&
E N T R E T E N I M I E N T O
S E M A N A L
L AT I N O
E N
L A S
T W I N
C I T I E S
Como hablar con los niños sobre el racismo
Orgullo LGBTQ+ de las Ciudades Gemelas virtual tras la pandemia
Cuide Su Salud Mental
Pág. 10
Pág. 11
Pág. 20
WWW.VIDAYSABOR.COM
N O T I C I A S
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 19 AL 25 DE JUNIO DE 2020 > AÑO XI > NO. 832 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]
Hágase la prueba del COVID-19
Disponible para todos Con o sin síntomas Gratis, no requiere seguro médico
Agende la hora de su cita ahora.
Visite https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites.html
2
VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
LICORERIA
3
535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM
EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST. Buchanan’s Scotch Whiskey
Cazadores Tequila
Sauza Hornitos
$29.99
750ml
18 Year Old 750 ml
Jose Cuervo Tradicional
Don Julio
Blanco 1.75 L
$59.99
TA GRAN VEN ESPECIAL
$19.99
Final Cost After Top Rebate Reg. $26.99
Modelo
4 de jucelrrioados
Estaremos e julio el 4 y 5 d
Patron
Corralejo
Don Julio
$32.97
$34.99
$99.99
Reposado Tequila 1.75
¡Increíb le!
1942 Tequila 750ml
Bud Light
Coor’s Light
Estrella Jalisco
Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz
Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz
Caja de 12 botellas
$19.99
Silver & reposado 1.75 Liter
$14.97
$139.99
Tequila 750ml Silver
Altos Olmeca
Reposado & Silver 750ml
$59.99
21 Year Old “Red Seal” 750ml
Final Cost After Top Rebate Reg. $16.99
1.75 Liter
1.75 L
$57.99
$9.99
$27.97
1.75 L
$26.99
Tequila Silver & Reposado 750ml
$15.99
Reposado
750 L
Altos Olmeca
Reposado Tequila
$19.99
$13.99
$21.99
CAJA DE 24 LATAS
$24.99
Corona
CAJA DE 24 BOTELLAS
$23.99
Caja de 24 botellas
Victoria
Corona Familiar
Caja de 12 botellas
Caja de 12 botellas
$12.99
$12.99
PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA Visite nuestro sitio web www.morelismarket.com o nuestra página de Facebook Morellis Market para ver los horarios de nuestra tienda.
¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961
Precios válidos hasta el 3 de julio de 2020
4
VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.
612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407
Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue
PRIMERA CONSULTA GRATIS
www.professionaltaxadvisor.com
¿Problemas Legales? ¿Bancarrota?
ABOGADO KEVIN O’BRIEN
Más de 30 años de experiencia en: • Bancarrota • Defensa Criminal • Casos de Droga Federales • Felonías
Línea directa:
612-237-9510 7101 York Avenue South, Suite 340 Edina, MN 55435
• EL ABOGADO HABLA ESPAÑOL •
VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
...es para ti
Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:
612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com
DIRECTORIO
Alberto Monserrate Director
Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias
Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo
Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.
VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.
Colaboradores
Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación
Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas
Luís Sánchez Distribución
Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias
Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com
Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com
Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.
5
6
VidaySabor
[ EN CENIZAS POR LOS DISTURBIOS ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
En cenizas por los disturbios Negocios comienzan a navegar las pólizas de seguro para reconstruir sus negocios Recuperar el dinero del seguro en las próximas semanas no será sencillo Por Joey Peters - Sahanjournal.com
L
uis Tamay Chimbo no se molestó en conseguir seguro para su restaurante El Sabor Chuchi o para el El Chuchi Market, localizado al lado, en los cinco años desde que abrió ambos locales de la calle East Lake. Las cotizaciones de los seguros eran demasiado altas, dijo, y en cualquier caso iba a seguir adelante y cumplir el sueño que tenía desde que llegó a Minnesota en 2003. Durante la semana de disturbios en Minneapolis tras el asesinato de George Floyd a manos de la policía, los pirómanos quemaron su restaurante. Su mercado fue saqueado, pero se mantuvo en pie. “El restaurante se quemó”, dijo. “No hay nada que rescatar. Esa es la parte difícil. No puedo arreglarlo y reabrirlo”. Ahora está esperando a saber si el propietario recogerá los pedazos. Tamay Chimbo ha hablado desde entonces con el administrador del edificio, quien le dijo que el propietario tenía seguro para el edificio. Si el dinero del seguro puede ser recuperado, dependerá de su propietario decidir qué hacer con él. “Tal vez reconstruyan el edificio”, dijo Tamay Chimbo. Aunque el edificio tenga seguro, puede que no cubra suficiente. A medida que los dueños de negocios comienzan a navegar el proceso de reclamaciones de seguros para reestablecer sus lugares de trabajo, el proceso no promete ser
sencillo. En el camino, pueden descubrir que sus pólizas no cubren todo lo que necesitan para relanzarse, o que eran pólizas de mala calidad para empezar. También pueden encontrar que su contabilidad no fue adecuada para el reembolso total o que la falta de ventas durante el cierre durante la pandemia afectará la cantidad que pueden recuperar. Lo que es peor, algunas empresas pueden haber cancelado sus seguros para reducir los costos durante la recesión causada por la pandemia.
Inti Martínez-Alemán, un abogado de San Pablo especializado en derecho empresarial y laboral dijo que la mayoría de los seguros para edificios comerciales no cubrirán el tipo de daños que más de 500 empresas de las Ciudades Gemelas supuestamente sufrieron durante las protestas de George Floyd.
causados por disturbios.
Martínez-Alemán dijo que ha escuchado a varios empresarios que dicen que la letra pequeña de sus contratos excluye específicamente los daños
Pero Mark Kulda, portavoz de la Federación de Seguros de Minnesota, que representa a 45 compañías de seguros del estado, dijo que esas
Es algo que Allison Sharkey, directora ejecutiva del Lake Street Council, que representa a 2.000 empresas a lo largo del corredor de la calle Lake de Minneapolis, también dijo que ha estado escuchando anécdotas de algunos miembros.
VidaySabor
[ EN CENIZAS POR LOS DISTURBIOS ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
7
seguro, “les dará la oportunidad de empezar de nuevo”, dijo. “Esta va a ser una oportunidad para que la gente empiece de nuevo y no cometa los mismos errores que la primera vez”, dijo. “Creo que lo que vamos a ver es que va a haber un renacimiento de muchos negocios allí que se van a hacer un poco diferente, y tal vez más listos y mejores.” Aparte de aquellos cuyos reclamos de seguro no cubren los daños por disturbios, Sharkey del Lake Street Council dijo que hasta ahora ha escuchado que los dueños de negocios afectados se encuentran en aproximadamente tres situaciones: 1) Tienen seguro y pueden recuperar todo menos su deducible. 2) Tienen un seguro que cubrirá 50.000 dólares, pero necesitan el doble para reconstruir y reabrir. 3) No tienen seguro. Sharkey dijo que algunos negocios optaron por cancelar sus pólizas de seguro cuando COVID-19 llegó y se vieron obligados a cerrar temporalmente. De los pequeños negocios independientes de Lake Street afectados durante los disturbios, ella estima que el 80 por ciento de ellos eran propiedad de inmigrantes.
preocupaciones se basan en “rumores, conjeturas que no son ciertas”. Las pólizas de seguros solían excluir los daños por disturbios civiles, pero la práctica de la industria ha cambiado, dijo.
de seguros, por ejemplo, puede dar a un cliente 10 días para leer la letra pequeña y asumir que ha leído y está de acuerdo con ella en el primer pago.
“Prácticamente todas las pólizas estándar, es decir, el seguro de automóvil, el seguro de propietario de vivienda y el seguro de empresa, incluyen específicamente reclamaciones por disturbios, saqueos y desórdenes civiles”, dijo Kulda. “Así que, si tienes una póliza de seguro, y es una póliza estándar, entonces cualquier reclamo relacionado con el daño que hemos visto será cubierto.”
La práctica se vuelve ilegal cuando las exenciones contradicen la cita inicial, dijo Martínez-Alemán. En estos casos, “el título suena como si te fueran a cubrir, pero tienes 10 piezas de inclusión y 100 de exclusión”, dijo. “Entonces, ¿cuál es el punto de obtener un seguro en primer lugar?”
Martínez-Alemán, sin embargo, dijo que hay excepciones en la letra pequeña. La póliza que cubre el edificio donde trabaja exime de los daños causados por un accidente, incendio, vandalismo, explosión o un “experimento de circuito eléctrico”. Tales exenciones son comunes y de gran alcance, sostuvo. A veces el empresario ni siquiera tiene que firmar los papeles para que el seguro entre en vigor, dijo Martínez-Alemán. Una compañía
Desde los disturbios, ha estado instruyendo a los clientes con exenciones como estas para que presenten quejas en el Departamento de Comercio del estado. El estado sólo abrirá una investigación si suficientes personas presentan quejas similares, dijo. Kulda dijo que los problemas con los que se pueden encontrar los negocios son en realidad diferentes. La mayoría de los propietarios de negocios no tienen un seguro que cubra la reconstrucción
Cualquiera que tenga un problema de seguros debe consultar con un profesional, de un edificio incendiado, dijo, que es más caro preferiblemente un abogado, acerca de los y menos común. La mayoría de los seguros recursos disponibles, según Miguel Alexander cubrirán el valor del edificio y lo que había dentro Pozo, un abogado laboral de Minneapolis. de él, pero no el costo de la reconstrucción “En términos generales, sí, las compañías de dijo. Reemplazar un edificio antiguo que se ha seguros siempre buscan maneras de repartir la depreciado en valor a lo largo de los años por responsabilidad”, dijo Pozo. “Pero esa declaración uno nuevo también tendrá un precio más alto. no se aplica de manera general a todo el mundo.” Los propietarios de empresas pueden encontrarse con otros problemas si no tienen registros de inventario actualizados, o si sus registros se almacenaron dentro del edificio y se perdieron cuando se incendió. Las compañías de seguros también pueden utilizar las ventas más recientes para determinar los reembolsos, que en el caso de la mayoría de los propietarios de empresas se redujeron drásticamente durante los cierres temporales durante las ordenes estatales de quedarse en casa durante la pandemia de COVID-19. Una forma de evitarlo dijo Kulda, es usar las ventas proyectadas para el mes de junio si estuvieran planeando reabrir.
Aunque quizás sea un fenómeno nuevo para Minneapolis y St. Paul, los daños causados por los disturbios civiles no son nuevos para el país, dijo, y las compañías de seguro han sido desafiadas por ello antes.
Aun así, Kulda se esforzó por pintar un cuadro optimista en el escenario. Una vez que los dueños de los negocios reciban los cheques del
Reabrió su mercado, que sufrió daños limitados, incluyendo ventanas rotas y artículos robados, a principios de esta semana.
Mientras tanto, los propietarios de negocios afectados pueden tener que recurrir a otros medios para su recuperación inmediata. Para Tamay Chimbo, es la página de GoFundMe que su sobrino creó hace una semana. Hasta el lunes por la tarde, Tamay Chimbo había cumplido y superado su objetivo de 100.000 dólares en la recaudación de fondos de la página.
8
VidaySabor
Noticias
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Lea todas las noticias en:
www.laprensademn.com
▶▶▶ Esta semana...
Por qué es histórico el juicio de la Corte Suprema de EE.UU. que prohíbe la discriminación en el trabajo de personas homosexuales y trans Y por qué es un revés para Trump Por: BBC News Mundo
S
e ha calificado como una decisión que marcará un antes y un después en la protección de derechos de las minorías sexuales en Estados Unidos. La Corte Suprema de EE.UU. determinó el lunes que las protecciones federales contra la discriminación por razón de sexo en el puesto de trabajo amparan también a las personas por su orientación sexual. Según el más alto tribunal estadounidense, los empleadores que despidan a trabajadores por ser homosexuales o transgénero están violando la ley de derechos civiles. En una decisión con 6 votos a favor y 3 en contra, la Corte estableció que la ley federal de 1964 prohíbe la discriminación por sexo o género y que eso incluye a las minorías sexuales.
El juicio es una gran victoria para la comunidad LGBTI (lesbianas, gays, transgénero, bisexuales e intersexuales) y sus aliados, y un revés para el presidente Donald Trump, que había defendido que la norma de 1964 se limitaba a prohibir la discriminación de una persona por ser hombre o mujer.
Neil M. Gorsuch y Brett M. Kavanaugh.
lo hace por rasgos o acciones que no se “Los límites de la imaginación de los recuestionarían en miembros de otro sexo”, dactores no son una razón para ignorar “Hoy debemos decidir si una persona escribió Gorsuch. las demandas de la ley”, añadió. puede ser despedida simplemente por ser homosexual o transgénero”, dijo la Corte Gorsuch, que fue nominado a la Corte En una primera reacción, el presidente en su juicio. “La respuesta es clara”. por el presidente Trump, rechazó la idea Trump dijo que la Casa Blanca “vivirá” de que los autores de la ley de 1964 no con la decisión de la Corte. La decisión se produce además a pesar de que la Corte se ha vuelto más conser- “Un empleador que despide a un indi- pretendieran darle un significado tan “He leído la decisión y algunas personas vadora con la incorporación de los jueces viduo por ser homosexual o transgénero amplio.
Noticias
estaban sorprendidas”, señaló. “Pero resaltar el enorme contraste. así lo han determinado y viviremos con su decisión. Los derechos de las personas transgénero se están convirtiendo en un campo “De eso se trata. Vivimos con la decisión de batalla político y la Corte Suprema de la Corte Suprema. Muy poderosa. acaba de anunciar de qué lado está. Una decisión muy poderosa, en realiDiferencias entre estados dad”, añadió.
VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
“El gobierno federal prohibió la discriminación por sexo [en 1964]. En las últimas décadas cada vez más tribunales interpretan que eso incluye a las personas LGTBI”, indicó.
por esa razón es porque te relacionas con alguien de tu propio sexo. Y la cuestión transgénero está vinculada directamente con el sexo.
“Para nosotros es una lectura muy clara de “Si eres un empleado gay y te despiden la ley”, apuntó el director de GLAD.
Estados Unidos no tiene una ley federal que ampare explícitamente a la comuAnálisis de Anthony Zurcher, corre- nidad LGTBI ante situaciones de dissponsal de la BBC en Norteamérica criminación laboral o de vivienda. Extraordinaria importancia
Lo más aproximado es la Ley de Derechos Civiles de 1964, una legislación trascendental en la historia del país que continúa siendo el marco de referencia en cuanto a derechos civiles y laborales y que en su Título VII prohíbe la disDesde la eliminación de una ley de Tex- criminación por “raza, color, religión, as que criminalizaba la sodomía hasta sexo y origen nacional”. la legalización del matrimonio gay en todo el país, la dirección de la jurispru- De ahí que la decisión de la Corte Suprema anunciada este lunes sea tan reldencia de EE.UU. se veía clara. evante. Eso era antes de que el juez Anthony Kennedy, autor de varias de esas deci- Hasta ahora, a falta de una ley federal, siones, se retirara y que Donald Trump, los estados tenían la competencia de con dos nombramientos, le diera a la emitir y aplicar sus propias leyes. Corte un tinte decididamente más con“A la mayoría de la gente le sorprende servador. que en más de la mitad de los estados Algunos activistas LGBTI temían que del país no haya protecciones totales la renovada Corte Suprema utilizara los para el colectivo LGTBI”, le dijo a BBC destacados casos de este año para llevar Mundo recientemente Janson Wu, dial país en una dirección diferente. rector ejecutivo de la organización de defensa de la comunidad LGTBI GLAD. Ahora parecen preocupaciones infundadas. Neil Gorsuch, uno de los nom- Para Wu y demás activistas, la orientinados de Trump, escribió el fallo que ación sexual y la identidad de género extendió las protecciones laborales están comprendidas en el concepto genfederales a los empleados homosex- eral de sexo y por ello consideran que la uales y transgénero. ley de 1964 debe servir como protección federal contra la discriminación. Gorsuch está demostrando ser un “comodín ideológico” más de lo que Sin embargo, esa interpretación legal muchos en la izquierda esperaban. no es igualmente aceptada por todos los jueces y tribunales del país. Es difícil sobredimensionar el significado de esta decisión. Demandas ante la Corte
Durante las últimas décadas, la Corte Suprema de EE.UU. ha expandido, lenta pero constantemente, las protecciones a los derechos de los homosexuales.
Esta es la primera vez que la corte habla La Corte Suprema intervino en este directamente sobre las protecciones le- asunto al tener que pronunciarse sobre gales para individuos transgénero. tres demandas presentadas por empleados despedidos por su orientación sexuAdemás, que el juicio se produzca po- al o identidad de género. cos días después de que el gobierno de Trump anunciara que retirará protec- Para Wu, no es posible separar la orientciones de los seguros de salud para las ación sexual y la identidad de género personas transgénero no hace más que del sexo.
9
ESPECIALISTAS EN EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE: Lesiones de cuello y espalda Lesión en la cabeza Trastornos del sueño Epilepsia / Convulsiones Dolores de cabeza y migrañas Otros Trastornos Neurológicos
/Woodbury
10 VidaySabor
Noticias
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
▶▶▶ Local...
Hablar con los niños sobre el racismo “Veo estas conversaciones como algo protector”
Por Noel King - MPR
vio a sí misma.
E
RW: Especialmente para los pequeños, compartir libros que dan un contexto histórico, como biografías - hay tantos libros ilustrados que son biografías de activistas negros, artistas, gente que preparó el camino para que estuviéramos aquí. Y también creo que quiero regresar el tema de Hair Love. Creo que es importante compartir libros que permitan a los lectores a ver a los negros viviendo su vida cotidiana. No queremos enseñar a los niños que el dolor y la lucha de los negros es la única parte de su. Pero también creo que es importante dejar que los jóvenes vean que los negros viven vidas normales, y se peinan y juegan afuera y se divierten. Y que esa es una parte importante de la conversación, también.
n este momento, dado lo que está pasando en nuestro país, muchos padres quieren hablar con sus hijos sobre el racismo. Algunos admiten que no saben cómo.
Para pensar por dónde empezar, hablé con el erudito en antirracismo Ibram Kendi y con la autora de libros infantiles Renée Watson. Empecé preguntándole a Kendi sobre una distinción que hace: ¿Deberían los padres enseñar a sus hijos a ser “no racistas” o a ser “antirracistas”? “A mi entender, cuando los padres desean que sus hijos sean ‘no racistas’, por lo general no hablan con ellos sobre la raza”, dice Kendi. “Como resultado, evitan conversaciones sobre la raza o incluso sobre las desigualdades y dinámicas raciales en su comunidad. Típicamente, la sociedad le enseña a esos niños a ser racista. Y así, por el contrario, cuando estás criando a un niño para que sea ‘antirracista’, lo estás animando deliberadamente a hablar sobre raza y racismo. Les estás enseñando deliberadamente que todos los grupos raciales son iguales. Les estás mostrando deliberadamente, sí, hay diferentes colores y hay diferentes culturas, y deberíamos valorarlos a todos por igual.” Watson dice que está totalmente de acuerdo. “Creo que es importante que los padres y los educadores se esfuercen por preparar a nuestros jóvenes para el mundo que heredarán y en el que vivirán. No hablar de ello es un perjuicio para todos los jóvenes”, dice. “Así que no son sólo los estudiantes negros que necesitan aprender sobre su negritud y su historia, sino también los estudiantes blancos. Y los niños de color que no son negros, necesi-
Sobre enseñar a los niños a responder a los comentarios racistas de otros niños tan conocer la historia de nuestro país y IK: Si es un niño negro, si es un niño de hablar explícitamente sobre ello”. color, es de vital importancia que los paAl hablar con niños muy pequeños sobre dres de los niños negros - incluso mucho antes de que tengan la experiencia de que el racismo otro niño les diga que su pelo es feo - esIK: Puedes usar libros para iniciar una tén constantemente compartiendo con elconversación. Lo que encuentro con mi los y diciéndoles que su pelo es hermoso, hija de cuatro años es que cuando leo li- porque cuando reciben ese tipo de idea bros con ella, me hace preguntas sobre el- racista de parte de otro niño pequeño, los. Y por eso, use herramientas como los puede que no la interioricen. Así no se libros. Y entonces el niño potencialmente verán a sí mismos como el problema. guiará la conversación. También creo Pueden darse cuenta de que lo que dijo el que puede prender las manifestaciones niño es el problema. en la televisión, o participar en ellas. Y sospecho que hasta los niños de tres años Y al mismo tiempo, siempre animo a Imapreguntarán qué está pasando. Una vez ni - el nombre de nuestra hija - a que, si le más, le da la oportunidad de hablar sobre pasa algo, tenga la capacidad de hablar sobre ello. Una cosa que quiero enfatizar, sin la raza y el racismo. embargo, es que los padres, los cuidadores, A mi hija le encantó ‘Hair Love’. Y creo ya sabes, cualquiera que ame a los niños que en parte porque tengo trenzas rasta, pequeños, normalmente les enseña a ser y ella me vio en el libro y ciertamente se amables. ¿Por qué? Porque reconocemos
que debemos criar niños amables. Es lo mismo cuando se trata de ser antirracista. Podemos enseñar estos conceptos antes de que los niños puedan entenderlos completamente, así como enseñamos muchos valores diferentes. Y a medida que crezcan, lo entenderán mejor, que mientras estamos creciendo, con suerte lo estamos entendiendo. Al hablar con los niños sobre los actuales disturbios RW: He estado teniendo conversaciones sobre el contexto histórico de todo esto. Esto no está comenzando a ocurrir, ¿entiendes lo que quiero decir? Podemos retroceder algunos años y luego podemos animarlos a conocer a los activistas que lucharon por nuestros derechos civiles, que lucharon por nuestra libertad. La gente se ha alzado antes y que eso también lo has heredado. No es sólo el dolor que se ha transmitido, sino también la resistencia y los medios para luchar y alzarse. Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Cómo vas a alzar la voz? Y particularmente hablo mucho de poetas y artistas, porque creo que es una forma en que los jóvenes especialmente pueden prestar sus voces a la causa. IK: Cuando la hija de George Floyd estaba en la televisión y expresó, por supuesto, lo triste que estaba de ya no tenerlo con ella. Y Imani lo vio. Y entonces nos preguntó, ya sabes, sobre ello. Y al final, donde aterrizamos fue cuando expliqué que no había nada malo con los negros. Si un día se le rechaza por el color de su piel y no tiene conciencia del racismo, ¿a quién va a culpar? A sí misma. Y no hay nada peor para un niño muy pequeño que estar luchando con su propio sentido de sí mismo y su propia confianza en sí mismo. Así que veo esta literatura y estas conversaciones como algo protector.
VidaySabor
Noticias
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
11
▶▶▶ Local...
Orgullo de las Ciudades Gemelas Twin Cities Pride
Y comunidades de color línea que incluyen actuaciones musicales en streaming, un espectáculo de arte en línea y un mercado en la web para emular la vibración del festival que se encuentra típicamente en Loring Park, mientras que el desfile anual del orgullo LGBTQ+ de Ashley Rukes se ha reimaginado creativamente como una procesión digital de videoclips presentados por los usuarios. Explore el “Gayborhood” principal de las ciudades gemelas Ninguna de las Ciudades Gemelas tiene un “gayborhood” oficial - nuestra comunidad gay tiene su hogar en todo el metro - pero si hubiera una decisión oficial sobre el asunto, el barrio de Loring Park, sede del Festival del Orgullo, probablemente se llevaría el título.
Por Brian Fanelli - Explore MN
E
l moderno Orgullo de las Ciudades Gemelas es una fiesta masiva, anual y familiar que celebra la gran comunidad LGBTQ en Minneapolis-St. Paul. Como todas las celebraciones de orgullo, sus raíces se remontan a los infames disturbios de Stonewall de 1969 y a las ondas de disturbios y protestas que se extendieron por toda América en respuesta.
Aproximadamente 50 personas asistieron a la protesta inaugural del orgullo de Minnesota en 1972, en el tercer aniversario de Stonewall, pero sólo la mitad de ellas marcharon por el Nicollet Mall; la otra mitad esperó en el cercano Loring Park, lista para pagar la fianza de sus amigos y
Llamada de alerta a los hispanos
Uno de los barrios característicos del centro de Minneapolis, las calles, en su mayoría residenciales, de Loring Park se caracterizan por su ecléctica mezcla de edificios de arenizca (piedra rojiza) históricos, nuevos apartamentos y condominios, y la mayor y más diversa comunidad homosexual del área. Para conocer este vibrante vecindario, tómese un café y disfrute del Muffin Top Cafe, propiedad de un queer, y seres queridos si y cuando fueran arresta- dé un paseo por el parque homónimo del dos. vecindario. Tome su café en un banco con vista al lago Loring y observe cómo inconEl orgullo se vuelve virtual el tables banderas de arco iris ondean desde 27-28 de junio las ventanas y las terrazas de las numerosas casas del vecindario. En circunstancias normales, el Orgullo de las Ciudades Gemelas atrae a unos 400.000 Desayune, almuerce o cene en el Nicollet asistentes al centro de Minneapolis para Diner, que está abierto las 24 horas del día, celebrar la comunidad LGBTQ+ de Min- los 7 días de la semana y los 365 días del nesota. Lamentablemente, debido a la año, pero pase antes de la 1 de la madruactual pandemia de COVID-19, las festivi- gada para aprovechar el bar completo del dades del Orgullo en persona han sido can- restaurante, con batidos y otras bebidas diceladas para el 2020. vertidas. Y por supuesto, ninguna visita al Parque Loring está completa sin un juego Pero el espectáculo debe continuar. de billar, una ronda de Big Buck Hunter y un pitcher de Grain Belt en The 19, el Este año, Twin Cities Pride (27-28 de junio) bar casual favorito de todo el mundo en el se va a hacer virtual con celebraciones en vecindario gay, abierto desde 1952.
Por José López Zamorano La Red Hispana
L
as nuevas cifras dadas a conocer por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el avance de la epidemia del COVID-19 deben ser una llamada de alerta a nivel nacional sobre la crisis de salud que está golpeando en estos momentos a las comunidades latinas, afroamericanas y nativas dentro de los Estados Unidos.
Aunque ya sabíamos que las comunidades minoritarias estábamos siendo impactadas desproporcionalmente por los contagios, los nuevos datos sugieren que el impacto no sólo es más profundo, sino que amenaza con empeorar la crisis sanitaria y convertirse en un problema crónico de salud pública para las comunidades de color del país. De un total de 599,636 contagios con información racial o étnica precisa, un 33% de los contagiados eran latinas o latinos de cualquier origen racial, a pesar de que representamos el 18% de la población de Estados Unidos. El caso de los afroamericanos, la proporción fue del 22%, aun cuando constituyen el 13% de la población. Aunque los CDC reconocieron que la proporción de datos faltantes sobre raza y etnicidad limitan las conclusiones, las cifras son consistentes con un análisis de la Red de Vigilancia de Hospitalizaciones Asociadas (COVIDNet), la cual encontró más altas proporciones de afroamericanos e hispanos entre los pacientes hospitalizados con COVID-19 en relación con la población completa. Los hispanos somos hospitalizados en proporción de cuatro a uno en comparación con los blancos no hispanos, los afroamericanos en proporción de 4.5 y los nativos en proporción de cinco a uno. Continúa página 12
12 VidaySabor
Noticias
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
▶▶▶ Local... Llamada de alerta a los hispanos... (Continuación de página 11)
La fotografía racial y étnica de los contagios del COVID-19 en los Estados Unidos la completan un 36% entre la población blanca no-hispana, 4% entre la asiática y de 1.3% entre los nativos americanos y de Alaska, éstos últimos también aceptados desproporcionalmente toda vez que representan el 0.7% de la población estadounidense.
Historia racista e imperialista de la policía Necesidades económicas de la clase dominante
Aunque la incidencia del COVID-19 fue prácticamente similar entre hombres y mujeres, los casos más graves fueron reportados entre varones. De la misma forma las personas mayores de 70 años, independientemente de los padecimientos subyacentes, tuvieron el más alto nivel de hospitalizaciones, admisiones a unidades de cuidados intensivos y desenlaces fatales. Las reveladoras estadísticas de los CDC muestran que las personas con condiciones médicas subyacentes serias, tal como diabetes, enfermedad cardiaca o enfermedad pulmonar crónica, enfermedad hepática o renal, o sistemas inmunológicos comprometidos, fueron hospitalizados en proporción seis veces más alta que personas sanas, y que la probabilidad de muerte fue 12 veces más alta que en personas sin tales padecimientos. La falta de acceso médico, la brecha de ingresos, el tipo de empleo, de transporte y hasta la zona postal de su vivienda, han sido y siguen siendo determinantes sociales de salud que han agravado el cuadro médico de minorías raciales y étnicas azotadas por enfermedades crónicas como la diabetes, el sobrepeso, el asma y la hipertensión. Es verdad que ningún segmento de la población ha quedado o está a salvo de un posible contagio por COVID-19. Pero para para las comunidades hispanas, afroamericanas y nativas se trata de una tormenta perfecta que requiere una intervención urgente, desde una perspectiva sanitaria y de comunicación pública sobre acceso a opciones y recursos de salud, e información oportuna y culturalmente relevante sobre cómo mantenerse sanos y salvos.
Estados Unidos, donde la policía las usaba en contra de los políticos radicales y especialmente contra la población negra (Vitale, 40-42). Más adelante, durante la Guerra Fría, este modelo racista y represivo se exportó a las dictaduras militares de Latinoamérica y a otros regímenes autoritarios en todo el mundo, ayudando a esos gobiernos asesinos a torturar y abusar a sus propios pueblos (Vitale, 48). Por consiguiente, la fundación de la policía moderna no radica en la “seguridad pública,” sino en la dominación colonial y en el uso de la fuerza para esconder las desigualdades sociales.
Opinion por Duncan Riley y Marco Dávila
E
l gran problema con la policía no son los “malos elementos policiacos,” sino que la policía existe como institución para mantener un orden político-económico profundamente racista y desigual. La policía norteamericana se fundó durante el siglo XIX, creciendo de dos fuentes principales. En las grandes ciudades del norte, durante la época de la industrialización creciente y el consecuente aumento masivo en la desigualdad social, a los grandes empresarios les hacía falta una fuerza regular y organizada para vigilar la insubordinación y reprimir las huelgas industriales. Por otra parte, en las haciendas del sur, los esclavistas necesitaban patrullas y guardias para controlar
a los esclavos y perseguir a los fugitivos. Entonces, desde esas dos necesidades económicas de la clase dominante, distintas pero interrelacionadas, nació la policía norteamericana (Vitale, 37-39; 4546). Por lo tanto, cuando hablamos de la policía, es imposible separarla de su rol como los ejecutores violentos de las jerarquías de raza y clase en la sociedad capitalista actual. La policía también está implicada en la larga historia del imperialismo norteamericano en todo el mundo. Muchas de las tácticas y doctrinas modernas de la policía se desarrollarían durante la guerra colonial en las Islas Filipinas (1899-1913) para controlar a la población rebelde y suprimir la insurrección. Después de la guerra, estas tácticas se trasladaron a los
Por ello, el problema no es que la policía esté “fallando en su misión”. Al contrario, actualmente la policía funciona exactamente como se diseñó, como una pandilla armada al servicio de los políticos y de los grandes empresarios. Entonces, el racismo violento de la policía no es un accidente, es una faceta inherente a la estructura policial en nuestra sociedad. Eso no se puede extirpar con reformas leves o nuevas formas de entrenamiento, como dicen los políticos liberales. Sólo podemos detener la violencia policial al acabar definitivamente con la policía como institución y construir una nueva sociedad en donde prevalezca la tranquilidad social por medio de lazos comunitarios e igualdad universal, no por medio de balazos. Este último punto es clave – no podemos separar la cuestión de la policía de la cuestión social más amplia. Sólo abolir a la policía no basta, también tenemos que abolir el mundo que la creó. Todo el racismo, toda la violencia, todas las atrocidades que ha cometido la policía, todo naContinúa página 14
VidaySabor
Noticias
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Hágase la prueba del COVID-19
Disponible para todos Con o sin síntomas Gratis, no requiere seguro médico Los martes y miércoles, 16, 17, 23, 24 de junio, desde las 11 del mediodía hasta las 6 p.m. Holy Trinity Church
Sabathani Community Center
New Salem Baptist Church
Oxford Community Center
2730 East 31st Street
310 East 38th Street
2507 Bryant Avenue North
(Jimmy Lee)
Minneapolis, MN 55406
Minneapolis, MN 55409
Minneapolis, MN 55411
270 Lexington Parkway North
Drive-through testing available
St. Paul, MN 55104 Drive-through testing available
Agende la hora de su cita ahora.
Esto nos ayuda a mantener tiempos de espera cortos y espacio suficiente entre las personas. Visite https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites.html
Departamento de Salud de Minnesota | health.mn.gov | 651-201-5000 Contacte a health.communications@state.mn.us para solicitar un formato alternativo. 06/06/2020
13
14 VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
ció de un sistema económico-político que no puede funcionar sin las desigualdades económicas y raciales, el sistema capitalista. Por lo tanto, para acabar por siempre con la policía, también tenemos que eliminar las jerarquías que ellos imponen. Hemos de proveer vivienda y comida para todos, para que no haya pobreza. Hemos de com-
batir a la supremacía blanca, para que la discriminación y el racismo desaparezcan de la faz de la Tierra. Hemos de derrumbar las fronteras y destruir todas las prisiones y campos de concentración que manchan a nuestra Madre Tierra. En concreto, hemos de crear un nuevo mundo socialista, libertario e igualitario.
Noticias Menos uso de la fuerza y más uso de la toda la culpa es del policía abusador, sino razón y de la inteligencia que es la forma en que está adoctrinado, es la estructura policial en todo su conjunto. Las vidas de los negros en realidad nunca No toda la culpa es del policía que tiraniza nos han importado, es lo que parece decir el sino de las leyes que lo animan a tiranizar; sistema policiaco una y otra vez, con sus ac- es culpa del sistema de justicia que lo protos de brutalidad y con los constantes ases- tege, aun cuando hubiese asesinado a saninatos de hombres negros. Sin embargo, no gre fría; es la culpa del conservadurismo
VidaySabor
Noticias
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
que considera que no hay absolutamente ció siendo corrupta y sigue siendo corrupnada de equivocado en el diario actuar de ta; es arbitraria, autoritaria y xenófoba; su dicha institución. fuerte es el uso de la fuerza por encima de la razón y de la inteligencia; es reaccionaria La doctrina de la policía es muy clara: o y, por decenas de años, ha tenido permiso haces todo lo que te ordeno o te doy una para asesinar de una forma “legal”. paliza, te estrangulo, te asesino. Y es que la policía es corrupta desde sus orígenes, na- En concreto, la rebelión que surge después
del asesinato de George Floyd nos ha enseñado a todos que las nuevas generaciones no están dispuestas a seguir tolerando la bestialidad policiaca y que, les guste o no, habremos de pasar de la fuerza bruta al raciocinio.
15
con un teléfono celular, hoy muy probablemente no estaríamos hablando de George Floyd. Ese hombre asesinado a sangre fría por la policía de Minneapolis sería tan sólo una estadística más. Por eso hoy a la policía le debemos decir: los estamos observando.
Si no fuera por ese video que fue tomado ¡Justicia para George Floyd!
¡LOS ABOGADOS HABLAN ESPAÑOL!
MENK & MENK LAW OFFICES
Paga menos que tu renta Pagando tu propia casa Muchas personas no saben que pueden comprar casa y que la mayoría de las veces puede llegar a pagar menos que lo que paga actualmente de renta.
ACCIDENTES DE TRABAJO LESIONES PERSONALES ACCIDENTES DE AUTO MUERTE INJUSTIFICADA
¡Ya no desperdicies tu dinero y logra tu sueño de tener tu propia casa! El proceso es más fácil de lo que tu piensas, hay muchas maneras de lograr ser propietario de tu propia casa, solo necesitas un profesional como yo para que te guíe por el buen camino de compra.
Tengo más de 20 años de experiencia, además cuento con capacitación profesional además de estar respaldado por excelentes programas bancarios, que harán posible que puedas obtener tu propia casa.
Nuestros abogados y asistentes hablan español. Ayudamos en casos de accidente de trabajo (worker’s compensation) y accidente de auto. El Abogado Ross Menk antes era abogado de una compañía de seguros y ahora trabaja para usted. Nuestros abogados también incluyen el abogado Richard Lund, que antes era juez y la abogada Karen Swanton que tiene más de 20 años de experiencia en casos de accidentes.
¿INTERESAD O EN CO MPRAR CASA, P
Llame a nuestra LÍNEA DE ABOGADOS para hablar directamente con un abogado o con alguno de nuestros asistentes EN ESPAÑOL
ERO N O
¡¡Llama hoy!! 612-600-7880
www.raulsanchezrealtor.com
SABES CÓMO EMPEZAR ?
Raul Sanchez RES Realty
(612) 300-4000 9148 E. River Rd NW Coon Rapids MN 55433
5038 34th Ave. S. Minneapolis MN 55417
OFRECEMOS UNA CONSULTA A DOMICILIO SIN COSTO www.LineaDeAbogados.com
16 VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Noticias
Noticias
VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
17
18 VidaySabor
[ BRUJERIAS ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
@Rigolecito
Baphomet
En las sociedades secretas, los Caballeros Templarios y la Masonería La característica más reconocible de Baphomet es, por supuesto, con la cabeza de cabra. Esta monstruosa cabeza representa el animal del hombre y la naturaleza pecaminosa, sus tendencias egoístas y sus más bajos instintos. Opuesto a la naturaleza espiritual del hombre (simbolizado por la “luz divina” en su cabeza), de este lado animal es sin verse como una parte necesaria de la naturaleza dual del hombre, donde el animal y lo espiritual deben unirse en armonía. También se puede argumentar que la grotesca apariencia general de Baphomet podría servir para evitar y repeler a los profanos que son iniciados en el significado esotérico del símbolo. En las sociedades secretas A pesar de Levi 1861 representación de Baphomet es el más famoso, el nombre de este ídolo ha estado circulando durante más de mil años, a través de sociedades secretas y los círculos ocultistas. La primera mención registrada de Baphomet como parte de un ritual oculto apareció durante la época de los Caballeros Templarios. Los Caballeros Templarios Es ampliamente aceptado por los investigadores de lo oculto que la figura de Baphomet fue de gran importancia en los rituales de la Orden del Temple. La primera aparición del nombre Baphomet apareció en una carta de 1098 por los cruzados Anselmo de Ribemont declarando: “A medida que el día siguiente amaneció llamaron con fuerza a Baphometh mientras orábamos en silencio
en nuestro corazón a Dios. Luego nos atacaron y obligaron a todos ellos fuera de las murallas de la ciudad” Durante los ensayos del Temple de 1307, donde fueron torturados e interrogados Caballeros Templarios por petición del rey Felipe IV de Francia, el nombre de Baphomet se mencionó varias veces. Mientras que algunos templarios negaban la existencia de Baphomet, otros lo describieron como siendo una cabeza cortada, un gato, o una cabeza con tres rostros. Mientras que los libros destinados para el consumo de masas a menudo niegan cualquier vínculo entre los Caballeros Templarios y Baphomet, alegando que es una invención de la Iglesia para demonizar a ellos, casi todos los autores reputados en el ocultismo (quien escribió los libros destinados para los iniciados) reconocer que el vínculo. De hecho, el ídolo se refiere a menudo como “el Baphomet de los Templarios”. ¿Los Templarios realmente adoran Baphomet? ¿Ofrecieron un saludo vergonzoso a las nalgas de la cabra de Mendes? ¿Qué era en realidad esta asociación secreta y poderosa que ponía en peligro Iglesia y el Estado, y por lo tanto fue destruido inaudito? No juzguéis nada a la ligera, sino que son culpables de un gran crimen, han expuesto a los ojos profanos el santuario de la iniciación antigua. Se han reunido de nuevo y han compartido los frutos del árbol del conocimiento, para que pudieran convertirse en amos del mundo. La sentencia pronunciada contra ellos es mayor y más antigua que el tribunal de la papa o rey: “El día que de él comieres, ciertamente morirás”, dijo el mismo Dios, como leemos en el libro del Génesis (...). Sí, en nuestra profunda convicción, los Grandes Maestros de la Orden de los templarios adoraban al Baphomet, y causó que sea adorado por sus iniciados, sí, no existían en el pasado, y puede haber todavía en la actualidad, las asambleas, que son presidida por esta figura, sentada en un trono y con una antorcha encendida entre los cuernos. Pero los adoradores de este signo no tienen en cuenta, como hacemos nosotros, que es una representación del diablo: por el contrario, para ellos es la del dios Pan, el dios de las escuelas modernas de la filosofía, el dios de la escuela teúrgica Alejandría y de nuestros propios místicos neoplatónicos, el dios de Lamartine y Victor Cousin, el dios de Spinoza y Platón, el dios de las escuelas gnósticas primitivas, el Cristo de los sacerdotes disidentes. Esta última calificación, adscrito a la cabra de Negro Mágico, será “no sorprenden a los estudiantes de las antigüedades religiosas que están familiarizados con las fases del simbolismo y la doctrina en sus diferentes transformaciones, tanto en la India, Egipto y Judea.
No importa cuál sea su problema legal
¡Llame a Kristine Zajac al 612-789-2300 primero! Por favor contácteme por preguntas relacionadas con accidentes de tránsito o de trabajo, cargos criminales o cualquier asunto de ley familiar. Mente legal corazon Latino® Digale a sus amigos que se unan al grupo de ZajacLawFirmnen Facebook presionando el botón “me gusta.” www.facebook.com/ZajacLawFirm
Kristine Zajac
612-789-2300
Abogada/ Attorney
400 4th St. S., Suite 1025, Minneapolis
HABLO ESPAÑOL
bit.ly/zajac-reviews
Masonería Poco después del lanzamiento de la ilustración de Levi, el escritor y periodista francés Léo Taxil publicó una serie de folletos y libros que denuncian la masonería, lodges de carga con la adoración al diablo. En el centro de sus acusaciones estaba Baphomet, que fue descrito como un objeto de culto del Mason. En 1897, después de causar un gran revuelo debido a sus revelaciones sobre la masonería francesa, Léo Taxil convocó una conferencia de prensa en la que anunció que muchas de sus revelaciones fueron invenciones. Desde entonces, esta serie de eventos se ha denominado el “Léo Taxil Hoax”. Sin embargo, algunos argumentan que la probabilidad de que la confesión de Taxil puede haber sido forzada a fin de acabar con la controversia que involucra la masonería. Cualquiera que sea el caso, la conexión más probable entre la Masonería y Baphomet es a través del simbolismo, donde el ídolo se convierte en una alegoría de profundos conceptos esotéricos. El autor masónico Albert Pike argumenta que, en la masonería, Baphomet no es un objeto de culto, sino un símbolo, el verdadero significado de los que sólo se revela a alto nivel inicia.
VidaySabor
[ BRUJERIAS ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Respecto a la relación de Baphomet y Mahoma Crowley comentó: “Es absurdo suponer que los hombres de intelecto adoraban a un ídolo monstruoso llamado Baphomet, o reconocidos Mahoma como profeta inspirado. Su simbolismo, inventado siglos antes, para ocultar lo que era peligroso para confesar, fue, por supuesto mal entendido por aquellos que no eran adeptos, y sus enemigos parecían ser panteístas. El becerro de oro, hecho por Aarón para los israelitas, no era más que uno de los bueyes debajo de la capa de bronce, y la Karobim en el propiciatorio, incomprendido. Los símbolos de los sabios siempre se convierten en ídolos de la multitud ignorante. Lo que los jefes de la Orden realmente creído y enseñado, se indica a los adeptos de las sugerencias contenidas en los altos grados de la Masonería, y por los símbolos que sólo los adeptos entienden.” El ocultista británico Aleister Crowley nació unos seis meses después de la muerte de Eliphas Levi, lo que le hace creer que él era la reencarnación de Levi. En parte por esta razón, Crowley era conocido dentro de la OTO, la sociedad secreta que popularizó, como “Baphomet”. Aquí está la explicación de Crowley de la etimología del nombre Baphomet, tomado de su libro de 1929 Las confesiones de Aleister Crowley: “Yo había tomado el nombre Baphomet como mi lema en la OTO Durante seis años, y más que había tratado de descubrir la forma correcta de escribir este nombre. Sabía que debía tener ocho letras, y también que las correspondencias numéricas y literales deben ser tales que expresar el significado del nombre de tal manera como para confirmar lo que la beca se había enterado de ello, y también para aclarar los problemas que los arqueólogos habían fracasado hasta ahora para resolver .... Una teoría del nombre es que representa las palabras, El bautismo de sabiduría; otro, que es una corrupción de un título que significa “padre” Mitra. Ni que decir tiene, el sufijo R apoya esta última teoría. He añadido la palabra deletreada por el asistente. Se fue de 729. Este número nunca había aparecido en mi trabajo cabalístico, por lo que no significaba nada para mí. No obstante, justificó a sí mismo como el cubo de nueve. La palabra (?), El título místico dado por Cristo a Pedro como la piedra angular de la Iglesia, tiene el mismo valor. Hasta ahora, el Asistente había mostrado grandes cualidades! Se había aclarado el problema etimológico y se muestra por qué los templarios deberían haber dado el nombre Baphomet a su llamado ídolo. Baphomet era Padre Mitra, la piedra cúbica que era la esquina del templo “ Baphomet es una figura importante en la Thelema, el sistema místico que estableció a principios del siglo 20. En una de sus obras más importantes, Magia, Liber ABA, libro 4, Crowley describe Baphomet como un andrógino divino: “No existe el diablo. Se trata de un nombre falso, inventado por los hermanos Negro implicar una unidad
¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA
San Judas
TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.
OFRECEMOS:
• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental
• • • •
2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales. (Aplican restricciones contactarse por teléfono)
$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES
763.432.3399 763.432.3294
5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112 moundsviewfamilydental.com
Cty. Road I
Hwy
10
Edgewood Dr
612-822-4567
401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408
en su confusión ignorante de las dispersiones. Un diablo que tenía la unidad sería un Dios ... “el diablo” es, históricamente, el Dios de todos los pueblos que uno personalmente no le gusta ... Esta serpiente, Satanás, no es el enemigo del hombre, sino el que hace dioses de nuestra raza, sabiendo Bien y el Mal; Ordenó ‘Conócete a ti mismo! “y enseñó la Iniciación. Él es “el diablo” del Libro de Thoth, y su emblema es Baphomet, el andrógino que es el jeroglífico de la perfección arcana ... Por lo tanto, es la vida, y el amor. Pero, además, su carta es ain, el ojo, por lo que es Luz, y su imagen zodiacal es Capricornio, que saltando de cabra cuyo atributo es la libertad “ La Ecclesia Gnóstica Catholica, el brazo eclesiástico de Ordo Templi Orientis (OTO), recita durante la Misa Gnóstica “Y creo en la Serpiente y el León, Misterio de Misterio, en Su nombre BAPHOMET.” Baphomet se considera que es la unión del Caos y Babalon, la energía masculina y femenina, el falo y el útero (..).
Long Lake Road
Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.
19
Estamos atras del Walgreens de Highway 10.
Mounds View Family Dental
20 VidaySabor
[ TU SALUD ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
TU SALUD Cuide Su Salud Mental Por: cdc.gov La salud mental es una parte importante del bienestar y la salud en general. Nos afecta en la manera de pensar, sentir y actuar. También afecta la manera en que manejamos el estrés, nos relacionamos con los demás y tomamos decisiones durante una emergencia. Las personas con problemas de salud mental prexistentes o trastornos por consumo de sustancias pueden ser especialmente vulnerables en una emergencia. Las afecciones de salud mental (como depresión, ansiedad, trastorno bipolar o esquizofrenia) afectan la manera de pensar, sentir y comportarse de una persona de manera tal que influye sobre su capacidad para relacionarse y desempeñarse a diario. Estas afecciones pueden ser situacionales (corto plazo) o crónicas (largo plazo). Las personas con problemas de salud mental preexistentes deben continuar con el tratamiento y estar atentas a la aparición de síntomas nuevos o al agravamiento de sus síntomas. Si cree que tiene nuevos síntomas o se agravaron sus síntomas, llame a su proveedor de atención médica.
Llame a su proveedor de atención médica si siente que el estrés interfiere con sus actividades diarias por varios días seguidos. Los recursos gratuitos y confidenciales también pueden ser útiles para que usted y sus seres queridos puedan conectarse con un consejero capacitado y experto de su área. Suicidio Las diferentes experiencias de vida inciden en el riesgo de suicidio de una persona. Por ejemplo, el riesgo de suicidio es mayor entre las personas que han sido víctimas de violencia, como abuso infantil, acoso escolar o abuso sexual. Se sabe que las sensaciones de aislamiento, depresión, ansiedad y otros problemas financieros o emocionales aumentan el riesgo de suicidio. Hay más probabilidades de que las personas experimenten estos sentimientos durante una crisis como una pandemia. No obstante, hay maneras de evitar los pensamientos y comportamientos suicidas. Por ejemplo, el apoyo familiar y de la comunidad, estar conectado y tener acceso a consejería o terapia virtual o presencial pueden contrarrestar los pensamientos y comportamientos suicidas, especialmente durante una crisis como la pandemia del COVID-19. Obtenga más información acerca del trabajo de los CDC para la prevención de suicidios. Recuperación del COVID-19 o fin del aislamiento en el hogar Puede resultar estresante el hecho de que lo aíslen del resto de las personas si ha estado expuesto al COVID-19. Cada persona puede sentirse de diferentes maneras una vez que finaliza el periodo de aislamiento en el hogar.
VidaySabor
[ TU SALUD - LUCES, CAMARA Y ACCION ] Las reacciones emocionales pueden incluir: Sentimientos encontrados, incluida la sensación de alivio.
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
21
Luces, cámara y acción...
Temor y preocupación por su salud y la salud de sus seres queridos. Estrés a raíz de la experiencia de tener COVID-19 y monitorearse o ser monitoreado por otros. Tristeza, enojo o frustración porque sus amigos o sus seres queridos tienen temor de contraer la enfermedad por tener contacto con usted, aun cuando se haya determinado que usted puede estar rodeado de personas. Culpa por no poder desempeñar sus tareas habituales o sus obligaciones parentales mientras está infectado por el COVID-19. Preocupación ante la posibilidad de volver a infectarse o enfermarse nuevamente, aunque ya haya tenido COVID-19. Otros cambios en la salud emocional o mental. Los niños también pueden sentirse molestos o tener otras emociones fuertes si ellos, o alguien que conocen, tienen COVID-19, incluso si ahora están mejor y pueden estar rodeados de personas.
El súper poder de la imagen personal: el estilo auténtico ¡Hola tod@s! En nuestra rutina cotidiana es más que presente nuestra imagen personal y su cuidado, en distintas formas y a través de diferentes estilos, que elegimos para obtener una buena imagen social. De hecho, nuestra imagen es un puente entre nuestra auto percepción y lo que los demás piensan sobre nosotros mismos. La imagen establece un ligado profundo entre nuestra persona y nuestras relaciones interpersonales: sin hablar, la imagen proporciona muchas informaciones sobre lo que somos y lo que queremos ser. Siendo consciente de esto, me surgen varias preguntas, que van más allá de lo visible: ¿los estilos de imagen que elegimos a diario, ayudan de verdad a expresar la autenticidad de nuestra personalidad? ¿La imagen que proyectamos aumenta nuestro bienestar emocional o lo limita? ¿Nos sentimos verdaderamente satisfechos con nosotros mismos, frente a ese espejo con los estilos que elegimos o con los que nos proponen nuestros profesionales de confianza? A lo largo de estos últimos años, trabajando como coach potenciadora de imagen emocional, observando a los profesionales y a los aprendices que se forman en imagen personal, me he dado cuenta del fenómeno masivo del “copia y pega” creativo, que invade este sector: a menudo los profesionales son “víctimas inconscientes” de una globalización de tendencias, que acaba con estereotipar y estandarizar la creatividad del estilista. Esta “masificación creativa” de la imagen personal lleva a dos escenarios críticos, que merece la pena analizar detenidamente: el primero, es que el profesional en pleno desarrollo artístico se acostumbra inconscientemente a autolimitarse a la hora de crear sus propios estilos, llegando a ser mentalmente dependiente de las propuestas de unos pocos referentes del mercado. No obstante la mayoría de los profesionales sigan aprendiendo e inspirándose a los me-
jores iconos de éxito del mercado de la imagen, creo que todavía no tomen conciencia del súper poder de la misma: encontrar y exaltar la esencia profesional de cada uno y ponerla a servicio del cliente, adaptándola e integrándola a sus necesidades y gustos. El segundo escenario a tener en cuenta, que esta masificación creativa de la imagen nos proporciona, es que se indoctrinan también los clientes consumidores de tendencias: de una forma inconsciente el cliente llega a creerse que lo que es “de moda” es solamente lo que se reconoce como modelo de éxito a seguir en pasarelas, revistas, certámenes, galas, ferias, etc. En esta visión, la moda, entendida como una de las mayores fuentes de creatividad y de arte en la imagen personal, se arriesga a convertirse en una realidad que despersonaliza el autor de cada estilo y de cada trabajo artístico. Lo que debería haber firmado cada estilista, recuerda o copia totalmente otras creaciones de los mayores referentes del sector. Creo firmemente que hay que reencuadrar la figura del profesional de la imagen, indiferentemente del campo en el que trabaje (peluquería, estética, asesoría de imagen, fotografía de moda, etc.), para ayudarle a ser más consciente del impacto emocional y del poder de creación de identidad que ofrece la imagen. Todo lo que somos y sentimos por dentro, lo reflejamos por fuera y nuestra imagen manifiesta voluntaria e involuntariamente nuestra esencia personal, nuestras emociones y nuestros estilos más auténticos.
22 VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO
@Rigolecito
Fiscalía de Nueva York quiere el testimonio del sátrapa y degenerado príncipe Andrew Los fiscales estadounidenses quieren la colaboración de la policía británica para obligar al hijo de la reina a testimoniar en el caso del corriente, pedófilo y asquerosísimo Jeffrey Epstein El caliente, sátrapa y degenerado príncipe Andrew, hijo de la reina Elizabeth II, se involucró en un escándalo cuando su nombre se vio involucrado en la controversia de Jeffrey Epstein, un hombre acusado de pedofilia que terminó muriendo en prisión. Ahora, según NBC News, los fiscales en Nueva York han pedido al gobierno
británico que hable con Andrew como parte de la investigación, que las autoridades quieren que sea lo más exhaustiva posible. El fiscal estadounidense Geoffrey Berman había anunciado esta medida en marzo, cuando dijo que consideraría una acción legal después de que los representantes del príncipe Andrew
El payaso Alfredo Adame arma escándalo en nuevo programa de la galga Laura Bozzo El payaso y repudiado actor montó en cólera y se encabronó cuando se enteró que además de él, también era invitado su enemigo Carlos Trejo y se puso como una perra rabiosa Se filtra un video en el que Alfredo Adame arma todo un escándalo durante la grabación del nuevo programa de Laura Bozzo, de donde se retira enfurecido y muy encabronado, echando madres y mentándole la madre a medio mundo. Testigos aseguran que Alfredo se montó en cólera cuando se enteró que además de él, también era invitado Carlos Trejo, conocido por el cazafantasmas, por sus polémicos trabajos de investigación acerca de fenómenos paranormales, y quien tiene desde hace tiempo un severo problema personal con el actor, y ambos se han atacado sin misericordia, incluso han llegado a los golpes. En el video publicado por Chisme No Like, se ve a Alfredo que se retira
vociferando en contra de Laura y se quita el micrófono y lo avienta. Se aprecia que la productora Magda Rodríguez trata de calmarlo pero no logra hacerlo y Adame abandona el foro muy encabronada.
Pa’l Cotorreo cerraron la puerta para un posible testimonio. “A diferencia de la oferta pública del Príncipe Andrew de cooperar con nuestra investigación sobre los conspiradores de Epstein, una oferta transmitida a través de un comunicado de prensa, el Príncipe Andrew ahora ha cerrado completamente la puerta a la cooperación voluntaria”, dijo Berman, informando que ahora Su oficina está analizando opciones. Mientras tanto, el Palacio de Buckingham declinó hacer comentarios. Otro portavoz también dijo que no podía confirmar ni negar la existencia de solicitudes de asistencia legal mutua. Según la BBC, si Andrew, que
ha dejado sus deberes reales por el escándalo, no da voluntariamente su testimonio sobre el caso, puede ser obligado por la corte para responder preguntas.
Gerardo Bazúa demanda a la decadente y payasa Paulina Rubio en una corte de Miami El cantante cara de mayate exige la custodia compartida de su hijo Eros, y solicita que la vieja galga, payasa y decadente sea evaluada psicológicamente, pues le tupe muy seguido a la mota El cara de mayate Gerardo Bazúa, al igual que el horrendo y ex mantenido Nicolás Vallejo-Nágera ‘Colate’, también interpone una demanda en contra de Paulina Rubio en una Corte de Miami, en la que reclama la custodia compartida de su hijo. El también intérprete se cansó de querer arreglar sus problemas con Paulina de manera amistosa, y al no obtener ninguna respuesta decidió proceder legalmente, pues la cantante no lo ha dejado ver a su hijo Eros, de quien reclama la custodia compartida. Algo que también sorprendió, es que Bazúa pide que Paulina sea evaluada psicológicamente, y que tome terapias para el manejo de la ira, pues asegura que la artista tiene un temperamento muy violento, y a él le preocupa que su hijo conviva con una madre que no sabe controlar su ira en ciertos momentos,
además, la vieja le entra duro y tupido a la mota. Así que con esto Paulina tendrá que continuar pisando los juzgados demandada por sus ex, primero con los interminables litigios con Colate, y ahora con Gerardo Bazúa.
VidaySabor
[ PAL COTORREO ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Ricky Martin muy remilgoso y encabronado con su marido Jwan Josef El pelado payaso es muy exagerado con su marido, pues no quiere que el pelado le cambie los pañales cagados a la hija y por esa razón se pone como una loca y se le lanza como una perra
El payaso cantante reveló un serio problema que ha tenido con Jwan, y señala “quien es la responsable”, Ricky Martin revela que ha sufrido una crisis con su esposo Jwan Josef, y reveló quién ha sido la culpable de los desencuentros con su marido. El payaso cantante reveló un serio problema que ha tenido con Jwan y que la ‘culpable’ era su pequeña hija Lucía: “No dejé que nadie la tocara por meses. Yo tuve problemas con mi esposo porque él me decía: ‘déjame cambiarle los pañales cagados’, y yo le decía: ‘nooo, la voy a cambiar yo’. Ricky reconoce que su actitud sobreprotectora y posesiva con la bebé era exagerada, pero él confiesa que Lucía le ha robado el corazón, a pesar de que ama a sus demás hijos: “Tiene unos cachetes y una mirada tan noble, tan bella”. Cuando Ricky Martin salió del closet fue un ejemplo de valentía para la comunidad gay,
pero tiempo después el pelado payaso salió con sus estupideces y joterías denigrando con sus actitudes a la misma comunidad, quienes ya no lo ven como ejemplo por payaso y corriente. Tal cuando se caso con el mayate, el pelado payaso quería tres bodas con pajecitos y madrinas y al final no realizo la tan cacareada boda.
Caitlyn Jenner cumple cinco años de haberse hecho la operación jarocha En junio de 2015, el pelado horrendo y cornetero Caitlyn Jenner sorprendió al mundo a través de la portada de Vanity Fair como nueva mujer trans, después de hacerse la operación jarocha
Ahora, para la revista People, ella, que antes era el ex campeón olímpico Bruce Jenner, ex esposo de Kris Jenner y el padrastro de las Kardashian, dijo que el primer momento en que se sintió realmente vista por primera vez como una mujer, fue cuando tomó su licencia de conducir, un mes después de su transición: “Fue tan emocionante. ahí estaba. Caitlyn Marie Jenner. Pero entonces, me preguntaba, ¿Bruce merecía ser arrojado de esa manera?
Hizo muchas cosas buenas. Él crio a diez hijos. Bruce hizo casi todo lo que se puede hacer. Él crio a diez hijos y fue un gran deportista. Ahora, ¿qué hace Caitlyn?” Después de algunas controversias, principalmente con un sesgo político, Caitlyn dice que está aprendiendo y siente que ha progresado: “Cambié mi forma de pensar de diferentes maneras”, dijo, y agregó que cree que necesitamos igualdad para todos, sin importar quién sea el presidente. Luego continúa diciendo: “Amo a mi comunidad [LGBTQ +]. Tengo muchas ganas de ayudar”. Caitlyn, lejos del foco de atención, ha otorgado becas a jóvenes estudiantes universitarios, que son trans: “Este es mi viaje. Sí, es diferente de otras personas trans. Yo entiendo. Pero el resumen es que: cuando me levanto por la mañana estoy contenta conmigo misma”.
23
24 VidaySabor
[ CONECTANDO ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com
¡GRATIS!
por e-mail:
conectando@vidaysabor.com
ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.
Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián
julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran
Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.
Hola busco aventuras nuevas y diferentes con hombres minneapolislatino@gmail. com
Tríos, grupos y demás
Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser
Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso.Siestasinteresadosaquídejomicorreoyallíconectamos:tristesoltera@yahoo. com
Amigos
Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com
Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@ gmail.com
El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)
@Rigolecito
experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com
VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
PARTICIPA EN UN PROGRAMA LOCAL PARA EL RESCATE DE MADERA CONTRACHAPADA ReUSE Minnesota, una organización local sin fines de lucro, está recolectando madera contrachapada reutilizable de los negocios de las Ciudades Gemelas, quitándola de sus ventanas y puertas al reabrir. Este contrachapado será reutilizado para reparaciones de edificios, futuros proyectos de construcción, o incluso proyectos de arte creativo. Los murales y las obras de arte serán preservados por la Sociedad Histórica de Minnesota y otras organizaciones. Si está interesado, visite la página web de Reuse Minnesota para encontrar lugares de entrega o para solicitar que lo recojan. Se necesitan voluntarios para llegar a las empresas, transportar madera contrachapada a lugares céntricos y clasificar la madera contrachapada para su reutilización. Si quieres ayudar, ¡inscríbete hoy!
1. Voluntarios: Únete a @Reusemn apoyando a los negocios que se reabren con el TCPlywoodRescue. Inscríbete como voluntario en este esfuerzo para mantener los contrachapados utilizables fuera de la basura, con una recogida gratuita y conveniente para los negocios. reusemn.org/page/TwinCitiesPlywoodRescue 2. Alcance empresarial de las Ciudades Gemelas: PlywoodRescue, alojado por @ReUSEMN, está recogiendo madera contrachapada de los negocios locales para que pueda ser reutilizada. ¡Regístrese para que lo recojan o lo dejen gratis cuando le convenga! reusemn.org/page/TwinCitiesPlywoodRescue
25
26 VidaySabor
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Vehículos
Electrónicos
VENDEN HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.
QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS
Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880
Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM
HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@ GMAIL.COM.
Empleo OFRECEN SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS
[ CLASIFICADOS ]
Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.
¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com
Para más información: 612.276.7027
Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10
AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-8061206. HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES . PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA
LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651-208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 SE NECESITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, POR FAVOR COMUNICARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL 763.442.1068. NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999
SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123 WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSOCOLLECTION.COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS
CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ICLOUD.COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922. NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407. O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 ESTOY BUSCANDO PERSONAL PARA UNA COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN. NECESITO GENTE QUE SEPA DE DRYWALL, HANDYMAN WORK, TILE, FLOORING, FRAMING, AND PAINTING PLEASE NELLY CALL 952-465-1170 LOOKING FOR CLEANING LADY.,
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020 MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524. THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169. BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-607-4905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS 5 PM). LLAMEN 651-690-0505 PARA MÁS INFORMACIÓN. SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706 NECESITO UNAS PERSONAS/ SUB CONTRACTORS. CON EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, ROOFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MÁS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-247-3984. NECESITA
TENER PROPIA TRANSPÓRTATE Y TOOLS
Servicios HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651-468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-73 4 -310 4/612-203-7028 . SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797
SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A
DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457
BIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO
QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAM-
SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O
CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679
27
¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO
La Junta Asesora de la Comunidad de Hennepin Healthcare está buscando nuevos miembros Este aviso es una convocatoria abierta para la candidatura de líderes comunitarios que deseen formar parte de la Junta Asesora de la Comunidad (Community Advisory Board, CAB) de Hennepin Healthcare. La CAB es un grupo asesor conformado por miembros voluntarios que representan a la comunidad de pacientes de Hennepin Healthcare. Esta comunidad incluye a residentes del condado de Hennepin, del área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul, y de regiones que se encuentran fuera del estado de Minnesota. El objetivo de la CAB es funcionar como un órgano asesor de la junta directiva de Hennepin Healthcare System, que informa a través del Comité de Efectividad de la Misión (Mission Effectiveness Committee). La CAB funcionará como un catalizador para el desarrollo de relaciones y alianzas con organizaciones comunitarias, poblaciones con excesivas necesidades sanitarias sin cobrir, la comunidad empresarial y las personas que viven en la comunidad. Para que los consideren para ser miembros de la CAB, los individuos pueden enviar una carta de interés a Dan Collison, miembro de la junta CAB, a la dirección de correo electrónico dcollison@mplsdowntown.com o por correo postal a Dan Collison, 810 S 7th Street, Minneapolis, MN 55415. La carta de interés o de recomendación para ser miembro de la CAB debe contener: • las razones específicas por las que el solicitante sería un miembro valioso de la CAB, incluyendo cómo fortalecería o construiría, el candidato, relaciones con la comunidad; y • ejemplos de conexiones sólidas del candidato con la comunidad y su comprensión de las necesidades de las poblaciones diversas. Se dará preferencia a los solicitantes que demuestren conocimientos en los siguientes asuntos o temas: • comunidades diversas; • sistema de atención médica; • desigualdades de raza, de edad, de ingresos o geográficas; • salud pública o poblacional; • programa de Medicaid o servicios sociales de Minnesota; y • programas de mejora del consumidor/paciente.
28 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VID-
EO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/TVS/ CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A
SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE
MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIO-
NALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-3829874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO
ASEGURADORA
NDEPENDIENTE
Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.
EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O
Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.
LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:
612-721-8555
de vehículos
s de Avión o t e l o B e d Venta
HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584
AUTOS • VANS PICK-UPS
Aseguranza para todo tipo
ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636
PLAZA VERDE
1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407
• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León
• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota
• Lima
651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612251-4548
Vivienda RENTAN HOLA GENTE ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA MUJER INTERESADAS COMUNICARSE AL 651-336-9716. CUARTO GRANDE 13X12 CON CLOSET EN RENTA, CERCA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA Y SALA, SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO. ENFRENTE DE LA CASA ESTÁ LA ESTACIÓN DE AUTOBÚS. LLAMA A AMY AL 626616-5038. RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640. RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIMPIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT. ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA.DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914. SE BUSCA PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE, QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. SIN VICIOS Y RESPETUOSO. SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR MANDAR UN TEXTO A ALEX 612-481-3106 VIVIENDA DISPONIBLE EL 1 DE JUNIO EN ST. PAUL (CERCA DEL CENTRO DE LA CIUDAD), 4 HABITACIONES GRANDES... $1,450/MES. POR FAVOR LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A NINA AL (612)532-6633 HOLA ESTOY BUSCANDO UNA CASA PARA RENTAR, PARA EL MES DE JUNIO O JULIO, DE 2, 3, 4 CUARTOS, CON DOS BAÑOS DE PREFERENCIA, SI ALGUIEN SABE DE ALGUNA CASA EN RENTA DÉ-
JENME SABER A ME EMAIL: FLORENTINNI@GMAIL.COM MUCHAS GRACIAS BUSCO RENTAR UN CUARTO PREFERIBLE MUJER SOLTERA CON HIJOS ESTÁ BIEN O UNA PAREJA MI NÚMERO DE CELL 612.237.5992 HOLA, ESTOY RENTANDO UN CUARTO CON SU BANIO PRIVADO, UNA PEQUENIA SALA Y UNA COCINA CON BUENA COMODIDAD ES UNA CASA DE DOS NIVELES EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER,, PARA UNA SOLA PERSONA QUE SEA RESPETUOSA EN TODOS LOS AMBITOS Y PUNTUAL CON LOS BILLES DEL MES. SI GUSTA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN TEXTO AL TELEFONO 6515920831 RENTO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. ADICIONAL TIENE UN CUARTO PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. CUARTO EN RENTA, CERCA DE LA MINNEHAHA FALLS EN MINNEAPOLIS,SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # (612) 636 1245 ¡¡ESTOY RENTANDO UNA RECAMARA DE 12 X 12 CLOSET GRANDE Y AMPLIO!! ES CASA EN ÁREA DE ROBBINSDALE Y SE COMPARTE BAÑO., COCINA, Y SALA ...TIENDAS , LIQUORERIA , GASOLINERA A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA ...SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y CON UN NIÑO ...SE LES PUEDE COCINAR Y LAVAR TAMBIÉN ..PARA MÁS INFORMACIÓN MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 715 531 3337 EL CUARTO YA ESTÁ LISTO PARA MOVERSE HOLA. TENGO 1 RECAMARA EN RENTA EN BROOKLYN CENTER MUY BUENA ÁREA CERCA DE SUPERMERCADOS I TRANSPORTE PUBLICO DISPONIBLE PARA 5/1 /20 PARA MÁS INF..763 274-4650 O 763. 238-3627 SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS LA DIRECCIÓN 1523 TOMAS AVE NORTH PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 612.986.3233 RENTO UN CUARTO GRANDE 12 X 12 CON CLOSET AMPLIO ...SE COMPARTE BAÑO , COCINA Y SALA ..LA CASA TIENE PATIO ATRÁS Y ENFRENTE C AMPLIO ESTACIONAMIENTO ..SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y UN NINO ..CUARTO C LAVADORA Y SECADORA MAS INFORMES 715-531-3337 CASA DE 3 HABITACIONES CON BAÑOS 1-1/2, CERCA DEL CENTRO COMERCIAL, RESTAURANTES Y METRO EN LA ÁREA DE ST. PAUL.
[ MADRES] [ CLASIFICADOS
VidaySabor
VidaySabor Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013 Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]
tidad con su género, y a las niñas, una buena
RENTA A $1,350 MAS UN MES DE $450. EN GLENWOOD Y MORGAN. imagen masculina. DEPÓSITO. SI ESTÁ INTERESADO LLAME 612.323.1758 También se Adebe hablar mal del padre FAVOR DE LLAMAR MARIA evitar AL 612-702-2922 ESTAMOS RENTANDO CUARen presencia de los hijos. Ya sea que elUNpadre TO SOLO PARA UNA PERSONA los haya abandonado o que haya habido un RENTANDO UN DUPLEX DE 3 UBICADO EN EL SUR DE MINRECÁMARAS EL ÁREA NEAPOLIS MN PARA son MÁS divorcioENdifícil, losDEproblemas de55407 pareja MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFOR- INFORMACIÓN LLAMAR A LOS diferentes de la relación de los hijos con el MACIÓN FAVOR DE LLAMAR A SIGUIENTES NÚMEROS: 612)814Y si no hay nada2834 bueno que comentar, AL 612-275-3136 O 612)605-5891 NOEpadre.
por lo menos evitar las críticas.
SE RENTA UN APARTAMENTO DE BUSCO RENTAR UN BASEMENT O Otra cosa muyEN importante es reafirmar en los 2 RECAMARAS UBICADO PARK UNA CASA O UN APARTAMENTO. AVEhijos A UNAlaCUADRA DE LAKE SOMOShan UNA PAREJA SIN HIJOS, idea de que ellos sido siempre ST. EN SUR MINNEAPOLIS CON PERO TENEMOS UNA PERRITA deseados y esperados con amor, por parte de AMPLIO PARQUEADERO. DIS- CHIHUAHUA. Q SEA PARA EL su madre, y recibidos PRIMERO con alegría enSOMOS el ceno PONIBLE ABRIL 1. INTERESADOS DE ABRIL. RETEXTEAR LLAMAR AL SPONSABLES Y MUY de laO familia de612-237la madre, ayudará a PUNTUALES los hijos CON LA RENTA. SI TIENE ALGUNA 0378 a minimizar su sensación de ser VIVIENDA EN “indeseados” RENTA FAVOR DE SE o RENTA RECAMARA AL SUR LLAMAR AL 612 470 4950 “ilegítimos”. DE MINNEAPOLIS EN UN DÚEn lo económico, es una situación muy difícil, PLEX CON ENTRADA PROPIA, HABITACIÓN PARA ALQUILER EN por loMUJER que YAlaQUE madre deberá SOLO PARA SON soltera HOPKINS, MN. SOY UNaceptar HOMBRE MUCHO EL BLANCO CONque UNA CASA GRANDE todaMÁS la RESPONSABLES. ayuda disponible, para pueda cuAPARTAMENTO ESTÁ LIMPIO Y EN HOPKINS. ESTOY BUSCANDO brir los gastos importantes como medicinas, LISTO PARA. SEPTIEMBRE Y OC- ALQUILAR UN PAR DE HABITATUBRE RENTA DE 450 Y DEPÓSITO CIONES A UN TIPO RESPONSABLE. doctores, etc. DE 200. LLAMAR O DEJAR MEN- TENGO DOS PERROS PARA QUE Es importante que la madre soltera tenga SAJE AL 952.200.8731 PARA MÁS TENGAS QUE ESTAR BIEN CON contacto con otras personas, noES se limite a DETALLES. ESO... LA CASA 4 DORMITORIO. ALQUILAR ESTÁN ENa vivir para su hijo, para DOS quePARA el niño conozca SE RENTA DEPARTAMENTO DE 1 NIVEL INFERIOR... HAY UN BAÑO más personas y tenga una mejor relación con RECAMARA RECIÉN REMODELA- EN AMBOS LADOS. LA COCINA, DO ellos CON BAÑO NUEVO EN LA CUBIERTA Y EL PATIO SERÍAN conforme vaSUR creciendo. DE MINNEAPOLIS EN BUENA LO- COMPARTIDOS $450 POR MES. La madre soltera debe continuar realizando CACIÓN ENTRE CHICAGO Y 28TH SI QUIERES UN ESPACIO DE GAhagan si no100lasDÓLARES tenía, AVE.actividades S. $810.00 DE que RENTAlaPOR RAJEfeliz, QUE ySERÍA MES, MÁXIMO 2 PERSONAS. TEL. MÁS INCLUIDO LA CASA ESTÁ A que las busque. Puede ser cualquier actividad (612)310- 9896 2 CUADRAS DE LA CALLE PRINCIque le reporte buenosPAL, momentos, como un MUCHOS RESTAURANTES DISE RENTA A PRESONA VERSOS, LUGARES NOCTURNOS, clubRECAMARA de lectura, manualidades, deportes. Si se SOLA, EN MARZO. 1° CUARTO CHI- CERVECERÍAS, CAFETERÍAS. ETC. CO $ 400. 2° CUARTO MEDIANO PÓNGASE EN CONTACTO CON-
siente bien consigo misma, estará en forma
MIGO VÍA EMAIL: LVLTNAND- HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW para brindarle a su hijo el cariño que requiere. BLK @ YAHOO. COM O TEXTO HOPE .......TENGO VARIEDAD DE Si la madre encuentra otra pareja y seINFORMES casa, 651.592.9490-HABLO ESPAÑOL SABORES PARA MAS POQUITO. HABLEN AL 952-451-8715. O MANes necesario incluir a los hijos de relaciones DEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS precedentes en las decisiones y ajustes a SE RENTA DÚPLEX DESDE DE 3 Y 4 PRIMERO QUE LLAME LE VENRECAMARAS EL NORTE la nuevaEN vida. EsY SUR muy ALimportante asegurar DE MINNEAPOLIS. LOS MEJORES DO MI CAJA DE CABLE PARA VER igualmente que el padrastro no abuse de su PRECIOS DE LA CUIDAD. PUEDE TODOS LOS CANALES DE TV. TOautoridad, física, ni moralmente, y TODOS mucho LLAMAR A NOE ALni612-275-3136. DOS LOS DEPORTES, LOS CANALES DE ESPAÑOL USA Y ¡DISPONIBLE menos YA! sexualmente, como sucede conDEmás MÉXICO Y TODOS LOS CANALES de laDE que SEfrecuencia RENTA DÚPLEX DESDE 2, 3 Yse sospecha. EN INGLÉS. 651-368-0679 4 RECAMARAS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. LOS MEJORES 10 ESTABLOS DE CABALLO CON PRECIOS DE LA CUIDAD. PUEDE ARENA DISPONIBLES PARA LLAMAR A NOE AL 612-275-3136. ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. DISPONIBLE PARA EL MES DE CONTACTO AL 515-556-7395 FEBRERO. TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO BUENAS NOCHES ESTOY RENT- DE OFICINA POR $500/MES. PARA ANDO 2 CUARTOS EN ÁREA EN MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE BUFFALO, MN PARA PERSONAS LLAMAR AL 612-490-4902 O ENUna de las que llegaA RESPONSABLES SIN grandes VICIOS PARAinterrogantes VIÉ CORREO ELECTRÓNICO MÁS LLAME CHARLOTE_2000_99@HOTMAIL. en INFORMACIÓN el momento de OR ser madre soltera es si se TXT AL 6126859518 COM
¿Dependencia o independencia de una madre soltera?
debe ser independiente o se puede depend-
RENTO CUARTO EN APARTAMEN- DESEA BAJAR DE PESO TE INer de alguien. TO DE 2 RECAMARAS AL SUR DE VITO A PROBAR MI PRODUCTO La búsqueda de la independencia es uno MINNEAPOLIS, RECIÉN REMOD- MBSBIENESTAR 100% HERBOde los objetivos primordiales de PESO todas ELADO, LIMPIO Y CALLADO, LARIOS PIERDE SIN las SACCERCA DEL BUS,en TREN LIGERO. RIFICIOS, DIpersonas edad adulta. En SIN el EJERCICIOS caso de NIlas DISPONIBLE EL 1ER. DE FEBRERO, ETAS SIN EFECTO REBOTE PARA madres solteras, se debe convertir en un obRENTA 550. PARA MÁS INFORMES MÁS INFORMACIÓN COMUNÍLLAMAR (612)primera 724-3086 necesidad CATE AL ya (651)354-8146 SERÁ UN jetivoALde que muchos PLACER ATENDERTE.
de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se ANDREA deben pre¡¡¡¡CALZADO VENTA CALZADO PARA cisamente a que su vidaPOR seCATÁLOGO, desarrolla en una TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INsituación de dependencia de EXTRAS!! otras personas GRESOS 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! ya sea económica, personal, afectiva o social.
Varios
ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI
Una situación de dependencia muchas veces
BLAINE MIL $20K LA 1758 obligaVEINTE a la madre soltera a asumir situaciones MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY de maltrato, abuso y explotación. SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENBUENA LOCALIDAD EN PARK NECESITA ARREGLARSE OF EnTHE el FOUR casoSEASON. de las2 RECAmadresTOsolteras jóvenes,Y yMAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, QUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. más si son adolescentes inmaduras, es la PUEDE faPARA MÁS INFORMACIÓN LLA- CON CITA ES MEJOR. MAR OH la TEXTO AL toma 763-244-2164. CONTACTARME 612 978-4121 milia que las riendas de la Asituación
y pone las reglas. La autoridad la tienen los
SE VENDE PIANO $ 80.00 TE GUSTARÍA GANAR DINERO abuelos y en muchas ocasiones debe hacer 612.323.1758 DESDE TUseCASA, OFRECIENDO NUEVO DE TELElo que ellos digan. AntesUNque el SERVICIO niño nazca, SE VENDE AIRE ACONDICIONA- VISIÓN QUE TE PAGA HASTA no es de nadie, después de nacer es de todos DO 40 DÓLARES. LLAME 612- $15DLS MES TRAS MES TRAS 323-1758. MES, todos POR CADA CLIENTE menos de su madre ya que tienen au-QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEtoridad sobre el niño y la madre soltera. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS VISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL Actualmente, los612.padres de madres solteras CONDICIONES. LLAMAR 323. CANALES INCLUIDOS LOS CA-
no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-
7 29
ente, aunque ella y su hijo, desde el momento NALES PREMIUM, CANALES DE DOde CON TU como NECESIDAD de nacer y de la inscripción éste pro-INFO. MÉXICO Y PAGO POR EVENTO CO N C E P T O S 5510 6 M I G U E L @ pio en el Registro Civil, formen una unidad fa“PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL GMAIL.COM. O POR TEXTO A 651MES. SI CONSIGUES DIGAMOSconstituyen 50 734-5236. “QUE DIOS QUE LEE miliar ya que ambos unaELfamilia. CLIENTES YA TIENES $750 CADA LOS CORAZONEZ TENGA MISIRIEste concepto deCANARIAS unidad familiar tiene que MES, 100 CLIENTES YA CORDIA DE lo NOSOTROS ALELUYA $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS AMEN” soltera. Puede tener muy presente la madre CLIENTES CONSIGAS MÁS DINEque en el hogar de sus padres se sienta culRO GANAS. NO TE QUEDES CON JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE pable deMEJOR haber quedado la LLÁMAME AL embarazada, COMISIÓN, BONOSque EN EFECTILA DUDA. 651-368-0679 REGALOSque PARAlaMÁS INFORtraten con gritos y malos VO, modos, falta MACIÓN LLAMA AL (361)288de dinero cree DE desaliento No SAGRADO CORAZÓN JESÚS” 5245y Omalhumor. ENTRA EN NUESTRA ... (GRUPOque DE APOYO) “SI TE pero SI- PÁGINA WWW.JAFRA.COM/ tendría suceder, el amontonamienENTES SOLO Y ABATIDO DILO A MRHERNANDEZ to de personas en un hogar, la falta de recurCRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUsos de trabajo,DEy ACUERla interacción de diferentes DADyCOMUNITARIA problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.
SE VENDE MOBILE HOME EN
Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....
¡Nosotros tenemos el salón perfecto!
Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.
612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL
www.profileeventcenter.com
30 VidaySabor
[ NETFLIXEANDO ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
Netflixeando 5 cortometrajes centrados en la experiencia afrolatina Por: Manuel Betancourt-Remezcla.com
MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas
$19
99
Conventional oil & filter change
$34
$49
99
High miles oil & filter change
99
GRATIS
Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change
$10
of any repair $20 of any repair $30 of any repair OFF of $100 OFF of $200 OFF of $300
NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.
4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC
Central Ave.
Servicio de grúa: 763-321-0000
694 University Ave.
763-331-0753
45 Ave. th
44th Ave.
vidalautoservice
Con protestas en todo el país que nos animan a todos a comprometernos en la lucha contra la Afro-americanos de manera personal y sistémica, tal vez no haya mejor momento para celebrar la Afro Latinidad. Tanto si desea ver una inmersión profunda en los estilos musicales de leyendas afrolatinas como Joe Arroyo y Celia Cruz, como si quiere ver un corto inspirado en la trágica muerte de Trayvon Martin (que a su vez inspiró a Monstruos y Hombres), o si está ansioso por conocer la experiencia de los migrantes negros en México, la siguiente selección de cortos está aquí para ampliar las nociones de la identidad afrolatina. Stop Inspirado por la trágica muerte de Trayvon Martin, el cineasta afroamericano y puertorriqueño Reinaldo Marcus Green se vio obligado a recoger su ordenador portátil y a escribir su cortometraje Stop, seleccionado en Sundance. “Stop” nació de estos trágicos acontecimientos. Se hizo para abordar las injusticias dentro de nuestras comunidades y lo que podemos hacer al respecto. Quería crear un escenario en el que ‘podrías haber sido tú’ para que por un momento todos pudiéramos relacionarnos con lo que le pasa a este joven mientras vuelve a casa del entrenamiento”, dijo Green a Remezcla. Life Between Borders: Black Migrants in Mexico Dirigida por el autodescrito Blaxican y el nativo de California Ebony Bailey, Life Between Borders utiliza la lucha de estas personas en particular como punto de partida. El cortometraje profundiza en la experiencia de los inmigrantes negros que residen en México y en las experiencias de sus hijos nacidos en México para comprender lo que las implicaciones de esta migración masiva podrían significar para la cultura mexicana. Ode to Pablo El cortometraje casi silencioso, dirigido por la directora Xicana lesbiana Adelina Anthony, obliga al público a pensar en el tipo de suposiciones que hacemos sobre todas las personas que conocemos a diario. Mientras Pablo (Ian Vásquez) y uno de los
chicos, que primero se burlaron de él y lo molestaron, se compenetran por los auriculares de Pablo, Oda a Pablo rápidamente complica su breve encuentro. Oda a Pablo es un raro vistazo al mundo de un latino marica y sordo que ha aprendido a lidiar con prejuicios intolerantes sobre quién es. Ingrid Silva Viendo todo a través de los ojos de Ingrid Silva, el director Ben Briand nos transporta a las favelas de Río donde creció la joven bailarina negra. La vemos entrenando incesantemente. Sentimos el esfuerzo que le cuesta dominar su arte. Vemos el apoyo de su familia, que está llorando cuando se dirige a la nevada Nueva York. Vemos su lucha mientras aprende inglés y da propinas lamentables mientras trabaja como camarera. Pero a través de todo esto, vemos su resistencia, incluso si su origen y su color de piel la diferencian de los que la rodean. Reggaetón Revolución: Cuba in the Digital Era La escena cubana de reggaetón ha recibido el tratamiento de doctor en música. Dirigido por la fotógrafa cubanoamericana Lisette Poole, el impactante corto ofrece una breve historia del género en constante crecimiento en la isla. Censurado en la televisión, la radio y los estudios de grabación estatales por sus letras e imágenes a menudo sexistas, las canciones de reggaetoneros como Jacob Forever y El Yonki prosperan sin embargo en las calles de La Habana.
VidaySabor
[ HOROSCOPO ]
Edición No. 832 »» Semana del 19 al 25 de Junio de 2020
31
Por El Rinoceronte | 612.964.123
ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Esta podría ser una dinámica semana a pesar de la cantidad de planetas retrógrados que ya están en movimiento. Y se agrega otro a la lista, porque el comunicativo Mercurio comienza a retrogradar desde el miércoles 12 de julio. Con Mercurio retrógrado, es muy útil que hagas una copia de los archivos importantes de tu computadora y que te asegures de que tu antivirus está actualizado. Date más tiempo para completar planes y proyectos porque probablemente habrá retrasos. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. La vida podría desacelerar más esta semana porque el comunicativo Mercurio comienza a retrogradar. Junto con los otros planetas retrógrados, la retrogradación del comunicativo Mercurio te alienta a reflexionar sobre tu situación actual y a considerar cómo puedes hacer mejoras estratégicas. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Cuando el negociador Mercurio retrograda, como lo hace a mitad de semana, es posible que lo sientas con más intensidad que la mayoría de los otros signos. Esta vez ocurre en tu zona de las finanzas, así que ten especial cuidado cuando compres artículos costosos o hagas negocios que involucren mucho dinero. Recuerda guardar los comprobantes y el papeleo porque es posible que los necesites. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. A medida que el sol se mueve por los últimos grados de tu zona espiritual, no sería una sorpresa si algún problema reapareciera. ¿Quisieras meterlo debajo de la alfombra? Te harás un favor si te dedicas de lleno a enfrentarlo. ¡No le des más vueltas! LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Desde esta semana, la vida se vuelve un poco más relajada cuando el enfoque cambia hacia tu zona espiritual. Para preparar el camino, el comunicador Mercurio retrograda el miércoles y permanece así hasta el 12 de julio. Esto podría hacer que recurras a la introspección de manera natural y conectes con sentimientos que pueden ser desconocidos. Ahora, sin embargo, puede que seas capaz de expresarlos. Hablar al respecto con alguien en quien confíes podría conducir a un avance. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Las últimas semanas pueden haberte dado la oportunidad para brillar en tu área elegida y mostrar cuánto talento tienes. Las próximas semanas podrías involucrarte más con otras personas en un sentido social y también por el bien de la comunidad.
LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. ¿Es momento de brillar? Esta semana, el sol atraviesa los últimos grados de una zona más bohemia de tu carta e ingresa a tu zona de la responsabilidad. Sin embargo, antes de eso el comunicativo Mercurio retrograda en Cáncer y en tu zona de la profesión. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Esta semana, sales de una intensa fase y entras a una más abierta y aventurera. Sin embargo, primero el disperso Mercurio retrograda en tu zona de las oportunidades, y permanece así hasta el 12 de julio. Los retrasos en tus planes podrían frenarte y hacer que te replantees las cosas. Mientras reflexionas sobre tu situación actual, puede que llegues a conclusiones que conducen a positivos cambios durante las próximas semanas. Y podrías sentirte mucho más feliz como resultado de abordar algunos problemas. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. El miércoles, el astuto Mercurio retrograda en tu zona de los negocios y finanzas y permanece así hasta el 12 de julio. Esto puede retrasar planes y alentarte a simplificar y reorganizar tus cosas. Si tienes problemas que resolver, este es el momento para hacerlo. Es posible que también descubras que no puedes progresar más hasta que hayas atendido esos asuntos. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Las cosas podrían cambiar en tus relaciones durante esta semana, y esto comienza cuando el comunicativo Mercurio retrograda en tu zona de las sociedades. Es posible que te resulte fácil conectarte con sentimientos enterrados, es especial con esos que has solido reprimir. Las semanas anteriores al 12 de julio son una oportunidad para hablar sobre las cosas que pueden ser incómodas pero que podrían liberar mucha energía en tu asociación. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. ¿Deseas organizar y simplificar tu vida? A medida que el caprichoso Mercurio retrograda en tu zona del estilo de vida, te anima a eliminar cualquier cosa que pueda estar frenándote. ¿De qué actividades podrías prescindir? Si algo se ha vuelto demasiado aburrido, debería ser lo primero en salir. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. El comunicativo Mercurio retrograda en tu zona del ocio esta semana, y es posible que quieras retomar un pasatiempo que disfrutabas en tu juventud. Aunque sientas que te oxidaste, el hecho de que te absorba puede ser una buena señal. Tal vez hasta decidas pulir aún más tus habilidades y convertirlo en una de tus formas favoritas de pasar tu tiempo libre.
Inka dental Dr. William Leon DDS
Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES
Tu
a 10 c i n C lí
6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422
DESPUES
0% en Español...
LLAME PARA UNA CITA:
763-537-7057 612-770-4445
Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda
Manejamos Casos En Todo Minnesota
LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL
LÍNEA ESPAÑOL
612-444-0000 Steve Fields Abogado
Patty Alvarado Paralegal de Cabecera
Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com
¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305