Vida y Sabor 790

Page 1

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 30 DE AGOSTO AL 5 DE SEPTIEMBRE DE 2019 > AÑO XI > NO. 790 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2

VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

OZUNA LOGIC

CARLOS VIVES EL FANTASMA

CAFÉ TACVBA FARRUKO SEBASTIAN YATRA

NATALIA LAFOURCADE JESSE REYEZ JESSE & JOY LUNAY

KIANA LEDÉ ELVIS CRESPO BANDA LOS SEBASTIANES T3R ELEMENTO ADRIEL FAVELA FUEGO DUKI XIMENA SARIÑANA SIDDHARTHA INNER WAVE KAT DAHLIA GONDWANA AMBAR LUCID Y LA BAMBA COMISARIO PANTERA PJ SIN SUELA KATZÙ OSO LOS WÁLTERS SALT CATHEDRAL QUITAPENAS DOMINO SAINTS

LOSDELLS.COM

WOODSIDE FESTIVAL GROUNDS

WISCONSIN

@LOSDELLSFEST


VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

LA LICORERÍA DE MINNESOTA CON LA SELECCIÓN MAS GRANDE DE

INC PRECI R O BAJ EÍBLEM S OS E LOS TODO NTE DÍA S S

Cerveza Mexicana -DESDE 1959-

TECATE & TECATE LIGHT 24-pack-latas

3

CORONA FAMILIAR 12 botellas

$1399

$1799

SAUZA HORNITOS PLATA & REPOSADO TEQUILA 1.75L

MODELO ESPECIAL

24-pack-latas

$2299

VICTORIA 12 botellas

$1399

825 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS

612-825-4401 • WWW.CHICAGOLAKELIQUORS.COM

BUD LIGHT

$2499 AH

O

$17RRE

16oz. 24-pack-latas

$1999

AMPLIO ESTACIONAMIENTO Los precios están sujetos a cambiar después del 15 de septiembre de 2019


4

VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019


VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

“Prefiero hablar con obreros y

albañiles que con esa gente estúpida que se hace llamar gente culta”

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Frida Kahlo

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5


6

VidaySabor

[ DÍA DEL TRABAJO ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

Labor Day o Día del Trabajo ¿Por qué Estados Unidos lo celebra en septiembre y otros países en mayo? La celebración del Día del Trabajo o Labor Day en Estados Unidos, marca el fin del verano y se convierte para muchas familias en el pretexto ideal para realizar el último viaje de vacaciones o simplemente reunirse con familiares y amigos

C

asi todos los países del mundo celebran el 1° de mayo el Día del Trabajo o el Día Internacional de los Trabajadores, ya que conmemora el inicio de una huelga de obreros estadounidenses ocurrida en 1886 en demanda al respeto de la jornada de ocho horas, que antes duraba entre 12 y 16 horas, pero paradójicamente, en Estados Unidos, el Labor Day o Día del Trabajador se celebra en septiembre. Después de la masacre de Haymarket en Chicago el 4 de mayo de 1886, el presidente estadounidense Grover Cleveland temía que se conmemorara el Día del Trabajo el 1 de mayo porque podría convertirse en una oportunidad para glorificar a los mártires de Chicago. Por lo tanto, en 1887, el presidente Grover Cleveland “Ocho horas para trabajar, ocho horas para estableció el Día del Trabajo en septiembre descansar, ocho horas para el ocio”. como feriado oficial en EE.UU. Aunque fue declarado oficialmente festivo a partir de 1894, el primer desfile para celebrar este día se llevó a cabo en Nueva York el 5 de septiembre de 1882. El Día del Trabajo fue promovido por la Unión Central de Trabajo y los Caballeros del Trabajo, quienes organizaron el primer desfile en la ciudad de Nueva York. Aquel día, veinte mil trabajadores marcharon por las calles de Broadway portando carteles que decían: “El trabajo crea toda la riqueza” y

En la actualidad, muchos países rememoran el 1º de mayo como el origen del movimiento obrero moderno: Italia, Alemania, Francia, Finlandia, Argentina y México, incluidos. Sin embargo, hay algunos que no lo hacen –en general, países de colonización británica–, como Estados Unidos y Canadá, que celebran el Labor Day (Día del Trabajo) el primer lunes de septiembre; Nueva Zelanda, el cuarto lunes de octubre.

En Australia, cada estado federal decide la fecha de celebración: el primer lunes de octubre en el territorio de la capital australiana, Nueva Gales del Sur y Australia Meridional; el segundo lunes de marzo, en Victoria y Tasmania; el primer lunes de marzo, en Australia Occidental; y el 1º de mayo en Queensland y el Territorio del Norte. México se sumó a la conmemoración en 1913, luego de que varias organizaciones obreras se reunieron en la Casa del Obrero Mundial para oficializar la fecha conmemorativa. El 5 de febrero de 1917 se

promulgó en la Constitución y a partir de 1923 el Día del Trabajo fue declarado como día de descanso obligatorio por el gobierno mexicano, según consta en el Archivo General de la Nación. El 28 de junio de 1894, el Congreso aprobó un acto para hacer del primer lunes de septiembre de cada año un día festivo para celebrar el Labor Day o Día del Trabajo, dedicarlo a festejar los logros sociales y económicos de los trabajadores norteamericanos y a “rendirles homenaje por su contribución a la prosperidad y el


VidaySabor

[ DÍA DEL TRABAJO ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

bienestar del país”, según se puede leer en la página del Departamento de Trabajo del gobierno estadounidense.

usted por el Minneapolis Parks and Recreation Board, parques en toda la ciudad cuentan con música al aire libre gratis o películas a través del Día del Trabajo. Perfecto para una noche de relajación, para ir en una cita, con algunos amigos, o con toda la familia (¡el cachorro es bienvenido también!).

El Labor Day es una fiesta federal, por lo tanto escuelas, bancos y oficinas del gobierno se encuentran cerradas en este día. A menudo las familias salen de picnic, van a la playa, asisten a festivales de música, viajan, o aprovechan los grandes descuentos que se realizan en todas las tiendas de los Estados Unidos y también por la internet.

Comprar localmente en uno de nuestros mercados de agricultores

¿Hemos perdido el espíritu del Día del Trabajo hoy en día? El Día del Trabajo ya no se trata de sindicalistas marchando por la calle con pancartas y sus herramientas de comercio. En cambio, es una fiesta confusa sin rituales asociados. La fiesta original estaba destinada a manejar un problema de largas horas de trabajo y no tener tiempo libre. Aunque la batalla por estos temas parecería haber sido ganada hace mucho tiempo, este problema está comenzando a regresar con fuerza, no para los trabajadores de la industria manufacturera, sino para los trabajadores de cuello blanco altamente cualificados, muchos de los cuales están constantemente conectados al trabajo. Trabajan todo el tiempo y nunca se toman unas vacaciones.

Actúa como un verdadero Minnesotano en la Feria Estatal Dirígete a la Feria Estatal de Minnesota (MN State Fair), donde puedes comer cualquier cosa y todo en un palo, comprar productos locales desde regalos de Navidad hasta tablas de paddle, enfrentar tus miedos en un nuevo paseo o costa a lo largo del planeador, alimentar a los animales bebés, e incluso ver un concierto.

Tome un bocado para comer, bebe un café perfectamente preparado y encuentra productos locales. ¿Crees que el mercado de agricultores es sólo para comprar comida? ¡No en Minneapolis! Nuestros mercados de agricultores tienen productos locales y hechos a mano, desde piezas de arte hasta joyas y cerámicas, además de toneladas de golosinas preparadas, si tantos los alimentos frescos te dan hambre. Muchos de nuestros mercados de productores también tienen música en vivo, actividades infantiles, clases de cocina interactivas, yoga y más. Cene y relájese en uno de nuestros muchos patios

Cuando decimos “cena en un patio” lo que realmente queremos decir es comer un burrito en una noria, ir a los bolos de césped en una Un día divertido en familia en el Museo de azotea, disfrutar de brunch con una vista del Ciencias de Minnesota centro, tomar un cóctel en el río, ver la puesta de sol con un poco de sushi, o disfrutar de Inicia un nuevo ritual que honre el espíritu ¡Echa un vistazo a la nueva experiencia de tacos junto a una cascada. Sí, puedes hacer realidad virtual en el Museo de la Ciencia! original del Día del Trabajo. Sumérgete en The Click Effect, un cortometraje todo esto y más en Minneapolis. de realidad virtual nominado al Emmy que En honor al Día del Trabajo, dese el día Le dejamos con 5 curiosidades sigue a dos investigadores marinos mientras libre. No vaya a trabajar. Apague su intentan bucear seis pies por debajo de la sobre el Día de Trabajo: teléfono, computadora y otros dispositivos superficie del océano con una sola respiración electrónicos que lo conectan con su rutina para capturar la comunicación “clic” de 1. Gran controversia: ¿Se puede usar blanco diaria. Luego vaya a una barbacoa, como lo después del Día del Trabajo? hicieron los participantes originales hace más delfines y cachalotes. Con la ayuda de gafas y auriculares especiales de realidad virtual, Hay tres hipótesis sobre los orígenes de la de un siglo, ¡y celebre tener al menos un día experimentarás lo que es sumergirte en las directiva de “no usar blanco después del Día libre del trabajo durante el año! profundidades del océano con la vida marina a del Trabajo”. todo tu alrededor. ¡Celebre el Día del Trabajo La primera teoría, en desacuerdo con muchos, en en las Ciudades Gemelas! Otro de nuestros favoritos es Sportsology, se basa en la distinción de clases a principios que profundiza en qué es lo que nos permite del siglo XX. Aunque la ropa blanca era ¿No sabes qué hacer con tu fin de semana del patear una pelota de fútbol o balancear una claramente un lujo de clase alta, después de Día del Trabajo? ¡Está bien, por eso estamos raqueta de tenis. Compite con tus atletas la Guerra Civil se hizo más difícil distinguir a aquí! favoritos, mira lo bien que puedes realmente las mujeres que venían de dinero antiguo o balancear un bate de béisbol, y disfrutar de dinero nuevo. Las damas de la clase más alta Es la última celebración del verano, el último un poco de competencia mientras aprendes luego se inventaron reglas de moda absurdas fin de semana en el que intentas hacer lo cómo la fisiología, la física y la nutrición para eliminar a los que estaban “fuera de más posible antes de que comience el otoño. trabajan juntos para darnos movimiento. lugar”. Por suerte, el Fin de Semana del Trabajo en Minneapolis está repleto de eventos y Disfruta de un concierto o de una película La segunda teoría habla de un enfoque más actividades para ayudarte en tu celebración en Music & Movies in the Parks práctico al señalar que el Día de los Caídos de fin de verano. Tu única preocupación será (Memorial Day) y el Día del Trabajo marcan el cómo lo lograrás todo. Echa un vistazo a las Conocido por nuestro sistema de parques #1, principio y el fin de la temporada de verano mejores maneras de pasar tu fin de semana Music & Movies in the Parks siempre está en y, por lo tanto, ya no se necesitaban ropas del Día del Trabajo en las Ciudades Gemelas. nuestra lista de actividades de verano. Traído a blancas más ligeras y veraniegas.

7

La última teoría tiene que ver con las revistas de moda populares, que pueden haber comenzado a promover la ropa de otoño después del Día del Trabajo, y la tendencia pegó. Cualquiera que sea la razón, se puede asegurar que esta regla de la moda ya no existe. Solo escuche a Michael Kors en septiembre del 2013: “Ignora las reglas anteriores, usar blanco después del Día del Trabajo es glamoroso”. 2. El Día Del Trabajo irónicamente causa algunas de las horas de trabajo más largas para los trabajadores minoristas El fin de semana del Día del Trabajo es famoso por tener ventas alocadas. Desafortunadamente, esto significa que los trabajadores minoristas (una facción que representa el 6% del sistema de empleo del país) tienen que trabajar más horas en un día especialmente dedicado a la apreciación laboral. De hecho, se espera que muchos otros profesionales trabajen en el Día del Trabajo, así como oficiales correccionales, oficiales de policía, bomberos, enfermeras y más. 3. El Día del Trabajo es el final oficial de la temporada de hot dogs (perritos calientes) Hablamos en serio. Está registrado como tal en el sitio web del National Hot Dog & Sausage Council 4. Es el segundo fin de semana de vacaciones más peligroso para conducir en las autopistas de EE. UU. Según el Consejo Nacional de Seguridad se estima que pueda haber 398 víctimas durante el fin de semana del Día del Trabajo entre 2011 y 2015, acercándose a las cifras de 312 víctimas durante Memorial Day. Estas fiestas particulares designan el comienzo y el final del verano, donde la emoción se intensifica y los jóvenes tienden a ser más imprudentes en las carreteras. 5. Este día de fiesta también simboliza otros fines y comienzos Sí, el Día del Trabajo es el “final no oficial del verano” y el final de la temporada de perros calientes. Pero también es el comienzo de la temporada de la NFL, el football americano: casi todos los partidos de inicio de la NFL comienzan el fin de semana después del Día del Trabajo. El Día del Trabajo es el final de los pantalones blancos, pero el comienzo de los pantalones negros ... y también es, por desgracia, el final de los fines de semana largos hasta noviembre. Y para los estudiantes y educadores de Minnesota, surge marcar el comienzo de un nuevo año escolar.


8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Incendios en el Amazonas ¿Qué se está haciendo para combatir el fuego?

Los incendios en la Amazonía se han transformado en una crisis internacional Por BBC News Mundo

L

íderes internacionales reunidos en la cumbre del G7 en Biarritz, Francia, alcanzaron un acuerdo para ayudar a combatir los incendios que están causando estragos en la Amazonía.

“Todos acordamos ayudar a aquellos países que han sido azotados por los incendios lo más rápido posible”, aseguró el domingo el presidente de Francia, Emmanuel Macron. Mientras, continúan las conversaciones en las que participan Estados Unidos, Japón, Alemania, Francia, Italia, Reino Unido y Canadá. El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, les ofreció asistencia a las autoridades brasileñas, y prometió el envío de un cargamento de sustancias químicas para retardar el avance de las llamas. Pero mientras las conversaciones siguen su curso, ¿cómo se están combatiendo los incendios en el terreno? ¿Qué medidas ha implementado el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, en medio de


VidaySabor

Noticias

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Esta semana... la tensión internacional surgida a raíz del número récord de incendios registrados este año? ¿Y cómo está afrontando el fuego Bolivia, otro de los países afectados? Aviones militares En respuesta a la presión internacional y la ola de críticas que lo acusan de haber dado “luz verde” a la destrucción de la Amazonía con su retórica antiambientalista y su falta de acción frente al avance ilegal de la deforestación, Bolsonaro autorizó el viernes el uso de personal y equipos militares para combatir los incendios. El Ministerio de Defensa dijo que había 44,000 soldados disponibles para la tarea, y autorizó la intervención militar en siete estados y el uso de aviones militares. No obstante, el organismo no dio más detalles del operativo como por ejemplo cómo se distribuirán las tropas o qué tareas específicas desarrollarán. Un video publicado el sábado por la noche por el Ministerio de Defensa brasileño mostró un avión militar lanzando miles de litros de agua sobre las nubes de humo por encima del bosque. La primera misión fue llevada a cabo por 700 soldados en los alrededores de Porto Velho, capital de Rondonia, uno de los estados afectados en el noroeste del país. Según explicó el ministerio, los aviones son dos C-130 Hércules, capaces de lanzar hasta 12.000 litros de agua mezclada con retardantes. Pese a que los operativos ya están en marcha, más de 1,100 focos de incendios nuevos se originaron el fin de semana, según informó el Instituto Nacional de Investigación Espacial del Brasil (INPE).

Supertanquero Entretanto Bolivia, también continúa intentando apagar sus incendios en la región de Chiquitania, en el sureste del país. Además de usar helicópteros y aviones para combatir las llamas, las autoridades contrataron un supertanquero estadounidense, un Boeing 747 que fue usado para combatir los feroces incendios forestales en Chile en 2017. El supertanquero (o supertanker), considerado el avión cisterna más grande del mundo, tiene una capacidad de carga de cerca de 74.000 litros de agua o retardantes. Tiene un sistema de descarga de agua presurizada que puede soltarse de manera continua o hasta en ocho partes por cada vuelo sobre una superficie de hasta 5 kilómetros. Según explica en su página Global Supertanker, la empresa a cargo del avión, la nave puede estar en casi cualquier parte del mundo en menos de 20 horas, incluidas las paradas de combustible, si es necesario. Se espera que el avión cisterna haga entre cinco y seis vuelos diarios, y permanezca en el país por al menos 15 días. Se estima que las llamas han quemado hasta el momento más de 800 mil hectáreas en la provincia de Santa Cruz. Según expertos ambientales, las llaman amenazan además a 500 especies de animales, incluidos jaguares, tapires y 35 especies en peligro, algunas de las cuales no se encuentran en ningún otro lugar del mundo. El presidente de Bolivia, Evo Morales, está dispuesto a aceptar ayuda internacional ante la imposibilidad de momento de detener las llamas.

9


10 VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

Noticias


VidaySabor

Noticias

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

11

▶▶▶ Local...

Todos somos inmigrantes Trump Sí, hasta los “Americanos”

Cambio de Régimen y Venezuela – Parte 2

tiva madre patria para ganarse la vida en otra parte. Algo que tienen en común las masas de inmigrantes es que siempre están en la mira del conservadurismo. Y es que el conservadurismo, ayer y hoy, es la fuerza ideológica que le ha hecho la vida más complicada al inmigrante. Histórica y repetitivamente, en Estados Unidos los inmigrantes ya establecidos (algunos, no todos) han rechazado a los inmigrantes recién llegados. Sin embargo, los antiguos inmigrantes han sabido superarse a pesar de ese rechazo hacia ellos, a pesar de toda dificultad, desde que se fundó este país, la inmigración ha hecho de Estados Unidos una gran potencia.

H

oy como ayer, millones de personas han emigrado desde otras partes del mundo a la tierra que hoy conocemos como los Es-

tados Unidos de América. Las razones siguen siendo las mismas: guerras, persecución, falta de libertades, falta de estabilidad, falta de empleos y, sobre todo, gente que está dispuesta a dejar a su respec-

Por Sebastián J. Hernández

P

Lo que buscaban los inmigrantes desde el siglo XVII, sigue siendo lo mismo que buscan hoy las nuevas oleadas de inmigrantes, básicamente: libertad, trabajo y felicidad.

ara 1983 en El Salvador, el cambio de régimen se estaba fortaleciendo. La administración de Reagan y Carter iba enviando ayuda militar y económica al gobierno para derrotar a la insurgencia actual de la izquierda. En un ataque horrible, ahora conocido como la Masacre de El Mozote, el gobierno salvadoreño envió un escuadrón de la muerte entrenado por los Estados Unidos a Mozote, donde más de 800 hombres, mujeres y niños fueron asesinados. Fue en este tiempo (marzo, 1980) que el arzobispo Oscar Romero fue asesinado por una brigada de muerte mientras daba una misa. Él fue canonizado para ser santo. Se le conoce como el “Martin Luther King Jr.” de El Salvador. Elliot Abrams, quien fue contratado por Reagan como enviado especial a El Salvador, desestimó la masacre como “propaganda comunista” y continuó defendiendo las atrocidades del gobierno hasta que el nuevo líder asumió el control. Su “talento” ahora será usado en Venezuela. La pérdida de vidas, miembros y libertad

Continúa página 12

Continúa página 12

Hoy, le corresponde a esta generación de inmigrantes dejar plasmada una historia de comprensión y solidaridad hacia con las nuevas oleadas de inmigrantes que seguirán llegando. Que en la historia que habrá de contarse se sepa que esta generación luchó, que hizo lo que le correspondía, que hizo todo de su parte y que no se dejó envenenar por el ‘nativismo’; que, además, dejó un ejemplo a los más jóvenes para que no duden en respetar al menos afortunado, y que se plantó la semilla que pondrá un alto a ese círculo vicioso en donde los inmigrantes establecidos menosprecian y maltratan al recién llegado. Opinión por Marcos Davila

Continuación de artículo publicado en la edición #789


12 VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

Noticias

▶▶▶ Local... Trump... (Continuación de página 11)

de los salvadoreños, hasta el día de hoy, hace que abandonen el país en la desesperación. Se sienten que cualquier otro lugar debería ser mejor. Además, podrá significar trabajo y un poco de dinero. Y los líderes del país siguen ganando dinero en sus tratos comerciales con empresas extranjeras. El negocio “extranjero” es, por supuesto, el de los Estados Unidos. Eso se entendió desde el principio.

sobre el Estado de la Unión y en cómo “este país nunca será socialista”. No se da cuenta de que la mayoría de lo que aceptamos como democracia buena es socialista. Está en contra de los derechos y el bienestar del socialismo, pero acepta el bienestar inverso, como la tasa impositiva más baja para los ricos. Necesita empañar la palabra “socialismo” porque usará esta propaganda en Venezuela.

El “negocio” de los Estados Unidos es aún más grande y mejor en Guatemala. A lo largo de los cambios en el régimen históricos, muchas empresas de los Estados Unidos se han instalado. Han oído hablar de algunos: Chiquita, Dole, Del Monte y Morrell. La más grande fue United Fruit Company (UFC) y sus subsidiarias, no solo en Guatemala, sino también en Honduras, Nicaragua, Colombia y Costa Rica. UFC reinó desde 1899 hasta 1970 cuando se fusionó con lo que ahora es Chiquita Brands International. En los acuerdos de cambio de régimen, Guatemala mostraría su “gratitud” a los EE. UU. en permitir la toma casi literal de los negocios del país por parte de gigantes como el UFC. Este conglomerado poseía la mayoría de las plantaciones bananeras. Se le permitió poseer más del 50% de las tierras agrícolas y los ferrocarriles que necesitaba, oficinas de correos, barcos, medios de comunicación y educación. Tenía el mismo poder en Honduras (gran parte de ese poder está ahora en manos de Chiquita). Además de los plátanos, también se trata de café, azúcar, piña y pomelo. Era tan vasto y poderoso que, en esencia, era un gobierno “primero” o “segundo” de Guatemala. El presidente Eisenhower apoyó a UFC y el secretario Dulles fue miembro de la junta.

Trump necesita distraernos del abuso que está recibiendo en las noticias diarias sobre sus muchas faltas. El enfoque del cambio de régimen lo hará. Conseguir un cambio de régimen antes de 2020 sería bueno para su reelección, y dice que el problema del muro es un ganar-ganar. Si él consigue el muro, sus partidarios votarán por él. Si pierde, sus partidarios se pondrán furiosos con los demócratas y votarán furiosamente por él.

Los elitistas de los países, durante y antes del cambio de régimen, viven “en lo alto”, siempre y durante que este acuerdo prevalezca. Los pobres sufren en cualquiera de las situaciones. Para mantener esta estructura contra los deseos de la gente, el país tiene que mantener el poder y el control mediante la destrucción de la propiedad privada, el miedo, las amenazas, la brutalidad, el encar-

El intento de Trump de traer comida y otro ayudante a través de Colombia se ve humanitario y será recordado por eso. Pero él sabe que lo que quieren los elitistas de nuestro país es el control de los recursos petroleros inmensos de Venezuela. Como siempre, queremos mantener el poder en la región.

celamiento y la muerte. La escasa remuneración y un trato similar por parte de los cárteles de la droga en constante aumento finalmente hacen que los pueblos busquen refugio en lugares como los Estados Unidos. La Administración Trump ahora va tratando con la llegada de solicitantes de asilo de Centroamérica, donde los Estados Unidos fueron parcialmente responsables de iniciar la ola de violencia que ahora lleva a estas personas a abandonar su hogar. Trump aparentemente intenta iniciar las tácticas corruptas del cambio de régimen y preparar el acuerdo de seguimiento comprendido. Considera que las personas son indignas, corruptas, criminales e invasoras.

Trump ha seleccionado al notorio Elliot Abrams como el enviado especial para Venezuela. Una buena elección por parte de Trump. Abrams ha demostrado que el cambio de régimen es un éxito para las corporaciones y los elitistas de los Estados Unidos, así como para las elistas de las naciones cambiadas de régimen. Su registro en El Salvador muestra que dirá lo que sea necesario para cumplir la voluntad de Trump. La historia de Abrams sobre esta complicidad demuestra que la última cosa que va a perseguir instalar es la democracia.

¡Exige que los “derroten!” ¡A, aunque fue el cambio de régimen lo que probablemente causó el éxodo! Como han leído, El Salvador, Guatemala, Honduras y los países centroamericanos son los que más han sufrido el cambio de régimen. Lógicamente, la mayoría de los refugiados vienen de allí. Trump debe considerar la reparación de las personas a las que hemos lastimado gravemente, no por incriminaciones inhumanas, sino a través de políticas de amabilidad de reparación. Los ciudadanos de los Estados Unidos tienen que llevar la carga de la Ver más información sobre la manera culpa por permitir que Trump salga ad- en que los Estados Unidos sigue interelante con lo que está haciendo. viniendo en Cambio de Régimen en América Latina: https://popularresisTrump se centró en los supuestos neg- tance.org/us-and-puppet-guaido-impliativos del socialismo en su mensaje cated-in-terrorism-plot/KZ


VidaySabor

Noticias

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

13

▶▶▶ Local...

Tirador admite disparar hacia autobús escolar tras accidente en la I-94 Por Brandt Williams-MPR

K

enneth Lilly, de 32 años, quien disparó contra un conductor de autobús escolar de Minneapolis tras una colisión en la autopista en febrero, se declaró culpable de un cargo de asalto en primer grado. El hombre de St. Paul admitió en la corte del condado de Hennepin el lunes que intencionalmente disparó su arma contra el autobús escolar el 5 de febrero.

de que el autobús chocó con su auto, Lilly se adelantó y estacionó en la orilla de la autopista para comprobar los daños. Mientras estaba en el lado de la autopista, Lilly dijo que el autobús se adelantó y lo golpeó. “Saqué y disparé mi arma”, dijo.

El fiscal principal del condado de Hennepin, Daniel Allard, le preguntó a Lilly si el autobús lo tumbó, a lo que Lilly respondió que no lo había hecho. En un comunicado, el “Estaba en la división de 94W y abogado del condado de Hennepin, I-35W”, dijo Lilly. Dijo que después Mike Freeman, identificó a la vícti-

OS M A OL BL HA SPAÑ E

ma de Lilly como Thomas Benson. “Benson estaba tratando de fusionarse en la Interestatal 35W cerca de Chicago Avenue durante una tormenta de nieve”, dijo Freeman. “El autobús raspó el sedán negro de Lilly, aunque Benson no estaba consciente de ello.” El abogado de Lilly, Thomas Plunkett, dijo que los fragmentos de bala cicatrizaron al conductor, lo que causó la pérdida de audición en un oído. El autobús estaba bajo contrato con las Escuelas Públicas de Minneapolis en el momento del tiroteo.

Cuando se le recordó a Lilly que más tarde encontraron a un niño pequeño en el autobús, dijo: “Eso es algo por lo que realmente me arrepiento”. El niño no resultó herido. Como parte del acuerdo, los fiscales retiraron los cargos de intento de asesinato y asalto en segundo grado. Lilly podría recibir una sentencia de entre tres y ocho años de prisión. Freeman dijo que su oficina abogará por que reciba ocho años durante la audiencia de sentencia. Lilly permanecerá fuera de custodia hasta que sea sentenciado en octubre.

SANTA FE 2019

TUCSON 2019 KONA 2019

Má s de

¡La mejor garantía con un nuevo Hyundai!

Inver Grove Hyundai lo ha hecho bien durante 4 generaciones

s 300 autos nuevos y usado

1290 50th St. E, Inver Grove Heights, MN 55077

Fernando Falquez

651-453-5165

Junventino Plata

612-222-4395


14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Local...

Programa para solucionar la brecha alimentaria de niños Durante pausa escolar de verano

Durante la primera semana de clases muchos administradores de escuela aprenden que sus estudiantes no tienen suficiente comida disponible para alimentarse adecuadamente

ilsen, directora de programas de Sheridan Story — una organización sin fines de lucro que le distribuye comidas a niños de escuela en y alrededor de las Ciudades Gemelas.

Por Elizabeth Shockman-MPR

Hay algunos programas financiados por el gobierno que proporcionan alimentos a estos hogares, incluyendo programas de almuerzo escolar gratuitos y reducidos. Pero los programas de almuerzo escolar no operan los fines de semana, o durante largos períodos de tiempo durante las pausas escolares.

“A

Casi 1 de cada 10 hogares de Minnesota tiene problemas poniendo comida sobre la mesa. Eso es según los datos del USDA en 2017.

penas el año pasado recibí más de 40 llamadas durante la primera semana de clases de diferentes empleados de escuelas diciendo: ‘He escuchado preocupaciones de parte de un niño o de sus padres diciendo que no tienen acceso a comida los fines de semana’”, dijo Lindsey Tork- “Una brecha alimentaria poco con-


VidaySabor

Noticias

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

15

▶▶▶ Local...

ocida o al menos con poco enfoque es lo que hemos llamado la brecha alimentaria de agosto. Es un período en el que los niños que pueden haber participado en escuela de verano ya no están en la escuela y el año escolar aún no ha comenzado”, dijo el director ejecutivo de Sheridan Story, Rob Williams. “¿Cómo podemos llevar comida a la comunidad, a los hogares de los niños que la necesitan, para que tengan acceso a la nutrición y los alimentos que los ayuden a crecer, aprender y prepararse para la escuela?” Sheridan Story opera un almacén

en el suburbio de St. Paul de Roseville. Con frecuencia alberga grupos de voluntarios que empacan alimentos en cajas para entregarlos a los lugares de distribución. Williams dijo que la brecha alimentaria de agosto es un problema logístico que su organización está tratando de resolver asociándose con la YMCA de las Grandes Ciudades Gemelas. Está enviando comida a las ubicaciones de YMCA en las Ciudades Gemelas, Hudson, Hastings y Rochester. Dijo que cualquier persona que necesite una bolsa puede recoger una en un local del YMCA hasta el 30 de agosto, sin hacer preguntas.

“El hambre es un problema solucionable”, dijo. “Para resolver el hambre, necesitas comida y entonces ya no tienes hambre. Consideramos la inseguridad alimentaria no como un problema de suministro, sino como un problema de distribución. Hay mucha comida disponible, simplemente no está en los hogares o manos de todos los niños o familias que lo necesitan”. Cuando comience el curso escolar en septiembre, dijo Williams, su programa continuará llenando las brechas alimenticias del fin de semana mediante la distribución de bolsas de comida a los niños en la escuela. Su organización trabaja en

más de 200 escuelas para alimentar a casi 7,000 niños cada semana. Pero dice que hay 80 escuelas en lista de espera para unirse al programa tan pronto como pueda recaudar fondos suficientes para agregarlos. “La inseguridad alimentaria, especialmente entre los niños, puede estar muy oculta .... A menudo la gente no está consciente de que existe el problema a menos que alguien les informe que es un problema”, dijo Williams. “Te garantizo que hay niños que viven cerca, que van a la escuela, que no tienen comida los fines de semana o durante los dias feriados o el verano”.


[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHANGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]


[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHANGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]


18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

@Rigolecito

Descubre los usos de la albahaca para atraer el dinero Albahaca para atraer el dinero y el bienestar económico

L

a albahaca es originaria de Asia, Irán y la India, se le atribuyen cualidades protectoras y es una planta sagrada en la religión hinduista porque personifica a la diosa Tulasí y es muy querida por el dios Visnú. La albahaca es muy utilizada en la culinaria, sobre todo en la cocina italiana, sin embargo, desde antiguo que ha sido utilizada en infusiones, baños y sahumerios para alejar las energías negativas y proveernos de bienestar, energía y prosperidad. Aleja la mala suerte y atrae energía positiva a nuestras vidas, gracias a su aroma exquisito, su energía vibratoria suave y benéfica. El sólo hecho de tener en una maseta esta planta en nuestro hogar, nos provee de buenas energías y bienestar económico. Rituales de albahaca para atraer el dinero En una noche de luna llena, encienda incienso y una vela y prepare un baño. Hierva agua en una olla con: hojas de albahaca (un puñado), hojas de laurel y dos cucharadas de miel; Cuando suelte el primer hervor, apáguelo y deje enfriar. Lávese con este líquido, sin refregar, mentalice sus metas, piense en la consecución de sus objetivos, después de unos minutos enjuáguese y verá que a los pocos días su situación económica mejorará considerablemente.

Ritual de albahaca para aumentar su dinero

Ritual con agua y albahaca para atraer el dinero

Ponga en un frasco con tapa algunas monedas de uso habitual previamente bien lavadas, un poco de vino blanco, tres cucharadas de azúcar morena y un puñado de hojas de albahaca.

Hierva 2 litros de agua con un ramo abundante de albahaca; Después de frío viértalo a un recipiente y agregue 12 hojas de albahaca fresca; Déjelo reposar durante la noche a la luz de la luna, para que reciba el sereno. Al día siguiente, después de un baño habitual, enjuáguese con el líquido que hemos puesto en el sereno; Déjelo actuar por algunos minutos, luego se enjuaga con agua normal y así el cuerpo queda dispuesto para atraer todo lo positivo y sobre todo el bienestar económico a su vida.

Deje reposar esta mezcla durante tres noches. En la mañana después de la última noche beba un sorbo de esta solución milagrosa, mientras lo hace ore o medite, mentalizándose en el logro de sus objetivos. Repita esto 3 días seguidos. Puede usas las hojas de la albahaca para introducir en las comidas y así lograr más potencia en este conjuro. El líquido que sobra póngalo a hervir e imprégnese por unos minutos de sus vapores. Después de estos procedimientos verá un cambio en su disposición frente al dinero, tendrá más energía y buena disposición y su situación económica mejorará considerablemente.


VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

LUNES

02 DE SEPT. 3:30 PM - 6:30 PM

DOMINGO

01 DE SEPT. 5 PM - 11 PM

SABADO

31 DE AGOSTO 4 PM - 11 PM

SABADO

31 DE AGOSTO 5 PM - 8 PM

ESTAMOS EN VERANO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

El Charro y La Mayrita En Minnesota

Te invitamos a una noche de música, entretenimiento, risas y vivencias con El Charro Y la Mayrita. LUGAR: 2300 E 88th St, Bloomington, MN 55425

Boxeo en Vivo Lara VS Álvarez

Otro sizzler de verano llegará a la Minneapolis Armory el sábado 31 de agosto, boxeo profesional con una pelea por el Campeonato Mundial. El título mundial vacante de peso super welter de la IBF estará en juego cuando el excampeón mundial Erislandy “El sueño americano” Lara de Cuba (25-3-3) se enfrenta al mexicano Ramón Álvarez (28-7-3) en el evento principal. Ramón es hermano del legendario luchador Canelo Álvarez, una superestrella del boxeo mexicano. LUGAR: The Armory, 500 6th street south, Minneapolis, Minnesota 55415

19

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

¡ÚNASE AL EQUIPO DEL CENSO DEL 2020! Minnesota Torito De Petate

Continuando con nuestras tradiciones tarimbareces en Minnesota Composturas totalmente nuevas hechas en Minnesota sonido pesado, banda la verdadera. Habrá venta de cerveza modelo no se permitiría la entrada de cerveza o botellas. Tendremos comida, sodas y agua gratis. LUGAR: 147 Geranium Ave W, St Paul, MN 55117-4426, United States

COMPLETE LA SOLICITUD POR INTERNET AHORA 2020census.gov/jobs

Los empleos con el Censo del 2020 ofrecen: Buen salario Horarios flexibles Tango Argentino en la Feria Estatal de MN

¡El tango volverá a estar representado en la Feria Estatal este año! Ven y únete o disfruta del show. ¡Ayuda a hacer crecer la comunidad de tango! Estaremos en el Cosgrove Stage otra vez, justo fuera del edificio de Educación en Cosgrove Street. Está cubierto con una superficie Deley. LUGAR: Minnesota State Fair, 1265 Snelling Ave N, Saint Paul, Minnesota 55108

Paga semanal Capacitación pagada

Miles de empleos están disponibles cerca de usted. Sea censista y ayude a su comunidad. Para más información o ayuda para completar la solicitud, por favor llame al 1-855-JOB-2020 La Oficina del Censo de los EE. UU. ofrece Igualdad de Oportunidades de Empleo.


20 VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM


VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

21

RECETAS Camarón Envuelto en Tocino con Salsa de Tamarindo

Para la Salsa Combina el glaseado de tamarindo, el chile morito, el jugo de naranja, y el jugo de limón en un surten. Deja cocer la salsa durante 20 minutos a fuego lento hasta que empiece a espesar la salsa. Mezcla la salsa en una licuadora hasta obtener una consistencia suave. Para Servir: Vierte la salsa en el medio de un plato plano y coloca el camarón sobre la salsa. Decora con semillas de ajonjolí. *Utiliza cilantro en lugar de epazote de no tenerlo disponible

Con un par de semanas más para disfrutar de comidas al aire libre, y con Labor Day a la vuelta de la esquina el Chef Michelin Carlos Gaytán de Mexique en Chicago, conocido por exceder expectativas en la cocina mexicana compartió para nosotros esta sencilla receta llena de sabor, llevando el tradicional camarón envuelto en tocino a otro nivel y dándole un giro agridulce con un glaseado de tamarindo. Esta receta fácil de preparar dejará a tus invitados queriendo más, y a ti te dará tiempo de disfrutar de la fiesta. Ingredientes: (3 porciones) ·

18 camarones grandes, pelados y desvenados

·

18 hojas de epazote frescas

·

9 rebanadas de Farmland Hickory Smoked Classic Cut Bacon

·

1 taza de glaseado de tamarindo

·

1 chile morita

·

¼ de jugo de naranja

·

2 limones, su jugo

·

Sal al gusto

·

Semillas de ajonjolí

Instrucciones: Para el Camarón Enjuaga el camarón y envuelve cada pieza individualmente en las hojas de epazote. Corta cada rebanada de tocino a la mitad, y envuelve cada pieza de camarón con tocino. Coloca un picadientes en el centro del camarón para asegurarlo. Coloca cada pieza en la parrilla durante 5 minutos o hasta que el tocino este dorado y completamente cocido.

*Utiliza chile chipotle de no tener chile morito disponible


22 VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Humberto Zurita se encabrona e insulta a reporteros joteros El actor que fuera en sus buenos tiempos un papacito se encabronó llamó ‘perros huele OGT’s’ a periodistas que indagan sobre su vida personal y supuesto romance con la bellísima Kika Edgar El pelado ex papacito Humberto Zurita llamó ‘perros huele ojetes’ a los periodistas que sólo buscan indagar en la vida íntima de los artistas, y calificó estas acciones como acoso, pues los periodistas creen que hay romance con la bellísima actriz tamaulipeca Kika Edgar. El actor llegó acompañado de Kika Edgar al teatro, pero para salir y evitar a las decenas de reporteros que ahí se

encontraban, le aconsejó a la actriz y cantante que se saliera por la puerta trasera y él salió a lidiar con ellos y muy encabronado los mandó a la chingada literalmente. Zurita hizo gala de su experiencia y enfrentó a los que comenzaron a preguntarle sobre su relación con Kika. El actor les dijo de manera muy tranquila, pero muy dura: “Esto es un acoso, siempre la misma pregunta

Fallece ex mayate de Juan José ‘Jotillo’ Origel Luis Ernesto Romo Gutiérrez, ex pareja y mayate del conductor apodado en la jotería como Jotillo Origel por 10 años, falleció de VIH, no se sabe si el conductor tenga el virus del SIDA Falleció Luis Ernesto Romo Gutiérrez, quien fuera pareja y mayate de Juan José Origel por más de 10 años, y trascendió que su muerte se debió a que Romo padecía del virus de VIH, según informa el Diario Basta!. Fue Ernesto quien diera a conocer su relación con Origel, conocido en el mundo jotero como Jotillo Origel a través de una entrevista, revelando detalles de cómo fue su relación y cuándo se conocieron, fue en 1997 en un bar de la Ciudad de México, de ahí comenzaron a salir, su relación se formalizó y convivieron por espacio de una década. Gutiérrez era originario de Aguascalientes, donde se llevó a cabo su funeral, al que asistió su familia, amigos cercanos y quien fuera su pareja hasta el día de su muerte. Cabe mencionar que Juan José Origel no asistió a darle el último adiós a su ex pareja y mayate. No se sabe si Jotillo Origen tenga el virus, pues, aunque todo mundo sabe que es bien cornetero

y acosador, según lo ha dijo la Alfredo Adame, quien dijo que Jotillo lo acosaba sexualmente y quería que se lo enchorizara y lo pusiera como cabrito al pastor. La Origel al menos no es tan descarada como La Fabiruchis, a quien viven corriendo por caliente y promiscuo de canales de televisión por corriente y hacerse parchar por padrotes, mayates, chacales y chichifos en los mismos camerinos y, que hace años fue salvajemente golpeado por un mayate que le dejó embrocada una botella de Chaparrita de Mandarina en el asterisco.

Pa’l Cotorreo sobre la muerte de mi esposa. Y ahora son muy incisivos para saber si hay alguna relación amorosa con Kika Edgar. Ya les dije cuál es esa relación, ya basta, se me van a chingar su madre, perros huele ojetes”. Humberto fue todavía más duro: “Ustedes escarban y escarban hasta llegar a la molestia. Parecen perros. Los perros huelen los ojetes, y los ojetes huelen mal ¡Basta, se me van de puntitas a la chingada!”. Por su parte, la bellísima actriz tamaulipeca Kika Edgar habló por primera vez del supuesto romance que tiene con Humberto Zurita, con quien interpretara una apasionada pareja en “La Reina del Sur II”. “Esos son puros chismes, y ustedes,

la prensa debería saber que sí y que no es verdad. Lo único que les puedo decir, es que Humberto y yo hemos sido amigos incondicionales y así va a ser. He estado con él en las buenas y en las malas, y seguirá siendo así” dijo la actriz y cantante a reporteros de diversos medios de comunicación.

Hijo homie de Jenni Rivera, la difunta, no quiere amigos latinos por corrientes Johnny Rivera, quien dijo que ya no le gusto ser joto porque es muy “doloroso” dice que con sus amigos latinos ha tenido “malas experiencias”, pues los latinos son muy mamones y corrientes

Johnny Rivera, el hijo homie de la difunta y que recientemente dijo que ya no le gusto ser joto porque es muy “doloroso” reveló en el reality familiar ‘The Riveras’, que prefiere tener amigos ‘blancos’, porque con los latinos ha tenido malas experiencias, y solo lo buscan por interés y son muy mamones y corrientes. El menor de los hijos de Jenni Rivera en el capítulo reciente habló de lo incómodo que se siente con David, alguien que fue su mejor

amigo, y que solo lo buscó para acercarse a la familia, y ahora forma parte del equipo de su hermana mayor Chiquis Rivera. Johnny se queja y dice que no vive a gusto con David en casa: “Trabaja para mi hermana, traté de que no me afectara, traté de hacerlo a un lado por mucho tiempo, pero ya no tengo esa amistad”. “Ya no quiero a esa persona ahí, siento que nunca me tomaron en cuenta”, dijo Johnny. Su gorda hermana Jacquie trató de hacerlo entender que David es un empleado de Chiquis, y que eso no debe molestarlo. Johnny, a quien ya no le gusto que se lo enchorizaran y le dieran por donde le ronca el sapito, pues es muy “doloroso” dijo: “Por eso extraño tener amigos ‘blancos’ que no conozcan a la familia Rivera”. Su familia siente mucho lo que le pasa a su hermano menor, pero no están dispuestos a despedir a nadie sólo porque ya no son sus amigos.


VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

Andrea “La Perra” Legarreta engaña a Erick Rubín con un vicepresidente de Televisa Según el afrentoso, conflictivo, inútil y bueno para nada de Alfredo Adame, por ese motivo a Rubín lo apodan “El Unicornio”, ya que la vieja perra es de lo más corriente y congalera El actor afrentoso, conflictivo, inútil y bueno para nada Alfredo Adame arremetió en contra de Andrea Legarreta a quien llama La Perra, su ex compañera de conducción en el programa Hoy, aquel en el que un día Adame la llamó “perra” durante una cápsula que ambos compartieron. Adame asegura que las versiones sobre una supuesta infidelidad de Legarreta aka La Perra a su esposo el cornudo Erick Rubín, son ciertas, revelando además que el músico es conocido como “El Unicornio” a causa de la traición de su esposa. Adame vociferó: “A Erick Rubín que es muy buena persona y es muy buen muchacho y es una gente educada y decente y todo, gracias a la vieja le dicen el ‘unicornio’, que, porque la vieja le salió medio puta, es una perra caliente la pinche vieja”. El actor también dijo que la perra Legarreta siempre ha estado “muy bien parada” en

Televisa, pues “mantenía una relación con un vicepresidente de la empresa quien se la parchaba y la sometía a las más bajas y corrientes aberraciones”. “Esta vieja perra andaba con un vicepresidente por eso la protegían y la siguen protegiendo (…) A Erik Rubín que es muy buena persona, un buen muchacho y es una gente educada, decente y todo, gracias a la vieja perra le dicen el unicornio”, dijo Adame en el audio revelado por el canal de YouTube ‘Productora69’, del joto Jorge Carbajal.

¡Bola de corrientes! La iletrada Carmen Salinas se caga tras amenazas de Enrique Guzmán La vieja iletrada, payasa, corriente y conflictiva, solicita ayuda de las autoridades, y bien cagada responsabiliza al también muy corriente Guzmán de lo que le pueda suceder a ella y su familia

La vieja iletrada, payasa, corriente y conflictiva Carmen Salinas bastante angustiada y bien cagada por las amenazas de muerte que recibió por parte de Enrique Guzmán, sólo por ofrecer su apoyo y cariño a Frida Sofía, nieta del cantante. La actriz solicitó la ayuda del presidente Andrés Manuel López Obrador, la procuradora de justicia de la Ciudad de México Ernestina Godoy, y Alejandro Gerz Manero, titular de la Fiscalía General, por las amenazas de muerte que le dirigió a ella el también muy corriente Enrique Guzmán en un

programa de televisión, y lo hace responsable de cualquier cosa que le suceda a ella y a cualquier otro miembro de su familia. “Enrique Guzmán es un hombre muy peligroso y muy corriente, siempre anda armado”, declaró Salinas a ‘Ventaneando’. El corriente cantante por su parte eliminó todos los tuits que había publicado, en los que se refiere a Carmen, y también se negó a dar entrevistas para hablar de este tema. Enrique Guzmán había lanzado una fuerte advertencia a Salinas, pues le dijo que dejara de entrometerse puesto que podría arrepentirse, amenazándola diciendo que “él mata por su familia”. La iletrada y corriente Carmen Salinas, durante mucho tiempo se hizo publicidad echándole la culpa a un doctor de la muerte de su hijo Pedrito, luego cuando ya nadie pelaba a la vieja payasa y repudiada, empezó a meterse en la vida de los artistas para que de esta manera hablen de ella.

23


24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019 anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola como están todos aquí en Minnesota sólo estoy escribiendo porque me gustaría encontrar a alguien con quien platicar con quien tener tal vez una aventura soy un hombre maduro de 35 años muy discreto y curioso Y pues la verdad me gustaría encontrar a alguien igual gracias espero tu respuesta me puedes escribir aquí Alexmmex1990@hotmail.com

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com )

Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@ hotmail.com gracias Busco una mujer compartir de amistad cada pequeño momento hacerlo grande con el cariño y respeto ofrezco de corazón. Mi correo manuel70142019@outlook.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este

Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@ gmail.com

Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5”6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@yahoo.com Envía tu fotos

Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual activo si eres casado estaría mejor, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato pasivo, Para tener una relación discreta, No mayores de 30 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com

Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@yahoo.com

Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate con migo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo.com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook. com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso

Hombre busca hombre

por e-mail:

Tríos, grupos y demás


VidaySabor

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

25


26 VidaySabor

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

Vehículos VENDEN 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 KIA SOUL TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, 104,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 FORD FOCUS SE TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, HATCHBACK 97,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA ME LLAMO PATY OFREZCO CUIDADO DE NIÑOS DE LUNES A VIERNES AMBIENTE AGRADABLE Y SEGURO. LLÁMAME PARA MÁS INFORMACIÓN 612.703.9258 612.310. 388 SERVICIO AMABLE Y PROFESIONAL. ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS. POR SU SALUD ES RECOMENDABLE LAVAR LA CARPETA PROFUNDAMENTE. NO RENTE MAQUINITAS EN EL SUPERMERCADO, DÉJELO EN NUESTRAS MANOS SOMOS EXPERTOS Y USAMOS

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. LIMPIADORES AMIGABLES. LA DESINFECTAMOS Y QUEDARA COMO NUEVA. NO PIERDE NADA ESTIMADOS SIN COMPROMISO Y ESTAMOS AQUÍ SIEMPRE PARA AYUDARLE. OFREZCO MIS SERVICIOS COMO NIÑERA ESTOY DISPONIBLE A CUALQUIER HORA DEL DÍA. VIVO EN COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 612-7357960 PREGUNTÉ POR SILVIA ¡TENGO 26 AÑOS, QUE ADORA A LOS NIÑOS Y TIENE MUCHA EXPERIENCIA CUIDÁNDOLOS! SOY CONFIABLE, LEAL, RESPONSABLE Y UNA GRAN PERSONA AMOROSA. COMPRENDO LO QUE ES PAGAR NIÑERA

MIS PRECIOS NO SON ALTOS. MI NÚMERO DE TELÉFONO (952 )288-6267 YASMIN

Empleo OFRECEN SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE

INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 SE BUSCA AYUDANTE DE ROOFING, PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR A JORGE AL 612-715-7759. SE

SOLICITA

SEÑORA

O’

SEÑORITA PARA LA POSICIÓN DE ASISTENTE DE OFICINA EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS CON CONOCIMIENTO EN COMPUTADORAS, RESPONSABLE, BILINGÜE, CON DESEOS DE APRENDER Y SUPERARSE, CON BUEN SERVICIO AL CLIENTE. INTERESADAS ENVIAR RESUMEN RECIENTE A ANMIRANDA1@ YAHOO.COM PARA COMENZAR DE INMEDIATO. EMPLEO EN LIMPIEZA DE CASAS. TRABAJO FIJO PARA TODO EL AÑO. LA HORA DE ENTRADA ES 8:30AM DE LUNES A VIERNES Y LA SALIDA ES DE 4-5PM. OFRECEMOS $14 PARA PERSONAS CON EXPERIENCIA. ESTAMOS UBICADOS EN 3105 65TH ST. E. SUITE 500. INVER

GROVE HEIGHTS, MN 5507. EN ESTA DIRECCIÓN ES DONDE ESTÁ LA OFICIA Y AQUÍ SE PRESENTAN A TRABAJAR, DEJAN SU CARRO AQUÍ Y DE AQUÍ SALEN EN CAMIONETAS DE LA COMPAÑÍA. TRABAJAMOS EN EQUIPOS DE TRES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 651-387-2931. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, SI ESTAS INTERESDO COM-

MUNICATE AL 612-366-8636 / 952-232-5998 PAUL DAVIS DE MSP ESTÁ CONTRATANDO PARA ADMINISTRADOR DE PRODUCCIÓN. NECESITA SER COMUNICATIVO, ORGANIZADO, REVOLUCIONAR PROBLEMAS, TENER HABILIDADES EN INFORMÁTICA Y BILINGÜE ES UNA NECESARIO, POR FAVOR ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A SU CURRÍCULUM O LLAME A MICHAEL. 651-231-8517MICHAEL.SLEEM@ PAULDAVIS.COM PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO A TÉCNICOS DE DEMOSTRACIÓN CON EXPERIENCIA Y TÉCNICO DE AGUA. MUY BUEN PAGO DEPENDIENDO DE LA EXPERIENCIA $15-$ 25 UNA HORA. SE PREFIERE QUE SEA BI LINGUAL. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM AL 651-2318517 PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO PARA OFICIOS DE DRYWALL Y CARPINTERÍA CON EXPERIENCIA. EL PAGO DEPENDE DE LA EXPERIENCIA, BI LINGUAL ES PREFERIBLE. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM 651-231-8517 MADRE CON MUCHAS OCUPACIONES BUSCA MUJER QUE ME AYUDE EN CASA LIMPIANDO, ORGANIZANDO, POSIBLEMENTE COCINANDO, HACIENDO ALGUNAS COMPRAS Y AYUDANDO CON LOS 2 NIÑOS (10 AÑOS DE EDAD),


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] TODO ESTO SERÁ LOS DÍAS QUE YO ME ENCUENTRO EN CASA. NECESITAS HABLAR INGLÉS BÁSICO PARA COMUNICARTE YA QUE MI ESPAÑOL ES MUY POCO. NECESITAS TENER TU PROPIO VEHÍCULO Y SI TIENES HIJOS DE BUEN COMPORTAMIENTO POSIBLEMENTE PODRÁS TRAERLOS CONTIGO. ME ENCUENTRO EN NEW HOPE CERCA DEL HIGHWAY 169 Y 36TH AVE. PAGARÉ EN EFECTIVO Y NECESITARÉ DE 10 A 15 HORAS A LA SEMANA CON FLEXIBILIDAD CON DÍAS, TARDES O FIN DE SEMANA, DEPENDIENDO DE MIS OCUPACIONES. MANDA TEXTO O LLAMA AL (763)226-0855 SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA APLICAR EN PERSONA 1335 TOWN CENTRE DRIVE, EAGAN, MN 55123 COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 PARA MÁS INFORMACIÓN BUSCO UNA PERSONA PARA REMODELACIÓN, ESPECIALMENTE QUE SEPA ECHAR MASA COMO PARA REPARAR DRYWALL, CAMBIAR PUERTAS, VENTANAS, Y QUE TENGA GANAS DE APRENDER OTRAS COAS. INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 612 990-2636 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 PROCESADORA DE RES EN 4614 HWY. 63 LIME SPRINGS, IOWA 52155 SOLICITA PERSONAL PARA LAS ÁREAS DE MATANZA, DESHUESE, ALMACÉN, Y CONDUCTORES DE CAMIONES. COMUNICARSE AL 563-5662202 CON CLAUDIA PARA MÁS INFORMACIÓN. NUESTRA CULTURA ES TRABAJAR EN EQUIPO Y CRECER CON LAS OPORTUNIDADES QUE TENEMOS A NUESTRO ALCANCE. GRACIAS. BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019 EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE. PAGO POR COMISIÓN, LLAMAR AL 651 248 0160 SOLICITÓ NIÑERA/AYUDANTE, MEDIO TIEMPO 3 A 4 DÍAS, DE 3 A 7 PM. CUIDAR UN NIÑO DE 15 MESES, QUE LE GUSTE ESTAR AFUERA JUGANDO Y TENER ENERGÍA. INCLUYE AYUDAR A LIMPIAR Y COCINAR. PERSONA RESPONSABLE Y CARIÑOSA. ÁREA EN ST LOUIS PARK (169 Y CEDAR LAKE RD). COMIENZA SALARIO POR HORA $14. SE PAGA E EFECTIVO AL FINAL DE LA SEMANA. TEXTO A 832-7527287. “LANDSCAPE CONSTRUCTION INSTALLER: $19+ DEPENDING ON EXPERIENCE. NEED DRIVER’S LICENSE AND VEHICLE TO DRIVE TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, HOPKINS, 612963-9028” SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN ROOFING POR FAVOR COMUNICARSE A 612-483-0999 SE SOLICITA UN PROFESIONAL PARA HACER PAYROLL Y TRABAJAR CON EL PROCESO DE OFRECER BENEFICIOS A NUESTROS EMPLEADOS EN EUREKA RECYCLING. LA COMPAÑÍA ESTÁ UBICADA EN LA PARTE NORESTE DE MINNEAPOLIS. SE PUEDE VER LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Y APLICAR EN: H T T P://EUR EK AR EC YCLING . H R M D I R EC T.CO M /E M PLOYMENT/JOB- OPENINGS.PHP?SEARCH=TRUE& SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA. POR FAVOR SE PRESETEN AL KYPHER PASS CAFÉ. 1571 GRAND AVE., ST.PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE LA GRAND SNELLING) LLAME AL 651-690-0505 NECESITO ALGUIEN QUE SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINING, CARPETS, MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE CASAS, INTERESADOS PORFAVOR LLAMAR AL 651-2473984.NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN. POR FAVOR SUB-CONTRACTORES, CON ASEGURANSA DE LIABILITY Y WORKERS COMO, REGISTRATION CO EL SECRETARY OF STATE DE MINNESOTA, Y EL EIN NUMERO DE EL INTERNAL REVENUE DE SU COMPAÑÍA. SE NECESITA PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-2198015 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA, PREFERIBLE QUE HAYA TRABAJADO EN RESTAURANTE AL ESTILO CHIPOTLE. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580 O VENIR A LLENAR UNA APLICACIÓN DE EMPLEO, PARA UNA POSIBLE ENTREVISTA.

SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA LAS TARDES, EN EL ÁREA DE BURNSVILLE PARA RESTAURANT MORGAN’S. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 14201 NICOLLET AVE BURNSVILLE, MN 55337 SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA RUDY’S REDEYE GRILL. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 20800 KENRICK AVE LAKEVILLE, MN 55044 BUSCO PERSONAL PARA TRABAJOS DE DEMOLICION, PINTURA Y LIMPIEZA COMERCIAL. SE NECESITA HABLAR INGLES Y TENER ID (IDENTIFICACION) DE MINNESOTA Y VEHICULO LOS INTERESADOS PUEDEN LLAMAR O TEXTEAR AL 612222-0077. SOLICITO CHOFERES TIEMPO COMPLETO PARA LA ENTREGA E INSTALACIÓN DE EQUIPO PARA FIESTAS $18-$20/HR PAGO SEMANAL. TENER LICENCIA DE MANEJO, BUEN RÉCORD, NO DUI’S, TICKETS, NO RÉCORD CRIMINAL. LLAMAR AL 651-500-7807 PARA MÁS INFORMACIÓN CUIDADO DE GRAMA/JARDINERÍA ESTAMOS BUSCANDO INDIVIDUOS PARA QUE CORTE LA GRAMA Y EL EQUIPO DE JARDINERÍA. PAGO DE $16$20/ HORA EN WEST METRO. SI EL INTERESADO LLAMA: 763.286.0854 O 763.286-0858 BUSCO MUJER QUE VENGA A

MI CASA A COCINAR, O QUE PREPARE LA COMIDA EN SU CASA SOBRE PEDIDO EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE. TEXT 612-859-8981. MI NOMBRE ES ROSSY. AHORA CONTRATANDO MUJERES CON LICENCIAS DE CONDUCIR PARA LIMPIEZA DE CASA, PAGO A $14- $14.50 / HORA. SI ESTÁ INTERESADO, LLAME AL 952-300-7493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. (4 SEMANAS) SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TENEMOS CUPO PARA TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40-80 HORAS), $15/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL 952-5648590 (2 SEMANAS) SOUTH METRO COMPAÑÍA BARREDORA BUSCA TRABAJADORES DE MEDIO TIEMPO CON FLEXIBILIDAD DE TRABA-

JAR NOCHES Y FINES DE SEMANA. HABILIDAD DE CARGAR SOPLADORA DE 15 LIBRAS (INCLUIDA) Y UNA PALA POR LARGO LAPSO. TRABAJO EN EQUIPO, ASISTIENDO A LOS CHOFERES A LIMPIAR ESTACIONAMIENTOS Y RAMPAS DE ESTACIONAMIENTO. PREFERENCIA PARA INDIVIDUOS CON LICENCIA DE MANEJO Y/O EXPERIENCIA. BUSCAMOS TRABAJADORES SERIOS Y RESPONSABLES. FAVOR DE MANDAR SU RESUME VÍA EMAIL. PAGA VARÍA DEPENDIENDO DE EXPERIENCIA Y LICENCIA $15-$20+/HR SE ENTRENARÁ A LA PERSONA ADECUADA EN EL MANEJO DE VEHÍCULOS

BARREDORA AND DRIVERS LICENSE EN ESPAÑOL 612-3239097 HECTOR ¿BUSCAS TRABAJO? ÚNETE A NUESTRO EQUIPO, TRABAJO TODO EL AÑO, 40 HRS SEMANALES CON UN POCO DE OVER TIME, 653 RICE STREET SAINT PAUL, 651 395 7888 PAGO SEMANAL. LLÁMANOS SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA TARDE CONTRATACIÓN INMEDIATA EAGAN APPLEBEES 1335 TOWN CENTRE DR. 651-686-7022 BUSCANDO UN CARPINTERO CON ALGO DE EXPERIENCIA,

CONSTRUYENDO CASAS NUEVAS, DEMO, MARCOS E INTERIOR. DEBE ESTAR EN FORMA CON CAPAZ A TRABAJAR EN ALTURAS Y CON CIERRAS DE LA MANERA SEGURO. Y DEBE TENER UN VEHÍCULO. PAGA SEMANALMENTE. LLAMA/ TEXT 612-584-9094

Servicios ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS

CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427

Empleo en limpieza de casas

Trabajo fijo para todo el año. La hora de entrada es 8:30am de lunes a viernes y la salida es de 4-5pm. Ofrecemos $14 para personas con experiencia. Estamos ubicados en 3105 65th St. E. Suite 500. Inver Grove Heights, MN 5507. En esta dirección es donde está la oficia y aquí se presentan a trabajar, dejan su carro aquí y de aquí salen en camionetas de la compañía. Trabajamos en equipos de tres. Para más información llamar: 651-387-2931

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

sd o t e l o B e d Venta

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

27

e Avión

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima


28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-4873711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE

YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-5649587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE TAXI TODO MIN-

NESOTA. 612-707-0427 SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612-322-3186. JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORE SILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL. 612578-0627 O 612-558-7143 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda RENTAN SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX CON 3 CUARTOS, BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE

OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. SE RENTA CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS CERCA DE LA 35W Y LA PARK. AMBIENTE FAMILIAR Y MUY SEGURO. POR FAVOR LLAMAR A MARI AL 612-242-9820. SE RENTA RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS EN UN DÚPLEX CON ENTRADA PROPIA, SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MÁS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 400 MÁS 200 DE DEPÓSITO. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX TOTAL 4 CUARTOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. 3 DE LOS CUARTOS EN LA PLANTA PRINCIPAL Y 1 CUARTO MÁS 1 BAÑO EN EL BASEMENT EN NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. RENTO 1 CUARTO EN CASA FAMILIAR SUPERMERCADOS CERCA I TRANSPORTE PUBLICO ÁREA MUY TRANQUILA. BROOKLYN CENTER MÁS INFORMACIÓN 763 274 4650 O 763 238 3627 DISPONIBLE 9/1 CASA EN ALQUILER, EN SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL) 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1395 MENSUALES. LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A TRACY AL (612)702-2922 PARA RENTAR UNA CASA RECIENTEMENTE REMODELADA DE 3 HABITACIONES CON: 2 BAÑOS SALA CUARTO FAMILIAR COCINA GRANDE COCINA PEQUEÑA DE NIVEL INFERIOR POR $1650/MES. RESPONSABILIDADES DEL INQUILINO: SERVICIOS PÚBLICOS (AGUA INCLUIDA CON EL ALQUILER) BASURA CORTAR EL CÉSPED, LIMPIAR LA NIEVE PAGANDO ALQUILER. LA CASA ESTÁ UBICADA A 5 MINUTOS AL SUR DE LA CIUDAD DE SAINT PAUL. NO PERROS, NO FUMAR EN LA CASA. SIN ANTECEDENTES PENALES. SE RENTA UNA UNIDAD QUE TIENE 3 CUARTOS EN CASA MULTIFAMILIAR, 1 DE LOS CUARTOS EN PLANTA PRINCIPAL Y LOS DEMÁS EN EL BASEMENT. TIENE ENTRADA INDEPENDIENTE, BAÑO, SALA, LAVANDERÍA, Y GARAJE. UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS. DISPONIBLE SEPTIEMBRE 1. Y OTRA UNIDAD DISPONIBLE OCTUBRE 1 EN UN DÚPLEX LA PLANTA PRINCIPAL CON 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS EN NORTH MINNEAPOLIS. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612237-0378.

SE RENTA RECAMARA EN RICHFIELD EN UN APARTAMENTO, SOLO PARA MUJER. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y CON AMBIENTE SANO. EN SEASON PARK APARTAMENTS. DISPONIBLE AGOSTO, SEPTIEMBRE. RENTA DE 450 MÁS DEPOSITO. INCLUYE INTERNET Y CABLE. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 612.559.1935 CUARTO EN RENTA EN SUR MINNEAPOLIS. MUY CERCA DE ESTABLECIMIENTOS LATINOS, VÍAS DEL TREN, BUSES, TIENDAS DEPARTAMENTALES ETC. SE COMPARTE COCINA Y BAÑO. $450 PARA UNA SOLA PERSONA. $500 PARA PAREJA (NO NIÑOS) EL CUARTO ESTARÁ DISPONIBLE A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE. PARA MÁS INFORMACIÓN O GUSTAN UNA DEMOSTRACIÓN PUEDEN LLAMAR AL 612 707 7521 JOVANA. UBICACIÓN 3632 18TH AVE S. SE RENTA UN APARTAMENTO CON RECAMARA, SALA, HAY BAÑO EN MINNEAPOLIS. EL APARTAMENTO ESTÁ EN EL BASEMENTE Y SE COMPARTE LA COCINA CON EL APARTAMENTO DE ARRIBA. LA RENTA ES $500 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A 612998-0779 RENTO APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS LOCALIZADO EN LA 31 ST Y LA GRAND AVE. EN MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN. LLAMAR A 612.226.6873 SE RENTA CÓMODA RECAMARA EN RICHFIELD EN UN APARTAMENTO, PARA MUJER SOLA. EL APARTAMENTO ESTÁ MUY LIMPIO Y CON AMBIENTE SANO SIN PROBLEMAS. EN SEASON PARK APARTAMENTS. DISPONIBLE JULIO AGOSTO. RENTA DE 450 Y DEPOSITO. LLAMAR O MENSAJE AL 612.559.1935 APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO ESPACIOSO, EN EL ÁREA DE SOUTH MINNEAPOLIS, CERCA DEL METRO, LIMPIO. EXCELENTE PARA PAREJAS O FAMILIA PEQUEÑA. GAS, BASURA, AGUA Y PARQUEO INCLUIDO EN LA RENTA Y LAVANDERÍA EN EL EDIFICIO. NO SE PERMITE MASCOTA TAMPOCO QUE SE FUME. DISPONIBLE PARA EL 1RO DE JULIO, $900/MES MAS EL DEPÓSITO. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A CRISTINA AL 612-724-3086 (DEJE MENSAJE EN ESPAÑOL) APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO, SUR DE MINNEAPOLIS, $850 RENTA Y DEPÓSITO $850. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, LLAME AL 612-727-2589 O 612-366-5001. MENCIONE QUE NOS VIO EN VIDAYSABOR PARA OBTENER $200,00 DE DESCUENTO EN TU PRIMER MES DE ALQUILER. SE RENTA UNA CASA COMPLETA CON 2 RECAMARAS, SALA, COMEDOR, COCINA,

BAÑO, YARDA CERCADA, LAVANDERÍA, GARAJE PARA UN CARRO. DISPONIBLE INMEDIATA. PARA MÁS INFORMACIÓN, TEXTEAR O LLAMAR AL 612237-0378 RENTO CASA EN MINNEAPOLIS, 1114 WASHINGTON STREET NE. TENGO PARA RENTAR DÚPLEX DE 3 HABITACIONES Y 1 BAÑO, DECK, PATIO, LAVADORA Y SECADORA $1,300, TAMBIÉN. TENGO PARA RENTAR 2 HABITACIONES, 1 BAÑO, LAVADORA Y SECADORA $1,050. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612 5589879 DEJE MENSAJE NOMBRE, Y TELÉFONO. SE RENTA CUARTO EN RICHFIELD $450 POR MES. BUSCO UNA PERSONA LIMPIA RESPETUOSA Y MUY RESPONSABLE QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. POR FAVOR MANDAR

TEXTO AL 612-481-2582 ALEX

Vivienda BUSCAN BUSCO UN ESTUDIO O UN CUARTO QUE TENGA INDEPENDENCIA COMO UN BASEMENT O PLANTA ALTA CHICA PARA PERSONA ÁREA 55407 O 55408 SUR DE MINNEAPOLIS MASCULINO SIN NINGÚN TIPO DE VICIOS MI NÚMERO 612 540 8560 GRACIAS Y DIOS LES BENDIGA

Varios

POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612-323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA

WAIT LIST OPENING 9/18/19 - 9/19/19 Accepting applications at the following community for 1 bedroom apartments:

Yorktown Continental 952-831-1446 7151 York Avenue S Edina, MN 55435 Yorktown Continental provides housing assistance to qualified individuals through the Housing and Urban Development (HUD) Section 8 Program. Your rent is based upon 30% of your annual - adjusted income. To qualify to reside at Yorktown Continental, you must be 62 years of age or older or have a verifiable handicap or disability. You must also not exceed the following income guidelines: 1 Person $31,650 2 People $36,200 3 People $40,700 4 People $45,200 All applications will be placed on the waiting list in the order received. www.premierhousingmanagement.com Equal Housing Opportunity


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] SE RENTA ESPACIO DE OFICINA POR $650.00 EN MINNEAPOLIS CERCA DE LA CALLE BLOOMINGTON Y LAKE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 612 490-4906 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 BUSCO UN BUEN AGENTE DE BIENES Y RAISES FAVOR DE CONECTARSE A: MARIA.BUENO769@GMAIL.COM HOLA, AMIGOS DE MINNEAPOLIS, BUSCO RENTAR APARTAMENTO /DÚPLEX O CASA CON ENTRADA INDEPENDIENTE.

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019 QUE ACEPTEN UN PEQUEÑO PERRITO. PREFERIBLEMENTE EN LAS SIGUIENTES CIUDADES: BLOOMINGTON, ST. LUIS PARK, EDEN PRAIRE, EDINA, BURNSVILLE, RICHFIELD, SOUTH MINNEAPOLIS O HOPKINS. PARA CUALQUIER INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL NÚMERO: 612-479-9910. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS Y BENDICIONES!!! SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE, COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD, POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO. ¡¡SON MUY SALUDABLES Y JUGUETONES, ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR!! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-236-8310

TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-3680679

29

SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106MIGUEL@ GMAIL . COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/MRHERNANDEZ

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

Recycle Smart

$2499

$3499

No colóquelos en su contenedor de reciclaje

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair OFF of $150

$10

$20

of any repair of $250

OFF

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO

No coloque bolsas de plástico

Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

No coloque varios artículos de metal

Obtenga más información en stpaul.gov/recycle

Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

No coloque artículos de plástico grandes

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com

694 University Ave.

(763) 331-0735

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice


30 VidaySabor

[ SABIAS QUE ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

Sabías Que...

Algunos ejemplos en los que el pulpo demuestra su extraordinaria inteligencia Por: xatakaciencia.com El pulpo es el invertebrado con el cerebro más grande, y probablemente el más inteligente de todos. Los pulpos tienen, además, una ingeniosa manera de aumentar su capacidad neuronal, repartiendo las células nerviosas en diferentes unidades de procesamiento, como varios chips conectados en red. Solo un tercio de las células del pulpo se hallan, pues, en su cerebro. El resto se encuentra diseminado por el cuerpo, en especial los brazos. Esto significa que los brazos actúan por iniciativa propia, e incluso aprenden a hacer cosas sin ayuda del cerebro central. El pulpo escapista Poseen una extraña anatomía: tres corazones, un cuerpo que pueden deformar a capricho, la boca desplazada a un lateral… Y son unos magos del camuflaje. Y disponen de una inteligencia extraordinaria, como podemos ver en los siguientes ejemplos:

Ofrece exelente servicio desde 1985

El caso más célebre tuvo lugar en abril de 2016, cuando un pulpo llamado Inky, del Acuario Nacional de Nueva Zelanda, logró fugarse. Al parecer, alguien había dejado la tapa de su acuario mal cerrada y el pulpo se deslizó por la abertura, descendió por el lateral del acuario, avanzó por el suelo y finalmente se dejó caer por un desagüe que llevaba directamente al mar. También ha habido otros casos sonados, como explica el libro Guinness World Records Ciencia:

Alivio para:

▶ Dolor de cuello ▶ Dolor de espalda ▶ Dolor de cabeza ▶ Mareos ▶ Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL

LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

En febrero de 2009, un pulpo hembra del Acuario del Muelle de Santa Mónica, en Los Ángeles, desmontó las tuberías de reciclaje del agua que alimentaban su depósito. Después dirigió el chorro del agua hacia el exterior, lo que provocó la inundación del acuario. Otro pulpo, esta vez en la Universidad de Otago (Nueva Zelanda), aprendió a cortocircuitar la electricidad del edificio lanzando chorros de agua a las lámparas de la parte superior del depósito. Resultó tan costoso de reparar que los investigadores acabaron por liberar al pulpo en el mar. Y es que, cuando pasan unos días en los acuarios, los pulpos se vuelven muy curiosos y nadan de un lado a otro del tanque, analizando cada centímetro cuadrado. Pasado un tiempo, muchos tratan de escapar.


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 790 »» Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre de 2019

31

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Si te has estado preguntando en qué momento van a cambiar las cosas, puede que esta semana veas un progreso. Si has enfocado tu mente en algunos objetivos particulares, puede que nuevas oportunidades, nuevos clientes u ofertas aparezcan de la nada. Solo tienes que estar en el lugar indicado para poder aprovechar lo que llega. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Las semanas que se acercan pueden ayudarte a conectar con tu lado creativo y expresivo, mostrar tus talentos y vivir fabulosas oportunidades románticas. Con todo tu sector de recreación lleno, tienes la oportunidad de explorar pasatiempos que te ayuden a renovar y recargar energías. El tiempo vuela cuando disfrutas tu propia compañía y puede que las horas parezcan minutos cuando canalizas tus talentos y habilidades naturales en todo lo que haces. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Te dedicarás a tiempo completo a tu hogar esta semana y las que siguen, con la actividad en este sector invitándote a poner en orden tu hogar. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Es posible que tengas muchas cosas para decir en la semana y puede que algunas de esas cosas sean una sorpresa para los demás. Puede que ofrezcas fascinante información, rumores jugosos, nuevas formas de ver las cosas o grandes oportunidades para deslumbrar a tus amistades e iluminar tus círculos sociales. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Quizá tengas más de una oportunidad para hacer dinero esta semana si te animas a aprovecharlas. Todo se reduce a asumir riesgos calculados más que actuar de manera impulsiva. Si has estado trabajando continuamente por avanzar en tu trabajo o mejorar tu perfil empresarial, puede que tus esfuerzos comiencen a dar fruto en los próximos días. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Estarás en tu elemento y completamente impaciente por poner en marcha la semana. Con una fabulosa alineación de planetas en tu signo y con la entrada del conversador Mercurio, tu planeta regente, el jueves, esta es una gran oportunidad para que disfrutes tu propia compañía.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Puede que te encuentres en una fase más pacífica y relajada en este momento debido a un fuerte enfoque en un sutil sector espiritual de tu carta. Con una poderosa alineación de planetas activando tu mente, los sueños pueden volverse vívidos y algunos pueden servir de guía o inspiración. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Esta semana y las próximas pueden estar llenas de eventos sociales y ritmo. Con el sol, el vivaz Marte, el dulce Venus y el conversador Mercurio en tu sector social, puede que no te quede tiempo libre para aburrirte. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. ¿Has estado esperando que llegue tu turno de brillar? Si es así, puede que la próxima semana llegue el momento de deslumbrar a tu público. Este es el momento perfecto para promover lo que haces, tu trabajo y tus talentos. Con un foco en Virgo y tu sector de metas y ambiciones, la atención al detalle puede ser clave para alcanzar el éxito. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. ¿Tienes ganas de vivir nuevas aventuras? Con tres planetas en tu sector de viajes y horizontes lejanos y luego la entrada de Mercurio el jueves, no verás las horas de despegar a nuevos y desconocidos territorios. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Puede que te hundas en un torbellino de emociones muy fuertes e intensas. Y, aún así, la alineación del sol, el enérgico Marte, el dulce Venus y el conversador Mercurio con el inquieto Urano esta semana puede traer buenos resultados. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Tendrás la agenda completa con todo tipo de interacciones, ya sean laborales, románticas o de otro tipo. Este es un gran momento para compartir ideas, trabajar con otras personas y colaborar en distintos proyectos que no podrías hacer por tu cuenta. Cualquier idea que tengas puede ser muy emocionante y puede tener el poder de crear cambios en áreas de tu vida que son importantes para ti.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

0 ca 1 i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.