSIA DE MANEJO O ID Y BUEN INGLES. ME PUEDES MANDAR UN TEXTO AL 612-2220077 O LLAMAR ANTES DE LA 5:00 PM PARA ENCONTRARNOS Y LLENAR UNA APLICACION NECESITO UN CARPINTERO FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-219-8015

SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS. PAGO COMENZANDO A $14.00 LA HORA CON BENEFICIOS, SE PAGA CADA VIERNES. POR FAVOR LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN: 952-3007493 SE SOLICITA PERSONA MUY RESPONSABLE, QUE MANEJE Y PUEDA VIVIR EN CASA. PARA CUIDAR DE UNA PAREJA MAYOR, DESEMPEÑANDO LABORES DE COCINA, TALES COMO CENA Y DESAYUNO, ASÍ COMO COMPAÑÍA, COMENZANDO 4:00PM. INTERESADADOS PUEDEN COMUNICARSE AL 612 407-2453 O AL 612 801- 8111.

Servicios HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA.

CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457

SOY MECÁNICO Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJOS A DOMICILIO, PARA ESTIMADOS SOBRE EL PROBLEMA DE SU VEHÍCULO FAVOR DE LLAMAR AL 612-402-5878. TRABAJOS DESDE BREAKS, TUNE UP’S, CORTOS ELÉCTRICOS Y MÁS. PRECIOS RAZONABLES GRACIAS POR SU ATENCIÓN ESPERO PODER TRABAJAR CON USTED 612402-5878. ¿PERDISTE TU LLAVE Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿DEJASTE TU LLAVE DENTRO DEL CARRO Y NO PUEDES ABRIR LA PUERTA? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ, QUEDÓ ATORADA EN EL IGNITION/PUERTA O NO FUNCIONA COMO DEBERÍA? ¿PROBLEMAS CON LA LLAVE O CHAPA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! ¡PODEMOS AYUDARTE! PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835

30 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019 DOS. SOLO NECESITA CONECCIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679

MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE

OFREZCO SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO. PARA HACER UNA CITA PARA ESTIMADOS FAVOR DE LLAMAR A ROMÁN AL 612-4025878 GRACIAS

YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME,CANALES DE MEXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDI-

PORQUE PAGAR $2,500 A $4000 DLS. EN PONERSE FRENOS PARA SUS DIENTES DESALINEADOS PUDIENDO

PAGAR SOLO $200 DLS. SIN TENER QUE USAR FRENOS Y ALINEAR SUS DIENTES PARA MOSTRAR UNA BONITA SONRISA EN UN PROCESO RÁPIDO Y SEGURO. ESTO APLICA PARA NIÑOS Y ADULTOS. 651368-0679 SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI

TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160

EQUIPO DE LÁSER FRÍO. PARA MÁS INFORMES LLAME AL TELÉFONO 651-368-0679

A TODA LA GENTE EN NECESIDAD DE ALIVIAR SUS DOLORES DE RODILLAS, ESPALDA, FRACTURAS Y CASI TODO TIPO DE DOLOR. SE LE BRINDA UN SERVICIO DE TERAPIA DE LÁSER FRÍO PARA ALIVIAR CASI TODO TIPO DE DOLOR SIN TENER QUE PAGAR LOS ALTOS COSTOS DE UN QUIROPRÁCTICO. ESTE SERVICIO DE TERAPIA DE LÁSER FRÍO ES SIN FINES DE LUCRO Y SOLAMENTE SE LE PIDE UNA DONACIÓN PARA GASTOS DE MANTENIMIENTO DEL

VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-5649587 PREGUNTEN POR JORGE

BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE COMPUTADORAS, TVS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS

COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763286-7055

GOS? ..TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL..? PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO?. "TAROT DE LOS ÁNGELES" (ORÁCULO)" PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS" RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS" NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@ GMAIL.COM SERVICIO DE TAXI TODO MINNESOTA. 612-707-0427

ACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.

OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 Immigrant PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612- Entreprene been the “must attend 366-8636 business owners for m Iowa, IES has helped o to start up and to keep has helped over 200 This year IES is expan roots in Minnesota.

Immigrant Entrepreneurs Sum SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CRE-

CAPITOL REGION CAPITOL REGION CAPITOL REGION WATERSHED DISTRICT WATERSHED DISTRICT MINNESOTA WATERSHED DISTRICT SEEKS: REGION SEEKS: CAPITOL CAPITOL REGION SEEKS: WATERSHED DISTRICT Participate in an on stage BMP INSPECTOR BMP INSPECTOR WATERSHED DISTRICT Immigrant Entrepreneurs Summit BMP INSPECTOR SEEKS: presentation toEntrepreneurs win $5,000 in Summit Immigrant SEEKS: Capitol Region Watershed District seeks a Best Management Practice District seeks a Best Management Practice Capitol Region Watershed

Full-time permanent

SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMI-

Immigrant Summit MINNESOTA Entrepreneurs Exposed Competition

Full-time permanent

Underwriting (BMP) Inspector to provide support and technical assistance intothe plan support Capitol Region Watershed District seeks a Best Management Practice (BMP) Inspector provide and technical assistance in the plan BMP INSPECTOR MINNESOTA

MINNESOTA Immigrant Entrepreneurs Summit 9 most desired business seminars 9 most desired business seminars Participate in an on stage

BMP INSPECTOR

review and site inspection processto forprovide redevelopment projects requiring (BMP) Inspector support and technical assistance infor theredevelopment plan review and site inspection process projects requiring Full-time permanent

Immigrant Entrepreneurs As Summit has an (IES) immigrant busin been the “must attend” event for immigrant doing business in Am Immigrant Entrepreneurs Summit has business owners for more than 11 years. In (IES) Iowa,been IES has helped over 1,300 companies the “must attend” event immigrant game. Youfor find yourse to start up and to keep going. In Illinois, business owners for thanIES11 years. In notmore making it when b has helped over 200 companies to start. Iowa, IES has helped over 1,300 companies ImmigrantThis Entrepreneurs Summit (IES) has on the flipside, you year IES is expanding and planting its toattend” start up andfor to immigrant keep going. In Illinois, IES been the “must event roots in Minnesota. business starts to do w

Community CPA is Full-time permanent Capitol Region Watershed District seeks a Best Management Practice that embraces and valuesStormwater diversity and seeksthat to recruit, promote and opportunity retain CRWD Permits. The District is and an equal employer embraces values diversity and seeks to recruit, promote and retain now hiring at their (BMP) Inspector to provide support and technical assistance in the plan Capitol Region Watershed District seeks a Best Management Practice employees thatinspection reflect the community we serve. Aprojects Bachelor of Science that embraces and values diversity and that seeks to recruit, promote and employees reflect thedegree community weretain serve. A Science degree 1.Bachelor Doing aofbusiness with anITIN ITIN number 1. Doing a business with an number review and site for support redevelopment requiring new Bloomington (BMP) Inspector process to provide and technical assistance in the plan or equivalent is required. The salary employees that reflect community weisserve. A Bachelor of Science degree or equivalent required. The salary CRWD Stormwater The District is the anfor equal opportunity employer hasforhelped over11200 companies to start. business owners morebilingual than years. In 2. Avoiding legal traps in business review andPermits. site inspection process redevelopment projects requiring 2. Avoiding legal traps in business location for all thewetaxes you mig ranges from $37,800 - $56,800 or equivalent isplus required. The salary from $37,800 - $56,800 plus As an immigrant business owner, knowplanting This year is expanding and its Iowa, IES has helped overIES 1,300 companies that embraces values diversity and seeks to ranges recruit, promote and retain Apply: Apply: 3. Money saving tactics for real estate professionals CRWDand Stormwater Permits. The District is an equal opportunity employer in America can beIES a lonely worries and challeng start updoing androots tobusiness keep In Illinois, position. in going. Minnesota. 3. Money due saving tactics for real estate professionals toaccountant benefits. Interested candidates should ranges $37,800 - $56,800 plus Interested candidates should employees that reflect thefrom community we serve.benefits. A Bachelor of Science degree Applications due May 20. Apply: Applications May 20. game. findcompanies yourself discouraged about Immigrant Entrepreneurs Summit has that embraces and values diversity and seeks to recruit, promote and retain has helped overYou 200 to (IES) start. the fearful governmen 4. How NOT to be audited? Immigrant Entrepreneurs Summit (IES) hasdown and email a coverisletter andThe resume benefits. Interested should not making it when business is been the “must attend” event for immigrant email a cover letter and resume to May 20. or equivalent required. salaryto candidates 4. How NOT to be audited? This year IES isAsexpanding and planting itsowner, we know Details: Applications Details: capitolregionwd.org an immigrant business employees that reflect the community we serve.capitolregionwd.org A Bachelor of Sciencedue degree DOL, DOT, beenbusiness theon “must attend” forthan immigrant the flipside, you are worried when or IRS. O owners forevent more 11 years. In 1. Doing a business with an ITIN number roots in Minnesota. careers@capitolregionwd.org. email a coverplus letter and resume to careers@capitolregionwd.org. ranges from $37,800 - $56,800 5. Master all social media business insince America can be a lonely business owners more than 11 years. In imagine Quick facts business starts toabout do well you Iowa, IESdoing hasfor helped over 1,300 companies Details: capitolregionwd.org 5. Master employees and/or co or equivalent is required. The salary Apply: all social 2. Avoiding legalmedia traps in business Iowa,toIES helped companies game. You find yourself about start up and toover keep going. In Illinois, IES The allhasthe taxes you1,300 might have to discouraged pay. benefits. Interestedcareers@capitolregionwd.org. candidates should in an onprofessionals stage not share the same cu May 20. 6. Participate Do 3. I hire ansaving employee contractor AsCommunity anstart immigrant owner, we know to and tobusiness keepchallenges going. In Illinois, IES CPA Money tactics foror reala estate ranges from $37,800 - $56,800 plus Applications due hasup helped over 200 companies to start. worries and often come from not making it when business is down and Apply: email a cover letter and resume to 6. Do I hire4. How an NOT employee or a contractor has business helped over 200 companies start. doing in America can agencies beto aplanting lonely totally hard to keep the This year IES is expanding and its the fearful government like MDR, Details: capitolregionwd.org tomoney bean audited? on the flipside, you itsare worried when 1. 7. Doing a business with ITIN How do I find fornumber my business? presentation to win $5,000 in benefits. Interested candidates should yearDOL, IES isserve expanding and planting isThisthey 7,000 game. You find yourself about roots in Minnesota. DOT, or discouraged IRS. On top of that, Register your Applications due May 20. careers@capitolregionwd.org. around. to at business starts to do well since you imagine roots in Minnesota. 5.I Master allmoney social media for my business? 7. How do find not making it when business is down and might employees and/or contract labors 2. 8. Avoiding trapsyour in business email a cover letter and resume to Whenlegal to hire firstExposed employee Competition Underwriting clients worldwide Details: capitolregionwd.org all the business taxes you might have pay. to Thes and learntoways As an immigrant owner, wetoknow CRWD Stormwater Permits. The inspection District is an equal for opportunity employer review and site process redevelopment projects requiring CRWD Stormwater Permits. The District is an equal opportunity employer

MINNESOTA presentation winstage $5,000 in Participate in antoon

ImmigrantEntrepreneurs EntrepreneursSummit Summit Immigrant

Underwriting Competition presentation to Exposed win $5,000 in Participate in an on stage MINNESOTA 9 most desired business seminars Underwriting Exposed MINNESOTA presentation to win $5,000Competition in

Underwriting Exposed Competition Participate in an on stageseminars 9 most desired business presentation to win $5,000 in

9 mostUnderwriting desired business seminars Exposed Competition 6. with Do I hire an employee 1. Doing a business an ITIN number or a contractor

3. Money tactics for real estate professionals 8. When tosaving your first employee 9. Why Ihire should stay away from Sch C 9NOT most desired business seminars 4. How to be audited? 9 most desired business seminars 8. When tostay hire your first employee 9. Why I should away from Sch C 3. Money saving tactics for real estate professionals

careers@capitolregionwd.org.

7. How do I find money for my business? 2. Avoiding legal traps in business 1. all Doing a Ibusiness withaway an ITIN 5. Master social media 9. Why should stay fromnumber Sch C

a business with an ITIN number 4. How NOT 1. to Doing be audited?

Avoiding legal trapsorinabusiness 6. Do 2. I 2. hire an employee contractor Avoiding legal traps in business

3. do Money saving tacticsfor formy realbusiness? estate professionals 7. How I find money

6. Do I hire an employee or to a contractor 4. How NOT be audited?

McNamara Alumni Center

7. How do I find my business? 5. money Master for all social media

200 Oak St. S.E. Minneapolis

5. Master all social media

9. to Why Iyour should stay away from C Do Ifirst hire an employee aSch contractor 8. When hire 6.6.Do I hire anemployee employee or or a contractor

For more infomation, call or email Danlet’s at McNamara Alumni Center business. GetIES inspired others who made has by anow! mantra: grow together! Register to top. the top. Witness the power of being it to itthe Witness the power of being 515-720-5872 or McNamara Alumni Center IESunited hasunited ainmantra: let’s grow together! Register now! in business endeavors. business endeavors. – Ying Sa, IES Co-Founder and Chair 200 Oak St. S.E. Minneapolis

How I from find money business? 9. Why I should stay away Schfor Cfor 7.7.How dodo I find money mymy business? When hire your employee 8.8.When to to hire your firstfirst employee Why I should stay away from 9.9.Why I should stay away from SchSch C C

2020census.gov/jobs

Los empleos con el Censo del 2020 ofrecen: Buen salario Horarios flexibles

Paga semanal Capacitación pagada

open in June 1st. 200 Oak St. S.E. Minneapolis

4. How NOT to be audited? 8. When to hire your first employee

COMPLETE LA SOLICITUD POR INTERNET AHORA

and speak 9 different languages.

McNamara Alumni Center The new office will

5. Master all social media 3. Money saving tactics for real estate professionals

¡ÚNASE AL EQUIPO DEL CENSO DEL 2020!

not shareyou the same and it is on the flipside, are culture worriedas you when As an immigrant business owner, we know worries and challenges often come from doing business in America can be a lonely totally to keep them motivated or even business. Get inspired business starts tohard doAmerica well since you imagine doing business in can be a lonely game. You find yourself discouraged about around. Register to attend IES on May 18 like MDR, the fearful government agencies all game. the taxes youyourself mightdiscouraged have toitpay. The You find about to the top. Witness not and making it when is downand andgrow to learn waysbusiness to or saveIRS. money DOT, On not making itDOL, when business is down worries and challenges often comeand fromtop of that, your united inmade business end on business. the flipside, you arebyworried when Get inspired others who the flipside, you agencies are and/or worried when employees contract labors might theon fearful government like MDR, business starts to do well since you imagine itstarts to the top. Witness theimagine power of being business toIRS. do well since you not share the same as you and it is DOL, DOT, or Onmight top of that, yourThe all the taxes you have toculture pay. united in business endeavors. all the taxes you might have to pay. The IES has a mantra: let’s employees and/or contract labors might totally hard to often keep come them motivated or even worries and challenges from worries and challenges often come from the the fearful government agencies like notthe share same culture as you itMDR, is IES on May 18 IES has a mantra: let’s grow together! around. Register toand attend fearful government agencies like MDR, DOL, toDOT, orthem On top – ofYing that, your totally keep motivated even Sa, IES Co-Foun and to IRS. learn ways toor save money and grow DOL,hard DOT, or IRS. On top of that, your – Ying Sa, IES Co-Founder and Chair employees and/or contract might around. Register to attend onlabors May employees and/or contract labors might business. GetIES inspired by18others who made CEO/Managing Partn not share the same culture as you and it is CEO/Managing Partner, Community CPA same as you and is andnot toshare learnthe ways toculture save money anditgrow it to the top. motivated Witness the power of being totally hard to keep them or even totally hard to keep them motivated or even business. Get inspired by others who made united in endeavors. around. Register to business attend IESMay on 18 May 18 around. Register to attend IES on it to the top. Witness the power of and being and to learn to money save money grow and to learn waysways to save and grow united business. in business Getendeavors. inspired by others who made

3030$$30 30

$ $ Miles de empleos están disponibles cerca de usted. Sea censista y ayude a su comunidad.

McNamara Alumni Center McNamara Center 200 Oak St. S.E. Alumni Minneapolis

200Oak OakSt.St. S.E. Minneapolis 200 S.E. Minneapolis

www.iesusa.org dan@communitycpa.com

CEO/Managing Partner, Community CPA IESahas aCo-Founder mantra: let’sand grow together! – Ying Sa, IES Chair IES has mantra: let’s grow together! Go to Upcoming Event page, CEO/Managing Partner, Community CPA Register for Minnesota IES – Ying Sa,Co-Founder IES Co-Founder and Chair – Ying Sa, IES and Chair

www.ies

CEO/Managing Partner, Community CEO/Managing Partner, Community CPA CPA

Go to Upcoming Eve

(515) 720-5872 Register for Minneso Register now!

Speak to Dan and make credit card payment Register now!

www.iesusa.org (515) 72 www.iesusa.org www.iesusa.org www.iesusa.org Go to Upcoming Event page, Register now! Register now!

Go to Upcoming Event page, Speak to Dan and ma for Minnesota IES Go to Event page, GoUpcoming to Upcoming Event Dan Kim | Dan@communitycpa.com |Register (515) 720-5872 Register for Minnesota IES page, Register for Minnesota IES IES Register for Minnesota

Interested in being a sponsor or exhibitor? Exhibit table: $400

(515) 720-5872 (515) 720-5872 (515) 720-5872 (515) 720-5872

Speak tomake Dan and make credit card payme Speak to Dan andmake make credit card Speak to Dan credit cardpayment payment Speak toand Dan and credit card payment

Dan Kim | Dan@communitycpa.com | (515) 720-58

Para más información o ayuda para completar la solicitud, por favor llame al 1-855-JOB-2020 La Oficina del Censo de los EE. UU. ofrece Igualdad de Oportunidades de Empleo.

Interested in being a sponsor or exhibitor? Exhibit table: $4

Dan Kim | Dan@communitycpa.com | (515) 720-5872 Dan Kim | Dan@communitycpa.com | (515) 720-5872

Dan KimDan | Dan@communitycpa.com | (515) 720-5872 Kim | Dan@communitycpa.com | (515) 720-5872 Interested in being a sponsor or exhibitor? Exhibit table: $400 Interested in being a sponsor or exhibitor? Exhibit table: $400

InterestedInterested in being a in sponsor exhibitor?orExhibit table:Exhibit $400 table: $400 being or a sponsor exhibitor?

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612-322-3186. JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORE SILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL. 612-578-0627 O 612-5587143 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-2514548

Vivienda RENTAN RENTO CUARTO DENTRO UNA CASA FAMILIAR. PARA HOMBRE MAYOR. TRABAJO ESTABLE. PARQUEADERO PARA CARRO, TIENDAS CERCANAS Y ÁREA TRANQUILA. $450/ MES BILLES INCLUIDOS. NO MASCOTAS, DROGAS, ALCOHOL. COCINA COMPARTIDA. (612)309-1932. SE RENTA UN APARTAMENTO DE TRES RECAMARAS, CON DOS BAÑOS Y MEDIO, $1400 POR MES, EN EL NORTE DE MPLS. UTILIDADES NO ESTÁ INCLUIDO EN LA RENTA. SI TIENEN MÁS PREGUNTAS LLAMAR A 612.986.3233 APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO, SUR DE MINNEAPOLIS, $850 RENTA Y DEPÓSITO $850. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, LLAME AL 612-727-2589 O 612-366-5001. MENCIONE QUE NOS VIO EN VIDAYSABOR PARA OBTENER $200,00 DE DESCUENTO EN TU PRIMER MES DE ALQUILER. SE ESTÁ RENTANDO DUPLEXES DE 3 Y 4 CUARTOS EN EL

Edición No. 774 »» Semana del 10 al 16 de Mayo de 2019 NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. UN BAÑO, UTILIDADES NO INCLUIDAS. 3 CUARTOS A $1,000 Y DE 4 CUARTOS A $1,300. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A NOÉ 612275-3136 HOLA TENGO UN CUARTO EN RENTA PARA MAYO 1O. DE PREFERENCIA PARA MUJER SOLTERA SIN VICIOS Y RESPONSABLE. INTERESADOS COMUNICARSE AL 651.336.9716 O 612.414. 6788. SE RENTA UN DÚPLEX UNIT SEGUNDO PISO, TRES RECAMARAS TODO INCLUIDO, LAVADORA Y SECADORA GRATIS. 1500 DÓLARES POR MES CON UN MES DE DEPÓSITO EN ST. LOUIS PARK MN. LLAMAR AL NÚMERO 612.597.0629 CON EL SR. DON LUPE 2 RECAMARAS EN RENTA DISPONIBLE 5 /1 ESTÁ UBICADO EN BROOKLYN CENTER MN PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL 763.274.4650 O AL 763.238.3627 SE RENTA UN DÚPLEX UNIT SEGUNDO PISO ,TRES RECAMARAS TODO INCLUIDO, LAVADORA Y SECADORA GRATIS. 1500 DÓLARES POR MES CON UN MES DE DEPÓSITO EN ST. LOUIS PARK MN . LLAMAR AL NÚMERO 612.597.0629 CON EL SR. DON LUPE 2 RECAMARAS EN RENTA DISPONIBLE 5 /1 ESTÁ UBICADO EN BROOKLYN CENTER MN PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL 763.274.4650 O AL 763.238.3627 RENTO CASA PLANTA BAJA (WALK-OUT BASEMENT APT) 2 RECAMARAS, BAÑO, SALA Y COMEDOR, COCINA COMPLETA, ENTRADA PRIVADA, LIMITE 3X PERSONAS ADULTAS SERVICIOS INCLUIDOS (LUZ, GAS, AGUA, CUARTO DE LAVANDERIA) EN COON RAPIDS, CERCA DEL HWY 10, Y DEL RIVERDALE MALL, COON RAPIDS / ANOKA. NO MASCOTAS, NO SE PERMITE FUMAR. INTERESADOS LLAMAR..(952)457-6074 DISPONIBLE NOW ABRIL/MAYO 2019 APARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS POR GRAND AVE Y LA 31ST. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL (612)2266873 RENTO PLANTA BAJA (WALKOUT) EN COON RAPIDS MN, 2 CUARTOS, SALA Y COMEDOR, COCINA, BAÑO Y CUARTO DE LAVANDERIA. PREFERENCIA ADULTOS MAX 3, NO FUMADORES. MÁS INFORMACION 952-4576074 SOLO TOMO LLAMADAS, O VOICEMAIL. DISPONIBLE NOW ABRILMAYO DISPONIBLE PARA ALQUILER EL 1 DE ABRIL. DÚPLEX DE 4 HABITACIONES EN ST PAUL,

INCLUYE BASURA Y AGUA $ 1450 MES COMUNÍQUESE CON (612)532-6633 SE RENTA 2 APARTAMENTOS, UNO DE 2 RECAMARAS EN SEGUNDO PISO UBICADO EN SUR MINNEAPOLIS Y UNO DE 3 RECAMARAS EN PRIMER PISO CON GARAJE UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS. PARA MAYOR INFORMACIÓN, TEXTEA O LLAMA AL 612-2370378. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS. EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLES CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $750, MAS DEPOSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE.

RENTO CASA EN EL ÁREA DE SAN PABLO $1,600 DÓLARES AL MES MÁS BILLES, DISPONIBLE PARA EL MES DE ABRIL PARA MAS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL 651.387.9792 APARTAMENTOS DE RENTA EL SUR MINNEAPOLIS DE 1-2 RECAMARAS PARA EL MES DE MARZO. LLAMAR AHORA PARA MÁS INFORMACIÓN Y VERLOS 612-724-7368. SE RENTA 2 APARTAMENTOS DE 3 RECAMARAS EN UNA MISMA CASA EN NORTH MINNEAPOLIS CON ENTRADAS INDEPENDIENTES, LAVANDERÍA, GARAJE, ETC. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. VAMOS A TENER APARTAMENTOS DISPONIBLES EN MINNEAPOLIS PARA ABRIL!! LA RENTA ES DE $849, DEPOSITO DE $849. PARA MAS INFORMACION LLAME A NUESTRA OFICINA QUE ESTA UBICADA EN ST PAUL 651348-8264 TENEMOS APARTAMENTOS DE UNA RECAMARA DISPONIBLES EN EL AREA DE ST. PAUL. LA RENTA ES DE $799 Y EL DEPOSITA ES DE $799 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A NUESTRA OFICINA AL 651348-8264

SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS EN SUR MINNEAPOLIS Y 2 APARTAMENTOS DE 3 RECAMARAS EN UNA MISMA CASA EN NORTH MINNEAPOLIS CON ENTRADAS INDEPENDIENTES. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. PARA ALQUILAR ES UNA UNIDAD DE 1 BAÑO DE 3 DORMITORIOS RECIENTEMENTE ACTUALIZADA. ESTÁ A 6 MINUTOS DEL CENTRO DE SAINT PAUL. ALQUILER MENSUAL $ 1,350, DEPÓSITO $ 1,350, NO SE ADMITEN PERROS, USTED ES RESPONSABLE DE PAGAR EL SERVICIO DE GAS Y ELECTRICIDAD. EL PROPIETARIO PAGA LA BASURA Y EL AGUA. COMUNÍQUESE CON NICK AL: 612-703-3444 SE RENTA DÚPLEX EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS DE 4 RECAMARAS. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A NOÉ 612-275-3136

Vivienda BUSCAN HOLA AMIGOS DE MINNEAP-

OLIS, BUSCO RENTAR APARTAMENTO /DÚPLEX O CASA CON ENTRADA INDEPENDIENTE. QUE ACEPTEN UN PEQUEÑO PERRITO. PREFERIBLEMENTE EN LAS SIGUIENTES CIUDADES: BLOOMINGTON, ST. LUIS PARK, EDEN PRAIRE, EDINA, BURNSVILLE, RICHFIELD, SOUTH MINNEAPOLIS O HOPKINS. PARA CUALQUIER INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL NÚMERO: 612-4799910. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS Y BENDICIONES!!! BUSCO CASA EN RENTA EN SUR MINNEAPOLIS DE 2 O 3 RECÁMARAS, CUALQUIER INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL (612)607-3751 GRACIAS.

Varios BUSCO UN BUEN AGENTE DE BIENES Y RAISES FAVOR DE CONECTARSE A: MARIA. BUENO769@GMAIL.COM FAMILY COURT FOR THE STATE NOTICE OF FAMILY COURT ACTION: TO GRABIEL IRIZARRY MARTELL, RESPONDENT. PETITIONER,

JEANNETTE RODRIGUEZ RIVERA HAS FILED A CHILD CUSTODY PETITION AGAINST YOU IN THE FAMILY COURT FOR SUSSEX COUNTY ON 1.10.19. IF YOU DO NOT FILE AN ANSWER WITH THE FAMILY COURT WITH 20 DAYS AFTER PUBLICATION OF THIS NOTICE, EXCLUSIVE OF THE DATE OF PUBLICATION, AS REQUIRED BY STATUE, THIS ACTION WIL BE HEARD IN FAMILY COURT WITHOUT FURTHER NOTICE. PETITION#T19242

TIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO "PPV" POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679

SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE , COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD , POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO . SON MUY SALUDABLES Y JUGUETONES,ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR !! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-2368310

SAGRADO CORAZON DE JESUS" .. (GRUPO DE APOYO) " SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESUS" SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO A TU NECESIDAD INF. CONCEPTOS5510 6 M I G U E L @ G M A I L . COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN"

SE VENDE COMPAÑIA DE LIMPIESA. PARA MAS INFORMACION MANDAR EMAIL A APROCLEANINGSERVICESINC@GMAIL.COM TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE AC-

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

sd o t e l o B e d Venta

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

e Avión

JAFRA $$$ MAS DEL 50% DE COMMISSION , BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MAS INFORMACION LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PAGINA WWW.JAFRA.COM/ MRHERNANDEZ

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305