Vida y Sabor 831

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

300 lugares de distribución de ALIMENTOS GRATIS

Minnesota sigue abriendo sus puertas.

Detalles de la Fase III

Netflixeando

Pág. 11

Pág. 11

Pág. 21

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 12 AL 18 DE JUNIO DE 2020 > AÑO XI > NO. 831 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

7

tidad con su género, y a las niñas, una buena siente bien consigo misma, estará en forma Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento imagen masculina. para brindarle a su hijo el cariño que requiere. obliga a la madre soltera a asumir situaciones de nacer y de la inscripción de éste como proTambién se debe evitar hablar mal del padre Si la madre encuentra otra pareja y se casa, de maltrato, abuso y explotación. pio en el Registro Civil, formen una unidad faen presencia de los hijos. Ya sea que el padre es necesario incluir a los hijos de relaciones En el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. los haya abandonado o que haya habido un precedentes en las decisiones y ajustes a más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que divorcio difícil, los problemas de pareja son la nueva vida. Es muy importante asegurar milia la que toma las riendas de la situación tener muy presente la madre soltera. Puede diferentes de la relación de los hijos con el igualmente que el padrastro no abuse de su y pone las reglas. La autoridad la tienen los que en el hogar de sus padres se sienta culpadre. Y si no hay nada bueno que comentar, autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la por lo menos evitar las críticas. menos sexualmente, como sucede con más lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta Building Council sus sindicatosnoafiliados servirán comidas endesaliento la Lake Otra El cosaMinneapolis muy importante es reafirmar en los Trades frecuencia de la que seysospecha. de dinero cree y malhumor. No es de nadie, después de nacer es de todos gratuitas hijosStreet la idea dehasta que ellosel handomingo sido siempre 14 de junio entre 11am - 2pm.menos tendría que suceder, pero el amontonamiende su madre ya que todos tienen auLa comida consistirá en hot-dogs, chips y agua. deseados y esperados con amor, por parte de to de personas en un hogar, la falta de recurtoridad sobre el niño y la madre soltera. su madre, y recibidos con alegría en el ceno Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes de la familia de la madre, ayudará a los hijos no las echan de casa, pero ellas aguantan el problemáticas, contribuyen al mal ambiente a minimizar su sensación de ser “indeseados” y a menudo los malos tratos y humillaciones. maltrato y la humillación de quien les proporTambién aceptaremos y o “ilegítimos”. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a distribuiremos el- Por lo que sedonaciones recomienda que si se tiene la En lo económico, es una situación muy difícil, posibilidad aparte tanto de la familia como los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus de artículos noseperecederos. por lo que la madre soltera deberá aceptar Una de las grandes interrogantes que llega pequeños hijos. sea posible, que se forme unartículos hogar propio, no Actualmente, se necesitan toda la ayuda disponible, para que pueda cu- en el momento de ser madre soltera es si se Otras de las grandes situaciones que se dan es que un hogar sea el paraíso, de aseo, productos femeninospero y sí puede brir los gastos importantes como medicinas, debe ser independiente o se puede depend- es que gracias a su estado de madres solteras proporcionarles cuando cada pañales tanto para tranquilidad adultos como doctores, etc. cierren la puerta de la casa tras de sí. Tenmuchas se convierten en las “sirvientas” depara la día er de alguien. pequeños.

Es importante que la madre soltera tenga La búsqueda de la independencia es uno casa, debido a la falta de medios económicos, drán la oportunidad de demostrarse el cariño contacto con otras personas, no se limite a de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficienteque se tiene el uno al otro además de restablEl Minneapolis Building Trades vivir para su hijo, para que el niño conozca a personas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien ecer la comunicación que habían perdido si Council está formado por hombres más personas y tenga una mejor relación con madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuenasí fuera el caso, recuerden que en tanto el hijo y mujeres que viven y trabajan ellos conforme va creciendo. como la madre soltera necesitan abrazos y jetivo de primera necesidad ya que muchos tra en una situación de pobreza. todos los vecindarios de Minneapolis, La madre soltera debe continuar realizando de los problemas más graves que presenta Ante las situaciones anteriormente descritas caricias como demostración de cariño y amor. incluyendo el vecindario de Lake actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben pre- u otras que se pudieran dar, la madre soltera Es cierto que no es malo pedir ayuda a la faStreet que sufrió grandes daños que las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que milia o a los amigos cuando se necesite pero durante las recientes protestas. que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas si la madre soltera se queda a vivir donde los se recomienda que esta situación no genere Compartimos el espíritu de club de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. padres no podrá vivir en un hogar independi- una dependencia. solidaridad con nuestra comunidad.

¡COMIDA GRATIS! ¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

Jueves 11 de junio al domingo 14 de junio Salvation Army de Lake Street En el estacionamiento - 1604 E Lake St.

¡BUSCA EL GRAN CAMIÓN NARANJA! Por favor, usen una máscara facial si pueden.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

3

4

VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

[ ¿QUÉ SIGNIFICA “DESMANTELAR A LA POLICÍA”? ]

¿Qué significa “desmantelar a la policía”?

Propuesta en Minneapolis para acabar con la violencia policial Minneapolis ha aprobado una medida para “desmantelar” el cuerpo de policía mediante la retirada progresiva de fondos, la inversión en servicios a la comunidad y el uso de otro personal para resolver crisis que hoy se encargan a los agentes Por Javier Biosca Azcoiti, eldiario.es

“D

écadas de esfuerzos en reforma policial han demostrado que el Departamento de Policía de Minneapolis no puede ser reformado y nunca rendirá cuenta de sus acciones”, afirmaron el domingo los concejales de la ciudad en la que fue estrangulado George Floyd. Fracaso tras fracaso, el Ayuntamiento ha concluido que el problema es la propia policía y ha aprobado con mayoría absoluta su “desmantelamiento”. ¿Qué significa desmantelar la policía? Tampoco Minneapolis lo tiene muy claro: “Reconocemos que no tenemos todas las respuestas sobre cómo será un futuro libre de policías, pero nuestra comunidad sí que las tiene”, explicaron los concejales. El objetivo, según han explicado, es retirar progresivamente la financiación a una “policía militarizada”, invertir en servicios a la comunidad y construir un nuevo sistema alternativo de seguridad que evite el uso de la fuerza policial.

MPD 150 es una organización de Minneapolis que lleva años abogando por el desmantelamiento de la policía en la ciudad. “La abolición de la policía no consiste en chascar los dedos y retirar los fondos de forma mágica a cada departamento

de policía en el mundo”, sostiene el colectivo. “Es un proceso gradual de redistribución y traslado estratégico de los recursos, de la financiación y de las responsabilidades desde la policía hacia modelos de seguridad, apoyo y prevención basados en la comunidad”.

Minneapolis dedica el 11% de todo su presupuesto al Departamento de Policía, según datos de 2017 recogidos por The Center for Popular Democracy. Paralelamente, dedica

un 1,4% a políticas de vivienda y un 1,5% a programas de salud. Por cada dólar gastado en policía, 0,01 céntimos van a programas de prevención de violencia juvenil, 0,09 céntimos a vivienda asequible y 0,04 céntimos al desarrollo laboral para adultos. Según un estudio de Bloomberg, el presupuesto total destinado a la policía en EEUU se ha triplicado desde 1977 hasta alcanzar 115.000 millones de dólares, sin embargo, el crimen lleva una tendencia a la baja desde los años 90.

Respecto a la reducción de responsabilidades de los agentes, MPD 150 indica: “La gente que responde a las crisis en nuestra comunidad debería ser la gente que esté más preparada para tratar esas crisis. En lugar de extraños con armas y que probablemente no viven en los vecindarios que patrullan, queremos crear espacio para más profesionales de servicios psicológicos, trabajadores sociales, líderes religiosos, defensores de las víctimas, etc”.

VidaySabor

[ ¿QUÉ SIGNIFICA “DESMANTELAR A LA POLICÍA”? ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

7

En este sentido, Steve Fletcher, concejal de la ciudad, afirma en un artículo publicado en la revista Time: “Ya hemos promovido programas piloto para enviar a profesionales de la salud mental a las llamadas de salud mental y técnicos de emergencias sanitarias del Departamento de Bomberos para las llamadas de sobredosis de opiáceos, sin policías”.

“También hemos experimentado con equipos callejeros desarmados y orientados a la comunidad desplegados por las noches y centrados en la desescalada. De forma similar, podríamos entregar la aplicación de las normas de tráfico a cámaras y, posiblemente, al personal de control del aparcamiento, en lugar de a la policía”, explica. De este modo se evitarían casos como el de Philando Castile, que murió a tiros en Minneapolis en 2016 delante de su novia y de su hija durante una parada de tráfico porque llevaba una luz fundida. “Podemos resolver la confusión por una compra de 20 dólares en un supermercado [referencia al incidente que acabó con la muerte de George Floyd] sin tener que sacar un arma o poner unas esposas”, añade Fletcher.

“En este largo proceso de transición, puede que necesitemos un pequeño grupo especializado de servidores públicos que su trabajo sea responder a crímenes violentos, pero ahora mismo la policía no solo responde a crímenes violentos. Hacen paradas de tráfico innecesarias, detienen a pequeños consumidores de drogas y trabajan en un amplio abanico de pequeñas faltas que solo sirve para mantener a más gente bajo el sistema de justicia penal”, afirman en MPD 150.

Alex S. Vitale, profesor de Sociología en Brooklyn College y autor de ‘The end of Policing’, critica en una columna publicada en The Guardian que hasta ahora “todos los problemas sociales en comunidades pobres y no blancas se han entregado a la policía. Las escuelas no funcionan, pues enviemos a la policía. Los servicios de salud mental están diezmados, enviemos a la policía.

Las sobredosis son una epidemia, criminalicemos a la gente que comparte drogas. Los jóvenes están envueltos en un ciclo de violencia y desesperanza, llamémosle depredadores y enviémosle a la cárcel para siempre”.

los agentes para reducir tensión en conflictos y evitar el uso de la fuerza. Un apoyo prácticamente idéntico recibe la idea de equipar a los agentes con cámaras que graben todas sus intervenciones.

Además, el 80% apuesta por implementar sistemas de alerta para identificar a agentes problemáticos. Por último, el 61% de todos los estadounidenses afirma que la muerte de afroamericanos a manos de la policía es una señal de un problema más amplio.

Aun así, el 65% de los estadounidenses no apoya reducir los presupuestos de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, según una encuesta elaborada por YouGov y publicada el 1 de junio. Solo el 16% de los demócratas y el 15% de los republicanos apoyan esta idea. Sin embargo, sí que hay un fuerte consenso por aplicar reformas: el 94% de los demócratas y el 83% de los republicanos abogan por formar a

¿Por qué no invertir en servicios a la comunidad sin necesidad de desmantelar la policía? “No es que la policía no sea efectiva, es que en muchas comunidades tiene un efecto dañino. La historia de la policía es una historia de violencia contra los marginados”, defiende MPD 150.

Hasta ahora, los diversos intentos de reforma policial en Minneapolis no han funcionado. “Me ha sorprendido lo difícil y polémico que ha sido aprobar pequeños cambios en el presupuesto.

Otras propuestas para cambiar el funcionamiento de la policía se han encontrado con una firme resistencia institucional”, sostiene Fletcher. “La falta de cambio no ha sido por falta de intentos, los cuales se han enfrentado a la oposición del del Departamento de Policía”, añade.

Vitale sostiene que la reforma policial no es posible porque “asume que la policía está

“Los políticos que se oponen a los deseos del Departamento de Policía se encuentran con

Cuando la reforma no es posible

aplicando de forma neutral un conjunto de leyes que benefician automáticamente a todo el mundo” cuando, según él, defienden un sistema racista y contra los pobres. En esta línea también se expresa MPD 150: “Lo que es imposible es pensar en la idea de que los departamentos de policía se pueden reformar contra su voluntad y servir a comunidades a las que siempre han atacado”.

retrasos en sus distritos. Después de recortar el presupuesto policial, escuché de votantes que sus llamadas al 911 tardaban una eternidad en obtener respuesta y escuché de agentes que decían a los dueños de negocios que llamasen a sus concejales para preguntar por qué tardaban tanto”, denuncia Fletcher.

En Minneapolis, afroamericanos e indios tienen una probabilidad 8,5 veces mayor que los blancos de ser arrestados por pequeños crímenes, según un estudio de American Civil Liberties Union (ACLU) entre 2012 y 2014. La población negra es el 19% de la población de la ciudad, pero representa el 59% de los arrestos por pequeños delitos.

“No es momento de reformas para legitimar la vigilancia policial. Muchas de estas reformas ya han sido adoptadas por la policía y las personas negras siguen muriendo. Es hora de abolir la vigilancia policial y el resto del complejo industrial de prisiones”, señalan desde Critical Resistance, otra organización abolicionista.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Sueños que se hacen realidad Estudiantes de Cristo Rey celebran su bien merecida graduación de la escuela secundaria Por Becky Z. Dernbach y Jaida Grey Eagle, Sahan Journal

S

u último año de escuela superior no resultó ser como la clase de 2020 de la Escuela Secundaria Jesuita Cristo Rey esperaba. Cuando el coronavirus fue declarado pandemia en marzo, se les dijo a los estudiantes que empacaran sus cosas y planearan no regresar a la escuela. Luego, a fines de mayo, después de que la policía de Minneapolis matara a George Floyd, las protestas masivas, los incendios y el vandalismo se extendieron por el vecindario del sur de Minneapolis donde muchos de ellos viven. La escuela, ubicada a una cuadra de la calle Lake, sufrió cuatro ventanas rotas. Directamente detrás de la escuela, una tienda AutoZone se quemó hasta los cimientos.

Aún así el sábado, bajo un soleado cielo de junio, el personal de Cristo Rey vitoreó desde los tejados mientras la clase graduanda pasaba con sus familias, una a una, para recibir sus diplomas.

“Es fácil decir que nuestros estudiantes han sido desafiados, pero al mismo tiempo ha sacado lo mejor de nuestros estudiantes”, dijo Raquel Gudiel, la directora de consejería universitaria de la escuela.

“Les ha hecho trabajar y esforzarse para continuar y terminar. Nuestros estudiantes son realmente fuertes”.

Todos los 124 Seniors fueron aceptados en ación en persona, mientras tomaba medila universidad, y muchos fueron los prim- das para protegerse contra el coronavirus. eros de sus familias en graduarse. El 86% de los estudiantes son hispanos o latinos. “No les quitaron su momento”, dijo. “Da un poco de alivio en un momento tan Gudiel dijo que estaba orgullosa de que caótico. Creo que muestra mucha esperla escuela siguiera adelante con la gradu- anza. Estos son nuestros futuros doctores,

abogados, legisladores, gente que trae el cambio, así que significa mucho tener esto todavía hoy.”

Bedilia Mata-Centeno es la primera de su familia en graduarse de la escuela secundaria. Se dirige a la Universidad Macalester

VidaySabor

Noticias

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

para especializarse en biología a seguir una carrera de pre-medicina. “Como una latina de primera generación, creo que es muy orgulloso e increíble estar aquí”, dijo Bedilia.

Hummer para celebrar a sus graduados, dándole a la ceremonia desde los autos una sensación de desfile. Para muchos, era la primera vez que veían al personal de la escuela o a sus compañeros de clase desde que comenzó el cierre del Bedilia, cuya familia es de México, ha coronavirus en marzo. amado la comunidad de Cristo Rey. Todos los años la escuela celebra el Día de Para Fredi Ponce, que es el primero de la Unidad en Diversidad para mostrar su familia en graduarse de la escuela las diferentes culturas y tradiciones. secundaria, el sábado fue un hito imporMuestra cómo la gente puede aprender tante. “Significa que muchos años de lude otras culturas y estar unida, dice Be- cha y trabajo duro han dado sus frutos, dilia. Espera que su hermano, que ahora y que los sueños se han hecho realidad”, está en séptimo grado, siga sus pasos y dijo. “Todo está dando sus frutos ahose gradúe también de Cristo Rey. ra”. Fredi asistirá a la Universidad de St. John en Collegeville. Planea estudiar enBedilia vive a tres cuadras de la estación fermería, y luego obtener un certificado de policía del tercer distrito, que fue en anestesia. incendiada en las protestas de George Floyd hace dos semanas. Muchos otros Todos los estudiantes de Cristo Rey son edificios cercanos también se quemaron. colocados en trabajos de práctica o pas“Esa era la comunidad con la que había antías para ayudar a pagar su matrícula. vivido toda mi vida, y ver que se quema- La pasantía de Fredi en el departamenba fue otra cosa”, dijo Bedilia. “Me hizo to de finanzas corporativas de Unitedsentir triste, pero demostró que todavía Health Group fue un punto culminante hay injusticia en el mundo y tenemos de su experiencia en la escuela secundque arreglarlo.” aria. “Me sorprendió mucho que una gran empresa quisiera que un chico de Los estudiantes salían de los carros de 14 años trabajara con ellos”, dijo. “Me sus familias, muchos decorados con glo- trataron como un miembro del equipo, bos y pegatinas, de uno en uno con su no como un niño. En realidad, me intoga y birrete para recibir su diploma. cluyeron en muchas cosas. Me hicieron sentir como parte del equipo.”

Para la familia de Baydan Dahir, que vino de Somalia, la graduación marcó Aunque las protestas de las últimas dos un gran hito y celebración. Es la primera semanas han sido perturbadoras, Fredi de su familia que va a asistir a una uni- las considera positivas. “Estoy contento versidad de cuatro años. Se dirige a la de que esté sucediendo en nuestra ciuUniversidad Northwestern para estudiar dad”, dijo. Aunque fue triste ver los edipsicología. ficios quemarse, dijo, “al mismo tiempo, siento que ya era hora de que alguien Baydan vive cerca de Lake Street en el prestara atención al problema”. sur de Minneapolis. Se ha quedado con su familia en Apple Valley para alejarse Fredi, que ha pasado toda su vida en de los disturbios. Pero las protestas le Minneapolis, está deseando ir a una nuedan esperanza. va ciudad y conocer gente nueva cuando se mude a Collegeville.

“Ha sido muy especial ver que el lugar donde he crecido es la base de todo este El personal con máscaras y guantes cambio”, dijo Baydan. “Nunca esperé desechables entregó diplomas a los que el lugar donde crecí saliera en las graduados. Para seguir las pautas de noticias por una razón tan especial”. distanciamiento social, los estudiantes Tiene la esperanza de que su comunidad vinieron uno a la vez y se dividieron sea conocida por haber puesto fin a la entre dos estaciones de diplomas diferbrutalidad policial. entes.

Algunos estudiantes y sus familias eligieron adornar sus birretes con mensajes caseros, decorar los coches con pegatinas, o incluso alquilar una limosina

Diego Hernández ganó el premio Espíritu de Cristo Rey por su liderazgo como capitán del equipo de fútbol y por ayudar a dirigir retiros para los estudiantes

de primer y segundo año.

Fue una “gran experiencia de aprendizaje, cómo el mundo puede cambiar tan rápidamente”, dijo. “Una semana estamos en la escuela, y la semana siguiente todo está cambiando”.

9

Diego también quiere ser parte de un cambio. Planea estudiar informática en St. Thomas University después de disfrutar de sus clases de informática en Cristo Rey. “Me di cuenta de que no hay mucha comunidad latina en la informática”, dijo.

“Quería ser parte del cambio”.

ESPECIALISTAS EN EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE: Lesiones de cuello y espalda Lesión en la cabeza Trastornos del sueño Epilepsia / Convulsiones Dolores de cabeza y migrañas Otros Trastornos Neurológicos

/Woodbury

10 VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

Noticias

▶▶▶ Local...

Esta heroína de la comunidad solía bailar con George Floyd Ahora hace pupusas gratis para todos murió a una cuadra, frente al Abi’s Cafe, transmitiendo en directo una ciudad ilumi- un pastel? mientras Baires y su personal trataban de nada por edificios en llamas y envuelta en César Hechavarría se detuvo en su sedán esia Abigail Baires recuerda que a detenerle la hemorragia. humo.

George Floyd le encantaba bailar. plateado, con el ritmo de la música sonanMás tarde, ayudó a apagar in- do desde su estéreo, salió de su carro y se “Fue triste ver lo que le pasó Pasaba todos los domingos en el Conga Lat- [a Floyd] y no sólo eso, sino cendios en una licorería cer- movía espontáneamente a las melodías laticana después de encontrar nas con Baires. in Bistro en Minneapolis donde Floyd - “Big también ver lo que le pasó Floyd” como ella y otros amigos le llamaban a otro hombre negro jusuna manguera industri- trabajaba como portero. al que había quedado Entre regar con manguera edificios en llato afuera de este restauatrás. “Ni siquiera sé de mas y servir comida a su vecindario, Baires rante”, dijo Baires.

“Siempre que tenía una pequeña oportunidónde saqué la fuerza”, no ha tenido mucho tiempo para procesar la dad cuando escuchaba música latina, em- Para complicar aún dijo, frotando su hom- muerte de su amigo. También está lidiando pezábamos a bailar”, dijo Baires. “Si había más las cosas, su pribro adolorido. con la confusión emocional de un huracán un nuevo guardia en la puerta, y trataban mo, Carlos Baires Esque está causando estragos en las vidas de Su adrenalina se agotó el su familia y su abuela en El Salvador, donde de identificarme, él decía ‘Hey, esa es mi cobar, es un oficial de chica’. Ella está bien, déjala entrar.’” fin de semana pasado, y se nació Baires antes de que se mudara a los la policía de Minneapolis que trabaja en el equipo de dio cuenta de que se olvid- Estados Unidos cuando era niña.

El pasado domingo por la noche, en lugar participación comunitaria y se aba de comer. O hacer lo que de bailar salsa con Floyd, Baires se solidar- especializa como oficial de la cosiempre la ha dado satisfacción: al- “Estoy ayudando aquí y me gustaría poder izó con los manifestantes de todo el país munidad latina. imentar a los demás. Decidió que su nueva hacer algo allí para ayudar”, dijo. que protestaban por el asesinato de Big misión era ayudar a sustener a los manifesFloyd por el entonces policía de Minneapo- “Si no quieres ver a más policías por ahí tantes. Instaló su plancha y sus utensilios A las 4:30 Baires estaba sacando masa para lis Derek Chauvin, después de que Chauvin haciendo cosas así, entonces métete en ello. de cocina en el exterior, preparándose para formar pupusas. Al llegar a la parrilla, una se arrodillara sobre su cuello durante casi De esa manera puedes hacer el cambio”, hacer pupusas - el alimento básico de El pequeña multitud se reunió para ver a nueve minutos estando Floyd bajo su cus- dijo Baires. “Si quieres hacer un cambio Salvador- para todos los que pasaran por Baires elaborar ingredientes para una cotodia. Chauvin ha sido acusado de asesinato dentro de tu comunidad, haz algo al respec- allí esa noche, de forma gratuita. mida caliente. en segundo grado. to”.

“Con todo lo que ha pasado, ni siquiera Ella reflexionó sobre el legado que Floyd En los días posteriores al asesinato de Floyd, Está decidida a asegurarse de que la muerte tienes hambre”, dijo Baires. “Tu cuerpo deja atrás. Ella espera que algo bueno salBaires se encontró de luto por su amigo y de su compañero de baile Floyd no sea en está cansado, tu mente está cansada”. ga de ello, “para todos nosotros, para que el apoyando a la comunidad del sur de Min- vano. Apenas durmió durante la semana mundo entero no vea otro video como este neapolis, donde había abierto su café salva- después del asesinato, pasando la may- El 1º de junio trajo el principio del verano. en la vida”. doreño Abi’s Cafe hacía cinco años, cuando or parte de la noche protestando contra la El calor brilló en la plancha. Se limpió el sutodavía tenía unos veintitantos años, a po- brutalidad policial o ayudando a sofocar el dor de su frente.

Incluso cuando las protestas decaen, la recas cuadras de donde murió Floyd. construcción comienza y la vida vuelve a saqueo y el incendio. Su propio restaurante, donde una vez le dio trabajo a un hombre Apenas pasaron unos minutos frente a Abi’s algo como la normalidad, Baires dijo que La segunda noche de las protestas, que se sin hogar después de que le pidiera dinero, Cafe sin que un auto pasara y un conductor se tomará su tiempo para volver a bailar en convirtieron en saqueos e incendios provo- fue saqueado y la mayoría de sus aparatos tocara la bocina para llamar su atención, o Conga, sabiendo que Floyd no estará allí cados, el propietario de la casa de empeños eléctricos robados. bajara la ventanilla para una rápida charla para saludarla o ser su pareja.

Cadillac Pawn le disparó mortalmente a en español. Una mujer disminuyó la velociCalvin L. Horton Jr., de quien sospechaba En las primeras horas de la mañana del dad y le preguntó a Baires si quería una re- “No va a ser lo mismo sin él ahora, cuando que había intentado robar la tienda. Horton sábado, era una videógrafa aficionada, banada de pastel. ¿Quién le dice que no a volvamos.”

Por Brita Hunegs - Minnesota Reformer

C

VidaySabor

Noticias

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

11

▶▶▶ Local...

Recursos de alimentos en Minnesota Apoyo alimentario adicional a familias y personas que padecen hambre

M

innesota alberga una sólida red de más de 300 estantes de alimentos que pueden ofrecer apoyo alimentario adicional a familias y personas que padecen hambre.

• Muchos estantes de alimentos locales están modificando los horarios o las operaciones para asegurar que los alimentos puedan ser suministrados de manera segura.

• Visitar un estante de alimentos no afectará su estatus migratorio o su capacidad de convertirse en ciudadano bajo la “regla de carga pública” federal.

• Hunger Solutions puede ayudar a localizar un estante de comida cerca de usted. Llame a la Línea de Ayuda de Alimentos de Minnesota al 1-888-711-1151 o use el mapa interactivo en hungersolutions. org Muchas familias de Minnesota se enfrentan a tiempos difíciles, encontrando dificultades para pagar las facturas y acceder a alimentos saludables. La ayuda puede estar disponible a través de programas públicos.

• El Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP), el Programa de Inversión Familiar de Minnesota (MFIP), el programa de nutrición de Mujeres, Bebés y Niños (WIC) y otros pueden ayudarle a comprar alimentos mientras que los presupuestos están apretados.

• Para ayudar a los beneficiarios a comprar alimentos, los beneficios mensuales se cargan en una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) o en una tarjeta WIC. Estas tarjetas se pueden usar para comprar alimentos en tiendas de alimentos autorizadas, minoristas y mercados de granjeros.

• Póngase en contacto con la oficina de salud pública o servicios humanos de su

condado o tribu para saber si puede ser elegible para recibir asistencia alimentaria pública. Hunger Solutions puede ayudarle a encontrar su oficina local y conectarle con los servicios de asistencia para solicitudes. Llame a la Línea de Ayuda de Alimentos de Minnesota al 1-888711-1151 o use el mapa interactivo en hungersolutions.org. También puede solicitar en línea en applymn.dhs.mn.gov

cación en nutrición y apoyo para el empleo y la capacitación.

• Los beneficios de SNAP, MFIP y WIC pueden ayudar a las familias a acceder a apoyos adicionales, incluyendo exámenes de salud, asistencia de emergencia, edu-

Si vive en un área rural, visite http://www. dot.state.mn.us/transit/riders/index.html para obtener información sobre el transporte público cercano a usted.

l gobernador Walz anunció la fase III del plan “Stay Safe MN” a partir del 10 de junio. Se recomienda o requiere a los clientes y empleados el uso de máscaras y se les exigirá que se adhieran a las medidas de distanciamiento social apropiadas para prevenir la propagación de COVID-19. Las tasas de ocupación se limitarán en base al riesgo, con una ocupación total máxima de 250 personas.

A partir del 10 de junio: • Las reuniones sociales en interiores se pueden llevar a cabo con 10 personas o menos; las reuniones sociales al aire libre pueden tener lugar con 25 personas o menos.

No está sola

• Las comunidades de Minnesota se están esforzando por ayudar a sus vecinos que necesitan alimentos y otros apoyos.

• Si usted vive en el área metropolitana, llame al 612-373-3333 para información sobre el transporte público.

La Fase 3 del plan de Stay Safe MN (Manténgase seguro MN) comenzó el miércoles 10 de junio

E

La comunidad afroamericana

lones de belleza, los salones de tatuajes y las barberías, pueden aumentar la tasa de ocupación hasta el 50% y requieren reservas.

• Las iglesias y lugares de culto pueden aumentar las tasas de ocupación hasta el 50%.

• Los gimnasios, los estudios de yoga y de aptitud física personal y las artes marciales pueden abrir al 25% de su capacidad.

• Los lugares de entretenimiento en interiores, como teatros y salas de conciertos, pueden abrir al 25% de su capacidad.

• Los lugares de entretenimiento recreativo en interiores, como boleras, sa• Los restaurantes pueden comenzar a lones de juego y museos pueden abrir al ofrecer comidas en el interior a no más 25% de su capacidad. del 50% de su capacidad, manteniendo el distanciamiento social y requiriendo • Los lugares de entretenimiento al aire reservas. libre, como eventos deportivos, conciertos y teatros pueden abrir al 25% de su • Los servicios personales, como los sa- capacidad.

Opinión por Marcos Dávila

D

espués de esta rebelión que inició en Minneapolis y que se extendió a todo el país y a varias partes del mundo, ¿será este el fin de los policías que asesinan afroamericanos como si fuera un deporte?, ¿aprenderán su lección aquellos que creen que las vidas de los negros valen menos que las vidas de los blancos?, ¿el oficial que asesinó a George Floyd, con ayuda de otros tres oficiales, terminará en verdad tras las rejas o los dejarán libres a todos ellos después de un corto tiempo?

La frustración de la comunidad afroamericana, acumulada por tantos años de vejaciones, llegó a su límite el 25 de mayo con el asesinato de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis. Gran parte de la sociedad está harta de la brutalidad policíaca, de la impunidad y la desmemoria. Y es que cuando de policías asesinando gente se trata, en la gran mayoría de los casos no hay justicia. Pero está quedando cada vez más claro de que todo tiene un límite, porque ¿qué esperábamos, que los negros se queden sentados viendo como la policía los asesina?

Ojalá haya quedado claro, de una vez por Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

▶▶▶ Local...

La comunidad afroamericana ...

(Continuación de página 11)

todas, que la comunidad afroamericana está lastimada; ojalá haya quedado claro que de cometerse otra injusticia mayor, lo único que se logrará es que la gente se encabrone aún más; ojalá quede claro que la comunidad afroamericana está alcanzando el límite de la paciencia y que en un país tan desigual como los Estados Unidos, las rebeliones siempre serán inevitables.

¡La Raza de vuelta al aire!

Gracias al apoyo brindado por KFAI Fresh Air Radio 90.3 FM en Minneapolis gusto poder apoyarlos a regresar al aire con nuestro auxilio”, dijo Pokorney.

KFAI tenía unos estudios de radio ya montados y listos, disponibles para que La Raza pudiera hacer la transición rápidamente.

“Fue difícil empezar de nuevo. Toda nuestra propiedad intelectual fue destrozada, incluyendo nuestros catálogos de música y programación comercial. Pero gracias a nuestro equipo de La Raza, quien trabajó arduamente día y noche sin parar toda esta semana pasada con tanta dedicación, hemos podido salir adelante y abrir nuestra estación de nuevo al servicio a la comunidad Hispana.

Gracias a la Mesa Directiva de KFAI y a su Gerencia por haber abierto su casa para que pudiéramos hacer esta transición tan eficientemente. Nos han demostrado mucha solidaridad y cariño, y estamos eternamente agradecidos. Los medios de comunicación son esenciales para nuestra comunidad en estos momentos de emergencia. Necesitamos tener acceso a información y recursos ahora más que nunca, y La Raza estará en frente, comunicando esta información para nuestra comunidad durante este largo proceso de recuperación y sanación. Juntos, volveremos más fuerte que nunca.” Dijo Maya Santamaria.

Lo ocurrido el 25 de mayo del 2020 en la ciudad de Minneapolis nunca se olvidará. La rebelión nacional que se desató a partir de ese entonces es una gran lección para todos, sobre todo para aquellos quienes creen que pueden asesinar afroamericanos y siempre salirse con la suya. Claramente ha quedado de manifiesto que la comunidad afroamericana no está sola, ya que cuenta con la simpatía y la solidaridad de millones de personas en Estados Unidos y en todo el mundo.

P.D. Estos son solo algunos cánticos y expresiones que se pueden escuchar en las protestas de Minneapolis, Minnesota y en otras partes: “Si el policía no hubiera asesinado a un hombre, quizás esta rebelión no se habría desatado” … “Lo único que queremos es que ese asesino esté en donde debe de estar, tras las rejas” … “George Floyd es su nombre” … “No puedo respirar” … “Debieron de haber arrestado al policía de inmediato” … “Si no hay justicia no habrá paz” … “Cuando la policía ya no respeta la ley, entonces el pueblo tampoco lo hará” … “Estamos hartos de estar hartos” … “Al carajo con la policía” … “Soy un creyente de la no violencia, pero hasta dónde hemos llegado”…

L

a Raza 95.7 FM/KMNV 1400 AM/KMNQ 1470 AM, salió al aire de nuevo, después de que sus estudios y oficinas, ubicados en el 4º piso del edificio histórico con el nombre de The International Order of Odd Fellows (IOOF) Building. fueran incendiados como parte de los actos vandálicos que se presentaron luego de las protestas por la muerte de George Floyd mientras era sometido por Derek Chauvin, hoy ex oficial de la Policía de Minneapolis

Esta nueva inauguración de la única estación en español con dueña Latina en las Ciudades Gemelas fue gracias al apoyo brindado por KFAI Fresh Air Radio 90.3 FM en Minneapolis, su directora, Jaque Pokorney, habló hoy con nuestra CEO, Maya Santamaria, y le dio la bienvenida a La Raza a su nueva casa temporal. “La ayuda que se les está brindando cabe justamente adentro de nuestra misión como una radio comunitaria, y nos da mucho

La CEO de la empresa también expresó su gratitud a toda la comunidad por sus múltiples llamadas y expresiones de apoyo y cariño por parte de tantas personas y líderes durante este evento tan aterrador como el ataque que sufrieron no solo las instalaciones de La Raza radio, sino también El Nuevo Rodeo, el centro nocturno y de los eventos más importantes en la historia de Minnesota, Integrated staffing, Town Talk Diner, Scores Sports Bar, Ace Cash, Sonoma Enterprises y Santamaria Enterprises que perdieron su negocio este jueves en el siniestro. Todos estos negocios tendrán que buscar un nuevo hogar, o dejar de existir para siempre.

Continúa página 14

VidaySabor

Noticias

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

13

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

“Si esto fue el precio que se tuvo que pagar para que haya justicia en esta ciudad y en este país, aceptamos dar la ofrenda”, dijo la Señora Santamaria. “Ojalá que el resultado de este proceso valga la pena”.

Esto, refiriéndose a las esperanzas de justicia frente a los nuevos cargos hechos

Adriel B. Villarreal

Abogado Hispano

¿Problemas con la ley?

esta semana a los 4 ex oficiales de policía celebrar su inauguración. que causaron la muerte de George Floyd acusados por El Fiscal General Keith El- Sobre KFAI lison.

Es una radio pública con base voluntaria que existe para, “…transmitir inforLa Raza 95.7 FM y 1400 AM tiene planes de mación, artes, e entretenimiento por una entrar a sus nuevos estudios permanentes audiencia de diversas razas y bases socioen agosto y hará una rueda de prensa para económicas. Facilitando la transmisión de

¡Hablo su idioma! ¡Defiendo sus derechos!

¿Tuvo algún accidente?

DEFENSA CRIMINAL

ACCIDENTES

Ofrecemos servicios de defensa por cargos criminales. Nuestros honorarios son flexibles y tenemos planes de pago. Trabajaremos con usted en todos los aspectos de su caso. Nosotros nos encargamos de todo tipo de casos criminales, incluyendo:

Tenemos más de 70 años de experiencia combinada en ayudar a aquellos que han sido heridos por accidentes. Algunos de los tipos de accidentes incluyen:

▶ DUI / DWI (y todos los delitos asociados a tráfico) ▶ Cargos por delito de drogas y asalto ▶ Cargos por crímenes domésticos y delitos sexuales ▶ Homicidio ▶ Robo y Delitos de Propiedad

▶ Lesiones por accidentes de automóvil, motocicleta y bicicleta ▶ Caídas y Resbalones ▶ Productos que mal funcionan y causen lesiones ▶ Accidente en sitio de construcción ▶ Muerte por negligencia y cualquier otra herida

Llámanos para una consulta GRATIS:

763-783-5177 • 952-393-2960 Noches y Fin de Semana: 952-393-2960 | avillarreal@bgs.com Barna, Guzy & Steffen Ltd. cuenta con un equipo de más de 30 abogados que también pueden ayudarle en estas areas: ▶ Divorcio

y Custodia Infantil ▶ Establecimiento de un Negocio ▶ Testamentos 200 Coon Rapids Boulevard Minneapolis, MN 55433

www.bgs.com

Adriel B. Villarreal ABOGADO

Eny Maldonado-Johnson ASISTENTE LEGAL

las voces ignoradas por los medios de comunicaciones de la sociedad dominante, KFAI augmenta la comprensión entre los pueblos y comunidades, mientras fomente los valores de democracia y justicia social” Sobre La Raza 95.7 FM KMNV/KMNQ Fue fundada en 2005 y

VidaySabor

Noticias adquirida por Santamaría Broadcasting Inc. en 2013 y relanzada como La Raza 1400/1470 AM. Con esto Maya Santamaría se convirtió en la primera dueña de una estación Latina en Minnesota. La Raza es la única estación 100% administrada por Latinos y propiedad de una mujer Hispana. En febrero de 2017 La Raza

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

comenzó a trasmitir a través del 95.7 de FM y con sus tres frecuencias alcanza diariamente a más de 200,000 miembros de la Comunidad Hispana en las Twin Cities y St. Cloud, además de llegar a todo el mundo a través de sus plataformas digitales. La Raza 95.7 FM lleva a diario entretenimiento e información puesta en el

15

contexto de nuestra vibrante Comunidad se llamaba “Downtown Longfellow” y que Hispana. fue devastado en su totalidad por el incendio provocado a solo una cuadra del TercSobre el IOOF Building er Precinto Policiaco, que sufrió el mismo The International Order of Odd Fellows destino la noche anterior por las manos (IOOF) Building era un edificio históri- de individuos escondiéndose entre los co ubicado en esta cuadra icónica para el manifestantes protestando la lamentable vecindario Longfellow, el centro de lo que muerte de George Floyd.

Paga menos que tu renta Pagando tu propia casa Muchas personas no saben que pueden comprar casa y que la mayoría de las veces puede llegar a pagar menos que lo que paga actualmente de renta.

¡Ya no desperdicies tu dinero y logra tu sueño de tener tu propia casa!

El proceso es más fácil de lo que tu piensas, hay muchas maneras de lograr ser propietario de tu propia casa, solo necesitas un profesional como yo para que te guíe por el buen camino de compra.

¿INTERESAD O EN CO MPRAR CASA, P

Tengo más de 20 años de experiencia, además cuento con capacitación profesional además de estar respaldado por excelentes programas bancarios, que harán posible que puedas obtener tu propia casa.

ERO N O

¡¡Llama hoy!!

612-600-7880

www.raulsanchezrealtor.com

SABES CÓMO EMPEZAR ?

Raul Sanchez RES Realty

16 VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

Noticias

Noticias

VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

17

18 VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

[ BRUJERIAS ]

@Rigolecito

Baphomet Baphomet aparece con frecuencia en la cultura popular para identificar algo oculto.

Baphomet es una figura enigmática, con cabeza de cabra que se encuentra en algunos casos en la historia del ocultismo. A partir de los Caballeros Templarios de la Edad Media y los masones del siglo XIX a las corrientes modernas del ocultismo, Baphomet nunca deja de crear polémica. Pero ¿De dónde procede de Baphomet? y, lo más importante, ¿Cuál es el verdadero significado de esta figura simbólica? Este artículo analiza los orígenes de Baphomet, el significado esotérico de Baphomet y su incidencia en la cultura popular.

A lo largo de la historia del ocultismo occidental, el nombre del misterioso Baphomet se invoca a menudo. A pesar de que llegó a ser comúnmente conocido nombre en el siglo XX, las menciones de Baphomet se pueden encontrar en documentos que datan desde tan temprano como el siglo XI. Hoy en día, el símbolo está asociado con todo lo relacionado con el ocultismo, la magia ritual, la brujería, el satanismo y esoterismo.

Baphomet aparece con frecuencia en la cultura popular para identificar algo oculto.

La más famosa representación de Baphomet se encuentra en la de obra de Eliphas Levi titulada Dogma y ritual de la alta magia (Dogme et Rituel de la Haute Magie)

SIN MIEDO, EL ABOGADO TE PROTEGE

, un libro de 1897 que se convirtió en un estándar de referencia para el ocultismo moderno. ¿Qué representa esta criatura? ¿Cuál es el significado de los símbolos que lo rodean? ¿Por qué es tan importante en el ocultismo?. Para responder a algunas de estas preguntas, debemos primero mirar sus orígenes. En primer lugar, veremos la historia de Baphomet y varios ejemplos de referencias a Baphomet en la cultura popular.

Origen del Nombre: Hay varias teorías sobre el origen del nombre de Baphomet.

La explicación más común afirma que es una corrupción del francés antiguo del nombre de Mahoma -el profeta del Islam-. Durante las Cruzadas, los Caballeros Templarios permaneció durante largos períodos de tiempo en los países de Oriente Medio, donde se familiarizó con las enseñanzas de la mística árabe. Este contacto con las civilizaciones orientales les permitió traer de vuelta a Europa los fundamentos de lo que se convertiría en el ocultismo occidental, incluyendo el gnosticismo, alquimia, cábala y el hermetismo.

Afinidad de los templarios con los musulmanes condujo a la Iglesia a acusarlos de la adoración de un ídolo llamado Baphomet, así que hay algunos vínculos plausibles entre Baphomet y Mahoma.

Sin embargo, hay otras teorías sobre el origen del nombre.

Eliphas Levi, el ocultista francés que atrajo la famosa representación de Baphomet argumentó que el nombre había sido derivado de la codificación cabalística: “El nombre del Baphomet templario, que debe ser escrito kabalísticamente hacia atrás, se compone de tres abreviaturas: Tem. ohp. AB., Templi omnium hominum pactos Abbas, “el padre del templo de la paz de todos los hombres”.

Arkon Daraul, autor y maestro de la tradición sufí y la magia argumentó que Baphomet vino de la palabra árabe Abu fihama (t), que significa “El Padre del Entendimiento”.

Dr. Hugh Schonfield, cuyo trabajo sobre los Rollos del Mar Muerto es bien conocido, desarrolló una de las teorías más interesantes. Schonfield, que había estudiado un sistema de cifrado judío llamado la cifra Atbash, que se usó en la traducción de algunos de los Rollos del Mar Muerto, afirmó que cuando se aplica el cifrado a la palabra Baphomet, se adaptó a la palabra griega “Sofía”, que significa “conocimiento”y también es sinónimo de”diosa”.

VidaySabor

[ TU SALUD ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

TU SALUD Efectos de la violencia doméstica sobre los niños Por: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU Muchos niños expuestos a la violencia doméstica también son víctimas de abuso físico. Los niños que son testigos de la violencia doméstica o que son víctimas de abuso tienen un riesgo grave de tener problemas de salud mental y física a largo plazo. Los niños que son testigo de violencia entre sus padres también tienen mayor riesgo de ser violentos en sus relaciones futuras. Si eres una padre víctima de abuso, puede ser difícil saber cómo proteger a tu hijo.

Los niños que viven en hogares donde un padre es víctima de abuso pueden sentirse temerosos y ansiosos. Es posible que siempre estén en guardia, preguntándose cuándo ocurrirá el próximo episodio de violencia. Esto puede generar que reaccionen de distintas maneras, según la edad: Niños en edad preescolar. Los niños pequeños que son testigos de la violencia de pareja pueden comenzar a hacer cosas que solían hacer cuando eran más pequeños, como mojar la cama, chuparse el dedo, llorar con más frecuencia y

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

gimotear. Es posible que desarrollen problemas para dormir o quedarse dormidos, muestren signos de terror, como tartamudear u ocultarse, y muestren signos de ansiedad severa de separación.

Niños en edad escolar. Los niños en este rango de edad pueden sentirse culpables por el abuso y culparse a sí mismos. La violencia doméstica y el abuso hiere la autoestima de los niños. Es posible que no participen en las actividades

19

20 VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

[ TU SALUD ]

escolares u obtengan malas calificaciones, tengan menos amigos y se metan en prob- otros, y son más propensos a meterse en problemas. Este tipo de comportamiento lemas con más frecuencia. También pueden sufrir más dolores de cabeza y estómago. es más común en chicos adolescentes que fueron víctimas de abuso en la niñez que en chicas adolescentes. Las chicas son más propensas que los chicos a excluirse y experimentar depresión.

Adolescentes. Los adolescentes que son testigos de abuso pueden actuar de maneras negativas, como pelear con los familiares o faltar a la escuela. Es posible que Más de 15 millones de niños en los Estados Unidos viven en hogares donde la viose involucren en comportamientos riesgosos, como mantener relaciones sexuales lencia doméstica ha ocurrido al menos una vez. Estos niños tienen mayor riesgo de sin protección o ingerir drogas o alcohol. Es posible que tengan baja autoestima y repetir el ciclo cuando sean adultos e involucrarse en relaciones abusivas o volverse no puedan hacer amigos con facilidad. Posiblemente comiencen peleas o acosen a abusivos. Por ejemplo, un niño que ve a su madre ser víctima de abuso es 10 veces más propenso a abusar a su pareja cuando sea adulto. Una niña que crece en un hogar donde el padre abusa de la madre es seis veces más propensa a ser abusada sexualmente que una niña que crece en un hogar no abusivo.

AVISO:

Los niños que son testigo de o son víctimas de abuso emocional, físico o sexual tienen mayor riesgo de padecer problemas de salud cuando sean adultos. Estos pueden ser afecciones de salud mental, como depresión y ansiedad. También pueden incluir diabetes, obesidad, cardiopatías, baja autoestima y otros problemas.

Tu seguridad y la seguridad de tus hijos son la mayor prioridad. Si no estás preparada o no deseas dejar una relación abusiva, puedes tomar medidas para ayudarte a ti y a tus hijos ahora, tales como confeccionar un plan de seguridad para ti y para tu hijo escuchar y hablar con tus hijos y hacerles saber que el abuso no está BIEN y que no es su culpa.

Hablar con una persona que ayude contra la violencia doméstica que puede hacerte saber tus opciones Si piensas dejar una relación abusiva, es posible que prefieras no decir nada frente a tus hijos. Es posible que los niños más pequeños no sepan guardar un secreto a un adulto de su vida. Los niños pueden contar algo sobre tu plan de marcharte sin darse cuenta. Dado que no sería seguro que una pareja abusiva sepa con antelación que planeas marcharte, habla solo con adultos confiables sobre tu plan. Es mejor que tú y tus hijos estén físicamente seguros a que tus hijos sepan anticipadamente que te marcharás.

LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN HOGAR Rentas basada en los ingresos de las personas que califiquen Vea las propiedades disponibles: www.properties.commonbond.org/ourproperties

651-291-1750 www.commonbond.org

VidaySabor

[ NETFLIXEANDO ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

Netflixeando 5 de las mejores series y películas en español de Netflix Por: Luis Miguel Paredes-Digital Trends

Desenfrenadas

La empresa de Los Gatos, California, apuesta cada vez más al contenido en español, con producciones en los distintos géneros y para todos los gustos.

Prueba de ello es la lista que te presentamos a continuación con algunas de las mejores series y películas en español de Netflix.

Según la historia de esta serie mexicana, se puede descubrir bastante en un viaje entre amigas. En realidad, parecía un simple trayecto en coche de tres jóvenes hacia Oaxaca, en el centro de México, sin embargo, las cosas se complican cuando se “une” Marcela (Coty Camacho). En el desarrollo de este drama juvenil, se conoce más de los personajes y se van tratando temas más complejos relacionados con las mujeres. El resto del elenco de Desenfrenadas está conformado por Tessa Ía, Bárbara López y Lucía Uribe.

No se trata de una lista definitiva: iremos agregando más contenido en el futuro inmediato. En el tránsito hacia la “nueva normalidad”, vale la pena dar- 7 años le play a estas producciones. ¡Seguro encuentras alguna para engancharte!

Se trata de la primera película española de Netflix, la cual tuvo críticas faControl Z vorables cuando se estrenó, en octubre de 2016, y narra la historia de cuatro socios fundadores de una empresa… El problema es que tienen que decidir Sofía, interpretada por la actriz mexicana Ana Valeria Becerril, no es como quién del cuarteto perderá su libertad para salvar a la compañía y al resto, en el grueso de sus compañeros de colegio; es distante, pero tiene la cualidad un ambiente en el que la amistad se pone a prueba y los intereses de cada de ser muy observadora, se fija en lo que “dice” cada uno de los detalles a su uno parecen lo más importante. Lo interesante de esta producción a cargo alrededor para conocer a los demás. Es precisamente esta cualidad la que de Roger Gual (Smoking Room) es que todo transcurre en un solo escenario. utilizará para descubrir al hacker que ha expuesto los secretos de los estudiantes frente a toda la escuela.

Merlí Quien disfrutó de la película El club de los poetas muertos (Peter Weir), encontrará en Merlí una serie que lo mantendrá entretenido por un buen rato, ya que narra la historia de un profesor de filosofía que incita a sus alumnos a pensar de una manera “diferente”, lo que puede acarrearle ciertos problemas con los jóvenes, el profesorado y los padres. Eso sí, no se puede negar que es una fuente de inspiración, incluso para su hijo gay.

El hoyo Estrenada este marzo de 2020 en Netflix, esta película está provocando que los usuarios quieran saber más sobre todo lo que está representado en la producción. Y es que su historia ya de por sí llama la atención: Goreng, por su propia voluntad, ingresa a una especie de retiro en un lugar extrañísimo; mes con mes, experimenta cómo los retos que se implementan son cada vez más extremos, al grado de convertirse en una lucha por la supervivencia y de terminar con la dignidad de los participantes. Se trata de la ópera prima de Galder Gaztelu-Urrutia.

21

22 VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

Carrera de Bibi Gaytán destruida por el inútil y bueno para nada de Eduardo Capetillo

problemas, pero tratar de salir adelante”.

La pareja formada por Bibi y Eduardo es considerada modelo, pues siempre parecen estar muy enamorados. La actriz revela su secreto para poder convivir las 24 horas, durante este 26 años de matrimonio entre la Bella y la Bestia, aunque parezca la pareja confinamiento por el coronavirus, y perfecta, no lo son, el pelado payaso, inútil y bueno para nada con sus celos poder estar en constante armonía: “Si estúpidos destrozó la carrera de la vieja algo nos ha enseñado este aislamiento, es precisamente hacer el buen uso de ¿Quién le cree a la vieja?

La actriz, cantante y bailarina dijo la tolerancia, una palabra tan sencilla”, Bibi Gaytán habla de cómo ella y el en entrevista para el programa ‘Hoy’: y con humor dijo: “Consejo o receta pelado payaso, celoso, inútil y bueno para “Hay que partir de la base de que no para fortalecer un matrimonio pues no nada y, para acabarla de fregar, cara de hay matrimonios perfectos, ni existirán. hay, pero si el matrimonio aguantó el mayate, Eduardo Capetillo han logrado Todos tenemos problemas. Nosotros covid-19… pa’ su mecha, ya aguantó mantener su matrimonio de ya casi 26 estamos lejos de ser una familia perfecta; todo”. años, y que, aunque parezca la pareja sin embargo, tratamos de ser las mejores Todo esto suena muy bonito, pero todos perfecta, no lo son pues la perfección no versiones de nosotros para poder convivir sabemos que el pelado corriente destrozó existe. en un ambiente sano, bonito, y sí con

Danna Paola manda a los curiosos a ver si puso la marrana La actriz recientemente ha sido relacionada con dos conocidos artistas sudamericanos, sobre toco con el papacito y bien dotado Jorge López, quien tiene escenas gay muy calientes en “Elite” Danna Paola da a conocer de una manera muy peculiar su actual situación sentimental, luego de haber sido relacionada con dos conocidos artistas sudamericanos, la bella actriz y cantante mexicana fue relacionada con su compañero de la serie ‘Élite’ el papacito y bien dotado Jorge López, y se aseguró que vivía un romance con el actor chileno.

También corrió el rumor de que Danna Paola había sido la tercera en discordia por la separación del cantante y compositor colombiano Sebastián Yatra y la actriz argentina Tini Stoessel, quienes dieron a conocer hace algunas semanas que su relación había llegado a su fin.

Ante todos estos rumores, Danna Paola desmintió estas versiones con un simpático video de cuando ella era niña, de la época en la que protagonizó la telenovela ‘María Belén’. Se ve a la pequeña Danna decir ante

la carrera de Bibi con sus estúpidos celos y la retiró del medio artístico porque obviamente la vieja le hacia sombra al pelado mediocre y cara de mayate.

Christian Chávez bien cagado ante demanda de su ex padrote, mayate, chacal y chichifo El estilista holandés, papacito y bien dotado pretende demandarlo de intento de homicidio, el pelado cornetero tiene un largo historial de jota agresiva y tóxica con sus parejas y mayates

un micrófono: “Yo soy Danna Paola, tengo 6 años y no tengo novio”.

Al pie de su publicación, la actriz escribió: “Por si aún tenían duda…JAJAJAJA por si aún tenían duda, evitando chismes desde chiquilla”.

La vieja de una manera muy inteligente manda a los curiosos a ver si puso la marrana.

Christian Chávez está confiado en que la demanda que su ex pretende emprender en su contra por tentativa de homicidio, no prospere, aunque el pelado cornetero tiene un largo historial de jota agresiva y tóxica con sus parejas y padrotes, mayates, chacales y chichifos, papacitos y bien dotados.

Maico Kemper, un holandés papacito y bien dotado quien estuviera relacionado sentimentalmente y como padrote, mayate, chacal y chichifo con la jota pasiva, cornetera, agresiva

y tóxica, Chávez, amenazó con demandarlo por tentativa de homicidio, y le exigió una indemnización por 150 mil dólares.

Kemper se comunicó con los papás de Christian y les dijo: “Su hijo me está maltratando y me está partiendo la cabeza, pero no en sentido figurado sino de verdad, me agarró a botellazos”. Los padres del actor no hicieron caso a Maico, por lo que él muy molesto fue cuando amenazó con demandar.

Kemper dice tener como prueba una herida en su cabeza, después de que por una discusión entre él y Christian, este perdiera el control y lo atacó salvajemente, se le fue como una perra a los golpes, arañazos, gritos y botellazos, como corresponde a la clásica jota pasiva, cornetera, agresiva y tóxica Christian dice estar tranquilo, y califica las acciones de su ex novio como un acto de extorsión clásica de los padrotes, mayates, chacales y chichifos, al que no accederá de ninguna manera, y confía en que la demanda no prospere.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

¡Bola de corrientes! Paulina Rubio da positivo a consumo de mota La vieja payasa y su horrendo y ex mantenido Colate siguen de la greña por la custodia del güerco, la galga decadente dio positivo a la mota en un examen toxicológico y está bien cagada

Paulina Rubio y su ex pareja y ex mantenido, el horrendo y cara de pieza de pollo frito y por si fuera poco, cara de mayate, Nicolás Vallejo-Nágera, mejor conocido como Colate, se enfrentan en los tribunales de la ciudad de Miami, la custodia de su hijo Andrea Nicolás, de 10 años.

El empresario español está solicitando la custodia total de su hijo, durante esta nueva audiencia se dio a conocer que La chica dorada dio positivo al consumo de mota, según el reporte toxicológico,por este motivo la vieja payasa ese encuentra bien cagada.

Hace algunas semanas, el juez mostró notable interés en la transmisión en vivo que realizó Paulina Rubio para dar un decadente show musical a sus fans. El video fue presentado por Colate como una prueba del comportamiento de la cantante. Entonces la Chica Dorada se sometió voluntariamente a una prueba de drogas un día después, según informó la abogada Sandra Hoyosal programa Ventaneando.

“No se pudo comprobar que había consumido cocaína, ningún tipo de droga ilegal. Sí su abogado admitió que había consumido THC o mota en una

actuación en febrero en California, un estado en el que es legal consumirla y no es considerada una sustancia controlada”, dijo la abogada.

El examen toxicológico que se realizó la payasa Paulina Rubio es conocido como un panel que puede detectar hasta nueve distintas sustancias, incluso las permitida, y se hace por medio del cabello.

También se dio a conocer que habrá una audiencia más para discutir el tema de la prueba psicológica que Colate está pidiendo para Paulina Rubio, así como el supuesto incumplimiento de un acuerdo, porque Colate ha dado entrevistas a los medios.

Thalía habla de la picadura de una garrapata en una chiche La vieja payasa como no tiene nada que ofrecer se pone a hablar de cuando una garrapata le picó en una chiche para que se hable de ella, tal como la iletrada Carmen Salinas hablando de Pedrito

Thalía abrió su intimidad y a través de un video publicado en sus redes sociales, la artista habló acerca de su constante lucha contra la enfermedad de Lyme, y las secuelas que esta deja en el organismo.

Thalía desde la mansión que comparte con su esposo Tommy Mottola y sus dos hijos, quiso compartir su terrible experiencia al padecer la enfermedad de Lyme, que transmite una garrapata: “Es duro, es un cambio de vida. Cada vez que te levantas en la mañana con una actitud que quieres salir y hacer todo, pero te enfrentas con un bloque de cemento que es tu cuerpo. Entonces tienes que mover tus articulaciones, hacer ejercicios así no puedas, tomar medicinas y llevar un tratamiento”, expresó la actriz y cantante mexicana.

La protagonista de ‘María la del Barrio’ confiesa que continúa la batalla contra la bacteria que transmite la garrapata, puede penetrar y dañar varios órganos del cuerpo,

por lo que, si no es tratada, con el tiempo puede provocar la muerte.

Thalía agradece a su esposo el apoyo brindado cuando estuvo en tratamiento, pues en ocasiones se rindió y sentía que no podía más: “Es difícil, y a veces imposible, dependes muchas veces de otras personas, en mi caso he dependido de mi marido, y tengo que cuidarme, alimentarme bien, tomar mucho líquido, hacer ejercicios y evitar algunos alimentos para estar bien”.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián

julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos.

Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

Hola busco aventuras nuevas y diferentes con hombres minneapolislatino@gmail. com

Tríos, grupos y demás

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio.

Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso.Siestasinteresadosaquídejomicorreoyallíconectamos:tristesoltera@yahoo. com

Amigos

Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@ gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

25

26 VidaySabor

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

Vehículos VENDEN HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636.

2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-3668636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE.

2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS).

EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@ GMAIL.COM.

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Empleo OFRECEN SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SO-

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

CIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO

PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR

UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-806-1206.

HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES .

PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSO-

NA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 SE NECESITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, POR FAVOR COMUNICARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL 763.442.1068.

NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123 WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSOCOL-

LECTION.COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ICLOUD.COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922.

NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407.

O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA.

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020 PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 ESTOY BUSCANDO PERSONAL PARA UNA COMPAÑÍA DE NECESITO CONSTRUCCIÓN. GENTE QUE SEPA DE DRYWALL, HANDYMAN WORK, TILE, FLOORING, FRAMING, AND PAINTING PLEASE NELLY CALL 952-465-1170 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524.

THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169.

BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-

607-4905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952-300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS 5 PM). LLAMEN 651-690-0505 PARA MÁS INFORMACIÓN. SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER

CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706 NECESITO UNAS PERSONAS/ SUB CONTRACTORS. CON EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, ROOFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-2473984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPÓRTATE Y TOOLS

Servicios HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797

INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730

PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA.

JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA.

HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO

SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN

DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028.

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF. AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM

Are you looking for child care?

SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA

DE

CARROS,

ParentAware.org | 888.291.9811

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

Parent Aware offers free tools and resources to help families find the quality child care programs their children need to succeed in school and life.

HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA,

sd o t e l o B e d Venta

27

e Avión

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y

MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES

Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROB-

LEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

LES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@ GMAIL.COM

SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160

SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA TRABAJOS Y HACEMOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.

BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/TVS/CABLES/ METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGE-

OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SO-

CIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda RENTAN CUARTO GRANDE 13X12 CON CLOSET EN RENTA, CERCA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA Y SALA, SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO. ENFRENTE DE LA CASA ESTÁ LA ESTACIÓN DE AUTOBÚS. LLAMA A AMY AL 626-616-5038.

RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446.

HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640. RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIMPIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT. ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA.DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914.

SE BUSCA PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE, QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. SIN VICIOS Y RESPETUOSO. SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR MANDAR UN TEXTO A ALEX 612-481-3106 VIVIENDA DISPONIBLE EL 1 DE JUNIO EN ST. PAUL (CERCA DEL CENTRO DE LA CIUDAD), 4 HABITACIONES GRANDES... $1,450/MES. POR FAVOR LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A NINA AL (612)5326633 HOLA ESTOY BUSCANDO UNA CASA PARA RENTAR, PARA EL MES DE JUNIO O JULIO, DE 2, 3, 4 CUARTOS, CON DOS BAÑOS DE PREFERENCIA, SI ALGUIEN

SABE DE ALGUNA CASA EN RENTA DÉJENME SABER A ME EMAIL: FLORENTINNI@GMAIL. COM MUCHAS GRACIAS BUSCO RENTAR UN CUARTO PREFERIBLE MUJER SOLTERA CON HIJOS ESTÁ BIEN O UNA PAREJA MI NÚMERO DE CELL 612.237.5992 HOLA, ESTOY RENTANDO UN CUARTO CON SU BANIO PRIVADO, UNA PEQUENIA SALA Y UNA COCINA CON BUENA COMODIDAD ES UNA CASA DE DOS NIVELES EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER,, PARA UNA SOLA PERSONA QUE SEA RESPETUOSA EN TODOS LOS AMBITOS Y PUNTUAL CON LOS BILLES DEL MES. SI GUSTA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN TEXTO AL TELEFONO 6515920831 RENTO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. ADICIONAL TIENE UN CUARTO PARA OFICINA/ ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446.

CUARTO EN RENTA, CERCA DE LA MINNEHAHA FALLS EN MINNEAPOLIS,SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # (612) 636 1245 ¡¡ESTOY RENTANDO UNA RECAMARA DE 12 X 12 CLOSET GRANDE Y AMPLIO!! ES CASA EN ÁREA DE ROBBINSDALE Y SE COMPARTE BAÑO., COCINA, Y SALA ...TIENDAS , LIQUORERIA , GASOLINERA A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA ...SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y CON UN NIÑO ...SE LES PUEDE COCINAR Y LAVAR TAMBIÉN ..PARA MÁS INFORMACIÓN MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 715 531 3337 EL CUARTO YA ESTÁ LISTO PARA MOVERSE HOLA. TENGO 1 RECAMARA EN RENTA EN BROOKLYN CENTER MUY BUENA ÁREA CERCA DE SUPERMERCADOS I TRANSPORTE PUBLICO DISPONIBLE PARA 5/1 /20 PARA MÁS INF..763 274-4650 O 763.

238-3627 SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS LA DIRECCIÓN 1523 TOMAS AVE NORTH PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 612.986.3233 RENTO UN CUARTO GRANDE 12 X 12 CON CLOSET AMPLIO ...SE COMPARTE BAÑO , COCINA Y SALA ..LA CASA TIENE PA-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] TIO ATRÁS Y ENFRENTE C AMPLIO ESTACIONAMIENTO ..SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y UN NINO ..CUARTO C LAVADORA Y SECADORA MAS INFORMES 715-531-3337 CASA DE 3 HABITACIONES CON BAÑOS 1-1/2, CERCA DEL CENTRO COMERCIAL, RESTAURANTES Y METRO EN LA ÁREA DE ST. PAUL. RENTA A $1,350 MAS UN MES DE DEPÓSITO. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A MARIA AL 612-7022922 RENTANDO UN DUPLEX DE 3 RECÁMARAS EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS UBICADO EN PARK AVE A UNA CUADRA DE LAKE ST. EN SUR MINNEAPOLIS CON AMPLIO PARQUEADERO. DISPONIBLE ABRIL 1. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378 SE RENTA RECAMARA AL SUR DE MINNEAPOLIS EN UN DÚPLEX CON ENTRADA PROPIA, SOLO PARA MUJER YA QUE SON MUCHO MÁS RESPONSABLES. EL APARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y LISTO PARA. SEPTIEMBRE Y OCTUBRE RENTA DE 450 Y DEPÓSITO DE 200. LLAMAR O DEJAR MENSAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS DETALLES. SE RENTA DEPARTAMENTO DE 1 RECAMARA RECIÉN REMODELADO CON BAÑO NUEVO EN SUR DE MINNEAPOLIS EN BUENA LOCACIÓN ENTRE CHICAGO Y 28TH AVE. S. $810.00 DE RENTA POR MES, MÁXIMO 2 PERSONAS. TEL. (612)310- 9896 SE RENTA RECAMARA A PRESONA SOLA, EN MARZO. 1° CUARTO CHICO $ 400. 2° CUARTO MEDIANO $450. EN GLENWOOD Y MORGAN. LLAME 612.323.1758 ESTAMOS RENTANDO UN CUARTO SOLO PARA UNA PERSONA UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS MN 55407 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A LOS SIGUIENTES NÚMEROS: 612)814-2834 O 612)605-5891 BUSCO RENTAR UN BASEMENT O UNA CASA O UN APARTAMENTO. SOMOS UNA PAREJA SIN HIJOS, PERO TENEMOS UNA PERRITA CHIHUAHUA. Q SEA PARA EL PRIMERO DE ABRIL. SOMOS RESPONSABLES Y MUY PUNTUALES CON LA RENTA. SI TIENE ALGUNA VIVIENDA EN RENTA FAVOR DE LLAMAR AL 612 470 4950 HABITACIÓN PARA ALQUILER EN HOPKINS, MN. SOY UN

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020 HOMBRE BLANCO CON UNA CASA GRANDE EN HOPKINS. ESTOY BUSCANDO ALQUILAR UN PAR DE HABITACIONES A UN TIPO RESPONSABLE. TENGO DOS PERROS PARA QUE TENGAS QUE ESTAR BIEN CON ESO... LA CASA ES 4 DORMITORIO. DOS PARA ALQUILAR ESTÁN EN NIVEL INFERIOR...

HAY UN BAÑO EN AMBOS LADOS. LA COCINA, LA CUBIERTA Y EL PATIO SERÍAN COMPARTIDOS $450 POR MES. SI QUIERES UN ESPACIO DE GARAJE QUE SERÍA 100 DÓLARES MÁS INCLUIDO LA CASA ESTÁ A 2 CUADRAS DE LA CALLE PRINCIPAL, MUCHOS RESTAURANTES DIVERSOS, LUGARES NOCTURNOS, CERVECERÍAS, CAFETERÍAS. ETC. PÓNGASE EN CONTACTO CONMIGO VÍA EMAIL: LVLTNANDBLK @ YAHOO. COM O TEXTO 651.592.9490-HABLO ESPAÑOL POQUITO. SE RENTA DÚPLEX DESDE DE 3 Y 4 RECAMARAS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. LOS MEJORES PRECIOS DE LA CUIDAD. PUEDE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136. ¡DISPONIBLE YA! SE RENTA DÚPLEX DESDE DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. LOS MEJORES PRECIOS DE LA CUIDAD. PUEDE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136.

DISPONIBLE PARA EL MES DE FEBRERO. BUENAS NOCHES ESTOY RENTANDO 2 CUARTOS EN ÁREA EN BUFFALO, MN PARA PERSONAS RESPONSABLES SIN VICIOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME OR TXT AL 6126859518 RENTO CUARTO EN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS AL SUR DE MINNEAPOLIS, RECIÉN REMODELADO, LIMPIO Y CALLADO, CERCA DEL BUS, TREN LIGERO. DISPONIBLE EL 1ER. DE FEBRERO, RENTA 550. PARA MÁS INFORMES LLAMAR AL (612) 724-3086 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECÁMARAS, BAÑO, COCINA, SALA LOCALIZADO EN PARK AVE CERCA DE LA LAKE ST. CON AMPLIO ESTACIONAMIENTO. DISPONIBLE INMEDIATO. INTERESADOS FAVOR DE TEXTEAR O LLAMAR AL 612207-8588 SE BUSCA UNA PERSONA O UNA PAREJA PARA COMPARTIR UN DEPARTAMENTO DE 2 RECÁMARAS EN EDIFICIO DE 6 UNIDADES. EDIFICIO LIMPIO Y CUIDADO, AL SUR DE MINNEAPOLIS, DEPARTAMENTO RECIÉN REMODELADO, LAVADORA Y SECADORA EN EL EDIFICO, EDIFICIO MUY TRANQUILO Y LIMPIO, CERCA DE PARADA DE BUS Y TREN LIG-

ERO. DEBE DE MANTENERLO LIMPIO, SER DE CONFIANZA Y RESPONSABLE. $550 DE RENTA + DEPOSITO, DISPONIBLE EL 1RO DE FEBRERO 2020. NO SE PERMITE MASCOTAS O QUE FUMEN. FAVOR DE LLAMAR A CRISTINA AL 612-724-3086 APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS 1 BAÑO, LAVANDERÍA DISPONIBLE EN EL EDIFICIO Y APARCAMIENTO FUERA DE LA CALLE. EN UNA ZONA MUY BONITO Y TRANQUILA, ESTA SOBRE LA 25TH & CEDAR AVE. POR FAVOR CONTACTE NICHOLAS 651-434-4855 DISPONIBLE PARA EL 1RO DE FEBRERO. $1.100 SE RENTA BASEMENT EN EL AREA DE CRYSTAL, MUY CERCA DE CENTRO COMERCIAL, PARADA DE BUSES, RESTAURANTES, 2 CUARTOS 1 BAÑO COCINA SALA AMPLIA ENTRADA INDEPENDIENTE TODO INCLUIDO LUZ, AGUA, GAS, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, LAVADORA Y SECADORA, INTERNET, CABLE, ENTRADA INDEPENDIENTE, PARKING. DISPONIBLE DESDE EL 1 DE ENERO 2020 INTERESADOS PUEDE LLAMAR AL (651) 231-2457 -GLADYS

Varios ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIKA ....GRACIAS AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/ MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE _ 2000_99@HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS

NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!!

612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164.

SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612-323-1758.

SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106M I G U E L@ G M A I L .

COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW.JAFRA.COM/MRHERNANDEZ

29

Gerente del taller de carrocería Oportunidad de ser socio (Fridley) Sky Auto LLC está buscando a una persona confiable que sea mecánico y técnico con experiencia para que maneje nuestro taller de carrocería en Fridley.

Esta es una oportunidad con mucho éxito para el individuo correcto.

Somos un concesionario que está creciendo y siempre tenemos muchos coches que arreglar. Traeremos el negocio, ayudaremos a cubrir los gastos operativos por adelantado, y pagaremos como cliente según el valor justo del mercado. El candidato sólo debe preocuparse por la gestión del equipo y las reparaciones del vehículo, el resto lo cubrimos nosotros. Básicamente estamos manejando un

negocio en el que el candidato adecuado sólo tiene que preocuparse por arreglar los coches de manera oportuna, ya que ahí es donde estará la mayor parte del dinero.

Compensación: MUY POR ENCIMA DEL PROMEDIO...

Responsabilidades: Contratar un equipo, Dirigir la operación, Pedir los materiales que sean necesarios, Asegurarse de que los planes de reparación de los vehículos se ejecuten correctamente, Administrar la nómina, Gestionar el control de calidad.

Calificaciones: 10 años de experiencia mínima, Organización y planificación extraordinarias, Orientado a los detalles.

Para más detalles y para concertar una entrevista llame o envíe un mensaje de texto al

612-806-1206

Técnico de carrocería de automóvil (Fridley) Sky Auto Repair está buscando técnicos con experiencia en reparación de carrocerías para reparar vehículos y enderezar unibodies de vehículos.

Las responsabilidades incluyen: Desmontar y volver a montar, Enderezar los marcos de los vehículos dañados usando el bastidor y el sistema de medición. Comenzar y terminar una reparación estructural completa (incluye cortar, soldar y reparar paneles soldados como paneles de cuartos, paneles de la carrocería trasera, pilares, rieles del marco, etc.). Manteniendo un área de trabajo limpia y segura.

Compensación: Comisión Tipo de empleo: Tiempo completo Calificaciones: 5 + años de experiencia, Jugador de equipo Beneficios: La paga depende de la experiencia, vacaciones pagadas.

Para más detalles y para concertar una entrevista llame o envíe un mensaje de texto al

612-806-1206

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

RECETAS Ensalada de bacalao e higos MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44 Ave. th

vidalautoservice

Por: Demos la Vuelta al día

bacalao.

Esta deliciosa ensalada de bacalao e higos con toques nikkei (la sabrosa cocina mezcla de peruana y japonesa gracias a cuya popularización disfrutamos hoy de platos tan deliciosos como el ceviche) se prepara en pocos minutos, pero tiene un contraste de sabores y texturas tan fantástico que parece un plato mucho más elaborado. El dulzor de los higos equilibra la salinidad del bacalao y, junto a los toques cítricos del limón y ahumados del pimentón, convierten a esta receta en una sorpresa constante bocado tras bocado.

Paso 3: A continuación, corta el limón por la mitad, exprímelo y vierte su zumo sobre el bacalao y la cebolla.

Paso 4:

Ingredientes:

Sazona el bacalao y la cebolla con sal gruesa recién molida y una dosis generosa de pimentón. Seguidamente, remueve con cuidado para que todos los ingredientes se integren bien sin romper ni aplastar la carne de los dados de bacalao. Lleva a la nevera un mínimo de dos horas.

bacalao fresco (300 gr)

Paso 5:

cebolla morada (1/2 ud)

pimentón dulce (1/2 cucharadita)

Transcurrido ese tiempo, utiliza un cuchillo afilado para trocear los higos secos en mitades, tercios o cuartos. Añádelos al recipiente de bacalao y remueve para que se incorporen de manera homogénea.

sal

Paso 6:

higos (150 gr)

Enjuaga cuidadosamente el cilantro fresco para limpiarlo en profundidad y luego sécalo completamente con mucha delicadeza para evitar que las hojas se rompan. Una vez lo tengas, deshójalo y pícalo muy ligeramente.

limón (1/2 ud)

cilantro (fresco) Instrucciones: Paso 1: Despoja el bacalao de su piel y cualquier tipo de impureza. Quítale de igual manera las espinas con ayuda de unas pinzas específicas.

A continuación, corta los lomos en daditos que no sean muy pequeños, pero sí que resulten fáciles de comer de un solo bocado.

Echa los daditos de bacalao en un recipiente.

Paso 2: Pela la cebolla morada, pártela por la mitad y, apoyando la parte plana en la tabla de cocina, córtala en una fina brunoise, es decir, en daditos pequeños. Incorpóralos al bol del

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 831 »» Semana del 12 al 18 de Junio de 2020

31

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 El sol en Géminis y en tu zona de la comunicación te anima a pensar con claridad, pero puede volverse más difícil apegarse a la lógica a medida que la semana avanza. El sol forma una alineación con el sensible Neptuno el jueves, y este tránsito puede sentirse durante un par de días antes y después de esta fecha.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Si bien puede que sepas lo que estás haciendo, otras personas podrían no saberlo, en particular cuando se trata de asuntos financieros. Si tienes que lidiar con bancos u otras instituciones que manejan tu dinero, vigila tus transacciones. Revisa tus estados de cuenta y busca cualquier cosa que parezca un error, un fraude o un robo informático.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Podría parecer que aquellas personas con autoridad están enviando mensajes contradictorios y te confunden con respecto al próximo paso que deberías dar. Si no puedes obtener una respuesta directa, necesitarás confiar en la lógica para salir adelante. Si quieres lograr algo, confía en ti en lugar de esperar a que alguien te diga qué hacer.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Podrías perderte en un mundo de fantasías esta semana a menos que puedas poner los pies sobre la tierra y dar un paseo en la naturaleza o trabajar en tu jardín. La tentación de pasar tiempo soñando sobre lo que podría ser puede ser fuerte, pero así no lograrás nada práctico.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Es posible que te preguntes qué tanto puedes confiar en alguien. Este pensamiento podría estar en tu cabeza durante los próximos días mientras consideras si deberías seguir adelante con un esquema o idea de esa persona. La unión del sol con Neptuno puede dificultar la confianza en tu propio juicio. Incluso si en el fondo sientes que algo está mal, es posible que no le prestes atención a ese presentimiento. Si conoces a alguna persona que sea experta en estos asuntos, preguntarle podría ser útil.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Debido a la tensa alineación que forma el sol con Neptuno, puede ser difícil que seas perspicaz como de costumbre. Puede que te preguntes acerca de los motivos de una persona porque es difícil comprender sus intenciones. Y porque el soñador Neptuno está muy presente durante el curso de esta semana, necesitarás descubrir los hechos si quieres sacar alguna conclusión.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

El sol forma una extraña alineación con el seductor Neptuno, por lo que es posible que sea difícil poner límites firmes, aunque te beneficiarías si lo haces. Puede que sea más fácil evitar la confrontación que conversar sobre algo que te parece incómodo.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Tu nivel de energía puede ser más bajo de lo habitual esta semana, y es posible que no puedas terminar la cantidad de cosas que te gustaría. Con la hipnótica energía de Neptuno presente, puedes elegir entre seguir el camino de la menor resistencia o nadar rio arriba contra corriente hacia tu destino.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Esta semana podrías sentirte idealista y tal vez desees algo que pueda hacer tu vida más fácil. Si estás lidiando con algunos desafíos, la idea de pasar tiempo en algún lugar exótico podría parecer la respuesta a todos tus problemas.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Las relaciones con otras personas podrían ser confusas, incluso podría haber un engaño si no tienes cuidado. La alineación que forma el sol con el etéreo Neptuno puede sacar lo mejor y lo peor de las personas que te rodean, así que tendrás que mantenerte alerta si vas a navegar un curso potencialmente complicado esta semana.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. ¿Vale la pena invertir dinero en un proyecto que no es seguro que se complete? De hecho, podría haber muchas cosas que sean tan confusas que no te dejen ver la situación con claridad. Sin embargo, esta semana puedes lograr algo si analizas el proyecto en detalle y revisas los costos. Si parece que será demasiado costoso, retírate ahora para no desperdiciar más recursos.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Tu familia podría acusarte por tu falta de compromiso con demasiadas cosas.

Probablemente preferirían que te apegues a un cronograma en lugar de ser tan flexible. Sin embargo, esa no es tu naturaleza, porque tratar de seguir una rutina podría arruinar tu creatividad.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota.

CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces!

Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305