Vida y Sabor 792 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 13 AL 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019 > AÑO XI > NO. 792 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

LICORERIA

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST.

Buchanan’s Scotch Whiskey

Cazadores Tequila Reposado

1.75 L

750 L

$26.99 $57.99

18 YEAR OLD 750 ML

$59.99

21 YEAR OLD “RED SEAL” 750ML

$139.99

$32.99

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

$19.99

REPOSADO & SILVER 750ML

$14.97

$21.99

CAJA DE 24 LATAS

$24.99

Corona

CAJA DE 24 BOTELLAS

Lime • Mango Orange • Pineapple 750ml

$19.99

BLANCO 1.75 L

! e l b í e r c n Modelo ¡I

$10.99

Coor’s Light

Jose Cuervo Tradicional

$64.99

Patron Citronge

Bud Light

Don Julio

$23.99

Caja de 24 botellas

Tecate & Tecate Light

$17.99

Caja de 24 latas

Victoria

Corona Familiar

Caja de 12 botellas

Estrella Jalisco

$13.99

Caja de 12 botellas

$12.99

PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA ¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961

Precios válidos hasta el 30 de septiembre 2019

VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

“No existe una América

liberal y una América conservadora, existen los Estados Unidos de América. No existe una América negra y una América blanca, una América de latinos y una América de asiáticos, existen los Estados Unidos de América.” Barack Obama

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

[ HISPANOAMERICANOS ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

Hispanoamericanos Una herencia orgullosa Al celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana, recuerdo al comediante hispano que una vez bromeó que incluso en el mes que se nos da para celebrar nuestra herencia, todavía tenemos que cruzar una frontera Por Juan E. Rodríguez, MBA Autor y editor de Diversity Jobs

l Mes Nacional de la Herencia Hispana se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre de cada año y este año no se me ocurre un tema más apropiado para caracterizar esta celebración que el cruce de fronteras. Para los hispanos, este año ha sido acerca del cruce de fronteras, comenzando con el feroz debate migratorio generado por el deseo del gobierno de restringir el flujo de inmigrantes ilegales a los Estados Unidos, en su mayoría desde países al sur de nuestras fronteras (toda Latinoamérica, no sólo México) ya que estos inmigrantes cruzan las fronteras de este país por tierra, mar y aire en busca de una vida mejor. Los hispanos cruzan fronteras desde todas las direcciones para llegar a esta maravillosa tierra de oportunidades y alcanzar un nivel de prosperidad que de otra manera no podríamos obtener en nuestros países de origen. Sin embargo, por alguna razón tenemos la impresión, ya sea real o imaginada, de que no se nos quiere aquí. Si bien es muy cierto que hay algunos que preferirían un país sin hispanos (y otras minorías, en ese sentido) la realidad es que

en un país tan diverso como los Estados Unidos, la aceptación de los hispanos es probablemente más común que el rechazo. Asumiendo que eso es cierto, ¿por qué tendemos a sentir que no somos bienvenidos aquí?

En mi opinión, este sentimiento de aislamiento dentro de los Estados Unidos tiene mucho más que ver con otra frontera que muchos inmigrantes hispanos eligen no cruzar una vez que han entrado al país: la frontera del idioma. Si bien es importante mantener nuestro

patrimonio y nuestra cultura, es igualmente importante aprender el idioma de este país. Aunque los gobiernos locales, estatales y federales intentan atender las necesidades de la población hispana inmigrante monolingual proporcionando traducción para las elecciones,

VidaySabor

[ HISPANOAMERICANOS ] para las comparecencias judiciales y otros servicios en los cargos públicos, es nuestro deber y responsabilidad hacer el esfuerzo de aprender inglés y cruzar esta frontera que dificulta el progreso de los hispanos monolinguales. Un argentino me dijo una vez que, si tuviera que saltar en paracaídas de un avión a una remota región de China, tendría que aprender chino o moriría de hambre, ya que es muy improbable que el gobierno le proporcione traducción. En los Estados Unidos, el gobierno gasta millones de dólares proporcionando servicios de traducción y traduciendo documentos, pero al hacerlo, pueden perpetuar la falta de conocimiento en inglés por parte de los inmigrantes hispanos. ¿Qué nos cuesta aprender el idioma de la nación anfitriona? En todo caso, dará lugar a nuevas oportunidades financieras y educativas y ayudará a derribar las barreras culturales que presenta un conocimiento limitado del inglés. De ninguna manera estoy sugiriendo que los inmigrantes hispanos abandonen sus diferentes culturas y se conviertan en “gringos”. Como puertorriqueño orgulloso, no trato de ocultar mi etnicidad, pero al mismo tiempo me doy cuenta de que una exhibición constante y muy obvia de mi orgullo étnico a veces puede ser perjudicial. Es importante encontrar un equilibrio entre de dónde venimos y quiénes somos, para equilibrar nuestro origen y nuestro carácter. Como todos los latinos de este país, no sólo estoy definido por mi etnia, sino que también estoy definido por mi carácter, mis habilidades y los otros componentes de mi personalidad. Como grupo, los hispanos tendemos a definirnos consistentemente únicamente por nuestro punto de origen, nuestro lenguaje común y por nuestras culturas estrechamente relacionadas. Esta es una espada de doble filo, porque al acentuar nuestras diferencias, nos alejamos más de la necesaria asimilación que nos ayudará a salir adelante. Si bien es muy importante mantener nuestra cultura y recordar de dónde venimos, es doblemente importante que hagamos los cambios necesarios en la forma en que valoramos la educación y la movilidad social. En lugar de atribuir la culpa de nuestros problemas a alguna teoría de conspiración no probada de que la población principal está tratando activamente de retener a los hispanos y obstaculizar nuestro progreso, tenemos que aceptar la responsabilidad de nuestros propios fracasos y hacer los cambios necesarios para rectificar la situación. Actualmente estamos

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

rezagados en comparación con la población principal en educación, en el ingreso promedio, y tenemos una mayor incidencia de familias sin padre y embarazos en adolescentes. ¿Cuánto de esto podemos culpar realmente a los blancos y al establecimiento que dirige esta gran nación? No estoy diciendo que el racismo institucional y la discriminación no existan, porque claramente, existen. Pero tenemos que hacer nuestra parte para ayudar a minimizar los efectos de estos males. Como dicen en los deportes, “la mejor defensa es una buena ofensiva”. Si nuestra educación está por debajo, tenemos que trabajar más duro para educarnos mejor para competir con los demás, demostrando así que estamos a la par y somos tan capaces de tener éxito como los demás. Si nos faltan habilidades en el idioma inglés o nuestros acentos hacen que nuestros intentos de comunicación sean incomprensibles, debemos trabajar más duro para mejorar nuestro dominio del idioma inglés y minimizar el acento para darnos a entender mejor. El beneficio que hay que aprovechar de nuestros esfuerzos por mejorar es que, al menos, la gente nos verá más como iguales, en lugar de un grupo que se queda corto en áreas que son esenciales para avanzar y para el éxito individual y colectivo. Las personas en general tienen un miedo irracional de lo desconocido y diferente, y exhiben una cierta cantidad de tentativa, particularmente cuando se trata de diferencias culturales. Minimizamos esas diferencias mejorándonos a nosotros mismos y demostrando nuestra competencia y competitividad. Cada mejora individual que hacemos colectivamente nos ayuda a seguir adelante, e incluso si no lo hiciera, ¿nos podría perjudicar una mejora personal? Claro que no. Cruzar la frontera cultural no es tan difícil como parece, y ciertamente no tiene que venir a expensas de negar nuestra herencia. Siento que uno de los mayores problemas que tenemos como minorías es, como he dicho, que tendemos a definirnos por nuestra raza, etnia u orientación sexual. Una vez más,

es perfectamente aceptable definirnos de esta manera, pero lo que se pierde en esta necesaria celebración de la diversidad es el reconocimiento de esos rasgos y características que nos unifican con el resto de la población. Pasamos tanto tiempo pensando en lo que nos hace diferentes que olvidamos las cosas que tenemos en común, las mismas cosas que nos unen. Parte de la razón por la que existe tanta división en este país es porque nos negamos a definirnos bajo un mismo paraguas, como una raza americana, si se quiere. Preferimos definirnos como varias razas que compiten, y la única vez que realmente nos reunimos como pueblo estadounidense es en fechas patrióticas (a veces) y cuando recordamos fechas trágicas como el 11 de septiembre. Una vez más, de ninguna manera insisto en que dejemos de identificarnos como hispanos y dejemos de celebrar nuestras diferencias. Sólo estoy sugiriendo que trabajemos un poco más duro para asimilarnos, ya que es una de las cosas que nos ayudará a progresar y avanzar. Ya es hora de que abracemos no sólo nuestras diferencias culturales, sino también las similitudes que nos unen. Al hacerlo cruzaremos la última gran frontera que nos detiene, la frontera de la división. Sólo entonces empezaremos a dar pasos grandes y rápidos y a avanzar como pueblo. Por último, debemos concentrar nuestros esfuerzos en mirar hacia un futuro más brillante, en lugar de tratar de recuperar un pasado que debería estar detrás de nosotros. Por ejemplo: en los debates de inmigración que obsesionaron al mundo político a principios de este año y curiosamente se desconcertaron una vez que el Congreso llegó a un punto muerto, uno de los argumentos que los hispanos presentaron fue que los estados del oeste y el suroeste una vez pertenecieron a México, y que la ola de inmigración ilegal era una “reconquista” o una retoma de lo que una vez fue suyo. Es este tipo de lógica irrelevante y

defectuosa la que nos mantiene viviendo en el pasado y dando la espalda a un futuro más brillante a medida que centramos nuestros esfuerzos inútiles en reclamos infructuosos. Es este tipo de tonterías y pensamiento ignorante lo que nos detiene como pueblo. Al centrarnos en el pasado construimos una nueva frontera para cruzar, porque bloqueamos nuestra visión hacia el futuro y creamos una frontera mental que se hace cada vez más difícil de cruzar. Buscamos constantemente algún tipo de compensación por los errores del pasado, en lugar de centrar nuestra energía en mejorarnos y cruzar esas fronteras que nos llevarán a un futuro mejor. Nunca avanzaremos si miramos constantemente hacia atrás. Mientras disfrutamos de las fiestas culturales de este mes de celebración, recordemos cruzar las fronteras que dificultan nuestro progreso, avanzando hacia el futuro más brillante que nos espera más adelante. www.hispanicheritagemonth.org/index. php/hispanic-heritage-month/22-nationalhispanic-heritage-month

Eventos Locales para celebrar el Mes de la Hispanidad Hispana ¡Aquí tienen una lista de eventos en las Ciudades Gemelas para celebrar el Mes de la Herencia Hispana! ¡Viva Selena! Mes de la Herencia Hispana Con Selena (1997 Digital) Domingo, 15 de septiembre, 2019, 6:30 pm // 7:00 pm película, $9 Antes del evento // $11 en la puerta. The Parkway Theater, 4814 Chicago Ave. Minneapolis, MN 55417 Comienzo del Mes de la Herencia Hispana Sábado 14 de Septiembre 11:00-4:00 pm. Northfield Public Library Minnesota 210 Washington St., Northfield, Minnesota 55057 Evento de LatinoLEAD Mes de la Herencia Hispana: ¡Celebrating our Latinidad! Miércoles, 2 de Octubre, 2019, Crown Roller Mill Building, 105 South 5th Avenue, Minneapolis, MN 55401 5:30 PM – 7:30 PM Young Professionals Networking: Viajes y la Herencia Hispana Lunes, 7 de Octubre, 6:00 – 8:00 PM La Doña Cervecería 241 Fremont Ave N., Minneapolis, MN.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

El azote del huracán Dorian Bahamas se enfrenta a la tragedia

El Gobierno de las islas advierte de que el número final de fallecidos será “estremecedor” Por Yolanda Monge

onforme las aguas empiezan a bajar, los cadáveres emergen en Bahamas. Así ocurrió hace dos años con el huracán Harvey en Texas, hace 14 con Katrina en Nueva Orleans, y ahora con esta antigua colonia británica, unos de esos paraísos del Caribe, que afronta un desastre descomunal. La cifra oficial de fallecidos como consecuencia del ciclón Dorian se sitúa en la cuarentena, pero el Gobierno advierte de que el balance final será “estremecedor” y que el número de desaparecidos en las islas más azotadas se cuenta por “centenares, hasta miles”. El huracán se cebó con las islas noroccidentales del Caribe durante dos días eternos para una población acostumbrada a las tormentas propias de la época, pero que no había visto en la historia reciente un ciclón tan potente. Tocó Bahamas el domingo con categoría 5, la máxima en la escala Saffir-Simpson, que clasifica estos fenómenos, lo que supone vientos de al menos 252 kilómetros. Arrasó las islas de Ábaco y Gran Bahama, con unos 70.000 residentes, y destruyó alrededor del 45% de los hogares, según las cifras aportadas por Cruz Roja.

Las ayudas han empezado a llegar a la zona. También montones de bolsas mortuorias. “El público debe empezar a prepararse para una información inimaginable de cifras de muertos y sufrimiento humano”, dijo el ministro de Sanidad de

Bahamas, Duane Sands, en unas declaraciones a Guardian Radio 96.9 recogidas por la cadena de televisión CNN. Antes, el director general de Turismo y ministro de Transporte, Joy Jibrilu, ya había advertido de que “literalmente, centenares, has-

ta miles de personas se encuentran aún desparecidas”. Las imágenes aéreas mostraban un paisaje devastado allá donde el imaginario colectivo sitúa un paraje de ensueño. Ábaco

VidaySabor

Noticias

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Esta semana... está formada por dos islas y múltiples cayos dedicados esencialmente a la pesca y con tan solo 13.000 habitantes, entre los que se encuentra un gran número de haitianos refugiados de sus propios desastres naturales. Gran Bahama, con 52.000 habitantes, sí es un enclave turístico y alberga la segunda mayor ciudad del archipiélago, Freeport. Los ciudadanos se movilizan para tratar de encontrar a sus seres queridos, en buena parte a través de las redes sociales. Una página web, DorianPeopleSearch.com, fue creada el domingo para poner en contacto a esas personas que no saben nada de otras desde el fin de semana y se han multiplicado las búsquedas a través de Facebook. Al mismo tiempo, cunde el pavor. “Hueles los cuerpos descomponiéndose a medida que caminas por Marsh Harbour [una de las ciudades de Ábaco]”, declaró Sandra Sweeting, de 37 años, en una entrevista. El chef español José Andrés, desplazado a la zona con su organización de ayuda alimentaria World Central Kitchen, que prevé repartir 20,000 comidas diarias, describía por teléfono a este periódico lo que veía. “La destrucción está en todas partes, las carreteras han sido barridas y los barcos han sido expulsados fuera del agua, un agua que ahora cubre todo, hasta las casas”. Los testimonios que recogen las agencias de noticias sobre el terreno son pavorosos. Una estación de radio local recibió más de 2,000 llamadas con mensajes de auxilio. Uno suplicaba ayuda para un niño de cinco meses atrapado con su madre en un tejado. Un agujero en el tejado salvó la vida de una abuela y seis de sus nietos tras inundarse su hogar. Bahamas es más rica y desarrollada que otros archipiélagos del Caribe, pero el azote de un huracán de esa magnitud durante dos días, concentrado en el

mismo punto, ha destrozado muchas de sus infraestructuras, como centros médicos, lo que agrava las dificultades. En la mañana del viernes tocó tierra en Estados Unidos ya muy debilitado, en categoría 1, pero aún con capacidad de destrucción. Dorian elegía el cabo Hatteras como el punto terrestre donde aterrizar, exactamente el mismo lugar que utilizaron los hermanos Wright para realizar los primeros vuelos exitosos y sostenidos con motor a principios del siglo XX y dotar así al Estado de Carolina del Norte del apodo del “primero en volar”. Según el Centro Nacional de Huracanes (NHC, siglas en inglés), el ciclón avanza con vientos de 155 kilómetros por hora y aumentó a categoría dos de camino a Canadá. La tormenta desató varios tornados en el sureste estadounidense que redujeron a escombros algunos hogares, pero que no produjeron víctimas mortales. Sin embargo, al menos cinco personas han muerto en EE UU como consecuencia de los preparativos para enfrentarse a Dorian. Se trata de hombres en Florida o Carolina del Norte que fallecieron por caídas o electrocutados mientras cortaban árboles o preparaban sus casas para protegerlas del desastre. La mayoría de los residentes de la costa de los Estados afectados por el paso de Dorian acataron las órdenes de evacuación mientras que aquellos que eran demasiado mayores para abandonar sus hogares o tenían miedo de hacerlo decidieron resistir el asalto de la naturaleza protegiendo sus viviendas con tablones y refugiándose en zonas seguras. “Estábamos preparados para lo peor y eso no ha sucedido”, declaró un vecino de Wilmington (Carolina del Norte), Ross Page, a la agencia Associated Press mientras paseaba esta mañana a sus perros. En Bahamas sí tienen asumido que se enfrentan a lo peor, pero aún no saben siquiera cuál es la magnitud de ese desastre.

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Local...

¿Por qué Venezuela tiene dos presidentes? ¿Qué entendemos por democracia? que va de año? Disponer de una Carta Magna grandilocuente no es garantía de un gobierno representativo si este no la honra, ni obedece. Sufragar no es la seguridad de un nuevo horizonte.

Por Irina López Jefa de Comunicaciones de Human Rights for Venezuela @HRforVenezuela

4 países reconocen a Juan Guaidó como presidente de Venezuela. 13 hacen lo propio con Nicolás Maduro. 85% de los venezolanos mayores de edad, apoyan al primero. 15% al segundo. Un desvarío generador de roces diplomáticos e ideas polarizadas; el día a día que enfrenta la pequeña nación sudamericana. Singularidad que

para ser interpretada con franqueza requiere que nos hagamos una pregunta sustancial: ¿qué entendemos por democracia? Venezuela cuenta con una Constitución cuyo preámbulo habla de libertad, paz, bien común, el imperio de la ley; el derecho a la vida. Aunado a eso, en los últimos 20 años el país ha tenido 21 procesos electorales, desde elecciones presidenciales, regionales, parlamentarias, hasta referendos consultivos. Si nos detenemos aquí a mirar de reojo, podríamos afirmar que

la República Bolivariana hace uso de dos de los grandes cimientos que erigen a la forma de organización social definida por Platón. Mas si hacemos el esfuerzo de observar de cerca, ¿podríamos tildar de democrático un sistema de gobierno que no posee separación de poderes?, ¿que cuenta con un Consejo Nacional Electoral, Tribunal Supremo de Justicia y Fuerzas Armadas a su servicio?, ¿qué descarta el estado de derecho?, ¿qué apila 476 presos políticos en lo

Si algo hemos aprendido los venezolanos es que en nuestra patria la democracia muere al pie de la urna de votación. La ciudadanía tiene el derecho de participar directamente en los comicios, mas no tiene la facultad de decidir. Las condiciones establecidas para el voto por un Consejo Nacional Electoral nombrado de manera irregular por el poder que reprende y, los resultados del mismo casi nunca coinciden con la voluntad general. Por ende, ¿cómo pueden tener legitimidad esas consultas y los ganadores de esos cargos públicos? El 20 de mayo de 2018 se llevaron a cabo las elecciones presidenciales para el período 2019-2025. Estas fueron convocadas por un órgano inexistente en la Constitución venezolana, la Asamblea Nacional Constituyente, un producto manufacturado a última hora por el chavismo-madurismo para invalidar, así nomás, a la Asamblea Nacional; única rama independiente. Con 20 años de experiencia en derrotas, la población le exigió a los partidos contrarios al régimen no postularse para impedir que estos validasen un proceso que a leguas era ilegal. La inmensa mayoría de los venezolanos cumplió su parte y no acudió a votar. ¿El resultado? El mismo: el Consejo Nacional Electoral declaró a Nicolás Maduro vencedor con más de 6 millones de votos, 68% de los mismos. El 10 de enero del año en curso le correspondía al nuevo mandatario apersoContinúa página 12

VidaySabor

Noticias

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Local...

Policías disparan mortalmente a un automovilista de Richfield Cinco oficiales con licencia administrativa

istrativa pagada, mientras que la Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin investiga el tiroteo.

No habrá reelección de AMLO

Sólo continuidad de su ejemplo

Nueve personas han muerto a tiros de parte de la policía en todo Minnesota desde principios de 2019. Al menos cinco de esas personas estaban sufriendo alguna crisis de salud mental o estaban recibiendo tratamiento por enfermedad mental en el momento del tiroteo. Algunos departamentos de policía, incluyendo St. Paul y Minnetonka, han estado ampliando sus equipos de respuesta a casos de salud mental. Los departamentos de policía en el estado también están obligados a proporcionar adiestramiento a los oficiales en métodos para reducir la tensión en casos de crisis. Esa ley fue estimulada por el tiroteo mortal del automovilista Philando Castille en 2016. Quiñones transmitió vídeo desde su carro antes del tiroteo. Le mostraba escuchando música mientras las patrullas lo perseguían. Detuvo el coche, pareció agarrar un cuchillo y salió. Menos de 20 segundos después, se oyó a agentes de la ley gritarle para que soltara el cuchillo y sonaron dos ráfagas de disparos. Por Jon Collins-MPR

iguen existiendo dudas sobre el tiroteo mortal de Brian Quinones, de 30 años, a manos de agentes de la policía de los suburbios de los Twin Cities durante el fin de semana. Quiñones murió a tiros el sábado por la

noche después de una persecución de vehículos policiales a través de Edina y terminando en Richfield. La policía de Edina dijo en un comunicado que se enfrentó a los oficiales con un cuchillo antes de que dispararan sus armas. Cinco oficiales de estos departamentos están actualmente con licencia admin-

El tiroteo en sí no fue capturado en video. Quiñones, cuyo nombre completo era Brian Jesus Quinones-Rosario según los registros de la corte, fue declarado muerto en la escena. Ningún oficial resultó herido.

Opinión Por Marcos Dávila

l pueblo no sólo cuida a su presidente, sino que también lo guía. Hay cosas que, por su investidura, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) en ocasiones no puede decir, pero el pueblo, con toda libertad sí puede manifestar; lo que por mesura a veces AMLO no puede realizar, el pueblo por su parte no sólo sí puede, sino que exigirá que todas las tareas pendientes, por muy grandes y riesgosas que parezcan, se lleven a cabo. En temas delicados, por ejemplo: “juzgar o no juzgar a expresidentes”, el pueblo tendrá la última palabra.

Quiñones componía hip-hop y trabajaba en General Mills. Miembros de su familia dijeron que vivía en Richfield, es-

AMLO posee un arma muy efectiva, un arma muy poderosa que está acabando con los cínicos criminales de cuello blanco. Esa arma es la transparencia, la peor enemiga de los corruptos. Hoy, algunos

Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Local... ¿Por qué Venezuela tiene dos presidentes?... (Continuación de página 10)

Policías disparan mortalmente a un automovilista de Richfield... (Continuación de página 11)

narse y juramentarse en la Asamblea Nacional, como lo ha hecho en Venezuela todo presidente electo. Sólo que el protocolo se convirtió en un obstáculo en los planes de un Jefe de Estado que no fue escogido por los habitantes de la nación que pretendía gobernar nuevamente.

taba casado y tenía un hijo de 12 años. Los familiares de Quinones han dicho que estaba experimentando “pensamientos suicidas” antes del tiroteo. Su hermano Joshua Quinones dijo que había enviado un texto para decir “lo siento” el sábado.

Podría decirse que a Nicolás Maduro no le quedó otra que aventurase y tomar posesión del cargo en su otro ente aliado, el Tribunal Supremo de Justicia. Maniobra que le permitió colgarle un velo de legalidad a la usurpación de la presidencia de la república; hasta que todo el país pudo interpretar el artículo 233 de la Carta Magna. Disposición en la Norma Fundamental que establece que el presidente de la Asamblea Nacional, en este caso el parlamentario Juan Guaidó, debía asumir la primera magistratura:

Una vigilia el domingo por la noche se convirtió en una marcha de protesta que cerró brevemente el tráfico en ambas direcciones en la Interestatal 494. Los familiares y simpatizantes cuestionaron por qué los agentes de policía eligieron dispararle en lugar de tomar otras medidas.

«Serán faltas absolutas del presidente o presidenta de la República: su muerte, su renuncia, o su destitución decretada por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia; su incapacidad física o mental (…) el abandono del cargo, declarado como tal por la Asamblea Nacional, así como la revocación popular de su mandato». Ahora ¿por qué este artículo le es aplicado a Maduro si este no ha muerto, renunciado, no ha sido destituido, ni cumple el resto de las condiciones establecidas?: • Porque él no fue reelecto presidente; su título es inexistente. • Las elecciones realizadas el 20 de mayo de 2018 no fueron válidas. • La usurpación de cargo es inconstitucional. Según uno de los apartados de esta disposición, el Presidente Encargado debe convocar a elecciones transcurridos 30 días de su proclamación, pero en un territorio secuestrado por una mafia política y militar que ha desdibujado los contornos de la separación de poderes, esto es imposible de materializar. Por ello le atañe a la Asamblea Nacional la engorrosa tarea de hallar la forma de ajustar el artículo 233 a la situación actual. Teniendo en cuenta todo lo expuesto, podemos afirmar que Venezuela no posee dos presidentes. Cuenta con uno provisional, Juan Guaidó. Un hombre que hasta hace poco era un desconocido en el ruedo político nacional y al que la historia le dio la responsabilidad de tratar de restaurar el orden constitucional, e intentar resolver de manera democrática la crisis más feroz en la historia contemporánea venezolana.

Los investigadores aún no han dado a conocer los nombres de los oficiales involucrados en el tiroteo de Quinones. Los departamentos aún no han confirmado cuántos oficiales dispararon sus armas, cuántos disparos fueron disparados o si los oficiales llevaban cámaras corporales que capturaron el tiroteo. La oficina del sheriff se ha negado a comentar sobre el incidente más allá de las declaraciones iniciales. La familia de Quinones ha contratado a un abogado, Bob Bennett, pero se negó a hacer comentarios hasta que se publique más información.

No habrá reelección de AMLO... (Continuación de página 11)

sos mañosos que se han ensañado tanto con México. AMLO, entre otras cosas, se redujo su salario; ha recuperado dinero que se robaban en cantidades insultantes y lo ha regresado a donde pertenece; hoy se destina apoyo, como nunca antes se había hecho, a los pobres; en su gobierno se ha promovido y llevado a cabo la libertad de decenas de presos políticos; con el ejemplo se está asegurando la eventual aniquilación de la alta corrupción; se ha cortado de tajo el huachicol; se está acabando con los privilegios groseros e inmerecidos de los altos funcionarios; se está ayudando económicamente, de manera mensual, a adultos mayores, a niños y niñas, y a personas con discapacidades; se está dando protección a defensores de derechos humanos y a periodistas… Si eso es “populismo”, entonces, la gran mayoría de mexicanos estamos encantados, estamos muy satisfechos con el camino que está marcando AMLO al frente de la Cuarta Transformación. Una cosa que la mayoría de los mexicanos tenemos en común es que somos nacionalistas y, sin miedo a equivocarme, creo que todas y todos deseamos contribuir (de una forma u otra) a hacer de México una nación feliz. En 2024 no habrá reelección de AMLO, sin embargo, lo que veremos será una renovación del proceso de la Cuarta Transformación que seguirá su marcha rumbo a la regeneración de México. Y con ello, importante subrayar, se abre el camino para la entrada de la primse dan cuenta que después de todo AMLO sí era un er mujer presidente de México. Y así, con el ejemplo peligro, aunque no para México sino para los podero- de AMLO, se seguirá haciendo historia.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

LA LICORERÍA DE MINNESOTA CON LA SELECCIÓN MAS GRANDE DE

INC PRECI R O BAJ EÍBLEM S OS E LOS TODO NTE DÍA S S

Cerveza Mexicana -DESDE 1959-

CARTA BLANCA

32oz. 12 botellas

TECATE & TECATE LIGHT

$2599

24-pack-latas

$1799 SAUZA HORNITOS PLATA & REPOSADO TEQUILA 1.75L

$2499 AH

RRE

AHO RRE

AHO

$20

MODELO ESPECIAL

BUCHANAN’S

$2299

$5999

24-pack-latas

12 Year Scotch 1.75L

825 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS

612-825-4401 • WWW.CHICAGOLAKELIQUORS.COM

$15

RR E $17

BUCHANAN’S 18 Year Scotch 750ml

$6999

AMPLIO ESTACIONAMIENTO Los precios están sujetos a cambiar después del 27 de septiembre de 2019

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Local...

Los Dell 2019

Mas de 30,000 personas asistieron al festival encabezado por Ozuna y Logic Dos dias de musica, arte, comida y campamento

ás de 30.000 personas de todo el país y del extranjero se reunieron para celebrar la tercera edición del Festival de Música Latina más grande del país. Ozuna

OS M L A BL ÑO A A H SP E

cerró el festival con una presentación espectacular que superó todas las expectativas de los fans. El co-headliner del festival, el rapero estadounidense Logic, deslumbró a un público diverso que trascendió las barreras del idioma con una impresionante presentación cerrando así el primer día de los dos que duro Los Dells Festival,

en Mauston, Wisconsin, en los terrenos del Fantasma, Café Tacvba, Farruko, Natalia Woodside Festival Grounds. Lafourcade, Mon Laferte, CNCO, Sebastian Yatra y muchos otros grandes artistas, Cuarenta artistas de todos los géneros del entre los que se encontraban artistas emerespectro musical se presentaron en Los gentes como Ambar Lucid, Y La Bamba, Dells Festival en 5 escenarios durante dos PJ Sin Suela, y Inner Wave, por nombrar días con un clima perfecto. Algunos de los algunos que también formaron parte de la más destacados fueron Carlos Vives, El diversa programación.

SANTA FE 2019

TUCSON 2019 KONA 2019

M á s de

300 autos nuevos

1290 50th St. E, Inver Grove Heights, MN 55077

¡La mejor garantía con un nuevo Hyundai!

Inver Grove Hyundai lo ha hecho bien durante 4 generaciones

s o d y us a Junventino Plata

612-222-4395

Noticias

VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

▶▶▶ Local...

Nuevas atracciones e instalaciones cautivadoras estuvieron presentes. Una pirámide artística, una estructura enorme que simbolizaba el establecimiento hispano durante el fin de semana, fue parte de la gran producción de este año. El area de campamento instalada en una nueva y maravillosa área rodeada por el bosque, llenó todos los espacios que estuvieron iluminados hasta la entrada del festival, transformándolo en un bosque mágico donde se presentaba un DJ todas las noches para continuar la celebración después del festival. Las banderas de casi todos los países de la comunidad latina fueron vistas y ondeadas con orgullo en todo el La experiencia del Hotel Dellero no se tro del ámbito del festival donde Ximena recinto; un testimonio de la inclusividad quedó atrás. Contó con dos actuaciones Sariñana, Mon Laferte y Gondwana se colectiva del festival. íntimas en el patio central del hotel den- presentaron el viernes en un escenario

durante una fiesta pre-festival de bienvenida. Natalia Lafourcade también se presentó el sábado ante un público que se hospedaba en el hotel y ante invitados VIP, lo que hizo de la experiencia del Hotel Dellero una experiencia inolvidable. La magnitud de Los Dells Festival no sólo creció en audiencia, sino también en la cantidad de artistas que se presentaron, número de escenarios, arte, vendedores, comodidades, patrocinadores, meet & greets y muchos otros aspectos que hacen de este festival algo único, convirtiéndolo en el festival latino más grande de los Estados Unidos con capacidad para acampar y hospedaje en hotel.

[ FLASHEANDO > SÁBADOS TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CO

ON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHANGA SONIDERA < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

@Rigolecito

La Luna Nueva

Con la Luna Nueva hay personas que aprovechan la energía de este momento para iniciar proyectos

s esa fase que sucede cuando el satélite está situado entre la Tierra y el Sol, lo que provoca que el lado que se ve esté en total oscuridad. La Luna Nueva es esa fase lunar que sucede cuando el satélite está situado entre la Tierra y el Sol, lo que provoca que desde nuestro planeta solo se pueda ver el lado que está en total oscuridad. Este miércoles de ceniza coincide que de nuevo se producirá este efecto, que se repite cada 29,5 días. En astronomía, una Luna Nueva (también conocida como Luna negra o Luna oscura) marca la primera fase lunar, el momento e el que la Tierra, la Luna y el Sol forman un ángulo de casi 180º y se encuentran en una aparente línea recta. Es en esta fase cuando, si se dan las condiciones adecuadas, se producen eclipses solares parciales o totales. Aproximadamente entre 18 y 30 horas después de la “Luna nueva astronómica”, los tres astros cambian ligeramente de posición y ya no forman una línea recta. Es en ese momento cuando la Luna comenzará a verse en el cielo vespertino como una pequeña media luna ubicada hacía el oeste. La “Luna nueva visible” era, antiguamente, la señal usada por los pueblos judío o árabe para situar el primer día del mes lunar. De ahí que muchos la interpreten como un símbolo para los nuevos comienzos. Las personas que creen en las fases lunares y la influencia de estas intentan usar la “energía” de una luna nueva para iniciar sus nuevos proyectos. Debido a que la Tierra, el Sol y la Luna están perfectamente alineados, las mareas están en su punto más alto y más bajo durante la fase de Luna Nueva, pero también con la Luna Llena así que ambas fases son las más definidas del ciclo lunar. Con el significado que obtiene la Luna Nueva, hay personas que optan por aprovechar la energía de este momento astrológico para iniciar proyectos (que pueden ir desde dejar de fumar hasta intentar cumplir sus sueños). Una forma de visualizar esta voluntad es encendiendo una vela o incienso en un lugar tranquilo. También son muchas las personas que optan por crear un altar con objetos sagrados, como cuadros, piedras y cristales, y se toman un baño ritual con sal marina para eliminar cualquier energía negativa de antemano y dar paso así a que esos nuevos comiencen lleguen y sobre todo, se cumplan. Con la Luna Nueva hay personas que aprovechan la energía de este momento para iniciar proyectos La oportunidad para cambiar en luna nueva Los ciclos lunares y sus respectivas fases (luna nueva, creciente, llena y menguante) son determinantes del comportamiento humano. Dependiendo de la luna que rija, las situaciones se desarrollarán o no. El flujo de energía es variable y condiciona todas las situaciones. Durante la Luna Nueva, son propicios los nuevos proyectos y empresas. La energía fluye por lo que todo propósito tiene alta probabilidad de consolidarse. Las personas están más serenas y estables y la época es propicia para meditar y sopesar las alternativas. Visualmente, la luna se aprecia delante del Sol por lo que el lado visible es oscuro.

Es en esa cara donde se gesta el cambio que está por venir por lo que es necesario esforzarse para alcanzar los deseos. El descanso en Luna Nueva permitirá recuperar realmente las energías. Para estar más a tono con lo que se puede modificar, es recomendable consultar el Tarot y así precisar lo que se debe alterar. También, existen rituales que pueden realizarse para propiciar la transformación espiritual. Rituales en Luna Nueva para el amor Es fundamental que se ubique un lugar tranquilo, sin molestias externas. La persona debe estar relajada, pero, principalmente, debe creer en lo que está practicando. Para realizar el ritual del amor en Luna Nueva requiere: Describa la necesidad amorosa que le inquieta y anote en un papel una invocación al poder de la Luna Nueva a fin de que traiga el romance a su vida. El papel se coloca bajo un recipiente con mirra junto a otro lleno de agua. Entre los dos vasos coloque una vela amarilla. Mientras se consume el papel, debe pensar en el amor verdadero y meditar sobre cómo su llegada podría enriquecer su vida. Cuanto más específicos, las energías se moverán de forma más fluida. Cómo atraer el dinero en luna nueva La Luna Nueva también es el momento propicio para pedir auxilio económico. El renacimiento también implica la oportunidad de alcanzar la libertad económica. Un ritual para atraer el dinero consiste en tomar una vela y grabarle con un alfiler la palabra que describe la necesidad, como, por ejemplo, empleo, dinero, etc. Con aceite, se pasa el dedo intermedio sobre la palabra y se expone la vela ante la luna. Es ideal que se haga frente a una ventana y permanezca expuesta y encendida la vela durante toda la noche. Si la ha consumido la palabra, el deseo será concedido. La confianza es fundamental para que durante la Luna Nueva se concreten los propósitos que se tienen tanto en el plano amoroso como económico.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

DOMINGO

15 DE SEPT. 12 PM - 7 PM

SABADO

14 DE SEPT. 12 PM - 4 PM

VIERNES

13 DE SEPT. 9:30 PM - 12:30 AM

VIERNES

13 DE SEPT. 9 PM - 12 AM

ESTAMOS EN VERANO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

Baile De Antaño

EME Antro bar presenta el grupo más romántico de la historia, Grupo Yndio. LUGAR: EME ANTRO BAR, 417 E Lake St, Minneapolis, Minnesota 55408

Salsa del Soul en Can Can Wonderland

¡Ven a bailar toda la noche con Salsa del Soul! Esta orquesta ha estado tocando en las Ciudades Gemelas y el Medio Oeste circundantes durante casi 20 años con su estilo de música de alta energía de las regiones de habla hispana del Caribe. LUGAR: Can Can Wonderland, 755 Prior Ave N, Suite 004, Saint Paul, Minnesota 55104

Fall Fest 2019

Fall Fest es un evento comunitario amigable para la familia, los estudiantes, el personal, la facultad, los exalumnos, los miembros de la comunidad y las organizaciones locales pueden involucrarse con la Universidad Estatal Metropolitana. Se proporcionará comida y entretenimiento para los asistentes. LUGAR: Metropolitan State University, 700 7th St E, Saint Paul, Minnesota 5510

Independencia de México Lake Street

El Festival del Día de la Independencia de México se festeja en Lake Street MPLS, MN. Presentación desfile, música mexicana, bailarines folklóricos, juegos mecánicos, sorteos de premios, actividades para niños, exhibición de recursos comunitarios, mesas de información, artesanías, comida, mercadería y mucho más. LUGAR: Festival en la Lake, East Lake Street, Minneapolis, Minnesota 55408

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20 VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

VidaySabor

[ DATO CURIOSO ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

Dato Curioso... ¿Por qué tu gato te ignora cuando lo llamas? Por: https://www.planetacurioso.com Celebrando el mes de la herencia hispana queremos compartir unos que otros «¿Por qué mi gato me ignora cuando le hablo? «, quizá te preguntes, yo me lo he preguntado. Pero ¿sabías que los gatos sí reconocen sus propios nombres? Entonces ¿por qué los gatos nos ignoran? Simplemente porque quieren hacerlo. Eso dolió, ¿verdad? Los gatos sí reconocen su nombre Un estudio realizado por científicos japoneses mostró que los gatos reaccionan al escuchar su propio nombre. ¿Cómo se puede explicar ese curioso comportamiento de los gatos? Bueno, sus nombres son los sonidos de los humanos que más escuchan los gatos. La asociación entre escuchar sus nombres y recibir recompensas o castigos de podría afectar el comportamiento de los gatos. Esto significa que los nombres de los gatos se pueden asociar con recompensas, como comida, caricias y juegos, o con castigos, como llevarlos a una clínica veterinaria o bañarlos. A veces los dueños que tienen varios gatos llaman a todos los gatos por sus nombres al mismo tiempo. En esa situación, un gato puede asociar tanto su propio nombre como el de los gatos que conviven con su recompensa. En el caso de los gatos que viven en refugios o en la calle no llegan a identificar una palabra en particular como recompensa o castigo, por lo que no llegan a reaccionar cuando se les llama de determinada forma, según explica el estudio. Conclusión: Aunque la comunicación entre los gatos y humanos no se ha estudiado a fondo, con este estudio se cree que podría enseñársele al gato ciertos objeto o lugares como peligrosos. Pero si los llamas y les hablas por su nombre, no es que no te entiendan, es que no te quieren hacer caso. Y prueba de ello, como en el estudio, es que mueven sus orejas o te miran. ¿Ves como si te entienden? Es triste decirlo, pero prefieren ignorarte.

22 VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

¡No soy tortillera ni pupusera! Verónica Castro muy encabronada con Yolanda Andrade Mientras Andrade sigue asegurando que tuvieron una relación lésbica y marrana y, se casaron en Amsterdam, la Vero muy encabronada lo niega y dice que ella no es tortillera ni pupusera Verónica Castro muy encabronada ya pone un alto a las revelaciones que ha hecho Yolanda Andrade, y asegura que, si la conductora se casó, no fue con ella, como se ha especulado. “Hace como unos 20 años ella me dijo que se iba a casar, pero siento desilusionarlos, porque no fue conmigo. Yo sé con quién, pero no voy a decirlo”, aseguró la Vero en el programa ‘Venga la Alegría’ de TV Azteca.

La actriz pide respeto: “Soy una señora de casi 70 años, y merezco que me respeten. Ya no sé si tomarlo como broma o enojarme, pero ya le dije a Yolanda por Whatsapp que ya no haga tonterías y se deje de pendejada, es una mamada lo que la vieja anda diciendo. Una cosa en cuando cotorreamos y decimos tonterías, y otra cuando la gente se pasa”. Además, agregó que hace años que no ve a Yolanda,

¡Que bajo y que corriente! Hija de Alejandra Guzmán podría ser la nueva ‘Aventurera’

Pa’l Cotorreo y le pide que no la exponga en comentarios irresponsables. “Yo no voy a casarme en esta vida, y tampoco soy lesbiana, no me gusta la tortilla ni la pupusa revuelta y mucho menos la pupusa camionera. Si no me casé con los padres de mis hijos, que fueron mis grandes amores, ¿Cómo me voy a casar con Yolanda, que no mame la pinche vieja” Por su parte, Yolanda en algunos medios apareció llamando “mentirosa” a la Vero, y publicó unas fotografías donde aparecen juntas. En su cuenta de Twitter Verónica publicó: “Sí, que pena que usó todos los medios para promoverse, y a mí por querer ayudarla y prestarme a sus payasadas hace 20 años”. Todos sabíamos que Yolanda Andrade es lesbiana, pero desde que salió del closet la vieja se ha vuelto muy descarada y acosadora con otras viejas a las que a huevo se las quiere parcha y eso no es correcto, Yolanda era muy

Susana Dosamantes se encabrona e insulta a periodistas que critican a su payasa hija Bola de corrientes”, “Feas”, “frustradas”, “HDSCHM” y “sin talento” son los calificativos que les dio la vieja, según ella, defendiendo a la payasa, corriente, afrentosa y conflictiva Paulina

La primera opción del papel es para la bellísima actriz Susana González, pero la inútil y buena para nada Frida sería la segunda opción, ya que la iletrada y payasa Carmen Salinas le promueve Frida Sofía Guzmán podría ser la nueva ‘Aventurera’, el famoso musical que muchas actrices quisieran interpretar, esta vez bajo la producción de Juan Osorio y Gerardo Quiroz. “Es una niña bellísima que cada día está haciendo cosas más importantes”, opinó Quiroz sobre la hija de Alejandra Guzmán. El productor, sin embargo, confesó que su primera opción para el papel estelar de ‘Elena Tejero’ se lo daría a Susana González y reveló que el nombre de Frida Sofía lo propuso la vieja payasa, iletrada y corriente Carmen Salinas, quien no para de recibir mentadas de madre por naca.

respetada antes de salir del closet, pero apenas lo hizo la vieja se volvió muy corriente. La Andrade ha sido comparada con Ricky Martin, que cuando salió del closet fue un ejemplo para muchos gays en el closet, pero todo fuera que el pelado payaso y afrentoso saliera con sus joterías, lo único que hizo es degradar y estigmatizar a la comunidad gay con sus estupideces.

No cabe duda de que el mediático pleito entre Frida Sofía y su madre Alejandra Guzmán, le ha abierto las puertas a la joven a nuevas oportunidades en el medio del espectáculo.

Susana Dosamantes salió muy encabronada y mentando madres en defensa de su hija la payasa, corriente, decadente y muy corriente Paulina Rubio, tras las recientes críticas de algunos medios a su carrera, la cual aseguran, va en total declive y que han remarcado lo corriente que es la vieja payasa y decadente.

La actriz mexicana publicó en Instagram: “Analizando, la mayor parte de las periodistas que atacan a las artistas son feas y frustradas porque no tienen talento, y además son feas de alma, tienen mucha envidia que les hace perder la objetividad y profesionalismo”, dicen que la vieja ruca a sus amistades les dice que las periodistas son una bola de corrientes HDSCHM. Carolina Sandoval, una de las conductoras del programa ‘Suelta la Sopa’ ha sido una de las que han hecho comentarios acerca de que Paulina ya no ha podido levantar su carrera, no llena los lugares donde se presenta, y no se ha podido reinventar como artista y como cantante, y solo se le menciona para hablar de los problemas que tiene con los padres de sus hijos y de las mentadas de madre que recibe en donde se presenta.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

El Príncipe Andrew es vetado de eventos públicos por marrano y degenerado Debido a sus conexiones con el degenerado y marrano el fallecido Jeffrey Epstein y a todas las historias de orgías incluyendo pedofilia, el hijo de la reina Chabela no aparecerá en público. El príncipe Andrew está siendo expulsado de compromisos públicos debido a sus lazos con el fallecido pedófilo Jeffrey Epstein, según los informes, pues se dice que el pelado caliente, degenerado y marrano era cliente frecuente en las orgías y marranadas donde tenían sexo con menores, que ni siquiera eran puertos. El degenerado y marrano hijo de la Reina Elizabeth II, Chabela para la perrada, que ha sido nombrado repetidamente en los documentos judiciales en el escándalo sexual de Epstein, debía aparecer como invitado real en una serie de próximos compromisos formales en Irlanda del Norte, informa el New York Post, pero lo han cancelado por cochino y corriente. Andrew, de 59 años, todavía está en la lista para asistir a un torneo de golf juvenil que lleva su título: el trofeo anual Duke Of York Young Champions Trophy en el Royal Portrush Golf Club. La reputación de Andrew se ha visto empañada por su amistad con Epstein, con quien fue visto paseando por Central Park y en cuya mansión del

Upper East Side fue visto quedarse, incluso después de que el ex administrador de fondos de cobertura fuera encarcelado por reclutar menores de edad para fiestas sexuales. En esas orgías se daban todo tipo de fetiches como BDSM, Golden Showers, Bareback, Glory Holes, Fisting, Enemas, Gang Bangs, Anonymous Sex, Dark Rooms, así como muchas aberraciones en las que destacan la pedofilia, Scat y zoofilia, es decir, sexo con animales, en donde destacan los perros, burros y caballos.

Camilo Sesto muere a los 72 años El famoso cantante colgó los tenis en España, se dice que fue de insuficiencia renal, Camilo fue un excelente cantante y compositor que vendió muchos millones de discos en su carrera

El cantante Camilo Sesto falleció este sábado a los 72 años, según se dio a conocer en su cuenta oficial de Twitter, asimismo la noticia fue confirmada por Sony México, así como por Lourdes Ornelas, madre del hijo de Camilo Sesto, confirmó el fallecimiento del cantante español quien sostuvo una estrecha relación musical con México, de acuerdo con las primeras versiones la causa de su deceso fue un paro cardiaco. Ornelas informó que Camilo Blanes, mejor conocido como Camilo Sesto, falleció en España, sin embargo, desconoce los detalles de la muerte del intérprete de “Perdóname” y “El amor de mi

vida”, entre otros éxitos. Señaló que la noticia la tomó por sorpresa, pues se encontraba en un centro comercial de esta ciudad cuando fue avisada por el contador del artista, Cristóbal Hueto; “cuando me lo dijo no podía creerlo, me tomó desprevenida la noticia”. Destacó que al momento el hijo de ambos desconocía lo sucedido y no sabía cómo decirle lo ocurrido al cantante de 72 años de edad, con quien Camilo Jr. llevaba una estrecha relación. Ornelas, quien desde hace años se encontraba distanciada del intérprete, lamentó profundamente la pérdida, al agregar que la música se viste de luto una vez más con esta muerte tan inesperada. Señaló que posiblemente acompañe a Camilo a los servicios funerarios del intérprete que tendrán lugar en España. “Las causas exactas de su muerte no las conozco, pero creo que fue un poco también del hígado, hay que recordar que en el 2001 lo trasplantaron y salió bien en aquel entonces”, comentó.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019 Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola como están todos aquí en Minnesota sólo estoy escribiendo porque me gustaría encontrar a alguien con quien platicar con quien tener tal vez una aventura soy un hombre maduro de 35 años muy discreto y curioso Y pues la verdad me gustaría encontrar a alguien igual gracias espero tu respuesta me puedes escribir aquí Alexmmex1990@hotmail.com

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@ outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com )

Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail. com gracias Busco una mujer compartir de amistad cada pequeño momento hacerlo grande con el cariño y respeto ofrezco de corazón. Mi correo manuel70142019@outlook.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre

Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com

Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate

Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com

Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5”6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@ yahoo.com Envía tu fotos

Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com Me gustaría encontrar a un chavo bisexual activo si eres casado estaría mejor, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro bato pasivo, Para tener una relación discreta, No mayores de 30 años, si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate con migo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo.com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook. com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872220-5761.

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

¡GRATIS! conectando@vidaysabor.com por e-mail:

Tríos, grupos y demás

VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

26 VidaySabor

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

Vehículos

Electrónicos

VENDEN 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 KIA SOUL TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, 104,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 FORD FOCUS SE TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, HATCHBACK 97,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636

QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA ME LLAMO PATY OFREZCO CUIDADO DE NIÑOS DE LUNES A VIERNES AMBIENTE AGRADABLE Y SEGURO. LLÁMAME PARA MÁS INFORMACIÓN 612.703.9258

612.310. 388 SERVICIO AMABLE Y PROFESIONAL. ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS. POR SU SALUD ES RECOMENDABLE LAVAR LA CARPETA PROFUNDAMENTE. NO RENTE MAQUINITAS EN EL SUPERMERCADO, DÉJELO EN NUESTRAS MANOS SOMOS EXPERTOS Y USAMOS LIMPIADORES AMIGABLES. LA DESINFECTAMOS Y QUEDARA COMO NUEVA. NO PIERDE NADA ESTIMADOS SIN COMPROMISO Y ESTAMOS AQUÍ SIEMPRE PARA AYUDARLE. OFREZCO MIS SERVICIOS COMO NIÑERA ESTOY DISPONIBLE A CUALQUIER HORA DEL DÍA. VIVO EN COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 612-735-7960 PREGUNTÉ POR SILVIA ¡TENGO 26 AÑOS, QUE ADORA A LOS NIÑOS Y TIENE MUCHA EXPERIENCIA CUIDÁNDOLOS! SOY CONFIABLE, LEAL, RESPONSABLE Y UNA GRAN PERSONA AMOROSA. COMPRENDO LO QUE ES PAGAR NIÑERA MIS PRECIOS NO SON ALTOS. MI NÚMERO DE TELÉFONO (952 )288-6267 YASMIN

Empleo OFRECEN TALLER MECANICO SOLICITA PERSONA PARA SERVICIO AL CLIENTE, BILINGUE CON ALGO DE CONOCIMIENTO EN MECANICA, SINO QUE ESTA DISPUESTA A APRENDER. OFRECEMEOS EXCELENTE AMBIENTE LABORAL, SALARIO COMPETITIVO. INTERESADOS POR FAVOR COMUNICARSE DE 9:00AM A 5:00PM AL 612.508.4924. SE BUSCA A MUJER PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS PREFERENTEMENTE CON EXPERIENCIA Y TRANSPORTE PARA LLEGAR A UN LUGAR DE ENCUENTRO. SE TRABAJA DE 30 A 35 HORAS A LA SEMANA. POR FAVOR DE LLAMAR A YESENIA AL (612) 991 8506 SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA COMERCIAL ÁREA DE SHAKOPEE, CHASKA, EDEN PRAIRIE TRABAJO PER-

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. MANENTE POR FAVOR LLAMAR AL 763 587 1163. LIMPIEZA COMERCIAL” SOLAMENTE “ BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE SHAKOPEE BLOOMINGTON, EDÉN PRAIRIE HORARIOS DESPUÉS DE LAS 6 P.M. POR FAVOR LLAMAR AL 763.587.1163. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIEN-

TO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 SE BUSCA AYUDANTE DE ROOFING, PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR A JORGE AL 612-715-7759. SE SOLICITA SEÑORA O’ SEÑORITA PARA LA POSICIÓN DE ASISTENTE DE OFICINA EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS CON CONOCIMIENTO EN COMPUTADORAS, RESPONSABLE, BILINGÜE, CON DESEOS DE APRENDER Y SUPERARSE, CON BUEN SERVICIO AL CLIENTE. INTERESADAS ENVIAR RESUMEN RECIENTE A ANMIRANDA1@YAHOO.COM PARA COMEN-

ZAR DE INMEDIATO. EMPLEO EN LIMPIEZA DE CASAS. TRABAJO FIJO PARA TODO EL AÑO. LA HORA DE ENTRADA ES 8:30AM DE LUNES A VIERNES Y LA SALIDA ES DE 4-5PM. OFRECEMOS $14 PARA PERSONAS CON EXPERIENCIA. ESTAMOS UBICADOS EN 3105 65TH ST. E. SUITE 500. INVER GROVE HEIGHTS, MN 5507. EN ESTA DIRECCIÓN ES DONDE ESTÁ LA OFICIA Y AQUÍ SE PRESENTAN A TRABAJAR, DEJAN SU CARRO AQUÍ Y DE AQUÍ SALEN EN CAMIONETAS DE LA COMPAÑÍA. TRABAJAMOS EN EQUIPOS DE TRES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 651-387-2931. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612868-7985

ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, SI ESTAS INTERESDO COMMUNICATE AL 612366-8636 / 952-232-5998 PAUL DAVIS DE MSP ESTÁ CONTRATANDO PARA ADMINISTRADOR DE PRODUCCIÓN. NECESITA SER COMUNICATIVO, ORGANIZADO, REVOLUCIONAR PROBLEMAS, TENER HABILIDADES EN INFORMÁTICA Y BILINGÜE ES UNA NECESARIO, POR FAVOR ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A SU CURRÍCULUM O LLAME A MICHAEL. 651-231-8517MICHAEL.SLEEM@ PAULDAVIS.COM PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO A TÉCNICOS DE DEMOSTRACIÓN CON EXPERIENCIA Y TÉCNICO DE AGUA. MUY BUEN PAGO DE-

PENDIENDO DE LA EXPERIENCIA $15-$ 25 UNA HORA. SE PREFIERE QUE SEA BI LINGUAL. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM AL 651231-8517 PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO PARA OFICIOS DE DRYWALL Y CARPINTERÍA CON EXPERIENCIA. EL PAGO DEPENDE DE LA EXPERIENCIA, BI LINGUAL ES PREFERIBLE. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM 651-231-8517 MADRE CON MUCHAS OCUPACIONES BUSCA MUJER QUE ME AYUDE EN CASA LIMPIANDO, ORGANIZANDO, POSIBLEMENTE COCINANDO, HACIENDO ALGUNAS COMPRAS Y AYUDANDO CON LOS 2 NIÑOS (10 AÑOS DE EDAD), TODO ESTO SERÁ LOS DÍAS QUE YO ME ENCUENTRO EN CASA. NECESITAS HABLAR INGLÉS BÁSICO PARA COMUNICARTE YA QUE MI ESPAÑOL ES MUY POCO. NECESITAS TENER TU PROPIO VEHÍCULO Y SI TIENES HIJOS DE BUEN COMPORTAMIENTO POSIBLEMENTE PODRÁS TRAERLOS CONTIGO. ME ENCUENTRO EN NEW HOPE CERCA DEL HIGHWAY 169 Y 36TH AVE. PAGARÉ EN EFECTIVO Y NECESITARÉ DE 10 A 15 HORAS A LA SEMANA CON FLEXIBILIDAD CON DÍAS, TARDES O FIN DE SEMANA, DEPENDIENDO DE MIS OCUPACIONES. MANDA TEXTO O LLAMA AL (763)2260855 SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA APLICAR EN PERSONA 1335 TOWN CENTRE DRIVE, EAGAN, MN 55123 COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 PARA MÁS INFORMACIÓN

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

BUSCO UNA PERSONA PARA REMODELACIÓN, ESPECIALMENTE QUE SEPA ECHAR MASA COMO PARA REPARAR DRYWALL, CAMBIAR PUERTAS, VENTANAS, Y QUE TENGA GANAS DE APRENDER OTRAS COAS. INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 612 990-2636 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 PROCESADORA DE RES EN 4614 HWY. 63 LIME SPRINGS, IOWA 52155 SOLICITA PERSONAL PARA LAS ÁREAS DE MATANZA, DESHUESE, ALMACÉN, Y CONDUCTORES DE CAMIONES. COMUNICARSE AL 563-566-2202 CON CLAUDIA PARA MÁS INFORMACIÓN. NUESTRA CULTURA ES TRABAJAR EN EQUIPO Y CRECER CON LAS OPORTUNIDADES QUE TENEMOS A NUESTRO ALCANCE. GRACIAS. BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE. PAGO POR COMISIÓN, LLAMAR AL 651 248 0160 “LANDSCAPE CONSTRUCTION INSTALLER: $19+ DEPENDING ON EXPERIENCE. NEED DRIVER’S LICENSE AND VEHICLE TO DRIVE TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, HOPKINS, 612-963-9028” SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN ROOFING POR FAVOR COMUNICARSE A 612483-0999 SE SOLICITA UN PROFESIONAL PARA HACER PAYROLL Y TRABAJAR CON EL PROCESO DE OFRECER BENEFICIOS A NUESTROS EMPLEADOS EN EUREKA RECYCLING. LA COMPAÑÍA ESTÁ UBICADA EN LA PARTE NORESTE DE MINNEAPOLIS. SE PUEDE VER LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Y APLICAR EN: HTTP://EUREKARECYCLING.HRMDIRECT.COM/EMPLOYMENT/JOB-OPENINGS.PHP?SEARCH=TRUE& SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019 COCINA. POR FAVOR SE PRESETEN AL KYPHER PASS CAFÉ. 1571 GRAND AVE., ST.PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE LA GRAND SNELLING) LLAME AL 651-690-0505

PARA LIMPIEZA DE CASA, PAGO A $14- $14.50 / HORA. SI ESTÁ INTERESADO, LLAME AL 952-3007493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. (4 SEMANAS)

NECESITO ALGUIEN QUE SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINING, CARPETS, MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE CASAS, INTERESADOS PORFAVOR LLAMAR AL 651-247-3984.NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN. POR FAVOR SUB-CONTRACTORES, CON ASEGURANSA DE LIABILITY Y WORKERS COMO, REGISTRATION CO EL SECRETARY OF STATE DE MINNESOTA, Y EL EIN NUMERO DE EL INTERNAL REVENUE DE SU COMPAÑÍA.

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TENEMOS CUPO PARA TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40-80 HORAS), $15/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 (2 SEMANAS)

SE NECESITA PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-219-8015 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA, PREFERIBLE QUE HAYA TRABAJADO EN RESTAURANTE AL ESTILO CHIPOTLE. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580 O VENIR A LLENAR UNA APLICACIÓN DE EMPLEO, PARA UNA POSIBLE ENTREVISTA. SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA LAS TARDES, EN EL ÁREA DE BURNSVILLE PARA RESTAURANT MORGAN’S. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 14201 NICOLLET AVE BURNSVILLE, MN 55337 SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA RUDY’S REDEYE GRILL. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 20800 KENRICK AVE LAKEVILLE, MN 55044

SOUTH METRO COMPAÑÍA BARREDORA BUSCA TRABAJADORES DE MEDIO TIEMPO CON FLEXIBILIDAD DE TRABAJAR NOCHES Y FINES DE SEMANA. HABILIDAD DE CARGAR SOPLADORA DE 15 LIBRAS (INCLUIDA) Y UNA PALA POR LARGO LAPSO. TRABAJO EN EQUIPO, ASISTIENDO A LOS

CHOFERES A LIMPIAR ESTACIONAMIENTOS Y RAMPAS DE ESTACIONAMIENTO. PREFERENCIA PARA INDIVIDUOS CON LICENCIA DE MANEJO Y/O EXPERIENCIA. BUSCAMOS TRABAJADORES SERIOS Y RESPONSABLES. FAVOR DE MANDAR SU RESUME VÍA EMAIL. PAGA VARÍA DEPENDIENDO DE EXPERIENCIA Y LICENCIA $15-$20+/HR SE ENTRENARÁ A LA PERSONA ADECUADA EN EL MANEJO DE VEHÍCULOS BARREDORA AND DRIVERS LICENSE EN ESPAÑOL 612-323-9097 HECTOR ¿BUSCAS TRABAJO? ÚNETE A NUESTRO EQUIPO, TRABAJO TODO EL AÑO, 40 HRS SEMANALES CON UN POCO DE OVER TIME, 653 RICE STREET SAINT PAUL, 651 395 7888 PAGO SEMANAL. LLÁMANOS SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA TARDE CONTRATACIÓN INMEDIATA EAGAN APPLEBEES 1335 TOWN CENTRE DR. 651-686-7022 BUSCANDO UN CARPINTERO CON ALGO DE EXPERIENCIA, CONSTRUYENDO CASAS NUEVAS, DEMO, MARCOS E INTERIOR. DEBE ESTAR EN FORMA CON CAPAZ A TRABAJAR EN ALTURAS Y CON CIERRAS DE LA MANERA SEGURO. Y DEBE TENER UN VEHÍCULO. PAGA SEMANALMENTE.

CUIDADO DE GRAMA/JARDINERÍA ESTAMOS BUSCANDO INDIVIDUOS PARA QUE CORTE LA GRAMA Y EL EQUIPO DE JARDINERÍA. PAGO DE $16-$20/ HORA EN WEST METRO. SI EL INTERESADO LLAMA: 763.286.0854 O 763.2860858 BUSCO MUJER QUE VENGA A MI CASA A COCINAR, O QUE PREPARE LA COMIDA EN SU CASA SOBRE PEDIDO EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE. TEXT 612-859-8981. MI NOMBRE ES ROSSY. AHORA CONTRATANDO MUJERES CON LICENCIAS DE CONDUCIR

Servicios HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALE-

FACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS.

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY.

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA

SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM.

OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAY-

Trabajo fijo para todo el año. La hora de entrada es 8:30am de lunes a viernes y la salida es de 4-5pm. Ofrecemos $14 para personas con experiencia. Estamos ubicados en 3105 65th St. E. Suite 500. Inver Grove Heights, MN 5507. En esta dirección es donde está la oficia y aquí se presentan a trabajar, dejan su carro aquí y de aquí salen en camionetas de la compañía. Trabajamos en equipos de tres. Para más información llamar: 651-387-2931

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

s de Avión o t e l o B e d Venta

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427

Empleo en limpieza de casas

ASEGURADORA

BUSCO PERSONAL PARA TRABAJOS DE DEMOLICION, PINTURA Y LIMPIEZA COMERCIAL. SE NECESITA HABLAR INGLES Y TENER ID (IDENTIFICACION) DE MINNESOTA Y VEHICULO LOS INTERESADOS PUEDEN LLAMAR O TEXTEAR AL 612-222-0077. SOLICITO CHOFERES TIEMPO COMPLETO PARA LA ENTREGA E INSTALACIÓN DE EQUIPO PARA FIESTAS $18-$20/HR PAGO SEMANAL. TENER LICENCIA DE MANEJO, BUEN RÉCORD, NO DUI’S, TICKETS, NO RÉCORD CRIMINAL. LLAMAR AL 651-500-7807 PARA MÁS INFORMACIÓN

LLAMA/TEXT 612-584-9094

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

ORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO

NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE TAXI TODO MINNESOTA. 612-707-0427 SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS

A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612366-8636 LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612322-3186. JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORE SILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL. 612-578-0627 O 612-558-7143 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-7037584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda RENTAN APARTAMENTO EN ALQUILER DE 2 RECAMARAS 1 BANO, UTILIDADES INCLUIDAS. DEPOSITO $800 Y LA RENTA DE $800/MENSULES. FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 CASA EN ALQUILER, SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL). A UNA CUADRA DEL TREN, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1350 MENSUALES LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO, NINA AL (612)532-6633 PARA RENTA TOWNHOME DE 4 RECAMARAS, EN MAPLE GROVE. MAGNOLIA LN. LAVADORA, SECADORA, NEVERA NUEVOS. $ 1550 X MES, MÁS DEPÓSITO, (763)339-8021. SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX CON 3 CUARTOS, BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. UBICADO EN

NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-2370378. SE RENTA CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS CERCA DE LA 35W Y LA PARK. AMBIENTE FAMILIAR Y MUY SEGURO. POR FAVOR LLAMAR A MARI AL 612-242-9820. SE RENTA RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS EN UN DÚPLEX CON ENTRADA PROPIA, SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MÁS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 400 MÁS 200 DE DEPÓSITO. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX TOTAL 4 CUARTOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. 3 DE LOS CUARTOS EN LA PLANTA PRINCIPAL Y 1 CUARTO MÁS 1 BAÑO EN EL BASEMENT EN NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. RENTO 1 CUARTO EN CASA FAMILIAR SUPERMERCADOS CERCA I TRANSPORTE PUBLICO ÁREA MUY TRANQUILA. BROOKLYN CENTER MÁS INFORMACIÓN 763 274 4650 O 763 238 3627 DISPONIBLE 9/1 CASA EN ALQUILER, EN SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL) 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1395 MENSUALES. LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A TRACY AL (612)702-2922 PARA RENTAR UNA CASA RECIENTEMENTE REMODELADA DE 3 HABITACIONES CON: 2 BAÑOS SALA CUARTO FAMILIAR COCINA GRANDE COCINA PEQUEÑA DE NIVEL INFERIOR POR $1650/ MES. RESPONSABILIDADES DEL INQUILINO: SERVICIOS PÚBLICOS (AGUA INCLUIDA CON EL ALQUILER) BASURA CORTAR EL CÉSPED, LIMPIAR LA NIEVE PAGANDO ALQUILER. LA CASA ESTÁ UBICADA A 5 MINUTOS AL SUR DE LA CIUDAD DE SAINT PAUL. NO PERROS, NO FUMAR EN LA CASA. SIN ANTECEDENTES PENALES. SE RENTA UNA UNIDAD QUE TIENE 3 CUARTOS EN CASA MULTIFAMILIAR, 1 DE LOS CUARTOS EN PLANTA PRINCIPAL Y LOS DEMÁS EN EL BASEMENT. TIENE ENTRADA INDEPENDIENTE, BAÑO, SALA, LAVANDERÍA, Y GARAJE. UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS. DISPONIBLE SEPTIEMBRE 1. Y OTRA UNIDAD DISPONIBLE OCTUBRE 1 EN UN DÚPLEX LA PLANTA PRINCIPAL CON 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS EN NORTH MINNEAPOLIS. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. SE RENTA RECAMARA EN RICHFIELD EN UN APARTAMENTO, SOLO PARA MUJER. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y CON AM-

BIENTE SANO. EN SEASON PARK DISPONIBLE APARTAMENTS. AGOSTO, SEPTIEMBRE. RENTA DE 450 MÁS DEPOSITO. INCLUYE INTERNET Y CABLE. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 612.559.1935 CUARTO EN RENTA EN SUR MINNEAPOLIS. MUY CERCA DE ESTABLECIMIENTOS LATINOS, VÍAS DEL TREN, BUSES, TIENDAS DEPARTAMENTALES ETC. SE COMPARTE COCINA Y BAÑO. $450 PARA UNA SOLA PERSONA. $500 PARA PAREJA (NO NIÑOS) EL CUARTO ESTARÁ DISPONIBLE A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE. PARA MÁS INFORMACIÓN O GUSTAN UNA DEMOSTRACIÓN PUEDEN LLAMAR AL 612 707 7521 JOVANA. UBICACIÓN 3632 18TH AVE S. SE RENTA UN APARTAMENTO CON RECAMARA, SALA, HAY BAÑO EN MINNEAPOLIS. EL APARTAMENTO ESTÁ EN EL BASEMENTE Y SE COMPARTE LA COCINA CON EL APARTAMENTO DE ARRIBA. LA RENTA ES $500 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A 612-998-0779 RENTO APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS LOCALIZADO EN LA 31 ST Y LA GRAND AVE. EN MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN. LLAMAR A 612.226.6873 SE RENTA CÓMODA RECAMARA EN RICHFIELD EN UN APARTAMENTO, PARA MUJER SOLA. EL APARTAMENTO ESTÁ MUY LIMPIO Y CON AMBIENTE SANO SIN PROBLEMAS. EN SEASON PARK APARTAMENTS. DISPONIBLE JULIO AGOSTO. RENTA DE 450 Y DEPOSITO. LLAMAR O MENSAJE AL 612.559.1935 APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO ESPACIOSO, EN EL ÁREA DE SOUTH MINNEAPOLIS, CERCA DEL METRO, LIMPIO. EXCELENTE PARA PAREJAS O FAMILIA PEQUEÑA. GAS, BASURA, AGUA Y PARQUEO INCLUIDO EN LA RENTA Y LAVANDERÍA EN EL EDIFICIO. NO SE PERMITE MASCOTA TAMPOCO QUE SE FUME. DISPONIBLE PARA EL 1RO DE JULIO, $900/MES MAS EL DEPÓSITO. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A CRISTINA AL 612-724-3086 (DEJE MENSAJE EN ESPAÑOL) APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO, SUR DE MINNEAPOLIS, $850 RENTA Y DEPÓSITO $850. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, LLAME AL 612-727-2589 O 612366-5001. MENCIONE QUE NOS VIO EN VIDAYSABOR PARA OBTENER $200,00 DE DESCUENTO EN TU PRIMER MES DE ALQUILER. SE RENTA UNA CASA COMPLETA CON 2 RECAMARAS, SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO, YARDA CERCADA, LAVANDERÍA, GARAJE PARA UN CARRO. DISPONIBLE INMEDIATA. PARA MÁS INFORMACIÓN, TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378 RENTO CASA EN MINNEAPOLIS, 1114 WASHINGTON STREET NE. TENGO PARA RENTAR DÚPLEX

DE 3 HABITACIONES Y 1 BAÑO, DECK, PATIO, LAVADORA Y SECADORA $1,300, TAMBIÉN. TENGO PARA RENTAR 2 HABITACIONES, 1 BAÑO, LAVADORA Y SECADORA $1,050. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612 5589879 DEJE MENSAJE NOMBRE, Y TELÉFONO.

SE RENTA CUARTO EN RICHFIELD $450 POR MES. BUSCO UNA PERSONA LIMPIA RESPETUOSA Y MUY RESPONSABLE QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. POR FAVOR MANDAR TEXTO AL 612481-2582 ALEX

Vivienda BUSCAN BUSCO UN ESTUDIO O UN CUARTO QUE TENGA INDEPENDENCIA COMO UN BASEMENT O PLANTA ALTA CHICA PARA

WAIT LIST OPENING 10/01/19 - 10/31/19 Accepting applications at the following community for 1 and 2 bedroom apartments:

Richfield Towers 612-866-6600 7717 Chicago Avenue S Richfield, MN 55423 Richfield Towers provides housing assistance to qualified individuals through the Housing and Urban Development (HUD) Section 8 Program. Your rent is based upon 30% of your annual - adjusted income. To qualify to reside at Richfield Towers, the head of household must be 62 years and older or disabled and the household must not exceed the following income guidelines: 1 Person $30,050 2 People $34,350 3 People $38,650 4 People $42,900 Minimum and maximum household sizes apply to qualify for specific units. Applications available for pickup at Richfield Towers. Oct. 1st - Oct. 31st 10 am - 4 pm (closed Sat. and Sun.). All applications will be placed on the waiting list in the order received. www.phmmn.com Equal Housing Opportunity

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] PERSONA ÁREA 55407 O 55408 SUR DE MINNEAPOLIS MASCULINO SIN NINGÚN TIPO DE VICIOS MI NÚMERO 612 540 8560 GRACIAS Y DIOS LES BENDIGA

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019 TO AL 763-244-2164. SE VENDE 612.323.1758

PIANO

80.00

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

Varios ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEX-

SE RENTA ESPACIO DE OFICINA POR $650.00 EN MINNEAPOLIS CERCA DE LA CALLE BLOOMINGTON Y LAKE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 612 4904906 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 BUSCO UN BUEN AGENTE DE BIENES Y RAISES FAVOR DE CONECTARSE A: MARIA.BUENO769@GMAIL.COM HOLA, AMIGOS DE MINNEAP-

OLIS, BUSCO RENTAR APARTAMENTO /DÚPLEX O CASA CON ENTRADA INDEPENDIENTE. QUE ACEPTEN UN PEQUEÑO PERRITO. PREFERIBLEMENTE EN LAS SIGUIENTES CIUDADES: BLOOMINGTON, ST. LUIS PARK, EDEN PRAIRE, EDINA, BURNSVILLE, RICHFIELD, SOUTH MINNEAPOLIS O HOPKINS. PARA CUALQUIER INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL NÚMERO: 612479-9910. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS Y BENDICIONES!!! SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE, COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD, POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO. ¡¡SON MUY SALUDABLES Y JUGUETONES, ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR!! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-236-8310 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS

CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679

¿Accidente de auto o en el trabajo?

SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM. O POR TEXTO A 651-734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/MRHERNANDEZ

El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

Recycle Smart No colóquelos en su contenedor de reciclaje

Ofrece exelente servicio desde 1985

No coloque bolsas de plástico

No coloque artículos de plástico grandes

No coloque varios artículos de metal

Obtenga más información en stpaul.gov/recycle

Alivio para: ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

Dolor de cuello Dolor de espalda Dolor de cabeza Mareos Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

RECETAS Ceviche de Camarón con Coco MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$24

Conventional oil & filter change

$34

High miles oil & filter change

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

any repair $10 of OFF of $150

Ingredientes (4 a 6 porciones)

$49

Celebrando el mes de la herencia hispana queremos compartir unos que otros platos para que disfrute con su familia y amistades. Este Ceviche de Camarón Coco es un plato popular de la región del Pacífico de Colombia. Colombia limita con los océanos del Pacífico y el Atlántico, por lo tanto, pescado fresco y mariscos se encuentran en abundancia en esas regiones. En Colombia y América Latina tenemos diferentes variaciones de ceviche. Tradicionalmente, ceviche implica pescado crudo cocinado con jugo de limón fresco, y luego mezclado con cebolla, cilantro y pimentón. Algunas variaciones de ceviches colombianos son: Ceviche de Pulpo , Ceviche de Camarones , Ceviche de Pescado y este Ceviche de Camarón con coco. Estos ceviches al estilo colombiano se sirven generalmente con galletas de soda, platanitos o patacones.

1 libra de camarones cocinados 1/2 cebolla roja, finamente picada 2 cucharadas de cebolla larga, picada 1/3 de taza de pimentón rojo, finamente picado

$20

of any repair of $250

OFF

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO

1/4 taza de jugo de limón fresco 1/2 taza de leche de coco espesa 1/2 de cilantro fresco finamente picado

Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo

Sal y pimiento

Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

Preparación

Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com

694 University Ave.

(763) 331-0735

Remoje la cebolla roja en el agua durante unos 8 minutos, enjuague bien y escurra.

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

En un tazón grande mezcle todos los ingredientes y deje reposar en la nevera durante unos 30 minutos. Servir frío con platanitos, patacones o galletas de soda.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 792 »» Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2019

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Puede que tengas mucho de qué ocuparte esta semana, al igual que la semana pasada. Sin embargo, esta semana hay un cambio de aire y tendrás ansias de considerar opciones que se salen de la norma. Te va mejor cuando puedes superar tus propios obstáculos y no tratas de controlar hasta el último detalle. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Las salidas pueden ser divertidas, pero también tienen un tono serio, en especial si estás aprendiendo algo a través del descubrimiento. Existe la posibilidad del romance, en especial si conoces a alguien que comparte tus ideas y con quien tienes muchas cosas en común. Y lo más probable es que esto ocurra cuando salgas de tu zona de confort. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. La temática de organizar tu hogar y dejarlo en óptimas condiciones continúa esta semana. Sin embargo, no es necesario que lo hagas todo sin ayuda. Pide apoyo y delega algunas de las actividades clave; así, las tareas del hogar se pueden completar mucho más rápidamente. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Puede que tengas muchas actividades en términos intelectuales (escritura, estudio o investigación). Si eres estudiante, este podría ser un intenso período en el que tengas plazos que cumplir o donde quizás te estés acostumbrando a un nuevo plan de estudios. Independientemente de lo que estés haciendo, la planificación es la clave para llevar una vida más sencilla. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Este puede ser un excelente momento para publicitar tus bienes y servicios, comenzar un negocio secundario o contarles a los demás acerca de una habilidad tuya que quizás no estén aprovechando. Es una oportunidad de lujo para poner a trabajar tu dinero y quizás encontrar algunas maneras de mejorar tus ingresos. ¿Tienes demasiadas cosas? Venderlas podría generar más espacio y también aumentar tus reservas. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Tienes punto, set y partido cuando los planetas que están en tu signo te dan una cierta ventaja. Los persistentes aspectos del comienzo de la semana pueden encontrarte avanzando con un proyecto creativo o quizás perfeccionando una habilidad. De cualquier modo, puede ser una fase productiva.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Esta semana, sigues estando en una fase más tranquila, ya que el enfoque continúa en tu sector espiritual. Es tu oportunidad para evaluar y reflexionar sobre tu salud espiritual y física. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Los eventos sociales y las reuniones grupales o de clubes podrían mantener tu agenda repleta esta semana. Si eres parte de cualquier comité, puede que tengas muchísimo trabajo que hacer. Y si otras personas ven tus ganas, podrían añadir actividades a tu carga de trabajo, a menos que digas algo. Aun así, es el momento perfecto para colaborar, y tu esfuerzo puede ser muy productivo, incluso si los frutos tardan un poco en llegar. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Tu momento en el centro de atención continúa esta semana, lo que te trae oportunidades para mostrarle al mundo tus mejores cualidades y habilidades. Aprovecha este tiempo al máximo ya que, en unas semanas, el énfasis cambiará a tu sector social. Por ahora, estás actuando mucho más en función de tus objetivos, ambiciones y planes profesionales. Y si erez capaz de adoptar un enfoque disciplinado, puedes lograr mucho. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Podrías sentir la necesidad de salir de tu zona de confort y explorar nuevas ideas y oportunidades. El poderoso enfoque en tu sector de viajes y lejanos horizontes puede hacer que este sea uno de esos momentos en que las vacaciones no son un lujo, sino una necesidad. Si has estado trabajando mucho las últimas semanas, alejarte de todo y relajarte debería ser algo no negociable. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. El enfoque en las finanzas y las cuestiones comerciales sigue esta semana, y podrías tener ganas de aprovechar nuevas ideas y oportunidades. Lo único que puede detenerte son tus propias dudas. Esto podría reducirse a experiencias pasadas que han dejado su marca. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Podrías tener mucho trabajo por delante, ya que probablemente tengas muchas más actividades de lo habitual. Tu vida social podría estar repleta de más invitaciones y posibles citas. Y, si estás en una relación a largo plazo, tú y tu pareja podrían decidir salir más y quizás afrontar algunos desafíos.

¡ÚNASE AL EQUIPO DEL CENSO DEL 2020!

COMPLETE LA SOLICITUD POR INTERNET AHORA 2020census.gov/jobs

Los empleos con el Censo del 2020 ofrecen: Buen salario Horarios flexibles

Paga semanal Capacitación pagada

Miles de empleos están disponibles cerca de usted. Sea censista y ayude a su comunidad. Para más información o ayuda para completar la solicitud, por favor llame al 1-855-JOB-2020 La Oficina del Censo de los EE. UU. ofrece Igualdad de Oportunidades de Empleo.

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305