Vida y Sabor 821

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Usted puede.

Usted NO debe.

Linea directa para alimentos GRATIS

Cuidado del cabello con Erike

Pág. 10

Pág. 10

Pág. 21

WWW.VIDAYSABOR.COM

Pág. 6

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 3 AL 9 DE ABRIL DE 2020 > AÑO XI > NO. 821 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2

VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

LICORERIA

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST.

Buchanan’s Scotch Whiskey 750 L

$26.99

Sauza Hornitos

Cazadores Tequila

REPOSADO TEQUILA

REPOSADO

$29.99

$14.99

1.75 L

750ml

Don Julio

1.75 L

$57.99

$64.99

18 YEAR OLD 750 ML

$59.99

21 YEAR OLD “RED SEAL” 750ML

$10.99

! e l b í e r c n ¡I

Lime • Mango Orange • Pineapple 750ml

Bud Light

Coor’s Light

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

$19.99

$19.99

REPOSADO & SILVER 750ML

$14.97

Modelo

$139.99

Patron Citronge

Jose Cuervo Tradicional

BLANCO 1.75 L

$21.99

CAJA DE 24 LATAS

$24.99

Corona

CAJA DE 24 BOTELLAS

$23.99

Caja de 24 botellas

Tecate & Tecate Light

$17.99

Caja de 24 latas

Victoria

Corona Familiar

Caja de 12 botellas

Caja de 12 botellas

Estrella Jalisco

$13.99

Caja de 12 botellas

$12.99

$12.99

PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA ¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961

Precios válidos hasta el 11 de abril de 2020

VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

3

4

VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

[ LUCIANA BORIO ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

Luciana Borio

La latina que advirtió a la Casa Blanca sobre una pandemia La doctora Luciana Borio trabajaba como asesora de la Casa Blanca en mayo de 2018 cuando definió que una pandemia de gripe era la principal amenaza de seguridad sanitaria de Estados Unidos Por Gerardo Lissardy-BBC News Mundo

“

¿Estamos preparados para responder a una pandemia? Me temo que la respuesta es no”, dijo en un simposio Borio, quien nació en Brasil y en aquel momento dirigía la política de preparación médica y biodefensa del Consejo de Seguridad Nacional de la presidencia de Donald Trump.

Aquellas palabras de Borio han cobrado un valor especial ahora, en medio de una pandemia de coronavirus que se expande por EE. UU. y amenaza con desbordar de pacientes el sistema hospitalario de Nueva York.

La advertencia de Borio ha sido evocada por algunos sobre todo después que el propio Trump dijera este mes que “nadie sabía que habría una pandemia o epidemia de esta proporción”.

También le han recordado a Trump que su Casa Blanca desmanteló la oficina de seguridad sanitaria global del Consejo de Seguridad Nacional donde Borio trabajaba con otros expertos.

Borio renunció a la Casa Blanca en marzo de 2019, pero niega haberlo hecho por los cambios internos y dice que la tentó una oportunidad de trabajar para In-Q-Tel, una empresa de inversión estratégica en tecnología de punta para defensa y seguridad nacional.

especializada en enfermedades infecciosas y atención crítica sostiene que EE. UU. y América Latina deben ahora evitar que los enfermos de covid-19 colmen la capacidad de sus hospitales.

las personas morirán innecesariamente”, señala Borio, que también fue científica jefe de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA por sus siglas en inglés).

En una entrevista con BBC Mundo, esta médica

“Si están desbordados, no podrán cuidarlos y

Lo que sigue es una síntesis del diálogo

telefónico con esta brasileña que emigró en 1988 para estudiar en EE. UU., país del que también es ciudadana, y fue incluida por la publicación Business Insider en una lista de 11 personas que parecieron predecir la actual pandemia, junto a Bill Gates y varios especialistas.

VidaySabor

[ LUCIANA BORIO ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

Usted advirtió en 2018 que la principal amenaza para la seguridad sanitaria de EE. UU. era una pandemia de gripe, pero el país no estaba preparado para ello. ¿La crisis actual de coronavirus muestra que tenía razón?

para poder manejar el aumento de pacientes.

Sabemos muy bien que cuando volvamos a la vida normal, el número de casos volverá a subir.

Entonces tenemos que prepararnos para eso. ¿Y cuál es su opinión en general sobre la forma en que el presidente Trump maneja esta crisis?

Creo que sí. Sin embargo, no estaba sola en esa evaluación. Hay muchos líderes de salud pública que destacaron los peligros de una pandemia durante mucho tiempo y trabajaron para contrarrestarlos.

No comentaré sobre eso. ¿Qué aconsejaría a los gobiernos de América Latina? ¿Está preocupada por el impacto que este virus puede tener en la región?

Hay muchas personas que estaban trabajando para crear conciencia y mejorar la preparación de nuestra nación sobre cómo responder.

Lo estoy. Esperemos que haya un impacto estacional beneficioso, para que puedan tener toda la ayuda posible.

¿Y cómo observa ahora la forma en que EE. UU. está respondiendo a este brote de covid-19?

Pero no podemos contar con eso. Y tienen la responsabilidad de cuidar a sus pacientes y a la población, velar por la buena salud.

Muchas cosas aún deben hacerse, como el rápido desarrollo de pruebas de diagnóstico, porque aún debemos ser capaces de intentar tomar medidas de salud pública en los puntos críticos emergentes.

Todavía necesitamos desarrollar un sistema en el que podamos integrar información sobre los tests, por lo que debemos encontrar el modo de facilitar que se realicen las pruebas a los pacientes y que los resultados se difundan entre quienes necesitan conocerlos.

Todavía necesitamos un sistema que adecúe mejor el suministro limitado de elementos como equipos de protección personal y respiradores donde más se necesitan, para tener la asignación de recursos más justa y eficiente.

Necesitamos seguir aumentando las capacidades de ensayos clínicos, para evaluar más rápido los distintos tipos de medicamentos experimentales en desarrollo. No estoy hablando de cosas que se dan para uso compasivo, estoy hablando de ciencia real, ensayos reales, curas reales.

Necesitamos seguir identificando la mejor estrategia de salud pública para frenar la propagación de enfermedades en áreas que han sido duramente afectadas.

Y puede seguirse desarrollando capacidad en los hospitales para atender a las personas enfermas.

Hay tanto que hacer... ¿Cuánto puede empeorar la situación en EE. UU. en las próximas semanas?

Creo que lo estamos viendo en Nueva York, donde la situación es muy difícil: ahí la

7

Esta es una enfermedad realmente grave. Y existen herramientas que pueden implementarse para mitigar su impacto. densidad de población es mayor que en otras áreas.

Creo que tener el talento y la experiencia adecuada en esos niveles de gobierno para coordinar los esfuerzos es más crítico que cómo están organizados.

Y creo que el peor de los escenarios es cuando la demanda de asistencia excede las capacidades del sistema médico para brindar la ¿No fue una decepción para usted que su atención, a pesar de un aumento significativo, oficina fuera desmantelada? porque es cuando comenzaremos a perder No. Estaba muy acostumbrada a las vidas y sería una situación muy trágica. reorganizaciones y nunca dejé que eso afectara mi capacidad para trabajar. ¿Está de acuerdo con la idea de que el coronavirus ha expuesto la vulnerabilidad Entonces no puedo apoyar la narrativa de que de EE. UU. a una guerra biológica? la reorganización de la oficina tuvo un impacto perjudicial.

La estrategia nacional de biodefensa que desarrollamos y publicamos llama a tomar Hay muchas personas con las que he trabajado medidas para mitigar las amenazas a la salud, y cuyas posiciones valoro que tienen una independientemente de su origen. opinión diferente. Pero no la comparto.

Entonces, no importa fundamentalmente si es El presidente Trump dijo que quería reabrir una infección natural, la liberación deliberada EE. UU. para Pascua, el 12 de abril. ¿Fue de un patógeno o una liberación accidental realista? (Nota de redacción: el mandatario de laboratorio, porque lo que importa es extendió después las restricciones por el preservar la vida, mitigar los impactos en la coronavirus hasta el 30 de abril). salud.

Les diría que realmente necesitan prestar atención a los consejos de la OMS y la OPS en particular, para tomar medidas y ser un ejemplo para el resto del mundo sobre cómo se puede contener la enfermedad.

Es tiempo de brillar, no de negar.

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, minimizó la gravedad de esta pandemia, comparándola con un “resfriadito” y criticando el cierre de las escuelas. ¿Qué opina de eso?

Es realmente importante que los gobiernos tengan la responsabilidad de mitigar la pérdida de vidas y apoyar la salud pública.

Es importante que tomen esto en serio.

Lo más importante en este momento es evitar una situación en la que la epidemia esté creciendo tan rápidamente que los hospitales no puedan seguirle el paso. Eso es lo más peligroso, porque es cuando comenzamos a perder gente innecesariamente.

Debemos evitar una situación en la que no podamos dar atención médica a las personas que la necesitan.

Sabíamos que existe vulnerabilidad, pero los sistemas fundamentales son los mismos para todos, sin importar el origen de la amenaza.

No creo. Creo que es muy importante proteger la salud pública, la vida de nuestros ciudadanos.

¿EE. UU. podría haber estado mejor preparado y responder mejor a esta crisis si mantuviera la oficina de seguridad sanitaria global en el Consejo de Seguridad Nacional?

No es una enfermedad fácil de atender.

Y es importante que tengamos una estrategia para controlar la epidemia, que nos Mis amigos que trabajan en hospitales aseguremos que nuestros hospitales estén bien y cuidados intensivos dicen que es una equipados en términos de personas y recursos enfermedad prolongada, grave.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Abogados y detenidos por ICE, preocupados por la propagación del Covid-19 Un grupo de detenidos ha presentado una petición para ser liberados de la cárcel del condado de Sherburne. Los funcionarios del condado dicen que están tomando precauciones Desde que el brote de COVID-19 cambió abruptamente la vida en todo el país y el mundo, los abogados locales de inmigración han estado luchando para averiguar cómo la pandemia está afectando a sus clientes que están detenidos por el Servicio de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE) en las cárceles de Minnesota Por JOEY PETERS- sahanjournal.com

A

unque el ICE no tiene ningún centro de detención propio en Minnesota, contrata a cinco cárceles de condado en el estado para alojar a los detenidos de inmigración, la mayor de las cuales es la cárcel del condado de Sherburne en Elk River.

Abogados como Sarah Brenes, directora del programa de refugiados e inmigrantes de Advocates for Human Rights en Minneapolis, advierten que las cárceles abarrotadas como la de Sherburne son potenciales puntos calientes para que el nuevo coronavirus se propague y tomando ahora van a salir a la luz”, dijo se salga de control. “Es sólo cuestión de Brenes. tiempo antes de que haya un brote allí y todas las precauciones que no están Esta es una preocupación en todo el país

y los abogados, defensores y detenidos han estado dando la alarma. El martes, el ICE anunció que el primer inmigrante detenido en una de sus instalaciones

había dado positivo para COVID-19, un ciudadano mexicano de 31 años en la cárcel del condado de Bergen en Hackensack, Nueva Jersey.

VidaySabor

Noticias

Brenes y Hanne Sandison, un abogado y miembro del cuerpo de justicia para inmigrantes de la organización Advocates for Human Rights, dicen que mientras las cárceles del condado han comenzado a imponer restricciones a las visitas públicas para prevenir la propagación del virus, las nuevas reglas han hecho más difícil para los abogados la comunicación con sus clientes. Esto, a pesar de que el Departamento de Justicia federal (DOJ) sigue avanzando con los casos de inmigración, incluso cuando los tribunales de todo el país retrasan las audiencias no relacionadas con la inmigración debido a la pandemia.

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

relacionados con COVID-19. Lo mismo ocurre con los empleados de la cárcel.

La cárcel ha restringido las visitas de vídeo en las instalaciones de miembros del público a los detenidos, aunque todavía pueden chatear por vídeo desde sus casas, dijo Unze. “Hemos duplicado y triplicado cualquier limpieza que ocurra en el centro”, añadió.

Sandison señaló que las videoconferencias no son eficaces para las consultas jurídicas, principalmente porque se limitan a entre 20 y 40 minutos y porque los detenidos las han realizado en una sala pública en presencia de otras personas.

La preocupación por las condiciones de Eso hace que las cuestiones de confidenla cárcel del condado de Sherburne se cialidad sean difíciles de navegar, dijo. cristalizó a principios de esta semana cuando 62 detenidos bajo ICE que se en- “Las personas que temen regresar a su contraban en la instalación solicitaron país de origen debido a su orientación una liberación de emergencia y pidieron sexual o a alguna otra razón que pueda que se les pusiera en vigilancia en sus abrirlas a la discriminación en la decasas. La petición de encarcelamiento tención son realmente reacias a hablarinjusto, informada por primera vez por nos de eso” en público, dijo. Sin embarel Star Tribune, afirma que como deteni- go, esas conversaciones son “realmente dos del ICE, los reclusos corren un alto importantes para su caso”. riesgo de infectarse y propagar el virus.

Citaron las muertes en prisión relacio- Los abogados de los Defensores de los nadas con el COVID-19 en Europa como Derechos Humanos se acercaron a los justificación para su liberación. funcionarios del ICE sobre la posibilidad de reunirse con sus clientes en el Un funcionario del ICE que habló con sótano del edificio federal Bishop Henry el Sahan Journal pero que deseaba Whipple en Ft. Snelling, donde se llevan permanecer en el anonimato dijo que a cabo los procedimientos de la corte de la agencia no planea liberar a ningún inmigración del Departamento de Justidetenido de Minnesota considerado cia. Los oficiales de ICE dijeron que no vulnerable a COVID-19 por los Cen- tenían la capacidad de transportar a los tros Federales para el Control y la Pre- detenidos a Ft. Snelling para reunirse vención de Enfermedades, por tener an- con sus abogados, según Sandison. tecedentes penales o ser considerados como amenazas a la seguridad pública. “No pueden decir: ‘Tenemos la capaciEl ICE debe responder a la petición de dad de detener, pero no tenemos la calos detenidos antes del 9 de abril. pacidad de asegurarnos de que los detenidos tengan acceso a un abogado’”, Dave Unze, un portavoz del condado de dijo.

Sherburne, dijo que el condado no comenta sobre los litigios pendientes. Pero Con el fin de aliviar la avalancha de dijo que el condado ha tomado una serie casos relacionados con la inmigración de medidas para evitar la propagación en la corte federal de Minnesota, el Dede COVID-19 a los presos y empleados partamento de Justicia está asignando de la cárcel. Hasta ahora, dijo, no hay algunos casos a jueces que normalcasos positivos dentro de la cárcel. mente no manejan asuntos relacionados con la detención. El caso presentado por Todos los nuevos reclusos, sean o no in- los 62 detenidos de ICE en la cárcel del migrantes, están en cuarentena durante condado de Sherburne ha sido asignado 14 días, dijo Unze. Se les toma la tem- a la jueza de distrito de EE. UU. Nancy peratura todos los días y se les pregun- E. Brasel. Hasta ahora, no se han prota si están experimentando síntomas gramado audiencias.

9

10 VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

11

▶▶▶ Local...

Los servicios de CLUES siguen siendo ofrecidos virtualmente y por teléfono Actualización de COVID-19

E

l gobernador Walz ha emitido una orden ejecutiva que ordena a los Minnesotanos a quedarse en casa y limitar los movimientos fuera del hogar más allá de las necesidades esenciales durante dos semanas y requiere la enseñanza a distancia hasta el 4 de mayo de 2020. Según la orden ejecutiva, CLUES se considera esencial para el servicio de nuestra comunidad. CLUES continuará proporcionando servicios virtualmente o por teléfono, mientras que las oficinas permanecerán cerradas al público para servicios regulares hasta por lo menos el 10 de abril. Las actividades de grupo estarán cerradas a los participantes/estudiantes al menos hasta el 4 de mayo. Estas incluyen entrenamiento de la fuerza laboral, clases de inglés y ciudadanía, programación de artes, actividades juveniles y programas del Centro de Día para Adultos Latinos Mayores.

Durante el período de estancia en casa seguimos animando a nuestro personal a trabajar a distancia, aunque se seguirán llevando a cabo servicios esenciales para el acceso limitado a los alimentos, la salud mental y el apoyo a la salud química y servicios de apoyo de emergencia para las familias y los individuos.

Queremos proporcionar las mejores opciones para nuestro personal, participantes/clientes y la comunidad mientras dirigimos los esfuerzos para apoyar proactivamente a los más vulnerables de nuestra comunidad latina que han sufrido la pérdida de ingresos por despidos y el cierre de negocios de propiedad latina.

Los miembros de nuestro equipo ya están proporcionando una respuesta rápida a través del teléfono y apoyo virtual a las familias e individuos latinos de las siguientes maneras: Seguridad económica y recursos de emergencia - El personal está proporcionando información y apoyo para llenar los formularios para el desempleo, MNSure y servicios públicos donde sea aplicable. Otros apoyos de acceso incluyen empleo, asistencia con el alquiler, asistencia con hipotecas/apoyo bancario de navegación, protección al consumidor e intervenciones de emergencia en la vivienda - prevención de terminaciones de contratos de arrendamiento, desalojos y ejecuciones hipotecarias.

Fondo de Ayuda de Emergencia para Familias Latinas - Estamos activamente recaudando fondos para crear un fondo común para proporcionar un rápido acceso a la asistencia financiera para las personas de bajos ingresos y las familias que están experimentando una pérdida de ingresos debido a la crisis económica de COVID-19. Los fondos proveerán acceso a dinero rápido para artículos esenciales del hogar, alimentos y artículos esenciales (pañales, fórmula, medicamentos), transporte, acceso a tecnología virtual, etc. Por favor, consideren la posibilidad de hacer una donación.

Acceso de emergencia a alimentos y otros artículos esenciales - Las familias necesitan alimentos, fórmula para bebés, pañales, papel higiénico, etc.

Bajo nuevas prácticas para evitar el contacto físico, CLUES está distribuy-

El inmigrante debe lidiar con Trump y ahora con el Covid-19

endo semanalmente comida empacada a través de la entrega a 200 familias del Metro Este. Estamos intensificando los esfuerzos para proporcionar acceso a los alimentos y otras necesidades esenciales en el Metro Oeste.

Línea telefónica bilingüe COVID-19 y centro de recursos - Estamos lanzando una línea telefónica bilingüe español/ inglés atendida por nuestros profesionales que pueden proveer acceso a recursos y apoyo personal para llenar formularios y navegar en sistemas complejos. También hemos desarrollado una página web con información sobre COVID-19, cómo se afectan los programas y servicios de CLUES y qué recursos adicionales de la comunidad están disponibles que actualizaremos periódicamente. Vea el Centro de Recursos en línea sobre COVID-19.

Servicios de telemedicina en español - Aunque todavía estamos enfrentando desafíos de financiamiento para acceder al equipo y software adecuado para trabajar virtualmente, nuestros terapeutas de salud conductual han estado trabajando activamente para lanzar servicios de tele salud y proveer terapia bilingüe de salud mental y química a través de Zoom, siguiendo el cumplimiento de la HIPPAA, para apoyar a los individuos y familias a construir mecanismos de afrontamiento y minimizar el trauma.

Además, estamos trabajando incansablemente en la protección de la salud y el bienestar del personal de CLUES y sus familias, manteniéndonos productivos para avanzar en nuestra misión y operaciones de negocios y aseguránContinúa página 12

Opinión por Marcos Dávila

N

o fue Trump, no fue debido a una guerra, no fue debido a una crisis económica mundial, uno de los golpes más fuertes que han recibido los inmigrantes en este año 2020, lo ha venido a propinar una pandemia.

Con el brote del Covid-19, el actual ocupante de la Casa Blanca parece estar viendo uno de sus mayores sueños hacerse realidad: una frontera más sellada que antes; un sistema de inmigración paralizado; muchos trabajadores se encuentran hoy sin empleo debido a la cuarentena, y hay una situación generalizada muy precaria.

Siempre es un mal momento para caer en las garras de la migra pero hoy, para los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos es uno de los peores momentos.

Ningún inmigrante desea caer en las garras de la migra, ningún inmigrante se quiere morir en un centro de detención, ningún inmigrante desea ser una cifra más, una víctima de la negligencia por parte de los oficiales de la migra.

Se dice que el Covid-19 no discrimina, que agarra parejo a ricos y a pobres, a poderosos o a humildes. Pero está claro —esto solo los inmigrantes lo saben porque son quienes lo viven en carne propia— que esta pandemia sí ha venido a ensañarse de forma particular con los inmigrantes, con los más vulnerables, con los que menos tienen, con los más propensos a la enfermedad.

La comunidad inmigrante en los Estados Unidos no vive de milagros, pero si Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

▶▶▶ Local...

Los servicios de CLUES siguen siendo ofrecidos virtualmente y por teléfono... (Continuación de página 11)

donos de que CLUES continúe estando en una fuerte condición financiera para proveer apoyo y servicios a nuestras familias latinas de bajos ingresos.

Estoy segura de que saldremos adelante juntos.

Esperamos volver a la normalidad pronto, pero mientras tanto, por favor permanezcan virtualmente conectados con nosotros. Visite nuestro sitio web en www.clues.org para obtener información actualizada y síganos en Facebook, Twitter y LinkedIn para más información.

El inmigrante debe lidiar con Trump...

(Continuación de página 11)

llegase pronto el milagro de la vacuna y se terminase esta inédita crisis mundial, bienvenidos sean los milagros. Por ahora, una prioridad es proteger al más vulnerable, eso es algo que le conviene a todos, aun a los ciudadanos más antiinmigrantes.

Por el bien de todos, ¡libertad a los inmigrantes presos, ya!

¿Cuanto recibirá Minnesota de los $2.2B en fondos federales?

Aprobados para el Coronavirus Por Peter Callaghan-MinnPost

M

fondos. También hay acciones específicas en el proyecto de ley que financian la gestión de emergencias, los estantes de alimentos, los servicios de bienestar infantil, los despliegues de la Guardia Nacional y las agencias de salud pública tanto estatales como locales.

innesota y sus gobiernos locales recibirán más de 2,000 millones de dólares en fondos directos - y millones más de una variedad de otras cuentas - a través de la legislación nacional de respuesta COVID-19 aprobada por el Congre“Será un buen comienzo”, dijo el so el viernes.

Comisionado de Administración y El estado recibirá 2.187 millones de Presupuesto de Minnesota, Myron dólares como su parte de un Fondo Frans. “Y dijeron que lo van a pade Alivio para el Coronavirus de gar dentro de 30 días”, refiriéndose 150,000 millones de dólares, que es a los gastos del estado relacionados sólo una parte de las asignaciones con la respuesta al coronavirus que que podrían fluir a los gobiernos es- se han producido después del 1 de tatales y locales de los 2.2 billones marzo. Frans dijo que la mayor parde dólares del proyecto de ley de es- te de lo que la Legislatura estatal tímulo. De ese total, 1,200 millones se ha apropiado desde entonces de dólares van directamente al es- podría ser devuelto por el gobierno tado y 984 millones se distribuirán federal. a los gobiernos locales.

“Será útil para nuestro presupuesSegún un análisis de la Conferencia to”, dijo Frans.

Nacional de Legislaturas Estatales, el dinero del Fondo de Alivio del Hace dos semanas, dijo que los Coronavirus puede cubrir los gas- ingresos del estado bajarán como tos incurridos debido a la pandemia resultado de las perturbaciones y la disminución de ingresos que re- económicas causadas por los cierres sultará de los impactos económicos. y las órdenes de quedarse en casa.

Los gastos no se pueden haberse Al mismo tiempo, los gastos del incluido en el presupuesto aproba- estado crecerán para combatir el do más reciente de cada estado, virus. La pregunta, dijo, no era el presupuesto bienal de mayo de cuándo el estado tendrá un déficit 2019, para Minnesota. presupuestario, sino cuándo. “Esto va a ayudar a controlar el aumento Además del dinero del Fondo de de los gastos, al menos con respecto Alivio para el Coronavirus, el din- a la situación de COVID-19”, dijo. ero fluirá directamente a las universidades, los distritos escolares Según la Información de Fondos públicos y las agencias de tránsito Federales para los Estados, cada esde diferentes fuentes, según lo pre- tado recibirá fondos en función de visto en la ley federal. La mayoría su población, aunque ningún estade esas distribuciones utilizarán do recibirá menos de 1.250 millones las fórmulas existentes para los de dólares. También hay una dis-

posición que establece que el 45 por ciento de la adjudicación de cada estado se reserva para los grandes gobiernos locales - aquellos con una población de 500,000 o más. Ninguna ciudad de Minnesota está en esa categoría, pero dos condados cumplen con ese umbral: Los condados de Hennepin y Ramsey. Los estados están encargados de distribuir ese dinero - la parte de Minnesota es de 984 millones de dólares - a los gobiernos locales.

Es probable que las otras áreas de financiación se distribuyan sobre una base per cápita, dijo Frans, pero los estados todavía están esperando la orientación del Departamento de Tesoro de EE.UU. y otras agencias en cuanto a cómo se enviarán los fondos. Las agencias del estado de Minnesota están trabajando con sus contrapartes federales para obtener más información.

Por muy bienvenido que sea el dinero, añade una complicación de contabilidad y de formulación de políticas a las operaciones, ya que el gobierno estatal tendrá que asegurarse de que gasta su propio dinero de manera que asegure el reembolso. “Ahora tenemos que mantener esta hoja de cálculo que muestra todos estos diferentes fondos y de dónde vienen y qué hacen para que no gastemos otro dinero en otro lugar que podría ser gastado en esas categorías”, dijo Frans. “Queremos asegurarnos de que gastamos en la categoría correcta para que nos reembolsen ese dinero.

tamos ahora mismo con la idea de que nos reembolsen”, dijo.

Según un análisis del proyecto de ley de estímulo COVID-19 hecho por la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, el dinero que no vaya a los gobiernos locales regresará a cada estado. De los 150.000 millones de dólares para los estados y territorios, 8.000 millones de dólares se distribuirán a los gobiernos tribales reconocidos a nivel federal.

Minnesota ha estado asignando dinero estatal para responder a COVID-19 desde que comenzó la pandemia, con un total de 549 millones de dólares asignados hasta ahora. Mientras que su pronóstico actual todavía muestra un superávit presupuestario proyectado de 1.157 millones de dólares - por debajo de los 1.500 millones de dólares de hace sólo un mes - Walz también ha hecho una solicitud de presupuesto suplementario de 346 millones de dólares que todavía está pendiente ante la Legislatura. Los funcionarios del presupuesto esperan que el superávit desaparezca a medida que los ingresos fiscales del estado se vean afectados por la recesión que se espera ahora a raíz de la pandemia. Además, el estado espera que pronto se aprovechará de una cuenta de ahorros de 2.359 millones de dólares para los días de vacas flacas.

El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kurt Daudt, dijo el jueves que la última asignación estatal de 330 millones de dólares fue creada para ser elegible para el reembolso de los nuevos fondos federales. El Crown Republican predijo que los déficits venideros podrían exceder los que siguieron a la Gran Recesión, cuando el estado se encontraba con 6.200 millones de dólares en déficit y se vio obligado a convocar una serie de sesiones de “Mientras tanto, gastaremos el din- emergencia para recortar los presuero del estado en cosas que necesi- puestos y aumentar los ingresos.

Noticias

VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

13

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

▶▶▶ Local...

Las escuelas de Minnesota cerradas hasta principios de mayo 9 cosas que debes saber Por Elizabeth Shockman MPR, Sahan Journal

A

partir del lunes 30 de marzo, los maestros de los distritos y de los “charters” activaron sus planes de “aprendizaje a distancia”- enseñando a sus estudiantes de K-12 quienes están en la casa, sin importar si esos niños/as tienen acceso a una computadora o al internet.

señando a sus estudiantes de K-12 quienes están en la casa, sin importar si esos niños/ as tienen acceso a una computadora o al internet.

El aprendizaje a distancia variará ampliamente según el nivel de clase, la materia, la escuela y el/la maestro/a. También habrá diferencias basadas en los recursos de las escuelas y de las familias. Por ejemplo, no todo estudiante tiene una conexión a interMuchas madres y padres en todas partes del net o un dispositivo digital en casa. Y tamestado están entendiendo que van a ser–por poco todo estudiante tiene un hogar estable. lo menos– otras cinco semanas más hasta que sus niños/as puedan regresar a la escue- Pero los educadores sí han estado pensanla de nuevo. do en cualquier trauma que están experimentando las familias. Muchos de ellos El miércoles 25 de marzo, el Gobernador han invertido tiempo en los últimos días Tim Walz ordenó que las escuelas de Min- conectando con los/las niños/as por telénesota permanecan cerradas hasta el 4 de fono o correo electrónico. Están poniendo mayo mientras el estado lididacon el brote más énfasis en las conexiones que en el de COVID-19. contenido de las clases, e intentado atender principalmente las necesidades básicas y Aquí están las 9 cosas más importantes que de aprendizaje social y emocional de sus debe saber sobre los planes de las escuelas: estudiantes. Muchos de los profesores están concentrados en un enfoque simplificado 1) ¿Por cuánto tiempo van a permanecer usando la filosofía “menos es más”, que no cerradas las escuelas de Minnesota? va a ser tan abrumadora ni para los estudiEn este momento, el gobernador ha dicho antes ni para los padres. que las escuelas permanecerán cerradas por el resto del mes de abril. Se ha dicho a el per- 3) ¿Qué se espera de los padres mientras sonal de las escuelas que regresen a trabajar las escuelas están cerradas? el 1 de mayo para preparar el regreso de los Los educadores y los líderes del estado esestudiantes a las clases. Los estudiantes re- tán enfatizando que no es necesario crear gresarán a las clases el 5 de mayo. una escuela para sus niños/as en casa.

Pero este es solamente el plan por el momento. Walz puede extender los cierres de escuelas en el futuro. Y por supuesto, está el hecho de que estamos en el medio de la temporada de las vacaciones de primavera – y algunas escuelas de Minnesota están justamente terminando o comenzando o en el medio de las vacaciones de primavera.

También, los distritos están trabajando en torno a eso.

2) ¿Cómo los/las niños/as seguirán aprendiendo si las escuelas están cerradas?

A partir del lunes 30 de marzo, los maestros de los distritos y de los “charters” activarán sus planes de “aprendizaje a distancia”—en-

“No estamos pidiendo a los padres y los tutores convertirse en maestros o educadores de sus estudiantes, del contenido que aprenderían durante un día lectivo de escuela. Esto todavía es responsabilidad de los educadores,” dijo el jueves Heather Mueller, subcomisionada de educación. “Los maestros han pasado los últimos ocho días—y toda sus carreras –preparándose para hacer esta labor y para poder asegurar que sus estudiantes sigan aprendiendo.”

Los distritos también están preparando publicar en sus sitios web sus planes de aprendizaje a distancia esta semana o a más tardar el lunes.

VidaySabor

Noticias

4) ¿Qué pasará con el cuidado de niños en las escuelas?

Las escuelas todavía tienen la expectativa de proporcionar el cuidado de niños a los hijos/as del personal de salud y emergencia, además de seguir proporcionando alimentos a los estudiantes. Este cuidado de niños ha estado establecido en las escuelas desde el 18 de marzo, y está disponible de forma gratuita para los padres y madres que son trabajadores de salud u otro personal “esencial”.

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

educativos, Minnesota no tiene planes de administrar pruebas estatales, como los MCA (Evaluación Comprensiva de Minnesota) a los estudiantes este año. En su lugar, el Departamento de Educación estatal está solicitando una exención federal para estar exento del requisito de rendición de cuentas para las pruebas a nivel estatal.

7) ¿Qué sucede con los exámenes de ingreso a la universidad? ¿Aún se llevarán a cabo?

Muchas de las escuelas han utilizado person- La prueba de ACT ha reprogramado su feal del programa de cuidado de niños antes y cha de la prueba nacional del 4 de abril al después de la escuela para ejecutar el cuida- 13 de junio para todos los Estados Unidos. do de niños, y el Departamento de Educación La prueba de SAT también ha cancelado de Minnesota informa que miles de niños/as algunos de sus exámenes, y dicen que proya están participando en estos programas. porcionarán futuras oportunidades de exámenes adicionales, “lo más pronto posible.”

Los distritos están proporcionando el cuidado de niños para los estudiantes de K a 5to 8) ¿Las escuelas seguirán alimentando a grado. Algunos distritos con programas de los/las niños/as? educación temprana están proporcionando Sí. Las escuelas están encontrando formas cuidado de niños para los estudiantes con de alimentar a los niños. Algunos han ormenos edad de kindergarten. ganizado lugares de recogida donde sus estudiantes pueden llegar y buscar comida 5) ¿Cómo pueden las escuelas implementar para llevar a su casa y comer. Otras escuelas el aprendizaje a distancia de forma equita- han movilizado sus choferes de los autobustiva? es a entregar alimentos a los estudiantes Minnesota tiene algunas de las peores dis- que lo necesitan. paridades en su sistema educativo en todo el país. Con el aprendizaje a distancia es razon- También hay nuevos sitios de distribución able seguir observando esas disparidades: en diferentes lugares en todo el estado. Se ¿Cómo funciona el aprendizaje a distancia pueden encontrar con la nueva aplicación para los estudiantes con necesidades espe- del teléfono que se llama: “Free Meals for ciales? ¿Para los estudiantes con inseguri- Kids” (comidas gratis para niños). dad en los hogares? ¿Para los estudiantes aprendiendo inglés como segundo idioma? 9) ¿Necesitan ayuda las escuelas? ¿Estudiantes cuyas familias no estaban en Las escuelas tienen establecidos sistemas, un buen lugar económicamente antes que socios y organizaciones sin fines de lucro esto empezara? ¿Los estudiantes de color con los que trabajan regularmente para serán impactados desproporcionadamente? atender las necesidades de sus estudiantes.

El Departamento de Educación de Minnesota ha dado algunas orientaciones sobre esto, pero hay mucho más que informar.

Minneapolis Public Schools emitió un comunicado el miércoles urgiendo a las personas a no traer donaciones de comida.

6) ¿Qué pasará con la asistencia y las pruebas? ¿Todavía están haciendo esto las escuelas?

Los maestros todavía están enseñando según los estándares estatales y tomando asistencia. Pero, todo va a ser muy diferente de cómo era antes.

En su lugar, los distritos de las escuelas recomiendan a las personas que donen dinero a alacenas de comida locales o a organizaciones sin fines de lucro que se especializan en alimentar y cuidar los niños, tales como The Sheridan Story, Hunger Impact Partners o Second Harvest Heartland.

La Comisionada de Educación Mary Cathryn Ricker ha sugerido que ahora la asistencia sea más para asegurar que los estudiantes tengan contacto significativo con los maestros en vez de estar presentes físicamente en un edificio.

Una preocupación inminente para las escuelas es cómo van a pagar por los gastos extra, tales como el personal necesario para proveer el cuidado de niños/as para los trabajadores de emergencia, o cualquier nuevo dispositivo requerido para el aprendizaje a distancia. Y algunos han dicho que les Mientras algunos maestros seguirán us- preocupa que la Legislatura no autorice más ando las pruebas como parte de sus planes tarde el dinero para pagar estos gastos.

Del 18 de Marzo al 27 de Marzo, 2020 La Mexicana Supermercado continuará abriendo sus puertas en los siguientes horarios de Lunes a Domingo de 9:00am a 8:00pm.

1522 E. Lake St. Minneapolis, MN 55407 El restaurante solo atenderá pedidos a los clientes que quieran pasar a recoger sus pedidos; si tiene algún pedido por favor comunicarse al: 612.724.5419 ¡Muchas gracias por su preferencia!

La Mexicana Supermercado.

15

[ FLASHEANDO > CUARENTENIANDO. < FLASHEANDO ]

[ FLASHEANDO > CUARENTENIANDO. < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

@Rigolecito

El misterio de las 7 espadas de la Virgen Dolorosa Las 7 espadas de la Virgen Dolorosa, que atraviesan su Corazón, tienen un significado muy especial, y hacen referencia a lo que fue la vida de María al lado de Jesucristo, desde su nacimiento hasta la crucifixión La Virgen Dolorosa, también conocida como Nuestra Señora de los Dolores o Virgen de los Dolores, es la advocación mariana capaz de despertar verdaderos sentimientos de tristeza y compasión.

La imagen presenta a María, madre del Maestro Jesús, cubierta por un manto de tela color oscuro (a veces negro, otras azul profundo), con el rostro surcado en lágrimas y las manos sobre el abdomen, en gesto de dolor e impotencia.

Sobre su pecho, se distingue el Inmaculado Corazón de María, coronado por una llama y atravesado por 7 espadas. En ocasiones, el corazón es representado sangrando, pero de cualquier forma el dolor de las heridas es innegable.

Los devotos de la Virgen Dolorosa, meditan sobre la naturaleza de los misterios de las 7 espadas que atraviesan el Inmaculado Corazón, como una forma de acercarse a la divinidad, y obtener la compasión divina.

Las 7 espadas de la Virgen Dolorosa representan: La Profecía De Simeón En el Evangelio de San Lucas, Capítulo 2 versículos 34 – 35, el anciano Simeón dice a María “este niño está puesto para caída y elevación de muchos en Israel. Será una señal impugnada en cuanto se manifieste, mientras a ti (María), una espada te atravesará el alma”.

Aunque las versiones de esta cita difieren, dependiendo de la edición de la Biblia que se consulte, todas coinciden en el contenido: la profecía de Simeón sobre el futuro del Niño Jesús, y el dolor que su camino generará en la Virgen.

La Huida A Egipto La segunda espada hace referencia a la fuga de la Sagrada Familia hacia Egipto, debiendo abandonarlo todo por la persecución del rey Herodes.

La Pérdida Del Niño Jesús En El Templo En una visita al Templo de Jerusalén, Jesús se extravía. María lo busca (sin éxito) durante 3 días (símbolo del período antes de su resurrección), para encontrarlo al final conversando con los eruditos.

El Encuentro Con Jesús Camino Al Calvario Aquí, la Virgen Dolorosa contempla a su divino hijo azotado, sangrante, insultado por el pueblo coronado de espinas y caminando hacia su muerte, portando el leño en el que lo crucificarán.

La Muerte De Cristo En La Cruz La Virgen Dolorosa acompaña en todo momento la agonía del Maestro Jesús, en la cruz, incluso cuando es atravesado por la lanza del centurión romano.

El Descenso Del Cuerpo Jesús El cuerpo sin vida de Jesús es desprendido de la cruz, y entregado a su madre, como si se tratará de una simple fruta, y no un ser humano, lleno de espíritu divino, que creció dentro de ella.

La Sepultura De Jesús La espada final. María presume que no volverá a ver su hijo (no espera el milagro de la resurrección) e intuye que debe dejarlo para siempre.

La Devoción A Las 7 Espadas De La Virgen Dolorosa La devoción a las 7 espadas o 7 dolores de Nuestra Señora es una práctica, extendida por todo el mundo. Se dice que Santa Brígida de Suecia (1303-1373) fue participe de una aparición mariana, donde la Virgen le solicitaba que meditará en los dolores que acompañaron su vida terrena.

En esta revelación, la Virgen Dolorosa manifestó a Brígida que aquellos que meditaran a diario sobre sus 7 dolores (las 7 espadas), acompañando cada misterio con una Avemaría, recibiría 7 gracias especiales: Paz familiar Revelación de los misterios divinos Consuelo y protección divina Cumplimiento de las gracias, que estén dentro de la voluntad de Dios Defensa en las batallas espirituales Asistencia de la Virgen Dolorosa, en el momento de su muerte Entrada directa al Paraíso, después de finalizar la vida terrenal, siempre y cuando se dediquen a la difusión de esta devoción católica.

La festividad de Nuestra Señora de los Dolores (Virgen Dolorosa) se conmemora cada 15 de septiembre.

VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

RECETAS Bólitas de plátano y queso

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

La pandemia por el coronavirus ha afectado la vida de todos. Muchos ciudadanos se han mantenido en sus casas para evitar el contagio que puedan poner en riesgo la vida a otras personas. Muchas familias realizan diferentes tareas en el hogar para mantenerse entretenidos y una de esa ha demostrado ser la cocina.

Ante esto, Industria Alimenticia Oriental ha preparado una guía con recetas saludables y rápidas que pueden prepararse con ingredientes y alimentos no perecederos. Estas recetas pueden ayudar al familiar a cocinar y poder variar el menú del hogar para que sea más divertido en tiempos de cuarentena.

Ingredientes: 1/4 de taza de harina de plátano Oriental 1 cucharadita de sal y pimient 1 cucharadita de chile en polvo 1/2 de taza de queso parmesano 1 taza de queso mozzarella en cubos

19

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Preparación: Mezclar la harina de plátano con el chile en polvo y queso parmesano Tomar un poco de la masa y aplanar con la palma de la mano Hacer un hueco en el centro y colocar un cubo de queso mozzarella en el centro Con la masa y el queso hacer bolitas con toda la masa Colocar las bolitas de verde en un charol con papel antiadherentes y dejar congelar por 1 hora En un sartén, calentar el aceite a fuego lento Freír las bolitas hasta que estén doradas.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina.

También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas.

Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”.

En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc.

Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo.

La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere.

Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien.

La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación.

En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera.

Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos.

Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza.

Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

7

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia.

Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones.

Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor.

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ LUCES, CAMARA Y ACCION ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

21

Luces, cámara y acción...

Glamorosas En Cuarentena Con Erike Ferrato En cuarentena o no, es nuestra opción y deber lucir glamorosas. Para este objetivo esta sección siempre a la vanguardia con estos útiles y prácticos consejos.

Tipos de Cabello Como el cutis, su cabello pertenece a un tipo determinado; por esto es importante que usted sepa cuál es el suyo, para establecer la clase de productos que debe utilizar.

Cabello Seco Este tipo de cabello presenta una consistencia frágil, opaca y quebradiza. Su apariencia seca puede deberse a factores naturales, al abuso de productos inadecuados o al medio ambiente. Como la resequedad es uno de los problemas más frecuentemente sufridos por el cuero cabelludo, los especialistas han creado fórmulas sofisticadas que contienen nutrientes para restituirle el brillo y la elasticidad y hacerlo retener la humedad necesaria, devolviéndole el equilibrio perdido.

En caso de tener el cabello reseco por la utilización de productos químicos, debe escoger un producto formulado para cabello teñido, compuesto por una combinación de acondicionadores que limpian el cabello sin afectar el color y le dan una apariencia radiante. Si en la actualidad su cabello se encuentra extremadamente seco y dañado, escoja productos con fórmulas intensivas que contengan complejo de vitamina B para fortalecerlo, así como gran cantidad de queratina, proteína vital para mantenerlo saludable. ¿Cómo amoldarlo?

Ante todo, evite los productos a base de alcohol, especialmente si se trata de lacas, ya que estas estimulan el resecamiento. En caso de utilizar secador, ajústelo en la temperatura más baja. Aplique una crema con base aceitosa para amoldarlo.

Empiece el proceso untando un poco en las palmas de las manos, frote y esparza cuidadosamente en las puntas dañadas, o si es el caso, en todo el cabello.

Un masaje le ayudará a mantener el cabello en mejores condiciones: cuando tenga un momento libre, presione las yemas de los dedos contra el cuero cabelludo y frote con suavidad. Recuerde que esta piel tiene elasticidad y movimiento natural. Cuando cepille su cabello, doble el cuello hacia delante de manera que la sangre fluya hacia el cuero cabelludo. Hágalo con cepilladas largas, siguiéndolas y suavizándolas con la otra mano. Esto ayuda a eliminar la electricidad estática que con frecuencia se produce al peinarse.

Cabello grasoso Este tipo de cabello se caracteriza por no tener volumen y presentar, después de un día de lavado, una apariencia húmeda debida a un excesivo trabajo de las glándulas sebáceas que puede obedecer a causas genéticas o tener su origen en problemas del sistema nervioso o en desequilibrios en la alimentación.

Pudiera pensarse que la solución al cabello grasoso estaría en controlar la secreción de las glándulas sebáceas, pero esto es algo completamente imposible.

Sin embargo, existen algunas soluciones transitorias que pueden ser de gran utilidad. ¿Cómo amoldarlo?

Lo primero es llegar a un equilibrio en la aplicación del tratamiento escogido, pues mientras en algunos casos el lavado diario tiende a empeorar la situación debido a la sobreestimulación de las glándulas sebáceas, en otros, el no lavarlo con frecuencia da como resultado una desagradable masa de cabello lacio y pegajoso. Lo mejor que puede hacer, en caso de poseer este tipo de cabello, es lavarlo con la frecuencia requerida, pero utilizando un champú suave para cabello normal. Otra alternativa consiste en utilizar una loción especial, sin alcohol, para reducir la grasa: aplíquela, déjela secar y luego lave el cabello con abundante agua.

No cepille con demasiada frecuencia ni haga masajes muy fuertes en el cuero cabelludo. Cuando lo haga, eche la cabeza hacia delante de manera que los aceites se dirijan a las puntas. Además, es aconsejable utilizar agua fría para lavar el cabello. Para secarlo, basta con retirar el exceso de agua y dejarlo al natural.

En cuanto a la alimentación, vigile su dieta, trate de consumir muchas frutas, vegetales frescos y abundante agua. Beba igualmente infusiones de hierbas, preferiblemente de té de milenrama o de cola de caballo.

Tenga en cuenta que el cabello suele volverse temporalmente graso en épocas como la pubertad y durante o inmediatamente después del embarazo, y que luego recupera lentamente su estado normal.

Gracias por leernos una semana más, para contactarnos o más información búsquenos en Facebook como Erike Ferrato Signature.

22 VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

Por querer ganar un Oscar el ajotingado Timothee Chalamet criticó gacho a Woody Allen

las renovadas acusaciones de abuso sexual infantil contra Allen por parte de su hijastra Dylan Farrow, que aborda en el libro, que según él llevó a Chalamet, quien trabajó con el cineasta en la película de 2019, ponerse en su contra para mejorar sus posibilidades de obtener un premio.

El mozalbete ajotingado y cornetero, famoso por su papel de jota pasiva en la “Los tres protagonistas del A Rainy Day In New mediocre ‘Call me by your name’ le puso el dedo a Allen para que lo tomaran en York fueron excelentes y fue un placer trabajar cuenta para ganar el Oscar con ellos”, escribe Allen. “Timothee luego declaró públicamente que lamentaba haber En su libro de memorias ‘Apropos of Nothing’. después de trabajar en su película, ‘A Rainy Day trabajado conmigo y estaba dando el dinero a Allen describe la maniobra que hizo el joven In New York’, para aumentar sus posibilidades la caridad, pero le juró a mi hermana que tenía mozalbete para tener más oportunidad de de ganar un Oscar por ‘Call me by your name’. que hacerlo, ya que estaba buscando un Oscar ganar un Oscar como mejor actor, en su papel Las controvertidas memorias del veterano por ‘Call Me By Your Name’, y él y su agente de jota pasiva en ‘Call me by your name’, director, Apropos of Nothing, fueron sentía que tenía una mejor oportunidad de perosonaje que Chalamet no puede dejar, pues publicadas en silencio el lunes (23 de marzo) ganar si me denunciaba, y así lo hizo “. sigue con sus jotería de pasiva. por Grand Central Publishing, una sucursal de El pasivo Chalamet anunció que donaría el Woody Allen ha insistido en que Timothee Hachette Book Group. dinero que ganó en la película de Allen a la Chalamet se vio obligado a denunciarlo La publicación se ha visto ensombrecida por

organización sin fines de lucro Time’s Up, el Centro LGBT en Nueva York y RAINN, la Red Nacional de Violación, Abuso e Incesto.

Más tarde, el ajotingado y cornetero Chalamet perdió el premio para Gary Oldman por su papel como ex primer ministro británico Winston Churchill en Darkest Hour.

La Chiquis Rivera desmiente problemas Caitlyn Jenner caliente por ingresar al reality con Lorenzo Méndez show The Real Housewives of Beverly Hills A los fans se les hacia raro que la Chiquis no publicara alguna de sus acostumbradas estupideces en redes sociales y pensaron que la vieja traía broncas con el pelado, pero no es así, están bien Chiquis Rivera habla sobre su esposo Lorenzo, tras los rumores que aseguran que su matrimonio no se encuentra en su mejor momento. Ella reaccionó en medio de la cuarentena que guardan por la pandemia COVI-19.

“Me vuelve loca a veces, pero tiene un corazón de oro. No es envidioso o vengativo, lo que me hace sentir en paz, y es lo que necesito, especialmente en tiempos como estos”, dijo la vieja gorda.

Chiquis reconoce las cualidades de Lorenzo, y confiesa que ya muere por estar nuevamente con él: “Es chistoso, es un buen bailarín, sin mencionar que también es un gran cantante y siempre es el centro de atención en una fiesta.

Lo que estoy diciendo es que él es mi pareja en esta cuarentena y estoy agradecida con Dios, que lo eligió

para que estuviera conmigo en este momento. Ya espero el momento de poder arreglarme de nuevo y tener una noche de pareja con él. Te amo Lorenzo”.

Los rumore surgieron ya que la vieja gorda es muy afecta a publicar cualquier estupidez en redes sociales y se había tardado en hacerlo, por esos sus fans estaban extrañados en saber si la vieja estaba bien en su relación con el pelado ese.

El pelado payaso, horrendo y cornetero que se hizo la operación jarocha traumando a su familia de por vida por salir con sus joterías, anda de ofrecido para que lo inviten a ese programa El pelado payaso admitió que le gusta ver el programa, y no descarta hacer parte de él si fuese invitada, tirando calzón a ver si lo invitan a actuar, pues a cada oportunidad habla maravillas de ese programa.

Caitlyn Jenner puede hacer parte próximamente del reality show The Real Housewives of Beverly Hills, el pelado payaso de 70 años, que antes era conocida como Bruce Jenner antes de salir con sus joterías y hacerse la operación jarocha, admitió que le gusta ver el programa, y no descarta hacer parte de él si fuese invitada.

Durante una entrevista con ‘Entertainment Tonight’, la amiga íntima de Caitlyn, Sophia Hutchins, dijo: “Ella estaría en [RHOBH] en dos segundos”.

Y Caitlyn haciéndose la pendeja y que no sabía nada agregó: “Vi un episodio contigo hace dos noches, y honestamente me metí en eso. Sabes, he hecho reality show casi

toda mi vida, el deporte es televisión de realidad, y estaba viendo eso y dije: ‘Pude verme metiéndome allí con algo de drama’.”, señaló.

Antes de hacerse la operación jarocha y salir con sus joterías convertirse en Caitlyn Jenner, el pelado horrendo participó de varias temporadas del reality Keeping Up With the Kardashians.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

La iletrada Carmen Salinas recibe 1.410.260.345 mentadas de madre por insultar a China La vieja corriente e iletrada dijo que en China acostumbran a comer perros, gatos, murciélagos, ratas, cucarachas, sapos y víboras y por eso surgió el Covid-19, la payasa tuvo que disculparse

Tras unas declaraciones estúpidas y desafortunadas y muy criticadas de la iletrada y muy corriente actriz, tuvo que dar marcha atrás y disculparse a petición de la Embajada de China en México y, la vieja payasa acabó ganándose el repudio de millones de mexicanos.

La payasa e iletrada Carmen Salinas se disculpa con la embajada y el pueblo de China, ya que le reclamaron unas declaraciones en las que la actriz dijo que el coronavirus se originó porque en ese país acostumbran a comer perros y gatos, murciélagos y ratas, cucarachas, sapos y víboras.

Tras esas desafortunadas y estúpidas palabras por parte de la payasa y muy corriente Carmen Salinas, la embajada de China en México le expresó su malestar, llamándola ignorante, pues hasta el momento no se ha podido confirmar el origen de ese virus que está haciendo estragos en todo el mundo.

Las mentadas de madre no se hicieron esperar, pues la vieja payasa es repudiada por andar de metiche haciéndose publicidad

barata dando su opinión donde no se la piden y es muy frecuente que donde la ven le mientan la madre a la ruca corriente e iletrada.

La actriz mediante un comunicado pidió disculpas: “…mis más sinceras disculpas por el daño y malestar que mis comentarios puedan haber ocasionado. Entiendo que en estos momentos el mundo enfrenta una amenaza tan grande, en nada ciertamente ayudan palabras que ofenden y señalan sin razón. Puedo asegurarles que nunca tuve la intención de dañar, y que mi arrepentimiento es sincero, por lo que me comprometo además a no repetir esta situación”.

Javier Bardem apoya a Johnny Depp llamando a Amber Heard de “perra tóxica” El pelado horrendo ha dado pruebas que respaldan al simplón y hediondo Johnny Depp en su caso de difamación contra su ex esposa Amber Heard por sus acusaciones de abuso doméstico

Javier, quien protagonizó junto a Johnny en Piratas del Caribe: La Revancha de Salazar, y el drama de 2000 Before Night Falls, hizo una declaración en el caso, obtenida por The Blast, apoyando a su amigo como víctima de “mentiras”.

“Amo a Johnny. Siempre ha sido un verdadero caballero y un amigo extremadamente generoso y afectuoso para mi familia y para mí “, comienza, antes de alabar la “actitud respetuosa del actor hacia cada miembro del equipo con su sentido del humor único e hilarante “.

La esposa del actor español, Penélope Cruz, quien ha trabajado con Johnny tres veces, también hizo una declaración que lo apoya en contra de su ex esposa.

Al final de su evidencia, Javier le dispara a Amber, diciendo: “Amo a Johnny porque es un buen ser humano, atrapado en las mentiras y manipulaciones de seres tóxicos y, sin embargo, sonríe y nos ama a todos a pesar de ello”.

Johnny está demandando a Amber por US$50 millones en daños, y han intercambiado acusaciones amargas, con la estrella de The Lone Ranger alegando que su ex abusó de él en lugar de lo contrario, y la actriz de Aquaman alegando que Johnny tiene problemas con el alcohol y las drogas.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián

julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos.

Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

Hola busco aventuras nuevas y diferentes con hombres minneapolislatino@gmail. com

Tríos, grupos y demás

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio.

Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso.Siestasinteresadosaquídejomicorreoyallíconectamos:tristesoltera@yahoo. com

Amigos

Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@ gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

25

26 VidaySabor

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

Vehículos VENDEN 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636.

2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636.

2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-3668636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

2014 KIA SOUL TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, 104,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

2014 FORD FOCUS SE TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO, HATCHBACK 97,000 MILLAS PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@ GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS).

EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@ GMAIL.COM.

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Empleo OFRECEN BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651-208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE

TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922.

NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR

EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407.

O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEAL-

MENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@ POLKADOTCLUB.COM

PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169.

BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502

SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-607-4905

ESTOY BUSCANDO PERSONAL PARA UNA COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN. NECESITO GENTE QUE SEPA DE DRYWALL, HANDYMAN WORK, TILE, FLOORING, FRAMING, AND PAINTING PLEASE NELLY CALL 952-465-1170 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524.

THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE.

BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999

SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952-300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS 5 PM). LLAMEN 651-690-0505 PARA MÁS INFORMACIÓN. SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706 NECESITO UNAS PERSONAS/ SUB CONTRACTORS. CON EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, ROOFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-2473984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPÓRTATE Y TOOLS SE BUSCA PERSONA CON LICENCIA AL DÍA HOMBRE O MUJER Y QUE HABLE BUEN INGLÉS PAGO ATRACTIVO MÁS INFORMACIÓN 774-386-4843 LLAMAR ANTES DEL MEDIO DÍA O DEJAR MENSAJE DE TXT. EL TRABAJO PUEDE SER TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. NO SE NECESITA EXPERIENCIA. GENTE CON GANAS DE APRENDER. SE PAGA CADA 2 SEMANAS. PARA HACER UNA CITA LLAMA AL 612-205-9853 SE BUSCA A MUJER PARA TRABAJO DE LIMPIEZA DE CASAS PREFERENTEMENTE CON EXPERIENCIA Y TRANSPORTE PARA LLEGAR A UN LUGAR DE ENCUENTRO. SE TRABAJA DE 30 A 35 HORAS A LA SEMANA. POR FAVOR DE LLAMAR A YESENIA AL (612) 991 8506 SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA COMERCIAL ÁREA DE SHAKOPEE, CHASKA, EDEN PRAIRIE TRABAJO PERMANENTE POR FAVOR LLAMAR AL 763 587 1163.

LIMPIEZA COMERCIAL” SOLAMENTE “ BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE SHAKOPEE BLOOMINGTON, EDÉN PRAIRIE HORARIOS DESPUÉS DE LAS 6 P.M. POR FAVOR LLAMAR AL 763.587.1163.

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020 ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE FIABLE Y SER CAPAZ DE HABLAR ALGO DE INGLÉS. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. DURANTE EL ENTRENAMIENTO, TRABAJAMOS EN 2 EQUIPOS. PERÍODO DE ENTRENAMIENTO $13/HR (PRIMERAS 40 HORAS), $15.00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952564-8590 SE BUSCA AYUDANTE DE ROOFING, PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR A JORGE AL 612-715-7759.

SE SOLICITA SEÑORA O’ SEÑORITA PARA LA POSICIÓN DE ASISTENTE DE OFICINA EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS CON CONOCIMIENTO EN COMPUTADORAS, RESPONSABLE, BILINGÜE, CON DESEOS DE APRENDER Y SUPERARSE, CON BUEN SERVICIO AL CLIENTE. INTERESADAS ENVIAR RESUMEN RECIENTE A ANMIRANDA1@YAHOO.COM PARA COMENZAR DE INMEDIATO. EMPLEO EN LIMPIEZA DE CASAS. TRABAJO FIJO PARA TODO EL AÑO. LA HORA DE ENTRADA ES 8:30AM DE LUNES A VIERNES Y LA SALIDA ES DE 4-5PM. OFRECEMOS $14 PARA PERSONAS CON EXPERIENCIA. ESTAMOS UBICADOS EN 3105 65TH ST. E. SUITE 500. INVER GROVE HEIGHTS, MN 5507. EN ESTA DIRECCIÓN ES DONDE ESTÁ LA OFICIA Y AQUÍ SE PRESENTAN A TRABAJAR, DEJAN SU CARRO AQUÍ Y DE AQUÍ SALEN EN CAMIONETAS DE LA COMPAÑÍA. TRABAJAMOS EN EQUIPOS DE TRES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 651-387-2931.

SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO, SI ESTAS INTERESDO COMMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-232-5998 BUSCO UNA PERSONA PARA REMODELACIÓN, ESPECIALMENTE QUE SEPA ECHAR MASA COMO PARA REPARAR DRYWALL, CAMBIAR PUERTAS, VENTANAS, Y QUE TENGA GANAS DE APRENDER OTRAS COAS. INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 612 990-2636

EL BURRITO CUBANO, UN FAST FOOD RESTAURANTE LOCALIZADO EN LA 4729 LYNDALE AVENUE NORTH ESTÁ BUSCANDO A EMPLEADOS CON EXPERIENCIA EN COCINA. FAVOR DE LLAMAR AL 612-5887580.

Servicios LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y

ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028.

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ.

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY.

OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF. AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427

OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABA-

JO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUAL-

Information Services Specialist The U.S. District Court, District of MN is accepting applications for a full-time Information Services Specialist in Minneapolis or Saint Paul, MN.

SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS.

Salary range is $50,101 to $89,461.

For more information visit the court’s website, www.mnp.uscourts.gov/career-opportunities/ We are proud to be an Equal Opportunity Employer

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

e Avión d s o t e l o B e Venta d

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

27

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

QUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-4873711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457

CILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

JE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/TVS/CABLES/ METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE

FESIONALES EN INFORMÁTICA TRABAJOS Y HACEMOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 LES OFREZCO MI SERVICIO DE PLOMERÍA PARA MÁS INFORMACIÓN Y PRECIOS DE DESTAPAR, INSTALACIONES Y REPARACIONES LLAME AL 612322-3186.

Vivienda RENTAN SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS LA DIRECCIÓN 1523 TOMAS AVE NORTH PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 612.986.3233 RENTO UN CUARTO GRANDE 12 X 12 CON CLOSET AMPLIO ...SE COMPARTE BAÑO , COCINA Y SALA ..LA CASA TIENE PATIO ATRÁS Y ENFRENTE C AMPLIO ESTACIONAMIENTO ..SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y UN NINO ..CUARTO C LAVADORA Y SECADORA MAS INFORMES 715-531-3337 CASA DE 3 HABITACIONES CON BAÑOS 1-1/2, CERCA DEL CENTRO COMERCIAL, RESTAURANTES Y METRO EN LA ÁREA DE ST. PAUL. RENTA A $1,350 MAS UN MES DE DEPÓSITO. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A MARIA AL 612-702-2922

SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MÁS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA. SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 450 Y DEPÓSITO DE 200. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. SE RENTA DEPARTAMENTO DE 1 RECAMARA RECIÉN REMODELADO CON BAÑO NUEVO EN SUR DE MINNEAPOLIS EN BUENA LOCACIÓN ENTRE CHICAGO Y 28TH AVE. S. $810.00 DE RENTA POR MES, MÁXIMO 2 PERSONAS. TEL. (612)310- 9896 SE RENTA RECAMARA A PRESONA SOLA, EN MARZO. 1° CUARTO CHICO $ 400.

2° CUARTO MEDIANO $450.

EN GLENWOOD Y MORGAN. LLAME 612.323.1758

ESTOY BUSCANDO ALQUILAR UN PAR DE HABITACIONES A UN TIPO RESPONSABLE. TENGO DOS PERROS PARA QUE TENGAS QUE ESTAR BIEN CON ESO... LA CASA ES 4 DORMITORIO. DOS PARA ALQUILAR ESTÁN EN NIVEL INFERIOR... HAY UN BAÑO EN AMBOS LADOS. LA COCINA, LA CUBIERTA Y EL PATIO SERÍAN COMPARTIDOS $450 POR MES. SI QUIERES UN ESPACIO DE GARAJE QUE SERÍA 100 DÓLARES MÁS INCLUIDO LA CASA ESTÁ A 2 CUADRAS DE LA CALLE PRINCIPAL, MUCHOS RESTAURANTES DIVERSOS, LUGARES NOCTURNOS, CERVECERÍAS, CAFETERÍAS. ETC. PÓNGASE EN CONTACTO CONMIGO VÍA EMAIL: LVLTNANDBLK @ YAHOO. COM O TEXTO 651.592.9490-HABLO ESPAÑOL POQUITO. SE RENTA DÚPLEX DESDE DE 3 Y 4 RECAMARAS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. LOS MEJORES PRECIOS DE LA CUIDAD. PUEDE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136. ¡DISPONIBLE YA!

SUR DE MINNEAPOLIS, RECIÉN REMODELADO, LIMPIO Y CALLADO, CERCA DEL BUS, TREN LIGERO. DISPONIBLE EL 1ER. DE FEBRERO, RENTA 550.

PARA MÁS INFORMES LLAMAR AL (612) 724-3086 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECÁMARAS, BAÑO, COCINA, SALA LOCALIZADO EN PARK AVE CERCA DE LA LAKE ST. CON AMPLIO ESTACIONAMIENTO. DISPONIBLE INMEDIATO. INTERESADOS FAVOR DE TEXTEAR O LLAMAR AL 612-207-8588 SE BUSCA UNA PERSONA O UNA PAREJA PARA COMPARTIR UN DEPARTAMENTO DE 2 RECÁMARAS EN EDIFICIO DE 6 UNIDADES. EDIFICIO LIMPIO Y CUIDADO, AL SUR DE MINNEAPOLIS, DEPARTAMENTO RECIÉN REMODELADO, LAVADORA Y SECADORA EN EL EDIFICO, EDIFICIO MUY TRANQUILO Y LIMPIO, CERCA DE PARADA DE BUS Y TREN LIGERO. DEBE DE MANTENERLO LIMPIO, SER DE CONFIANZA Y RESPONSABLE. $550 DE RENTA + DEPOSITO, DISPONIBLE EL 1RO DE FEBRERO 2020. NO SE PERMITE MASCOTAS O QUE FUMEN. FAVOR DE LLAMAR A CRISTINA AL 612724-3086

b We s a is gin a D P | EL VIH/SIDA NO TIENE FRON| TERAS NI PREFERENCIA SEXUfía co a i r esi AL HAZTE LA PRUEBA GRATIS f g r á p r o Y CONFIDENCIAL EL PROCESO RENTANDO UN DUPLEX DE 3 SE RENTA DÚPLEX DESDE DE t G Im 2, o 3 Y 4 RECAMARAS ENF ELo DE UNA PRUEBA TOMAR UNA RECÁMARAS EN EL ÁREA DE | a ñ | e s BASEMUESTRA DE SANGRE Y EL MINNEAPOLIS. PARA MÁS IN- BUSCO RENTAR UN i SUR DE MINNEAPs NORTE Yó | P b e n D o CASA O UN OLIS. LOS SERVICIO ELÉCTRICO AURESULTADO ESTÁ LISTO EN FORMACIÓN FAVOR DE LLA- MENT O UNA i MEJORES PRECIOS aLLA-s W ráfic TOMOTRIZ REPARACIÓN DE 10 MINUTOS PARA MÁS IN- MAR A NOE AL 612-275-3136 APARTAMENTO. a | SOMOS UNAprDEeLAs CUIDAD. PUEDE |D í n i f a QUETAL MI GENTE BONITA DE TODO TIPO DE PROBLEMAS FORMACIÓN POR FAVOR DE PAREJA SIN HIJOS, PERO MAR A NOE AL 612-275-3136. a m í g G I r af PaPARA EL MESeDEño MINNESOTA NUEVAMENTE ELÉCTRICOS LUCES VENTALLAMAR AL 651-602-7540 O SE RENTA UN APARTAMENUNA| PERRITA CHI- DISPONIBLE APARTAMENTO DEr 2 DORMIog TENEMOS | s g t s pr b HUAHUA. Q SEA PARA EL TORIOS 1 BAÑO, LAVANDERÍA OFRECIENDO MI SERVICIO NAS CORTOS CABLEADO 651-389-2428 FEBRERO. o i o o e t TO DE 2 F RECAMARAS UBIm D c I i o W DE ABRIL. SOMOS EN EL EDIFICIO DE REPARACION Y MANTEN- ADEMÁS PROBLEMAS DE PRIMERO DISPONIBLE | | EN PARK AVE AaUNA f PUN- BUENAS | DE s ráY MUY nCADO ía NOCHES nESTOY| YFAPARCAMIENTO sFUERA IMIENTO DE TELEVISORES SENSORES MOFLES SUSPEN- SERVICIO DE REPARACIÓN AC- DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSIn f | b G ó CUADRA DE LAKEiST. EN SUR RESPONSABLES i a e g s PLASMA, LCD, LED, DLP TO- SIONES Y FALLAS DEL MOTOR. TUALIZACIÓN DE COMPUTA- NESS CARDS, FLYERS, POST- MINNEAPOLIS TUALES EN LA CALLE. EN UNA ZONA MUY o o CON LA RENTA. rSI RENTANDO s2iCUARTOS ó a e W CON AMPLIO g ñ c P r i s e o EN ÁREA p BANNERS, PARQUEADERO. Y TRANQUILA, DAS LAS MARCAS TAMBIEN ¿YA LE CAMBIARON DE TODO DORAS A DOMICILIO LOS 7 ERS, BROCHURES, MN PARA a fESTA s TIENE ALGUNA | DISPONIBLE prENeBUFFALO, oDEtVIVIENDA Im rá in BONITO DiTEXo ABRIL Y MÁS. DISEÑOc WEB, SOBRE LA G 25TH & CEDAR SE HACEN REPARACIONES DE Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE DÍAS DE LA SEMANA, LENTA | LOGOS RENTA FAVOR LLAMAR AL m PERSONAS RESPONSABLES F g | 1. INTERESADOS I fía i a | f SO- TEARfOía a o P COMPUTADORAS TABLETAS LO ARREGLAMOS PRECIOS POR VIRUS, INSTALACIÓN 612 470 4950 SIN VICIOS PARA MÁS INFOR- AVE. POR FAVOR CONTACTE s FOTOGRAFÍA:rEVENTOS | á r b ñ LLAMAR AL 612-237n | e e s CELULARES Y MUNCHO MAS ECONÓMICOS 651.248.0160 DE CUALQUIER PRODUCTOS, RETRA- r0378 651-434-4855 MACIÓN G iALs NICHOLAS WTIPO DE CIALES, o LLAME OR| TXT ebPARA tog DI- Im gA a presió HABITACIÓN D c o s i ELECTRONICA EN GENERAL, SOFTWARE, RADIO STREAM, ñ TOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA ALQUIL6126859518 SPONIBLE PARA EL 1RO DE o W a o f F | s t e aER EN HOPKINS,G in Y CREACIÓNDDEiPÁGIs JORGE AMERIGO PARA MAYOR INFORMACION BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPE- gDISEÑO MN. FEBRERO. | o612-251-4548 SEIRENTA rSOYáUN afía m RECAMARA ALiSUR s n F b a NAS e n | | P LLAME AL (612) 618-2835 MPLS CIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, WEB, NOSOTROS TE POBLANCO CON UNA RENTO CUARTO EN APARTAHOMBRE o r DE 2 RECAMARAS MINNEAPOLIS gMENTO PaENgUN DÚ- señ a | SOMOS PROsióAL SE RENTA n ico sUNWAPARTAMENíAYUDAR, bs DE TENEMOS SERVICIO ADOMI- RECONSTRUCCIÓN| Y RECICLA- DEMOS GRANDE EN HOPKINS. o e f ó a f e | PLEX CON ENTRADA PROPIA, iCASA o t i r á a n s c p i Fo |D gr Im as W áfico agi ño Gr raf pre | o P ráf a n | t m í i G I f n | Fo ise o ebs Pag ño Gr ogra sió tog s | D c e eño n | i o W | b s | r f F i e D | ise s | nas o Grá rafía Fot | Imp sió ico sW b i D e f e n a | g | r á ó n a si ogJorge eAmerigo Imp ón as W ráfi señ ebs o | P agi ño Gr rafía t i i r P n s p o W i D e | e Im pr | F og fic Pag eño G gr a | nas | t m í á i Dis co I f n | i o r s g | f a 612.251.4548 Pa to | F ebs | Dis o G togr esió s Web áfico o | Grá rafía | r ñ F n e p | Im Fo fía bs Gr design@jorgeamerigo.com ina Dis og esió inas W ráfico a e n | | g t | r o r ó a p W o i www.jorgeamerigo.com s g a n F as eb | P iseñ Foto res n sió | Im | Pag eño G grafí p W rá i D e o m s g G | s r c I a s i a p b | o i o Im fía n | P ot We ráf eño to s | gin |D fic a F ó s | a b G i i á r o e P a s | r í c G | D | Fo ebs co | n eño Fotog Impre nas W áfi raf ó s a W r i i í g s f i s G i D o | | o ra ag pre ión as We ráf fía | ina s g ñ P s n Fot m e b g G o e I ó s e | a i | esi o Fot | P mpr Pagin o G sW |D eño togra r c I a s i p bs | i f o e a n | i | W Diseño ráFlyers s |D fic afí| Posters Fo ón señ | Im ag bBrochures G e Impresión: Business Cards | | i á i r o e P a s | r í s g D c o e i o b G pr raf as W Gráf o | Diseñ a | | F oto ión as We m í g c n I F s f i i o e f a n Banners | Logos Web: $150 pr rá & Más... in s | Precios gr ño Pag isdesde a | Diseño sió n | Fot m e í b g G o e I ó f e | a t i r a o P nas s | p o W i D r e o ñ F | m s g | e s g r c I Fotografía: | iProductos |fíRetratos b | | Prensa... is Pa a na | to Sociales áfi DEventos Imp n | ico o We r s g | f a F ó | a b G i á r o P ía We Gr og res ño fic ebs co | n | s t e p á raf ó a s o W r i i m g F G in o es fi as | I |D Pag n | Fot mpr eño ía bs gin Grá ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@ GMAIL.COM

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612703-7584

ESTAMOS RENTANDO UN CUARTO SOLO PARA UNA PERSONA UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS MN 55407 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A LOS SIGUIENTES NÚMEROS: 612)814-2834 O 612)605-5891

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] TO DE 2 RECAMARAS UBICADO EN PARK AVE A UNA CUADRA DE LAKE ST. EN SUR MINNEAPOLIS CON AMPLIO PARQUEADERO. DISPONIBLE ENERO 1. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378. GRACIAS $1.100 SE RENTA BASEMENT EN EL AREA DE CRYSTAL, MUY CERCA DE CENTRO COMERCIAL, PARADA DE BUSES, RESTAURANTES, 2 CUARTOS 1 BAÑO COCINA SALA AMPLIA ENTRADA INDEPENDIENTE TODO INCLUIDO LUZ, AGUA, GAS, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, LAVADORA Y SECADORA, INTERNET, CABLE, ENTRADA INDEPENDIENTE, PARKING. DISPONIBLE DESDE EL 1 DE ENERO 2020 INTERESADOS PUEDE LLAMAR AL (651) 231-2457 -GLADYS CASA DE 4 CUARTOS DISPONIBLE Y APARTAMENTO DE 2 CUARTOS DISPONIBLE. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A DAISY AL 952-7696012 ESTOY RENTANDO UN APARTAMENTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS. EL APARTAMENTO ES PARA 4 PERSONAS Y TIENE DOS CUARTOS GRANDES, SALA, COCINA Y UN BAÑO. PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL APARTAMENTO LLAMAR AL: CASA- (612)6055891 CELU- (612)814-2834 SE RENTA EN GLENWOOD Y MORGAN CUARTO A PERSONA SOLA. RENTA $ 450, DEPÓSITO $ 150. INCLUYE UTILIDADES. LLÁME AL

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020 612.323.1758 BUSCO PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE Y LIMPIA QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. POR FAVOR MANDE TEXTO AL 612.481.2582 ALEX HOLA, SE RENTA UN CUARTO EN EL ÁREA DE BROOKLYN CENTER (CASA) SE COMPARTE COCINA Y BAÑO. PARA MUJER RESPONSABLE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL TELÉFONO 651.592.0831 SI NO RESPONDO MANDAR UN MENSAJE DE TEXTO, SOY HOMBRE RESPETUOSO QUE LA PASO TRABAJANDO CASI TODO EL DÍA. SE RENTA UN CUARTO EN MINNEAPOLIS. EL CUARTO TIENE SU PROPIO BAÑO EY SALA EY LA RENTA ES $550 AL MES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A 612-2422779 DESPUÉS DE LAS 2 DE LA TARDE EY PREGUNTEN POR VICENTE. SE RENTA UN DORMITORIO PARA UNA PERSONA CON BAÑO PRIVADO A 500.00 DIRECCIÓN 3728 39TH AVE S MPLS, MN 55417 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A CARLOS AL 612-701-2665 SE RENTA UN CUARTO, PARA UNA PERSONA EN EL ÁREA DE SUR MINNEAPOLIS, MUY CERCA DE TIENDAS DEPARTAMENTALES (TARGET, CUBFOOD, ALDI ETC) IGUAL QUE LAS PRINCIPALES ESTACIONES DE AUTOBÚS Y TREN, IGUAL QUE LAS PRINCIPALES TIENDAS DE AUTOSERVICIO LATINAS. PARA MÁS

INFORMES SÍRVASE A LLAMAR A MARÍA 612-707-7521 MENSAJES DE TEXTO SON PREFERIDOS. APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS 1 BAÑO, LAVANDERÍA DISPONIBLE EN EL EDIFICIO Y APARCAMIENTO FUERA DE LA CALLE. EN UNA ZONA MUY BONITO Y TRANQUILA, ESTA SOBRE LA 25TH & CEDAR AVE. POR FAVOR CONTACT NICHOLAS 651-434-4855 APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS 1 BAÑO, LAVANDERÍA DISPONIBLE EN EL EDIFICIO Y APARCAMIENTO FUERA DE LA CALLE. EN UNA ZONA MUY BONITO Y TRANQUILA, ESTA SOBRE LA 25TH & CEDAR AVE. POR FAVOR CONTACT JACK EN 763-723-2455

Varios AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR

$500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!!

612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164.

SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612-323-1758.

SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA

ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLU-

IDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-

368-0679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL. COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE

LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/MRHERNANDEZ

Stay Warm. Stay Safe.

Stay Connected.

Don’t Get Disconnected! Energy Assistance Can Help!

CAP-HC’s Energy Assistance Program (EAP) provides financial assistance to Hennepin County residents, including the city of Minneapolis, to help with home energy costs and heat related repairs.

Text 4WARMTH to 555888

Energy Assistance Program offices are now open in several locations, including: St. Louis Park, Minnesota Council of Churches, Sabathani Community Center, LSS and Minneapolis Urban League.

952-930-3541 Community Action Partnership of Hennepin County 8800 Highway 7, Suite 403 St. Louis Park, MN 55426 www.caphennepin.org eap@caphennepin.org

www.facebook.com/caphennepin www.twitter.com/caphennepin

A program of Community Action Partnership of Hennepin County sponsored by: The Minnesota Department of Commerce & Department of Health and Human Services

Strengthening Community ∞ Eliminating Barriers ∞ Creating Opportunity

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios PRIMERA CONSULTA • Aplicación y Renovación del ITIN GRATIS • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue www.professionaltaxadvisor.com

29

30 VidaySabor

[ CONSEJOS ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

10 libros para leer durante una cuarentena Por: elplural.com

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

Lectores le sugieren una lista de obras para sobrellevar el aislamiento al que obliga el coronavirus. El príncipe y la modista, en la lista de 10 libros para leer en una cuarentena.

La crisis generada por el coronavirus ha provocado que muchas familias tengan que permanecer en casa y aislados, en los peores casos, debido a posibles contagios con el virus. ‹¿Qué hago con mis hijos quince días en casa?›, se preguntan hoy muchos padres y madres, ‹al borde de un ataque de nervios›. Pues bien, algunos usuarios en las redes sociales dan ideas para pasar de la mejor manera las horas. Y ¿qué mejor que un buen libro?

6. Las chicas, de Emma Cline- Evie-Una adolescente insegura y solitaria a punto de adentrarse en el incierto mundo de los adultos, se fija en un grupo de chicas en un parque: visten de un modo descuidado, van descalzas y parecen vivir felices y despreocupadas, al margen de las normas.

7. Luces de Bohemia, de Ramón Valle-Inclán- Se trata de un esperpento trágico sobre la vida literaria en la sociedad española. El protagonista, Max Estrella, sale por la mañana de su casa con Don Latino, para reclamar que le paguen más por la novela que ha vendido Don Latino.

Como no podemos olvidarnos de los más pequeños, hay quien sugiere libros “divertidos, intensos, que te enganchen, aunque tengas 39 de fiebre y un crío colgando de las orejas”.

8. La bruja Akata, de Nnedi Okorafor- Sunny Nwazue vive en Nigeria, pero nació en Nueva York. Sus facciones son corrientes, pero es albina.

Se le dan muy bien los deportes, pero no puede practicarlos bajo el sol

1. La Ciudad Solitaria, de Olivia Laing-es un deslumbrante trabajo de biografía, memorándum y crítica cultural y una celebración de un estado extraño y encantador, alejado del continente más grande de la experiencia humana, pero intrínseco al mismo acto de estar vivo.

9. La Isla del Tesoro, de Robert Louis StevensonUn misterioso marino se esconde en la posada Almirante Benbow, y desde el momento en que el joven Jim Hawkins se apodera del mapa de una isla desierta donde se esconde una fortuna en oro robado, nada volverá a ser igual.

2. El príncipe y la modista, de Jen Wang- El príncipe Sebastián y la modista Frances ocultan un secreto que no pueden revelar sin poner en peligro el futuro de la corona: a él le gusta vestirse de mujer y ella es su costurera personal en la sombra.

10. Nuestra parte de noche, de Mariana EnríquezUn padre y un hijo atraviesan Argentina por carretera, desde Buenos Aires hacia las cataratas de Iguazú, en la frontera norte con Brasil. Son los años de la junta militar, hay controles de soldados armados y tensión en el ambiente.

3. Caperucita en Manhattan, de Carmen Martín Gaite- Carmen Martín Gaite. Caperucita en Manhattan es la historia de una niña llamada Sara que vive con sus padres en Brooklyn, un barrio de Nueva York. Su madre, Vivian Allen cuida de su familia y trabaja en el hospital cuidando ancianos, y su padre es fontanero.

4. Sobre la belleza, de Zadie Smith- Tras treinta años de convivencia con Kiki, una hermosa activista afroamericana que ahora pesa ciento veinte kilos, un desliz amoroso amenaza con hundir su matrimonio.

5. Girl woman, other, de Bernardine Evaristo- Se trata de la lucha, pero también del amor, la alegría y la imaginación. El libro culmina con sus protagonistas - mujeres negras de diferentes generaciones, creencias, clases, políticas y herencias, y algunos hombres también - reunidos en una fiesta para un gran final al estilo de una telenovela.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 821 »» Semana del 3 al 9 de Abril de 2020

31

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 El foco en tu zona social aumenta cuando el apasionado Marte, tu planeta regente, ingresa a tu signo para quedarse durante seis semanas. Esta puede ser una energía muy motivadora que te aliente a ser una persona proactiva a la hora de hacer nuevas amistades y participar en nuevos intereses.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

El apasionado Marte ingresa al sector más prominente de tu carta el lunes, y este puede ser un prometedor momento para tu carrera o negocio. Permanecerá aquí durante seis semanas, por lo que podrías hacer grandes avances en dirección a tus sueños.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Ahora tu mente puede pasar de asuntos más emocionales e intensos a unos más ligeros y claros. Y durante los próximos días, podría parecer como si hubieras soltado una carga y finalmente estás libre de ella. Como resultado, es posible que ahora quieras partir hacia la naturaleza para explorar y disfrutar nuevas aventuras.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Continúa mostrando tu mejor trabajo y promocionándote mientras el sol está en tu zona de la ambición. Hacer esto puede traer todo tipo de oportunidades, en particular si quieres recibir consejos de personas con experiencia y unirte a otras que compartan tus metas.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Tu zona de las relaciones tiene otra visita esta semana porque aparece el potente Marte y se une al serio Saturno. Los dos planetas se conectan el martes, lo que puede traer dudas temporales sobre una relación importante.

Sin embargo, ten paciencia, porque te sentirás mejor acerca de las cosas en unos días.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Hay mucha actividad en tu zona de estilo de vida, en especial con el ingreso del guerrero Marte el lunes, que se queda durante seis semanas. Con Saturno presente, podrías toparte con un obstáculo casi de inmediato.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

El apasionado Marte ingresa a tu zona del ocio y el romance el lunes, y te alienta a explorar tu lado creativo y a disfrutar de tus pasatiempos favoritos. Sin embargo, con el reciente ingreso de Saturno a esta zona, podrías tener miedo a expresarte. En tal caso, la presencia del dinámico Marte puede darte el coraje para superar estos sentimientos, y si puedes hacerlo, tu confianza se fortalecerá con el tiempo.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. ¿Qué sucede? Con el ingreso del activo Marte a tu zona del hogar al principio de la semana, es momento de organizarte. Un nuevo enfoque para mantener tu casa en buen estado puede emocionarte con respecto a las posibilidades que tienes por delante. De hecho, las próximas semanas y meses podrías sentir motivación para deshacerte del desorden y crear rutinas de limpieza que mantengan tu lugar aseado y listo para recibir compañía en cualquier momento.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

No sentirás timidez cuando el apasionado Marte ingrese a tu zona de la comunicación el lunes para quedarse durante seis semanas. Este dinámico planeta conecta con Saturno el martes, y puede ser un excelente momento para crear un plan, analizar tus opciones, y recibir comentarios prácticos sobre una idea.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

La próximas semanas y meses pueden ser una oportunidad para que tu dinero rinda más. El determinado Marte ingresa a tu zona de las finanzas y se une al serio Saturno, por lo que es posible que quieras reducir tus gastos y aumentar tus ahorros.

Tienes una tendencia natural a ser muy hábil, y este es el momento ideal para poner tu ingenio en práctica.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

El poderoso Marte ingresa a tu signo el lunes para quedarse durante cerca de seis semanas, y te puedes beneficiar de una dosis extra de vitalidad y coraje. Como este apasionado planeta se une al serio Saturno al principio de la semana, podrías adoptar un cauteloso enfoque ante una nueva idea o proyecto personal.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.C Tu zona espiritual se enfatiza aún más M cuando el apasionado Marte ingresa el lunes para quedarse durante seis semanas. Este Y enérgico planeta se une al serio Saturno el martes, y esto puede hacerte consciente de patrones limitantes CM que te pueden haber estado frenando. En ellos querrás trabajar primero en tu viaje a explorar tu máximo potencial.

MY CY

CMY

K

Gruas Moran SERVICIO DE EMERGENCIA en el freeway cambiamos llantas, remolcamos carros, sacamos CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM autos del corralón en las Ciudades Gemelas.

Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

MORAN’S

TOWING Inc ..

Servicio de Gruas las 24Hrs

HABLAMOS 1365 Pierce ESPAÑOL Butler Route St. Paul, MN 55104

L l a m e p a ra 7toDÍAS d a DE E mLA e rgSEMANA. encia (612) 490 - 7513 Remolques para carros, camionetas, autos en ( 6 1 2 ) 4St.9Paul, 0 -Roseville, 7515 la ciudad de Minneapolis,

612.490.7513

Anoka, Blaine, Bloomington, Richfield.

M

T

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota.

CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces!

Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305