Vida y Sabor 833 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Victoria de DACA sobre Trump en la corte suprema

Ayuda para comprar comida

Aumenta la violencia en Minneapolis

Pág. 11

Pág. 12

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 26 DE JUNIO AL 2 DE JULIO DE 2020 > AÑO XI > NO. 833 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Hágase la prueba del COVID-19

 Disponible para todos  Con o sin síntomas  Gratis, no requiere seguro médico

Agende la hora de su cita ahora.

Visite https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites.html

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

PARTICIPA EN UN PROGRAMA LOCAL PARA EL RESCATE DE MADERA CONTRACHAPADA ReUSE Minnesota, una organización local sin fines de lucro, está recolectando madera contrachapada reutilizable de los negocios de las Ciudades Gemelas, quitándola de sus ventanas y puertas al reabrir. Este contrachapado será reutilizado para reparaciones de edificios, futuros proyectos de construcción, o incluso proyectos de arte creativo. Los murales y las obras de arte serán preservados por la Sociedad Histórica de Minnesota y otras organizaciones. Si está interesado, visite la página web de Reuse Minnesota para encontrar lugares de entrega o para solicitar que lo recojan. Se necesitan voluntarios para llegar a las empresas, transportar madera contrachapada a lugares céntricos y clasificar la madera contrachapada para su reutilización. Si quieres ayudar, ¡inscríbete hoy!

1. Voluntarios: Únete a @Reusemn apoyando a los negocios que se reabren con el TCPlywoodRescue. Inscríbete como voluntario en este esfuerzo para mantener los contrachapados utilizables fuera de la basura, con una recogida gratuita y conveniente para los negocios. reusemn.org/page/TwinCitiesPlywoodRescue 2. Alcance empresarial de las Ciudades Gemelas: PlywoodRescue, alojado por @ReUSEMN, está recogiendo madera contrachapada de los negocios locales para que pueda ser reutilizada. ¡Regístrese para que lo recojan o lo dejen gratis cuando le convenga! reusemn.org/page/TwinCitiesPlywoodRescue

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Hágase la prueba del COVID-19

 Disponible para todos  Con o sin síntomas  Gratis, no requiere seguro médico Los martes y miércoles, 16, 17, 23, 24 de junio, desde las 11 del mediodía hasta las 6 p.m. Holy Trinity Church

Sabathani Community Center

New Salem Baptist Church

Oxford Community Center

2730 East 31st Street

310 East 38th Street

2507 Bryant Avenue North

(Jimmy Lee)

Minneapolis, MN 55406

Minneapolis, MN 55409

Minneapolis, MN 55411

270 Lexington Parkway North

Drive-through testing available

St. Paul, MN 55104 Drive-through testing available

Agende la hora de su cita ahora.

Esto nos ayuda a mantener tiempos de espera cortos y espacio suficiente entre las personas. Visite https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites.html

Departamento de Salud de Minnesota | health.mn.gov | 651-201-5000 Contacte a health.communications@state.mn.us para solicitar un formato alternativo. 06/06/2020

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

[ MINNESOTA, EL EPICENTRO DE TENSIONES RACIALES ]

Minnesota, el epicentro de tensiones raciales Y los retos a la reforma policial Por Ricardo López - Minnesota Reformer

innesota obtuvo otra dudosa distinción racial la semana pasada: Al no aprobar una importante legislación de reforma policial, semanas después de que un policía con una historia problemática se arrodillara en el cuello de George Floyd durante casi ocho minutos, matándolo.

La Legislatura levantó su sesión especial de una semana sin acuerdo sobre las reformas de la policía y la justicia penal a pesar de la prominencia del papel de Minnesota en el desencadenamiento del gran cálculo racial de 2020. Desde afuera, el estado aparenta ser un lugar poco probable para haber provocado los peores disturbios civiles en un cuarto de siglo, dando lugar a miles de manifestaciones sostenidas y continuas en todo el país y en todo el mundo. Después de todo, es un estado con una tradición de valores liberales encarnados por personas como Hubert Humphrey y Paul Wellstone. Y con las Ciudades Gemelas, tiene una innovadora y próspera economía, que regularmente coloca a las dos ciudades en las listas de mejores lugares donde vivir.

Es exasperante escuchar algunas de estas cosas”, dijo Acooa Ellis, vicepresidente senior de Greater Twin Cities United Way. “La gente que quiere fingir estar sorprendida - para mí eso significa que no has estado prestando atención, o que has ignorado o desestimado a la gente negra a tu alrededor. Es exasperante para mí. Parece negligencia voluntaria”. Aun así, los defensores y los líderes cívicos esperan que este momento tan cargado impulse el cambio en los sectores público y privado del estado, logrando el tipo de resolución rápida de un tema polémico que surgió durante el debate sobre el matrimonio gay hace una década. “No culpo a la gente por ser pesimista sobre el cambio de algo que está profundamente arraigado en la sociedad, especialmente en un estado que no es tan diverso”, dijo Charlie Weaver, director ejecutivo de Minnesota Business Partnership, que incluye a las empresas Fortune 500 del estado y a otros grandes empleadores. “Pero yo diría, sólo míranos”.

Pero para la población negra del estado, es una historia diferente. Minnesota ha sufrido durante mucho tiempo algunas de las más marcadas disparidades raciales en educación, ingresos, vivienda y salud. El año pasado, el servicio de noticias financieras 24/7 clasificó a Minneapolis-St. Paul como el cuarto peor lugar en América para vivir Hay razones para ser escépticos de que el progrelos negros. so llegue rápidamente. A medida que más minnesotanos blancos se dan cuenta de esa paradoja y se unen a la lucha contra la desigualdad racial, algunos minnesotanos negros se desconciertan.

Hasta hace muy poco, los Minnesotanos Negros han sido excluidos de la estructura de poder político en Minnesota. Tan recientemente como en 2016, de 201 legisladores sólo tres eran negros.

El Senado estatal aún no ha visto a una mujer negra como miembro, aunque al menos tres compiten por ganar un escaño en la a menudo aburrida institución de 162 años, donde la edad media se acerca a los 60 años.

Minnesota tiene la segunda tasa más baja de graduación de estudiantes negros en la nación, con sólo el 67% de los estudiantes que obtienen su diploma.

En el metro de las Ciudades Gemelas, la tasa de dueños de casas negros de 22%, fue 51% menor que la de los no negros, la mayor diferencia del país. Los negros de Minnesota también enfrentan disparidades en 15 de 17 indicadores de salud, incluyendo diabetes, enfermedades cardíacas, nacimientos prematuros En el Capitolio estatal en y tasas de infección de VIH, según un informe las últimas semanas, el del Departamento de Salud de Minnesota. asesinato de Floyd recibió una condena “Lo hemos sabido y las comunidades de color universal, incluso lo han sabido durante años”, dijo Sean Kerde los republica- shaw, vicepresidente de la Fundación Wilder, nos del Senado una organización sin fines de lucro de St. Paul. que han pedido “Hemos admirado el problema”, dijo, usando que los funciona- un chiste sombrío y sabio sobre el tema, que rios rindan cuen- se escucha a menudo en los círculos gubernatas. mentales y de organizaciones sin fines de lucro de Minnesota. Pero su muerte también se produce Pero Kershaw ve progreso, y tal vez más recondurante una elección ocimiento del problema en los últimos tres presidencial crítica que meses - o incluso tres semanas - que en sus también tiene todos los 201 tres décadas anteriores aquí. Dijo que nunescaños legislativos de Minne- ca ha visto este nivel de cambio relacionado sota en la papeleta. La división alta- con la raza que está viendo ahora. El cambio mente polarizada y partidista de Minnesota - el comenzó bajo coacción cuando la pandemia único estado del país con una Legislatura dividida de COVID-19 puso al descubierto los prob- complica aún más el panorama legislativo y las lemas de salud de las comunidades de color, perspectivas de una reforma integral de la justicia que se enfrentan a mayores tasas de infección, penal y la policía. hospitalización y muerte. Como resultado, los agentes de poder del Capitolio, el personal legislativo y los cabilderos suelen tener experiencias muy diferentes a las realidades vividas por los negros, los indígenas y los minnesotanos de color.

Para algunos, lo que es desconcertante es que estos problemas han sido conocidos - e incluso trabajados - durante décadas. Incontables organizaciones sin fines de lucro, desde las pequeñas y populares hasta las filantropías más adineradas han tratado de abordarlo.

Las interrupciones escolares causadas por la cancelación de las clases presenciales han perjudicado más a los estudiantes de color, según informan los defensores, y amenazan con revertir los avances logrados en la educación de Minnesota en los últimos años.

[ MINNESOTA, EL EPICENTRO DE TENSIONES RACIALES ]

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Senado de mayoría republicana a moverse rápid- Gobernador Tim Walz dijeron que las propuestas amente, los reformistas podrían salir este año sin no fueron lo suficientemente lejos, y a partir de nada. ahora incluso estos modestos cambios no se convertirán en ley. Durante un emotivo debate en el Senado la semana pasada sobre las reformas policiales, el Aunque sólo sea por las imágenes de la policía senador estatal Jeff Hayden, DFL-Minneapolis, golpeando, machacando y conduciendo patrullas instó al senador Warren Limmer, republicano de a través de multitudes de manifestantes pacíficos, Maple Grove, a ver el tema de la policía a través el público parece haber llegado a ver el mundo Para muchos, la labor más vital comienza con el de la lente de los senadores negros como él y el a través de los ojos de hombres negros como sistema de justicia penal. Como informó recien- senador Bobby Joe Champion, DFL-Minneapolis. Hayden. Las encuestas muestran que el movitemente el Proyecto Marshall, Derek Chauvin, el desde entonces despedido oficial del Departamento de Policía de Minneapolis acusado del asesinato de Floyd, fue objeto de una docena de quejas, pero no recibió ninguna disciplina, según muestran los registros de la ciudad. Incluso, históricamente, cuando se han despedido policías en Minnesota, casi la mitad de los casos han vuelto a ser instalados bajo arbitraje. Los residentes negros de Minneapolis están sujetos a incidentes de uso de la fuerza a un ritmo siete veces mayor que los blancos. Y una vez que son encarcelados, es más probable que sean puestos en confinamiento solitario. “La oportunidad que estamos viendo aquí es que este enorme problema de racismo y prejuicio sistémico se desarrolla en instituciones donde la gente realmente puede tener un impacto. Lo que espero que suceda después de que la gente termine de estar en las calles, es que vean lo que pueden hacer dentro de su propia organización”, dijo Kershaw.

El Comisionado de Seguridad Pública de Minnesota, John Harrington, exsenador estatal y jefe de la policía, defendió el trabajo que él y el Fiscal General Keith Ellision hicieron en un grupo de trabajo para la reforma de la policía que pasó meses desarrollando recomendaciones de políticas que fueron dadas a conocer en febrero, antes del asesinato de Floyd. El esfuerzo incluyó cuatro audiencias. “El fiscal general y yo habíamos hecho una promesa de que este documento no iba a ser simplemente otro informe que alguien iba a archivar”, dijo Harrington, refiriéndose al destino de innumerables informes sobre cuestiones raciales antes de éste. “Iba a ser un trabajo en marcha, vivo y respirante en donde íbamos a rehacer el mundo de la seguridad pública.”

difícil o peligrosa si el culpable es negro, lo cual es un aumento de sólo el 34% en 2016. La mayoría de los estadounidenses también creen que la ira que hay detrás de las protestas por los asesinatos policiales de negros está justificada. Los esperanzados minnesotanos establecen un paralelo con la batalla del matrimonio gay, que comenzó con la derrota de una enmienda constitucional en 2012 seguida de la legalización completa por la Legislatura el año siguiente. Sin embargo, hay diferencias clave. El matrimonio entre personas del mismo sexo es un tema mucho más estrecho, y los proponentes de la campaña por la igualdad en el matrimonio en Minnesota incluyeron a muchos patrocinadores prominentes y acaudalados. Los Minnesotanos negros nunca han logrado la riqueza intergeneracional que ha dado a los Minnesotanos blancos uno de los más altos estándares de vida en América. Weaver, que encabeza la Minnesota Business Partnership, dijo que ve una larga batalla por delante similar a la campaña de matrimonio entre personas del mismo sexo, que tuvo lugar durante dos años. “No descarto el escepticismo”, dijo Weaver, cuyo grupo publicó una propuesta detallada para la reforma de la policía que sigue el liderazgo del grupo de trabajo de Harrington y Ellison.

“¿Por qué no dejamos de ver este tema a través de sus ojos, Senador, y empezamos a mirarlo a través de mis ojos?” Hayden dijo. “He estado lidiando con esto toda mi vida”.

El Senado controlado por los republicanos aprobó un modesto conjunto de cambios en la Pero el cambio - especialmente en la policía y policía, como la prohibición de la mayoría de los el sistema de justicia penal - es poco probable asfixiantes, antes de levantar la sesión y dejar sin una acción legislativa. Dada la reticencia del la ciudad. La mayoría de la Cámara de DFL y el

Pero incluso la presencia de Weaver en el debate significa que el cambio puede estar en marcha. Es un ex comisionado del Departamento de Seguridad Pública y jefe de personal del exgobernador Tim Pawlenty, el último republicano en gamiento Black Lives Matter tiene ahora más apoyo nar un cargo estatal aquí. público que nunca. Lo que da esperanza a los defensores de la justicia racial es que tal vez esta vez, “¿Creo yo, creen nuestros miembros, que todos Minnesota puede que aproveche la oportunidad los habitantes de Minnesota son racistas? No”, dijo Weaver. “¿Hay otros sistemas y estructuras de promulgar un cambio transformador. que pueden llegar a ser inherentemente racistas? Una encuesta de la Universidad de Monmouth Absolutamente. ¿Existe un prejuicio inconsciente, del 2 de junio encontró que el 57% de los amer- especialmente de parte de los que estamos en icanos creen que los oficiales de policía son más Minnesota, que crecimos en un estado que es en propensos a usar fuerza excesiva en una situación su mayoría blanco? No hay duda de ello”.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Trump restringe la entrada a trabajadores extranjeros Alegando el impacto de la pandemia en el empleo El presidente firma una orden ejecutiva que suspende la emisión de determinados visados, principalmente los de empleos muy cualificados, hasta final de año Por Pablo Guimón - El País

onald Trump ha firmado este lunes una orden ejecutiva que suspende temporalmente la emisión de determinados visados de trabajo. Más de medio millón de trabajadores extranjeros, cuya entrada Trump califica en la orden de “perjudicial para los intereses de Estados Unidos”, se verán afectados. Así lo han explicado, en una sesión informativa telefónica con periodistas, altos cargos de la Administración que han solicitado mantener el anonimato, y que han enmarcado la medida en una iniciativa más amplia de limitar la entrada de trabajadores extranjeros mientras dure el retroceso económico causado por la pandemia del coronavirus. Las restricciones afectan a los visados llamados H-1B, programa destinado a los trabajadores muy cualificados y especializados, y a otras categorías. Quedan exentos los trabajadores sanitarios y los

VidaySabor

Noticias

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

▶▶▶ Esta semana... del campo. En total, combinada con la suspensión temporal de permisos de residencia permanente o green cards firmada por Trump en abril, las suspensiones de visados evitarán que 525.000 inmigrantes vayan a trabajar a Estados Unidos desde ahora hasta el final del año, según los funcionarios. Asegura la orden que “la actual admisión de trabajadores dentro de varias categorías de visados para no inmigrantes plantea un riesgo de desplazar y colocar en desventaja a los trabajadores estadounidenses durante la actual recuperación” económica tras la pandemia. En el texto de la orden, el presidente busca hacer un guiño a los afroamericanos, en medio de la movilización por la justicia racial que recorre el país desde la muerte hace un mes de George Floyd en manos de la policía. El exceso de la “oferta de trabajadores”, asegura Trump, “es particularmente dañino para aquellos en el margen entre el empleo y el desempleo”. Y añade: “En los años recientes, esos trabajadores han sido desproporcionadamente representados por grupos históricamente desfavorecidos, incluidos los afroamericanos y otras minorías”.

de política doméstica. “A medida que la economía se recupere, las empresas estadounidenses necesitarán garantías de que pueden cubrir todas sus necesidades de plantilla”, escribía la Cámara de Comercio de Estados Unidos, en una carta enviada a Trump en mayo. “Para ello, es crucial que tengan acceso a talento tanto domésticamente como alrededor del mundo”. En abril Trump firmó otra orden que suspendía la concesión de green cards durante dos meses. La nueva orden establece que “ese periodo de 60 días es insuficiente”. Así, amplía la suspensión hasta el 30 de diciembre y añade restricciones a visados de trabajo. En abril, tras las medidas de confinamiento impuestas por la pandemia, la tasa de desempleo en Estados Unidos subió al 14,7%, la más alta desde la Gran Depresión, después de que en febrero alcanzara un mínimo histórico del 3,5%. En mayo, sin embargo, después de que el país empezar a reabrir, se crearon 2,5 millones de empleos y el paro bajó al 13,3%.

La categoría de visados H-1B es muy utilizada en el reclutamiento de trabajadores para la industria tecnológica. Empresas como Apple, Amazon, La orden, que se esperaba desde hace Facebook y Google han pedido en las semanas, ha suscitado el rechazo de últimas semanas a la Casa Blanca que agrupaciones de empresarios, que ase- reconsidere sus planes. También están guran que necesitan contratar en otros afectados los H-2B, visados para trabapaíses el talento que no encuentran jadores de temporada, sobre todo en la aquí, y de activistas que denuncian que construcción y en el sector turístico y el presidente, para contentar a sus bas- hotelero. La orden no afecta a los ines en plena campaña electoral, vuelve migrantes que ya viven y trabajan en a atacar a los inmigrantes por razones Estados Unidos.

10 VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

▶▶▶ Local...

Celebran el juicio de la corte suprema sobre DACA

¿Necesitas ayuda para comprar comida?

Inmigrantes y defensores en Minnesota

i su hijo tiene entre 5 y 18 años y fue elegible para recibir comidas gratis o a precio reducido durante el año escolar 2019-2020, podría recibir $325 por niño en beneficios de EBT pandémico (P-EBT). Estos beneficios pueden ayudar a su familia a comprar comestibles y están disponibles incluso si su hijo continuó recibiendo una comida escolar mientras las escuelas estaban cerradas. Este programa es un beneficio para su hijo, y el hecho de solicitar el P-EBT no afecta la inscripción en cualquier otro programa.

Por Joey Peters - Sahan Journal

a soñadora Gloria Castillo dijo que la noticia la alivia, pero quiere un camino hacia la ciudadanía. Gloria Castillo ha estado bajo el estatus federal de Acción Diferida para la Llegada de Niños (DACA por sus siglas en inglés) desde que el presidente Obama estableció la política de inmigración hace ocho años. Antes de eso, nunca había tenido estatus legal desde que llegó a los EE. UU. desde México hace 17 años a la edad de 12. Así que cuando la Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó el jueves la orden de la administración Trump de terminar el programa, Castillo dijo que sentía una ministración Trump continúa desafiando a DACA, es probable que el asunto no se sensación de alivio. resuelva antes de las elecciones de este “Siento que, con todos los problemas que otoño. estamos viviendo en este momento -tenemos una epidemia, tenemos un movi- Las organizaciones de derechos de los inmiento de justicia social en marcha- el migrantes de Minnesota alabaron rápida[fallo] sobre DACA da un poco de esper- mente el juicio. Veena Iyer, directora ejecanza para el resto del año”, dijo Castillo. utiva del Centro de Leyes del Inmigrante de Minnesota, dijo en una declaración que “Pero no ha terminado”. estaba “encantada”. Trump anunció que terminaría el programa “soñadores” (Dreamers) en 2017, “Terminar con DACA habría sido devastaargumentando que su establecimiento dor”, dijo Iyer. “Los receptores de DACA por orden ejecutiva excedía la autoridad crecieron en los Estados Unidos. Su hogar presidencial. Desde entonces, el DACA ha está aquí. Tienen profundas raíces aquí estado estancado en los tribunales, llegan- en Minnesota y en comunidades de todo el país. Desarraigar sus vidas no sólo los do a la Corte Suprema el año pasado. perjudicaría a ellos, sino a millones de sus Pero el juicio de 5-4 del Tribunal Supremo, seres queridos, vecinos, empleadores y con el presidente del Tribunal John Rob- miembros de la comunidad”. erts uniéndose a los cuatro jueces liberales del tribunal, rechaza el razonamiento Alrededor de 700.000 personas en todo de la administración Trump para poner el país están cubiertas por el programa. fin al programa. También deja la puerta Alrededor de 5.000 de ellos están en Minabierta para que Trump desafíe a DACA nesota, según el Consejo Americano de con nuevos argumentos. Incluso si la ad- Inmigración, un grupo de defensa de la

inmigración con sede en Washington, D.C. Antonia Álvarez, madre de Castillo, dijo que, aunque el fallo es una buena noticia, “no es 100 por ciento lo que queríamos”. Obama originalmente estableció DACA como una política de apoyo durante su esfuerzo por empujar al Congreso a aprobar una reforma migratoria integral que incluyera una vía de ciudadanía para los inmigrantes indocumentados que estuvieran al día con la ley. El estatus de DACA no proporciona una vía para la ciudadanía y debe ser renovado cada dos años. Para ser elegibles, los solicitantes deben haber llegado a los EE. UU. antes de cumplir 16 años, vivir aquí continuamente desde 2007 y no haber sido condenados por delitos graves. DACA no se aplica a personas mayores como Álvarez, que es indocumentada y ha vivido en los EE. UU. durante 18 años. Dijo que también se necesita un camino hacia la ciudadanía que incluya tanto a personas como su hija como a ella misma. Continúa página 12

Si ya está inscrito en el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) o en el Programa de Inversión Familiar de Minnesota (MFIP) - y su caso estaba abierto a partir del 18 de marzo de 2020 - sus beneficios serán automáticos. Si no está inscrito en estos programas, pero su hijo estaba recibiendo comidas escolares gratuitas o a precio reducido este año - o su familia tiene acceso a alimentos a través del Programa de Distribución de Alimentos en Reservas Indígenas (FDPIR) - tendrá que solicitar estos beneficios. Las familias que reciben SNAP o MFIP cuando las escuelas cierran el 18 de marzo de 2020: - Los beneficios se cargarán automáticamente a su tarjeta EBT. - No necesita solicitarlo ni tomar ningún paso adicional. Las familias que reciben comidas gratis o a precio reducido o FDPIR, pero no SNAP/MFIP cuando las escuelas cierran - Tendrá que completar una solicitud entre el 8 de junio de 2020 y el 30 de junio de 2020. Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

▶▶▶ Local... Celebran el juicio de la corte suprema sobre DACA.. (Continuación de página 11)

“Soy indocumentada, pero no soy una delincuente”, dijo Álvarez, quien posee un servicio de limpieza y es activa en la comunidad latina local. “Pago impuestos, tengo mi negocio, también vivo en este país”.

4 heridos de bala en Minneapolis Un día después del tiroteo en Uptown

disparos justo después de la medianoche del domingo en el vecindario Uptown de la ciudad, un centro de vida nocturna de bares, restaurantes y tiendas a unas 3 millas al sur del centro. La policía dijo que parecía haber más de un tirador. Elder dijo el lunes que la policía no había hecho ningún arresto en el tiroteo del domingo.

Aunque Castillo ha estado bajo el estatus de DACA por varios años, ha tenido problemas durante el proceso de renovación frecuente. En 2018, solicitó la renovación de su estatus DACA cuatro meses antes de que expirara. Aun así, dijo que el estatus tardó un mes y medio extra después de que expirara para completar su proceso. Mientras tanto, perdió temporalmente su licencia de conducir y su permiso de trabajo, lo que significaba que no podía trabajar en un restaurante de comida rápida.

El aumento de los tiroteos se debe a que muchos miembros del Consejo de la Ciudad de Minneapolis han pedido a la ciudad que desactive el Departamento de Policía de Minneapolis.

El proceso burocrático, dijo, puede ser muy estresante. Los movimientos de Trump para terminar el programa hicieron la situación aún más estresante.

El domingo, Arradondo llamó al tiroteo del Uptown “violencia trágica y sin sentido” y calificó el reciente aumento de los crímenes violentos como una crisis de salud pública.

“Es difícil no saber si vas a estar aquí en tu casa el año que viene”, dijo Castillo. “O no saber si algún otro día decidirán quitarle el DACA”. Castillo dijo que su estatus actual de DACA, que fue renovado recientemente de nuevo, durará hasta octubre del próximo año. Espera quedarse en Minnesota, donde ha vivido la mayor parte de su vida.

or Personal de MPR News

¿Necesitas ayuda para comprar comida?... (Continuación de página 11)

- Solicite en http://www.mn.p-ebt.org/ - Se le enviará una tarjeta si se le considera elegible. Puede usarla para comprar alimentos en la mayoría de las tiendas de comestibles locales. ¿Necesita ayuda? Si tiene preguntas o necesita ayuda para solicitar o usar sus beneficios de P-EBT, por favor comuníquese con la línea directa de P-EBT al 800657-3698. Si su familia tiene problemas para comprar alimentos saludables, por favor contacte a la agencia local de servicios humanos de su condado o tribu o a la Línea de Ayuda de Alimentos de Minnesota en hungersolutions.org o 651-486-9860.

La policía de Minneapolis está investigando un tiroteo en el lado norte de la ciudad el lunes que dejó cuatro personas heridas, sólo un día después de que 11 personas fueran heridas de bala en un barrio diferente. “No podemos seguir tolerando esto”, dijo Medaria Arradondo, el jefe de la policía de Minneapolis, a los periodistas al final de la tarde del lunes. Dijo que la fuerza aumentaría su “visibilidad” en las zonas de la ciudad afectadas por la reciente violencia lamentando que la gente estaba resolviendo las disputas “cogiendo un arma y disparando”. El portavoz de la policía John Elder dijo que los oficiales fueron llamados

a un vecindario a 2 millas al noroeste del centro de la ciudad en el más reciente tiroteo, justo después de las 4 p.m. del lunes. La policía encontró tres personas con heridas de bala en el bloque 600 de West Broadway, que fueron llevadas a los hospitales de la zona.

El jefe de policía dijo que el aumento de los tiroteos en los últimos días en la ciudad se debe en parte a un “grupo” que está resolviendo violentamente las disputas. “Tiene que parar”, dijo el lunes por la tarde después de los últimos tiroteos. “No podemos permitir que esta violencia continúe en nuestra ciudad.”

El alcalde Jacob Frey dijo que ha pedido ayuda a varias agencias, incluyendo el FBI y la Oficina del Sheriff del En este momento, parece que todas Condado de Hennepin, para sofocar la las personas involucradas son adul- creciente violencia. tos. Elder dijo que las cuatro personas sufrieron heridas que no parecían “Vamos a necesitar la ayuda adicional amenazar su vida, pero no tenía más de otras jurisdicciones vamos a necesidetalles inmediatos. tar la ayuda de nuestro Departamento de Policía de Minneapolis que sé que Los investigadores están en la escena están constantemente involucrados junto con el personal del Laboratorio en el tratamiento de estas cuestiones Criminalístico de Minneapolis. sobre una base de minuto a minuto”, dijo en una conferencia de prensa del La violencia se produjo justo un lunes por la tarde con Arradondo. “Y día después de y 11 personas resul- también vamos a necesitar gente que taran heridas cuando se produjeron nos ayude a ayudar a la comunidad”.

Noticias

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

14 VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Noticias

▶▶▶ Local...

A hacerse la prueba en casa

Para los latinos y latinas es especialmente importante hacernos la prueba del VIH Por José López Zamorano La Red Hispana

a pandemia del COVID-19 ha transformado nuestras vidas en formas que nunca hubiéramos imaginado. La mayoría de nosotros conoce a alguien que fue contagiado o que perdió a un familiar, amigo o compañero por la pandemia. La mayoría no podemos todavía realizar muchas de las pequeñas cosas o actividades colectivas que dan plenitud a nuestra existencia como seres sociables. Pero la vida sigue. Y ahora nos corresponde enfrentar el reto de la nueva normalidad con disciplina e imaginación: mantener una sana distancia, usar cubre bocas, lavarnos las manos y no olvidar las medidas preventivas de salud como las visitas periódicas al doctor –bajo el nuevo método de tele-consulta- y sin olvidar nuestro calendario de exámenes médico-regulares.

población del país. Y en este momento, la prueba del VIH es más importante que nunca porque puede haber un mayor riesgo de desarrollar complicaciones a partir del COVID-19 entre personas adultas con enfermedades subyacentes serias o con un sistema inmunológico comprometido. De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las personas con VIH pueden padecer igualmente un riesgo mayor de complicaciones médicas serias del Covid-19 a partir de su edad u otras condiciones médicas. Como dice el dicho, más vale prevenir que lamentar.

La buena noticia es que ahora es posible realizarse la prueba del VIH de manera rápida, sencilla y confidencial desde la comodidad de la casa. Las pruebas de autoexamen del VIH, (también conocida Para nosotros los latinos y latinas es especomo prueba casera del VIH) nos permite cialmente importante hacernos la prueba cionalmente a nuestra comunidad: los his- ta parte de todos los nuevos diagnósticos asimismo conocer el resultado de manera del VIH, porque el virus afecta despropor- panos representamos alrededor de la cuar- del virus, a pesar de constituir el 18% de la privada, lo cual puede ayudar a incremen-

LOST INCOME DUE TO COVID-19? Ramsey County residents may be eligible for assistance paying for rent, mortgage or utilities.

651-266-4884 | ramseycounty.us/EmergencyAssistance

Noticias

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

▶▶▶ Local... tar nuestra conciencia sobre la importan- Lo más importante que queremos resalcia del examen y ayudar a prevenir nue- tar, es que no hay que temerle al resulvos casos. tado. Si una prueba da resultado positivo, es importante acudir a proveedor de Los nuevos equipos de recolección de atención médica para realizar una prueba pruebas pueden ser utilizados tanto para de seguimiento. Algunas veces, una pruela prueba del VIH como para otras en- ba de VIH puede dar resultados positivos fermedades sexualmente transmitidas. falsos. Pueden ordenarse a través de nuestro médico familiar o en línea, y en la mayor Si confirman el resultado positivo, enparte de los casos su costo es cubierto por tonces te ayudarán a empezar el tratala mayoría de los planes de seguro médico. miento necesario y a conectarte a otros Incluso algunos estados ofrecen las prue- servicios de apoyo, para mantener tu salud. Con el compromiso y la constancia bas de forma gratuita.

del tratamiento, el virus del VIH puede desenlaces de salud pública. alcanzar valores muy bajos de carga viral siendo indetectable e intransmisible. En vísperas del Día Nacional de la Prueba del VIH, que se observa este 27 de junio, Si el resultado de la prueba es negativo, es posible ver luz al final del túnel: alreesta puede ser una buena oportunidad dedor de la mitad de los latinos que vivpara hablar acerca de empezar PrEP, una en con el virus han logrado su supresión pastilla diaria que ayuda a prevenir el gracias a un tratamiento oportuno con retrovirales. Y todo empieza con un paso VIH. simple, sencillo que se puede tomar en La pandemia del COVID-19 nos ha en- casa: la prueba del VIH. señado que si actuamos con un fuerte sentido de responsabilidad individual po- Para más información visita demos influir significativamente en los www.laredhispana.com

16 VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Noticias

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

18 VidaySabor

[ NETFLIXEANDO ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Netflixeando Las 5 mejores películas en Netflix ahora disponibles (Junio 2020) Por: María Lopes-es.digitaltrends.com Si quieres reír, llorar o simplemente disfrutar de una buena película ¡tenemos grandes opciones para ti! Después de darle vueltas al sólido catálogo de esta plataforma, a continuación, te mostramos una lista con las 5 mejores películas en Netflix.

El Camino (2019)

Breaking Bad podría no haber necesitado una secuela, el final proporcionó un cierre excelente, pero de todos modos se ha creado la película El Camino que sigue a Jesse Pinkman (Aaron Paul), ex discípulo del capo de la metanfetamina Walter White (Bryan Cranston). El Camino retoma la historia dónde la dejó la serie: alejándose del complejo Regreso al futuro (1985) donde había sido prisionero, hacia lo que entonces parecía un futuro incierto. Ahora, Jesse está huyendo de la ley, tratando de mantenerse un paso adelante con nada más Una de las películas de ciencia ficción más queridas e influyentes de todos los tiempos, que su ingenio y un arma. El Camino tiene el ritmo frenético por el que Breaking Bad era está oficialmente en Netflix. Marty McFly (Michael J. Fox) es un estudiante de secundaria tan buena, y también mantiene la cinematografía nítida que hizo que el espectáculo se con una vida algo desagradable. El director de la escuela lo golpea y, además, debe so- viera tan bien. portar la tensa relación entre su padre (Crispin Glover) y su hermosa madre (Lea Thompson). Sin embargo, cuando el excéntrico amigo científico de Marty, Doc (Christopher The Silence of the Lambs (1991) Lloyd), convierte a DeLorean en una máquina del tiempo, envía a Marty a la década de 1950, justo antes de que sus padres adolescentes se conocieran y se enamoraran. Por The Silence of the Lambs se convirtió en la tercera película en la historia de la Academia supuesto, su presencia causa revuelo, y depende de él asegurarse de que sus padres se en ganar en cinco nominaciones: la de Mejor película, Mejor director, Mejor guión, unan al final o dejará de existir. Mejor actor y Mejor actriz. Y todo está bien merecido. Jodie Foster interpreta a Clarice Starling, una de las mejores estudiantes de la academia de entrenamiento del FBI, cuyos Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) astutos análisis de asesinos en serie le asignan una tarea de investigación de un asesino cruel apodado Buffalo Bill. Creyendo que otro asesino en serie, el Dr. Hannibal Lecter, Ha habido algunas entradas en la franquicia de Indiana Jones a lo largo de las décadas, puede tener una idea del caso, el supervisor de Clarice sugiere que también entreviste a pero la primera sigue siendo la mejor. Ambientada en la década de 1930, Raiders of Lecter. Lecter sabe sobre Buffalo Bill, pero su información tiene un precio. El psiquiatra the Lost Ark sigue a Indiana Jones (Harrison Ford), un profesor de arqueología que luce inteligente quiere ser trasladado a un centro más cómodo y hablar con Clarice sobre su como aventurero, explora ruinas antiguas y saquea sus tesoros en nombre de la ciencia. pasado. Profundizando en su psique, Lecter identifica las vulnerabilidades de Clarice y Cuando se entera de que los nazis están buscando el legendario Arca del Pacto, Jones y explota sus recuerdos para encontrar su camino hacia la libertad. su examante Marion Ravenwood (Karen Allen) se dirigen a Egipto para encontrar el Arca primero. Raiders of the Lost Ark es un retroceso perfecto para las historias clásicas de aventura, con un héroe encantador y gracioso, villanos infames y piezas espectaculares ambientadas en un guion apretado. Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) ¿A menudo encuentras que tener un Spider-Man no es suficiente? La exitosa película animada de 2018 Spider-Man: Into the Spider-Verse te ofrece todos los Spider-Men, -Women y -Pigs que podrías pedir (y algo más). La película sigue a Miles Morales (Shameik Moore), a quien los fanáticos del universo Ultimate Marvel reconocerán, un adolescente que recibe un mordisco de una araña radiactiva y desarrolla superpoderes de araña. Cuando Wilson Fisk (Liev Schreiber) usa una máquina experimental para intentar moverse entre dimensiones, Miles termina conociendo a una versión vieja y cansada de Peter Parker (Jake Johnson) que acepta ayudar a Miles a lidiar con la crisis de colisión del universo. También reciben ayuda de una variedad de Spider-Folks del universo alternativo, incluyendo Gwen Stacy (Hailee Steinfeld), Peni Parker (Kimiko Glenn), inspirada en el anime, y Spider-Man Noir (Nicolas Cage). Into the Spider-Verse es una película de superhéroes divertida y aventurera, una que no tiene reparos en lanzar cosas raras al público.

VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

@Rigolecito

Leviatán

Leviatán es uno de los cuatro príncipes del infierno, junto a Satán, Lucifer y Belial Leviatán representa el elemento del agua y el oeste. El elemento del agua en el satanismo se asocia con la vida y la creación y puede ser representado por un cáliz durante el ritual. Esta asociación fue inspirada por la jerarquía demoniaca de El libro de Magia Sagrada de Abra-Melín el mago. La iglesia de Satán usa letras hebreas en cada uno de los puntos de Sigilo de Baphomet para representar a Leviatán. Comenzando por el punto más inferior del pentagrama y en sentido opuesto a las agujas del reloj, las palabras se lee “‫”לִוְי ָת ָן‬. Transliterado, esto es (LVIThN) Leviatán. Si hay un monstruo marino cuya leyenda se extiende casi hasta el principio de los tiempos es la del Leviatán. Una bestia que, como ahora veremos, es una mezcla entre un ser celestial que, por los avatares del destino, pasó a servir a las fuerzas malignas de Satanás. El leviatán es una bestia marina del Antiguo Testamento creada por Dios y relacionada con satanás. Durante la edad de oro de los viajes marinos, los marineros lo identificaban como un horrible dragón-serpiente marino o como una gigantesca y monstruosa ballena que devoraba navíos enteros con sus fauces y al que le encantaba devorar carne humana. La historia del leviatán era tan temible, que incluso hoy en día se sigue utilizando esta descripción para referiste a un monstruo o extraña criatura. Para conocer el origen del Leviatán tenemos que irnos al Antiguo Testamento. Allí, en el Génesis, se admite que dios llevó a cabo toda la creación incluidos los monstruos marinos. Una bestia que tenía forma de pez. Una forma aparentemente normal de no ser porque se asegura que medía más de 40 metros y tenía unas fauces que parecían verdaderas cavernas. Unas fauces que le servían para alimentarse de carne humana. Se dice que este gusto por la carne humana del Leviatán proviene de la relación que tuvo con Satanás. Es entonces cuando dios no duda ni un solo instante en castigarle con el único objetivo de acabar con él. Un hecho que podría ser leyenda, pero, debido a que podemos encontrar textos concretos en la Biblia, hace que los amantes de la historia imposible en general y de la criptozoóloga en particular, lo tomen muy en serio. “En aquel día Yahvé castigará con su espada dura, grande y fuerte al leviatán serpiente veloz, y al Leviatán serpiente tortuosa ; y matarán al dragón que está en el mar” (Isaías 27:1) “Rompiste las cabezas del Leviatán; y lo diste por comida a las tortugas de mar” (Salmo 74:14) El caso concreto del leviatán es muy particular. Más que nada porque no es solo la cultura judía o la cristiana la que hacen referencia a esta bestia de los mares que come hombres. El propio satanismo habla de ella y otros tantos libros históricos como el Talmud. Unos detalles que nos hace plantearnos si realmente existió. Y es que, a pesar de que la razón, y sobre todo la ciencia nos asegura que no puede haber un monstruo marino con forma de pez que mida varias decenas de metros y que coma hombres, lo cierto es que estos libros, avalados por muchos historiadores, dicen lo contrario. ¿Tenemos pues que reescribir la historia de la fauna marina? ¿Tenemos que aceptar que no conocemos todo lo que creemos conocer del mar? ¿Es posible que del mismo modo que ahora se extinguen algunas especies, otras como el Leviatán dejaran de existir? Preguntas a las que muchos no quieren responder porque seguramente sean respuestas incómodas desde todo punto de vista. Si te apasionan los monstruos marinos, tal vez te interese conocer La historia del Thalattoarchon Saurophagis, un temible predador marino que existió realmente y del que aún hoy en día se realizan investigaciones…

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

[ TU SALUD ]

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

[ TU SALUD ]

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

22 VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Ana de la Reguera le mienta la madre a Horacio “El Cacaro” Villalobos por misógino El pelado horrendo, cacaro y cornetero conocido en el mundo jotero como Jotacio, es repudiado por payaso en el medio artístico, ya que la pasiva se siente superior a todos y él es un mediocre La actriz apoya a la acusación previa que hizo Amandititita, que ofende a las mujeres por su aspecto, ya que el asquerosísimo pelado, el repudiado Cacaro Villalobos se burla siempre de la gente morena, como si la jota pasiva fuera inglesa. Ana de la Reguera se une a la denuncia pública que hizo Amandititita en contra de Horacio “El Cacaro”Villalobos, a quien acusó

de hacer comentarios misóginos, racistas y clasistas en su contra, además, de mentarle la madre a la jota pasiva e HDSCHM. “Gracias Amandititita por alzar la voz e inspirarnos. Yo lo viví, se expresó con comentarios misóginos y denigrantes hacia mi apariencia y la de otras mujeres, también sin ninguna consecuencia. Lo más preocupante es que se le sigue permitiendo

Pa’l Cotorreo salir en televisión. El problema es de fondo, que hable así de la apariencia de una mujer, promueve y normaliza la misoginia y el maltrato verbal hacia nosotras”. Escribió Ana en Twitter, recordando que Villalobos dijo que la actriz se veía “muy fregada, ya no se le ve fresca, ya se le fue el tren, se ve patética y nunca aprendió a ser comedia”. Claudia Lizaldi también se unió a la denuncia en contra de Jotacio Villalobos, y hace un llamado a la Conapred para que ponga manos a la obra. Amandititita también mencionó a otros personajes que tienen programas de televisión que han realizado expresiones misóginas, clasistas y racistas, como Gustavo Adolfo Infante y Alex Kaffie, y exhorta a las autoridades y a los medios de comunicación a poner un alto a esas agresiones, porque

parece que pueden decir lo que quieran en contra de una mujer y no pasa nada. Jotacio “El Cacaro” Villalobos se siente critico de cine, de teatro, del arte en general, se siente actor exitoso y no es mas que un mediocre que nunca ha hecho nada, en pocas palabras el Cacaro es una cagada serenada repudiado por el medio artístico.

Robert Pattinson se prepara físicamente para ‘Batman’

Le llueven mentadas de madre a la simplona Camila Sodi en “Rubí”

Tras pausar el trabajo durante un par de semanas, Pattinson, el pelado papacito y bien dotado y fama de no gustarle el baño y andar bien hediondo ha retomado su intensa rutina de ejercicios.

Comparan actuaciones de Bárbara Mori y la vieja payasa y hippie Camila Sodi en sus versiones de ‘Rubí’, a la vieja acartonada le lleven mentadas de madre por su mediocre actuación

El papacito y bien dotado Robert Pattinson revela cómo se prepara físicamente para interpretar a Batman, un duro trabajo del que hizo pausa un par de semanas. El actor que tiene fama de ser muy marrano y no bañarse y andar bien hediondo, dijo en entrevista que había descansado unos días de la rutina de ejercicios que está llevando, misma que ya retomó y detalló a la revista Healty For Men en qué consiste. Corre de 5 a 10 kilómetros de 3 a 4 veces por semana, boxeo con sacos de arena, abdominales en el piso, abdominales en bicicleta y laterales con mancuernas. Pattinson confiesa lo que piensa cuando ve a otros actores que interpretan súper héroes: “Miras a los auténticos guerreros del cine de superhéroes: Hemsworth, The Rock, Downey Jr, Evans y te preguntas si

lo estás haciendo bien”. Batman al igual que muchas otras producciones detuvo su rodaje por la crisis del coronavirus, y se espera su estreno el 1 de octubre del 2021.

En las redes sociales se iniciaron las comparaciones entre la belleza y las cualidades de Bárbara Mori y Camila Sodi, lloviéndole mentadas de madre a la vieja payasa y hippie por su mediocre actuación. Con la nueva versión de la telenovela “Rubí” en el aire, se inicia el debate en

las redes sociales de cuál versión es mejor, y se compara la actuación de Bárbara Mori y Camila Sodi. En las redes sociales se iniciaron las comparaciones entre la fuerte personalidad y belleza de la actriz uruguaya, quien protagonizó ‘Rubí’ en 2004, y ahora encarna a esa mujer ambiciosa y calculadora Camila Sodi, en la nueva versión que forma parte de ‘Fábrica de Sueños’, de Televisa, proyecto en que se realizarán nuevas versiones de las más exitosas telenovelas en la historia de la televisión en México. ‘Rubí’ es una historia original de la escritora Yolanda Vargas Dulché, y que fue llevada al cine por otras dos famosas actrices. Fanny Cano en 1968, y también la interpretó Irán Eory en 1970.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Gwyneth Paltrow vende vela que “huele a su orgasmo” o sea, sardinas en aceite rancio Después de que su anterior vela aromática causara polémica, la Paltrow va más lejos con su nuevo aroma que supuestamente huele a su propio orgasmo, es decir, a sardinas en aceite rancio

Tras el éxito de “This Smells Like My Vagina”, la galga Gwyneth Paltrow, de 47 años, presentó su última vela perfumada Goop llamada This Smells Like My Orgasm, durante una visita virtual en ‘The Tonight Show Starring Jimmy Fallon’. Jimmy, quien es admirador de las ofertas de Goop, le mostró algunos de los productos de belleza que está probando en su rutina, incluido un tratamiento facial instantáneo de tres minutos. “Me encanta lo que el estrellato de la televisión te ha hecho”, bromeó Gwyneth, quien agregó que cuando se conocieron, Jimmy “apenas se duchó”. Jimmy hizo referencia a su vela This Smells Like My Vagina que se agotó rápidamente antes de resurtirse Gwyneth explicó que pensaba que la vela original era “punk rock, feminista” y le dijo a Jimmy que tenía otra vela que él podría querer darle a su esposa Nancy Juvonen. Luego sacó su nueva vela y mostró de manera prominente su etiqueta que decía This Smells Like My Orgasm, y señaló que viene en una caja adornada con fuegos artificiales.“Lo estás arrasando”, Jimmy le dijo.

La vela de 10.5 oz se vendía por US$ 75 en el sitio web de Goop y su descripción decía: ‘Un seguimiento apropiado para esa vela, ya sabes, esta mezcla está hecha con toronja agria, neroli y bayas de cassis maduras mezcladas con pólvora El té y la rosa turca son absolutos para un aroma sexy, sorprendente y tremendamente adictivo’. Los fans de la vieja ya pueden comprar la vela que huele al burro de la vieja galga.

Sergio Goyri se dedica a la mecánica a falta de trabajo El pelado papacito y bien dotado a falta de oportunidades actorales se dedica a la mecánica, el cara de mayate hace tiempo la cagó cuando ofendió a Yalitza Aparicio con comentario racista

El actor Sergio Goyri catalogado como pésimo actor por las redes sociales ha tenido que retirarse de las cámaras de televisión para dedicarse a realizar trabajos de mecánica, ante la falta de llamados en la industria luego de sus comentarios racistas. El cambio de oficio por parte del histrión, quien la mayor parte de su carrera ha encarnado personajes de villano de telenovelas, ha generado una gran

polémica en redes. Goyri empezó a quedarse sin trabajo luego de que en 2019 realizara comentarios racistas en contra de la actriz Yalitza Aparicio, a quien llamó “pinche india”, tras ser nominada al premio Oscar de Hollywood a la mejor actriz, por su participación en el protagónico de la aclamada película ‘Roma’. El comentario provocó que su participación dentro del medio artístico disminuyera. Una situación que se agravó con la epidemia de covid-19. A Goyri siempre le han apasionado los automóviles clásicos y por ello decidió invertir dinero en un taller mecánico ubicado en Tlajomulco, Jalisco, tras asociarse con un ingeniero estadounidense en 2014. Pero la situación económica del país, derivada de la pandemia del coronavirus y las medidas de aislamiento social, también han impactado en el nuevo oficio de Goyri.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda. DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián

julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

Hola busco aventuras nuevas y diferentes con hombres minneapolislatino@gmail. com

Tríos, grupos y demás

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso.Siestasinteresadosaquídejomicorreoyallíconectamos:tristesoltera@yahoo. com

Amigos

Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@ gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

26 VidaySabor

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Vehículos VENDEN HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

PONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DIS-

BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@GMAIL.COM.

Empleo OFRECEN NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIEN-

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. CIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN

SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUI-

PO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAOR-

DINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-806-1206. HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES . PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636

SE NECESITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, POR FAVOR COMUNICARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL 763.442.1068. NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651686-7022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123 WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSOCOLLECTION. COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ICLOUD. COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-2046400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651-208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020 PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922. NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407. O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO

DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 ESTOY BUSCANDO PERSONAL PARA UNA COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN. NECESITO GENTE QUE SEPA DE DRYWALL, HANDYMAN WORK, TILE, FLOORING, FRAMING, AND PAINTING PLEASE NELLY CALL 952-465-1170 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524. THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169. BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO

SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-6074905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952-300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-

6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS 5 PM). LLAMEN 651690-0505 PARA MÁS INFORMACIÓN. SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706

Servicios HOLA PARA CIOS AIRE

MI RAZA NADA MÁS OFRECER MI SERVIDE REPARACIÓN DE ACONDICIONADO Y

CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE

REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028.

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-8068825

SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM.

SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM

HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS.

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ.

NDEPENDIENTE

e Avión d s o t e l o B e Venta d

REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-2434000 SMART INSURANCE AGENCY.

ASEGURADORA

para todo tipo

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES

ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O

CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y

VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/TVS/CABLES/ METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@ GMAIL.COM SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM,

DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA TRABAJOS Y HACEMOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612-382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda RENTAN HOLA GENTE ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA MUJER INTERESADAS COMUNICARSE AL 651-3369716. CUARTO GRANDE 13X12 CON CLOSET EN RENTA, CERCA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA Y SALA, SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO. ENFRENTE DE LA CASA ESTÁ LA ESTACIÓN DE AUTOBÚS. LLAMA A AMY AL 626-616-5038. RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640. RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIMPIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO

POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT. ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA.DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914. SE BUSCA PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE, QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. SIN VICIOS Y RESPETUOSO. SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR MANDAR UN TEXTO A ALEX 612-481-3106 VIVIENDA DISPONIBLE EL 1 DE JUNIO EN ST. PAUL (CERCA DEL CENTRO DE LA CIUDAD), 4 HABITACIONES GRANDES... $1,450/MES. POR FAVOR LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A NINA AL (612)532-6633 HOLA ESTOY BUSCANDO UNA CASA PARA RENTAR, PARA EL MES DE JUNIO O JULIO, DE 2, 3, 4 CUARTOS, CON DOS BAÑOS DE PREFERENCIA, SI ALGUIEN SABE DE ALGUNA CASA EN RENTA DÉJENME SABER A ME EMAIL: FLORENTINNI@GMAIL.COM MUCHAS GRACIAS BUSCO RENTAR UN CUARTO PREFERIBLE MUJER SOLTERA CON HIJOS ESTÁ BIEN O UNA PAREJA MI NÚMERO DE CELL 612.237.5992 HOLA, ESTOY RENTANDO UN CUARTO CON SU BANIO

PRIVADO, UNA PEQUENIA SALA Y UNA COCINA CON BUENA COMODIDAD ES UNA CASA DE DOS NIVELES EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER,, PARA UNA SOLA PERSONA QUE SEA RESPETUOSA EN TODOS LOS AMBITOS Y PUNTUAL CON LOS BILLES DEL MES. SI GUSTA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN TEXTO AL TELEFONO 6515920831 RENTO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. ADICIONAL TIENE UN CUARTO PARA OFICINA/ ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. CUARTO EN RENTA, CERCA DE LA MINNEHAHA FALLS EN MINNEAPOLIS,SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # (612) 636 1245 ¡¡ESTOY RENTANDO UNA RECAMARA DE 12 X 12 CLOSET GRANDE Y AMPLIO!! ES CASA EN ÁREA DE ROBBINSDALE Y SE COMPARTE BAÑO., COCINA, Y SALA ...TIENDAS , LIQUORERIA , GASOLINERA A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA ...SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y CON UN NIÑO ...SE LES

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] PUEDE COCINAR Y LAVAR TAMBIÉN ..PARA MÁS INFORMACIÓN MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 715 531 3337 EL CUARTO YA ESTÁ LISTO PARA MOVERSE SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS LA DIRECCIÓN 1523 TOMAS AVE NORTH PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 612.986.3233 RENTO UN CUARTO GRANDE 12 X 12 CON CLOSET AMPLIO ...SE COMPARTE BAÑO , COCINA Y SALA ..LA CASA TIENE PATIO ATRÁS Y ENFRENTE C AMPLIO ESTACIONAMIENTO ..SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y UN NINO ..CUARTO C LAVADORA Y SECADORA MAS INFORMES 715-531-3337 CASA DE 3 HABITACIONES CON BAÑOS 1-1/2, CERCA DEL CENTRO COMERCIAL, RESTAURANTES Y METRO EN LA ÁREA DE ST. PAUL. RENTA A $1,350 MAS UN MES DE DEPÓSITO. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A MARIA AL 612-702-2922 RENTANDO UN DUPLEX DE 3 RECÁMARAS EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS UBICADO EN PARK AVE A UNA CUADRA DE LAKE ST. EN SUR MINNEAPOLIS CON AMPLIO PARQUEADERO. DISPONIBLE ABRIL 1. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612237-0378 ESTAMOS RENTANDO UN CUARTO SOLO PARA UNA PERSONA UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS MN

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020 55407 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A LOS NÚMEROS: SIGUIENTES 612)814-2834 O 612)605-5891 BUSCO RENTAR UN BASEMENT O UNA CASA O UN APARTAMENTO. SOMOS UNA PAREJA SIN HIJOS, PERO TENEMOS UNA PERRITA CHIHUAHUA. Q SEA PARA EL PRIMERO DE ABRIL. SOMOS RESPONSABLES Y MUY PUNTUALES CON LA RENTA. SI TIENE ALGUNA VIVIENDA EN RENTA FAVOR DE LLAMAR AL 612 470 4950 HABITACIÓN PARA ALQUILER EN HOPKINS, MN. SOY UN HOMBRE BLANCO CON UNA CASA GRANDE EN HOPKINS. ESTOY BUSCANDO ALQUILAR UN PAR DE HABITACIONES A UN TIPO RESPONSABLE. TENGO DOS PERROS PARA QUE TENGAS QUE ESTAR BIEN CON ESO... LA CASA ES 4 DORMITORIO. DOS PARA ALQUILAR ESTÁN EN NIVEL INFERIOR... HAY UN BAÑO EN AMBOS LADOS. LA COCINA, LA CUBIERTA Y EL PATIO SERÍAN COMPARTIDOS $450 POR MES. SI QUIERES UN ESPACIO DE GARAJE QUE SERÍA 100 DÓLARES MÁS INCLUIDO LA CASA ESTÁ A 2 CUADRAS DE LA CALLE PRINCIPAL, MUCHOS RESTAURANTES DIVERSOS, LUGARES NOCTURNOS, CERVECERÍAS, CAFETERÍAS. ETC. PÓNGASE EN CONTACTO CONMIGO VÍA EMAIL: LVLTNANDBLK @ YAHOO. COM O TEXTO 651.592.9490-HABLO ESPAÑOL POQUITO. SE RENTA DÚPLEX DESDE DE 3 Y 4 RECAMARAS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. LOS MEJORES PRECIOS DE LA CUIDAD. PUEDE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136. ¡DISPONIBLE YA!

SE RENTA DÚPLEX DESDE DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS EN EL NORTE Y SUR DE MINNEAPOLIS. LOS MEJORES PRECIOS DE LA CUIDAD. PUEDE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136. DISPONIBLE PARA EL MES DE FEBRERO. BUENAS NOCHES ESTOY RENTANDO 2 CUARTOS EN ÁREA EN BUFFALO, MN PARA PERSONAS RESPONSABLES SIN VICIOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME OR TXT AL 6126859518 RENTO CUARTO EN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS AL SUR DE MINNEAPOLIS, RECIÉN REMODELADO, LIMPIO Y CALLADO, CERCA DEL BUS, TREN LIGERO. DISPONIBLE EL 1ER. DE FEBRERO, RENTA 550. PARA MÁS INFORMES LLAMAR AL (612) 724-3086

Varios ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA .... GRACIAS AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679

10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@HOTMAIL.COM

O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SER-

VICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE

QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-3680679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106MIGUEL@ GMAIL.COM. O POR TEXTO A

651-734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN” JAFRA $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFECTIVO, REGALOS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL (361)288-5245 O ENTRA EN NUESTRA PÁGINA WWW. JAFRA.COM/MRHERNANDEZ

DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612-323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.

OFRECEMOS:

• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental

• • • •

2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales. (Aplican restricciones contactarse por teléfono)

SI TIENE ALGUNA FIESTA

$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES

moundsviewfamilydental.com

Hwy

Edgewood Dr

5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112

Long Lake Road

763.432.3399 763.432.3294

Cty. Road I

Estamos atras del Walgreens de Highway 10.

Mounds View Family Dental

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

RECETAS Tomates rellenos de queso y aceitunas con topping de pan Receta e imágenes de María Lunarillospequerecetas.com

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

Recetas de tomates rellenos hay tantas como personas hay en el mundo, ¡o casi! Ya os mostramos hace un tiempo unos deliciosos tomates rellenos de cuscús y frutas. La versión que os traemos hoy es muy diferente, aunque no por ello menos sabrosa. Estos tomates rellenos de queso y aceitunas son muy fáciles de hacer -vamos a usar el microondas- y suelen gustar mucho a los niños, porque la combinación del tomate, el queso, las aceitunas y el orégano recuerda mucho al sabor de la pizza. ¡Y el topping de pan está buenísimo! Además, si queremos añadirle algo de pescado, podemos adornarlos con unos jurelillos o unas sardinillas de lata, que, como ya sabéis, son una gran fuente de Omega-3.

la parte de arriba, que reservamos. Vaciamos los tomates con ayuda de una cucharilla. 2.

En un bol, picamos la pulpa que hemos sacado de los tomates (desechando la parte líquida) y mezclamos con el queso cortado en daditos y las aceitunas cortadas en rodajas. Salpimentamos y condimentamos con orégano.

Rellenamos los tomates con esta mezcla.

Para hacer el topping de pan, mezclamos en un bol pequeño el pan rallado con la mantequilla y llevamos al microondas durante 1 minuto a potencia máxima. Sacamos y removemos bien, añadimos el ajo y el perejil, muy picaditos, removemos de nuevo y llevamos al microondas otros dos minutos, removiendo de vez en cuando.

Cubrimos los tomates con el topping de pan y los metemos en el microondas durante 3 minutos, tapados.

Finalmente, servimos con un jurelillo y la parte superior del tomate que habíamos reservado, haciendo de sombrero.

Receta e imágenes de María Lunarillos

Ingredientes (para 2 tomates): ·

2 tomates

1 brick de queso Philadelphia ensaladas (o queso feta o cualquier otro que os guste)

12 aceitunas negras

Orégano

Sal

Pimienta

4 cucharadas de pan rallado

2 cucharadas de margarina

2 dientes de ajo

1 puñadito de perejil

2 jureles

Preparación:

vidalautoservice

Lavamos bien los tomates y cortamos

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 833 »» Semana del 26 de Junio al 2 de Julio de 2020

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 El sol se encuentra en tu zona de la familia, así que tu enfoque puede estar en ordenar tu lugar, además de reflexionar sobre lo que tus sentimientos te pueden estar diciendo. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. El confuso Neptuno retrograda en tu zona de las amistades hasta el 28 de noviembre, y esto puede alertarte con respecto a aspectos de tu vida social y a personas que pueden no ser lo que aparentan. Tal vez descubras la verdad acerca de alguna persona y te desilusiones un poco. Al mismo tiempo, todo el mundo tiene defectos, y si has tratado de ignorar algunas desagradables características de una amistad, admitirlo podría hacerte sentir un poco de decepción. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. El confuso Neptuno ha estado en tu zona de las metas y la profesión durante un tiempo, así es tal vez ya te acostumbraste a sus nebulosos efectos secundarios. Este soñador planeta comienza a retrogradar esta semana, y al hacerlo podría bajarte de la nube. Las próximas semanas y meses pueden ayudarte a entender cuáles de tus metas tienen más posibilidades de tener éxito y cuáles pueden terminar en nada. Entonces podrás tomar una mejor decisión. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. El espiritual Neptuno retrograda en tu zona de los horizontes lejanos y nuevas oportunidades el lunes, lo que puede traer algunas grandes revelaciones. Tal vez te desilusiones acerca de algunas creencias y pases de un camino muy conocido a uno que nunca antes exploraste. Confía en tus instintos sobre lo que es mejor para ti y no te equivocarás. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. El soñador Neptuno está transitando por una de las zonas más emocionales de tu carta, así que tal vez confiaste en otras personas para que hagan lo correcto para ti en lugar de tomar el control por tu cuenta. La fase retrógrada de Neptuno podría traer una lección a este respecto, así ya no dejas importantes asuntos financieros en las manos de otras personas. Además, te dará más tranquilidad. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Esta semana, puede que comiences a ver la verdad sobre alguna persona que se aprovechó de ti. Y es posible que te dispongas a escuchar más a tu intuición si te dice que pongas límites más firmes. Esta voz interna puede guiarte perfectamente en cuanto a tus relaciones, y tal vez descubras que el volumen de tu guía interior sube durante los próximos meses.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. ¿Cómo has estado pasando tus días? Con el etéreo Neptuno en tu zona del estilo de vida, es posible que te preguntes adónde se fue el tiempo. Puedes seguir la corriente o elegir tu propio curso. A medida que este soñador planeta retrograda el lunes, podría ser hora de comenzar a nadar río arriba. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. El confuso Neptuno retrograda en tu zona del ocio y el romance, por lo que las próximas semanas y meses te alentarán a tener una actitud más exquisita. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. El confuso Neptuno ha estado en tu zona del hogar durante un tiempo, y puede haber dejado más confusión que antes con respecto a las relaciones familiares. A partir de esta semana, es posible que empieces a ver las cosas con más claridad porque Neptuno arranca directo en esta zona. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. El confuso Neptuno retrograda en tu zona de la comunicación esta semana, y te permite ver algunas situaciones desde una perspectiva más realista. Al mismo tiempo, tu imaginación podría estar activa. Darle una oportunidad de expresarse a través de la escritura, de un diario íntimo o de la creatividad puede bajarla a la realidad y hacer que sea más fácil lidiar con el aquí y ahora. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. El soñador Neptuno retrograda en tu zona del dinero el lunes, así que puede ser momento de liberarte de cualquier apego tóxico hacia el dinero y las finanzas y tal vez encontrar una conexión más espiritual. Si te ha costado llevar un registro de tu dinero, la fase retrógrada de Neptuno te alienta a tener más disciplina y tomar el control. Sentirás mucha más tranquilidad si lo haces. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Esta es una interesante semana, ya que el místico Neptuno retrograda es tu signo el lunes hasta el 28 de noviembre. Este es el momento perfecto para fortalecer tu intuición porque te puede ayudar a obtener el éxito que te mereces, además de advertirte acerca de cualquier cosa que pueda salir mal.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

10 ica n í Cl

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305