Vida y Sabor 797

Page 1

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 18 AL 24 DE OCTUBRE DE 2019 > AÑO XI > NO. 797 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2

VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

NOVIEMBRE 1-7 7ma ANUAL

UNA FIESTA DE NUEVO CINE LATINOAMERICANO E IBERO

ENTRADAS E INFORMACIÓN:

ST. ANTHONY MAIN THEATRE, 115 SE MAIN STREET MINNEAPOLIS, MN 55414

mspfilm.org


VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

3


4

VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019


VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

“Despilfarramos dos

mil millones de dólares por minuto en presupuesto militar a nivel mundial. Decir que no hay plata es no tener vergüenza” “Pepe” Mujica

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5


6

VidaySabor

[ LA IZQUIERDA DE AMÉRICA LATINA ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

La izquierda de América Latina

Por qué a le cuesta tanto el recambio de líderes Una década atrás, la izquierda de América Latina parecía encaminada a renovar el liderazgo político de la región a medida que ganaba una elección tras otra en distintos países Por Gerardo Lissardy - BBC News Mundo Pero al paso del tiempo y los nuevos vientos políticos han dejado al descubierto algo diferente: la dificultad de la izquierda latinoamericana para recambiar a sus propios líderes. Las tres elecciones presidenciales de los próximos días en Sudamérica reflejan de distintas formas ese problema. En Bolivia, el presidente Evo Morales busca su cuarto mandato para gobernar de forma continua por dos décadas, de 2006 a 2025. En Argentina, la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner está a un paso de volver al poder como vice de Alberto Fernández, quien niega ser “un títere” de la líder que lo ungió como candidato. Y en Uruguay, la coalición izquierdista Frente Amplio tiene su elección más difícil desde que llegó al gobierno en 2005, ya sin las candidaturas naturales del actual presidente Tabaré Vázquez y su antecesor José “Pepe” Mujica. El fenómeno se extiende desde países donde la izquierda perdió el poder y busca nuevos conductores, como Chile o Brasil, hasta otros donde gobierna sin recambio a la vista y en crisis, como Venezuela o Nicaragua.

“Esa renovación cuesta mucho, sí. Es un proceso dificultoso. Inevitablemente se tendrá que ir dando, pero no está a la vuelta de la esquina”, reconoce Mujica, de 84 años, refiriéndose a la izquierda regional en diálogo con BBC Mundo. La pregunta, entonces: ¿por qué ocurre esto?

Los árboles y la sombra Varios de los políticos izquierdistas que recientemente fueron presidentes en América Latina aguardaron su oportunidad durante años, con trayectorias que incluyeron desde cárcel hasta sucesivas derrotas electorales.

Andrés Manuel López Obrador fue elegido presidente de México recién el año pasado, en su tercer intento. Luiz Inácio Lula da Silva alcanzó el poder de Brasil en su cuarta postulación, en 2002. Lula fue antes dirigente sindical y fue preso en 1980 por incitar a una huelga durante el régimen


VidaySabor

[ LA IZQUIERDA DE AMÉRICA LATINA ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

militar brasileño.

que tiene un pedido de prisión preventiva en Ecuador por un caso de presuntos sobornos.

Mujica estuvo 14 años encarcelado y fue torturado por los militares que gobernaban Uruguay, por ser guerrillero tupamaro.

“No volverán los viejos políticos, tienen la obligación de renovarse”, sostuvo Moreno cuando Ecuador eliminó la reelección indefinida en una consulta popular el año pasado.

Morales fue detenido como dirigente cocalero años antes de volverse el primer presidente indígena de Bolivia.

Sin embargo, en medio de las protestas callejeras de los últimos días contra Moreno, Correa sugirió desde su residencia en Bélgica que podría presentare como candidato a vicepresidente en futuras elecciones en Ecuador.

Hugo Chávez pasó dos años preso por un intento de golpe de Estado en Venezuela antes de ser electo en 1998 y gobernar hasta su muerte en 2013.

Eso es lo que hizo en Argentina la expresidenta Fernández de Kirchner, quien también enfrenta varias causas judiciales por presunta corrupción y en las elecciones del domingo 27 se presenta como número dos de Alberto Fernández, exjefe de su gabinete y del de su fallecido marido.

Ese largo y sinuoso camino al poder hizo que varios de ellos fueran vistos como única opción de liderazgo en la izquierda, señalan analistas. Se lo hayan propuesto o no, se volvieron como aquellos árboles donde nada crece a su sombra. “Los liderazgos que había en la izquierda (…) venían preparándose hacía mucho tiempo para recoger el poder. Y ese poder que se ejerció no creó los mecanismos para renovarse”, señala Marta Lagos, directora de la encuestadora regional Latinobarómetro, con sede en Chile. “Lo que quedó en el imaginario colectivo de la élite latinoamericana son los líderes unipersonales”, dice Lagos a BBC Mundo. “Tenemos una élite menos democrática que el pueblo y, en esa ausencia de democracia, se contaminó la izquierda”.

Las reglas de juego La falta de reglas que impidan a los expresidentes de la región volver al poder, algo que sucede por ejemplo en Estados Unidos, obstaculiza el recambio de liderazgos, tanto de izquierda como de derecha, señalan expertos. “Esto ocurre porque es posible: el sistema lo permite”, señala Javier Corrales, un profesor de ciencia política en el Amherst College de EE. UU. que ha investigado el funcionamiento de las democracias en Latinoamérica. Sin embargo, partidos conservadores o de derecha de la región han alcanzado en los últimos años el poder con candidatos debutantes como Jair Bolsonaro en Brasil, Iván Duque en Colombia, Mauricio Macri en Argentina o Mario Abdo Benítez en Paraguay. El presidente más joven de América Latina es el salvadoreño Nayib Bukele, un exempresario millennial de 38 años que intenta escapar a la vieja definición de derecha o izquierda —aunque el mes pasado le dijo al presidente de EE. UU.,

7

En otros casos, el fin de mandatos presidenciales de izquierda que marcaron época dejaron a esos sectores políticos huérfanos, al punto que en su interior discuten el retorno de sus líderes.

Donald Trump, que es “amable y genial”, y que su país es su “aliado más importante”. Le sigue en edad el presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado, un liberal de centroizquierda de 39 años muy crítico con sus homólogos izquierdistas Nicolás Maduro, el sucesor de Chávez que gobierna Venezuela desde 2013, y Daniel Ortega, quien preside Nicaragua desde 2007 y antes lo hizo de 1985 a 1990. En la historia moderna de la región, el récord de 49 años de permanencia en el poder lo tiene alguien que inspiró a toda una generación de izquierda: el fallecido líder de la revolución cubana Fidel Castro. Aunque ninguno se aproxime a ese récord, Chávez, Morales y el expresidente ecuatoriano Rafael Correa apoyaron desde el poder cambios en las reglas de juego para habilitar la “reelección indefinida”. “No quiero. Pero tampoco puedo decepcionar a mi pueblo”, dijo Morales en una entrevista en 2017 al explicar por qué el próximo domingo 20 buscará su cuarto mandato con la polémica luz verde del Tribunal Constitucional de Bolivia después que esa posibilidad fuera rechazada en un referéndum. Observadores señalan que este tipo de actitudes surgen del modo en que la izquierda suele concebir el acceso o permanencia en el poder,

como una eterna lucha con la derecha. “A la izquierda le gusta hablar de conquistas sociales y las conquistas no se entregan”, señala Corrales. “Es ese modo de pensar: ‘Me lo gané y no voy a permitir que me lo arrebaten, tuve que luchar contra grupos antidemocráticos, el otro bando son oligarcas, cualquier cosa que me arrebate estos logros es un retroceso de la democracia’”, agrega. “Así lo ven”.

Es lo que pasó recientemente en Chile, donde desde la centroizquierda surgieron rumores de una posible nueva candidatura de la dos veces presidenta socialista y actual alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, hasta que ella misma lo descartó el mes pasado. En Uruguay, el Frente Amplio eligió su candidato para las presidenciales del domingo 27 a Daniel Martínez, un exalcalde socialista de Montevideo que según Mujica “no puede dejar de ser un ingeniero”.

En algunos casos donde presidentes de izquierda latinoamericanos nombraron a su sucesor, las cosas salieron diferente a lo que planearon.

“Su especialidad no es la dialéctica (sino) la gestión y el compromiso concreto frente a los problemas: en eso es muy valioso”, dice el expresidente. “Si puede ser o no un nuevo liderazgo, eso se resuelve de abajo para arriba y nunca de arriba para abajo”.

Dilma Rousseff fue elegida heredera de Lula en 2010, pero 6 años más tarde fue destituida por el Congreso brasileño, acusada de maquillaje presupuestal.

Mujica, quien contra la expectativa de muchos en su sector descartó postularse a un nuevo mandato presidencial, pero lo hace al Senado, dice buscar el ascenso de figuras más jóvenes.

Lula intentó volver al poder en las elecciones del año pasado, pero su campaña quedó trunca cuando fue condenado y preso por corrupción. El Partido de los Trabajadores debió improvisar otra candidatura sin éxito y ganó el ultraderechista Bolsonaro.

“El líder vale en la medida que tiene una masa importante que lo empuja”, afirma.

“La enfermedad existe”

Correa designó como su sucesor al actual presidente Lenín Moreno, quien al asumir la presidencia marcó distancia del exmandatario,

“Pero naturalmente, como el hombre es un bicho bastante vanidoso, es fácil a quien le toca el liderazgo caer en la miopía de creerse que el centro de la historia es él y no compone otra cosa que un episodio de historieta”, razona. “La enfermedad existe, porque es hija de la vanidad humana”.


8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Trump ordena sanciones contra Turquía Tras las críticas del Congreso Ante las críticas mordaces de los legisladores republicanos y los miembros de su propio ejército, el presidente Donald Trump trató de proyectar una línea más dura en Turquía a medida que el país avanza hacia el norte de Siria Por Kevin Liptak, Sarah Westwood, Haley Byrd-CNN

T

rump dijo que está aplicando nuevas y severas sanciones a ciertos funcionarios turcos, y en una llamada telefónica con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, Trump “no pudo haber sido más firme” al expresar su descontento por la incursión, según el vicepresidente Mike Pence, quien informó a los periodistas en la Casa Blanca el lunes por la noche. Pence dijo que viajaría pronto a Turquía para ayudar a negociar algún tipo de alto el fuego entre Turquía, Siria y las fuerzas kurdas que se han alineado con el régimen sirio después de que las tropas estadounidenses, con quienes los kurdos se habían aliado previamente, se retiraron del área. Después de días de críticas fulminantes por parte de muchos republicanos y funcionarios veteranos de seguridad nacional, los acontecimientos del lunes refle-


VidaySabor

Noticias

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

9

▶▶▶ Esta semana...

“Estados Unidos de América no dio luz verde a Turquía para invadir Siria”, dijo Pence. De pie junto a él, el secretario del Tesoro Steven Mnuchin dijo que las nuevas sanciones serían impuestas a los ministros de Defensa, Interior y Energía de Turquía. Incluso aunque Trump estaba preparando el castigo económico, un grupo bipartidista en el Capitolio estaba finalizando sus propias sanciones, amenazando con socavar los intentos del presidente de enfrentar la creciente crisis. El lunes por la tarde, Trump tuiteó un comunicado diciendo que pronto autorizaría, mediante decreto, nuevas sanciones a los funcionarios turcos actuales y anteriores. Dijo que también volvería a imponer aranceles pesados al acero turco y cortaría las conversaciones comerciales. “La ofensiva militar de Turquía pone en peligro a los civiles y amenaza la paz, la seguridad y la estabilidad en la región”, se lee en el comunicado de Trump. “He sido perfectamente claro con el presidente Erdogan: la acción de Turquía está precipitando una crisis humanitaria y está estableciendo condiciones para posibles crímenes de guerra”. La lucha por aplicar nuevas sanciones se produjo después de la decisión de Trump de retirar las tropas estadounidenses del norte de Siria, una medida

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, dijo el lunes que está “gravemente preocupado” por los acontecimientos en Siria que podrían conducir a un “resurgimiento del ISIS“. “Espero discutir lo que Estados Unidos puede hacer para evitar una calamidad estratégica con mis colegas del Senado y con altos funcionarios de la administración cuando el Senado regrese a Washington esta semana”, dijo el republicano de Kentucky en un comunicado. A pesar de las acciones del lunes, Trump defendió su decisión y mostró poca evidencia de que está dudando de su instinto de traer a casa a las tropas estadounidenses al extranjero. “Cualquiera que quiera ayudar a Siria a proteger a los kurdos es bueno conmigo, ya sea Rusia, China o Napoleón Bonaparte. ¡Espero que todos lo hagan bien, estamos a 7.000 millas de distancia!”, tuiteó poco antes de anunciar las nuevas sanciones. Aún así, Trump había registrado las críticas que surgían de todos los rincones y presionó a sus asesores para que desarrollaran algún tipo de respuesta. Trump se reunió el lunes con altos funcionarios de la administración, incluido el secretario de Estado Mike Pompeo, el secretario del Tesoro Steve Mnuchin y el asesor de seguridad nacional Robert O’Brien, para analizar las opciones para castigar económicamente a Turquía después de que las fuerzas turcas lanzaron una ofensiva militar en el noreste de Siria la semana pasada.

$2499

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair OFF of $150

$10

$20

of any repair of $250

OFF

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

(763) 331-0735 4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

694 Central Ave.

En su aparición sorpresa en el camino de entrada de la Casa Blanca, Pence insistió en que la decisión de Trump de retirar a las tropas del área no condujo al caos actual, una acusación que incluso ha sido rechazada por algunos de sus aliados.

que allanó el camino para la ofensiva militar de Turquía. Incluso algunos de los defensores más feroces de Trump han cuestionado su decisión, y veteranos veteranos de seguridad nacional han denunciado la medida como abandono de aliados kurdos.

University Ave.

jaron un intento de la Casa Blanca de adoptar una postura más firme a medida que el norte de Siria desciende al caos.

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice


10 VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

Noticias


VidaySabor

Noticias

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

11

▶▶▶ Local...

Minnesota entre uno de los estados con peor brecha de desempeño académico Informe del Banco de la Reserva Federal de Minneapolis

El Che no fue asesinado por la CIA ...según la CIA

étnicos, es un problema socioeconómico, así como un problema en diferentes escuelas”. También dijo que las disparidades son parte de una tendencia persistente a largo plazo que afecta tanto a las partes rurales como urbanas del estado. El informe califica de crisis las disparidades educativas de Minnesota. “Cerrar nuestras brechas de desempeño económico es fundamental para el éxito no sólo de miles de jóvenes, sino también de nuestra economía y nuestro estado”, dijo el presidente del Banco de la Reserva Federal de Minneapolis, Neel Kashkari, en un comunicado. El informe no detalla qué está causando estas lagunas. Nath dijo que entender la causa será el siguiente paso en su investigación.

Elizabeth Shockman - MPR

U

n nuevo informe del Banco de la Reserva Federal de Minneapolis determinó que Minnesota es uno de los estados del país con peor brecha de desempeño académico. Anusha Nath, economista de investigación del Banco de la Reserva Feder-

al de Minneapolis, dijo que el informe revela que las disparidades educativas de Minnesota no sólo están afectando a los estudiantes de color. Tampoco están confinados a una zona del estado. “Hay una gran disparidad en el estatus socioeconómico, además de las disparidades entre raza y etnia”, dijo Nath. “Va más allá de los grupos raciales y

“Una de las preguntas principales es tratar de entender cuáles son las causas subyacentes de estas brechas educativas”, dijo Nath. “Comprender los mecanismos puede ayudarnos a arrojar luz sobre cuáles son los tipos de políticas que funcionan mejor. ¿Cuál es realmente el problema y cómo podemos ayudar a resolverlo?” El informe, se publicó el domingo, en base de los datos de la puntuación de pruebas nacionales y estatales, así como en los datos demográficos y de preparación para la universidad. También encontró que los estudiantes de Minnesota se están graduando cada vez más de escuela secundaria sin estar preparados para la universidad.

Opinión Por Marcos Dávila

U

n cuento que ya hemos escuchado muchas veces: Que Fidel y el Che estaban peleados, versión de la CIA; que Fidel no apoyó al Che en Bolivia, versión de la CIA; que Camilo Cienfuegos fue desaparecido por los mismos revolucionarios, versión de la CIA; que la carta de despedida del Che no es del Che, versión de la CIA; que la CIA no ordenó la ejecución del Che, versión de la CIA… Ernesto Che Guevara («Che») sería espiado por la Central Intelligence Agency (CIA), organización de espionaje estadounidense que se ha destacado por su paramilitarismo en América Latina, desde mucho antes de que se convirtiera en ese gran revolucionario, desde que pasó por Guatemala (1954) hasta el día en que la misma CIA ordenó a un boliviano cometer un crimen de guerra (1967).

La ejecución del Che es uno de esos tan lamentables sucesos en donde el latinoContinúa página 12


12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

▶▶▶ Local... El Che no fue asesinado por la CIA... (Continuación de página 11)

americano dispara, asesina, se ensucia las manos y obedece órdenes extranjeras para matar a otro latinoamericano. Mientras que el norteamericano coordina, supervisa, provee el arma y, además, ordena jalar el gatillo. Si alguien sabe cómo salirse con la suya esa es la CIA, que cuando asesina o manda a asesinar mantendrá el control total de la «versión oficial» del caso en donde esté implicada. Sobre la ejecución del Che, la CIA cómodamente señaló a Bolivia de ser ellos los autores intelectuales. La CIA, será tan metódica que lo asesinan y, aún a la fecha, harán creer a todo mundo de que ellos eran los más interesados en «querer vivo al Che». «Estados Unidos no quería al Che muerto» será, hasta el día de hoy, la versión más sonada. Y muchos medios de comunicación, intelectuales, escritores quedarán más que satisfechos con esa versión de los hechos. El ocupante en turno de la Casa Blanca, Lyndon B. Johnson (1963-1969), de forma simuladora, como para zafarse y fortalecer la «versión oficial», dirá que había sido una «decisión estúpida» el haber asesinado al Che. Mientras tanto, aprovechando que hoy estamos recordando al Che Guevara, habría que preguntarse: ¿quién la vigila, ¿quién la juzga y bajo qué leyes se rige la CIA?

Alcaldesa de Richfield, Maria Regan González fue galardonada Junto a más de 6oo líderes latinos durante la 4A edición de Gala Latina de CLUES

M

ás de 600 líderes empresariales y comunitarios se reunieron para celebrar el Mes de la Herencia Hispana y el liderazgo latino en la Gala Latina de CLUES el jueves 10 de octubre en el Hotel Hilton de Minneapolis. El evento fue presentado por CLUES y General Mills con el apoyo de una variedad de importantes patrocinadores, incluyendo Cargill, Best Buy, Medtronic Foundation, Xcel Energy, 3M, Fairview, Metropolitan State University, US Bank, Fields Law Firm, Walmart, Wells Fargo y

Minnesota Vikings, entre otros. “El Mes de la Herencia Hispana y la Gala Latina son más que una gran oportunidad para celebrar la rica herencia cultural que nuestra comunidad latina trae a Minnesota”, dijo Ruby Lee, presidenta y CEO de CLUES. “También son un momento para reunirse e inspirarse en el liderazgo latino que impulsa a nuestro estado y a nuestras comunidades hacia adelante. CLUES se enorgullece de asociarse con y honrar a los innovadores que es-

tán dando forma a las narrativas promuevan sus propias narratipresentes y futuras para los lati- vas culturales. nos y todos los Minnesotanos”. Los asistentes tuvieron la oporLa alcaldesa de Richfield, Ma- tunidad de escuchar la voz de ria Regan González, fue galar- los jóvenes a través de un impacdonada durante el evento con tante video donde exigieron que el premio CLUES Latino Lead- sus voces fueran escuchadas: ership Award. Regan González “Escuchen nuestra verdad ahora es la primera alcaldesa latina mientras levantamos nuestras en Minnesota y el Medio Oeste. propias voces. Las voces de 60 Como alcaldesa de la ciudad de millones de latinos que viven en Richfield, está dirigiendo sus los EE. UU. Las voces de 325,000 esfuerzos para promover un go- Minnesotanos. Somos sobrevivibierno más inclusivo en medio entes, luchadores y trabajadores de las crecientes disparidades e que nunca se rinden. Compartiinequidades raciales, dando pri- mos nuestros talentos generanoridad a la vivienda asequible, la do ideas innovadoras, creando participación cívica, la equidad líderes. ¡SOMOS líderes! Nuesen la salud y la toma de deci- tra gente son los ladrillos de los rascacielos de América. Ahora siones inclusivas. transformaremos su diseño y “Es un gran honor recibir el pre- construiremos el mundo que mio CLUES al Liderazgo Latino el sudor de generaciones se ha de este año. Estoy orgulloso de ganado. “¡No hay nada que nos compartirlo con tantos líderes detenga!” Latinx poderosos y jóvenes que han estado liderando a mi lado CLUES es la organización latina para inspirar esperanza; y hacer sin fines de lucro más grande de lo que parece imposible, posible Minnesota. Por 38 años, CLUES para toda nuestra comunidad”, ha servido a la comunidad latina dijo María Regan González, al- de Minnesota: caldesa de Richfield. Abogar por oportunidades equiLa noche también incluyó una tativas que reduzcan las disparsubasta en vivo y silenciosa idades con artículos latinos locales y genuinos, una cena gourmet y Avanzar en la equidad a través actuaciones de una compañía de programas y el acceso a los de danza latina local. Los fon- recursos dos recaudados en la Gala apoyarán la programación de Voces Aumentar las oportunidades Juveniles de CLUES, promov- para que las familias latinas iendo oportunidades para que sean más saludables, prósperas los jóvenes latinos definan y y comprometidas.


Noticias

VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

13


14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

▶▶▶ Local...

Los herederos de Prince no quieren que Trump use su música Varios artistas han reclamado a la campaña de Trump que no use sus canciones Prince no llegó a conocer al Donald Trump presidente, ya que murió en urante un mitin del presidente de abril de 2016, meses antes de que el canEstados Unidos en Minneapolis didato republicano llegase por sorpresa sonó ‘Purple Rain’, del fallecido icono a la Casa Blanca. Pero el icono del pop del pop simpatizaba con causas que no son las Por Yolanda Monge-El País

D

OS M L A BL ÑO A H SPA E

del actual mandatario. Por eso, cuando el entorno de Trump comenzó a usar la música del genio de Minnesota, los herederos de Prince pidieron que no se utilizaran sus canciones. Y lograron un acuerdo por el que se comprometían a

no hacerlo. Sin embargo, en la noche del jueves, durante un mitin de Trump en Minneapolis sonó alta y clara la famosa Purple Rain de Prince. La respuesta de quienes

SANTA FE 2019

TUCSON 2019 KONA 2019

M á s de

300 autos nuevos

1290 50th St. E, Inver Grove Heights, MN 55077

¡La mejor garantía con un nuevo Hyundai!

Inver Grove Hyundai lo ha hecho bien durante 4 generaciones

s o d y us a Junventino Plata

612-222-4395


VidaySabor

Noticias

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

15

▶▶▶ Local...

manejan el legado del cantante no se hizo esperar: “El presidente Trump usó Purple Rain a pesar de la confirmación, hace un año, de que la campaña no usaría la música de Prince”, indicaron los herederos en un mensaje de Twitter. El tuit iba acompañado de la imagen de una carta fechada el 15 de octubre de 2018, en la que un abogado de la campaña de Trump decía que el mandatario no usaría su música. “Nunca daremos permiso al presidente Trump para usar las canciones de Prince”, se aseguró desde el entorno del artista. Prince Rogers Nelson, 57 años, falleció en abril de 2016 a consecuencia de una sobredosis de opiáceos. En 1985, el músico -con registros que iban del funk y el rock al R&B y el pop- ganó un premio Oscar por Purple

Rain, canción de la que vendió 13 mil- Buchanan (2000). lones de copias solo en EE UU. En 1988, el entoncVarios artistas han reclamado a la cam- es vicepresidenpaña de Trump que no use sus can- te George W. ciones en los mítines del mandatario, H. Bush hizo incluidos Pharrell Williams, Steven caso omiso Tyler y Rihanna, que considera “trági- de las quecas” las concentraciones a favor de jas de BobTrump y reclama que no se utilice en by McFerellos su canción Don’t Stop the Music. rin y usó su canSegún informa la agencia Efe, las ción Don’t leyes no dan a los músicos muchas Worry, Be opciones para impedir el uso de sus Happy; y en Sting creaciones por parte de los políticos 2000 en sus campañas, y el legendario can- protestó por el tante de rock Bruce Springsteen se uso de su Brand quejó por la difusión de su tema Born New Day en las in the USA en las campañas de Ronald movilizaciones de Reagan (1984), Bob Dole (1996) y Pat Bush. B:10.25”

También el campo demócrata ha sido blanco de quejas por el uso de algunos temas. Barack Obama utilizó Hold On, I’m Coming, del dúo de rythm and blues Sam and Dave, que no fue del agrado de Sam Moore, quien pidió al todavía candidato que no usara su música ya que él no había validado su candidatura y su voto era algo privado. Posteriormente, Sam and Dave tocarían para el presidente Barack Obama.

T:10.25” S:10.25”

Para encontrar un local en tu área, visita AssociatedBank.com.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales a los que se hace referencia en este material son propiedad de sus respectivos dueños. Los productos de préstamo se ofrecen a través de Associated Bank, N.A., y están sujetos a la aprobación de crédito e implican intereses y otros costos. Por favor pregunte sobre los detalles sobre las tarifas y los términos y condiciones de estos productos. El seguro de propiedad y el seguro contra inundaciones, si corresponde, se requerirán en garantía. Miembro FDIC. (06/19) 14577

T:4.75”

Disfruta de la mejor experiencia bancaria.

B:4.75”

CÁMBIALO POR UN SERVICIO EXTRAORDINARIO.

S:4.75”

¿SERVICIO AL CLIENTE ORDINARIO?


[ FLASHEANDO > GALA LATINA DE CLUES EL JUEVES 10 DE OCT


TUBRE EN EL HOTEL HILTON DE MINNEAPOLIS < FLASHEANDO ]


18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

@Rigolecito

Signos de Agua

El camino de los sentimientos

L

os signos de agua son vistos como una representación de las emociones, los sentimientos y la empatía humana. En la astrología occidental, los signos considerados como pertenecientes a este elemento son Cáncer, Escorpio y Piscis. La astrología occidental, como la mayoría de los sistemas similares, vincula los signos del zodíaco (dados por la fecha de nacimiento) con los movimientos planetarios. Sin embargo, en el caso de esta rama de estudio las asociaciones se extienden mucho más allá e incluyen aspectos como los números, metales, días de la semana y elementos de la naturaleza (Fuego, Tierra, Aire y Agua). Se dice que los dones que nos dan a conocer los signos de agua se refieren a la intuición, la sensibilidad, el instinto, la curación del alma, las habilidades psíquicas y la compasión. Sus nativos son personas receptivas, capaces de conectar con las emociones más profundas del alma humana (de forma natural) y comprender con facilidad el mundo del inconsciente. Su gran capacidad empática los impulsa, en ocasiones, a protegerse aislándose del mundo exterior y sus seres queridos, para así recuperar el equilibrio emocional. Estos momentos de reflexión les funcionan como catalizador y purificador interno, sin embargo, los nativos de estos signos de agua deben ser cuidadosos y no prolongar sus períodos de soledad, dado que puede llevarlos fácilmente a estados de melancolía, depresión y evasión. CÁNCER (DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO) Signos de Agua: Cáncer Es un signo de agua de modalidad cardinal, por lo que representa las características de su elemento llevándolo a su máximo nivel de expresión. CUALIDADES A POTENCIAR Sensible. Imaginativo. Tranquilo. Intuitivos. Receptivos. Protectores. Románticos. Sensuales. Emotivos. Soñadores. Determinados. Atentos. Tiernos. Tenaces. Cautelosos. RASGOS NEGATIVOS Emocionales. Introvertidos. Depresivos. Manipuladores. Influenciables. Vulnerables. Conservadores. Desconfiados. Apegados al amor familiar. Mezquinos. Irritables. Melancólicos. Posesivos. Taciturnos. ESCORPIÓN (DEL 23 DE OCTUBRE AL 21 DE NOVIEMBRE) Signos de Agua: Escorpión

Es un signo de agua de modalidad fija. En este caso las cualidades del elemento agua encuentran asiento, y se direccionan hacia la introspección. CUALIDADES A POTENCIAR Apasionados. Con capacidad de regeneración y autocontrol. Maduros. Sanadores. Observadores. Decididos. Inteligentes. Persistentes. Creativos. Luchadores. Seductores. Valientes. Leales. Voluntariosos. Amables. RASGOS NEGATIVOS Intensos. Extremistas. Adictos al misterio y el poder. Manipuladores. Dependientes. Inestables. Exigentes. Crueles. Fanáticos. Vengativos. Recelosos. PISCIS (DEL 22 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO) Signos de Agua: Piscis Es un signo de agua de modalidad mutable, esto dota a los piscianos de una gran flexibilidad, a la hora de manifestar el poder del agua. CUALIDADES A POTENCIAR Bondadosos. Espirituales. Místicos. Sensibles. Imaginativos. Intuitivos. Con conciencia social y sentido de la unidad. Desinteresados. Flexibles. Tranquilos. Nobles. Humildes. Compasivos. Comprensivos. RASGOS NEGATIVOS Nostálgicos. Abnegados. Propensos a las adicciones. Indecisos. Masoquistas. Tímidos. Aprensivos. Ociosos. Mentirosos. Con poca voluntad.


VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

MARTES

22 DE OCT. 5 PM - 7 PM

DOMINGO

20 DE OCT. 8 PM - 11 PM

SABADO

19 DE OCT. 9 PM - 2 AM

VIERNES

18 DE OCT. 10 PM - 1 AM

ESTAMOS EN OTOÑO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

Tropical Zone - Recordando al Gran Combo

¡Orquesta Tropical Zone! ¡Recordando al Gran Combo de Puerto Rico! para reservaciones llame (612) 728-0101, Cover: $10. TZO tocando la salsa clásica de el Gran Combo LUGAR: EME ANTRO BAR, 417 E Lake St, Minneapolis, Minnesota 55408

¡Conjunto Peña Blanca! NorteñoSaxx Night

Conjunto PEÑABLANCA NorteñoSax a cantar Me hubieras dicho. Preventa $25, Corona $2 antes 11pm, DJ Chino y DJ Conde LUGAR: Cancun Night Club, 1638 Rice Street, Saint Paul, Minnesota 55117

Rata Blanca en Minneapolis

¡Compra tus tiques ya! Y no te pierdas una noche de Rock en El Nuevo Rodeo con La Rata Blanca aquí en los Twin Cites. LUGAR: El Nuevo Rodeo, 2709 E Lake St., Minneapolis, Minnesota 55406

Productos frescos gratis

19

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Ven y acompáñanos este martes a un evento comunitario en St. Stephanus Lutheran Church. Tendremos Sorteo gratuito de productos para la comunidad. LUGAR: St. Stephanus Lutheran Church, 739 Lafond Ave, Saint Paul, Minnesota 55104

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


20 VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM


VidaySabor

[ TU SALUD ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

TU SALUD 12 beneficios Del Ginseng Para La Salud Por: Ysabel Taberner Lopez-www.todo-mail.com De todas las hierbas medicinales conocidas por el hombre, el ginseng es probablemente la más legendaria de todas, y por una buena razón: sus beneficios para la salud son simplemente extraordinarios. De hecho, es tan bueno para ti que los emperadores chinos alguna vez la valoraron más que el oro. A continuación, encontrarás 12 beneficios para la salud de esta increíble hierba.

1. Aumento de energía-Los polisacáridos y oligopéptidos en el ginseng americano ayudan a

disminuir el estrés oxidativo, mejorar la actividad física, combatir la fatiga y aumentar la energía, especialmente en aquellos que padecen cáncer.

2. Mejora la capacidad cognitiva-El ginseng estimula las habilidades cognitivas y la actividad neuronal que pueden ser difíciles de lograr a medida que envejecemos. Además, los antioxidantes presentes en él ayudan a prevenir la acumulación de placa y radicales libres en el cerebro, previniendo efectivamente la aparición de Alzheimer y otros trastornos cognitivos.

3. Reduce la toxicidad del alcohol-El ginseng reduce la toxicidad del alcohol en el cerebro al aumentar la producción de enzimas que ayudan a descomponer el alcohol. Por lo tanto, tiene un efecto realmente positivo contra la intoxicación aguda por alcohol.

4. Alivia el estrés-El ginseng asiático afecta al sistema nervioso del cuerpo de varias maneras, incluido el aumento del estado de ánimo y los niveles de energía. Además, se ha descubierto que los adaptógenos que se encuentran dentro del ginseng alteran los niveles hormonales del cuerpo, lo que puede ayudar a tratar el estrés crónico.

5. Efectos antiinflamatorios-Los ginsenósidos en el ginseng rojo coreano tienen potentes propie-

dades antioxidantes y antiinflamatorias, que ayudan a reducir el estrés oxidativo y aumentar la actividad enzimática. Esto puede ayudar a reducir la inflamación de los nervios y mejorar la recuperación de la función motora después de una lesión de la médula espinal.

6. Trata las molestias menstruales-Como sustancia calmante y antiinflamatoria, el ginseng a menudo se administra a mujeres que sufren de molestias menstruales extremas y calambres. Puede ayudar a disminuir los cambios de humor, ansiedad, depresión, sofocos, sudores nocturnos, insomnio, aumento de peso y adelgazamiento del cabello.

7. Aumenta el sistema inmunitario-Las propiedades antialérgicas, antioxidantes y antimicrobianas

del ginseng funcionan como un mecanismo de defensa contra diversas infecciones bacterianas y microbianas. De hecho, esta hierba aumenta el efecto de las vacunas contra enfermedades como la hepatitis C, el rotavirus, el virus sincitial respiratorio y la gripe.

8. Reduce la fatiga-El ginseng siberiano tiene propiedades para aumentar la vitalidad y combatir la fatiga. Ayuda a disminuir el dolor, que es uno de los principales síntomas de la fibromialgia.

Además, reduce la inflamación y estabiliza el efecto de las citocinas inflamatorias después de la quimioterapia en niños.

9. Pérdida de peso-Los poderosos químicos presentes en el ginseng ayudan a suprimir el apetito,

aumentar el metabolismo y quemar grasas. Cuando se consume ginseng seco o en polvo, puede suprimir rápidamente las hormonas del hambre que provocan los antojos, lo que ayuda a perder peso.

10. Previene el cáncer-El ginseng, debido al efecto colectivo de las propiedades antioxidantes,

apoptóticas, antiinflamatorias y angiogénicas, muestra propiedades anticancerígenas. Según algunas investigaciones, el área oncológica más prometedora para el ginseng es el cáncer colorrectal: la investigación ha demostrado una disminución en la propagación del cáncer de colon y los síntomas con la inclusión regular de ginseng en la dieta. La investigación preliminar sobre otros tipos de cáncer como la piel, los senos, los pulmones, la próstata y el hígado ha demostrado propiedades antitumorales.

11. Mejora la salud del cabello-Uno de los carbohidratos naturales que se encuentran en el ginseng

se ha relacionado directamente con la prevención de la alopecia y la calvicie de patrón masculino. Aplicar ungüentos de ginseng o consumir esta especia directamente puede mejorar la salud de los folículos capilares, prevenir la caspa y reducir la pérdida de cabello.

12. Reduce los niveles de azúcar en la sangre-Las propiedades glucoreguladoras de esta hierba

ayudan a disminuir los niveles de azúcar en la sangre en pacientes con diabetes tipo 2. Además, los ginsenósidos en el ginseng afectan la producción de insulina y mejoran la resistencia a la insulina en el cuerpo.

21


22 VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

“México pinche país lleno de nacos”: La balsera cubana Sara Salazar, viuda de José José Para la asquerosísima y corriente balsera cubana, Sara Salazar México siempre ha sido un país de nacos, asegura ex guardaespaldas, la balsera y su corriente hija Sarita son repudiadas en México La viuda del cantante José José, Sara Salazar realmente guardaba un desprecio al país natal de su esposo José José asegura ex guardaespaldas, que la asquerosísima balsera cubana siempre se expresaba despectivamente de México Un ex guardaespaldas que trabajó para el cantante José José reveló que la esposa

la corriente, asquerosísima y balsera del cantante Sara Salazar, criticaba el país de su marido y siempre expresaba que para ella México era un país de nacos. La persona identificada como Cuauhtémoc Sánchez realizó fuertes confesiones a un conocido programa de televisión y detalló que la esposa del cantante José José, misma

La afrentosa y conflictiva Laura Zapata desea lo peor a nueva versión de ‘Cuna de Lobos’ Visiblemente dolida y encabronada por no ser elegida protagonista, la vieja payasa, afrentosa, conflictiva y pésima actriz dijo: “En el rating llevarán la penitencia y los quiero ver empinados” La vieja payasa, afrentosa y conflictiva y pésima actriz Laura Zapata le desea lo peor a la nueva telenovela ‘Cuna de Lobos’, visiblemente dolida y muy encabronada por no ser elegida como la protagonista Catalina Creel, la la vieja corriente dijo “En el rating llevarán la penitencia y los quiero ver empinados a los HDSCHM” … La payasa Laura Zapata lanzó un sarcástico Twitter, en el que ataca a la nueva versión de ‘Cuna de Lobos’, después de que ella dijo en todos lados que quería el papel protagónico. “En el rating llevarán la penitencia, y el que ríe al último ríe mejor”, escribió Laura. La actriz siempre dijo que a ella le hubiera gustado interpretar a la malvada ‘Catalina Creel’, pero la producción de Televisa se decidió por la española Paz Vega, pues a la Zapata la consideran muy corriente, raspa, payasa, afrentosa y conflictiva y,

pésima actriz. Después de todo, Laura Zapata agradece no estar grabando este refrito, pues asegura que ahorita ella se encuentra trabajando en otro importante proyecto, y que no hubiera podido participar en él si fuera la nueva ‘Catalina Creel’, la vieja sigue muy encabronada y muy dolida porque la mandaron a ver si puso la marrana por corriente, afrentosa y conflictiva.

Pa’l Cotorreo que es de origen cubano hacía comentarios despectivos hacia México. El ex empleado del intérprete José José menciona que espera que las investigaciones continúen y que muchas cosas finalmente se descubran las marranadas de la balsera y su hija, subrayó. Todo va a salir a la luz y si Pepe y Marysol proceden se van a saber muchas cosas. Ojalá que lleguen al fondo”, reveló Sánchez. Por otra parte, Cuauhtémoc detalló como fue trabajar al lado del cantante en el tiempo que le brindó seguridad y menciona que siempre les pidió que trataran a las personas con amabilidad y no abusarán de su condición de guardaespaldas. Tanto la asquerosísima balsera cubana

como su corriente y raspa hija, la también asquerosísima Sarita, se han ganado el repudio de todo México, por ratas y muertas de hambre, ojalá el ajotingado José Joel y la horrenda Marysol, hijos del ronco cantante con la payasa Anel, la hagan de pedo y pongan en las mazmorras a esas viejas corrientes, oportunista y ratas.

Vicente Fernández recibe homenaje, mentadas de madre y se devela estatua El pelado payaso, iletrado y corriente conocido como ‘Charro de Huentitán’, de 79 años, recibió homenaje y mentadas de madre en Guadalajara y pide disculpas por ofender a la Comunidad Gay El pelado payaso, iletrado y corriente conocido como ‘Charro de Huentitán’, Vicente Fernández recibió un homenaje a su trayectoria en su estado natal, Jalisco, y en la plaza de los Mariachis se develó una estatua que representa al cantante de ranchero. Después de la develación de la estatua, Vicente cantó en la explanada del Instituto Cultural Cabañas ante una asistencia de al menos unas 30 mil personas. Mario Hugo Castellanos Ibarra, funcionario del Ayuntamiento de Guadalajara, encargado de este homenaje pidió antes del evento que la gente fuera con ropas cómodas, gorras, agua y sueros, además de no portar armas de fuego o punzo cortantes, por lo que unos 400 miembros de la policía estatal se desplegarían para garantizar la seguridad de toda la gente que asistió al evento. El pelado también aprovechó para decir que la había cagado cuando dijo que no se sometería a un trasplante de hígado porque no sabría si este había

pertenecido a un gay y el es muy macho, por estos comentarios el pelado iletrado, inútil y bueno para nada se ganó muchas mentadas de madre, por pendejo y corriente. Las mentadas de madre las recibió sobre todo porque todo mundo sabe que su hijo Alejandro conocido como El Jotrillo es bien joto y degenerado, que siempre que se empeda le aflora la jotería y se rodea de padrotes, mayates, chacales y chichifos y, le da por manosear a los pelados que están cerca


VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

Paquita la del Barrio se cagó y ya se recupera de trombosis pulmonar La vieja payasa y gorda, repudiada por la Comunidad Gay por decir que prefería ver muertos a niños antes que, adoptados por parejas de jotos, se cagó por el susto de la enfermedad pulmonar La salud de la gordinflona cantante de 72 años Paquita la del Barrio se reporta estable, la vieja gorda estuvo internada desde el pasado martes, 8 de octubre, la intérprete de canciones vulgares, de arrabal y taberna sufrió trombosis pulmonar y estuvo bien cagada, pues pensaba que se iba a morir. El sábado pasado, la cantante gordinflona, ignorante y payasa compartió en sus redes un video en el que aparece sentada en un sillón del hospital, con gafas oscuras y un atuendo colorido, donde manda saludos a sus fanáticos y expresa su confianza de volver a ver pronto a su público. “Estuve internada en este hospital en terapia intensiva, pero hoy ya estoy aquí fuera de peligro. Les mando un saludo muy afectuoso y espero en Dios volverlos a ver. Dios los bendiga”, indicó la vieja gordinflona que se ganó el repudio de la Comunidad Gay al afirmar que prefería ver niños muertos antes de ser adoptados por parejas de jotos, la vieja es homofóbica porque dicen que su hermana es lesbiana, que le gusta la tortilla y la

pupusa revuelta y camionera. La cantante gordinflona pospuso el concierto que este 12 de octubre tenía programado en Matamoros, Tamaulipas. De acuerdo con su mánager, en 50 años de carrera la vieja payasa y gorda nunca había fallado por enfermedad, “ni cuando estuvo en la cárcel”. Dicen que en la cárcel las lesbianas la pusieron a huevo a hacer tortillas y pupusas revueltas con ellas, así como a sacarle jugo a la papaya y por eso la vieja gorda resultó muy homofóbica con sus estúpidos y asquerosos comentarios.

La payasa Anne Hathaway está a punto de ahijar La vieja repudiada por los periodistas de espectáculos por lanzarle una bolsa con la cagada de su perra roñosa a un fotógrafo cuenta los días para dar a luz a su segundo hijo, pero a nadie le importa

La payasa Anne Hathaway está contando los días para el nacimiento de su segundo hijo, pero mantiene en secreto el sexo y la fecha de parto, la vieja es repudiada por los periodistas de espectáculos por lanzarle una bolsa con la cagada de su perra roñosa a un fotógrafo. La ganadora del Oscar y su enorme panza visitaron el programa estadounidense ‘Live with Kelly and Ryan’ el viernes, y aunque estaba claramente emocionada por la cercanía de dar a luz, no está preparada para

divulgar ninguna información al respecto. Cuando se le preguntó si sabía el sexo, se río, “Oh, sí, lo sé”, y aunque su vestido largo de maternidad presentaba tonos de rosa, se negó a confirmar que su elección de vestuario era una pista de que esperaba una niña. “No voy a confirmar eso”, sonrió. Y mientras ella y su esposo Adam Shulman están esperando, la pareja se divierte con las interminables preguntas que les hacen sobre el nacimiento inminente. Admitiendo que le encanta “enredar a la gente”, Hathaway agregó: “Es realmente cruel, pero lo disfruto mucho”. El juego favorito de la pareja es burlarse de las personas que preguntan si han elegido un nombre, una broma que comenzaron cuando Anne estaba embarazada del primer hijo de la pareja, Jonathan, ahora de tres años.

23


24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019 limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

Hombre busca hombre

Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor. Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook. com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28

años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Busco una mujer compartir de amistad cada pequeño momento hacerlo grande con el cariño y respeto ofrezco de corazón. Mi correo manuel70142019@outlook. com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail. com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate con migo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, parairachelear,algymoaloslagos.Sologenteseriayenbuenplan:seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular,

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@ gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5”6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@yahoo.com Envía tu fotos Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamoAri tengo 30 años y busco un novio edad 2836. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@yahoo. com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com

por e-mail:

Busco hombre macho alfa dominante que tenga el deseo que un gay sumiso le haga sexo oral No importa la edad ni el físico solo que no sea menor de 18 ni gordo y que sea discreto. marvincito758@gmail.com

Tríos, grupos y demás

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com

conectando@vidaysabor.com

también pido que sean muy discretos.


VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

25


26 VidaySabor

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

Vehículos

Electrónicos

VENDEN 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 KIA SOUL TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, 104,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 FORD FOCUS SE TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, HATCHBACK 97,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636

QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO EMPLEO DE PANADERO, FAVOR DE COMUNICARSE AL FH679214@GMAIL. COM. GRACIAS HOLA ME LLAMO PATY OFREZCO CUIDADO DE NIÑOS DE LUNES A

VIERNES AMBIENTE AGRADABLE Y SEGURO. LLÁMAME PARA MÁS INFORMACIÓN 612.703.9258 612.310. 388 SERVICIO AMABLE Y PROFESIONAL. ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS. POR SU SALUD ES RECOMENDABLE LAVAR LA CARPETA PROFUNDAMENTE. NO RENTE MAQUINITAS EN EL SUPERMERCADO, DÉJELO EN NUESTRAS MANOS SOMOS EXPERTOS Y USAMOS LIMPIADORES AMIGABLES. LA DESINFECTAMOS Y QUEDARA COMO NUEVA. NO PIERDE NADA ESTIMADOS SIN COMPROMISO Y ESTAMOS AQUÍ SIEMPRE PARA AYUDARLE. OFREZCO MIS SERVICIOS COMO NIÑERA ESTOY DISPONIBLE A CUALQUIER HORA DEL DÍA. VIVO EN COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 612-735-7960 PREGUNTÉ POR SILVIA ¡TENGO 26 AÑOS, QUE ADORA A LOS NIÑOS Y TIENE MUCHA EXPERIENCIA CUIDÁNDOLOS! SOY CONFIABLE, LEAL, RESPONSABLE Y UNA GRAN PERSONA AMOROSA. COMPRENDO LO QUE ES PAGAR NIÑERA MIS PRECIOS NO SON ALTOS. MI NÚMERO DE TELÉFONO (952 )288-6267 YASMIN

Empleo OFRECEN SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA 1335 TOWN CENTRE DR., EAGAN, MN 55123 FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-686-7022 SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706 NECESITO UNAS PERSONAS/SUB CONTRACTORS. CON EXPERI-

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. ENCIA EN PINTURA, DRYWALL, ROOFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-2473984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPÓRTATE Y TOOLS

SE BUSCA A MUJER PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS PREFERENTEMENTE CON EXPERIENCIA Y TRANSPORTE PARA LLEGAR A UN LUGAR DE ENCUENTRO. SE TRABAJA DE 30 A 35 HORAS A LA SEMANA. POR FAVOR DE LLAMAR A YESENIA AL (612) 991 8506

SE BUSCA PERSONA CON LICENCIA AL DÍA HOMBRE O MUJER Y QUE HABLE BUEN INGLÉS PAGO ATRACTIVO MÁS INFORMACIÓN 774-386-4843 LLAMAR ANTES DEL MEDIO DÍA O DEJAR MENSAJE DE TXT.

SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA COMERCIAL ÁREA DE SHAKOPEE, CHASKA, EDEN PRAIRIE TRABAJO PERMANENTE POR FAVOR LLAMAR AL 763 587 1163.

EL TRABAJO PUEDE SER TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. NO SE NECESITA EXPERIENCIA. GENTE CON GANAS DE APRENDER. SE PAGA CADA 2 SEMANAS. PARA HACER UNA CITA LLAMA AL 612-205-9853

LIMPIEZA COMERCIAL” SOLAMENTE “ BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE SHAKOPEE BLOOMINGTON, EDÉN PRAIRIE HORARIOS DESPUÉS DE LAS 6 P.M. POR FAVOR LLAMAR AL 763.587.1163. SE BUSCA UNA PERSONA CON-

FIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 SE BUSCA AYUDANTE DE ROOFING, PARA MAYOR INFORMA-

CION LLAMAR A JORGE AL 612715-7759. SE SOLICITA SEÑORA O’ SEÑORITA PARA LA POSICIÓN DE ASISTENTE DE OFICINA EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS CON CONOCIMIENTO EN COMPUTADORAS, RESPONSABLE, BILINGÜE, CON DESEOS DE APRENDER Y SUPERARSE, CON BUEN SERVICIO AL CLIENTE. INTERESADAS ENVIAR RESUMEN RECIENTE A ANMIRANDA1@YAHOO.COM PARA COMENZAR DE INMEDIATO. EMPLEO EN LIMPIEZA DE CASAS. TRABAJO FIJO PARA TODO EL AÑO. LA HORA DE ENTRADA ES 8:30AM DE LUNES A VIERNES Y LA SALIDA ES DE 4-5PM. OFRECEMOS $14 PARA PERSONAS CON EXPERIENCIA. ESTAMOS UBICADOS EN 3105 65TH ST. E. SUITE 500. INVER GROVE HEIGHTS, MN 5507. EN ESTA DIRECCIÓN ES

DONDE ESTÁ LA OFICIA Y AQUÍ SE PRESENTAN A TRABAJAR, DEJAN SU CARRO AQUÍ Y DE AQUÍ SALEN EN CAMIONETAS DE LA COMPAÑÍA. TRABAJAMOS EN EQUIPOS DE TRES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 651387-2931. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612868-7985 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, SI ESTAS INTERESDO COMMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-2325998 PAUL DAVIS DE MSP ESTÁ CONTRATANDO PARA ADMINISTRADOR DE PRODUCCIÓN. NECESITA SER COMUNICATIVO, ORGANIZADO, REVOLUCIONAR PROBLEMAS, TENER HABILIDADES EN INFORMÁTICA Y BILINGÜE ES UNA NECESARIO, POR FAVOR ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A SU CURRÍCULUM O LLAME A MICHAEL. 651-231-8517MICHAEL.SLEEM@ PAULDAVIS.COM PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO A TÉCNICOS DE DEMOSTRACIÓN CON EXPERIENCIA Y TÉCNICO DE AGUA. MUY BUEN PAGO DEPENDIENDO DE LA EXPERIENCIA $15-$ 25 UNA HORA. SE PREFIERE QUE SEA BI LINGUAL. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM AL 651-231-8517 PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO PARA OFICIOS DE DRYWALL


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] Y CARPINTERÍA CON EXPERIENCIA. EL PAGO DEPENDE DE LA EXPERIENCIA, BI LINGUAL ES PREFERIBLE. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM 651-231-8517 MADRE CON MUCHAS OCUPACIONES BUSCA MUJER QUE ME AYUDE EN CASA LIMPIANDO, ORGANIZANDO, POSIBLEMENTE COCINANDO, HACIENDO ALGUNAS COMPRAS Y AYUDANDO CON LOS 2 NIÑOS (10 AÑOS DE EDAD), TODO ESTO SERÁ LOS DÍAS QUE YO ME ENCUENTRO EN CASA. NECESITAS HABLAR INGLÉS BÁSICO PARA COMUNICARTE YA QUE MI ESPAÑOL ES MUY POCO. NECESITAS TENER TU PROPIO VEHÍCULO Y SI TIENES HIJOS DE BUEN COMPORTAMIENTO POSIBLEMENTE PODRÁS TRAERLOS CONTIGO. ME ENCUENTRO EN NEW HOPE CERCA DEL HIGHWAY 169 Y 36TH AVE. PAGARÉ EN EFECTIVO Y NECESITARÉ DE 10 A 15 HORAS A LA SEMANA CON FLEXIBILIDAD CON DÍAS, TARDES O FIN DE SEMANA, DEPENDIENDO DE MIS OCUPACIONES. MANDA TEXTO O LLAMA AL (763)226-0855 SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA APLICAR EN PERSONA 1335 TOWN CENTRE DRIVE, EAGAN, MN 55123 COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 PARA MÁS INFORMACIÓN BUSCO UNA PERSONA PARA REMODELACIÓN, ESPECIALMENTE QUE SEPA ECHAR MASA COMO PARA REPARAR DRYWALL, CAMBIAR PUERTAS, VENTANAS, Y QUE TENGA GANAS DE APRENDER OTRAS COAS. INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 612 990-2636 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019 DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 PROCESADORA DE RES EN 4614 HWY. 63 LIME SPRINGS, IOWA 52155 SOLICITA PERSONAL PARA LAS ÁREAS DE MATANZA, DESHUESE, ALMACÉN, Y CONDUCTORES DE CAMIONES. COMUNICARSE AL 563-566-2202 CON CLAUDIA PARA MÁS INFORMACIÓN. NUESTRA CULTURA ES TRABAJAR EN EQUIPO Y CRECER CON LAS OPORTUNIDADES QUE TENEMOS A NUESTRO ALCANCE. GRACIAS. BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE. PAGO POR COMISIÓN, LLAMAR AL 651 248 0160 “LANDSCAPE CONSTRUCTION INSTALLER: $19+ DEPENDING ON EXPERIENCE. NEED DRIVER’S LICENSE AND VEHICLE TO DRIVE TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, HOPKINS, 612-963-9028” SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN ROOFING POR FAVOR COMUNICARSE A 612-483-0999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA. POR FAVOR SE PRESETEN AL KYPHER PASS CAFÉ. 1571 GRAND AVE., ST.PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE LA GRAND SNELLING) LLAME AL 651-690-0505 NECESITO ALGUIEN QUE SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINING, CARPETS, MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE

CASAS, INTERESADOS PORFAVOR LLAMAR AL 651-2473984.NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN. POR FAVOR SUB-CONTRACTORES, CON ASEGURANSA DE LIABILITY Y WORKERS COMO, REGISTRATION CO EL SECRETARY OF STATE DE MINNESOTA, Y EL EIN NUMERO DE EL INTERNAL REVENUE DE SU COMPAÑÍA. SE NECESITA PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-219-8015 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA, PREFERIBLE QUE HAYA TRABAJADO EN RESTAURANTE AL ESTILO CHIPOTLE. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580 O VENIR A LLENAR UNA APLICACIÓN DE EMPLEO, PARA UNA POSIBLE ENTREVISTA. SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA LAS TARDES, EN EL ÁREA DE BURNSVILLE PARA RESTAURANT MORGAN’S. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 14201 NICOLLET AVE BURNSVILLE, MN 55337 SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA RUDY’S REDEYE GRILL. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 20800 KENRICK AVE LAKEVILLE, MN 55044 BUSCO PERSONAL PARA TRABAJOS DE DEMOLICION, PINTURA Y LIMPIEZA COMERCIAL. SE NECESITA HABLAR INGLES Y TENER ID (IDENTIFICACION) DE MINNESOTA Y VEHICULO LOS INTERESADOS PUEDEN LLAMAR O TEXTEAR AL 612-222-0077. SOLICITO CHOFERES TIEMPO COMPLETO PARA LA ENTREGA E INSTALACIÓN DE EQUIPO PARA FIESTAS $18-$20/HR PAGO SEMANAL. TENER LICENCIA DE MANEJO, BUEN RÉCORD, NO DUI’S, TICKETS, NO RÉCORD CRIMINAL. LLAMAR AL 651-500-7807 PARA MÁS INFORMACIÓN CUIDADO DE GRAMA/JARDINERÍA ESTAMOS BUSCANDO INDIVIDUOS PARA QUE CORTE LA

GRAMA Y EL EQUIPO DE JARDINERÍA. PAGO DE $16-$20/ HORA EN WEST METRO. SI EL INTERESADO LLAMA: 763.286.0854 O 763.2860858 BUSCO MUJER QUE VENGA A MI CASA A COCINAR, O QUE PREPARE LA COMIDA EN SU CASA SOBRE PEDIDO EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE. TEXT 612-8598981. MI NOMBRE ES ROSSY. AHORA CONTRATANDO MUJERES CON LICENCIAS DE CONDUCIR PARA LIMPIEZA DE CASA, PAGO A $14- $14.50 / HORA. SI ESTÁ INTERESADO, LLAME AL 952-300-7493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. (4 SEMANAS) SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TENEMOS CUPO PARA TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40-80 HORAS), $15/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL 952564-8590 (2 SEMANAS) SOUTH METRO COMPAÑÍA BARREDORA BUSCA TRABAJADORES DE MEDIO TIEMPO CON FLEXIBILIDAD DE TRABAJAR NOCHES Y FINES DE SEMANA. HABILIDAD DE CARGAR SOPLADORA DE 15 LIBRAS (INCLUIDA) Y UNA PALA POR LARGO LAPSO. TRABAJO EN EQUIPO, ASISTIENDO A LOS CHOFERES A LIMPIAR ESTACIONAMIENTOS Y RAMPAS DE ESTACIONAMIENTO. PREFERENCIA PARA INDIVIDUOS CON LICENCIA DE MANEJO Y/O EXPERIENCIA. BUSCAMOS TRABAJADORES SERIOS Y RESPONSABLES. FAVOR DE MANDAR SU RESUME VÍA EMAIL. PAGA VARÍA DEPENDIENDO DE EXPERIEN-

Taller mecánico solicita personal para servicio al cliente, con experiencia en mecánica general, computación, de preferencia bilingüe. Ofrecemos excelente ambiente laboral, salario competitivo. Interesados por favor comunicarse en horarios de oficina al 612.508.4924

CIA Y LICENCIA $15-$20+/HR SE ENTRENARÁ A LA PERSONA ADECUADA EN EL MANEJO DE VEHÍCULOS BARREDORA AND DRIVERS LICENSE EN ESPAÑOL 612-323-9097 HECTOR ¿BUSCAS TRABAJO? ÚNETE A NUESTRO EQUIPO, TRABAJO TODO EL AÑO, 40 HRS SEMANALES CON UN POCO DE OVER TIME, 653 RICE STREET SAINT PAUL, 651 395 7888 PAGO SEMANAL. LLÁMANOS SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA TARDE CONTRATACIÓN INMEDIATA EAGAN APPLEBEES 1335 TOWN CENTRE DR. 651-686-7022

Servicios SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA.

MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO,

EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y

AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO?

HIRING DRIVERS MANAGEMENT & CRSs Full Time-Part Time- Flexible Hours. Domino’s locations throughout the Twin Cities metro are hiring great people to provide excellent meals & great service. Apply today to set up interview. Domino’s is busy and growing company. The exciting full-time careers and flexible . Part time jobs to fit your life. TEXT TO APPLY NOW TEXT “TEAM” to 56379 Apply online at: www.ApplyDominos.com

27


28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SEN-

SORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160

BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS,

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos Bo Venta de

letos de Avión

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/TVS/ CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE TAXI TODO MINNESOTA. 612-707-0427 SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACE-

MOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-3829874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612322-3186. JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORE SILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL. 612-578-0627 O 612-558-7143 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE

LLAMAR AL 651-602-7540 O 651389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612251-4548

Vivienda RENTAN CASA EN ALQUILER, SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL). A UNA CUADRA DEL LIGHT RAIL, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1350 MENSUALES MÁS UN MES DE DEPÓSITO. LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO, NINA AL (612)532-6633 TENGO UNA CASA PARA RENTAR DE 3 DORMITORIOS 2 BAÑOS CON GARAJE. $1,395 MAS 1 MES DE DEPÓSITO. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY WONG AL 612-702-2922. HOLA TENGO UN CUARTO EN RENTA INTERESADOS FAVOR DE MARCAR AL 651 336 9716. HOLA RENTO UN CUARTO CON BAÑO ADENTRO Y GARAJE PARA SU VEHÍCULO EN HOPKINS, ALBERCA Y TODO LOS SERVICIOS INCLUIDOS’$550 AL MES 952 228

ADVISO:

ADVISO:

LISTA DE ESPERA PARA DEPARMENTO DE 1 CUARTO

LISTA DE ESPERA PARA DEPARMENTO DE 2 CUARTO

Sección 202 PRAC (62+) Alquiler basado en ingresos para solicitantes que califiquen.

HUD: Project-Based Section 8; Renta basada en los ingresos de las personas que califiquen.

Bii Di Gain Dash Anwebi

Galway Place Townhomes

Las solicitudes se pueden descargar a: www.biidigaindashanwebi.commonbond.org a partir del 7 de octubre, 2019 a las 9 AM hasta las 4 PM del 25 de octubre, 2019.

Las solicitudes se pueden descargar a: www.galwayplace.commonbond.org a partir del 15 de octubre, 2019 a las 9 AM hasta las 4:00 PM del 31 de octubre, 2019.

Las aplicaciones deben ser enviadas a Bii Di Gain Dash Anwebi antes del 8 de noviembre, 2019.

Las aplicaciones deben ser enviadas a Bii Di Gain Dash Anwebi antes del 8 de noviembre, 2019.

Todas las personas que califiquen serán agregadas a una lista de espera en el orden que se recibieron.

Todas las personas que califiquen serán agregadas a una lista de espera en el orden que se recibieron.

CommonBond Communities Equal Housing Opportunity

CommonBond Communities Equal Housing Opportunity

2400 Bloomington Avenue S Minneapolis, MN 55404 612-843-5391

11240 Osage Street NW Coon Rapids, MN 55433 763-755-0322


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

6228 REYNALDO.

MÁS DETALLES.

RENTO 1 RECAMARA EN CASA FAMILIAR UBICADA EN BROOKLYN CENTER ÁREA MUY TRANQUILA MUY CERCA SUPERMERCADOS I TRANSPORTE PÚBLICO. DISPONIBLE 11 /1 PARA MÁS INFORMACIÓN 763.274.4650 O 763.238.3627

CASA DE RENTA EN WEST BLOOMINGTON 8257 ABBOTT AVE S BLOOMINGTON MN 55431. RENTA Y DEPOSITO $1850 CADA UNO. SE ACEPTAN MASCOTAS. RENTEROS PAGAN POR TODAS LAS UTILIDADES. SE REQUIERE INGRESOS DE 3 VECES LA RENTA, BUEN HISTORIAL DE RENTA Y REVISAMOS RÉCORD CRIMINAL. PARA MÁS INFORMACIÓN HABLE O MANDE TEXTO AL 612-242-8758

SE RENTA EN UN DÚPLEX LA PLANTA BAJA CON 3 CUARTOS, SALA, BAÑO, COCINA. GARAJE DISPONIBLE. UBICADO EN RUSSELL AVE N Y 23 EN NORTH MINNEAPOLIS. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-207-8588. SE RENTA RECAMARA EN RICHFIELD EN UN APARTAMENTO, SOLO PARA MUJER. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y CON AMBIENTE SANO. EN SEASON PARK APARTAMENS. DISPONIBLE EN OCTUBRE NOVIEMBRE. RENTA DE 450 Y DEPOSITO. INCLUYE INTERNET Y CABLE. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 612.559.1935 SE RENTA RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS EN UN DÚPLEX CON ENTRADA PROPIA, SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MAS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 450 MÁS 300 DE DEPÓSITO. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA

APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS Y UN BAÑO EN COLUMBIA HEIGHTS. RENTA Y DEPOSITO $900 CADA UNO. RENTEROS PANGAN SOLAMENTE LA ELECTRICIDAD. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR HABLE O MANDE TEXTO AL 612-242-8758 APARTAMENTO EN ALQUILER DE 2 RECAMARAS 1 BANO, UTILIDADES INCLUIDAS. DEPOSITO $800 Y LA RENTA DE $800/MENSULES. FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 CASA EN ALQUILER, SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL). A UNA CUADRA DEL TREN, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1350 MENSUALES LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO, NINA AL (612)532-6633 PARA RENTA TOWNHOME DE 4

RECAMARAS, EN MAPLE GROVE. MAGNOLIA LN. LAVADORA, SECADORA, NEVERA NUEVOS. $ 1550 X MES, MÁS DEPÓSITO, (763)339-8021.

EL BASEMENT EN NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378.

SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX CON 3 CUARTOS, BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-2370378.

CASA EN ALQUILER, EN SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL) 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1395 MENSUALES. LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A TRACY AL (612)702-2922

SE RENTA CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS CERCA DE LA 35W Y LA PARK. AMBIENTE FAMILIAR Y MUY SEGURO. POR FAVOR LLAMAR A MARI AL 612-242-9820. SE RENTA RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS EN UN DÚPLEX CON ENTRADA PROPIA, SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MÁS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 400 MÁS 200 DE DEPÓSITO. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX TOTAL 4 CUARTOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. 3 DE LOS CUARTOS EN LA PLANTA PRINCIPAL Y 1 CUARTO MÁS 1 BAÑO EN

PARA RENTAR UNA CASA RECIENTEMENTE REMODELADA DE 3 HABITACIONES CON: 2 BAÑOS SALA CUARTO FAMILIAR COCINA GRANDE COCINA PEQUEÑA DE NIVEL INFERIOR POR $1650/ MES. RESPONSABILIDADES DEL INQUILINO: SERVICIOS PÚBLICOS (AGUA INCLUIDA CON EL ALQUILER) BASURA CORTAR EL CÉSPED, LIMPIAR LA NIEVE PAGANDO ALQUILER. LA CASA ESTÁ UBICADA A 5 MINUTOS AL SUR DE LA CIUDAD DE SAINT PAUL. NO PERROS, NO FUMAR EN LA CASA. SIN ANTECEDENTES PENALES. CUARTO EN RENTA EN SUR MINNEAPOLIS. MUY CERCA DE ESTABLECIMIENTOS LATINOS, VÍAS DEL TREN, BUSES, TIENDAS DEPARTAMENTALES ETC. SE COMPARTE COCINA Y BAÑO. $450 PARA UNA SOLA PERSONA. $500 PARA PAREJA (NO NIÑOS) EL CUARTO ESTARÁ DISPONIBLE A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE. PARA MÁS

INFORMACIÓN O GUSTAN UNA DEMOSTRACIÓN PUEDEN LLAMAR AL 612 707 7521 JOVANA. UBICACIÓN 3632 18TH AVE S.

Varios

SE RENTA UN APARTAMENTO CON RECAMARA, SALA, HAY BAÑO EN MINNEAPOLIS. EL APARTAMENTO ESTÁ EN EL BASEMENTE Y SE COMPARTE LA COCINA CON EL APARTAMENTO DE ARRIBA. LA RENTA ES $500 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A 612-9980779

DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE.

RENTO APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS LOCALIZADO EN LA 31 ST Y LA GRAND AVE. EN MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN. LLAMAR A 612.226.6873

¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

Vivienda BUSCAN BUSCO UN ESTUDIO O UN CUARTO QUE TENGA INDEPENDENCIA COMO UN BASEMENT O PLANTA ALTA CHICA PARA PERSONA ÁREA 55407 O 55408 SUR DE MINNEAPOLIS MASCULINO SIN NINGÚN TIPO DE VICIOS MI NÚMERO 612 540 8560 GRACIAS Y DIOS LES BENDIGA

SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO 612.323.1758

$

80.00

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

SE RENTA ESPACIO DE OFICINA POR $650.00 EN MINNEAPOLIS CERCA DE LA CALLE BLOOMINGTON Y LAKE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 612 490-4906 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 HOLA, AMIGOS DE MINNEAPOLIS, BUSCO RENTAR APARTAMENTO /DÚPLEX O CASA CON ENTRADA INDEPENDIENTE. QUE ACEPTEN UN PEQUEÑO PERRITO. PREFERIBLEMENTE EN LAS SIGUIENTES CIUDADES: BLOOMINGTON, ST. LUIS PARK, EDEN PRAIRE, EDINA, BURNSVILLE, RICHFIELD, SOUTH MINNEAPOLIS O HOPKINS. PARA CUALQUIER INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL NÚMERO: 612479-9910. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS Y BENDICIONES!!! SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE, COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD, POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO. ¡¡SON MUY SALUDABLES Y JUGUETONES, ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR!! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-236-8310 TE GUSTARÍA GANAR DINERO

29

DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL. COM. O POR TEXTO A 651-7345236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)2885245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/ MRHERNANDEZ


30 VidaySabor

[ SABIAS QUE ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

Sabías Que... Así eran los primeros seres humanos (y animales) que lograron violar las leyes de la gravedad en globo Por: xatakaciencia.com Aquella tarde de 1782, a Joseph-Michel Montgolfier se le ocurrió que podía volar. La inspiración para ello, curiosamente, no vino de ningún libro, sino de los calzones de su mujer, tendidos en el campo junto a un fuego, que se ondeaban al viento, se hinchaba y casi parecían levitar. Montgolfier no sabía qué era lo que provocaba aquella elevación, pero parecía evidente que el secreto residía en dos cosas: un fuego y una tela abierta y ligera. Animales Lo que hizo fue sostener el ingenio sobre una pequeña hoguera su primer invento: la primera prueba que hizo Montgolfier con un globo éste logró elevarse veinte metros del suelo. El globo estaba construido básicamente con una barquilla rectangular de madera cubierta de seda que pesaba 2,3 kg y medía menos de 1,5 metros de altura. Más tarde, su segunda prueba la concibió con la ayuda de su hermano menor, Jacques-Eétienne, con una barquilla más grande, de 7 kg. Probaron ambos entonces un tercer globo de nueve metros de diámetro. Para el envoltorio del globo, abotonaron varias tiras de seda revestidas de papel rígido. Y, además, probaron diversos gases para encontrar el más eficaz, desde el vapor hasta el hidrógeno. Estas pruebas, además, fueron protagonizadas por animales: una oveja, un gallo y un pato que viajaron en una jaula que pendía del globo. Narra así esta gesta animal Sam Kean en su libro El último aliento de César:

Ofrece exelente servicio desde 1985

Mientras el rey Luis XVI presenciaba la escena, llenaron el globo en pocos minutos. Entonces los quince hombres que lo retenían en el suelo lo soltaron. La multitud gritó al ver que el globo se tambaleaba ladeado mientras los animales graznaban y balanceaban. Pero el globo se enderezó al ascender, y acabó tocando tierra, sin daño alguno, a unos tres kilómetros de distancia. Los primeros humanos

Alivio para: ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

Dolor de cuello Dolor de espalda Dolor de cabeza Mareos Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

El 21 de noviembre de 1783, ayudaron a dos de sus amigos (un físico llamado Jean-François Pilatre de Rozier y un marqués de la región) a subir a la barquilla bajo un enorme globo anaranjado. Fueron los primeros humanos que flotaban en el aire. A pesar de todos sus peligros y en ocasiones el terrible descontrol que acarreaba lidiar con el caprichoso viento, los vuelos en globo no tardaron entonces en convertirse en un espectáculo público en Europa. Algunos ofrecían incluso un pícnic a bordo para los pasajeros que se atrevieran a volar, entre el que se encontraba un pollo asado, cruasán y limonada. Todo muy chic.


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 797 »» Semana del 18 al 24 de Octubre de 2019

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Si quieres obtener lo mejor de una relación, puede que algunas cosas deban cambiar. El formato actual podría tener un desequilibrio de poder. Abre el camino de la discusión con respecto a este tema y podrás lograr una conexión mucho mejor. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Tus rutinas ¿te ayudan o te impiden avanzar? Si tu respuesta es la segunda opción, es momento de tomar determinaciones. Si tus tareas diarias evitan que consigas nuevas y más grandes oportunidades y desafíos, una tensa conexión entre el sol y Plutón el lunes podría ser una llamada a la acción. Permítete maniobrar y te sentirás mucho mejor. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. ¿Deberías llevar un romance inicial más lejos o ser paciente? Cuando el sol se dirige a Plutón al comienzo de la semana, puede que tengas esto en mente. Este aspecto podría encontrarte haciendo todo lo posible por avanzar, pero quizás esto no sea prudente. Tendrás muchas más posibilidades de éxito si eres paciente y permites que las cosas fluyan naturalmente. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Cuando el radiante sol ilumina un extraño ángulo con el potente Plutón el lunes, podría haber una lucha de voluntades. Puede que debas tener cuidado con las cuestiones del hogar, en especial si una persona está ansiosa por pisotear tus pensamientos o decisiones. Ábrete a la discusión y la negociación, pero si no lleva a ninguna parte, mantente firme. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Cuando el guerrero Marte continúa su viaje a través de tu sector de habla y pensamiento, tendrás la energía y el dinamismo necesarios para concretar tus planes con éxito. Es un excelente momento para organizarte, ocuparte de tareas administrativas y conectarte con otras personas que estén en tu misma sintonía. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Ahora tienes la oportunidad de reflexionar sobre tus recursos y cómo puedes usarlos de manera más fructífera. Debido a que ahora el combativo Marte avanza por tu sector de finanzas personales, puede que estés a punto de resolver cuestiones que ya tienen un tiempo. LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Al comienzo de la semana, podrías tomar una decisión que tenga un impacto en la familia o el hogar. ¿Te has cansado de las actitudes de una persona? Ahora es momento de mantenerte firme y decir lo que piensas en realidad. Puede que se sorprenda, pero tal vez se lo tenía ganado.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Sigues estando en una fase más tranquila, con el sol y el guerrero Marte viajando por tu sector espiritual. Pero el lunes, puede que te des cuenta de qué manera las experiencias anteriores te siguen afectando hasta el día de hoy. Esta puede ser una oportunidad para hablar con una persona de confianza y encontrar la manera de sanar y resolver el problema. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Tu vida social parece tener una muy buena racha, y podrías mostrar una gran proactividad en torno a conectarte con personas que comparten tus mismos intereses. Pero puede que también debas tomar decisiones respecto de cuánto tiempo pasas con tus amistades y cuánto tiempo le dedicas a los planes y objetivos importantes. Llegar a un buen equilibrio puede ser complicado, pero este es un período de muchas oportunidades para ti que no querrás desperdiciar.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Puede que sientas que alguien que está en un cargo de autoridad debe cambiar, pero quizás seas tú quien debe mostrarse más flexible. Si no pueden llegar a un acuerdo sobre una cuestión clave, tratar de forzar las cosas a tu favor podría empeorar la situación. Dado que el aspecto del lunes es temporal, puede que lo prudente sea no revolucionar demasiado las cosas. Ve cómo te sientes al respecto en unos días. Quizás descubras que tu perspectiva cambia de manera dramática. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. ¿Qué es lo que te impide abrazar una nueva oportunidad? ¿Podría tratarse de las experiencias pasadas? El tenso ángulo del sol con el volcánico Plutón el lunes podría llevar tu atención a esta cuestión. Puede ser tu oportunidad para hablar con un instructor de vida que te ayude a ir más allá de tus límites y vivir a tu máximo potencial. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Dado que el dinámico Marte y el sol avanzan por tu sector de bienes compartidos y negocios, la próxima semana podría encontrarte tomando decisiones clave. Si evitas pensar demasiado en las cosas y simplemente las resuelves, puedes llegar muy lejos. Una de tus amistades puede tener una opinión muy distinta acerca de qué deberías hacer, pero escucha a esta persona solo si sientes que tiene un punto de vista válido.

31


Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.