Vida y Sabor 798

Page 1

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DE 2019 > AÑO XI > NO. 798 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2

VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019


VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

LA LICORERÍA DE MINNESOTA CON LA SELECCIÓN MAS GRANDE DE

Cerveza Mexicana -DESDE 1959-

3

INC PRECI R O BAJ EÍBLEM S OS E LOS TODO NTE DÍA S S

TECATE & TECATE LIGHT 24-pack-latas

$17

99

MODELO ESPECIAL

SAUZA HORNITOS PLATA & REPOSADO TEQUILA

24-pack-botellas

$25

99

1.75L

$2499 AH

O

RR E $22

ESTAMOS ABIERTOS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN

825 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS

612-825-4401 • WWW.CHICAGOLAKELIQUORS.COM

ENTRE AL ESTACIONAMIENTO POR ELLIOT AVENUE Los precios están sujetos a cambiar después del 11 de noviembre de 2019


4

VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019


VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

“Cuando dudes de actuar, siempre

entre hacer y no hacer, escoge

hacer.

Si te equivocas tendrás al menos la

experiencia”

Colaboradores

Alejandro Jodorowsky

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5


6

VidaySabor

[ FESTIVAL DE CINE LATINO ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

Festival de Cine Latino de Minneapolis y Saint Paul MSP Film Society anuncia fechas y da un primer vistazo a sus títulos MSP Film Society anunció hoy que la séptima edición del Festival Cine Latino de Minneapolis St Paul regresa este noviembre - del 1 al 7 - en la sala 3 de la MSP Film Society en el Teatro de St. Anthony Main

“C

ine Latino, festival desarrollado en colaboración con miembros de las diversas comunidades hispanohablantes en Minnesota, regresa para maravillarnos e inspirarnos a todos”, dijo Susan Smoluchowski, la directora ejecutiva de MSP Film Society. Más relevante que nunca, y basada en que MSP FIlm Society cree en el poder único del cine para dar vigor, para inspirar y para ayudar a cambiar el mundo una película a la vez, el enfoque del festival Cine Latino de este año sigue el lema de “Cine con consciencia”. El festival incluye una amplia selección de películas que destacan lo social, lo político, la justicia medioambiental y el activismo. La selección aclamada por la crítica incluye los dramas: “Carmen y Lola” (España), “Los futbolísimos” (España), “Marighella” (Brasil), “Litigante” (Colombia); los documentales: “Espero tua (re)volta” (Brasil), “Los niños de María” (Puerto Rico), “La cordillera de los sueños” (Chile), “Cuando ellos se fueron” (Ecuador), “We Are the Radical Monarchs” (Estados Unidos), “The Prado Museum: A Collection of Wonders” (España), “Vidas con Sabor - Mónica Patiño” y “Vidas con sabor - Carlos Gaytán” (México), y la película animada “Un día más con vida” (España). También destacamos “¡Viva Kid Flicks!”, una colección de cortos animados y orientados a la familia con la colaboración del Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York, parte de la iniciativa Nextwave de MSP Film

Society, dedicada a la realización y programación de cine joven. “Las tradiciones cinematográficas latinoamericana e ibérica por mucho tiempo han explorado las ricas y polémicas historias de sus diversas naciones, iluminando legados políticos complejos, pero al mismo tiempo reflejando la intoxicante mezcla de culturas de la región”, dijo Hebe Tabachnik, quien regresa como Directora

Artística de Cine Latino por cuarto año. “Hoy, una nueva generación de narradores perspicaces y firmes se están arrojando de frente a las historias de sus respectivos países y a las realidades de nuestra actualidad.” A la fecha, la lista de películas que se presentarán en Cine Latino se encuentra abajo. Títulos adicionales, invitados y eventos se anunciarán a mediados de octubre.

Pases All-Access, 3-Packs (para tres funciones) y 6 Packs (para seis funciones) se encuentran a la venta en mspfilm.org. Entradas individuales estarán a la venta para miembros de la MSP FIlm Society el 10 de octubre, cuando se anunciarán la lista completa y el calendario del festival en mspfilm.org. Entradas individuales estarán disponibles para el público general el 14 de octubre. La directora artística del festival, Hebe Tabachnik, está disponible para entrevistas


VidaySabor

[ FESTIVAL DE CINE LATINO ] tanto en inglés como en español. Para garantizar que la edición del festival de este año sea accesible de manera general y que sea una verdadera celebración de las comunidades latinas de Minnesota, se ha implementado una campaña de financiamiento colectivo con una meta de $10,000. El propósito de la campaña es enriquecer la programación y organizar nuevas y únicas oportunidades. Más información sobre cómo hacer donaciones puede encontrarse en www.weblink. donorperfect.com/MSPFilmSociety/ CineLatino2019. Cine Latino es presentado por la Film Society of Minneapolis St. Paul, expositor sin ánimo de lucro, líder en la exhibición de cine internacional independiente en Minnesota. Nuestra misión es promover una educada y vibrante apreciación del séptimo arte producido alrededor del globo, y de su poder para informar y transformar individuos y comunidades. Apoyo especial para Cine Latino es provisto por la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas. DRUMM y Mary Pohland también proveen apoyo adicional significativo.

Lista de películas (en orden alfabético) Un día más con vida

Dir. Raúl de la Fuente, Damian Nenow | España, Polonia | 2018 | 85min | Animada Ganadora del premio de la audiencia en el Festival de Cine de San Sebastián, 2018. También recibió los premios Goya y europeo a la Mejor Película Animada, 2019. En 1975, el periodista Richard Kapuscinski llega a Angola para cubrir la sangrienta guerra civil en ese país, pero toma la fatídica decisión de cruzar límites como reportero. Esta brillante mezcla de material animado y material documental filmado está basada en el clásico relato autobiográfico de Kapuscinski.

Carmen y Lola

Dir. Arantxa Echevarría | España | 2018 | 103 min | Ficción Galardonada con el premio Goya a la Mejor Actriz y al Mejor Director en 2019. La despampanante futura novia Carmen y la ambiciosa artista callejera Lola se encuentran en medio de un secreto primer amor, arriesgando su seguridad, su estatus y su propio futuro en su

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

altamente conservadora comunidad gitana Rom.

español a lo largo y ancho del mundo tienen su propio matiz.

Los Niños de María

The Prado Museum: A Collection of Wonders

Dir. Alfredo Castellanos | Puerto Rico | 2018 | 53 min | Documental

Dir. Valeria Parisi | España | 2019 | 90 min | Documental

Cuando el huracán María devastó a Puerto Rico en septiembre de 2017, una generación de niños y adolescentes se unieron para reconstruir sus familias, su país y construir un mejor futuro. Vivaz y esperanzador nuevo documental de Alfredo Castellanos y Laura Duque.

Este documental celebra el 200 aniversario del Museo del Prado, uno de los museos más visitados del mundo. Con Jeremy Irons, ganador del premio de la Academia, como anfitrión.

We Are the Radical Monarchs

La Cordillera de los Sueños

Dir. Linda Goldstein Knowlton | USA | 2019 | 96 min | Documental

Dir. Patricio Guzmán | Chile, Francia | 2019 | 85 min | Documental

Ganadora del premio de la Audiencia al mejor Documental en el Festival Internacional de Cine de Seattle, 2019.

Galardonada como Mejor Documental en el Festival de Cine de Cannes, 2019. Este documental es una meditación que agita las emociones y maravilla la vista alrededor de la Cordillera de los Andes, columna vertebral y alma recibe una estrella Michelin, pero que sigue a lo de Chile, y de la gente que se unió y se largo de toda su vida siendo un cocine sincero y desunió bajo su eterna sombra. agradecido. Este es un nuevo y vivaz documental que hace agua la boca.

Los Futbolísimos

Dir. Miguel Ángel Lamata | España | 2018 | 103 min | Ficción A pesar de ser conocido en YouTube como el autor del peor tiro penalti, Pakete, con once años, y su equipo de fútbol se unen para descubrir una conspiración en su contra, y que no se detendrá ante nada con tal de verlos perder. Esta es una refrescante y graciosa adaptación de la popular serie de libros infantiles.

Litigante

Vidas con sabor: Monica Patiño

Dir. Ruth Zachs Babani, Pablo Gasca Gollás | México | 2019 | 94 min | Documental Una gigante de la cocina mexicana, la chef Mónica Patiño delínea sus orígenes desde una crianza tradicional en la colonia Roma de la Ciudad de México, donde la única cultura era la europea, hasta su papel en el establecimiento de su país como un gigante de la culinaria mundial. Este es un nuevo episodio de “Vidas con sabor” que está para chuparse los dedos.

Dir. Franco Lolli | Colombia, Francia | 2019 | 93 min | Ficción

Marighella

Silvia Paz, abogada de altos poderes, encuentra su vida arrojada al caos tras ser acusada de apropiación indebida de fondos públicos, a la vez que el cáncer de su amargada y cáustica madre regresa. Crudo, tierno y dolorosamente real, este es el segundo largometraje del escritor y directo Franco Lolli.

Marighella, el largometraje más controversial del año es un agudo retrato del padre amoroso y guerrillero Carlos Marighella, quien lucha por la democracia en un Brasil autoritario, pagando en precio más alto por sus creencias. Este es el debut como director del actor Wagner Moura (de “Elite Squads” y “Narcos”).

Vidas con sabor: Carlos Gaytán

NYICFF Viva Kid Flicks

La serie “Vidas con Sabor” presenta el perfil biográfico del aclamado chef Carlos Gaytán, desde su humilde crianza en el México rural hasta convertirse en el primer latinoamericano que

NYICFF Viva Kid Flicks celebra historias en español y de tema latino en cortos provenientes de todo el mundo. Experimentarás historias conmovedoras y escucharás cómo historias en

Dir. Ruth Zachs Babani, Pablo Gasca Gollás | México | 2019 | 94 min | Documental

7

Dir. Wagner Moura | Brasil | 2019 | 155 min | Ficción

Varios directores | España, México, Cuba, Canadá, USA | 63min | Cortometrajes

En medio de un Oakland que sufre problemas de brutalidad policiaca, racismo generalizado y gentrificación en aumento, las organizadoras comunitarias Anayvette Martinez y Marilyn Hollinquest forman las “Radical Monarchs,” una alternativa vivaz y esencial a las “Girl Scouts”, donde niñas y jóvenes mujeres de color aprender a amarse a sí mismas y autoestima en un mundo que ofrece poco - aunque altamente valorado - apoyo para esto.

Cuando ellos se fueron

Dir. Verónica Haro Abril | Ecuador | 2019 | 61 min | Documental En un hermoso y conmovedor tributo a sus abuelos, la realizadora Verónica Haro Abril regresa a la pequeña y pintoresca villa ecuatoriana de Plazuela, así como a los brazos de sus últimos residentes: un pequeño grupo de vistosas viudas cuya pasión por la vida es lo único que mantiene a la comunidad.

Espero tua (Re)volta

Dir. Eliza Capai | Brasil | 2019 | 93 min | Documental Ganadora del premio de cine de Amnistía Internacional, del Premio Cine de Paz, y del Festival de Cine de Berlín, 2019. Un grupo representativo de la juventud brasileña - a través de la líder estudiantil Nayara, la carismática figura del rap, Koka; y la activista de clases populares, Marcela - se toman las calles y los salones de clase de São Paulo en este vivaz y relevante documental acerca de los movimientos sociales liderados por estudiantes y que ha sacudido a Brasil.


8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Chile en una grave crisis La protesta social desborda a Piñera Al menos 15 personas han muerto durante los altercados violentos que se han producido en el país. Los sindicatos han convocado una huelga general Por Rocío Montes - El País

L

a clase política chilena enfrenta uno de los mayores desafíos desde la vuelta de la democracia en 1990 tras el estallido social del pasado jueves, desencadenado por el aumento del precio del metro y alimentado por un más amplio malestar social. En estos días de emergencia, mientras las autoridades intentan dar ciertas señales de unidad para calmar la crisis, no se detiene la protesta, ni la pacífica ni la violenta. Al menos 15 personas han muerto desde que comenzaran los altercados violentos en el país sudamericano. Además, el principal sindicato chileno, la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), junto a otras organizaciones ha convocado una huelga general. La protesta se ha extendido a diferentes ciudades de Chile y tiene a la capital bajo el control militar y con toque de queda, como en otras seis regiones del país. Las clases de escolares y universitarios se mantienen suspendidas en buena parte de Santiago. El dólar se disparó y la bolsa se desplomó un 4,6%. El metro, que transporta diariamente a 2,8 millones de personas, sigue suspendido, salvo la línea 1, que opera parcialmente. Al menos 1,333 personas han sido detenidas y 88 heridas con armas de fuego, según el Instituto Nacional de

Derechos Humanos. El domingo, cuando los tres poderes del Estado se reunían en La Moneda para intentar buscar juntos una salida al conflicto, las movilizaciones callejeras continuaban y los manifestantes parecían inmunes a los intentos de sus dirigentes.

El desafío para la clase política es mayúsculo en un país donde vota el 49% de los ciudadanos y las instituciones democráticas como el Gobierno, el Congreso y los partidos tienen una mínima valoración. En el Congreso, con mayoría opositora, los parlamentarios de la Cámara de Diputa-

dos aprobaron este lunes el proyecto de ley para suspender el alza de las tarifas de metro, anunciadoa por el presidente Sebastián Piñera la víspera. El Senado lo ha hecho esta tarde. Pero aparte de esta medida, La Moneda no ha anunciado una agenda concreta que pueda ayudar a parar


VidaySabor

Noticias

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

9

▶▶▶ Esta semana...

Además de anunciar que este martes se reunirá con los presidentes de todos los partidos políticos para “para explorar y ojalá avanzar hacia un acuerdo social” para que “la clase media y los más vulnerables puedan tener una vida mejor”, hizo un llamamiento a la unidad: “En las circunstancias que estamos viviendo no hay caminos hacia la unidad, la unidad es el camino para encontrar soluciones a los problemas y desafíos que enfrentamos”, indicó Piñera. El presidente, como en los días previos, centró su discurso en el orden público y, aunque este es fundamental para restablecer la normalidad, sigue sin ser suficiente para la profundidad de los asuntos que reclama la sociedad chilena. La expresidenta de Chile y alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, hizo este

Pero tampoco los recientes Gobiernos de centroizquierda han podido apaciguar el malestar de la sociedad que se incuba desde hace años y, como Piñera, apenas resultan electos pierden poco a poco la popularidad y los respaldos, como le sucedió a la propia Bachelet, especialmente en su segundo mandato. El desasosiego social que se ha expresado al menos desde 2006, cuando estallaron las primeras protestas de los estudiantes, no ha podido ser canalizado hasta ahora por ninguna fuerza política con representación en el Congreso. Tampoco por el Frente Amplio de izquierda, cuyos principales líderes fueron los dirigentes estudiantiles que encabezaron las movilizaciones en 2011. De acuerdo con el presidente del Senado, Jaime Quintana —la segunda autoridad política del país— “a la oposición le ha costado encontrar una mirada común” en los primeros días de revueltas. De partida, explica, porque no hubo acuerdo sobre la decisión del presidente de entregar el control de las ciudades a los militares: “Este lunes, existe claridad dentro del centroizquierda de que no se le puede poner como condición al Gobierno para dialogar que se deponga el estado de emergencia”, indica Quintana, del partido opositor PPD. El senador asegura que la inmensa mayoría de los chilenos quiere retornar a la normalidad, pese a los reclamos por las inequidades, por lo que todos los grupos políticos deben unirse: “Categóricamente, como oposición no buscamos desestabilizar al Gobierno de Piñera, que debe urgentemente dejarse apoyar y anunciar una agenda social que incluya beneficios inmediatos”.

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$2499

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair OFF of $150

$10

$20

of any repair of $250

OFF

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

(763) 331-0735 4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

694 Central Ave.

Este lunes, mientras comenzaba la tercera noche de toque de queda en siete regiones del país, incluida la capital, bajo control militar desde el sábado, Piñera nuevamente se dirigió públicamente a los ciudadanos desde La Moneda, en un intento poco logrado de descomprimir una crisis política y social mayúscula. En referencia a sus desafortunadas declaraciones sobre “la guerra”, reconoció a su modo que no fueron palabras prudentes: “Sé que a veces he hablado duro contra esta violencia y delincuencia. Compréndanme, compatriotas. Lo hago porque me indigna ver el daño y el dolor que esta violencia y delincuencia provoca”.

lunes un llamamiento a Piñera: “Exhorto al Gobierno a que trabaje con todos los sectores de la sociedad hacia soluciones que contribuyan a calmar la situación e intentar abordar los agravios de la población en interés de la nación”, indicó la socialista, que gobernó el país entre 2006 y 2010 y luego entre 2014 y 2018. “El uso de una retórica inflamatoria solo servirá para agravar aún más la situación”.

University Ave.

el conflicto, al menos en parte. No han contribuido a la calma y a una salida política las declaraciones del mandatario, que no se ha enfocado en el malestar de sus compatriotas que hizo estallar el conflicto que en los hechos vandálicos: “Estamos en guerra contra un enemigo poderoso, que está dispuesto a usar la violencia sin ningún límite”, indicó sobre los violentos que han destruido buena parte de la red de metro de Santiago, saqueado supermercados y locales comerciales o incendiado decenas de autobuses, instalando un estado de caos en diferentes lugares del país.

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice


10 VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

Noticias


VidaySabor

Noticias

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

11

▶▶▶ Local...

Morirse en Venezuela

America para los americanos

¿Lo enterramos en el patio, lo botamos, qué hacemos? que desprendía sus bondades al hacer contacto con el agua hervida.

Víctima eterna de la codicia del hombre blanco

Travesura que comenzó a desarrollar el día que descubrió lo bueno que era el café en los velorios, y que abandonó a principios de esta década cuando le fue aprobada su jubilación. Quien le diría a Miguel que semanas atrás, en una de esas funerarias, sus hijos tendrían que ver qué hacían con su cuerpo. La hiperinflación venezolana con su 3.326 % devaluó sus seguros, también el de sus parientes. Y con un salario mínimo calculado en 3 dólares, les era imposible cubrir los gastos de un entierro valorado en 1,200 dólares y una cremación en 400.

Por Irina López Jefa de Comunicaciones de Human Rights for Venezuela @HRforVenezuela

L

a Parroquia Sucre es uno de los 32 sectores que arman ese valle lluvioso llamado Caracas. A principios del siglo XX fue uno de los primeros refugios de los inmigrantes españoles, portugueses, libios, sirios y árabes que llegaron al Puerto de La Guaira. Hoy día Catia, como realmente es conocida, es una zona clase baja poblada por un poco más de 390 mil personas. Allí vivió Miguel una buena parte de su

vida. De ello pueden dar fe los empleados de varias funerarias. Salía todas las tardes de la imprenta en la que trabajaba y tomaba el subterráneo hasta la estación más cercana a su casa, que casualmente estaba próxima a varios velatorios. Durante años los empleados lo vieron entrar, detenerse frente al catafalco, observar al ser humano que había partido ese día de este mundo, sentarse y, esperar confiado a que le sirvieran café. Todo por la taza de una buena semilla que fue tostada de la manera correcta y

Después de casi dos años de esperar que le practicasen dos cirugías rutinarias, una que lo librase del dolor que le estaba causando una hernia, y otra que acabase con su hiperplasia benigna de próstata, Miguel cayó en una depresión profunda; dejó de comer la poca comida que tenía y escogió morir. Venezuela, la nación que desde los años cuarenta les ha ofrecido a sus habitantes acceso gratuito a un sistema de salud público, ahora no tiene gasas, hilos para suturas, ni siquiera agua en sus hospitales y ambulatorios. El informe forense no registró la verdadera causa del deceso de Miguel, como no lo hace ningún acta de fallecimiento en Venezuela. El régimen de Nicolás Maduro ha desplegado militares en las morgues, en los centros de sanidad y, ha amenazado a los médicos que se atrevan a revelar la falta de insuContinúa página 12

Opinión Por Marcos Dávila

P

odríamos decir que América ha sido una víctima eterna de la codicia del hombre blanco, y que se ha ido «acostumbrando» a ser pisoteada. Como lo señaló Eduardo Galeano: «Nuestra comarca del mundo, que hoy llamamos América Latina, fue precoz: se especializó en perder desde los remotos tiempos en que los europeos del Renacimiento se abalanzaron a través del mar y le hundieron los dientes en la garContinúa página 12


12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

▶▶▶ Local... Morirse en Venezuela... (Continuación de página 11)

mos, de medicinas o de alimentos Venezuela presenta una realidad como origen y causa de alguna de la cual la comunidad internacional no habla con la frecuencia muerte. que amerita: ante la falta de insu“No existe tal situación de cri- mos y medicinas, los venezolanos sis humanitaria en Venezuela. se están deprimiendo y resignánAsí lo denunciamos a los repre- dose a la idea de vivir. La nación sentantes de las Naciones Uni- tiene una de las tasas de suicidios das, con quienes sostuvimos re- más alta de las Américas. «Antes uniones diarias», palabras de la del chavismo el suicidio reprevicepresidenta de la República, sentaba entre 4 y 5 personas por Delcy Rodríguez, en agosto de cada 100,000 habitantes. Pese 2018. a la bonanza petrolera (este) aumentó entre 8 y 9 suicidios, pero De las mismas circunstancias fue a partir de 2015 se dispararon a víctima la mamá de Daniela. Ape- una media de 19 personas; es denas tenía 62 años cuando prefirió cir, la tasa se cuadriplicó en los úlmorirse a tener que ver cómo su timos 15 años convirtiéndose en familia se endeudaba para pagar un fenómeno social», alertó Roel costo de su tratamiento en el berto Briceño León, director de la mercado negro. «Mi mamá tuvo oenegé Observatorio Venezolano una cirugía a corazón abierto a de Violencia. los 9 años porque tenía un soplo. A partir de entonces debía tomar Pero quién mejor para describir medicamentos de por vida. Pero la calamidad diaria que el gerdesde el 2015 estos comenzaron a ente de una de las funerarias que escasear. solía visitar Miguel: «La semana pasada tuvimos a un señor que La muerte de mi mamá es culpa fue diagnosticado con cáncer y se del gobierno». ahorcó.

La gente se está suicidando para evitar que sus familiares se endeuden o sufran, sin saber que el gasto después es mayor. Una urna básica está costando 150 dólares, y si es de lujo, unos 400 ó 500. Una fosa –profanada– en el Cementerio General del Sur de Caracas, sale en 74 dólares. En el Cementerio del Este, 1,050 dólares». «Con decirle que hay muertos que no son reclamados. Los familiares los abandonan en los hospitales y morgues porque no tienen cómo darles sepultura. Y en las zonas rurales del interior del país hemos sabido de casos en los que las personas han hecho de las neveras ataúdes, y han enterrado a sus muertos en los patios de sus casas. Esta crisis ha hecho que el venezolano se olvide del dolor de la pérdida y se concentre en el qué-vamos-a-hacer-con-el-cuerpo: ¿lo enterramos en el patio, lo botamos, qué hacemos?».

America para los americanos... (Continuación de página 11)

ganta».

que cómodos. No obstante, la maldición que iniciara en el siglo XV con el mal llamado «descubrimiento de América» sigue pasándole factura. Podríamos afirmar que América Latina ha sido gradualmente arrebatada de las manos de sus verdaderos dueños.

Cada vez que el Imperio en turno (hoy los Estados Unidos, mañana quién sabe) se quiera meter a América Latina a «ayudar», los latinoamericanos no deben olvidarse de aquella «ayuda» que los europeos empezaron a brindar a los originales de estas tierras a partir de 1492. Pero, tendrá que llegar el día en que ya no haya potencia alguAnte todo, América Latina hoy na, ni Banco Mundial, ni fondo sigue siendo tan rica y tan abun- Monetario Internacional, ni capdante en recursos, que bien po- ital extranjero alguno, capaces dría darle a todos sus habitantes de atar de manos y de pies a más todo lo necesario para vivir más de seiscientos millones de hom-

bres y mujeres. Entre más se agudice la desigualdad y más crezcan la pobreza y la población, vendrán más rebeliones y, con ello, no faltarán los esfuerzos de los latinoamericanos más valientes, quienes seguirán luchando por la libertad y la independencia para recuperar la América que, por derecho natural, a ellos pertenece. México es hoy, con el inicio de la Cuarta Transformación, un ejemplo a seguir para otros pueblos de Nuestra América.

Eduardo Morales atropelló a 4 personas Fuera de un club nocturno en el centro de Minneapolis El amigo de Morales dijo a los oficiales que después de la pelea Morales pidió sus llaves, consiguió su Mercedes y comenzó a irse cuando de repente arrancó en reversa, atropellando a las cuatro personas a unas 50 mph. Por WCCO

Morales entonces puso el coche en marcha y atropelló al n hombre de 23 años fue menos a dos de las víctimas acusado por intento de de nuevo. asesinato y asalto después de que supuestamente atropelló a cuatro personas la semana Los oficiales que respondpasada fuera de un club noc- ieron encontraron a una de turno en el centro de Minne- las víctimas boca abajo, inapolis, dejando a un hombre consciente con sangre proveniente de sus oídos, según luchando por su vida. la denuncia. Los médicos diEduardo Morales, de Minne- jeron más tarde a los investiapolis, se enfrenta a un cargo gadores que la víctima había de intento de asesinato en se- sufrido lesiones cerebrales gundo grado y tres cargos de graves con poca probabilidad asalto con un arma peligro- de recobrar funcionalidad cesa, según los documentos rebral completa, si sobrevive.

U

judiciales presentados en el condado de Hennepin. Si Las otras tres víctimas sufries declarado culpable de los eron lesiones leves. cargos, Morales se enfrenta a Morales se entregó a la décadas tras las rejas. policía unos 30 minutos Según una denuncia crimi- después del atropello. Adnal, Morales y un amigo se mitió haber atropellado a los pelearon con cuatro perso- hombres, pero dijo que había nas poco después de que el sido en defensa propia.

bar cerrara el 18 de octubre, afuera de la discoteca Rouge en North Second Avenue. La disputa fue sobre el pago de un espectáculo.

Morales está recluido en la cárcel del condado de Hennepin; su fianza se fijó en $750,000.


VidaySabor

Noticias

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

LICORERIA

13

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST.

Buchanan’s Scotch Whiskey

Cazadores Tequila Reposado

1.75 L

1.75 L

750 L

$26.99 $57.99

18 YEAR OLD 750 ML

$59.99

21 YEAR OLD “RED SEAL” 750ML

$139.99

$32.99

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

$19.99

REPOSADO & SILVER 750ML

$14.97

$21.99

CAJA DE 24 LATAS

$24.99

Corona

CAJA DE 24 BOTELLAS

Lime • Mango Orange • Pineapple 750ml

$19.99

BLANCO 1.75 L

! e l b í e r c n Modelo ¡I

$10.99

Coor’s Light

Jose Cuervo Tradicional

$64.99

Patron Citronge

Bud Light

Don Julio

$23.99

Caja de 24 botellas

Tecate & Tecate Light

$17.99

Caja de 24 latas

Victoria

Corona Familiar

Caja de 12 botellas

Caja de 12 botellas

Estrella Jalisco

$13.99

Caja de 12 botellas

$12.99

$12.99

PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA ¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961

Precios válidos hasta el 9 de noviembre 2019


14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

▶▶▶ Local...

Documental mexicano, Queer, de cineasta Minnesotano Llega al Festival de Cine de las Cuidades Gemelas

“N

o sabemos por qué los hombres comenzaron a vestirse de mujeres”, dice Gerardo Madrigal, mientras mira por el río corriendo por su ciudad natal en México. Es uno de los miles de hombres que sufren impre-

sionantes transformaciones durante un festival tradicional que se celebra cada año, conocido simplemente como Fiesta Grande. Más tarde, su esposa le pone los toques finales en el maquillaje antes de que salga a una

multitud alegre. Esos bailarines que doblan el género se llaman a sí mismos los Chunta, y son el tema de una galardonada película documental, The Chunta,

que llega al Festival de Cine a las Ciudades Gemelas este año. Cuando el cineasta Genevieve Roudané, criada en Minnesota, se mudó a México, buscó a otros miembros de la comunidad LGBT, y fue invitada a la Fiesta


VidaySabor

Noticias

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

15

▶▶▶ Local...

Grande. Lo que al principio parecía ser un oasis de aceptación más tarde se reveló a sí mismo como una historia compleja de conflicto, e incluso violencia. Sorprendentemente, a pesar del papel central que las obras de género en la Fiesta Grande, los bailarines gays y transgénero a menudo son recibidos con rechazo. La mayoría de los bailarines de Chunta son hombres heterosexuales que se toman en serio su tradición. “Recibo muchas críticas porque permito a los gays en mi pandilla”, dice Esther Noriega, la líder de un grupo rival de bailarines, conocido localmente como “gangs”.

OS M L A BL ÑO A H SPA E

A través de los ojos de los bailarines de ambos grupos, comenzamos a ver cuánto está en juego. La ira se desata a medida que los hombres corren para crear exquisitos vestidos bordados a mano y delicadas coronas de papel. La película de Chunta es una celebración divertida y alegre de los parias que encuentran a

su familia elegida y se atreven a ser ellos mismos, incluso frente a la intolerancia.

personas LGBT de todo el mundo: sus esperanzas y sueños, la vida cotidiana y las luchas cotidianas. Necesitamos desafiar los estereotipos sobre la identidad y la sexualidad latina. Espero que esta historia pueda convertirse en “Hice esta parte de la lucha por la visibilidad, los película como derechos y la felicidad LGBT”. parte de mi sueño de Después de las proyecciones del festiromper el val en los cinco continentes, el estreno muro entre de la película en el medio oeste tendrá las comuni- lugar en Showplace Icon Theatres en dades queer en Saint Louis Park el sábado 26 de ocEstados Unidos tubre a las 2:40PM. La directora Geny México”, dice evieve Roudané estará presente para Roudané. “Necesi- una sesión de preguntas y respuestas tamos historias sobre después de la proyección.

SANTA FE 2019

¡La mejor garantía con un nuevo Hyundai!

TUCSON 2019

Inver Grove Hyundai lo ha hecho bien durante 4 generaciones

KONA 2019

M á s de

300 autos nuevos

1290 50th St. E, Inver Grove Heights, MN 55077 www.invergrovehyundai.com

s o d y us a Junventino Plata

612-222-4395


[ FLASHEANDO > ANVERSARIO DE COPAL EN MINNEA


APOLIS (LA DOÑA) OCTUBRE 10, 2019 < FLASHEANDO ]


18 VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

IDAD N U M O C A L E D EVENTO

a t a p a Z o n a i l i m E . l a r G e t r e u M u s e d s o ñ 100 A

2

SÁBADO

NOVIEMBRE 1 pm a 5:30 pm

Calle 12 y Lake St. en Minneapolis

Arte Música Poesía Danzas

Ofrenda de Muertos Fotos con el nieto de Zapata de 1 a 2 pm

Latino Economic Development Center Centro para el Desarrollo Económico Latino


VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

JUEVES

31 DE OCT. 10 PM - 2 AM

27 DE OCT. 9 PM - 3 AM

DOMINGO

SABADO

26 DE OCT. 10 AM - 12 PM

VIERNES

25 DE OCT. 9 PM - 2 AM

ESTAMOS EN OTOÑO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

Nightmare en Conga auspiciada por La Prohibición

¡Acompáñanos a nuestra fiesta de disfraces el viernes, 25 de octubre para disfrutar de vibración espeluznantes con verdadera sazón latino en el sótano de Conga Latín Bistró! LUGAR: Conga Latín Bistró, 501 Hennepin Ave E, Minneapolis, Minnesota 55414

FSAC: Cáncer de Seno Metastásico/Invasivo

Este taller gratuito ofrece información sobre los últimos tratamientos para el cáncer de mama metastásico o invasivo. Además de aprender sobre las opciones de tratamiento y el manejo de los efectos secundarios, los pacientes y sus seres queridos también aprenderán sobre las maneras de enfrentar los desafíos sociales y emocionales de este diagnóstico. LUGAR: Amherst H. Wilder Foundation, 451 Lexington Pkwy N, Saint Paul, Minnesota 55104

Los Fugitivos

EME Antro Bar Presenta a Los Fugitivos Junto a Industria Del Amor. LUGAR: EME ANTRO BAR, 417 E Lake St, Minneapolis, Minnesota 55408

Latinx Halloween Party 2019 en Union Rooftop

Vístete con tu traje favorito y baila toda la noche con la mejor vista del centro de Minneapolis. Evento 21 +, $5 bebidas de 10:30-11:30PM , Música por DJ Ángel Ramírez & Paul Michael Cruz Aquino, Mezclando el mejor Latín, Dance, and Hip-hop Music. RSVP & COMPARTE para la oportunidad de ganar portada gratuita para usted y 4 amigos. LUGAR: Union Rooftop, 731 Hennepin, Minneapolis, Minnesota 55403

19

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


20 VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

NOVIEMBRE 1-7 7ma ANUAL

UNA FIESTA DE NUEVO CINE LATINOAMERICANO E IBERO

ENTRADAS E INFORMACIÓN:

ST. ANTHONY MAIN THEATRE, 115 SE MAIN STREET MINNEAPOLIS, MN 55414

mspfilm.org


VidaySabor

[ TU SALUD ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

21

TU SALUD 11 consejos Para Prevenir Un Ataque Al Corazón Por: Ysabel Taberner Lopez-www.todo-mail.com Es fácil sentirse fuera de control cuando se produce un ataque cardíaco. Entonces, ¿cómo debes manejar esta situación cuando te estás recuperando de un ataque cardíaco? Seguir estos consejos recomendados por el médico fortalecerán tu corazón y recuperarán tu salud después de un ataque al corazón. 1.

Tienes el poder de mejorar-Los pacientes tienen una gran oportunidad para controlar su salud cardíaca después de un ataque cardíaco gracias a los avances en medicamentos y tecnologías. Al apegarse a ciertos cambios en el estilo de vida y seguir los medicamentos recetados por su médico, puede reducir significativamente sus posibilidades de sufrir un segundo ataque cardíaco o accidente cerebrovascular.

2.

Descubre qué desencadenó tu ataque cardíaco-Si bien no siempre es posible saber qué causó un ataque cardíaco, la mayoría de las veces, los factores del estilo de vida tienden a ser los culpables. Un ataque cardíaco no siempre es causado por niveles altos de colesterol o hipertensión, podría desencadenarse por un hábito de fumar. Por esta razón, es muy recomendable que dejes de fumar. Los médicos colocan fumar en la parte superior de su lista de tareas pendientes para los pacientes que han tenido un ataque cardíaco. De hecho, no dejar de fumar después de un ataque cardíaco puede causarle otro ataque cardíaco o posiblemente morir de uno. Afortunadamente, hoy en día, hay muchos medicamentos que pueden ayudarte a dejar de fumar para siempre.

3.

Comprende todos tus medicamentos-Una vez que hayas tenido un ataque cardíaco, es probable que tu médico le recete una serie de medicamentos para que tomes, en cuyo caso, es importante saber cuáles son los efectos secundarios. Pero, tomar una píldora no es suficiente. Parte del proceso de curación incluye una serie de cambios en el estilo de vida, incluida la pérdida de peso, el ejercicio, entre otras cosas. Cada vez más evidencia muestra que los cambios en el estilo de vida son probablemente más importantes que las intervenciones médicas.

4.

Inscribirse en rehabilitación-Asistir a un programa supervisado de ejercicio y cambios en el estilo de vida es clave para reducir el riesgo de un ataque cardíaco repetido. Si no se te proporciona un proceso de rehabilitación en el hospital, pregunta a tu médico cómo puedes inscribirte en uno. Además, si no puedes asistir físicamente a un programa, es posible hacerlo virtualmente en el que te inscribirás para recibir mensajes de texto del programa para recibir recordatorios sobre el ejercicio diario y los cambios en la dieta.

7.

Sé active-El ejercicio es esencial, después de todo, el corazón es un músculo. Y si no usas los músculos, no se mantienen fuertes. Entonces, la única forma de usar el corazón es hacerlo funcionar, y lo haces a través del ejercicio. Por supuesto, esto no significa que debas ir al gimnasio varias veces a la semana. Cualquier actividad que hagas que tu corazón lata más rápido será suficiente. Esto podría ser una caminata rápida alrededor de la cuadra o subir las escaleras en el trabajo.

8.

Cuida tus encías-Existe un vínculo entre la enfermedad cardíaca y la salud bucal. Se ha descubierto que las bacterias que causan la enfermedad de las encías pueden diseminarse por el resto del cuerpo, aumentando la inflamación que puede empeorar una amplia gama de afecciones. Por lo tanto, mantén tus encías saludables con el cepillado, el uso de hilo dental y las visitas a tu dentista de rutina.

9.

Manejar el estrés-Debido a que el estrés está asociado con la presión arterial alta, es muy importante encontrar las formas correctas de hacer frente. En lugar de aliviar la ansiedad al tomar una bebida o encender un cigarrillo, recurre a ejercicios de respiración relajantes o meditación.

5.

Come más frutas y verduras-Una dieta saludable para el corazón da prioridad a las frutas y verduras e incluye productos lácteos bajos en grasa, así como alimentos integrales. Se cree que una dieta mediterránea cargada de productos y pescado reduce significativamente el riesgo de accidente cerebrovascular y ataque cardíaco. El estudio también sugiere que comer más alimentos saludables es más importante que eliminar los que no son saludables.

10. Mantén tus citas de seguimiento-Si bien para algunas personas puede ser un desafío llegar al médico, asistir a tus citas de seguimiento es clave para mantener la salud a largo plazo. Estas citas pueden ayudar a tus médicos a estar al tanto de su condición y su recuperación, monitoreando tu plan de tratamiento.

6.

Limita las calorías-Una de las muchas formas de controlar tu presión arterial es mantener un peso saludable. Ten en cuenta que el objetivo es el control de peso y no la pérdida de peso, y por esta razón, limitar las calorías debe convertirse en parte de tu cambio de estilo de vida, no en una dieta temporal de 3 a 6 meses para perder peso, que volverá a poner. Intenta reducir tus porciones significativamente tanto como sea posible.

11. La depresión post ataque cardíaco es normal y tratable-Si después de un ataque al corazón sientes que has perdido interés en cosas que solías amar, estás evitando a amigos y familiares, o te sientes de mal humor, puedes indicar depresión. Es importante que alguien que ha tenido un ataque cardíaco entienda que la depresión es común y tratable. A veces, todo lo que se requiere es cuidado temporal a corto plazo, ya sea medicamentos o terapia de conversación para ayudarlo a superarlo.


22 VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Un mayate, supuesta víctima de Kevin Spacey critica nuevamente al actor El padrote, mayate, chacal y chichifo Tony Montana afirmó que está desanimado y frustrado con la forma en que las cosas han salido bien para la estrella, después de acusarlo de acoso sexual Una de las presuntas víctimas del cornetero Kevin Spacey está hablando una vez más ahora que los cargos y demandas presentadas contra el ex actor de House of Cards en dos supuestos casos de agresión sexual se han desintegrado. En una nueva entrevista exclusiva con RadarOnline. com, el ex cineasta y director Tony Montana afirmó que está desanimado y frustrado con la forma en que las

cosas han salido bien para la estrella. “Kevin el cornetero continúa comportándose como un descontento inmaduro, desafiante e impío, un hombre sin una industria, crónicamente incapaz de superarse a sí mismo”, dijo Montana. En 2017 Montana acusó por primera vez a Spacey, de 60 años, de haberlo manoseado 14 años antes. El cineasta, que nunca presentó cargos contra Spacey,

Yalitza Aparicio, una de las 100 mujeres más influyentes del mundo En esta lista aparecen las mujeres más influyentes e inspiradoras del año. La publicación se divide en seis categorías: tierra, conocimiento, liderazgo, creatividad, deportes e identidad. Yalitza apareció en la sección de “creatividad”, ya que es la primera mujer indígena mexicana nominada al Óscar; además de que actualmente es activista social, pues lucha por la igualdad de género, los derechos de las comunidades indígenas y la protección legal de las trabajadoras domésticas. En casa, nuestros padres nos quieren proteger; ya no nos enseñan la lengua. Te dicen ‘aprende inglés o aprende español’. Aprendan todas las lenguas del mundo porque te abren las puertas del mundo, sin saber que nuestra lengua indígena también lo hace”. Yalitza Aparicio Actualmente, la actriz es embajadora de buena voluntad de la Organización

de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Pa’l Cotorreo reveló que estaba editando un documental en el hotspot de Los Ángeles, Coronet Pub, cuando la estrella supuestamente se acercó a él y lo acosó queriéndole sacar brillo a su cornetita. “Me estaba diciendo que fuera con él, que dejara el bar. Puso su mano sobre mi entrepierna con fuerza y agarró todo mi paquete “, afirmó Montana previamente, revelando que Spacey estaba aparentemente intoxicado y le quería dar a inhalar poppers para ponerlo bien caliente. En julio pasado, los fiscales estatales presentaron una solicitud formal para retirar los cargos en ese caso debido a la “falta de disponibilidad del testigo denunciante”. El hombre también desestimó su demanda civil contra el actor al mismo tiempo. En septiembre de 2018, otra presunta víctima, un masajista nombrado en una demanda como John Doe, acusó a Spacey de agresión sexual, agresión y falso encarcelamiento. El hombre no identificado

afirmó que Spacey lo agarró de la mano durante un masaje privado dos años antes y lo hizo tocar sus partes. Sin embargo, el demandante ha muerto, dejando ese caso en el limbo. Mientras tanto, el cornetero Spacey continúa viviendo su mejor vida en Europa, aparentemente imperturbable ante el escándalo, el cornetero actor fue visto en Belgrado con su compañero y mayate constante Evan Lowenstein, según reportó RadarOnline.com.

El papacito David Duchovny protagonizará ‘The Craft’ Se trata de una nueva versión de la película del mismo nombre de 1996, el papacito y bien dotado David Duchovny es famoso mundialmente por protagonizar X Files y por su adicción al porno David Duchovny, papacito y bien dotado, protagonizará ‘The Craft’. El actor de 59 años se ha unido al elenco de la próxima película de fantasía, que es una nueva versión de la película del mismo nombre de 1996, producida por Blunhouse, Red Wagon Entertainment y Sony, informa Deadline.com. El papel del papacito y bien dotado David en la película aún no se conoce, pero está listo para protagonizar junto a los miembros del elenco previamente anunciados, incluidos Cailee Spaeny, Gideon Adlon, Lovie Simone, Zoey Luna y Nicholas Galitzine. ‘The Craft’ sigue la historia de un recién llegado a una escuela preparatoria católica que se enamora de un trío de adolescentes marginadas que practican brujería y maldicen a quienes las

critican. La película original fue protagonizada por Robin Tunney, Fairuza Balk, Neve Campbell, Christine Taylor, Rachel True y Skeet Ulrich, y fue dirigida y coescrita por Andrew Flemming. Zoe Lister-Jones dirigirá, escribirá y será la productora ejecutiva del próximo remake que protagonizará Duchovny, adicto al porno y al sexo.


VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

Christian Chávez agradecido con Dios de ser gay El pelado tuvo los huevitos de aceptarse gay, no como otros pelados jotos, payasos, corneteros y degenerados que todos sabemos que le encanta morder almohadas y niegan su preferencia sexual Christian Chávez vive plenamente tras haber confesado su homosexualidad, y haber superado difíciles momentos de depresión en los que llegó a pensar en el suicidio como la única solución a su dolor, el actor en el pasado vivió momentos de depresión en los que llegó a pensar en lo peor. “Hoy amo lo que soy. Hoy agradezco a Dios haber nacido gay. No lo cambiaría por nada del mundo, porque me amo y por qué sé que todo lo que he logrado ha sido por esa parte de mí que tanto traté de negarla, pero que con el paso del tiempo me ha dado muchísimas lecciones y enormes satisfacciones”, declaró el ex RBD en el programa de la española Mónica Naranjo que se llama ‘Mónica y el sexo’. El actor y cantante mexicano está tan contento con su situación actual, que uno de los motivos por los que está disfrutando tanto de la vida, es haberse convertido en tío, y no duda en compartir frecuentemente en sus redes sociales, fotos en las que está abrazando y cargando a la pequeña Galia.

El pelado tuvo el valor para declararse gay y aceptarse, no como otros pelados payasos que no son gay, son unos pinches jotos que ya pedos les aflora la jotería y se rodean de padrotes, mayates, chacales y chichifos. Entre esta lista de jotos closeteros y corneteros podemos mencionar al Jotrillo, la Maluma, La Fabiruchis, Jotillo Origel, Fernando Colunga, Ernesto Laguardia, Cristian Castro, José Sosa, #ElCacaroVillalobos, La Daniel Bisogno, Carlos Rivera, entre una larga lista de pelados que no alcanzan la categoría de gay, sino de pinches jotos por corrientes, degenerados y mamones.

Alejandro Fernández ¿de romance? con una vieja interesada de la edad de sus hijas El pelado payaso anda de romance con la modelo Ana Paula Valle, de 23 años, una vieja interesada que anda con el degenerado a pesar de saber que cuando se empeda le brota la jotería

Se dice que el pelado payaso y cornetero Alejandro Fernández, conocido en el mundo jotero como El Jotrillo, ya tiene un nuevo amor, y se trata de una joven e interesada modelo quien grabó con él el video clip del tema ‘Caballero’. La modelo se llama Ana Paula Valle, de 23 años y quien protagoniza el video de este nuevo tema del Potrillo, quien no perdió el tiempo y comenzó a cortejar a esta bella chica, la vieja interesada anda con el pelado a sabiendas de que sabe que cuando este se empeda le aflora la jotería. Pues es bien sabido que el Jotrillo ya pedo se hace rodear de padrotes, mayates, chacales y chichifos y, también acosas y les agarra el bulto a pelados papacitos y bien dotados con la esperanza de que se lo parchen por ser famoso o al menos que lo dejen sacarles brillo a la corneta. De ser cierto el nuevo romance del cantante, se daría por terminada la larga relación que Alejandro tuvo con Karla Laveaga, con

quien sostuvo un noviazgo de 8 años, con altas y bajas debido a la complicada vida del Potrillo, aunque todos sabemos que fue una farsa, pues todos sabemos de las joterías y marranadas del Jotrillo. Por cierto, hace días a su padre, el iletrado y corriente Vicente Fernández, le llovieron mentadas madre en un homenaje, ya que el pelado dijo que prefería morirse si le trasplantaban un hígado, no fuera a ser de un gay, la comunidad gay se encabronó y le mentaron la madre, pues todo mundo sabe que el Jotrillo no es gay, es un pinche joto que ya pedo hace desfiguros.

23


24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019 limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

Hombre busca hombre

Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor. Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook. com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28

años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Busco una mujer compartir de amistad cada pequeño momento hacerlo grande con el cariño y respeto ofrezco de corazón. Mi correo manuel70142019@outlook. com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail. com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate con migo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, parairachelear,algymoaloslagos.Sologenteseriayenbuenplan:seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular,

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@ gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola soy una chica trans , muy sexy buen cuerpo , 5”6136lb y tengo 32 años. Discreta y busco chavos guapos para pasarla rico . Me gustan delgados y altos y limpios . Gustas conocerme manda tu information a cphog27@yahoo.com Envía tu fotos Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamoAri tengo 30 años y busco un novio edad 2836. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@yahoo. com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com

por e-mail:

Busco hombre macho alfa dominante que tenga el deseo que un gay sumiso le haga sexo oral No importa la edad ni el físico solo que no sea menor de 18 ni gordo y que sea discreto. marvincito758@gmail.com

Tríos, grupos y demás

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com

conectando@vidaysabor.com

también pido que sean muy discretos.


VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

25


26 VidaySabor

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

Vehículos

Electrónicos

VENDEN 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 KIA SOUL TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, 104,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 FORD FOCUS SE TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, HATCHBACK 97,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636

QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO EMPLEO DE PANADERO, FAVOR DE COMUNICARSE AL FH679214@GMAIL. COM. GRACIAS HOLA ME LLAMO PATY OFREZCO CUIDADO DE NIÑOS DE LUNES A

VIERNES AMBIENTE AGRADABLE Y SEGURO. LLÁMAME PARA MÁS INFORMACIÓN 612.703.9258 612.310. 388 SERVICIO AMABLE Y PROFESIONAL. ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS. POR SU SALUD ES RECOMENDABLE LAVAR LA CARPETA PROFUNDAMENTE. NO RENTE MAQUINITAS EN EL SUPERMERCADO, DÉJELO EN NUESTRAS MANOS SOMOS EXPERTOS Y USAMOS LIMPIADORES AMIGABLES. LA DESINFECTAMOS Y QUEDARA COMO NUEVA. NO PIERDE NADA ESTIMADOS SIN COMPROMISO Y ESTAMOS AQUÍ SIEMPRE PARA AYUDARLE. OFREZCO MIS SERVICIOS COMO NIÑERA ESTOY DISPONIBLE A CUALQUIER HORA DEL DÍA. VIVO EN COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 612-735-7960 PREGUNTÉ POR SILVIA ¡TENGO 26 AÑOS, QUE ADORA A LOS NIÑOS Y TIENE MUCHA EXPERIENCIA CUIDÁNDOLOS! SOY CONFIABLE, LEAL, RESPONSABLE Y UNA GRAN PERSONA AMOROSA. COMPRENDO LO QUE ES PAGAR NIÑERA MIS PRECIOS NO SON ALTOS. MI NÚMERO DE TELÉFONO (952 )288-6267 YASMIN

Empleo OFRECEN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS 5 PM). LLAMEN 651-6900505 PARA MÁS INFORMACIÓN. SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA 1335 TOWN CENTRE DR., EAGAN, MN 55123 FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-686-7022

Clasificados [ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706

ATRACTIVO MÁS INFORMACIÓN 774-386-4843 LLAMAR ANTES DEL MEDIO DÍA O DEJAR MENSAJE DE TXT. EL TRABAJO PUEDE SER TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. NO SE NECESITA EXPERIENCIA. GENTE CON GANAS DE APRENDER. SE PAGA CADA 2 SEMANAS. PARA HACER UNA CITA LLAMA AL 612-205-9853

NECESITO UNAS PERSONAS/SUB CONTRACTORS. CON EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, ROOFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-2473984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPÓRTATE Y TOOLS

SE BUSCA A MUJER PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS PREFERENTEMENTE CON EXPERIENCIA Y TRANSPORTE PARA LLEGAR A UN LUGAR DE ENCUENTRO. SE TRABAJA DE 30 A 35 HORAS A LA SEMANA. POR FAVOR DE LLAMAR A YESENIA AL (612) 991 8506

SE BUSCA PERSONA CON LICENCIA AL DÍA HOMBRE O MUJER Y QUE HABLE BUEN INGLÉS PAGO

SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA COMERCIAL ÁREA DE SHAKOPEE, CHAS-

KA, EDEN PRAIRIE TRABAJO PERMANENTE POR FAVOR LLAMAR AL 763 587 1163. LIMPIEZA COMERCIAL” SOLAMENTE “ BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE SHAKOPEE BLOOMINGTON, EDÉN PRAIRIE HORARIOS DESPUÉS DE LAS 6 P.M. POR FAVOR LLAMAR AL 763.587.1163. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL

ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 SE BUSCA AYUDANTE DE ROOFING, PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR A JORGE AL 612715-7759. SE SOLICITA SEÑORA O’ SEÑORITA PARA LA POSICIÓN DE ASISTENTE DE OFICINA EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS CON CONOCIMIENTO EN COMPUTADORAS, RESPONSABLE, BILINGÜE, CON DESEOS DE APRENDER Y SUPERARSE, CON BUEN SERVICIO AL CLIENTE. INTERESADAS ENVIAR RESUMEN RECIENTE A ANMI-

PARA RANDA1@YAHOO.COM COMENZAR DE INMEDIATO. EMPLEO EN LIMPIEZA DE CASAS. TRABAJO FIJO PARA TODO EL AÑO. LA HORA DE ENTRADA ES 8:30AM DE LUNES A VIERNES Y LA SALIDA ES DE 4-5PM. OFRECEMOS $14 PARA PERSONAS CON EXPERIENCIA. ESTAMOS UBICADOS EN 3105 65TH ST. E. SUITE 500. INVER GROVE HEIGHTS, MN 5507. EN ESTA DIRECCIÓN ES DONDE ESTÁ LA OFICIA Y AQUÍ SE PRESENTAN A TRABAJAR, DEJAN SU CARRO AQUÍ Y DE AQUÍ SALEN EN CAMIONETAS DE LA COMPAÑÍA. TRABAJAMOS EN EQUIPOS DE TRES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 651387-2931. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612868-7985 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, SI ESTAS INTERESDO COMMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-2325998 PAUL DAVIS DE MSP ESTÁ CONTRATANDO PARA ADMINISTRADOR DE PRODUCCIÓN. NECESITA SER COMUNICATIVO, ORGANIZADO, REVOLUCIONAR PROBLEMAS, TENER HABILIDADES EN INFORMÁTICA Y BILINGÜE ES UNA NECESARIO, POR FAVOR ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A SU CURRÍCULUM O LLAME A MICHAEL. 651-231-8517MICHAEL.SLEEM@ PAULDAVIS.COM


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO A TÉCNICOS DE DEMOSTRACIÓN CON EXPERIENCIA Y TÉCNICO DE AGUA. MUY BUEN PAGO DEPENDIENDO DE LA EXPERIENCIA $15-$ 25 UNA HORA. SE PREFIERE QUE SEA BI LINGUAL. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM AL 651-231-8517 PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO PARA OFICIOS DE DRYWALL Y CARPINTERÍA CON EXPERIENCIA. EL PAGO DEPENDE DE LA EXPERIENCIA, BI LINGUAL ES PREFERIBLE. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM 651-231-8517 MADRE CON MUCHAS OCUPACIONES BUSCA MUJER QUE ME AYUDE EN CASA LIMPIANDO, ORGANIZANDO, POSIBLEMENTE COCINANDO, HACIENDO ALGUNAS COMPRAS Y AYUDANDO CON LOS 2 NIÑOS (10 AÑOS DE EDAD), TODO ESTO SERÁ LOS DÍAS QUE YO ME ENCUENTRO EN CASA. NECESITAS HABLAR INGLÉS BÁSICO PARA COMUNICARTE YA QUE MI ESPAÑOL ES MUY POCO. NECESITAS TENER TU PROPIO VEHÍCULO Y SI TIENES HIJOS DE BUEN COMPORTAMIENTO POSIBLEMENTE PODRÁS TRAERLOS CONTIGO. ME ENCUENTRO EN NEW HOPE CERCA DEL HIGHWAY 169 Y 36TH AVE. PAGARÉ EN EFECTIVO Y NECESITARÉ DE 10 A 15 HORAS A LA SEMANA CON FLEXIBILIDAD CON DÍAS, TARDES O FIN DE SEMANA, DEPENDIENDO DE MIS OCUPACIONES. MANDA TEXTO O LLAMA AL (763)226-0855 SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA APLICAR EN PERSONA 1335 TOWN CENTRE DRIVE, EAGAN, MN 55123 COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 PARA MÁS INFORMACIÓN BUSCO UNA PERSONA PARA REMODELACIÓN, ESPECIALMENTE QUE SEPA ECHAR MASA COMO PARA REPARAR DRYWALL, CAMBIAR PUERTAS, VENTANAS, Y QUE TENGA GANAS DE APRENDER OTRAS COAS. INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 612 990-2636 EL BURRITO CUBANO, UN FAST

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019 FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 PROCESADORA DE RES EN 4614 HWY. 63 LIME SPRINGS, IOWA 52155 SOLICITA PERSONAL PARA LAS ÁREAS DE MATANZA, DESHUESE, ALMACÉN, Y CONDUCTORES DE CAMIONES. COMUNICARSE AL 563-566-2202 CON CLAUDIA PARA MÁS INFORMACIÓN. NUESTRA CULTURA ES TRABAJAR EN EQUIPO Y CRECER CON LAS OPORTUNIDADES QUE TENEMOS A NUESTRO ALCANCE. GRACIAS. BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE. PAGO POR COMISIÓN, LLAMAR AL 651 248 0160 “LANDSCAPE CONSTRUCTION INSTALLER: $19+ DEPENDING ON EXPERIENCE. NEED DRIVER’S LICENSE AND VEHICLE TO DRIVE TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, HOPKINS, 612-963-9028” SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN ROOFING POR FAVOR COMUNICARSE A 612-483-0999

SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA. POR FAVOR SE PRESETEN AL KYPHER PASS CAFÉ. 1571 GRAND AVE., ST.PAUL (CERCA DE LA ESQUINA DE LA GRAND SNELLING) LLAME AL 651-690-0505 NECESITO ALGUIEN QUE SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINING, CARPETS, MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE CASAS, INTERESADOS PORFAVOR LLAMAR AL 651-2473984.NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN. POR FAVOR SUB-CONTRACTORES, CON ASEGURANSA DE LIABILITY Y WORKERS COMO, REGISTRATION CO EL SECRETARY OF STATE DE MINNESOTA, Y EL EIN NUMERO DE EL INTERNAL REVENUE DE SU COMPAÑÍA. SE NECESITA PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-219-8015 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA, PREFERIBLE QUE HAYA TRABAJADO EN RESTAURANTE AL ESTILO CHIPOTLE. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580 O VENIR A LLENAR UNA APLICACIÓN DE EMPLEO, PARA UNA POSIBLE ENTREVISTA. SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA LAS TARDES, EN EL ÁREA DE BURNSVILLE PARA RESTAURANT MORGAN’S. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 14201 NICOLLET AVE BURNSVILLE, MN 55337 SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA RUDY’S REDEYE GRILL. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 20800 KENRICK AVE LAKEVILLE, MN 55044 BUSCO PERSONAL PARA TRABAJOS DE DEMOLICION, PINTURA Y LIMPIEZA COMERCIAL. SE NECESITA HABLAR INGLES Y TENER ID (IDENTIFICACION) DE MINNESOTA Y VEHICULO LOS INTERESADOS PUEDEN LLAMAR O TEXTEAR AL 612-222-0077.

SOLICITO CHOFERES TIEMPO COMPLETO PARA LA ENTREGA E INSTALACIÓN DE EQUIPO PARA FIESTAS $18-$20/HR PAGO SEMANAL. TENER LICENCIA DE MANEJO, BUEN RÉCORD, NO DUI’S, TICKETS, NO RÉCORD CRIMINAL. LLAMAR AL 651-500-7807 PARA MÁS INFORMACIÓN CUIDADO DE GRAMA/JARDINERÍA ESTAMOS BUSCANDO INDIVIDUOS PARA QUE CORTE LA GRAMA Y EL EQUIPO DE JARDINERÍA. PAGO DE $16-$20/ HORA EN WEST METRO. SI EL INTERESADO LLAMA: 763.286.0854 O 763.2860858 BUSCO MUJER QUE VENGA A MI CASA A COCINAR, O QUE PREPARE LA COMIDA EN SU CASA SOBRE PEDIDO EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE. TEXT 612-8598981. MI NOMBRE ES ROSSY. AHORA CONTRATANDO MUJERES CON LICENCIAS DE CONDUCIR PARA LIMPIEZA DE CASA, PAGO A $14- $14.50 / HORA. SI ESTÁ INTERESADO, LLAME AL 952-300-7493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. (4 SEMANAS) SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TENEMOS CUPO PARA TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40-80 HORAS), $15/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL 952564-8590 (2 SEMANAS) SOUTH METRO COMPAÑÍA BARREDORA BUSCA TRABAJADORES DE MEDIO TIEMPO CON FLEXIBILIDAD DE TRABAJAR NOCHES Y FINES DE SEMANA. HABILIDAD DE CARGAR SOP-

Taller mecánico solicita personal para servicio al cliente, con experiencia en mecánica general, computación, de preferencia bilingüe. Ofrecemos excelente ambiente laboral, salario competitivo. Interesados por favor comunicarse en horarios de oficina al 612.508.4924

LADORA DE 15 LIBRAS (INCLUIDA) Y UNA PALA POR LARGO LAPSO. TRABAJO EN EQUIPO, ASISTIENDO A LOS CHOFERES A LIMPIAR ESTACIONAMIENTOS Y RAMPAS DE ESTACIONAMIENTO. PREFERENCIA PARA INDIVIDUOS CON LICENCIA DE MANEJO Y/O EXPERIENCIA. BUSCAMOS TRABAJADORES SERIOS Y RESPONSABLES. FAVOR DE MANDAR SU RESUME VÍA EMAIL. PAGA VARÍA DEPENDIENDO DE EXPERIENCIA Y LICENCIA $15-$20+/HR SE ENTRENARÁ A LA PERSONA ADECUADA EN EL MANEJO DE VEHÍCULOS BARREDORA AND DRIVERS LICENSE EN ESPAÑOL 612-323-9097 HECTOR ¿BUSCAS TRABAJO? ÚNETE A NUESTRO EQUIPO, TRABAJO TODO EL AÑO, 40 HRS SEMANALES CON UN POCO DE OVER TIME, 653 RICE STREET SAINT PAUL, 651 395 7888 PAGO SEMANAL. LLÁMANOS SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA TARDE CONTRATACIÓN INMEDIATA EAGAN APPLEBEES 1335 TOWN CENTRE DR. 651-686-7022

Servicios OFRECEMOS SERVICIOS ELÉC-

TRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFOR-

MACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRE-

CIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV

HIRING DRIVERS MANAGEMENT & CRSs Full Time-Part Time- Flexible Hours. Domino’s locations throughout the Twin Cities metro are hiring great people to provide excellent meals & great service. Apply today to set up interview. Domino’s is busy and growing company. The exciting full-time careers and flexible . Part time jobs to fit your life. TEXT TO APPLY NOW TEXT “TEAM” to 56379 Apply online at: www.ApplyDominos.com

27


28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGO-

CIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160

BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRON-

ICOS/PCS/TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE TAXI TODO MINNESOTA. 612-707-0427 SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM,

AUTOS • VANS PICK-UPS Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612366-8636 LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612322-3186.

MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612251-4548

Vivienda RENTAN 1 HABITACIÓN $750, 2 HABITACIONES $1195 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A DAISY AL 612-703-8706 CUARTO EN RENTA ESTÁ UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL (612) 636 1245.

UN MES DE DEPÓSITO. LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO, NINA AL (612)532-6633 TENGO UNA CASA PARA RENTAR DE 3 DORMITORIOS 2 BAÑOS CON GARAJE. $1,395 MAS 1 MES DE DEPÓSITO. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY WONG AL 612-702-2922. HOLA TENGO UN CUARTO EN RENTA INTERESADOS FAVOR DE MARCAR AL 651 336 9716. HOLA RENTO UN CUARTO CON BAÑO ADENTRO Y GARAJE PARA SU VEHÍCULO EN HOPKINS, ALBERCA Y TODO LOS SERVICIOS INCLUIDOS’$550 AL MES 952 228 6228 REYNALDO. RENTO 1 RECAMARA EN CASA FAMILIAR UBICADA EN BROOKLYN CENTER ÁREA MUY TRANQUILA MUY CERCA SUPERMERCADOS I TRANSPORTE PÚBLICO. DISPONIBLE 11 /1 PARA MÁS INFORMACIÓN 763.274.4650 O 763.238.3627

eb W s ina g a Dis LLAMANOS PARA P | | UNA COTIZACION: fía co a i r esi f g r á p r o | Im 612-721-8555 HAGO COMIDAS CASERASisSO-eño G n | FoSEtRENTA Pa s bRECAMARA ENo RICH- | e D ó BRE PEDIDO, CRISTINA FIELD EN UN APARTAMENTO, | 612-703- resi fiELcAPARTA- | D as W PLAZA VERDE 7584 ía SOLO PARA MUJER. á n p r i f g MENTO GESTÁ LIMPIO Y CON 1516 E. Lake St. fAM-ía raEL VIH/SIDA NO|TIENEIm aAPARTAMENTO SE RENTA UN DE o a P g FRONBIENTE SANO. EN SEASON PARK r ñ o 2| RECAMARAS EN SURs e APARTAMENS. s g Suite 101 pr TERAS NI PREFERENCIA SEXUAL EN oDISPONIBLE i MINNEeb t APOLIS Y UN BASEMENT DE UN m Fot s W D co I i o HAZTE LA PRUEBA f OCTUBRE NOVIEMBRE. RENTA GRATIS Y | | Minneapolis MN 55407 F 450 Y DEPOSITO. | CUARTO CON ENTRADA INDEINCLUYE rELáPROCESO DEaf n ía EN NORTHnMINNE-| DEINTERNET sLLAMAR na CONFIDENCIAL PENDIENTE | b G i ó i e UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESY CABLE. O o g s o r ó FAVOR DEJAR APOLIS. INTERESADOS a e W i A v e i ó d g ñ c P s n s r TRA DE SANGRE Y EL RESULTADO MENSAJE AL 612.559.1935 o t i s e e l o e p • Mexico o TEXTEAR 612-237- a LISTO EN PARA prO LLAMAR ALg o10tMINUTOS Im DF ico ••|Guatemala ráALf SUR fía in SE RENTA RECAMARA Dis ESTÁ 0378 F m G | • Aguascalientes El Salvador enta de B | I MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR a V | o P ra ñMINNEAPOLIS DE LLAMAR AL 651-602-7540 EN UN fía / ión 651-389-2428 •aGuayaquil ráf Las mejores tarifas ebs • Monterrey eDEPLEX s | O CASA gDÚEN| ALQUILER, SAINT s b G o i r W o CON ENTRADA PROPIA, e s t g DDE SOLO PARA (CERCA DEL | CENTRO Im a México, Centro, o W as o Quito pre ñ••oGuadalajara MUJER YA QUE SON | ficPAUL F s t e n á ST. PAUL). í Aa UNA CUADRA DEL a i s | o r i m Veracruz • Bogota s Sudamérica y todo E IMPRESIÓN: BUSINESS MUCHO MAS RESPONSABLES. f 3 DORMITORIOS, b EL LIGHT 2 n | • ILima Pagin DISEÑO | F Pag a | D CARDS, FLYERS, POSTERS, BROAPARTAMENTOW ESTÁeLIMPIO Y oG raRAIL, ó • León el mundo. i | BAÑOS, $1350 MENSUALES MÁS s g ñ co s n s e í b CHURES, BANNERS, LOGOS LISTO a PARA SEPTIEMBRE Y OC- fi oY e ó s f e | o t i i r á a n s c p o W r i |D Im as ico agi ño Gr raf pre | F og f P ráf a n | t m í á i G I f n | o r F ise ra o ebs Pag ño G sió tog s | g D c e eño n | i o W | b s o | r f F i e | s p a o D a | ot W rá ió ise m í s c n I F s f i s b G i D e f a e n a | | r á n gr Pag iseño sió n | bs o e Imp ó as W ráfi e | agi ño Gr rafía Jorge Amerigo t i r P n s p o W i D e o F | e Im pr | fic Pag eño G gr a | nas | 612.251.4548 tog m í á i Dis co I f n | i o r s g | f a F | Pa to | Dis o G togr esió s Web áfico o | bs Grá rafía | r ñ F e n e p design@jorgeamerigo.com ó o a Im Fo Gr ina Dis og esi afí ebs n | as W ráfic | | g t | r o r ó n a p W o i i www.jorgeamerigo.com s g ñ P a n F eb | to ise res nas Grá sió | Im | Pag eño G grafí p o W i D e o F m s g | s r c b | Pa | I to ina Gráfi Dis Imp fía n | ico o We eño to s g | f a F ó s | a b i i á r o e P a s | r í s g D c | G | Fo eb n eño Foto pre nas W áfi raf ó o s a | W r i i m í g c I s f i s G i D o | pre ráf fía | ina s | gra resión as We Pag iseño n Fot m b g G o I ó e | a t i | Fo | P mp sW gin o G |D eño togra res co I a s i a p bs | i f P o e a n | m í i | W Diseño ráFlyers s |D fic af | Posters Fo señ | I ag bBrochures G| e Impresión: Business Cards ión W| á i r o e P a s | r í s g D c o e i f | b G | f Fo e n s to eñ pr á ra ó a o s a | o W r i i m í g c n I F s f i s D o Banners | Precios | |aLogos Web: o G $150 ra agi desde pre ión as ráf& Más... in s g ñ P a | Diseño s n Fot m e í b g G o e I ó s f e | a t i pr in ra esi| Productos o | Retratos F|oPrensa... | P m sW g |D eño togSociales s | r c I a s i a Fotografía: Eventos p b | i f P o e a n | W rá |D fic afí Fo ón | Im agi bs G i á r o | e P a s | r í s g c o e i f W | b G o r ñ f a e n W ise gr co nas o Grá Fot | Imp sió i s i D o e f a | g t | r á Pa n Fo eñ ía bs gin Gr Imp

Aseguranza para todo tipo

de vehículos

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

JUMPING NACHO- RENTA DE MESA, SILLAS, BRINCOLINES, DE TODOS TAMAÑOS INCLUYENDO ALBERCA DE AGUA, RESBALADLA, HIELERAS, CARPAS PARRILLAS, MÓNTELES, COLORE SILLAS, Y AHORA CONTAMOS CON TAQUIZAS PARA SUS FIESTAS TEL. 612-578-0627 O 612-558-7143

SE RENTA CUARTO EN CASA FAMILIAR. EL CUARTO ES PARA UNA PERSONA, $450 POR MES, YA NO PAGUA UTILIDADES INCLUYE WFI GRATIS. ESTACIONAMIENTO PRIVADO. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. UBICADO EN LA CIUDAD DE BROOKLYN PARK. ACCESO A LA AUTOPISTA 252,694 Y 94. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A MARÍA DURAN AL 763222-3148

SE RENTA EN UN DÚPLEX LA PLANTA BAJA CON 3 CUARTOS, SALA, BAÑO, COCINA. GARAJE DISPONIBLE. UBICADO EN RUSSELL AVE N Y 23 EN NORTH MINNEAPOLIS. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-207-8588.


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] TUBRE RENTA DE 450 MÁS 300 DE DEPÓSITO. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. CASA DE RENTA EN WEST BLOOMINGTON 8257 ABBOTT AVE S BLOOMINGTON MN 55431. RENTA Y DEPOSITO $1850 CADA UNO. SE ACEPTAN MASCOTAS. RENTEROS PAGAN POR TODAS LAS UTILIDADES. SE REQUIERE INGRESOS DE 3 VECES LA RENTA, BUEN HISTORIAL DE RENTA Y REVISAMOS RÉCORD CRIMINAL. PARA MÁS INFORMACIÓN HABLE O MANDE TEXTO AL 612-2428758 APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS Y UN BAÑO EN COLUMBIA HEIGHTS. RENTA Y DEPOSITO $900 CADA UNO. RENTEROS PANGAN SOLAMENTE LA ELECTRICIDAD. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR HABLE O MANDE TEXTO AL 612-242-8758 APARTAMENTO EN ALQUILER DE 2 RECAMARAS 1 BANO, UTILIDADES INCLUIDAS. DEPOSITO $800 Y LA RENTA DE $800/MENSULES. FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 CASA EN ALQUILER, SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL). A UNA CUADRA DEL TREN, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1350 MENSUALES LLAME O ENVÍE UN

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019 MENSAJE DE TEXTO, NINA AL (612)532-6633 PARA RENTA TOWNHOME DE 4 RECAMARAS, EN MAPLE GROVE. MAGNOLIA LN. LAVADORA, SECADORA, NEVERA NUEVOS. $ 1550 X MES, MÁS DEPÓSITO, (763)339-8021. SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX CON 3 CUARTOS, BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. UBICADO EN NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-2370378. SE RENTA CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS CERCA DE LA 35W Y LA PARK. AMBIENTE FAMILIAR Y MUY SEGURO. POR FAVOR LLAMAR A MARI AL 612-242-9820. SE RENTA RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS EN UN DÚPLEX CON ENTRADA PROPIA, SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MÁS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 400 MÁS 200 DE DEPÓSITO. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. SE RENTA LA UNIDAD DE ABAJO DE UN DÚPLEX TOTAL 4 CUAR-

TOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, LAVANDERÍA. 3 DE LOS CUARTOS EN LA PLANTA PRINCIPAL Y 1 CUARTO MÁS 1 BAÑO EN EL BASEMENT EN NORTH MINNEAPOLIS. GARAJE DISPONIBLE. DISPONIBLE OCTUBRE 1. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. CASA EN ALQUILER, EN SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL) 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1395 MENSUALES. LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A TRACY AL (612)702-2922 PARA RENTAR UNA CASA RECIENTEMENTE REMODELADA DE 3 HABITACIONES CON: 2 BAÑOS SALA CUARTO FAMILIAR COCINA GRANDE COCINA PEQUEÑA DE NIVEL INFERIOR POR $1650/ MES. RESPONSABILIDADES DEL INQUILINO: SERVICIOS PÚBLICOS (AGUA INCLUIDA CON EL ALQUILER) BASURA CORTAR EL CÉSPED, LIMPIAR LA NIEVE PAGANDO ALQUILER. LA CASA ESTÁ UBICADA A 5 MINUTOS AL SUR DE LA CIUDAD DE SAINT PAUL. NO PERROS, NO FUMAR EN LA CASA. SIN ANTECEDENTES PENALES. CUARTO EN RENTA EN SUR MINNEAPOLIS. MUY CERCA DE ESTABLECIMIENTOS LATINOS, VÍAS DEL TREN, BUSES, TIENDAS DEPARTAMENTALES ETC.

SE COMPARTE COCINA Y BAÑO. $450 PARA UNA SOLA PERSONA. $500 PARA PAREJA (NO NIÑOS) EL CUARTO ESTARÁ DISPONIBLE A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE. PARA MÁS INFORMACIÓN O GUSTAN UNA DEMOSTRACIÓN PUEDEN LLAMAR AL 612 707 7521 JOVANA. UBICACIÓN 3632 18TH AVE S. SE RENTA UN APARTAMENTO CON RECAMARA, SALA, HAY BAÑO EN MINNEAPOLIS. EL APARTAMENTO ESTÁ EN EL BASEMENTE Y SE COMPARTE LA COCINA CON EL APARTAMENTO DE ARRIBA. LA RENTA ES $500 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A 612-998-0779 RENTO APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS LOCALIZADO EN LA 31 ST Y LA GRAND AVE. EN MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN. LLAMAR A 612.226.6873

Vivienda

PERSONA ÁREA 55407 O 55408 SUR DE MINNEAPOLIS MASCULINO SIN NINGÚN TIPO DE VICIOS MI NÚMERO 612 540 8560 GRACIAS Y DIOS LES BENDIGA

BILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO 612.323.1758

Varios DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MO-

$

80.00

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758 SE RENTA ESPACIO DE OFICINA POR $650.00 EN MINNEAPOLIS CERCA DE LA CALLE BLOOMINGTON Y LAKE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 612 490-4906 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 HOLA, AMIGOS DE MINNEAPOLIS, BUSCO RENTAR APARTA-

MENTO /DÚPLEX O CASA CON ENTRADA INDEPENDIENTE. QUE ACEPTEN UN PEQUEÑO PERRITO. PREFERIBLEMENTE EN LAS SIGUIENTES CIUDADES: BLOOMINGTON, ST. LUIS PARK, EDEN PRAIRE, EDINA, BURNSVILLE, RICHFIELD, SOUTH MINNEAPOLIS O HOPKINS. PARA CUALQUIER INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR O ENVIAR TEXTO AL NÚMERO: 612-479-9910. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS Y BENDICIONES!!! SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE, COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD, POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO. ¡¡SON MUY SALUDABLES Y JUGUETONES, ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR!! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-2368310 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CA-

NALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. C O N C E P T O S 5510 6 M I G U E L @ GMAIL.COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)2885245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/ MRHERNANDEZ

BUSCAN BUSCO UN ESTUDIO O UN CUARTO QUE TENGA INDEPENDENCIA COMO UN BASEMENT O PLANTA ALTA CHICA PARA

QUEREMOS TU OPINIÓN SOBRE RUSH LINE BRT El Proyecto Rush Line Bus Rapid Transit (BRT) es una propuesta de tránsito con una ruta de 14 millas con 21 estaciones entre Union Depot en Lowertown Saint Paul y el centro de White Bear Lake.

www.rushline.org

B

29

R

T


30 VidaySabor

[ SABIAS QUE ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

Sabías Que... ¿Sabías que el pirosoma es una ‘extraña’ criatura marina compuesta por cientos de individuos clonados? ¿Habías escuchado hablar del pirosoma? Quizá no. De hecho, en nuestro Planeta Curioso existen criaturas marinas tan ‘extrañas’ que bien podrían ser inspiración para películas taquilleras de extraterrestres. ¡Es increíble los misterios que esconde el océano profundo! ¿Qué es un pirosoma? Aunque se le ha catalogado como un animal marino, en realidad es una colonia compuesta por cientos y a veces miles de organismos llamados zooides, los cuales son bastante curiosos. Cada zooide es capaz de clonarse a sí mismo y agregarse a la colonia, se conecta físicamente con los demás de modo que comparten tejidos. Así que crecen y crecen tanto como sea posible, por ejemplo, se han encontrados pirosomas de hasta 20 metros de largo.

Ofrece exelente servicio desde 1985

Los pirosomas son como enormes gusanos huecos, parecidos a un calcentín, con una punta cerrada y un extremo hueco. Generalmente no son muy anchos, unos cuantos centímetros. Pero se han registrado casos de pirosomas de hasta 2 metros de ancho, tan grandes que un humano adulto podría entrar en el interior. Los ‘unicornios de mar’, bioluminscentes y delicados Los científicos los llaman ‘unicornios de mar’, pues es extremadamente raro encontrarse con uno, y aunque parecen aterradores son delicados y frágiles.

Alivio para: ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

Dolor de cuello Dolor de espalda Dolor de cabeza Mareos Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

Son bioluminiscentes. En 1804 el naturalista francés François Péron lo observó por primera vez durante una travesía de exploración por aguas australianas. Lo que le llamó la atención fue su bioluminiscencia, así que la llamó pirosoma (Pyrosoma), o “cuerpo de fuego”. [El nombre científico Pyrosoma proviene el griego: pyro (fuego) y soma (cuerpo)]. Lo curioso es que una vez que un zooide activa su bioluminiscencia todos los demás le siguen. Esa luz se contagia a otras colonias, de modo que si hay varios pirosomas todos terminan iluminados. Los zooides son como pepinillos, algo rugosos. Ellos están en el exterior del tejido aspirando agua que filtran para recoger su alimento miscroscópico. El pirosoma flota en aguas cálidas, pero también puede moverse por propulsión a chorro. Los pirosomas son una de las criaturas marinas más extrañas que podemos encontrar bajo el mar. Y hay mucho por descubrir tanto de esa criatura como de muchas otras. Una pirosoma de 8 metros de largo, filmado en octubre de 2018 cerca de Nueva Zelanda por los buceadores Steve Hathway y Andrew Buttler.


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 798 »» Semana del 25 al 31 de Octubre de 2019

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 La encantadora conexión entre el sensual Venus y el soñador Neptuno podría volverte sensible ante los demás y podrías prestar mucha atención a sus pensamientos más profundos. El lunes podría encontrarte con ganas de conectarte y ayudar a las personas, y quizás de hacer algunos actos de bondad. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Si bien puede que sigas modificando aspectos de tu vida propiciados por la fogosa energía de Marte, las relaciones son igual de importantes esta semana. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Tanto el trabajo como la recreación son importantes para ti, y lograr el equilibrio justo puede permitirte estar en paz con el mundo. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Este puede ser un período muy creativo y romántico en el que disfrutes de la posibilidad de darte un gusto con tus pasatiempos preferidos y, en general, de disfrutar de la vida. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. No eres dócil en lo que respecta a las discusiones y negociaciones. Debido a que el vital Marte está pasando por tu sector de comunicación, querrás llegar a un compromiso, pero no si esto significa perder tu ventaja. Aun así, debido al frustrante ángulo entre Marte y Saturno que se desarrolla esta semana, podrías tener más dificultades con una persona de lo que habías pensado. Ten paciencia. Podría ser mucho más fácil de tratar durante la próxima semana. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. No dudes en mostrar tus habilidades, incluso si tienes un poco de miedo. Puedes dar positivos pasos esta semana, si te has preparado para ir más allá de tus límites percibidos. Esto puede deberse a una tensa conexión entre Marte y Saturno que llega a su punto máximo el domingo, lo que podría frustrarte. Ve de a poco. Quizás te des cuenta de que no tienes nada de qué preocuparte. LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Mientras el potente Marte continúa su viaje a través de tu signo, puede que recuerdes las semanas anteriores y veas cuánto has logrado. Aquellas cosas que temías hacer o probar quizás ya no sean un problema. De hecho, puede que ya las hayas conquistado.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Podrías sentir una gran ansiedad con respecto a cuestiones que no son tan importantes como crees. El dinámico Marte, tu planeta corregente, forja un incómodo ángulo con el prudente Saturno esta semana, lo que podría hacer que te falte algo de confianza. Pero puedes darle un giro a esto y usarlo para expandir tus límites. Hacerlo te permitirá ver que no eras tú quien se equivocaba, sino que tu pensamiento era errado. Si esta tendencia te molesta desde hace tiempo, confiar en un instructor de vida o terapeuta puede ayudarte a superarlo. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Dado que el fogoso Marte está en tu sector social y el jovial Júpiter en tu signo, puede que tengas muchos eventos sociales y nuevas oportunidades, pero otro costado tuyo puede estar buscando la paz y tranquilidad interna.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Durante esta semana, el prepotente Marte en tu sector de objetivos forma un extraño ángulo con el ejemplar Saturno en tu signo. Podría haber una pelea con alguien que está en un cargo de autoridad o quizás tengas recelos en torno a una meta o ambición tuya. La flexibilidad puede ser la clave para resolver el asunto. Si tienes una idea fija en torno a cómo deberían ser las cosas, podrías perderte una oportunidad de oro. Y prepárate para analizar esto con otra persona, ya que quizás tenga ideas que pongan las cosas en perspectiva. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Ten cuidado el lunes, porque podría haber una tendencia a regalar dinero en lugar de invertirlo con inteligencia. Si bien la caridad es algo muy bueno, hazlo solo si puedes costearlo. Hay otras maneras de dar, incluidos algunos actos de bondad al azar. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Debido al enfoque en tu sector de viajes y aventura, tu mente puede expandirse a lo largo y a lo ancho.

Estamos aqui para usted. Tenemos las respuestas a sus preguntas sobre el plan de salud. En mas que 200 idiomas. UCare tiene planes para todos. Comience en ucare.org.

Medicaid Individual & Family  Medicare

31


Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.