Vida y Sabor 806

Page 1

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 20 AL 26 DE DICIEMBRE DE 2019 > AÑO XI > NO. 806 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2

VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM


VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

LICORERIA

3

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST.

Buchanan’s Scotch Whiskey

Cazadores Tequila Reposado

1.75 L

1.75 L

750 L

$26.99 $57.99

18 YEAR OLD 750 ML

$59.99

21 YEAR OLD “RED SEAL” 750ML

$139.99

$29.99

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

$19.99

REPOSADO & SILVER 750ML

$14.97

$21.99

CAJA DE 24 LATAS

$24.99

Corona

CAJA DE 24 BOTELLAS

Lime • Mango Orange • Pineapple 750ml

$19.99

BLANCO 1.75 L

! e l b í e r c n Modelo ¡I

$10.99

Coor’s Light

Jose Cuervo Tradicional

$64.99

Patron Citronge

Bud Light

Don Julio

$23.99

Caja de 24 botellas

Tecate & Tecate Light

$17.99

Caja de 24 latas

Victoria

Corona Familiar

Caja de 12 botellas

Caja de 12 botellas

Estrella Jalisco

$13.99

Caja de 12 botellas

$12.99

$12.99

PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA ¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961

Precios válidos hasta el 4 de enero de 2020


4

VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019


VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

En el año

354, lo cristianos de Roma decidieron que él había nacido el 25 de diciembre. Ese día los paganos del norte del mundo celebraban el fin de la noche más larga del año y la llegada del dios Sol, que El dios

quería romper las tinieblas.

Sol había llegado a Roma desde Persia. Se llamaba Mitra. Pasó a llamarse Jesús”. Eduardo Galeano

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5


6

VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

[ ¿CÓMO SE CELEBRA LA NAVIDAD Y EL AÑO NUEVO EN LATINOAMÉRICA? ]

¿Cómo se celebra la Navidad y el Año Nuevo en Latinoamérica? Las fiestas decembrinas están impregnadas de amor, solidaridad y perdón En Latinoamérica la gente es muy abierta y amable, todos sonríen y al parecer están alegres -tal vez- sólo por el hecho de poder vivir un día más en esta vida, o tal vez porque pueden disfrutar del sol “casi” todos los días. Pues en diciembre, mejor dicho, ya desde noviembre, los latinos comienzan a alegrarse mucho más por las fiestas que vienen Por Redaktion-CulturaLatina y CNN

L

as fiestas decembrinas están impregnadas de amor, solidaridad y perdón. Se dice que es el tiempo de reflexionar después de haber recorrido 365 dinámicos días cargados de vivencias y experiencias, algunas buenas, otras malas. Es el tiempo de perdonar y reflexionar porque se termina un maratón llamado „año “. Es el tiempo de paz y de estar con los seres queridos.

Navidad a lo latino La gente ya festeja en las vísperas decembrinas, lo que se conoce en Europa como el Advent o adviento. No hay mercaditos navideños como los que se acostumbran a ver en Austria, pero el comercio normal hace sus mayores ventas en esta época. Y la mayoría de la gente compra sus regalos a última hora, no porque sean desorganizados, sino porque el latino vive el ritmo de la vida al máximo. Los niños de familias católicas disfrutan la llegada de Jesús el día 24 a las 12 de la noche abriendo muchos regalitos, las familias se reúnen y éstas son en Latinoamérica normalmente grandes porque las parejas tienen muchos hijos -de tres en adelante-, familias con cinco hijos adultos que ya tienen

hijos hacen una gran cena y hasta cuatro generaciones familiares están presentes en la noche de Navidad, los abuelitos disfrutan viendo, compartiendo o ayudando en la preparación festiva. En la noche todos se preparan para disfrutar. La casa vestida de Navidad (por dentro y por fuera) y la mesa decorada y servida con platos especiales y bebidas muy ricas.

Cada país de Latinoamérica tiene diferentes platillos típicos para la fecha, así es que en Perú se sirve el lechón o pavo con puré de manzana acompañado de champagne, y el Panettone con chocolate caliente que no puede faltar. En México la Nochebuena brinda guajolote (pavo) relleno cocido al horno, por supuesto con “chiles”. Algunos mexicanos prefieren

para la fecha el sabroso pescado Bacalao “a la mexicana”. La bebida popular es el ponche. En Colombia hacen cerdo o pavo relleno al horno. También hacen tamales o pernil de cerdo acompañados de vinos y chichas. Como postre se hacen natillas, buñuelos y galleticas. Pollo o pavo asado en Chile, con pan de Pascua


[ ¿CÓMO SE CELEBRA LA NAVIDAD Y EL AÑO NUEVO EN LATINOAMÉRICA? ] acompañado de cola de mono (licor típico de la navidad a base de leche). En Argentina se come mucho la carne de lechón, pollo o res. En especial el palto “vitel toné”, es un filete de ternera acompañado con salsa de atún, huevo duro, anchoa y crema de leche. Pero también no podemos olvidar el “matambre enrollado” que lleva carne de vaca enrollado con huevo cocido y diferentes aliños. Ambos acompañados de ensaladas de papas, verduras o de la famosa ensalada rusa. El postre consta de turrones, budines, helados y del riquísimo “pan dulce” (Panettone). En Puerto Rico se come el lechón, el arroz con gandules, bollitos con masa de plátano verde rellenos con carne de cerdo. La bebida tradicional es el Coquito (leche de coco, vainilla, yema de huevo, azúcar, canela y ron). En Ecuador se come el pavo al horno, condumio, ensalada rusa. Se acostumbra a tomar chocolate caliente después de la cena y luego se disfrutan de vinos espumantes. En Brasil “Bolinho de bacalhau” (parecido a las croquetas españolas, “Perú de Natal (pavo relleno con diferentes variaciones), “Salpicão” (parecido al salpicón español de mariscos), “Tender de Natal” (lomo de cerdo). De postre el Panettone y la Rebanada. En Nicaragua se prepara una rica “gallina rellena”, pero también se come arroz a la valenciana, pavo o lomo navideño. De postre los ricos buñuelos caseros, en especial el de piña. De tomar jugo de piña con arroz y el típico ponche. En general se hace de la cena un tema importante para que resulte una velada especial, pero lo importante no es que tan grande sea la variedad de comida en la mesa, sino el amor y la armonía que conllevan estos encuentros con todos los miembros de la familia e incluso amigos muy cercanos. Entre las tradiciones que tienen los latinoamericanos para estas fechas están: la decoración con el árbol de Navidad, el montaje de pesebres, cantar y escuchar villancicos, jugar el “amigo secreto” (intercambiar regalos), estrenar ropa nueva, poner música alegre, bailar (pero esto es casi normal todos los fines de semana) y el infaltable San Nicolás, Santa Claus, Papa Noel o Warini (en Honduras).

Tradiciones y supersticiones Para culminar el año viejo hay tradiciones y costumbres por todos los rincones latinos,

sobre los supersticiosos. Los argentinos por ejemplo hacen un muñeco de paja llamado “Año viejo” el cual queman esa noche, el significado es que todo lo malo que pudo haber sucedido se elimina. Además, se regalan ropa interior en color rosa para atraer el amor. En Venezuela y Ecuador salen con una maleta vacía hasta la puerta de la casa y vuelven a entrar, esto al parecer trae suerte para viajar más a menudo. En Brasil usan ropa blanca para rechazar las malas vibraciones.

VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

experiencias vividas, del ciclo que se cierra y al mismo tiempo saludan esperanzados otro que se abre, con la ilusión de que este nuevo ciclo esté lleno de salud, amor, prosperidad y felicidad y de que los seres queridos estén aún con nosotros. El latinoamericano siente profundamente y se apasiona por la vida, es otra cultura, otra mentalidad de la vida.

7

5. Noche de fin de año (New Year’s Eve, 2011)-El último día del año es el momento para que una decena de personajes busquen cumplir sus sueños, se reencuentren, den la bienvenida a un bebé o encuentren el amor en un elevador. Todas las historias tienen su punto culminante en la celebración de año nuevo en Times Square, Nueva York.

6. El joven manos de tijera (Edward Scissorhands 1990)-Edward es un joven creado por un científico a partir de un robot En Perú, Colombia y Venezuela comen lentejas que tienen tijeran en lugar de manos. Una a la media noche para atraer la abundancia. Así Si prefieres quedarte en casa en un día frío y vendedora lo encuentra viviendo solo en un como barrer la casa de adentro hacia afuera disfrutar de un maratón de películas te dejamos extraño castillo y decide llevarlo a su casa. para eliminar malas energías. Tener dinero en 10 cintas sin un orden determinado, para ver en Aunque es aceptado por la familia y vecinos los bolsillos al comenzar el nuevo año según de la mujer, éstos se aprovechan de él por su la época decembrina con tus amigos y familia. dicen trae suerte para tener dinero. En El inocencia. En ese ambiente Edward conocerá Salvador rompen un huevo en un vaso con el amor, la soledad y la intolerancia por ser Quedarte en casa estas vacaciones no debe agua y lo dejan toda la noche fuera de la casa diferente. ser sinónimo de aburrimiento. Es momento (patio, puerta o ventana - pero a la intemperie), de sacar las películas clásicas como Mi pobre se dice que a la mañana siguiente el huevo 7. El expreso polar (2004)- Narra las aventuras angelito mientras adornas el árbol de Navidad ha formado una figura, esta figura es lo que le de un niño que en la Nochebuena empieza o El Grinch mientras preparas la cena. traerá fortuna en el nuevo año. a dudar de seguir creyendo en Santa Claus. Esa noche un tren llega por él a la puerta de 1. El Grinch (Dr. Seuss’ How The Grinch Stole En Cuba salpican agua por toda la casa incluso Christmas)-Cuenta la historia de un duende su casa. Junto con otros niños iniciará una puertas, ventanas y balcones, es una versión del verde, que vive solo en la cima de una montaña aventura que lo llevará a creer otra vez en la ritual afrocubano de “limpiar la casa de malas magia de la Navidad. y que odia la Navidad. El Grinch tratará de vibras”. arruinar las fiestas en Villaquién robando, junto 8. Gremlins (1984)-Esta terrorífica comedia con su perro Max, adornos y regalos a todos En Venezuela usan ropa interior amarilla, cuenta la historia de Gizmo, un Mogwai, que los habitantes del lugar. Hay varias versiones color del oro que atrae riqueza. Comer las Randall le da a su hijo Billy en Navidad. Gizmo cinematográficas de esta historia. Una en doce uvas es tradición en casi todos los países debe vivir bajo ciertas condiciones, entre ellas dibujos animados de 1966 y otra del año 2000 sudamericanos, curiosamente la tradición se nunca alimentarlo después de medianoche protagonizada por Jim Carrey. originó en España. Las doce uvas representan y no mojarlo. Por accidente Gizmo se moja lo los doce meses que se fueron y los que vienen, 2. Mi pobre angelito 1 y 2 (Home Alone) - En que provoca que salgan de él otros pequeños a las 11:59, es decir en 60 segundos deben mogwais agresivos y traviesos que llegarán a dos ocasiones, Kevin McCallister (Macaulay comerse las doce uvas y pedir deseos, según convertirse en un ejército. Culkin) es olvidado por su familia durante las dicen, hacer esto atrae la buena suerte. vacaciones decembrinas. En la primera cinta la 9. Los fantasmas de Scrooge (Cuento de familia de Kevin, ocupada con los preparativos Navidad, 2009)-Esta historia de fantasmas se para su viaje a París, lo olvida en su casa en Final del Año viejo Chicago. Todo es felicidad para el pequeño que desarrolla en la víspera de Navidad. Ebenezer deseaba tener la casa para él solo hasta que dos Scrooge, un anciano rico y tacaño, es visitado Momento crucial para cada latino es el por los espíritus de las navidades pasadas, ladrones tratan de entrar a robar, sin saber a lo instante en donde se termina el año viejo. presentes y futuras con la intención de hacerlo Todos reunidos esperan con emoción el nuevo que se enfrentarán. En la segunda parte Kevin cambiar y conmover su corazón. Hay varias vuelve a separarse de su familia al tomar un “maratón”, luego de una gran cena, bebidas avión equivocado que lo lleva a Nueva York, en adaptaciones de esta historia de Charles y postres los latinos cuentan casa segunda Dickens. La más reciente es la de Disney. lugar de a Miami. En la Gran Manzana vuelve hasta llegar las doce de la noche. Al llegar las a encontrarse con los mismos ladrones que al 12:00 todos se abrazan y se desean el “Feliz 10. Cita en St. Louis (Met me in St. Louis, encontrarlo buscarán vengarse del pequeño. Año”, y piden a Dios o al Universo o a quien 1944)-Protagonizada por Judy Garland, es un quiera que esté allá arriba concediendo deseos clásico de los musicales. Narra la historia de 3. Love actually (Realmente amor, 2003)por un mejor año, por mejores perspectivas una familia que debe mudarse de San Luis a Esta comedia romántica decembrina narra las y mejor calidad de vida. Los que tienen todo Nueva York donde su padre ha conseguido un historias de amor del nuevo primer ministro lo que necesitan y quieren, piden porque siga nuevo empleo. Pero esta noticia no alegra a británico, de un escritor, de una ama de casa así y agradecen, los que no obtuvieron lo que que sospecha que su marido la engaña; de dos Esther una de sus hijas, quien se enamoró de deseaban, piden por lograr sus metas para el uno de sus vecinos. próximo año, pero en general todos agradecen actores porno que se enamoran en el set; una recién casada que sospecha que el mejor amigo y lloran de emoción porque se recuerdan De cualquier manera que decida celebrar, ¡les de su marido siempre ha estado enamorado y se despiden de momentos vividos que deseamos una feliz Navidad llena de amor y de ella, estas son algunas de las historias que marcaron el año, de problemas que pudieron de paz! resolverse, de bendiciones recibidas, de nuevas confluyen en la víspera de Navidad.

10 películas clásicas para disfrutar en las fiestas de fin de año


8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Estados Unidos golpea las finanzas de la familia Ortega en Nicaragua Trump ataca varias empresas controladas por un hijo del matrimonio y Ortega responde nacionalizando una distribuidora de gas Estados Unidos dio un paso más en su estrategia para impedir que la familia del presidente Daniel Ortega disfrute de las riquezas acumuladas durante años de despótico gobierno en Nicaragua Jacobo García-El Pais

E

l Departamento del Tesoro aprobó el jueves un paquete de medidas por corrupción y lavado de dinero contra varias empresas controladas por Rafael Ortega Murillo, hijo de Daniel Ortega y la vicepresidenta Rosario Murillo. Entre ellas, están las compañías Distribuidor Nicaragüense de Petróleo (DNP), Zanzíbar y El Goliat, dedicadas a la distribución de gas o la seguridad privada.

Con las sanciones aprobadas, son ya 15 funcionarios y cuatro entidades vinculadas al régimen castigadas por EE UU por violaciones a los derechos humanos y actos de corrupción. Una medida destinada a presionar para lograr una salida a la crisis política que vive el país. Al último embate de la Administración Ortega. El sábado, la Asamblea Nacional de servicio, que controla un tercio de la está bajo el control de los Ortega, y fue Trump, el sandinismo ha respondido na- aprobó la medida para sortear así el blo- venta de gas en el país. Según el depar- comprado con dinero público antes de ser cionalizando DNP, vinculada a la familia queo a la principal cadena de estaciones tamento del Tesoro, DNP es propiedad o transferido a la familia. El hijo de Daniel


VidaySabor

Noticias

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

▶▶▶ Esta semana...

Ortega, “utiliza dos compañías para lavar dinero para apuntalar el régimen de Ortega a expensas del pueblo nicaragüense”, dijo el secretario del Tesoro, Steven T. Mnuchin. La Oficina de Control de Activos Extranjeros dijo que DNP ha sido utilizada por miembros de la familia Ortega para su enriquecimiento personal de contratos no competitivos con instituciones gubernamentales de Nicaragua. Como resultado de ello, todos los bienes de estas empresas en EE UU quedaron bloqueados. “Los hidrocarburos han sido uno de los negocios más lucrativos de la familia gobernante. Controlan el 45% de las ventas de diésel y el 34% de las ventas de gasolinas, además de más del 30% de las importaciones de hidrocarburos. Como este negocio es diario y en efectivo, representa un cuantioso flujo de caja. Las sanciones cancelan el negocio de las importaciones [el 65% proviene de Estados Unidos y el 17% de Ecuador], trastornan los flujos financieros y obligan a ‘poner la barba en remojo’ con los otros negocios, en particular con la energía eléctrica donde ejercen un poder dominante mayor”, señala desde Managua el economista Enrique Sáenz. Sobre la empresa de seguridad El Goliat, EE UU señala que ha recibido millones en contratos gubernamentales y que brinda servicios de protección para las empresas familiares de Ortega. En septiembre, la Alcaldía de Managua decidió contratar la empresa para vigilar importantes instalaciones deportivas. Con las sanciones por lavado de dinero, todos los bienes del hijo de la familia presidencial en EE UU quedan bloqueados y tampoco puede hacer negocios con ciudadanos estadounidenses, que también podrían ser sancionados de incumplir la prohibición. El mes pasado, el Gobierno de Trump sancionó

a tres funcionarios nicaragüenses acusados de abusos contra los derechos humanos, fraude electoral y corrupción como medida de presión. En los últimos 20 meses, 328 nicaragüenses han muerto, miles han sido encarcelados y otros 70.000 más han salido al exilio según Naciones Unidas, desde que estallaron las protestas contra el presidente Ortega en abril de 2018. Los funcionarios de Nicaragua han llamado a los manifestantes de la oposición “terroristas” y considerado que las manifestaciones equivalen a un intento de golpe de Estado. Además de “un golpe a la cabeza del entramado económico” del régimen, las sanciones también representan un mensaje claro para las bases del Frente Sandinista, principalmente “a todos esos alcaldes, paramilitares y jueces que han hecho carrera criminalizando inocentes” a quienes “les están diciendo que Ortega no los va a defender, que Ortega no puede defender ni a su familia”, señaló al diario Confidencial de Nicaragua la comandante guerrillera e historiadora, Dora María Téllez. El analista Enrique Sáenz coincide en que “la trascendencia política de las medidas de [EE UU] no es inmediata pero sí puede visualizarse en términos estratégicos: obliga a medidas económicas que socavan su clientela política, alejan a aliados empresariales, atemorizan a aliados políticos y a círculos de poder”, explica. Paralelamente las medidas aumentan el cerco sobre el matrimonio Ortega. Rafael Ortega Murillo es el tercer miembro de la familia sancionado por Estados Unidos. Antes fue su hermano Laureano Ortega Murillo, quien era considerado el delfín de la familia. También ha sido sancionada Rosario Murillo, vicepresidenta y esposa de Daniel Ortega.

9


10 VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

Noticias


Noticias

VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

11

▶▶▶ Local...

Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe

Al fascismo no se le debate Se le destruye

Celebra la comunidad de Austin Por Tarkor Zehn, Christine T. Nguyen y Hannah Yang - MPR

E

l sótano de la Iglesia Católica Reina de los Ángeles (Queen of Angels) en Austin, Minn., estaba festejando el miércoles por la noche. Los bailarines se reían y charlaban en español e inglés mientras corrían palra prepararse – se escuchaba el sonido de túnicas, collares de cuentas, y plumas por todas partes. Se pusieron las coloridas túnicas y los adornos de cabeza gigantes de bailarines de chinelos —trajes tradicionales del centro-sur de México— y se amontonaron cuidadosamente por las escaleras para esperar justo fuera de las puertas del santuario hasta que llegara el momento. Dentro de la iglesia, los bancos estaban llenos, mientras la comunidad se reunía para la misa con motivo del día de Nuestra Señora de Guadalupe. A medida que la música sonaba sus abruptos primeros acordes, los bailarines fluyeron a través de las puertas, por los pasillos, y el santuario estalló en remolinos de color y movimiento. Fue el comienzo de una celebración nocturna —llena de baile, música, oraciones y mariachis— de la santa patrona de México.

Opinión por Marcos Dávila

S

i Trump pudiera organizar a grupos armados para salir a las calles a quemar, a destruir, a perseguir, ya lo habría hecho, creo que ganas no le faltarían. Trump cuenta con el apoyo de buena parte de las fuerzas armadas, policías, millonarios y, claro, su base principal, mujeres y hombres blancos conservadores.

Quizás Trump no sea un fascista declarado a sí mismo como tal, pero lo cierto es que sí es un individuo doble moral y simulador con tintes fascistoides, que ha llegado para darles a los grupitos neofascistas una agradable comodidad para que hagan de las suyas y que se ensañen, principalmente, contra los inmigrantes. Las consignas del trumpismo tienen, desde luego, ese toque fascistoide, como el «que deporten a todos», «que se construya el muro y que México lo pague», «que Estados Unidos vuelva a ser un país de blancos, por blancos, para blancos»… Trump, con su consciente desinterés para condenar a la ideología neofascista, ha dado a estos grupos un permiso para Continúa página 12


12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

▶▶▶ Local... Al fascismo no se le debate... (Continuación de página 11)

salir a promover su falaz teoría de que la raza blanca es la «víctima» de todo. Porque, eso sí, los grupos neofascistas asesinan, insultan, humillan y discriminan, pero, según su modo de ver las cosas, las «víctimas» son ellos. La historia del fascismo alemán, muy presente en la memoria colectiva, nos enseña que a dicha ideología no se le debe permitir expandirse, pero ni tantito. El fascismo es un enemigo común al cual no se le puede ignorar por muy pequeño que parezca. Siempre y cuando existan fuerzas de esa calaña, al mismo tiempo jamás faltarán los movimientos de resistencia que les hagan frente. Porque, como lo plantean quienes ayer y hoy han combatido al fascismo: «Al fascismo no se le debate, se le destruye».

Hombre tiroteado a muerte por la policía de Minneapolis Esposa defiende el comportamiento de la víctima otros oficiales intentaron comunicarse con el sospechoso dentro de la residencia”, dijo Elder. “Después de una extensa llamada telefónica, el sospechoso accedió a salir. De hecho, salió. Se dispararon. Los oficiales devolvieron el fuego y le dispararon al individuo”. Nadie más resultó herido en el incidente. Elder dijo que “numerosos” oficiales estaban en la escena, pero la policía no ha dicho cuántos dispararon sus armas. La policía había acordonado varias cuadras que rodeaban el lugar de rodaje el domingo por la tarde debido a la investigación en curso de la BCA.

Por Tim Nelson-MPR

L

a esposa del hombre tiroteado a muerte por la policía de Minneapolis el domingo dice que no creía que su esposo representaba una amenaza para los oficiales.

El martes, el médico forense del condado de Hennepin identificó formalmente al hombre como Chiasher Fong Vue, de 52 años. En una entrevista con MPR News. Mai Pha Vue dijo que creía que su esposo tenía un arma antes del enfrentamiento con la policía, pero negó que la hubiera disparado antes de que llegara la policía.

Jimmie Jackson vive al otro lado de la cuadra desde donde tuvo lugar el tiroteo. Dijo que él y su esposa no podían comentar sobre el tiro- regresaban de un viaje a Chicago teo, que está siendo investigado por temprano el domingo por la mañala Oficina de Aprehensión Criminal na cuando escucharon los disparos del estado. desde las cercanías.

La policía de Minneapolis dijo que fueron llamados a la casa en el bloque 3100 de Thomas Avenue North justo después de las 3 a.m. del domingo y que alguien había reportado disparos en la residencia. El portavoz de la policía de Minneapolis, John Elder, dijo que los La policía dijo que los oficiales oficiales fueron llamados a la zona le dispararon a un sospechoso justo después de las 3 a.m. en un después de que él salió de la casa, informe de una posible agresión en lo que el departamento llamó un doméstica. A la policía se le dijo que enfrentamiento armado. Murió en habían armas involucradas, y que el North Memorial Health Hospi- habán habido disparos, pero nadie tal poco tiempo después. Su esposa resultó herido. dijo que no creía que representaba una amenaza para la policía y se “Algunas personas pudieron huir había rendido. La familia se negó a de la residencia, y cuando llegaron ofrecer cualquier otro detalle. los escuadrones, se encontraron con esas personas (y) las llevaron La policía de Minneapolis dijo que a un lugar seguro, mientras que

“Era pop, pop, pop, pop, pop.… y luego se escuchaba una pausa. Luego fue otro pop, pop, pop, pop, pop. Así que fue como si, ya sabes, mataran a un tipo”, dijo Jackson. “Creo que esto fue un asesinato sin sentido.” Jackson dijo que nunca ha tenido problemas con el hogar donde tuvo lugar el tiroteo y no sabía lo que pudo haber causado el tiroteo. Elder dijo que la policía de Minneapolis “cooperará completamente” con la investigación de BCA.


VidaySabor

Noticias

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

LA LICORERÍA DE MINNESOTA CON LA SELECCIÓN MAS GRANDE DE

Cerveza Mexicana -DESDE 1959-

Nadie tiene precios mas bajos de Buchanan’s que Chicago Lake Liquors... ¡Nadie!

RRE

AHO

$10

BUCHANAN’S 12 Year Scotch 750ml

$2999

13

INC PRECI R O BAJ EÍBLEM S OS E LOS TODO NTE DÍA S S

RRE

RRE

AHO

AHO

$20

$20

BUCHANAN’S

BUCHANAN’S

$5999

$6999

12 Year Scotch 1.75L

18 Year Scotch 750ml

TECATE & TECATE LIGHT 24-pack-latas

MODELO ESPECIAL

24-pack-latas

$2299

825 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS

612-825-4401 • WWW.CHICAGOLAKELIQUORS.COM

$1799 ESTAMOS ABIERTOS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN ENTRE AL ESTACIONAMIENTO POR ELLIOT AVENUE Los precios están sujetos a cambiar después del 5 de enero de 2020


14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

¿Accidente de auto o en el trabajo? El seguro paga el 100% en la mayoría de los casos Atención el mismo día, hacemos todo el papeleo

Ofrece exelente servicio desde 1985

Alivio para: ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

Dolor de cuello Dolor de espalda Dolor de cabeza Mareos Dolor en brazos y piernas ▶ Hernias de disco

Quiropráctico, Masajes Rehabilitación Estacionamiento GRATIS. Transportación GRATIS para aquellos que lo necesiten y califiquen.

SPAÑOL LINEA EN E

Llame a Sandra:

612-928-7894 2900 Thomas Avenue South. Suite 330. Minneapolis, MN 55416

▶▶▶ Local...

¿Cómo obtengo una licencia de conducir en USA? Si soy inmigrante legal Si eres inmigrante y estás interesado en obtener tu licencia de conducir esta información te resultará útil para no saltarte ningún paso y presentar todo en regla

uno o dos biles de servicios públicos o un contrato de arrendamiento a tu nombre que permita demostrar que actualmente vives en ese estado que estás tramitando la licencia de conducir.

Por laredhispana.org

Por lo general, en gran parte de los estados se tomará un examen escrito, un de visión y un examen de manejo para evaluar las habilidades en estas áreas.

A

Consejos para obtener de manera exitosa la licencia de conducir

diferencia de otros países, la licencia de conducir en los Estados Unidos no se la considera una identificación emitida a nivel nacional, es decir que cada estado emite su propia licencia con requisitos y procedimientos propios. Para conocer las condiciones específicas de cada estado puedes ingresar a DMV (Department of Motor Vehicles) e ingresar tu código postal en la esquina superior derecha para obtener información pertinente al lugar donde vives.

Para preparar el examen escrito ten en cuenta que puedes retirar una copia de la guía del conductor en la oficina del DMV. Por lo general suelen ser sin cargo y cada estado publica sus guías en el sitio web del DMV. Esta guía resulta de gran utilidad porque no sólo ofrece contenido destinado a enseñar acerca de la seguridad vial, sino que el examen escrito se basará en esta guía.

Requisitos principales para solicitar la licencia de conducir Si es tu primera vez en obtener la licencia de conducir y nunca has manejado, En la mayoría de los estados, es importante que antes de asistir al exse solicita: amen práctico aprendas nuevas habilidades de manejo tomando lecciones con • Un número de seguro social; una agencia de manejo o bien un amigo o familiar (en este último caso asegúrense • Pasaporte o certificado de nacimiento, de tener el seguro de auto adecuado para tarjeta de residencia permanente o prue- cubrir un posible accidente vial) ba de estatus legal de inmigración; El examen para obtener l • Licencia de conducir extranjera, en a licencia de conducir caso de que la tuvieras; Generalmente no se requiere cita pre• Comprobante de residencia, por ej.: via para tomar el examen escrito, lo


VidaySabor

Noticias

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

15

▶▶▶ Local... único que deberás tener en cuenta es el horario de atención del DMV de tu estado para asistir dentro de la franja horario disponible. Ten presente que los horarios más solicitados para tomar las evaluaciones suelen ser la hora del almuerzo, los sábados, las últimas horas de la tarde y el día después de un feriado.

El día de los exámenes deberás abonar una tarifa, ten en cuenta llevar el dinero necesario según el valor de tu estado.

Una vez finalizado el examen escrito, probablemente te hagan esperar unos instantes y te informen si has o no aprobado. En caso de desaprobar el teórico no podrás realizar el examen práctico. Si apruebas, entonces se proAntes de asistir al examen corrobora gramará una cita para proceder con el tener toda la documentación que tu es- examen práctico de manejo. El examen tado solicita para tramitar la licencia de de vista puede llevarse a cabo cualquiconducir. era de los dos días.

GET GETON ON THE ROAD ROADTO TO OPPORTUNITY OPPORTUNITY.. MnDOTDrives DrivesJobs. Jobs. MnDOT OPEN OPENHOUSE HOUSE MAY MAY 30 From engineer to30 transportation about MnDOT MnDOT jobsfor forskilled skilled roadway maintenance Learn about jobs roadway generalist positions, nowmaintenance is the workers and andthe thebenefits benefitsand andopportunities opportunitiesfor forexciting excitingwork work workers time to apply at MnDOT. the road roadand andininour ourcommunities. communities. on the WHEN: MayMay 30, 2019 WHEN: Thursday, Thursday, 30, 2019 3 p.m. p.m.––77p.m. p.m.

WHERE: Plymouth Truck Station WHERE: Plymouth Truck See listings today atStation MnDOT.gov/careers 2315 2315Fernbrook FernbrookLane, Lane,Plymouth, Plymouth,MN MN55441 55441 or call Lena, 651-366-3406. Openand andfree freetotothe thepublic. public. registration required. Open NoNo registration required.

JOB HOTLINE: HOTLINE: 651-234-7421 JOB 651-234-7421 dot.state.mn.us/careers MnDOT.gov/careers

Para el examen de manejo deberás asistir dad al volante. En ningún momento intencon un vehículo que se encuentra en bue- tará confundirte o llevarte a la falla. nas condiciones y cuente con un seguro de Finalizado el examen práctico el examresponsabilidad civil. inador te dirá si aprobaste o no. En caso de Durante la prueba de manejo sólo podrán aprobar se te brindará información sobre ir en el auto el examinador y tú. cómo tramitar la licencia de conducir. En caso de desaprobar te informarán si exisTen en cuenta que el examinador evaluará ten restricciones para volver a solicitar un tu manera de manejar y tu responsabili- examen práctico.

¿No tiene la certeza acerca su seguro medico? Para estar seguro: Ayuda financiera exclusivo

Asistencia gratuita en persona

UNsure BEsure MNsure.org 1-855-366-7873

Un plan en comparación hombro a hombro


[ FLASHEANDO > SÁBADO TROPICALES EN EL TEQUILA NIGHT CLUB CO


ON EL EQUIPO DE LOQUILLO Y PACHANGA SONIDERA. < FLASHEANDO ]


18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

@Rigolecito

Tauro 2020 Horóscopo Tauro 2020 Las personas que nacen del 21 de abril al 21 de mayo forman parte del signo Tauro, regido por el planeta Venus y se caracterizan por su carácter paciente, son prácticos, decididos, estables y conservadores. Respetan los valores, les gusta la paz, y estar en equilibrio consigo mismos, son un poco reacios al cambio, tienden a seguir las normas y las tradiciones que hacen parte del entorno en el que vive. Si eres de este signo y te gusta seguir el horóscopo, de seguro querrás saber qué te deparan el zodiaco para el 2020. Al respecto diremos que es un año en el que debes tener mucho cuidado con lo que haces, pues pasarás por momentos delicados que tendrás que manejar con sensatez. Desde febrero vas a sacarle partido a la presencia de Júpiter en Capricornio para reorganizar tu vida para bien y comodidad tuya. Sin embargo, a partir de marzo, con la presencia de Saturno en Acuario tu necesidad de independencia se pondrá en manifiesto, si no actúas con prudencia, estarás propenso a caer en los excesos. Pero a pesar de estos tropiezos, hallaras el camino correcto, no dejes que todo lo que has conseguido con tanto esfuerzo, de desmorone. Horóscopo Tauro 2020 en el amor Las influencias de Saturno, te impulsarán a replantearte las situaciones que atraviesas en tu vida amorosa, sentirás dudas y analizarás tu estado amoroso, pero no pierdas la calma, que aunque se vengan cambios, todos serán para bien tuyo, sigue a tu corazón y no te dejes confundir por otro, piensa en ti y haz lo que consideres pertinente. Durante este periodo, el apoyo de tu pareja será indispensable, si el sentimiento que los une es fuerte y sólido, no hará nada que los separe, estarán más unidos que nunca y aprenderán más uno dl otro, será una etapa tal vez tensa pero significativa para ambos. Una vez que tengas las respuestas a los interrogantes, desaparecerán los obstáculos, encontrarás un equilibrio fantástico y establecerás compromisos concretos, tienes que creer en ti y amar intensamente. Horóscopo Tauro 2020 en el trabajo y el dinero Años anteriores, te has preocupado mucho por tu situación financiera, pero ahora empezarás a ver el resultado de todo tu trabajo, llegará a ti la estabilidad por la que tanto has luchado, pero no te dejes llevar por esta sensación de bienestar, cuida tus gastos y mantén un seguimiento adecuado de ellos, evita las compras excesivas e inútiles. Proyéctate al futuro, usa este momento para invertir en tus proyectos, sigue tus sueños y haz lo que te gusta, pero ten cuidado, avanza con parsimonia y con la seguridad de saber que estás haciendo lo correcto. No temas a los cambios y adáptate a ellos, recuerda que son necesarios para surgir y alcanzar el éxito, mantente firme y no dudes, los cambios de planes repentinos dificultarán la consecución de tus metas, no te desvíes. Horóscopo Tauro 2020 en la salud Son muchos los cambios y las emociones fuertes que experimentarás este año, pero no dejes que esto desgaste tu salud, no te mortifiques ni te compliques demasiado, evita el estrés y los conflictos tediosos, actúa con calma y determinación, si algo no es bueno para ti es mejor que lo dejes a un lado y sigas con tu vida. El estrés no sólo nos hace sentir irritados o disgustados, con muchas sus consecuencias, cuando este es constante, nuestras defensas se bajan, nuestra presión arterial aumenta, sufrimos depresión, ansiedad, contracturas musculares entre otros. Así que deja de

complicarte tanto y cuídate, busca la calma de tu espíritu y mantente siempre sereno, no dejes que la negatividad te domine, es importante que canalices toda tu energía y la liberes mediante actividades lúdicas como el deporte. Horóscopo Tauro 2020 en la familia Este año comienza a toda marcha, te vas a sentir totalmente inspirado, consiente de tus deseos más auténticos y estarás entusiasmado ante la idea de avanzar, tu familia estará presente en este momento, motivándote a luchar por tus sueños acompañándote en cada etapa que experimentarás en este año, se agradecido y compórtate con cariño. No olvides que ellos son las personas más importantes que tienes en tu vida, vas a tener que afrontar algunos contratiempos, pero no dejes que estos interfieran en la relación que tienes con tu familia, se paciente y no trates de forzar nada, dedica más tiempo a tus seres queridos. Es necesario que no los dejes a un lado, comparte más con ellos, escúchalos y retribuye lo que ellos hacen por ti, no dejes que nada opaque tu carisma. Horóscopo Tauro 2020 en la amistad Tolo lo que viene para Tauro son cambios, y tendrá que estar atento para tomarlos de la mejor forma, las relaciones con sus amigos pasarán por altibajos, vendrán tiempos buenos y malos, pero serán significativos para su vida, podrán venir nuevas amistades y otras se irán, pero quedarán las personas que necesita tener en su vida. Es necesario que se aleje de aquellos que le quitan tranquilidad y felicidad, pues hay muchos que están a su lado pero que no son amigos verdaderos, tiene que ser cuidadoso y atender todas las señales, no es bueno que se aferre a personas por las que no debería hacerlo, tiene que actuar con valentía, y hacer lo que es bueno para él. Los amigos verdaderos estarán siempre ahí, acompañándote en todos tus momentos cruciales, valora esto. Recomendaciones para Tauro en el 2020 Tus esfuerzos van a dar sus frutos bajo la condición de que demuestres autodisciplina y dejes de lado tu legendaria cabezonería, se más receptivo y adapté al entorno, tienes que saber que no todas las veces las cosas saldrán como lo quieres, pero eso no quiere decir que no sean buenas para ti, acepta con ímpetu todo lo que la vida tiene para ti. Eres un poco reacio a los cambios y tal vez esa sea la razón por la que las cosas se te dificultan a veces, deja a un lado ese comportamiento y arriésgate, sal en búsqueda de lo nuevo y renovador, y olvídate de la rutina que te sofoca, sal de tu zona de confort y acepta los desafíos. Puedes estar en un lugar mejor y lo sabes, sal a su búsqueda.


VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

VIERNES

20 DE DEC. 3 PM - 4 PM

ESTAMOS EN INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

DOMINGO

22 DE DEC. 9 AM - 12 PM

SABADO

21 DE DEC. 6 PM - 9 PM

1o Evento Anual de Posada

MARTES

24 DE DEC. 9 PM - 12 PM

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas

FOTO CON SANTA EN LA CABAÑA

LLEGA SANTA CLAUS A LA CABAÑA RESTAURANT ESTE VIERNES. LLEVEN A SUS NIÑOS, HABRAN REGALOS Y DULCES, APARTE DE LA FOTO CON SANTA. LUGAR: La Cabaña Restaurant-Los Mejores Mariscos, 863 7th St. E, Saint Paul, Minnesota 55106

Vamos a organizar una versión modificada, de corazón ligero de la misma, incluyendo una explicación de lo que es la Posada, cantar juntos con música de guitarra dirigidas por Pedro y Donna, a continuación, disfrutar de un aperitivo ligero, cena, postres tradicionales y de cortesía muestras de cócteles, ¡música en vivo y cada persona se va con un ‘bolo’ una bolsa de golosinas tradicionalmente entregadas por el anfitrión de la posada al final de la celebración! LUGAR: 175 Cesar Chavez St, St Paul, MN 55107

¡El Chavo, Santa Claus, Regalos para tus hijos!

Ven y celebra La Navidad con el Chavo, Santa Claus, ¡Regalos para tus hijos y un mensaje de ánimo para tu vida! LUGAR: Soy NG Church, 1701 Oak Park Ave N, Minneapolis, Minnesota 55411

BACHATuesday - Edición navideña

REFRESCOS LIGEROS DISPONIBLES, (¡por orden de llegada!), AGUA GRATUITA DISPONIBLE, PISTA DE BAILE SENSCIONAL, ESPACIO SEGURO DONDE TODOS SON BIENVENIDOS. La música será tocada por Shun Harris (la mezcla será principalmente bachata (Tradicional, Sensual, Urbano, y, Remixes) pero otros ritmos (SALSA, KIZOMBA, & ZOUK) serán interpretados también y cuantas más personas bailen a ellos más se añadirán en la rotación de la música LUGAR: 2601 S 2nd Ave, Minneapolis, MN 55408-1702

19

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


20 VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019


VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

RECETAS LOMO DE CERDO RELLENO ADOBADO Disfruta de este delicioso y espectacular lomo relleno de manzana y frutos secos, con un delicioso adobo de chiles que te encantará, ideal para fiestas y disfrutarlo en familia. Tan jugosito que será imposible resistirse. Ingredientes: 1/2 taza de tocino para el relleno, finamente picado 1/2 cebolla para el relleno, finamente picada 1 cucharada de ajo para el relleno, finamente picado 2 tazas de manzana para el relleno, cortada en cubitos 1/4 de taza de pasita para el relleno 1/4 de taza de fruta seca mixta, para el relleno 1/2 taza de almendra fileteada, para el relleno 1/2 taza de nuez para el relleno, finamente picada al gusto de sal y pimiento al gusto de tomillo 3 chiles anchos para el adobo (desvenados y remojados) 2 chiles guajillos para el adobo (desvenados y remojados) 3 chiles chipotles para el adobo 1/4 de cebolla para el adobo 2 dientes de ajo para el adobo 1 cucharadita de orégano seco para el adobo 1 cucharadita de pimienta gorda para el adobo 1 cucharada de aceite para el adobo 2 kilos de lomo de cerdo limpio y en sábana

Preparación: Precalienta el horno a 180°C. Fríe el tocino en una sartén, agrega la cebolla, el ajo, las manzanas, las pasitas, las frutas secas, las almendras, las nueces. Cocina 10 minutos, sal pimenta; deja enfriar y reserva. Para el adobo, licúa el chile ancho, el chile guajillo, el chile chipotle, la cebolla, el ajo, el orégano y la pimienta gorda. En una sartén a fuego medio agrega el aceite, vierte el adobo, cocina unos minutos y sazona. Sobre una tabla sazona el lomo con sal y pimienta, agrega el relleno y enrolla, brida con hilo de cáñamo. Coloca sobre una charola y barniza con el adobo, cubre con papel aluminio hornea alrededor de una hora o bien hasta que esté cocido. Corta en rebanadas, sirve con ensalada y disfruta.

21


22 VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

Scooter Braun súplica como perro a Taylor Swift tras recibir amenazas de muerte

recibió diciendo: “¿Por qué no mueres con tus hijos? Compraré un arma mañana y luego les dispararé a todos en la cabeza”. Dirigiéndose a Swift, dijo: “Supongo que esta no era su intención, pero es importante que comprenda que sus palabras tienen una enorme cantidad de peso, y El asquerosísimo productor musical pide a Swift “trabajar” para solucionar sus diferencias, el pelado le prohibía a la vieja galga interpretar sus propios éxitos y esto la que su mensaje puede ser interpretado por algunos tenía muy encabronada de diferentes maneras. “Estamos viviendo en una época de violencia sin El asquerosísimo productor musical de música Scooter Braun había guardado silencio sobre la disputa, pero sentido y soy un esposo y un padre que se preocupa”. Braun dice que su familia recibió “numerosas amenazas dijo que las amenazas a su familia lo habían obligado a Scooter Braun y su esposa, el activista contra el cáncer de muerte” después de que la galga Taylor Swift dijo cambiar de opinión. Yael Cohen, tienen tres hijos. que le impedía tocar sus viejos éxitos. “Llegué a casa esta noche para encontrar que mi Llamó a la estrella para que se encontrara con él y La galga y patas de araña panteonera, Swift, ha esposa tenía una llamada telefónica que amenazaba resuelva sus diferencias, mientras señala que sus expresado su desaprobación hacia Braun desde que su la seguridad de nuestros hijos”, escribió en una carta invitaciones anteriores hacia Swift habían sido compañía compró su catálogo musical en junio, ella lo abierta a Swift, que publicó en su cuenta de Instagram. rechazadas. acusó de “acoso incesante” y dijo que había intentado El hombre ajotingado de 38 años también publicó “Muchos me han dicho que nunca se realizará sabotear una aparición en un programa de premios. una captura de pantalla de un mensaje de texto que una reunión, ya que no se trata de la verdad o la

resolución, sino de una narrativa para usted. Espero que ese no sea el caso ”, dijo. “Estoy aquí, listo para hablar directa y respetuosamente. Pero si prefiere hacer grandes declaraciones públicas mientras se niega a trabajar para resolver las cosas de manera amigable, entonces rezo para que nadie resulte gravemente herido en el proceso.

Joe Jonas será anfitrión de nueva serie de viajes

Jacqueline “La Gallina” Bracamontes confirma que le fue infiel a una ex pareja

El cantante papacito será el anfitrión y productor ejecutivo de una serie de viajes titulada “Cup of Joe” el lanzamiento de la serie está programado para el 6 de abril de 2020

La pésima actriz y presentadora, quien fue más ponedora que las gallinas y así lo confesó en su corriente libro autobiográfico, dice arrepentirse de lo que hizo cuando todavía era muy joven

El cantante Joe Jonas, integrante de los Jonas Brothers, se embarcará en una aventura a través de su serie de viajes, Joe será el anfitrión y productor ejecutivo de una serie de viajes titulada “Cup of Joe”, inspirada en su cuenta de Instagram, informa variety.com. “Cup of Joe” lo seguirá mientras viaja por todo el mundo para la gira “Happiness Begins” del trío. Un guía local lo guiará por cada ciudad en la que se detenga, permitiéndole experimentar la vida de “un verdadero nativo” en cada destino. La serie combinará el amor de Joe por los viajes, la fotografía y la aventura. “A menudo piensas que sabes sobre cierto lugar o una persona hasta que te tomas un tiempo

para profundizar. Soy afortunado de poder viajar por el mundo a través de mi profesión y a menudo me ves al otro lado de la lente, pero ‘Cup of Joe’ me está dando la oportunidad de profundizar un poco más y apuntar la lente a algunos de los objetivos, las personas más interesantes del mundo … y algunas de las cosas extrañas y divertidas que me gustan “, dijo Joe.

Jacky “La Gallina” Bracamontes sorprendió a sus compañeras del programa ‘Netas Divinas’, confesando que ella en una ocasión había sido infiel a su pareja, aunque luego contó todas sus marranadas en su corriente libro

autobiográficos donde reveló todas sus depravaciones. “Yo sí, tenía 16 años, con un beso, y sí me arrepentí toda la vida”, dijo la conductora, quien actualmente está felizmente casada con el corredor de autos Martín Fuentes, y son padres de cinco niñas. La payasa Jacky asegura que jamás protagonizaría un triángulo amoroso: “Si algún día ya no quiero estar con mi marido, hablo con él y me separo, pero no tengo por qué ponerle el cuerno, la neta yo siempre he peleado por eso, le digo a mi marido: ‘si tú un día te enamoras de otra tipa ven y dímelo, vemos cómo lo resolvemos, pero no quiero que estés conmigo”.


VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

Desfile anual de viejas encueradas de Victoria’s Secret ha sido cancelado El evento caliente de viejas encueradas, con las nalgas de fuera y las chiches al aire se cancela ante la disminución de las calificaciones televisivas y las crecientes críticas al evento de L Brands, a los inversores. La marca líder de lencería, Victoria’s El espectáculo es un hito en la carrera Secret, ha cancelado su desfile anual de moda en medio de la disminución de las de supermodelos como Tyra Banks, calificaciones televisivas y las crecientes Heidi Klum y Miranda Kerr, quienes se hicieron famosas por modelar con las críticas al evento, dijo el viernes un nalgas de fuera y las chiches al aire. informe de los medios. Muchas viejas gordas y calientes y, Lanzado en 1995, el programa fue una vez un importante evento de cultura algunas princesas compran ese tipo de prendas porque piensan que se van a pop que atrajo a millones de calientes ver como las modelos en la intimidad al espectadores cada año que deseaban usar ese tipo de tanguitas, brassieres y ver viejas encueradas, con las nalgas de ligueros. fuera y las chiches al aire. Sin embargo, en 2018, registró las calificaciones más bajas de la historia y fue calificado de sexista, anticuado y carente de diversidad, según el informe de la BBC. L Brands, la compañía propietaria de la marca dijo que era importante desarrollar su estrategia de marketing. “Estamos descubriendo cómo avanzar en el posicionamiento de la marca y comunicarlo mejor a los clientes”, dijo Stuart Burgdoerfer, director financiero

Robert Pattinson no sería actor de no ser por Harry Potter El pelado papacito y bien dotado, con fama de hediondo por no bañarse muy seguido, era un desconocido cuando fue elegido como Cedric Diggory en ‘Harry Potter y el cáliz de fuego’ en 2005

El actor Robert Pattinson, ahora con 33 años, era un desconocido antes de ser elegido como Cedric Diggory en ‘Harry Potter y el cáliz de fuego’ en 2005, y se ganó legiones de fanáticos a través de su papel como el heroico colegial en la película. Luego consiguió el papel principal del vampiro Edward Cullen en la franquicia de la película Crepúsculo, y ahora es una de las estrellas más populares de la industria del cine, con fanáticos ansiosos por ver su interpretación del Caped Crusader en ‘The Batman’ de Matt Reeves, que saldrá el próximo año (2020). Pero en una nueva entrevista con Kristien Gijbels para el podcast ‘HFPA In Conversation’, Robert recordó con cariño su tiempo trabajando en Harry Potter e insistió en que, si no fuera por ese papel, no estaría actuando. “Era un ambiente realmente agradable en Harry Potter”, recordó. “Incluso en comparación con las películas que he hecho desde entonces, fue muy protector. En Harry Potter estábamos en la escuela y estábamos trabajando al mismo

tiempo. Se sentía como un ambiente familiar muy amigable “. Recordando su parte favorita del viaje de Harry Potter, Robert citó la gira de prensa, calificándola de “increíble”. “Recuerdo que fui a Tokio por primera vez y me senté en mi habitación mirando la ciudad y dije: ‘¿Cómo ha sucedido esto?’”, Sonrió. “Realmente me gusta esa película … no estaría actuando si no fuera por eso”.

23


24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019 limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

Tríos, grupos y demás

Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor. Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook. com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28

años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Busco una mujer compartir de amistad cada pequeño momento hacerlo grande con el cariño y respeto ofrezco de corazón. Mi correo manuel70142019@outlook. com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail. com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, parairachelear,algymoaloslagos.Sologenteseriayenbuenplan:seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@ gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamoAri tengo 30 años y busco un novio edad 2836. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@yahoo. com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

Hombre busca hombre

conectando@vidaysabor.com

Busco hombre macho alfa dominante que tenga el deseo que un gay sumiso le haga sexo oral No importa la edad ni el físico solo que no sea menor de 18 ni gordo y que sea discreto. marvincito758@gmail.com


VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

25


26 VidaySabor

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

Vehículos VENDEN 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-3668636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636. 2014 KIA SOUL TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, 104,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

2014 FORD FOCUS SE TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, HATCHBACK 97,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN

CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO EMPLEO DE PANADERO, FAVOR DE COMUNICARSE AL FH679214@GMAIL. COM. GRACIAS HOLA ME LLAMO PATY OFREZCO CUIDADO DE NIÑOS DE LUNES A VIERNES AMBIENTE AGRADABLE Y SEGURO. LLÁMAME PARA MÁS INFORMACIÓN 612.703.9258 612.310. 388 SERVICIO AMABLE Y PROFESIONAL. ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS. POR SU SALUD ES RECOMENDABLE LAVAR LA CARPETA PROFUNDAMENTE. NO RENTE MAQUINITAS EN EL SUPERMERCADO, DÉJELO EN NUESTRAS MANOS SOMOS EXPERTOS Y USAMOS LIMPIADORES AMIGABLES. LA DESINFECTAMOS Y QUEDARA COMO NUEVA. NO PIERDE NADA ESTIMADOS SIN COMPROMISO Y ESTAMOS AQUÍ SIEMPRE PARA AYUDARLE. OFREZCO MIS SERVICIOS COMO NIÑERA ESTOY DISPONIBLE A CUALQUIER HORA DEL DÍA. VIVO EN COLUMBIA HEIGHTS 55421 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 612-7357960 PREGUNTÉ POR SILVIA ¡TENGO 26 AÑOS, QUE ADORA A LOS NIÑOS Y TIENE MUCHA EXPERIENCIA CUIDÁNDOLOS! SOY CONFIABLE, LEAL, RESPONSABLE Y UNA GRAN PERSONA AMOROSA. COMPRENDO LO QUE ES PAGAR NIÑERA MIS PRECIOS NO SON ALTOS. MI NÚMERO DE TELÉFONO (952 )288-6267 YASMIN

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

Empleo OFRECEN PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO

Taller mecánico solicita personal para servicio al cliente, con experiencia en mecánica general, computación, de preferencia bilingüe. Ofrecemos excelente ambiente laboral, salario competitivo. Interesados por favor comunicarse en horarios de oficina al 612.508.4924

ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 BUSCO 2 MUCHACHOS QUE SEPAN PASTEAR DRYWALL CON BUENA EXPERIENCIA Y QUE PUEDAN HACER TRABAJOS FUERA DE LA CIUDAD MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 ESTOY BUSCANDO PERSONAL PARA UNA COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN. NECESITO GENTE QUE SEPA DE DRYWALL, HANDYMAN WORK, TILE, FLOORING, FRAMING, AND PAINTING PLEASE NELLY CALL 952-465-1170 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524. THANK YOU! LAVAPLATOS. NE MINNEAPOLIS, 651-208-6999 BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO

NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169. BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612607-4905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952300-7493 RESTAURANTE

DE

COMIDA

RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS 5 PM). LLAMEN 651-690-0505 PARA MÁS INFORMACIÓN. SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA 1335 TOWN CENTRE DR., EAGAN, MN 55123 FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-6867022 SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706 NECESITO UNAS PERSONAS/ SUB CONTRACTORS. CON EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, ROOFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-2473984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPÓRTATE Y TOOLS SE BUSCA PERSONA CON LICENCIA AL DÍA HOMBRE O

MUJER Y QUE HABLE BUEN INGLÉS PAGO ATRACTIVO MÁS INFORMACIÓN 774-386-4843 LLAMAR ANTES DEL MEDIO DÍA O DEJAR MENSAJE DE TXT. EL TRABAJO PUEDE SER TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. NO SE NECESITA EXPERIENCIA. GENTE CON GANAS DE APRENDER. SE PAGA CADA 2 SEMANAS. PARA HACER UNA CITA LLAMA AL 612-205-9853 SE BUSCA A MUJER PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS PREFERENTEMENTE CON EXPERIENCIA Y TRANSPORTE PARA LLEGAR A UN LUGAR DE ENCUENTRO. SE TRABAJA DE 30 A 35 HORAS A LA SEMANA. POR FAVOR DE LLAMAR A YESENIA AL (612) 991 8506 SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA COMERCIAL ÁREA DE SHAKOPEE, CHASKA, EDEN PRAIRIE TRABAJO PERMANENTE POR FAVOR LLAMAR AL 763 587 1163. LIMPIEZA COMERCIAL” SOLAMENTE “ BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE SHAKOPEE BLOOMINGTON, EDÉN PRAIRIE HORARIOS DESPUÉS DE LAS 6 P.M. POR FAVOR LLAMAR AL 763.587.1163. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 SE BUSCA AYUDANTE DE ROOFING, PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR A JORGE AL 612-715-7759. SE SOLICITA SEÑORA O’ SEÑORITA PARA LA POSICIÓN DE ASISTENTE DE OFICINA EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS CON CONOCIMIENTO EN COMPUTADORAS, RESPONSABLE, BILINGÜE, CON DESEOS DE APRENDER Y SUPERARSE, CON BUEN SERVICIO AL CLIENTE. INTERESADAS ENVIAR RESUMEN RECIENTE A ANMIRANDA1@ YAHOO.COM PARA COMENZAR DE INMEDIATO. EMPLEO EN LIMPIEZA DE CASAS. TRABAJO FIJO PARA TODO EL AÑO. LA HORA DE ENTRADA ES 8:30AM DE LUNES A VIERNES Y LA SALIDA ES DE 4-5PM. OFRECEMOS $14 PARA PERSONAS CON EXPERIENCIA. ESTAMOS UBICADOS EN 3105 65TH ST. E. SUITE 500. INVER GROVE HEIGHTS, MN 5507. EN ESTA DIRECCIÓN ES DONDE ESTÁ LA OFICIA Y AQUÍ SE PRESENTAN A TRABAJAR, DEJAN SU CARRO AQUÍ Y DE AQUÍ SALEN EN CAMIONETAS DE LA COMPAÑÍA. TRABAJAMOS EN EQUIPOS DE TRES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019 651-387-2931. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, SI ESTAS INTERESDO COMMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-232-5998 PAUL DAVIS DE MSP ESTÁ CONTRATANDO PARA ADMINISTRADOR DE PRODUCCIÓN. NECESITA SER COMUNICATIVO, ORGANIZADO, REVOLUCIONAR PROBLEMAS, TENER HABILIDADES EN INFORMÁTICA Y BILINGÜE ES UNA NECESARIO, POR FAVOR ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A SU CURRÍCULUM O LLAME A MICHAEL. 651-231-8517MICHAEL.SLEEM@ PAULDAVIS.COM PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO A TÉCNICOS DE DEMOSTRACIÓN CON EXPERIENCIA Y TÉCNICO DE AGUA. MUY BUEN PAGO DEPENDIENDO DE LA EXPERIENCIA $15-$ 25 UNA HORA. SE PREFIERE QUE SEA BI LINGUAL. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM AL 651-2318517 PAUL DAVIS ESTÁ CONTRATANDO PARA OFICIOS DE DRYWALL Y CARPINTERÍA CON EXPERIENCIA. EL PAGO DEPENDE DE LA EXPERIENCIA, BI LINGUAL ES PREFERIBLE. POR FAVOR LLAME A MICHAEL SLEEM 651-231-8517 MADRE CON MUCHAS OCUPACIONES BUSCA MUJER QUE ME AYUDE EN CASA LIMPIANDO, ORGANIZANDO, POSIBLEMENTE COCINANDO, HACIENDO ALGUNAS COM-

PRAS Y AYUDANDO CON LOS 2 NIÑOS (10 AÑOS DE EDAD), TODO ESTO SERÁ LOS DÍAS QUE YO ME ENCUENTRO EN CASA. NECESITAS HABLAR INGLÉS BÁSICO PARA COMUNICARTE YA QUE MI ESPAÑOL ES MUY POCO. NECESITAS TENER TU PROPIO VEHÍCULO Y SI TIENES HIJOS DE BUEN COMPORTAMIENTO POSIBLEMENTE PODRÁS TRAERLOS CONTIGO. ME ENCUENTRO EN NEW HOPE CERCA DEL HIGHWAY 169 Y 36TH AVE. PAGARÉ EN EFECTIVO Y NECESITARÉ DE 10 A 15 HORAS A LA SEMANA CON FLEXIBILIDAD CON DÍAS, TARDES O FIN DE SEMANA, DEPENDIENDO DE MIS OCUPACIONES. MANDA TEXTO O LLAMA AL (763)226-0855 SOLICITO COCINEROS Y LAVA PLATOS PARA EL TURNO DE LA NOCHE CONTRATACIÓN INMEDIATA APLICAR EN PERSONA 1335 TOWN CENTRE DRIVE, EAGAN, MN 55123 COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 PARA MÁS INFORMACIÓN BUSCO UNA PERSONA PARA REMODELACIÓN, ESPECIALMENTE QUE SEPA ECHAR MASA COMO PARA REPARAR DRYWALL, CAMBIAR PUERTAS, VENTANAS, Y QUE TENGA GANAS DE APRENDER OTRAS COAS. INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 612 990-2636 EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580. SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA

DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 PROCESADORA DE RES EN 4614 HWY. 63 LIME SPRINGS, IOWA 52155 SOLICITA PERSONAL PARA LAS ÁREAS DE MATANZA, DESHUESE, ALMACÉN, Y CONDUCTORES DE CAMIONES. COMUNICARSE AL 563-5662202 CON CLAUDIA PARA MÁS INFORMACIÓN. NUESTRA CULTURA ES TRABAJAR EN EQUIPO Y CRECER CON LAS OPORTUNIDADES QUE TENEMOS A NUESTRO ALCANCE. GRACIAS. BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE. PAGO POR COMISIÓN, LLAMAR AL 651 248 0160 “LANDSCAPE CONSTRUCTION INSTALLER: $19+ DEPENDING ON EXPERIENCE. NEED DRIVER’S LICENSE AND VEHICLE TO DRIVE TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, HOPKINS, 612963-9028” SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN ROOFING POR FAVOR COMUNICARSE A 612-483-0999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA. POR FAVOR SE

PRESETEN AL KYPHER PASS CAFÉ. 1571 GRAND AVE., ST.PAUL (CERCA DE LA ESQUI-

NA DE LA GRAND SNELLING) LLAME AL 651-690-0505

NECESITO ALGUIEN QUE SEPA PINTAR, TILE, FLOOR REFINING, CARPETS, MUCHAS COSAS

27

MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO PARA INTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR-

Join Our Team There is an incredible diversity of career choices at Great Lakes Management, with unique opportunities for growth within the company. We employ talented individuals in the fields of marketing, accounting, nursing, property management, maintenance, activities coordination and finance. Great Lakes Management, is always searching for motivated and high potential candidates to bring onto the team when the time is right. Great Lakes Management is currently hiring for the following positions: • Business Office Manager • Maintenance Director • Sales & Marketing Director • FT RN’s & LPN • FT/PT CNA • FT/PT Resident Assistant • FT/PT Medication Assistant • FT/PT Housekeeping • FT/PT Servers • FT/PT Cooks • FT/PT Laundry attendants Great Lakes Management has locations in Blaine, Bloomington, Buffalo, Hopkins, Le Sueur, Mankato, Minnetonka, Rochester, St. Louis Park, St. Cloud, and St. Paul.

Applicants can apply at greatlakesmc.com Click on the “Join Our Team” tab. EEO


28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

FAVOR LLAMAR AL 651-2473984.NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTACIÓN. POR FAVOR SUB-CONTRACTORES,

CON ASEGURANSA DE LIABILITY Y WORKERS COMO, REGISTRATION CO EL SECRETARY OF STATE DE MINNESOTA, Y EL EIN

NUMERO DE EL INTERNAL REVENUE DE SU COMPAÑÍA. SE NECESITA PINTORES Y AYU-

DANTES DE PINTORES FAVOR DE COMUNICARSE AL 651-2198015

EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA, PREFERIBLE QUE HAYA TRABAJADO EN RESTAURANTE AL ESTILO CHIPOTLE. FAVOR DE LLAMAR AL 612-588-7580 O VENIR A LLENAR UNA APLICACIÓN DE EMPLEO, PARA UNA POSIBLE ENTREVISTA. SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA LAS TARDES, EN EL ÁREA DE BURNSVILLE PARA RESTAURANT MORGAN’S. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 14201 NICOLLET AVE BURNSVILLE, MN 55337 SE SOLICITA COCINERO Y DISHWASHER PARA RUDY’S REDEYE GRILL. FAVOR DE APLICAR EN PERSONA: 20800 KENRICK AVE LAKEVILLE, MN 55044 BUSCO PERSONAL PARA TRABAJOS DE DEMOLICION, PINTURA Y LIMPIEZA COMERCIAL. SE NECESITA HABLAR INGLES Y TENER ID (IDENTIFICACION) DE MINNESOTA Y VEHICULO LOS INTERESADOS PUEDEN LLAMAR O TEXTEAR AL 612222-0077. SOLICITO CHOFERES TIEMPO COMPLETO PARA LA ENTREGA

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

INSTALACIÓN: DE GRANITO PROFESIONAL, PIEDRA NATURAL DE CUARZO (TODO EL METRO). SOMOS: INSTALADORES PROFESIONALES DE PIEDRA CON EXPERIENCIA E INSTALAMOS TODO TIPO DE ENCIMERAS DE PIEDRA, COMO GRANITO, CUARZO, MÁRMOL, ETC. HACEMOS: INSTALACIONES COMERCIALES, MOSTRADORES PARA CASAS RESIDENCIALES, TOCADORES DE BAÑO, COCINAS, TAPAS DE BARRAS, CHIMENEAS Y MESAS. NOS: ENFOCAMOS EN LA EXCELENCIA Y EL PROFESIONALISMO AL BRINDARLES A MIS CLIENTES EL MEJOR PRECIO, SERVICIO Y ATENCIÓN AL CLIENTE, BRINDÁNDOLES LA COCINA DE SU ENCIMERA DE ENSUEÑO. ENVÍE: UN CORREO

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

e Avión d s o t e l o B e Venta d

Servicios

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

E INSTALACIÓN DE EQUIPO PARA FIESTAS $18-$20/HR PAGO SEMANAL. TENER LICENCIA DE MANEJO, BUEN RÉCORD, NO DUI’S, TICKETS, NO RÉCORD CRIMINAL. LLAMAR AL 651-5007807 PARA MÁS INFORMACIÓN

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

ELECTRÓNICO CON INFORMACIÓN O LLÁMAME AL 651734-3104/612-203-7028 PARA HABLAR SOBRE SU COCINA Y OBTENER UNA COTIZACIÓN GRATIS SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIEN-

TOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CAR-


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] RO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/TVS/CABLES/ METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-5649587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE TAXI TODO MINNESOTA. 612-707-0427 SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AU-

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019 TOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612322-3186. HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-7037584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda RENTAN CASA DE 4 CUARTOS DISPONIBLE Y APARTAMENTO DE 2 CUARTOS DISPONIBLE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A DAISY AL 952-769-6012 ESTOY RENTANDO UN APARTAMENTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS. EL APARTAMENTO ES PARA 4 PERSONAS Y TIENE DOS CUARTOS GRANDES, SALA, COCINA Y UN BAÑO. PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL APARTAMENTO LLAMAR AL: CASA(612)605-5891 CELU- (612)8142834 SE RENTA EN GLENWOOD Y MORGAN CUARTO A PERSONA SOLA. RENTA $ 450, DEPÓSITO $ 150. INCLUYE UTILIDADES. LLÁME AL 612.323.1758 BUSCO PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE Y LIMPIA QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. POR FAVOR MANDE TEXTO AL 612.481.2582 ALEX HOLA, SE RENTA UN CUARTO EN EL ÁREA DE BROOKLYN CENTER (CASA) SE COMPARTE COCINA Y BAÑO. PARA MUJER RESPONSABLE PARA MÁS INFORMACIÓN

COMUNICARSE AL TELÉFONO 651.592.0831 SI NO RESPONDO MANDAR UN MENSAJE DE TEXTO, SOY HOMBRE RESPETUOSO QUE LA PASO TRABAJANDO CASI TODO EL DÍA. SE RENTA UN CUARTO EN MINNEAPOLIS. EL CUARTO TIENE SU PROPIO BAÑO EY SALA EY LA RENTA ES $550 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A 612-242-2779 DESPUÉS DE LAS 2 DE LA TARDE EY PREGUNTEN POR VICENTE. SE RENTA UN DORMITORIO PARA UNA PERSONA CON BAÑO PRIVADO A 500.00 DIRECCIÓN 3728 39TH AVE S MPLS, MN 55417 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A CARLOS AL 612-701-2665 SE RENTA UN CUARTO, PARA UNA PERSONA EN EL ÁREA DE SUR MINNEAPOLIS, MUY CERCA DE TIENDAS DEPARTAMENTALES (TARGET, CUBFOOD, ALDI ETC) IGUAL QUE LAS PRINCIPALES ESTACIONES DE AUTOBÚS Y TREN, IGUAL QUE LAS PRINCIPALES TIENDAS DE AUTOSERVICIO LATINAS. PARA MÁS INFORMES SÍRVASE A LLAMAR A MARÍA 612-7077521 MENSAJES DE TEXTO SON PREFERIDOS. APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS 1 BAÑO, LAVANDERÍA DISPONIBLE EN EL EDIFICIO Y APARCAMIENTO FUERA DE LA CALLE. EN UNA ZONA MUY BONITO Y TRANQUILA, ESTA SOBRE LA 25TH & CEDAR AVE. POR FAVOR CONTACT NICHOLAS 651-434-4855 APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS 1 BAÑO, LAVANDERÍA DISPONIBLE EN EL EDIFICIO Y APARCAMIENTO FUERA DE LA CALLE. EN UNA ZONA MUY BONITO Y TRANQUILA, ESTA SOBRE LA 25TH & CEDAR AVE. POR FAVOR CONTACT JACK EN 763-723-2455 1 HABITACIÓN $750, 2 HABITACIONES $1195 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A DAISY AL 612-703-8706 CUARTO EN RENTA ESTÁ UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL (612) 636 1245. SE RENTA CUARTO EN CASA FAMILIAR. EL CUARTO ES PARA UNA PERSONA, $450 POR MES, YA NO PAGUA UTILIDADES INCLUYE WFI GRATIS. ESTACIONAMIENTO PRIVADO. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. UBICADO EN LA CIUDAD DE BROOKLYN PARK. ACCESO A LA AUTOPISTA 252,694 Y 94. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A MARÍA DURAN AL 763-222-3148 SE RENTA UN APARTAMENTO

DE 2 RECAMARAS EN SUR MINNEAPOLIS Y UN BASEMENT DE UN CUARTO CON ENTRADA INDEPENDIENTE EN NORTH MINNEAPOLIS. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378 CASA EN ALQUILER, SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL). A UNA CUADRA DEL LIGHT RAIL, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1350 MENSUALES MÁS UN MES DE DEPÓSITO. LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO, NINA AL (612)532-6633 TENGO UNA CASA PARA RENTAR DE 3 DORMITORIOS 2 BAÑOS CON GARAJE. $1,395 MAS 1 MES DE DEPÓSITO. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY WONG AL 612-702-2922. HOLA TENGO UN CUARTO EN RENTA INTERESADOS FAVOR DE MARCAR AL 651 336 9716. HOLA RENTO UN CUARTO CON BAÑO ADENTRO Y GARAJE PARA SU VEHÍCULO EN HOPKINS, ALBERCA Y TODO LOS SERVICIOS INCLUIDOS’$550 AL MES 952 228 6228 REYNALDO. RENTO 1 RECAMARA EN CASA FAMILIAR UBICADA EN BROOKLYN CENTER ÁREA MUY TRANQUILA MUY CERCA SUPERMERCADOS I TRANSPORTE PÚBLICO. DISPONIBLE 11 /1 PARA MÁS INFORMACIÓN 763.274.4650 O 763.238.3627 SE RENTA EN UN DÚPLEX LA PLANTA BAJA CON 3 CUARTOS, SALA, BAÑO, COCINA. GARAJE DISPONIBLE. UBICADO EN RUSSELL AVE N Y 23 EN NORTH MINNEAPOLIS. INTERESADOS FAVOR TEXTEAR O LLAMAR AL 612-207-8588. SE RENTA RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS EN UN DÚPLEX CON ENTRADA PROPIA, SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MAS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 450 MÁS 300 DE DEPÓSITO. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. CASA DE RENTA EN WEST BLOOMINGTON 8257 ABBOTT AVE S BLOOMINGTON MN 55431. RENTA Y DEPOSITO $1850 CADA UNO. SE ACEPTAN MASCOTAS. RENTEROS PAGAN POR TODAS LAS UTILIDADES. SE REQUIERE INGRESOS DE 3 VECES LA RENTA, BUEN HISTORIAL DE RENTA Y REVISAMOS RÉCORD CRIMINAL. PARA MÁS INFORMACIÓN HABLE O MANDE TEXTO AL 612-242-8758 APARTAMENTO DE DOS RECAMARAS Y UN BAÑO EN COLUMBIA HEIGHTS. RENTA Y DEPOSITO $900 CADA UNO. RENTEROS PANGAN SOLAMENTE LA ELECTRICIDAD. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR HABLE O

MANDE TEXTO AL 612-242-8758 APARTAMENTO EN ALQUILER DE 2 RECAMARAS 1 BANO, UTILIDADES INCLUIDAS. DEPOSITO $800 Y LA RENTA DE $800/ MENSULES. FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 CASA EN ALQUILER, SAINT PAUL (CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL). A UNA CUADRA DEL TREN, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, $1350 MENSUALES LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO, NINA AL (612)5326633 PARA RENTA TOWNHOME DE 4 RECAMARAS, EN MAPLE GROVE. MAGNOLIA LN. LAVADORA, SECADORA, NEVERA NUEVOS. $ 1550 X MES, MÁS DEPÓSITO, (763)339-8021.

Varios AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES,

TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/ MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA,

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-2442164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758 SE RENTA ESPACIO DE OFICINA POR $650.00 EN MINNEAPOLIS CERCA DE LA CALLE BLOOMINGTON Y LAKE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 612 490-4906 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 SE VENDEN CACHORROS YORKSHIRE, COLOR NEGRO CON CAFÉ TIENEN 5 SEMANAS DE EDAD, POR TAN SOLO $1,200 CADA UNO. ¡¡SON MUY SALUDABLES Y JUGUETONES, ELLOS NECESITAN UN NUEVO HOGAR!! INTERESADOS COMUNICARSE AL 612-236-8310 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO

29

UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM. O POR TEXTO A 651-734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/MRHERNANDEZ


30 VidaySabor

[ SABIAS QUE ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

Sabías Que... ¿Sabías que el cambio climático está acelerando el parto antes de tiempo? Por: planetacurioso.com

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$2499

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair OFF of $150

$10

$20

of any repair of $250

OFF

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com

694 University Ave.

(763) 331-0735

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

Investigadores han descubierto que el calor extremo hace que los bebés lleguen antes de tiempo. Tan solo en Estados Unidos, un promedio de 25,000 bebés nace un poco antes debido al cambio climático. Según registros de los investigadores, el calor está reduciendo los días de gestación. En un artículo publicado explican que el calor extremo causa un incremento en los partos el día de exposición y el siguiente día y se acelera el parto hasta dos semanas antes. ¿Cómo perjudica esto a los bebés? Aunque nacer un par de días antes no es problema para cada bebé, sí está ligado a una baja salud y malos resultados cognitivos. Por lo que conviene darles un buen comienzo en la vida manteniéndolos un poco más frescos. Según los datos, estiman que, en los Estados Unidos, unos 25.000 bebés al año nacieron un poco antes de lo programado debido a la exposición al calor, creando una pérdida total de más de 150.000 días de gestación al año. Se cree en a fines del siglo habrá aproximadamente 253,000 días perdidos de gestación por año en promedio en los Estados Unidos, lo que afectará a casi 42,000 nacimientos adicionales. Todos los humanos sentimos los efectos del cambio climático, como huracanes, inundaciones, incendios forestales y olas de calor, pero a los que vienen en camino, el cambio climático les dará la bienvenida antes de tiempo.


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 806 »» Semana del 20 al 26 de Diciembre de 2019

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Gracias a las opciones de viaje y aventura que aparecen, es posible que tengas motivos para alejarte de todo y disfrutar de nuevas caras y lugares. Incluso un descanso corto puede ser suficiente para renovar tu estado de ánimo. Pero verifica los detalles de tus planes, en especial en torno al viernes, porque podrías decepcionarte si algo no sale como esperabas. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. El deseo de participar de algo nuevo o quizás más grande que tu persona podría inspirarte a buscar nuevas oportunidades. Y, durante esta semana, a medida que el sol ingresa a Capricornio, puede que estés a punto de explorar las posibilidades que se te presentan. Es muy emocionante cuando, gracias al esfuerzo, puedes alcanzar el éxito a un nivel que ni siquiera imaginabas posible. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Tu sector de bienes compartidos y profundas emociones domina tu carta en este momento; este podría ser el motivo por el que la idea de un cambio parece tan importante. Quizás lo único que te demora es el miedo a lo desconocido; puedes trabajar en esto saliendo de tu zona de confort de a poco. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. El sol ingresa a Capricornio el sábado para agregar un énfasis a tu sector de relaciones. El sol aquí puede darte una nueva perspectiva sobre qué está pasando y lo que debes hacer a continuación. Organizar tus prioridades en este aspecto puede ser muy útil. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Puede que comiences a sentir más comodidad con tu carga de trabajo y responsabilidades actuales, en especial cuando el animado Júpiter en Capricornio te ayuda a sentirte más optimista. Dado que el sol ingresa a Capricornio el sábado, podrás encontrar esas áreas clave que necesitan más atención. Esto puede ser fundamental para ver el panorama completo y organizar un plan más adecuado. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Si tienes proyectos creativos en curso, podrías tener mucha actividad esta y las próximas semanas. Dado que hay planetas clave en Capricornio y que el sol ingresa el sábado, tu enfoque puede estar en organizarte y avanzar con tus planes para ver un positivo avance.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. A medida que el enfoque en un sector más personal aumenta esta semana, las cuestiones familiares y del hogar podrían ser prioritarias. Dado que el animado Júpiter ahora está en este sector, puede que sientas una renovada sensación de optimismo que puede incrementarse durante las próximas semanas y meses. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Puede que estés planificando, organizando y coordinando todo, lo que podría llegar a su fin esta semana y la próxima. Un poderoso enfoque en tu sector de habla y pensamiento podría fomentar las discusiones, las lluvias de ideas y la posibilidad de llevar claves planes al próximo nivel. Tú y las personas con quienes te conectas pueden sentir mucha pasión por un proyecto, y esta semana podría encontrarte dando grandes pasos hacia adelante. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Las cuestiones en torno a los recursos, las finanzas, los asuntos comerciales y la venta de tus capacidades y habilidades podrían tener gran importancia. A pesar de que es un momento de celebración, tu atención podría centrarse en planes más prácticos o rutinarios. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. El enfoque en tu signo se potencia esta semana, cuando el radiante sol ingresa el sábado. Hasta entonces, sigues teniendo cartón lleno y mucha motivación para completar tus tareas. Debido a que el animado Júpiter está recién llegado a tu signo, es una excelente oportunidad para apuntar alto, sabiendo que tienes las capacidades, la habilidad y el impulso para tener éxito. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Puede que tengas distintas actividades en curso y que cada una de ellas incluya un aspecto distinto de tu vida. Dado que el vital Marte está en tu sector de objetivos y carrera, podrías tener ansias de avanzar con planes clave. Pero cuando el dinámico Marte conecta con el prudente Saturno y el radical Plutón durante los próximos días, también sería útil escuchar a tus instintos al hacer jugadas importantes. Hacerlo puede garantizar que estés tomando las decisiones correctas y acelerando el progreso. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Podrías involucrarte mucho con dinámicas grupales, ya sea si están relacionadas con tu vida social o con una organización. Sin embargo, desde la semana pasada, puede que tengas una visión más optimista sobre la vida, lo que puede tener un positivo efecto. Si tienes ganas de hacer algunos cambios, esto podría suceder antes de lo pensado.

31


Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.