Vida y Sabor 838

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Saber reciclar es muy importante, infórmese...

¿Que tan verdes somos los latinos?

Tipos de cortes, de acuerdo a la forma de tu cara

Pág. 14

Pág. 11

Pág. 19

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 31 DE JULIO AL 6 DE AGOSTO DE 2020 > AÑO XI > NO. 838 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

SIN MÁSCARA NO HAY SERVICIO.

2

VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

POR EL BIEN DE

NUESTRA COMUNIDAD PARA MANTENER NUESTROS

NEGOCIOS ABIERTOS

USE SU MÁSCARA

NEW 29 DE JULIO DE 2020

PRENSA WORDS HAVE POWER

3

4

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina.

También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas.

Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”.

En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc.

Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo.

La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere.

Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien.

La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación.

En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera.

Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos.

Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza.

Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

7

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia.

Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones.

Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor.

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

[ NO PUEDO ENSEÑAR SI ESTOY MUERTO ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

No puedo enseñar si estoy muerto Los profesores de color de Minnesota dicen que la educación a distancia es la mejor opción para el otoño Muchas familias de inmigrantes vinieron a los Estados Unidos para recibir educación. Pero dicen que la seguridad es más importante Por Becky Z. Dernbach - Sahan Journal

L

a Escuela Internacional Whittier de Minneapolis tiene el aspecto que Cecilia Laden pensó que tendría América cuando llegó de Ecuador. El cuerpo estudiantil es una mezcla diversa e integrada de niños, dividida en partes iguales entre estudiantes afroamericanos, somalíes, latinos y blancos. Durante ocho años, Laden ha enseñado español a alumnos de segundo a quinto grado, ayudándoles a enamorarse de su lengua materna. Enseñar en Whittier fue su primer trabajo después de la universidad, y nunca quiso ir a ningún otro lugar.

“Me niego a dejar mi escuela”, dijo. “Simplemente me gusta mucho”.

Pero por mucho que ame a Whittier, Laden no quiere volver a un ambiente de clase este otoño. Conoce a demasiada gente en su comunidad que ha tenido un familiar que se enfermó con COVID-19. persona en el otoño y cómo lo harán, muchos sienten que se ven obligados a elegir entre la educación -una razón clave para venir a los Estados Unidos- y su salud. Y como la pandemia de coronavirus enferma y mata de manera desproporcionada a las personas de sus comunidades, Mientras las familias inmigrantes esperan a sa- muchas familias inmigrantes sienten que la edber si las escuelas reanudarán la instrucción en ucación a distancia, aunque no sea su método “Me rompe el corazón lo frecuente que ha sido COVID en la comunidad latina”, dijo. “Esto no es sólo una estadística en un periódico al azar. Es algo que estoy escuchando y viendo con mis propios ojos. Y las familias están asustadas”.

preferido de educación, es la opción más segura. de Minneapolis y Saint Paul se reunieron en la mansión del gobernador el viernes para exigir Los maestros de color, al igual que los padres un comienzo remoto del año escolar. Los rede color, tienen más preocupaciones sobre la sultados de la encuesta y las manifestaciones reanudación de la escolarización en persona se anticiparon a un muy esperado anuncio del que sus homólogos blancos, según una en- Departamento de Educación de Minnesota esta cuesta de Education Minnesota, el sindicato de semana sobre cómo será la escolarización en el maestros más grande del estado. Los maestros otoño.

[ NO PUEDO ENSEÑAR SI ESTOY MUERTO ]

VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

7

El gobernador Tim Walz ha indicado que per- o dispositivos necesarios para el aprendizaje a Enfermedades emitieron una guía a finales de describen este modelo como la estratificación mitirá cierta flexibilidad a los distritos locales en distancia a mediados de mayo, según los datos la semana pasada pidiendo la reapertura total del apoyo en persona de la tutoría, la tecnología todo el estado, pero aún no está claro cómo y la salud mental en un modelo de instrucción podría ser. Mientras que algunos estudiantes primaria de aprendizaje a distancia. y familias están ansiosos por volver a la instrucción en persona y a la socialización, los Aun así, Kimberly Caprini, miembro de la Junta maestros de origen inmigrante advierten que de Educación de Minneapolis, dijo en una enreanudar las clases en persona los pondrá a eltrevista con el Sahan Journal que no se había los, a sus estudiantes y a sus comunidades en tomado una decisión final, y que el distrito un riesgo inaceptable. aún estaba esperando el anuncio del estado.

Caprini dijo que las clases presenciales no deVerónica Castellanos Vásquez, una maestra de berían reanudarse hasta que no haya habido jardín de infantes de la Escuela de Inmersión casos de COVID-19 en todo el estado durante 14 días. El sábado, Minnesota implementó un en Español Emerson en Minneapolis con dos mandato de máscara a nivel estatal, que poniños de escuela primaria propios, se preocudría ayudar a frenar los nuevos casos, pero es pa por exponerse a sí misma y a sus hijas al demasiado pronto para ver los resultados de virus si los edificios de la escuela se vuelven a abrir. esa directiva. El estado reportó 650 nuevos casos el lunes.

“No quiero ponerlas en riesgo porque no sé cómo responderán sus cuerpos”, dijo. “Tal vez Castellanos Vásquez sabe lo beneficioso social estén bien... pero ¿por qué tengo que exponer y educacionalmente que sería para sus hijas, a mi familia y exponerme a mí?” que asisten a la escuela en Minnetonka, volver a las aulas. Tal vez puedan volver un día a la Castellanos Vásquez cree que sería más seguro semana, espera. “Espero que los distritos sean para su familia si aceptara un trabajo como un poco flexibles”, dijo. tutora este año. Sabe que sus conocimientos de español serían muy solicitados por los paGoyah también ve lo impaciente que está su dres que buscan una alternativa de educación hija de sexto grado por volver a clase. “Está privada en persona. Pero con su marido sin cansada de estar en casa conmigo”, dijo. “Ella luchó con el Internet. Aprende mejor cuando trabajo, no puede arriesgarse a dejar su trabaestá frente a un instructor e interactuando. Sé jo de profesora. Los padres de muchos de sus que hay muchos estudiantes que luchan de estudiantes también han perdido sus trabajos. esa manera, y quiero que mi hija sobresalga”.

En la escuela de Laden, también, muchas familias están sin trabajo y muchas no califican del estado. de las escuelas, retrocediendo de sus propias Aun así, los profesores dicen que, si la educación para los beneficios de desempleo. Algunos han recomendaciones de salud previas en una me- a distancia continúa en otoño, será una mejora vuelto a sus trabajos, pero sólo trabajan unas “Si tienes que distanciarte socialmente en un au- dida que se alineaba con los objetivos de la ad- con respecto a la primavera. Los estudiantes y pocas horas a la semana, no lo suficiente para tobús, vas a tener que comprar más autobuses. ministración Trump de reabrir las escuelas como los padres ya se han adaptado a usar las nuevas plataformas en línea. Aunque todavía hay cubrir el alquiler. Laden, sus colegas y los padres Así que vamos a necesitar mucho más dinero. Y parte vital de la reapertura del país. algunas brechas tecnológicas, los distritos han voluntarios han recaudado decenas de miles de no sé de dónde va a salir el dinero para las codólares para ayudar a algunas de estas famil- munidades más pobres”, dijo Goyah. “Y si decid- En el mitin del viernes, la presidenta de la Feder- distribuido muchos dispositivos y puntos de ias. Aun así, está preocupada por una posible imos que vamos a ser híbridos, todavía vamos a ación de Maestros de Minneapolis, Greta Callah- acceso a muchos estudiantes. Los maestros han ola de desalojos, ya que las protecciones para necesitar mucho dinero para la tecnología”. recibido más capacitación y han aprendido qué an, rechazó el enfoque de Trump. los inquilinos expiran. Algunos le dicen que no plataformas en línea funcionan mejor para sus quieren enviar a sus hijos a la escuela porque no También le preocupa la salud mental de los es- “Los estudiantes de color importan, y sus vidas necesidades. pueden permitirse enfermar. tudiantes. La pandemia del coronavirus re-trau- no son prescindibles”, dijo.

Yasmin Muridi, enlace familiar bilingüe de la matizó a muchas personas de África occidental La profesora de matemáticas del Brooklyn Cen- en el Centro de Brooklyn que se vieron afectadas Frente a la mansión del gobernador en St. Paul escuela primaria Highwood Hills de St. Paul y la ter, Sizi Goyah, que se postula para el concejo por la epidemia de ébola de 2014 a 2016 en sus el viernes, unos 150 profesores llevaban carteles recién elegida directora de personal sin licencia municipal, dijo que independientemente de lo países de origen, dijo. Goyah, que es originario que decían “No puedo enseñar si estoy muerto” de la Federación de Educadores de St. Paul no que decida el estado, las escuelas de alta pobre- de Liberia, perdió a su hermana por el ébola. y “moriría por mis estudiantes”. Por favor, no me puede imaginar que le diga a un niño pequeño za necesitarán más fondos federales y estatales Debido a un mandato del gobierno de no enter- obliguen”. Aún más educadores manejaron por que no la abrace si se cae y necesita consuelo, para que la educación funcione durante una rar los cuerpos en ese momento, su cuerpo fue la Avenida Summit con mensajes y letreros que o que le enseñe habilidades sociales como compandemia. Cuando los edificios escolares del quemado y no tiene una tumba donde su familia decoraban sus autos. partir mientras mantiene a los niños separados físicamente, dijo. Las familias con las que trabaja Brooklyn Center cerraron en marzo, la escuela pueda llorarla. Para la comunidad de África ocno tenía suficientes computadoras portátiles cidental, este trauma agrava el impacto despro- Mientras los maestros se reunían el viernes, el sienten lo mismo acerca de reanudar las clases para los estudiantes. Los filántropos privados porcionado de COVID-19 en los afroamericanos superintendente de Minneapolis Ed Graff le dijo en persona. intervinieron para llenar el vacío, dijo. Aun así, de Minnesota, dijo Goyah. a Kare 11 que la primera opción del distrito es una cuarta parte de los estudiantes del Centro “aprendizaje a distancia con apoyo”. Los docu- “Quieren educación, por eso vinieron aquí”, dijo. de Brooklyn no tenían acceso a computadoras Los Centros para el Control y la Prevención de mentos del distrito publicados en línea el viernes “Pero quieren que sea segura”.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Little Earth patrols podrían ser un anticipo de un nuevo estilo de vigilancia Little Earth patrols protege a los suyos con patrullas comunitarias Por Megan Burks y Kathryn Styer Martinez-MPR

S

on las 10:00 p.m. de un viernes y los residentes de la comunidad de la Pequeña Tierra de Tribus Unidas abren bebidas energéticas mientras discuten el plan para la noche.

Se llaman a sí mismos “ Little Earth patrols “, y trabajarán por turnos para vigilar su complejo de viviendas en el barrio de East Phillips de Minneapolis durante la noche y hasta la madrugada. Las patrullas comienzan con una docena de personas y más se unirán a medida que pase la noche.

Las patrullas comunitarias de Little Earth comenzaron cuando las protestas por el asesinato de George Floyd empezaron a desplazarse a los barrios circundantes en mayo, y desde entonces se han estado realizando todas las noches. Little Earth está a menos de una milla de la calle Lake, y cuando los manifestantes comenzaron a filtrarse hacia Little Earth, los residentes de la comunidad formaron una barricada en la Avenida Cedar y la calle 26 Este para evitar al finalmente bajaron por la Avenida Cedar sponsabilidad. que la gente se moviera por el complejo. en sus convoyes.

Little Earth es el hogar de miembros de 38 Temían que con los manifestantes vinier- “Teníamos un residente al que le dis- tribus nativas diferentes. También es un an las travesuras, la destrucción y la apli- pararon con una bala de goma”, dijo Muck- complejo de viviendas de bajos ingresos cación de la ley.

Wa Roberts Sr., un protector de Little Earth con 212 residencias individuales. Los resy residente. La patrulla no sabe quién identes dicen que su reputación como Consiguieron que los manifestantes se des- disparó, y tanto la policía de Minneapolis complejo de “viviendas de la Sección 8” les viaran, pero la policía y la Guardia Nacion- como la Guardia Nacional niegan la re- precede.

“Responden con nociones preconcebidas de lo que está pasando”, dijo Jolene Jones sobre el Departamento de Policía de Minneapolis. MPR News se acercó al Departamento de Policía para una entrevista, pero no respondieron.

Jones es la ex presidenta de la junta de la Asociación de Residentes de Little Earth y ayuda a manejar la patrulla comunitaria nocturna. La gente empezó a patrullar por la noche para mantener su comunidad segura, dijo, y también porque lo ven como una manera de disminuir el conflicto sin llamar a la policía.

Un enfoque de la seguridad pública centrado en la comunidad se ha convertido en una demanda clave de las personas que quieren desfinanciar al Departamento de Policía de Minneapolis.

Esto incluye a Nora Sherman, residente del vecindario Whittier de Minneapolis, que es voluntaria de los Little Earth Protectors, y dijo que las patrullas comunitarias son mejores para los residentes que una gran fuerza policial centralizada.

“He visto gente haciendo seguridad en Whittier y he visto gente haciendo seguridad en Cedar-Riverside, gente haciéndolo alrededor de la 38 y Chicago”, dijo Sherman. “Cada lugar tiene su propia configuración y estilo, y eso es realmente importante”.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

▶▶▶ Esta semana...

“La seguridad pública es muy personal.

Nos cuidamos mutuamente. He conocido a las familias de la gente. Los amo, y me siento amado por ellos. Y no puedes centralizar eso”, añadió Sherman.

de patrulla designado. Los recipientes tienen cosas como desinfectante para las manos, bocadillos y agua, y algunos tienen botiquines de primeros auxilios para heridas de bala por si acaso.

Aun así, el trabajo puede ser peligroso. A Roberts le dispararon mientras estaba en una patrulla nocturna. Está convaleciente, pero planea volver a patrullar tan pronto como pueda. Los protectores de la comunidad responden a cosas básicas como peleas y amenazas de ventanas rotas, pero si saben que hay armas de fuego involucradas, llaman a la policía.

Little Earth también paga para alquilar equipos de iluminación móviles que mantienen el adyacente Cedar Field Park muy iluminado por la noche. No es su responsabilidad iluminar el parque, pero dijeron que ha sido un lugar donde los crímenes violentos han estallado tan a menudo que se sienten obligados a hacerlo por seguridad.

La concejala de la ciudad de Minneapolis, Alondra Cano, que representa al 9º distrito, que incluye East Phillips y Little Earth, dijo que está de acuerdo en que un modelo de policía de “talla única” no sirve para todos. Ella y sus colegas del consejo aprobaron recientemente un presupuesto que desviaría 1,1 millones de dólares del Departamento de Policía y lo utilizarían para apoyar los modelos de seguridad pública que las comunidades individuales co-crean. El dinero se destinaría a la formación y, eventualmente, a pagar a algunos de los que hacen el trabajo.

“Te hacen sentir más seguro”, dijo Jones, y añadió que fue una de las mejores cosas que han hecho.

Cano dijo que ve un aumento en las comunicaciones a nivel de bloque, pero también está observando a la gente que quiere “conectarse con otras partes de la ciudad que están haciendo el mismo trabajo” en una especie de patrulla comunitaria de habilidades compartidas. La mayoría está gastando su propio dinero para comprar camisetas de patrulla, walkie-talkies y proporcionar entrenamiento, dijo Cano.

A los 30 minutos de la patrulla del viernes por la noche, estalla una pelea entre un grupo de chicas en el centro del complejo. Uno de los protectores desescaló la situación y les dijo a todos que se fueran a casa.

Todo lo que queda son vidrios rotos alrededor de donde ocurrió la pelea, ensuciando el suelo de la estructura de juego.

“Este es el parque de nuestro bebé.

Esto no es bueno”, dijo Jones mientras pedía un equipo para limpiar los cristales. “Aquí es donde juegan nuestros bebés”.

Recientemente, Little Earth realizó un entrenamiento de desescalada y planea compartir lo que aprendió con otros miembros de la comunidad.

Jones dijo que la patrulla comunitaria también ha mejorado su relación con el vecindario circundante.

Los Protectores de Little Earth están ¿Cómo cree Jones que se podrían mejohaciendo todas esas cosas. Llevan cam- rar las relaciones entre su comunidad y isetas negras que los identifican clara- el departamento de policía? mente como protectores de la comunidad, se coordinan con los walkie-talkies “Vas a pensar que estoy loca”, dijo, y envían a la gente con recipientes de “pero vive en el vecindario que patrulplástico de suministros a cada lugar las”.

9

10 VidaySabor

Noticias

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

VidaySabor

Noticias

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

11

▶▶▶ Local...

Uso de máscara en Minnesota

5 cosas que debes saber sobre el mandato

¿Latinos verdes?

Por Ricardo López-Minnesota Reformer

E

l gobernador Tim Walz emitió el miércoles una orden ejecutiva que obliga a los minnesotanos a llevar cubiertas sus caras en lugares públicos y en ciertos lugares al aire libre. Esto es lo que necesitas saber sobre el último movimiento de Walz para ayudar a detener la propagación de COVID-19.

Por José López Zamorano La Red Hispana

1. ¿Cuándo entrará en vigor?

El sábado 25 de julio

En las encuestas, los latinos que vivimos en los Estados Unidos aparecemos como seres casi genéticamente inclinados hacia la conservación ambiental. Un sondeo realizado por la Universidad de Yale hace tres años se ha vuelto emblemático de nuestra disposición natural hacia la protección del medio ambiente.

2. ¿Dónde tengo que usar una máscara tapabocas?

• En un negocio o en un espacio público interior, incluso cuando se espera al aire libre para entrar.

• Cuando se viaja en transporte público, en un taxi, en un vehículo compartido o en un vehículo que se utiliza para fines comerciales.

• Cuando se trabaja al aire libre en situaciones en las que no se puede mantener el distanciamiento social.

3. ¿Qué excepciones hay?

• Los niños menores de 5 años están exentos de este requisito, y los menores de 2 años no deben llevar máscaras por el riesgo de asfixia.

• La gente puede quitarse las máscaras tapabocas en el interior cuando coman o trabajen en el gimnasio, pero en situaciones de distanciamiento social.

• Una lista completa en inglés de exenciones, requisitos y recomendaciones se puede encontrar en este enlace: https://www.health.state.mn.us/ diseases/coronavirus/facecover.html

4. ¿Qué tipo de máscaras o cubiertas fa- en el diseño o el material, o respiraderciales son necesarias? os no son suficientes para cubrir la cara porque permiten que las gotitas exhalaLas mascarillas de tela, quirúrgicas y N95 das se liberen en el aire”, según la orden son todas aceptables. Los funcionarios ejecutiva de Walz. de salud alientan el uso de cubiertas faciales de tela sobre las máscaras N-95 en 5. ¿Qué pasa si no llevo una máscara interés de preservar el equipo de protec- cuando lo exige la orden ejecutiva? ción personal para los trabajadores médicos. Se desaconseja el uso de las máscaras Los minnesotanos y visitantes se arriescon respirador porque podrían facilitar la gan a una citación por delito menor que propagación de las gotas respiratorias que conlleva una multa de 100 dólares, y los contienen el virus. propietarios de negocios que no cumplen con el mandato que exige que los traba“Las máscaras que incorporan una vál- jadores, clientes y visitantes usen másvula diseñada para facilitar la exhalación caras se enfrentan a multas de hasta 1.000 fácil, las máscaras de malla o las máscaras dólares o se arriesgan a ir a la cárcel hasta con aberturas, agujeros, huecos visibles 90 días.

Casi tres de cada cuatro latinos expresamos en esa encuesta no sólo nuestro deseo de que la sociedad, el gobierno y el sector privado hagan más para encarar el desafío que representa el calentamiento global, sino que manifestamos nuestra disposición a formar parte en campañas para actuar contra el cambio climático.

Pero realmente ¿qué tan verdes somos los latinos? La respuesta nos llega de la mano de una nueva campaña que visibiliza los esfuerzos de latinas y latinos de todos los sabores y edades, que tomaron la iniciativa de hacer algo por ellos mismos para proteger sus comunidades, fomentar el uso de tierras públicas y alentar el uso de energías limpias Es decir, los latinos sí somos verdes, pero quizás no tan verdes como creemos o no tan verdes como podemos serlo.

Continúa página 12

12 VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Noticias

▶▶▶ Local... ¿Latinos verdes?...

(Continuación de página 11)

La crisis del COVID-19 nos ha confirmado la influencia enorme que tiene la responsabilidad individual para incidir sobre los desenlaces de las políticas públicas. En otras palabras, nuestro granito de arena, casi imperceptible a nivel microscópico, hace la diferencia desde un punto de vista colectivo.

Podríamos comenzar a hablar de normalidad real nuevamente’ en 2021 Doctor Anthony Fauci

Los resultados preliminares de un ensayo de fase 1/2, observado de cerca y publicado el lunes en The Lancet, sugieren que una vacuna de coronavirus desarrollada por la Universidad de Oxford y AstraZeneca es segura e induce una respuesta inmune. Sin embargo, los investigadores enfatizaron que se necesitan más estudios para saber si la vacuna protege a las personas contra el virus.

Como periodista he tenido la oportunidad de colaborar en esta campaña llamada atinadamente Latino Verde.

El título es ilustrativo y provocador. A cada uno de nosotros nos corresponde evaluar qué tan verdes somos y qué tan verdes podemos ser. Las historias personales de Latino Verde incluyen a modestos voluntarios, guerreros que dedican su tiempo libre a la defensa ambiental, pero también las aventuras de profesionales que decidieron convertir su vocación en un proyecto profesional.

El mensaje es claro: si llevas en tus venas la pasión por el mundo natural, por la preservación y la conservación ¿por qué no convertirlo en algo más que un estilo de vida y quizás en una carrera profesional de alto impacto social y remunerada con la recompensa de saber que ayudando a moldear el futuro de la humanidad?

AstraZeneca dijo en una audiencia en el Congreso de Estados Unidos el martes que está en camino de tener una posible vacuna lista tan pronto como en septiembre. Pero horas después, el jefe del grupo de trabajo sobre vacunas del Reino Unido advirtió que es poco probable que una vacuna esté ampliamente disponible antes de 2021. Mientras tanto, otros ejecutivos de la compañía dijeron que estaban apuntando a principios de 2021.

Por Caroline Kelly-CNN español

Sólo en Estados Unidos se proyecta la creación de 9 millones de empleos verdes por año en la próxima década en el sector del transporte limpios; así como 3.2 millones por año para expandir las energías renovables.

E

Quizás la crisis del COVID-19 y la recesión resultante, van a afectar esas proyecciones, pero precisamente la pandemia nos ha mostrado que nada es inevitable y que, si hacemos algo positivo en el ámbito de nuestro compromiso personal, no hay ningún reto, ni el cambio climático, en el que no podamos hacer la diferencia.

Fauci, miembro del grupo de trabajo sobre coronavirus de la Casa Blanca, le dijo a David Axelrod de CNN en el podcast “The Axe Files” que las compañías detrás de posibles vacunas le dijeron “que tendrían dosis de miles de millones a principios de año, y hasta cientos de millones a medida que avanzamos en 2021, y algunas compañías dicen que incluso después de un

l principal experto en enfermedades infecciosas en Estados Unidos, el Dr. Anthony Fauci, dijo el jueves que la vida podría volver a la normalidad en algún momento del próximo año con una producción suficiente de vacuna contra el coronavirus.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Defensa anunciaron el miércoles un acuerdo con Pfizer Inc. para “la producción a gran escala y la entrega a nivel nacional de 100 miltiempo, podría haber hasta 1.000 millones lones de dosis de una vacuna covid-19 en de dosis”.

Estados Unidos” después de que se haya desarrollado y aprobado con éxito.

“El calendario que sugeriste para llegar a 2021, bien entrado el año… entonces pue- Si la vacuna tiene éxito y recibe autordo pensar que, con una vacuna exitosa, si ización o licencia de uso de emergencia, pudiéramos vacunar a la gran mayoría de la entrega a nivel nacional comenzaría en la población, podríamos comenzar a hablar el cuarto trimestre de 2020, según el HHS. de normalidad real nuevamente”, agregó Las dosis se enviarían a lugares según la Fauci. “Pero va a ser un proceso gradual”. dirección del Gobierno de EE. UU. y estarían disponibles para los estadounidensLos comentarios de Fauci se producen es sin costo alguno, según un comunicado. cuando Estados Unidos superó los 4 millones de casos de covid-19 registrados Fauci también enfatizó el jueves que tiene oficialmente el jueves, con un cuarto de “una muy buena relación” con el presidenese recuento en los últimos 15 días, y la te Donald Trump, a pesar de sus posturas búsqueda acelerada de una vacuna con- contradictorias sobre numerosos elementinúa. tos de la respuesta del coronavirus.

Noticias

VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

13

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local...

Reciclar Inteligente

Pensar un poco más sobre cómo puede ayudar a mantener el reciclaje viable

ciento. Desafortunadamente, muchas personas todavía no saben qué sucede con urante años, la ciudad de Saint Paul estos reciclables una vez que los colocan y otras comunidades han estado alen- en sus carros azules. tando a la gente a reciclar. Desde 2014, en Saint Paul, los totales de reciclaje en Antes del cambio a los carritos con los hogares han aumentado en un 18 por ruedas y tapa, la tasa de materiales que Por Lydia Campbell

D

no pasaban la prueba de reciclaje era del dos por ciento. Desde 2017, esa tasa ha aumentado a cerca del diez por ciento.

Kris Hageman, gerente del programa de reciclaje de Saint Paul, dijo que, con más espacio en los grandes carros, se están colocando más materiales no reciclables

con el reciclaje. Además, el hecho de tener una tapa hace que sea más difícil para los equipos de recolección saber qué hay en los carritos. En consecuencia, los conductores tienden a dejar menos etiquetas educativas que expliquen por qué no recogieron esos materiales inaceptables.

Recycle Smart No colóquelos en su contenedor de reciclaje

No coloque bolsas de plástico

No coloque artículos de plástico grandes

No coloque varios artículos de metal

Obtenga más información en stpaul.gov/recycle

VidaySabor

Noticias

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

15

▶▶▶ Local...

En lugar de adivinar lo que se puede clic en Recycle Smart. O, visite eurekarereciclar, los residentes pueden aprender cycling.org y regístrese en la Aplicación de más en línea en stpaul.gov/recycle; haga Residuos Sólidos.

TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA

Hageman cree que podemos trabajar esperando a los mercados, o, en casos juntos para hacerlo mejor. extremos, son depositados en vertederos.

Con el apoyo del Condado de Ramsey, la Ciudad de Saint Paul, está promoviendo “En Saint Paul, tenemos la suerte de la campaña Recycle Smart para educar que el 100 por ciento de nuestros matera los residentes sobre lo que no se puede iales reciclables se comercializan dencolocar en sus carros de reciclaje azules tro de América del Norte y más del 80 y por qué. por ciento se comercializan dentro de Minnesota”, dijo Hageman. Ella enSegún Kris Hageman, el objetivo de fatiza que “nuestros residentes pueden Recycle Smart es abordar el problema sentirse confiados de que ninguno de del aumento de los contaminantes de nuestros materiales reciclables está la basura que terminan en el reciclaje. siendo rellenados o incinerados”.

Ella dice, “Necesitamos mejorar la calidad del material en nuestros carros de La campaña “Recycle Smart” anima reciclaje. Esto es crucial tanto para la a los residentes a pensar un poco más seguridad de los empleados que clasifi- sobre lo que pertenece al carro azul can los materiales como para la longev- y cómo pueden ayudar a mantener el idad de nuestro programa de reciclaje”. reciclaje viable en nuestra ciudad.

• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental

• • • •

2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales.

(Aplican restricciones contactarse por teléfono)

$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES

763.432.3399 763.432.3294

5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112 moundsviewfamilydental.com

Cty. Road I

Hwy

10

Edgewood Dr

“Nos dirigimos a los artículos más problemáticos y dañinos. Esto incluye cosas como bolsas de plástico, artículos grandes de plástico, como las tinas de la lavandería y los contenedores de almacenamiento, artículos metálicos al azar como tuberías, ollas, sartenes y tanques de combustible, así como jeringas y agujas. Estos artículos nunca deben ser colocados en tu carrito de reciclaje”.

OFRECEMOS:

Long Lake Road

Hageman dijo que las normas que rigen los niveles de contaminación permitidos en los fardos de material reciclable se han endurecido recientemente en todo el país y en todo el mundo. Es un momento de desafío operativo y financiero para los programas municipales de reciclaje. En algunos casos, ciertos materiales ya no son aceptados en los programas, los materiales se almacenan

Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.

Estamos atras del Walgreens de Highway 10.

Mounds View Family Dental

16 VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Noticias

Noticias

VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

17

18 VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

imperante, debe evitarse la estigmatización que muy a menudo termina legitimando los crímenes de violencia y la discriminación en sus distintas manifestaciones.

Sin embargo, más allá de que los medios llegaron a veces a exagerar la situación y estigmatizaron a un movimiento político-religioso que no debía ser desacreditado ante la opinión pública por los actos criminales de grupos que no representaban a todo el colectivo, lo cierto es que algunos casos, particularmente en los Estados Unidos y Canadá, fueron dantescos, como el de Peggy McMartin Buckey, en donde no solo se documentaron sacrificios humanos, sino también necrofilia y pedofilia. Tan solo entre los años 1983 y 1985, en Estados Unidos y Canadá se documentaron 270 casos de abuso sexual en niños por parte de personas que se identificaban como satánicos. Al igual que pasa actualmente con la Iglesia Católica, estigmatizada por los A principios de 2019, el satanismo fue muchas cosas no fueron escritas de forma vicios y excesos de curas que no representan oficialmente reconocido como religión por clara y explícita, los escasos pasajes sobre parte del Servicio de Ingresos Internos (Internal Satán y su relación con las menciones a Lucifer, a la institución — no solo en totalidad, sino en esencia — , lo mismo ocurrió con los satánicos.

Revenue Service), agencia federal de los Estados y especialmente, al Diablo, siguen estando En el caso de Rusia, cabe resaltar que el Unidos. Debido a la estigmatización que ha sujetos a numerosas interpretaciones. El sufrido el satanismo a través de la historia, esta adversario Satanás, es asociado a la serpiente, al satanismo como problema social y político tiene medida no ha estado exenta de polémicas calumniador, al Diablo, y por supuesto, también un muy temprano antecedente en el siglo XVII, a partir de la introducción en la literatura de teorías y controversias. Con respecto al satanismo, a Lucifer — aunque solo existe una mención Chelsea Clinton, la hija del ex-presidente directa a Lucifer como Satanás. De modo que, la conspirativas sobre el año 1666, con base en el Bill Clinton, ha dicho que los ciudadanos noción de estos términos se ha extendido más número de la Bestia del Libro Revelaciones. Por razones que para algunos son casuales y para estadounidenses están en la capacidad de vivir allá de lo escrito y lo verificable. otros causales, el año 1666 coincidió en Rusia respetuosamente con quienes no comparten sus Ya en 1966, el satanismo busca presentarse con el final del proceso de reforma litúrgica mismas creencias religiosas. Declaraciones que, como una religión oficial cuando fue fundada que había comenzado el Patriarca de la Iglesia en algunos casos, fueron descontextualizadas la Iglesia de Satán por el señor Anton Szandor por los medios estadounidenses.

LaVey, fallecido en 1997. Entendido más como un Ortodoxa Rusa. Esta reforma no era popular en Históricamente, los términos culto y religión movimiento político que como una institución un sector importante de la población ortodoxa y se han tocado; la frontera entre los mismos ha religiosa, no fueron pocas las controversias que fue el punto de partida de la incisión de la Iglesia sido delgada y difusa, especialmente en Estados generó. Más aún, al ser relacionado el satanismo Ortodoxa Ruso-Eslava, cuyas sectas originarias Unidos, donde la Primera Enmienda de la con la actividad criminal en países como Estados de este período han perdurado hasta nuestros días y siguen teniendo gran importancia en constitución es, en materia religiosa, una suerte Unidos, Canadá, y hasta la misma Rusia, se los sistemas político, religioso y económico del de océano con un milímetro de profundidad. En estigmatizó como un movimiento políticolíneas generales, factores como la legitimidad religioso de vínculos criminales que planteaba el país euroasiático. El Patriarca Nicón, Pedro El social, la aceptación por parte de las autoridades quiebre de la familia judeocristiana sobre la cual Grande y el Zar Alexis I fueron considerados personificaciones del Anticristo. El pensamiento y el poder de sus miembros, influyen en que uno se sostiene la civilización occidental. se refiera a un movimiento como culto o religión. Reichert y Robinson (2012) hacen énfasis en que radical de estas corrientes que rompieron con la Iglesia Ortodoxa En el caso del pueblo hebreo, es necesario la forma en que los medios representan a las recordar que el judaísmo no siempre ha sido minorías en las diversas formas de producción tradicional fue tal que se documentaron reconocido como religión, sino como el culto de audiviosual tiene una directa incidencia en suicidios en masa que, una secta ‘nefaria’ a la que se debía perseguir. la percepción que tiene la población general en ocasiones, superaron Una evaluación del uso de los tres términos sobre estas, e incluso, la misma posición de las decenas de miles, sugiere que el estatus de religión confiere un las autoridades judiciales a la hora de tomar ya sea a través de la mayor prestigio, legitimidad y autoridad en una decisiones que involucren a ciudadanos inanición, el autosociedad determinada, mientras que el culto y la asociados a estos grupos. De manera que, si flagelamiento, la quema secta son asociadas a las minorías, usualmente la imagen que se muestra del satanismo es no aceptadas. negativa, la percepción general de la sociedad y el entierro de personas vivas. No nos sorprende, En términos estrictos, los estudios bíblicos también lo será, o por lo menos en una gran señalan que Satanás (Satan) significa medida. Peor será si la minoría es retratada como entonces, que la figura ‘adversario’, con base en los libros de Job y una ‘amenaza’ al bienestar de la sociedad, como de Satán haya tenido una gran relevancia Crónicas. La relación con Lucifer es algo que se hizo en el caso del satanismo, en donde se todavía se discute y hasta se subraya que infundaron prejuicios muy negativos, no siempre en la obra “Бесы” de Fyodor Dostoyevsky, podría tratarse de una interpretación errónea con base en la realidad, sino en la presunción en donde se subraya la o descontextualización; legitimada por el y hasta la mentira. Sin ignorar los riesgos que importancia de Satán discurso histórico y la tradición. Debido a que el satanismo representa para el statu quo

@Rigolecito

El Satanismo

¿Un nueva religión?

Primera parte

[ BRUJERIAS ] en la actividad humana y nuestras motivaciones en la vida; el satanismo entendido como pulsión de nuestras obras y fuente de nuestras manifestaciones de amor (Introvigne, 2016; Panichas, 1965; Fishelson, & Dostoyevsky, 1995; Dostoyevsky, & Cockrell, 2017).

En la Inglaterra del siglo XVIII, John Wilkes (1725– 1797) personificó la figura de Satán en el discurso mítico, aún cuando resulta muy escaso lo que se puede demostrar con rigurosidad histórica.

Wilkes, periodista y miembro del Parlamento Inglés, se caracterizó a lo largo de su trayectoria por su originalidad y rebeldía; sus insultos y ofensas al Rey le dieron importante notoriedad en Europa, debido a sus estadías en prisión y la necesidad que tuvo de hacer una vida en el exilio.

Según sus crónicas, la Abadía de Medmenham —fundada originalmente por los cistercienses — era un lugar de encuentro para satanistas. Esta abadía, cuyos dueños eran entonces la familia Duffield, era conocida como un club en donde tenían lugar reuniones secretas. Las acusaciones fueron reforzadas por la publicación de “Chrysal; Or, the adventures of a Guinea” del señor Charles Johnstone. En la obra se hizo una exhaustiva descripción de los ritos satánicos que ocurrían en la abadía. Desde entonces, este lugar ha sido inspiración de unos cuantos mitos y leyendas que aún perduran en el colectivo inglés sobre la figura de Satanás; con menor o mayor grado de ficción.

Según Swatos (1992), la Biblia Satánica y el Ritual Satánico han sido las dos obras fundamentales en la formación del auténtico satanista, a partir de su fundación formal como movimiento religioso. La Biblia Satánica se ha considerado la antítesis de la Biblia de los cristianos, criticada por sus adversarios quienes sostienen que el texto satánico carece de sustento en sagradas escrituras, como sí es el caso de la Torah, la Biblia o el Corán; no tiene el espíritu historicista e inspiracionista que le dio relevo a las grandes religiones de la humanidad.

Continuará…

VidaySabor

[ LUCES, CAMARA Y ACCION ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Luces, cámara y acción...

Cambio de Look Hola a tod@s otra semana más! ¡Esta semana hablaremos de qué tipo de corte nos queda de acuerdo con nuestro tipo de cara y también de acuerdo con nuestro tipo de cabello y mejor aún de acuerdo con tu personalidad! No olvides seguirme en mis redes sociales como @ erikeferrato ¡Empezamos!

Todos sabemos que hacernos un cambio de look es super importante, pero también es super traumante tenemos que asegurarnos a quien confiamos esta difícil y muy importante tarea, ya que dependiendo del resultado puede afectarnos para bien o para mal, por eso no dudes en contactarme para hacer ese cambio de look que tu mereces.

Además, esta parte del cuerpo sirve para expresar la personalidad de cada persona y mostrar al mundo su forma de ser, por lo que es relevante saber qué corte es mejor para combinar con tu vida diaria. ¿Tienes cara ovalada o cuadrada? Si buscas un corte de cabello que logre destacar tus facciones y esconda esos detalles que no te encantan, aquí lo sabrás todo. Descubre cuál es el tipo de corte de cabello que debes pedir según tu tipo de rostro.

ROSTRO CUADRADO: Tipo de cara Tiene ángulos rectos, una mandíbula pronunciada y frente amplia.

Corte de pelo Deja tu melena larga y en forma recta; elige un peinado con raya en medio para que las dos secciones largas de pelo logren cortar tus duros ángulos.

Puedes aprovechar este corte para hacer rizos definidos de la mandíbula hacia abajo o dejar tu cabello muy lacio. La irregularidad del degrafilado con ondas también puede ayudarte a suavizar la dureza de tu barbilla.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas

ROSTRO REDONDO Tipo de cara Es tan ancha como larga.

Corte de pelo Trata de evitar el fleco para que tu cara no se vea más pequeña. Evita la raya en medio, ya que provoca que tu cara se vea más ancha y elige un largo a los hombros (o un poco más arriba), ¡automáticamente adelgaza las facciones!

ROSTRO CORAZÓN Tipo de cara Frente más amplia y mandíbula más angosta.

Corte de pelo El corte recto a la altura de lo hombros logra darle balance a tu cara. ¿Quieres intentar fleco? ¡Hazlo! Un fleco recto ayudará a restarle importancia a tu marcada frente. Si buscas que tus ojos sean el foco de atención, deja tu fleco ligero y de lado. ¿Arriesgada? Elige un pixie como Scarlett Johansson, muy bien definido, esto destacará tus ojos y tus pómulos. Y bueno no olvides seguirme en mis redes sociales como @erikeferrato y por aquí en luces cámaras acción con Erike Ferrato Nos vemos la próxima semana!

19

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20 VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

VidaySabor

[ NUEVO NOISE ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Nuevo Noise 5 canciones que debes escuchar esta semana Por: Remezcla Staff-remezcla.com Vivimos en una época en la que tenemos más música disponible que nunca, ya sea a través de medios sociales, streaming o aplicaciones. Pero a pesar de esta riqueza de opciones, puede ser difícil cortar el bombo de la industria, los algoritmos de homogeneización, y encontrar algo nuevo y emocionante. En nuestra lista de reproducción semanal de Nuevo Ruido, encontrarás algunos de nuestros lanzamientos favoritos de la semana.

thetaicer” nos recuerda que la influencia de Schneider en todo el mundo es grande y duradera. -Cheky

Pobvio - “Muéstrame la Guaracha” La fiesta de Bogotá Putivuelta se niega a dejar que el Coronavirus despeje su pista de baile. La última compilación del colectivo Fundación Internacional de Fiesterxs llega a su extática conclusión con esta guaracha totalmente iluminada, una reimaginación del clásico del club Robin S’ del productor de Montevideo, Pobvio. -Caitlin Donohue

Bebo Dumont - “Llévame” (feat. Gabo Lugo) Con la pandemia global de COVID-19 todavía dando la vuelta al mundo, las canciones sobre el aislamiento no van a dejar de salir pronto. Este himno del aislamiento, producido por Frankie Leroux y Gabo Lugo -una importante colaboración para la fiesta, la Cultura Profética y el miembro de los Embajadores Internacionales del Dubdescribe cómo echa de menos la playa y se junta con ese alguien especial. Mientras que el deseo de salir de casa puede ser un tema pesado en este momento, “Llévame” mantiene las cosas ligeras y juguetonas, con Dumont tomando turnos cantando y rapeando sus letras sobre un ritmo con sabor a calipso que insiste en dejarse llevar.

-Marco Hassan

Sundarbans - “Horizonte de las Estrellas” A punto de lanzar su LP de debut este septiembre, el dúo de sintetizadores de la Ciudad de México, Sundarbans, está coronando una serie de extravagantes singles de un año de duración con “Horizonte de las Estrellas”, una deliciosa y efervescente versión del clásico de 1984 de Miguel Bose. Acelerando el tempo, armonizando perfectamente y añadiendo a la canción todo lo necesario, desde el rasgueo acústico hasta el keytar, la canción que hace vibrar el corazón es otro vistazo al lenguaje musical del amor de la pareja en la vida real. -Richard Villegas

Estación Sub_Trópico - “Sintetizador” El trío dominicano Estación Sub_Trópico rinde homenaje al difunto Florian Schneider en su nuevo sencillo, “Synthetaicer”. Un claro guiño a la música de Kraftwerk, la pista se va acumulando lentamente sobre un hipnótico ritmo techno, con una línea de sintetizador arpegiada que evoluciona a lo largo de la canción como un narrador y voces robóticas estáticas que repiten incesantemente el título de la canción. “Syn-

Martox - “Verano Pasajero” El dúo cantante/productor dominicano Martox continúa expandiendo su paleta musical, y ahora están probando las aguas profundas de la casa con su sencillo “Verano Pasajero”. La pista lista para el club es amapola y colorida, y hace un gran trabajo haciéndonos pensar en este verano que pronto pasará volando mientras aún estamos en casa. Pero la canción es más vaporosa de lo que suena, conjurando imágenes de un amor tan apasionado que no quieres que termine nunca. -Cheky

21

22 VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Will Smith le dio permiso a su esposa de tener amante y que parchara con otros pelados Jada Pinkett rompió el silencio y admitió que hace cuatro años, cuando ella y Will Smith decidieron darse un tiempo, parchaba con August Alsina, rapero de 27 años y amigo de su hijo Tras la transmisión de su programa Red Table Talk, que dio que hablar, se sabe que el matrimonio de Hollywood se tomó unos días de descanso en las Bahamas, junto con su hija Willow.

Ahora, quien fuera el tercero en discordia nuevamente ha hecho declaraciones sobre la relación amorosa que tuvo con la esposa del famoso actor y dijo estar conforme con las

declaraciones públicas de la pareja que, en un principio, negó todo. “Siento que todo salió como debía”, afirmó el músico en una entrevista con la revista Vulture.

Pese a que el matrimonio dijo ante las cámaras que estaba al borde del divorcio en ese momento y que la estrella de cine no autorizó la relación, Alsina insistió en que el actor estaba al tanto de la

Televisa manda a ver si puso la marrana a Silvia Pinal y le quita su exclusividad A sus 88 años y en medio de la pandemia del covid-19, la vieja ruca, quien fue bien ponedora como las gallinas y parchaba con Emilio Azcárraga Milmo se queda sin su ingreso asegurado La ruca Silvia Pinal a sus 88 años pierde la exclusividad en Televisa, situación que la tiene muy preocupada por las dificultades económicas que se viven actualmente.

Su hijo Luis Enrique Guzmán comentó a ‘Ventaneando’: “La veo que está un poco encabronada y consternada, un poco preocupada y algo cagada porque la situación es muy mala. Fue uno de los pilares que formó a esa empresa, dejó sangre, sudor y lágrimas. Se me hace extraño que a estas alturas del partido la dejen sin exclusividad”.

Silvia había trabajado en Televisa desde que se creó y se llamaba Telesistema Mexicano, iniciando sus operaciones en marzo de 1955, al mando de Emilio Azcárraga Vidaurreta. Su hijo Emilio Azcárraga Milmo, cuando quedó al frente

de la empresa, aseguró que tanto Silvia como otras figuras emblemáticas de la televisión, como El Loco Valdés, tendrían exclusividad vitalicia. Pero el actual presidente de Televisa Emilio Azcárraga Jean decidió cancelar la exclusividad para la veterana actriz, quien parchaba con su padre.

Pa’l Cotorreo relación de él con su esposa y dio a entender que tenían un matrimonio abierto: “Lo que dije en la entrevista es exactamente lo que dije. Todo lo que tengo es mi verdad. No tengo ninguna razón para mentir sobre nada”.

No obstante, Alsina se mostró a favor del término “enredo” que utilizó la actriz para describir su amorío con él. “No sé por qué esa palabra es un problema. Estoy de acuerdo con Jada.

Fue una relación compleja y difícil, con una dinámica complicada. Fue exactamente eso.

Definitivamente fue un enredo”, afirmó el rapero a Vulture.

Will Smith, de 51 años, y su esposa forman uno de los matrimonios más queridos de Hollywood.

La pareja de actores llevan casi 23 años de casados, y son padres de Jaden, de 21 años, y de Willow, de 19. Se conocieron después de que ella fuera rechazada en el casting para interpretar el

papel de la novia del personaje del actor en la exitosa serie The Fresh Prince of Bel-Air, emitida en la década de 1990. El actor, oriundo de Filadelfia, tiene otro hijo, de 27 años, Trey, fruto de la relación con su primera esposa, Sheree Zampino.

Miley Cyrus ha dejado de consumir mota La payasa cantante ha dejado de quemarle las patas al diablo, o sea, fumar mota, también se supone que ha dejado el chupe y hasta los Poppers y se está alimentando bien, según su mamá

La Miley Cyrus se ha caracterizado junto con su madre por ser grandes defensoras del consumo de marihuana, pero ya han decidido dejar esa adicción, pues la vieja supuestamente ya no fuma mota ni se mete otras sustancias.

Miley y su madre Tish abiertamente han manifestado su afición a la marihuana de manera recreativa, y han defendido que su comercialización

y consumo sea legal en todo Estados Unidos, pero según la mamá de la cantante, ya la ha eliminado, pues supuestamente la vieja payasa ya no le quema las patas al diablo, es decir, ya no consume mota.

“Miley ya no fuma mota. De vez en cuando sí que toma algo de CBD (cannabidiol) de uso medicinal, tampoco bebe, ya no chupa como antes y se alimenta muy bien, se levanta temprano, va y caga y lleva una vida sana. Pese a la mala fama que algunos le atribuyen, Miley es la persona más limpia que conozco. Es muy disciplinada con su cuerpo y con su salud”, dijo Tish Cyrus en el podcast ‘Chicks in the Office’.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Kylie Jenner mantiene financieramente a su inútil hermano Rob Kardashian Después de que Kris Jenner y Khloe Kardashian lo hicieran, la familia ha acordado que Kylie pague las facturas de su mantenido, inútil y bueno para nada hermano, quien no compone ni una limonada

Según los informes, Kylie Jenner está manteniendo financieramente a su inútil y bueno para nada hermano mayor Rob Kardashian, quien no sirve para nada ni sirve para componer una limonada.

Según el diario Mirror, Rob, de 32 años, ha estado alejado del centro de atención durante años, abandonando el reality show familiar Keeping Up With The Kardashians y viviendo aislado del centro de atención.

Pero ahora, se dice que sus facturas están tan fuera de control que tiene que recurrir a su multimillonaria hermana Kylie, de 22 años, para obtener un efectivo muy necesario.

Una fuente le dijo a RadarOnline: “Le ha quitado tanto a su madre y a Khloe a lo largo de los años, por lo que se acordó que es el turno de Kylie de ayudar a Rob”.

Se dice que toda la familia famosa se ha reunido para ayudar a Rob económicamente, pero que no es solo por la bondad de sus corazones.

El informante agregó: “Todos están unidos para ayudarlo a obtener la custodia total de Dream, aunque solo sea para perjudicar a Blac Chyna, a quien todos detestan con pasión”.

Como ya se informó, Rob y Chyna, de 31 años, se

encuentran en una amarga batalla por la custodia de su hija Dream, de tres años.

Los documentos de la corte presentados el 7 de enero declararon que el padre preocupado le había pedido a un juez la custodia total. Rob también acusó a Chyna, cuyo nombre real es Angela White, de gastar US$500 al día en alcohol, abusar de las drogas y no mantener a su hija bien presentada. Pero, según los informes, ella respondió legalmente a todo lo que él la acusa.

Fuentes cercanas a ella le dijeron a TMZ: “Chyna nunca ha consumido drogas frente a sus hijos y solo bebe ocasionalmente … cuando sus hijos no están cerca”.

¡Bola de corrientes! Ninel Conde dice que Giovanni Medina es un “psicópata” La vieja payasa exhibe las mentadas de madre, amenazas e insultos que le expresa el pelado mantenido, inútil y bueno para nada, quien dijo que la vieja parchaba con Adal Ramones

Ninel Conde exhibe la imagen del rostro del aprendiz de padrote, el inútil y bueno para nada de Giovanni Medina en redes, donde lo califica como psicópata y narcisista, y también el texto de una llamada, en que el empresario le dice que le desea la muerte y la ha acusado de prostitución.

La publicación que hizo Ninel, donde se pueden leer las amenazas y ofensas de Medina, al pie de la imagen de su rostro, la artista escribió: “Hechos y no palabras…Reconoces la cara de un psicópata y narcisista?”.

El corriente empresario no se quedó callado con esta publicación, y realizó una sesión de preguntas y respuestas, en la que responde todos los cuestionamientos que le hicieron los cibernautas, en donde asegura que él no le quitó a Ninel a su hijo

Emmanuel, que fue ella quien decidió seguir con su ‘vida loca’, en vez de dedicarse a cuidar al niño y dijo que la vieja parchaba con el indeseable Adal Ramones cuando hicieron una obra corriente y sin argumento donde se exhibían las chiches y las curvas de la vieja y otras viejas calientes y muy corrientes.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hombre busca mujer Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián

julian51_@hotmail.com Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma situación, podemos empezar siendo amigos.

Tengo 36 años y quiero conocer alguien de entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail.com si eres un hombre bisexual activo y me gustaría estar con un chavo, que se comporte como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy muy discreto y tranquilo pero me gustaría estar con un hombre, que sea muy discreto, yo no he salido del closet y no me gustaría q mi novia se entere que me gustan los hombres ,por favor manden su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail. com Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@ gmail.com Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto, pido y doy mucha discreción ,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado, ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedís me entiendo con alguien hasta esconomicamente lo podría yo ayudarse alguien se anima escriban me a mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

Hola busco aventuras nuevas y diferentes con hombres minneapolislatino@gmail. com

Tríos, grupos y demás

Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola a todos soy un chavo de 29 años , latino estoy buscando per este medio parejas que les gustaria aser un trio o observar su pareja con migo , soy discreto y respetuoso y con buen paquete , si te interesa mandame un email al Curiosofer91@gmail.com no se arrepentiran selos garantiso Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor.net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio.

Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso.Siestasinteresadosaquídejomicorreoyallíconectamos:tristesoltera@yahoo. com

Amigos

Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@ gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

25

26 VidaySabor

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Vehículos VENDEN HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636.

2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-3668636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE.

2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS).

EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@ GMAIL.COM.

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Empleo OFRECEN VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE.. OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE APPROPRIATE REPAIRS NEEDED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS •ORGANIZATIONAL SKILLS. ...

•KNOWLEDGE OF TOOLS AND

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763-3310753.

NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL,

CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE

6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO

TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-806-1206.

NA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL.

HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES .

PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636

SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-6867022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123

HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSO-

HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 SE NECESITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, POR FAVOR COMUNICARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL 763.442.1068.

NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999

WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSO-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

COLLECTION.COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ ICLOUD.COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651-208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 BUSCO

PERSONAS

PARA

TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922.

NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407. O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@ POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524.

THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169.

BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-607-4905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFI-

CINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952-300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS 5 PM). LLAMEN 651-690-0505 PARA MÁS INFORMACIÓN. SE SOLICITAS PERSONAL DE MANTENIMIENTO PARA CASA. (EN ST PAUL). POSICIONES A TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO. MENORES REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DE PLUMERÍAS. DEBE TENER CARRO PROPIO. POR FAVOR LLAMAR O MANDAR TEXTO TOMAS 612-703-8706

Servicios LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ

RAMÍREZ

MECÁNICO

ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL

651-734-3104/612-203-7028.

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRA-

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

e Avión d s o t e l o B e Venta d

TIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY.

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

27

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711,

REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS

AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO

QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO

SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA

SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE

YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CAR-

RO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN,

RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/T VS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON

PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTA-

DORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636

eb W s ina s g a EL VIH/SIDA P NO TIENE FRON-| Di | TERAS NI PREFERENCIA aSEXUco AL HAZTEgLArPRUEBA afíGRATIS resi i f EL PROCESO p o Grá FoYDEtCONFIDENCIAL Im UNA PRUEBA TOMAR UNA o | a MUESTRA s Y EL | P b DEESTÁSANGRE iseñ ión | e RESULTADO LISTO o EN 10 D MINUTOS PARAfMÁS icINFORD es as W a | r í n p MACIÓN r PORáFAVOR DE LLA- a | i f a m í g G I r a MAR AL 651-602-7540 a 651rO f og | P 389-2428 eño s | g t s pr b o i o o e t m F D c I i o W | | f F E IMPRESIÓN: | DISEÑO n s |BUSInas o Grá rafía b i ó NESS CARDS, FLYERS, POSTi e n g s ó o | a e W i ERS, BROCHURES, BANNERS, g ñ c P s r i s e o e p áfWEB, Y MÁS. r DISEÑO pr ot Im inaLOGOS Dis o | F m g G | c | FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIA- fía I i a | o a ra RETRATOS, ñPRODUCTOS, n | P ráf ebs eLES, s | g afí ó s b G o i i r W o PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE e s t g Im o W as o | D AMERIGO re ño fic F612-251-4548 | s t e p n á a i s a | o r i m í s n eb n | I | F Pag a | D oG raf ó agi W i | s g ñ P s n ico s e í b o e f ó a s f e | o t i i r á a n s c p o W r i |D Im as ico agi ño Gr raf pre | F og f P ráf a n | t m í á i G I f n | o r F ise ra o ebs Pag ño G sió tog s | g D c e eño n | i o W | b s o | r f F i e | s p a o D a | ot W rá ió ise m í s c n I F s f i s b G i D e f a e n a | | r á n gr Pag iseño sió n | bs o e Imp ó as W ráfi e | agi ño Gr rafía Jorge Amerigo t i r P n s p o W i D e o F | e Im pr | fic Pag eño G gr a | nas | 612.251.4548 tog m í á i Dis co I f n | i o r s g | f a F | Pa to | Dis o G togr esió s Web áfico o | bs Grá rafía | r ñ F e n e p design@jorgeamerigo.com ó o a Im Fo Gr ina Dis og esi afí ebs n | as W ráfic | | g t | r o r ó n a p W o i i www.jorgeamerigo.com s g ñ P a n F eb | to ise res nas Grá sió | Im | Pag eño G grafí p o W i D e o F m s g | s r c b | Pa | I to ina Gráfi Dis Imp fía n | ico o We eño to s g | f a F ó s | a b i i á r o e P a s | r í s g D c | G | Fo eb n eño Foto pre nas W áfi raf ó o s a | W r i i m í g c I s f i s G i D o | pre ráf fía | ina s | gra resión as We Pag iseño n Fot m b g G o I ó e | a t i | Fo | P mp sW gin o G |D eño togra res co I a s i a p bs | i f P o e a n | m í i | W Diseño ráFlyers s |D fic af | Posters Fo señ | I ag bBrochures G| e Impresión: Business Cards ión W| á i r o e P a s | r í s g D c o e i f | b G | f Fo e n s to eñ pr á ra ó a o s a | o W r i i m í g c n I F s f i s D o Banners | Precios | |aLogos Web: o G $150 ra agi desde pre ión as ráf& Más... in s g ñ P a | Diseño s n Fot m e í b g G o e I ó s f e | a t i pr in ra esi| Productos o | Retratos F|oPrensa... | P m sW g |D eño togSociales s | r c I a s i a Fotografía: Eventos p b | i f P o e a n | W rá |D fic afí Fo ón | Im agi bs G i á r o | e P a s | r í s g c o e i f W | b G o r ñ f a e n W ise gr co nas o Grá Fot | Imp sió i s i D o e f a | g t | r á Pa n Fo eñ ía bs gin Gr Imp HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-7037584

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Vivienda RENTAN ESTOY RENTANDO UNA RECÁMARA, PARA UNA PERSONA, RESPONSABLE Y TRANQUILA, LA RENTO POR $350 ESTÁ UBICADA EN BLOOMINGTON, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 763 807 0436 SE RENTA CUARTO PARA UNA PERSONA HOMBRE O MUJER EN UNA CASA UBICADA EN BURNSVILLE. 651-368-0679 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS EN EL SEGUNDO PISO DE UNA CASA DÚPLEX TURNE COCINA, SALA, COMEDOR. ADEMÁS. TIENE UNA YARDA CON SERCA Y ESTÁ A POCOS MINUTOS DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS EN UN ÁREA TRANQUILA EN EL NORTE, DISPONIBLE PARA EL MES DE JULIO INTERESADOS COMUNICARSE AL NÚMERO 651.248.5549 APARTAMENTO DE DOS DORMITORIOS EN RENTA, EN UNA CASA DE DOS FAMILIAS, DISPONIBLE PARA EL 1 DE JULIO ESTÁ UBICADO A SOLO 5 MINUTOS DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS POR LA LOWRY AVE Y 6 STREET EN EL NORTE DE MINNEAPOLIS UNA ÁREA SEGURA CON CERCA Y PARQUEADERO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL NÚMERO (651) 248.5549 HOLA GENTE ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA MUJER INTERESADAS COMUNICARSE AL 651-336-9716.

CUARTO GRANDE 13X12 CON CLOSET EN RENTA, CERCA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA Y SALA, SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO. ENFRENTE DE LA CASA ESTÁ LA ESTACIÓN DE AUTOBÚS. LLAMA A AMY AL 626-6165038.

RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446.

HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640.

RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIM-

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020 PIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT. ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA. DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914.

SE BUSCA PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE, QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. SIN VICIOS Y RESPETUOSO. SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR MANDAR UN TEXTO A ALEX 612-481-3106 VIVIENDA DISPONIBLE EL 1 DE JUNIO EN ST. PAUL (CERCA DEL CENTRO DE LA CIUDAD), 4 HABITACIONES GRANDES... $1,450/MES. POR FAVOR LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO A NINA AL (612)532-6633 HOLA ESTOY BUSCANDO UNA CASA PARA RENTAR, PARA EL MES DE JUNIO O JULIO, DE 2, 3, 4 CUARTOS, CON DOS BAÑOS DE PREFERENCIA, SI ALGUIEN SABE DE ALGUNA CASA EN RENTA DÉJENME SABER A ME EMAIL: FLORENTINNI@GMAIL .COM MUCHAS GRACIAS BUSCO RENTAR UN CUARTO PREFERIBLE MUJER SOLTERA CON HIJOS ESTÁ BIEN O UNA PAREJA MI NÚMERO DE CELL 612.237.5992 HOLA, ESTOY RENTANDO UN CUARTO CON SU BANIO PRIVADO, UNA PEQUENIA SALA Y UNA COCINA CON BUENA COMODIDAD ES UNA CASA DE DOS NIVELES EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER,, PARA UNA SOLA PERSONA QUE SEA RESPETUOSA EN TODOS LOS AMBITOS Y PUNTUAL CON LOS BILLES DEL MES. SI GUSTA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN TEXTO AL TELEFONO 6515920831 RENTO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. ADICIONAL TIENE UN CUARTO PARA OFICINA/ ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446.

CUARTO EN RENTA, CERCA DE LA MINNEHAHA FALLS EN MINNEAPOLIS,SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # (612) 636 1245 ¡¡ESTOY RENTANDO UNA RE-

CAMARA DE 12 X 12 CLOSET GRANDE Y AMPLIO!! ES CASA EN ÁREA DE ROBBINSDALE Y SE COMPARTE BAÑO., COCINA, Y SALA ...TIENDAS , LIQUORERIA , GASOLINERA A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA ...SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y CON UN NIÑO ...SE LES PUEDE COCINAR Y LAVAR TAMBIÉN ..PARA MÁS INFORMACIÓN MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 715 531 3337 EL CUARTO YA ESTÁ LISTO PARA MOVERSE SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS LA DIRECCIÓN 1523 TOMAS AVE NORTH PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 612.986.3233 RENTO UN CUARTO GRANDE 12 X 12 CON CLOSET AMPLIO ...SE COMPARTE BAÑO , COCINA Y SALA ..LA CASA TIENE PATIO ATRÁS Y ENFRENTE C AMPLIO ESTACIONAMIENTO ..SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y UN NINO ..CUARTO C LAVADORA Y SECADORA MAS INFORMES 715-531-3337 CASA DE 3 HABITACIONES CON BAÑOS 1-1/2, CERCA DEL CENTRO COMERCIAL, RESTAURANTES Y METRO EN LA ÁREA DE ST. PAUL. RENTA A $1,350 MAS UN MES DE DEPÓSITO. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A MARIA AL 612-702-2922 RENTANDO UN DUPLEX DE 3 RECÁMARAS EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS UBICADO EN PARK AVE A UNA CUADRA DE LAKE ST. EN SUR MINNEAPOLIS CON AMPLIO PARQUEADERO. DISPONIBLE ABRIL 1. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-2370378

CIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLE TA $ 35.00.

LL AME 613.323.1758.

ESTOY VENDIENDO BO LIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PAR A MAS INFORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIK A ....GR ACIAS AL PRIMERO QUE LL AME LE VENDO MI CA JA DE CABLE PAR A VER TODOS LOS CANALES DE T V. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651368- 0679

¡¡¡¡CAL ZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PAR A TODA L A FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EX TR AS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

SE VENDE MOBILE HOME EN BL AINE VEINTE MIL $20K L A MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMAR AS 1 BAÑO, SAL A, COCINA, PAR A MÁS INFORMACIÓN LL AMAR OH TEXTO AL 763-244-2164.

SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓL ARES. LL AME 612-323-1758.

SE VENDE BICICLE TA, EN BUENAS CONDICIONES. LL AMAR 612. 323. 1758 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGL ARSE Y MAQUILL AR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES ME JOR. PUEDE CONTAC TARME A 612 9784121 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TR AS MES TR AS MES,

POR CADA CLIENTE QUE AC TIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON L A DUDA. ME JOR LL ÁMAME AL 651-368- 0679 SAGR ADO COR A ZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES

JAFR A $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFEC TIVO, REGALOS PAR A MÁS INFORMACIÓN LL AMA AL (361)288-5245 O ENTR A EN NUESTR A PÁGINA W W W. JAFR A .COM/MR HERNANDEZ

TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PAR A MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LL AMAR AL 612-490 -4902 O ENVIÉ CORREO ELEC TRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@ HOTMAIL.COM DESEA BA JAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUC TO MBSBIENESTAR 100% HERBOL ARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN E JERCICIOS NI DIE TAS SIN EFEC TO REBOTE PAR A MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)3548146 SER Á UN PL ACER ATENDERTE.

Affordable Apartments Available In October!

Varios SE VENDE AIRE ACONDI-

SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS5510 6 M I G U E L@ G M A I L .

COM. O POR TEX TO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS COR A ZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN”

10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PAR A ALQUIL AR EN SHAKOPEE, MN. CONTAC TO AL 515-556-7395

ESTAMOS RENTANDO UN CUARTO SOLO PARA UNA PERSONA UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS MN 55407 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A LOS SIGUIENTES NÚMEROS: 612)814-2834 O 612)605-5891

REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILL AS. LL AMAR AL 651-224-1777

29

Dublin Heights

1010 Patriot Court • Mankato, MN 56001

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

RECETAS Ensalada de pollo y piña MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

$10

of any repair $20 of any repair $30 of any repair OFF of $100 OFF of $200 OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO

Prepara esta ensalada de pollo y piña con una presentación original: dentro de la cáscara de la naranja. Esta se rellena de parte de su pulpa y zumo, lechuga, maíz, huevo duro y piña natural, con salsa rosa casera.

Ingredientes: 2 naranjas grandes de piel gruesa

Paso 3

·

4 hojas lechuga

·

1 pechuga de pollo asada

·

1 manzana

·

2 rodajas piña natural

·

2 tomates maduros

Para preparar la salsa rosa pon el huevo en un vaso alto de batidora, añade el aceite y una pizca de sal. Introduce la batidora y ponla en marcha, durante unos 20 segundos sin moverla. Cuando la mayonesa haya cuajado, añade poco a poco el ketchup y el zumo de naranja y el coñac y mezcla suavemente. Vierte la salsa rosa en la ensalada, remueve y rellena las naranjas.

·

100 g maíz

·

1 huevo duro

·

Sal

·

Pimienta

Para la salsa rosa: 1 huevo

Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo

·

200 ml aceite de girasol

Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

·

2 cda kétchup

·

1 cda coñac

·

1 pizca sal

Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com

University Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694

45th Ave. 44 Ave. th

vidalautoservice

Lava y corta en juliana las hojas de lechuga. Desmenuza la pechuga de pollo. Pon en una ensaladera la manzana y los tomates cortado todo en daditos pequeños, el maíz y el resto de los ingredientes.

·

·

763-331-0753

Paso 2

CÓMO HACER ENSALADA DE POLLO Y PIÑA Paso 1 Corta las naranjas por la mitad y vacíalas cuidadosamente sin estropear la piel.

Corta en trocitos ¼ de la pulpa de naranja y exprime el jugo del resto. Resérvalo para preparar la salsa rosa.

El truco: Puedes añadir sólo la mitad de la salsa rosa preparada y presentar el resto en una salsera.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 838 »» Semana del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2020

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Esta semana, la luna en cuarto creciente en Escorpión podría verte alcanzar una meta.

Es posible que sea momento de decidir si sigues con un plan o proyecto o lo das por finalizado. Los cuartos de luna representan cambios en los que puedes colaborar y comprometerte más o decidir reducir tu participación.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. ¿Estás trabajando en un plan o proyecto?

Antes de seguir, sería mejor que te asegures de que tu familia está de acuerdo. Esta semana, la luna en cuarto creciente en Escorpión te anima a que te sientes y escuches sus ideas y opiniones. Si tu idea necesita algunos cambios antes de continuar, este es el momento perfecto para hacer cualquier ajuste.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. ¿Tienes una idea que podría ayudar a otras personas? Con la alineación que forma el filosófico Júpiter con el compasivo Neptuno, es posible que quieras ponerla en marcha.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

El sol en tu zona del dinero forma una alineación con la luna en Escorpión y tu zona del ocio, por lo que puedes querer arriesgarte. La pregunta es si valdrá la pena. Si corres un riesgo calculado, puede que salga bien, pero si lo haces solo por la emoción, no hay garantías.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

El sol recién ingresa a tu signo, por lo que estás en tu elemento y quieres comenzar planes y proyectos que han estado en segundo plano durante un tiempo.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

El sol estará en una zona privada de tu carta durante algunas semanas, por lo que este es un momento para soltar la carga emocional y terminar cualquier cosa que tengas pendiente. Si necesitas darle un cierre a una relación o situación, este es el momento para hacerlo. Además, tomarte un tiempo para recargarte y reflexionar sobre tus prioridades también puede ser muy sanador

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

El optimista Júpiter forma una alineación con el espiritual Neptuno el lunes, así que puede ser momento de hacer un cambio. Te puede atraer una forma de vida holística, pero puede que tengas que ajustar tus hábitos y rutinas para que esto suceda. Podrías querer implementar cambios más ecológicos en tu casa y con respecto a la alimentación y al ejercicio. Si esto implica mudarte en algún momento, puede ser a un lugar que te de paz y tranquilidad, además de tener hermosos alrededores.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

El sol recién ingresa al carismático Leo y a una importante zona de tu carta, así que las próximas cuatro semanas son perfectas para compartir tu mensaje con el mundo. ¡Este es tu momento de brillar! Y si implica presumir un poco, hazlo. Aunque esta no es tu forma natural de ser, es una oportunidad para mostrar tus talentos para conseguir un ascenso, nueva clientela o un lucrativo contrato.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Un optimista enfoque en tu zona de los horizontes lejanos podría hacer que sientas inquietud y te den ganas de viajar. Si no has podido viajar una distancia considerable durante un tiempo, la necesidad de hacerlo podría volverse cada vez más fuerte. Si tienes la posibilidad de ir a algún lugar, lo disfrutarás completamente.

La luna en cuarto creciente en Escorpión te anima a hacer un viaje a algún lugar tranquilo donde puedas reflexionar sobre tu vida y opciones.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

El enfoque está en tu zona de los negocios y los bienes compartidos, y las próximas semanas podrías querer abordar cualquier asunto en esas áreas para poder avanzar. Con la luna en cuarto creciente en tu zona social el lunes, puede que te estés preguntando si invertir o no en un proyecto en equipo que beneficiaría a la comunidad. Si tu instinto te dice que sí, hazlo. Puede cambiar tu situación por completo.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

El sol está en tu zona de las relaciones durante las próximas cuatro semanas, y hace de esta una oportunidad para evaluar una importante relación con la idea de mejorar. Y si necesitas resolver un problema, es muy probable que llegues a un acuerdo.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

El sol recién ingresa a tu zona del estilo de vida, así que las próximas semanas podrías querer mejorar tu bienestar. Si tienes abandonada tu alimentación o rutina de ejercicio, podrías inspirarte a retomarla nuevamente.

31

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota.

CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces!

Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305