Vida y Sabor 839 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

No dejes que el voto latino sufra por la pandemia

Minneapolis limita servicio de bares

Ricos tacos de camarones empanizados

Pág. 11

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 7 AL 13 DE AGOSTO DE 2020 > AÑO XI > NO. 839 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Celular

llaves

Máscara

¡Vamos!

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

LICORERIA

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST. Buchanan’s Scotch Whiskey

Cazadores Tequila

Sauza Hornitos

$29.99

750ml

18 Year Old 750 ml

Jose Cuervo Tradicional

Don Julio

Blanco 1.75 L

$59.99

Altos Olmeca Silver & reposado 1.75 Liter

Reposado & Silver 750ml

$59.99

21 Year Old “Red Seal” 750ml

Final Cost After Top Rebate Reg. $16.99

1.75 Liter

1.75 L

$57.99

$10.33

$27.97

1.75 L

$26.99

Tequila Silver & Reposado 750ml

$15.99

Reposado

750 L

Altos Olmeca

Reposado Tequila

$20.33

$14.97

$139.99

Final Cost After Top Rebate Reg. $26.99

Modelo

Corralejo Reposado Tequila 1.75

$34.99

Patron

Tequila 750ml Silver

$32.97

Don Julio

! e l b í e r c n I ¡

1942 Tequila 750ml

$99.99

Bud Light

Coor’s Light

Estrella Jalisco

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

Caja de 12 botellas

$19.99

$13.99

$21.99

CAJA DE 24 LATAS

$24.99

CAJA DE 24 BOTELLAS

Corona

$23.99

Caja de 24 botellas

Victoria

Corona Familiar

Caja de 12 botellas

$12.99

PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA Visite nuestro sitio web www.morelismarket.com o nuestra página de Facebook Morellis Market para ver los horarios de nuestra tienda.

¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961

Precios válidos hasta el 23 de agosto de 2020

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

CELULAR LLAVES MÁSCARA ¡VAMOS!

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

[ ¿CÓMO SERÁ LA EDUCACIÓN EN MINNESOTA EN OTOÑO? ]

¿Cómo será la educación en Minnesota en otoño? Los detalles anunciados por el gobernador Tim Walz Por Becky Z. Dernbach - Sahan Journal

ra de escuelas basadas en la tasa de casos de COVID-19 en cada condado. La tasa de casos se calcula por el número de casos del condado en los últimos 14 días, dividido por la población del condado que luego se divide por 10.000.

uando las escuelas cerraron en marzo, mientras el coronavirus se graduaba a ser declarado una pandemia, la mayoría de la gente pensó, o al menos esperó, que los estudiantes y los profesores volverían pronto a las aulas. Si no en la primavera, al menos en el otoño.

Se podría considerar un problema matemático. Pero el estado hace los cálculos por usted en una matriz que puede encontrar en la página web del Departamento de Educación de Minnesota (Minnesota Department of Education).

Pero a medida que los Estados Unidos siguen fallando en controlar el COVID-19, la perspectiva de enviar a los niños de vuelta a la escuela se ha vuelto cada vez menos segura. También se ha convertido en un tema político muy discutido, con el presidente Donald J. Trump y los republicanos insistiendo en que las escuelas deben abrirse como un paso hacia la apertura de la economía. Aun así, la ciencia no tiene claro si el regreso a la escuela es seguro para los estudiantes o para los adultos que les enseñan y cuidan. Los maestros y padres de color, cuyas comunidades han sido desproporcionadamente afectadas por el virus, han expresado más preocupaciones sobre la seguridad de reanudar la instrucción en persona. La semana pasada, el gobernador Tim Walz finalmente hizo su tan esperado anuncio sobre cómo será la educación en Minnesota este otoño. Su orientación, dada en una conferencia de prensa de 90 minutos en un estudio de la Televisión Pública de las Ciudades Gemelas en St. Paul, da a los distritos locales flexibilidad para tomar sus propias decisiones sobre si y cómo reanudar la enseñanza en persona. También dejó a muchas familias con más preguntas que respuestas.

¿Por qué las escuelas primarias tienen prioridad para el aprendizaje en persona?

A continuación, los detalles del anuncio de Walz y En un modelo híbrido, las clases se impartirían en una combinación de clases en línea y presenciales. como impacta a su familia Por ejemplo, las escuelas podrían enviar a algunos es¿De qué se trata el anuncio de Walz tudiantes de vuelta a las aulas el lunes y el martes, y a otros el miércoles y el jueves, lo que permitiría a los essobre las escuelas? tudiantes a regresar a un entorno menos concurrido. Walz estableció una “matriz de decisiones”. Estos umbrales y normas tienen la intención de ayudar ¿Qué significa esa gama de a las escuelas y distritos individuales a decidir si se opciones? ¿Qué hace la matriz? abrirán a la enseñanza presencial, a la enseñanza a distancia o a un híbrido de ambas. Hay cinco categorías de formatos de apertu-

Un estudio publicado a principios de este mes en Corea del Sur muestra que mientras que los niños de 10 a 19 años son tan propensos a propagar el coronavirus como los adultos, los niños de nueve años y menores tienen menos probabilidades de propagarlo. La administración Walz utilizó este estudio para formular el plan estatal. Las necesidades educativas de los niños más pequeños también son más difíciles de satisfacer a través del aprendizaje a distancia.

¿Qué condados tendrán que empezar con el aprendizaje a distancia?

¡Pregunta complicada! Debido a que esto se basa en los datos de las últimas dos semanas, y las tasas de casos en los diferentes condados cambiarán, no sabemos realmente cómo se verán los datos para cuando las escuelas comiencen en septiembre.

VidaySabor

[ ¿CÓMO SERÁ LA EDUCACIÓN EN MINNESOTA EN OTOÑO? ]

Si el año escolar comenzara hoy, los condados de Lincoln, Pipestone y Murray, en el suroeste rural de Minnesota, tienen las tasas de casos más altas y requerirían toda la educación a distancia. Son nueve distritos escolares. Todos los demás condados de Minnesota tendrían la opción de abrir en un modelo híbrido para al menos los estudiantes de primaria.

dena al comisionado de salud que se asegure Soy un trabajador esencial de que cualquier estudiante o personal de la (una enfermera, un trabajador escuela expuesto a COVID-19 sea examinado El jueves por la noche, las Escuelas Públicas de prontamente. También puede haber “eventos St. Paul también anunciaron que el comienzo de cuidados en el hogar, un de pruebas” - cuando muchos estudiantes o el del año escolar con la enseñanza a distancia era almacenero de la tienda de la “recomendación principal” del distrito y pro- comestibles) y no puedo dejar a mi personal se prueban a la vez - si los casos se agrupan en una escuela o comunidad. metieron que la semana próxima habría más hijo solo en casa. ¿Qué pasa si la información disponible. escuela de mi hijo no abre para la Mi estudiante no tuvo una gran instrucción en persona? Entonces, ¿qué va a ocurrir con la experiencia con el aprendizaje a enseñanza de mis hijos este otoño? Las escuelas seguirán atendiendo a los hijos distancia.

¿Puede una escuela también elegir ¿Las escuelas privadas, tener clases en persona, aunque el parroquiales y tribales tienen que modelo no lo recomiende? cumplir con estas reglas?

¿Qué significa este plan para las Ciudades Gemelas? Por el momento, la tasa de casos del condado de Ramsey le permitiría abrir las escuelas primarias para el aprendizaje en persona y tener clases híbridas para los estudiantes de secundaria. Pero esa tasa de casos está aumentando, lo que hace que ese modelo de aprendizaje esté sujeto a cambios. El índice de casos del condado de Hennepin es un poco mas alto, por lo que las escuelas de ese distrito podrían ofrecer aprendizaje híbrido para todos los estudiantes. Pero de nuevo, todavía estamos a más de un mes del comienzo de la escuela y todos estos números cambiarán. Justo después del anuncio de Walz, las escuelas públicas de Minneapolis anunciaron que el distrito seguiría con la educación a distancia para el comienzo del año escolar. También se comprometió a proporcionar a los estudiantes más rigor, estructura y apoyo a los estudiantes que

el año pasado.

Sin embargo, las escuelas no están obligadas a estas categorías. Incluso si se permite el aprendizaje en persona o híbrido en un condado, algunos distritos o escuelas podrían elegir seguir Buena pregunta: ¿No es eso lo que todos quercon la educación a distancia. emos saber? La respuesta depende de su escuela. La mejor fuente de información sobre la En otras palabras, sólo porque se permita el escuela de sus hijos vendrá directamente de su aprendizaje en persona no significa que su esdistrito o de la escuela subvencionada. Muchos cuela lo ofrezca. Y nada es permanente. Como de ellos han estado esperando la orientación los números de casos cambian semanalmente, del estado antes de anunciar un plan, así que las escuelas pueden cambiar a diferentes mopueden esperar escuchar de ellos en los próxidos de aprendizaje. mos días y semanas.

Sí, pero esas circunstancias probablemente serán limitadas. Por ejemplo, un brote de COVID-19 podría limitarse a un lugar de trabajo o a un centro de atención de tercera edad. Si las escuelas pueden demostrar su capacidad para mantener a los estudiantes seguros, podrían utilizar un modelo de aprendizaje diferente al que la matriz recomienda. El estado consultará con cada distrito y escuela.

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

La orden ejecutiva de Walz no aplica a las escuelas no públicas y tribales, aunque el gobernador los animó a seguir esta orientación también. Las escuelas privadas y tribales, al igual que las escuelas públicas, serán provistas de máscaras.

Mi hijo tiene asma, vive con su abuela anciana y tiene el sistema inmunológico comprometido. Esta situación pondría a nuestra familia en un mayor riesgo cuando vuelva a la escuela. ¿Puedo mantenerla en casa, aunque las escuelas abran? Sí. La orden ejecutiva ordena que cada escuela proporcione una opción equitativa de aprendizaje a distancia para los niños que no se sienten cómodos volviendo a un entorno de clase, siempre y cuando sus escuelas abran.

de los trabajadores de ciertos sectores críticos, como lo hicieron en la primavera. Los padres que necesiten cuidado infantil sean o no parte de estos sectores, pueden visitar www. mn.gov/childcare para ver sus opciones. También puede haber asistencia para el cuidado de los niños.

Si las escuelas están abiertas, ¿qué precauciones se tomarán? Los estudiantes de cinco años en adelante deberán usar máscaras o cubiertas protectoras para la cara. También lo harán los profesores y demás personal. El estado proveerá una máscara de tela para cada estudiante y miembro del personal, así como tres máscaras desechables en caso de que un estudiante olvide una máscara. El estado también proveerá protectores faciales como una alternativa: Ver la cara de un profesor es importante para algunos jóvenes estudiantes o para aquellos con problemas de audición. Los edificios escolares que se abran también requerirán una limpieza más frecuente de las áreas de alto contacto y la limpieza diaria de los edificios. También se requerirá equipo de protección personal para los servicios de apoyo a los estudiantes.

Muchos distritos ya han equipado a la mayoría de los estudiantes con los dispositivos y plataformas tecnológicas que necesitarán para el aprendizaje a distancia. Y los estudiantes, profesores y padres han aprendido a usarlos. Los fondos del proyecto de ley de estímulo al coronavirus deberían ayudar a cubrir más de esos vacíos tecnológicos, también. Los profesores también tienen ahora más experiencia con la enseñanza a distancia, y este otoño tienen el beneficio de la formación y la preparación durante el verano, tomando medidas específicas para mejorar la experiencia educativa. Y tanto el distrito escolar de Minneapolis como el de St. Paul dicen que tendrán más experiencias en vivo en las aulas para mantener a los estudiantes conectados con sus maestros y entre sí.

¿Hay algo que podamos hacer para que esta pandemia desaparezca y para que nuestros niños vuelvan a los edificios escolares de forma segura?

En el aprendizaje híbrido, se requerirá distanciamiento social: Seis pies de distancia entre los estudiantes y los profesores será el estándar. Los funcionarios del Estado, sin embargo, reconocen que esto no siempre será posible en un aula. El modelo híbrido también reWalz dice que sí. El secreto, dijo, ¿de dar a los querirá limitar los edificios escolares y el niños “el increíble regalo” de una experiencia transporte a la mitad de su capacidad normal. casi normal en una escuela pública? “Haz las cosas sencillas como usar una máscara y disNecesitamos pruebas. Muchas tancia social y lávate las manos”.

Soy maestra y me preocupa enfermarme. ¿Tendré que volver a la escuela si mi distrito reanuda las pruebas. clases presenciales? Los maestros y el personal cuya salud esté en riesgo - o que tengan un miembro del hogar de mayor riesgo - también tendrán la opción de trabajar desde su casa “mientras sea posible”, según la orden ejecutiva de Walz.

Los educadores y los administradores de la escuela dicen que, con más tiempo para prepararse, y la retroalimentación de la primavera, el aprendizaje a distancia servirá mejor a los estudiantes este otoño.

Cada educador recibirá una prueba de saliva para usarla a su discreción si le preocupa haber estado expuesto a COVID-19. Los resultados de estas pruebas llegarán en 24-48 horas. La orden ejecutiva de Walz también or-

Aun así, advirtió que un aumento en los casos podría arruinar el plan, y a su vez la educación de los niños. “Este plan por sí solo no funcionará si la difusión de la comunidad se acelera”, dijo. “Este plan no funcionará si la gente elige reunirse en grupos grandes”.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Lucha contra el coronavirus en América Latina

Lo que suceda en agosto podría ser clave, según experto

lo hemos canalizado [a nuestro trabajo]», dijo el Dr. Martínez.

Por Rafael Romo - CNN

u esposo llegó a los titulares cuando anunció el 7 de julio que había dado positivo por covid-19. Y el jueves, Michelle Bolsonaro, esposa del presidente brasileño Jair Bolsonaro, también dio positivo por el virus.

Colombia reportó un nuevo registro diario de casos de coronavirus después de que se registraron 10.673 nuevas infecciones el sábado, lo que eleva el total a 306.181, dijo su ministerio de salud. Y aunque algunas ciudades con bajas tasas de infección podrán reabrir parcialmente, el presidente Iván Duque ya había extendido el martes las medidas de cuarentena de su gobierno hasta el 30 de agosto.

En toda América Latina, los nuevos números de infecciones se están disparando incluso en los círculos más altos, una señal de cuán generalizado se ha vuelto el coronavirus y cuán ineficaces han sido muchos esfuerzos de los gobiernos para detenerlo hasta ahora.

Al considerar la provincia de Buenos Aires, donde se encuentra la capital del país, «el epicentro del problema», el presidente de Argentina, Alberto Fernández, anunció el viernes que la actual cuarentena se extenderá al menos hasta el 16 de agosto, «manteniendo todo como está hoy», porque «el virus circula aún más». En relación con las pruebas, la tasa de positividad aumentó de 22,4% a 26,2% en las últimas dos semanas.

Hasta el momento, al menos seis altos funcionarios del gobierno han dado positivo por coronavirus en Brasil, el país con el segundo mayor número de casos confirmados y muertes a nivel mundial después de Estados Unidos. Pero no es el único país de la región que ha sido devastado por la pandemia: Más de una docena de funcionarios, incluida la presidenta interina, han dado positivo por el coronavirus en Bolivia, que la semana pasada rompió su propio récord de nuevas infecciones por coronavirus en un solo día. Perú, Argentina y Colombia están tratando de ponerse al día con los crecientes números de casos con nuevas órdenes de cuarentena. Y el viernes, México superó al Reino Unido para convertirse en el país

con el tercer mayor número de muertes por últimos cinco meses, una realidad que ya covid-19 a nivel mundial, según datos de la ha cobrado la vida de casi 600 profesionales Universidad Johns Hopkins. de la salud en el país. En la Ciudad de México, el Dr. Carlos Martínez Murillo, un médico de la sala de emergencias que trabaja en la sala covid-19 en el Hospital General de la capital, reflexionó sobre su nueva realidad durante los

«No he contraído la enfermedad, pero tengo colegas que sí. A medida que han pasado las semanas y los meses, hemos aprendido a controlar el estrés. No digo que el miedo haya desaparecido. El miedo persiste, pero

Carlos Lozada, Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento de Perú, dijo a TV Perú el viernes que el Consejo de Ministros había decidido extender el estado de emergencia del país por otro mes, hasta el 31 de agosto. Lozada dijo que la decisión se tomó después de que las autoridades informaron casos crecientes en al menos cuatro regiones, incluyendo Cusco, donde se encuentra Machu Picchu, la mayor atracción turística de Perú.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

▶▶▶ Esta semana... La región más afectada del mundo América Latina es, sin duda, «la región más afectada del mundo» por la pandemia, dijo el Dr. Marcos Espinal, director del Departamento de Enfermedades Transmisibles de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en una entrevista reciente con CNN. «Estamos en una situación muy crítica. Brasil reportó el miércoles más de 40.000 nuevos casos, Colombia más de 10.000 y México más de 7.000. Las próximas semanas serán de gran importancia en términos de descubrir cómo podemos aplanar la curva», dijo el Dr. Espinal. Agregó que algunos países que tuvieron cierto éxito al principio, como Chile, ahora tienen que redoblar esfuerzos debido a factores que exacerban la pandemia, como las condiciones de trabajo, la movilidad y las poblaciones altamente vulnerables. «Tenemos que recordar que existe una gran desigualdad en América Latina y el Caribe. Hay una enorme economía informal y es más difícil observar las reglas de distanciamiento social. Una serie de desafíos sociales, económicos y de salud pública dificultan la lucha contra la enfermedad [ en América Latina], y por lo tanto, controlar la pandemia llevará más tiempo», dijo Espinal. En un mensaje televisado el viernes, el presidente de Argentina, Alberto Fernández, observó una tendencia preocupante en su país que también se ha observado en otras naciones latinoamericanas: «En el mes de mayo, registramos 375 muertes [relacionadas con covid-19]. En junio, el número de personas que murieron fue de 700. Veinticuatro días después aumentó a 1.500. Y en los siguientes 24 días llegó a 3.000. Eso significa que el número de muertes se ha duplicado cada 24 días», dijo el presidente.

Los efectos colaterales de la pandemia seguramente también tendrán su propio costo, advirtió un informe publicado la semana pasada por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe y la Organización Mundial de la Salud, que advirtió que «la pandemia se ha convertido en una crisis económica y social sin precedentes y, si no se toman medidas urgentes, podría transformarse en una crisis alimentaria, humanitaria y política«. Las medidas para contener la pandemia, incluido el distanciamiento social, darán lugar a una disminución del 9% en el producto interno bruto de la región y un aumento del desempleo al 14%, dijo. Y los sistemas de salud, extendidos hasta sus límites por el creciente número de infecciones, han tenido que interrumpir sus esfuerzos para contener las enfermedades crónicas y no transmisibles, lo que «llevó a un aumento significativo en la mortalidad general, además de las muertes causadas por covid-19 «, agrega el informe. En toda la región, se han visto filas en los hospitales y la falta de recursos y mano de obra ha sido una preocupación generalizada para los médicos. En República Dominicana, donde las autoridades insisten en que el sistema de salud no se ha colapsado, algunas personas deben esperar días para recibir tratamiento contra el coronavirus. Eloísa Mieses, de 71 años, está en el Hospital General Regional Marcelino Vélez Santana en Santo Domingo, la capital de República Dominicana. Ella tuvo que esperar tres días antes de ser admitida para recibir tratamiento contra el covid-19. “Solía escuchar a personas en mi vecindario que decían que [la enfermedad] no existía, que no habían escuchado que algo así era real», dijo Mieses. Pero ahora, todas las personas están viendo que es real”.

10 VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local...

Minneapolis limita el servicio de bar La gente se amontona demasiado cerca Matt Sepic-MPR

on el aumento de los casos de COVID-19 en Minneapolis, el alcalde Jacob Frey está imponiendo nuevas restricciones a los bares.

La orden de emergencia entra en vigor el sábado por la noche. No cierra los establecimientos por completo, pero sólo habrá servicio de mesa. Los clientes ya no podrán sentarse en el mostrador. Hace siete semanas, el gobernador Tim Walz permitió que los bares y restaurantes de Minnesota reabrieran al 50% de su capacidad. Desde entonces, los funcionarios de la ciudad de Minneapolis dicen que los bares en particular se han convertido en puntos calientes de COVID-19. La comisionada de salud de la ciudad, Gretchen Musicant, dice que nueve establecimientos han sido relacionados con brotes entre sus clientes. “Hasta el lunes pasado, sabemos que ha habido 367 casos positivos que nombraron un bar de Minneapolis como un lugar en el que estuvieron expuestos a COVID o en el que podrían haber expuesto a otros al virus”, dijo. Musicant dice que la ciudad tiene un promedio de 18 casos por cada 100.000 residentes al día, muy por encima de la media estatal de 11. Eso sitúa a Minneapolis directamente en lo que el Instituto de Salud Global de Harvard llama la zona de propagación acelerada. Los adultos más jóvenes que frecuentan los bares tienen una mayor probabilidad de ser portadores asintomáticos, y pueden no saber cuando están infectando a personas más vulnerables. Y Musicant añadió que la

aplicación de la ley por parte de los inspectores de la ciudad no ha sido suficiente para frenar el contagio. Frey dijo que la ciudad no está viendo los altos índices de positividad en las pruebas que estados como Florida y Arizona están viendo. Dijo que las nuevas restricciones están dirigidas a prevenir tal escenario. “Queremos tener un enfoque proactivo ahora, no un enfoque reactivo más tarde para tener en cuenta los dramáticos incrementos que veríamos y podríamos ver de otra manera”, dijo el alcalde. Bajo las nuevas reglas, los clientes pueden seguir entrando en los bares, pero tienen que sentarse en mesas separadas por lo menos 6 pies. No más de cuatro personas no relacionadas, o seis personas relacionadas, pueden sentarse en cada mesa. El personal puede seguir mezclando bebidas en la barra, pero deben servirlas junto a la mesa.

Las elecciones covid

gente está de pie. La gente está bailando”. En todo el estado, los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones están aumentando después de llegar a las mesetas el mes pasado. Pero Walz dice que no es probable que las nuevas restricciones de los bares en Minneapolis sean necesarias en todo el estado. El DFLer, hablando en una conferencia de prensa separada el miércoles, dice que tiene la esperanza de que su nuevo mandato de máscaras funcione. “Creemos que esto podría darnos una posición en la que no tengamos que retroceder y podamos empezar a pensar en los próximos pasos a seguir”. Pero las nuevas regulaciones de la ciudad plantean otro desafío para muchos bares de la ciudad, que están operando a la mitad de su capacidad después de haber sido obligados a cerrar durante casi tres meses. Larry Ranallo ha sido dueño del Northeast Moose Bar & Grill en Minneapolis durante 20 años, y dice que apenas está aguantando.

Por José López Zamorano La Red Hispana A menos de 100 días de las cruciales elecciones presidenciales del 3 de noviembre ha quedado claro que los asuntos de salud relacionados con la letal pandemia del COVID-19 y las manifestaciones populares contra las injusticias raciales se han ubicado en un lugar central entre las preocupaciones de los votantes estadounidenses en general, pero en particular de los votantes latinos.

“Los jóvenes parecen pensar que pueden volverse locos con esto. Y no están en los bares. Están en las fiestas de sus casas. Están en el patio trasero con 75 personas de fiesta, donde no puedes tener 75 personas en el bar de fiesta.”

Se trata de un énfasis lógico toda vez que está documentado que las minorías en general, y la latina en particular, hemos sido diezmadas desproporcionadamente por la crisis del COVID-19. De la misma forma, somos las minorías las más afectadas por el efecto pernicioso de los prejuicios y la discriminación que se expresan más dramáticamente en las tasas desiguales de encarcelamiento, pero también en la diaria interacción con las fuerzas del orden. Un reciente sondeo de la organización Latino Decisiones arroja sin embargo conclusiones preocupantes: Los latinos, especialmente los más jóvenes, muestran en este momento un menor entusiasmo sobre el proceso electoral 2020 que el inicio del año y respecto de el mismo periodo en el proceso electoral del 2016.

Ranallo dice que está discutiendo francamente con su personal sobre si continuar operando el negocio. Pero por ahora, lo está “Lo que estamos viendo en estos bares es el tomando un día a la vez y está comprando alincumplimiento del distanciamiento físico, gunas mesas de picnic más para que sus clienesperando para pedir una bebida en el bar. tes puedan seguir entrando, sentarse y tomar No hay distanciamiento físico por ahí. La una copa.

La encuesta encontró también que los votantes latinos muestran bajos niveles de información sobre las opciones para el voto por correo y sobre cómo la pandemia del COVID-19 podría afectar su acceso a las urnas del 3 de noviembre. El tema de las injusticias

Las pistas de baile y el espacio abierto cerca del bar donde la gente normalmente se congrega puede convertirse en asientos sin ningún permiso adicional de la ciudad. Los negocios que no lo cumplan se enfrentan a una multa de 200 dólares; la pena se duplica por cada violación posterior. Desde la reapertura de los bares, el inspector de sanidad Kevin Keopraseuth dijo que 59 inspecciones en 26 negocios han resultado en la imposición de tres multas a los bares.

“Está llegando al punto en el que estamos decidiendo si permanecer abiertos o no.” Ranallo no niega que COVID-19 sea un problema importante. Pero dice que él y sus 30 empleados siguen las reglas y no deberían pagar el precio de un aumento en los casos entre los jóvenes.

Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local... Las elecciones covid... (Continuación de página 11)

raciales, los votantes latinos, especialmente los jóvenes, apoyan el movimiento Black Lives Matter, pues consideran que la violencia policial es sistémica. Todo lo cual confirma que tanto organizaciones partidistas, sociales, comunitarias y los medios informativos tradicionales y digitales tenemos que hacer un mejor papel en subsanar los déficits de información que subsisten entre nuestra comunidad, así como buscar formas innovadoras de tocar la conciencia y el corazón de los votantes latinos. Por fortuna hay buenas noticias. La organización Voto Latino reportó que sólo en el mes de junio logró registrar a más de 97,000 personas, el 80% de las cuales es menor de 33 años de edad y el 75% de ellas, mujeres, de acuerdo con su dirigente María Teresa Kumar. Su mensaje es claro: Vota por tu futuro, vota por tu comunidad, vota por aquellos que no pueden y vota porque si no lo hacen, otros lo harán por ti.

La ciudad necesita “modelos de conducta” adecuados para guiar a los nuevos oficiales Alcalde de Minneapolis Lane, como se grabó en vídeo, preguntó a Chauvin durante el arresto si los oficiales debían girar a Floyd de su estómago a su lado. Chauvin respondió que mantendrían a Floyd como estaba.

Por Alexandra Kelley - The Hill

l alcalde dice que Minneapolis está trabajando para emparejar a los nuevos oficiales con los “individuos adecuados” a la luz de la muerte de George Floyd en mayo tras un arresto policial.

Los llamados al cambio están aumentando en la ciudad, con la mayoría del Consejo de la Ciudad de Minneapolis a favor de eliminar por completo el departamento de policía y reemplazarlo con una nueva unidad de seguridad pública, según la AP.

El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey (D), dice que la ciudad está reformando su programa de mentores de la policía para asegurar que los nuevos oficiales sean emparejados con los “individuos adecuados” para el entrenamiento de campo.

El tres de noviembre los latinos seremos el grupo racial o étnico más grande para votar, con un récord de 32 millones de electores elegibles, o el 13.3% de todos los votantes elegibles. Más allá si has sido contactado por las campañas o por los políticos o por los grupos, si eres elegible vota. Pocas veces ha habido tantas alternativas para registrarte.

“Tenemos que asegurarnos de que aquellos que están en un papel de supervisión, aquellos que están montando con los nuevos oficiales con los nuevos cadetes, son los individuos adecuados para ser modelos para seguir”, dijo Frey a The Associated Algunos han presentado ideas como la de Press en una entrevista publicada el mar- desfinanciar totalmente a los departamentos de policía y quitar las armas a los agentes. tes de policía que patrullan el tráfico. “Aprendes de quiénes son tus modelos de conducta, y eso puede ser algo bueno y Tras la muerte de Floyd, los cuatro agentes que participaron en su detención fueron también algo malo”. despedidos de la fuerza. Un informe de la Los esfuerzos vienen después de la muerte autopsia independiente concluyó que mude George Floyd en mayo, en la que un rió por asfixia después de que el entonces policía de Minneapolis se arrodilló en su oficial Derek Chauvin, un hombre blanco, cuello durante varios minutos a pesar de se arrodilló sobre su cuello durante casi las súplicas de Floyd de que no podía respi- nueve minutos a pesar de que Floyd suplicaba por aire. El médico forense del condarar. do de Hennepin informó que la causa de la El video muestra que el oficial superior re- muerte de Floyd fue un fallo cardíaco. chazó la pregunta de un colega más joven para cambiar la forma en que Floyd esta- Chauvin está acusado de asesinato en ba siendo retenido. La muerte de Floyd segundo grado, y los otros tres oficiales fue declarada un homicidio por el médico Thomas Lane, Tou Thao y J. Kueng - están acusados de complicidad. forense local.

Con La Red Hispana lo puedes hacer enviando un mensaje de texto con la palabra VOTAMOS al 52886. Es el primer paso para reclamar tu derecho a definir tu futuro.

La muerte de Floyd desencadenó protestas generalizadas de Black Lives Matters en todos los Estados Unidos, con manifestantes y activistas que exigían el fin de la brutalidad policial y el racismo sistémico.

Otras organizaciones han tomado un enfoque diferente, apelando a nuestra naturaleza como animales sociales, donde el cumplir con nuestra palabra, con tu sentido de responsabilidad individual y con los compromisos hacia tu colectividad, son los argumentos principales para alentar a nuestra comunidad a dar el primer paso de registrarse a votar, y asistir a las urnas.

Según se informa, los abogados de dos de los antiguos oficiales, Lane y J. Keung, presentan a sus clientes como jóvenes oficiales recién contratados que aplazaron la acción al oficial superior Chauvin.

Se espera que la comisión de estatutos de Minneapolis celebre una votación el miércoles sobre si se debe avanzar una propuesta que podría finalmente enviar la idea a los votantes en noviembre, informó el medio. Frey aún no está de acuerdo, y trabajará en la reestructuración antes de la abolición. “No deberíamos ir por el camino de la simple abolición del departamento de policía”, dijo Frey. “Lo que necesitamos ver dentro de este departamento, y dentro de muchos departamentos en todo el país, es un cambio de cultura completo”. Ya se han aplicado algunos cambios para prevenir la violencia policial contra los civiles; el Jefe de Policía Medaria Arradondo y Frey han inculcado nuevas políticas que exigen a los agentes documentar sus intentos de reducir la intensidad de los encuentros y declarar si se utiliza la fuerza o no. Frey también apoya la idea de las reparaciones a los estadounidenses negros, señalando a la AP que los negros se han visto privados del derecho a crear riqueza por varias razones, entre ellas el acceso desigual a la educación superior y a las hipotecas de las viviendas. “Tenemos oficiales en nuestro departamento que llevan la insignia que llevan, usan el uniforme que llevan, porque quieren hacer de la ciudad un lugar mejor”, dijo Frey.

[ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ] Noticias tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

VidaySabor Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013 Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020 Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

7 13

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local...

Demanda en contra del mandato de usar máscara Presentada el martes en la corte federal de Minnesota

na demanda presentada el martes en la corte federal desafía la constitucionalidad del mandato de usar máscara en Minnesota.

puso el requisito de usar máscara el mes pasado a través de una orden ejecutiva para ayudar a detener la propagación de COVID-19. Pero un grupo de legisladores y votantes republicanos, inEl Gobernador del DFL, Tim Walz, im- cluyendo el grupo de vigilancia Minne-

Académicos de alta calidad. Educación económica. Obtenga su título. fall semester starts

AUG 24, 2020

Our full fall schedule is available in ﬂexible teaching and learning formats.

Our credits transfer to over 350 colleges annually.

200+ online courses Act now to ensure the best course selections!

Saint Paul College offers one of the lowest tuition rates in Minnesota. Many financial assistance options make it even more affordable. Our full fall schedule is available in flexible teaching and learning formats consistent with current public health guidelines. These formats ensure your ability to complete and transfer the courses and programs you need while also addressing your health concerns during the ongoing pandemic.

Register Now! saintpaul.edu/FallStart This document is available in alternative formats to individuals with disabilities by contacting the Director of Access & Disability Resources at 651.846.1547 or AccessResources@saintpaul.edu. Saint Paul College is an Equal Opportunity employer and educator.

Saint Paul College, A member of Minnesota State

sota Voters Alliance, está demandando a Walz, al Fiscal General Keith Ellison y a otros funcionarios. Quieren que el requisito de la máscara se detenga antes de las elecciones primarias de la próxima semana.

El mandato de la máscara entra en conflicto con una ley estatal existente que prohíbe el uso de máscaras en público, dijo Erick Kaardal, el abogado de los demandantes.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local... “Dado a que el estado de Minnesota está tanto criminalizando el uso de una máscara como criminalizando el no usar una máscara, la gente tiene miedo a la participación política en lugares públicos”, dijo Kaardal.

“Respaldo la legalidad y la consti- del gobernador. Dijo que es probable que “Estamos en una monarquía que puede que tucionalidad de esta orden ejecutiva”, haya más demandas. nunca termine”, dijo, “y eso es muy, muy dijo Ellison. triste”.

La ley estatal prohíbe que una persona oculte su identidad con una máscara en público, con algunas excepciones, Los votantes necesitan claridad, dijo el pero la orden ejecutiva de Walz aborda representante Jeremy Munson, R-Lake específicamente ese punto, diciendo Crystal. que el cumplimiento de la orden no viola el estatuto. “No estamos debatiendo la ciencia detrás de las máscaras”, dijo Munson. Aun así, Kaardal solicita un man“Estamos hablando del proceso legis- damiento judicial para impedir su lativo y del abuso de poder del gobe- cumplimiento. Quiere que la Legislarnador.” tura decida qué ley prevalece. El fiscal general defendió la orden Kaardal también está involucrado en ejecutiva y dijo que la defendería con una demanda activa que cuestiona otfirmeza en el tribunal. ros aspectos de las órdenes ejecutivas

TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.

OFRECEMOS:

• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental

• • • •

2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales. (Aplican restricciones contactarse por teléfono)

$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES

moundsviewfamilydental.com

Hwy

Edgewood Dr

5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112

Long Lake Road

763.432.3399 763.432.3294

Cty. Road I

Estamos atras del Walgreens de Highway 10.

Mounds View Family Dental

16 VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Noticias

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

@Rigolecito

El Satanismo

¿Un nueva religión? Segunda parte En la actualidad, el satanismo en los Estados Unidos crece de forma rápida y sostenida como una fuerza social y religiosa, debido a la defensa del pluralismo, la reivindicación de los derechos fundamentales, la protección de la diversidad y el destacado activismo ciudadano y político de las instituciones satánicas, entendidas como sociedad civil organizada. En los próximos años, el satanismo espera conseguir mayor visibilidad y que sus símbolos más destacados, como el Baphomet, formen parte de los espacios públicos más importantes de las principales ciudades estadounidenses. El crecimiento del satanismo en los Estados Unidos ha sido exponencial en los últimos años; entre los años 2013 y 2019 han sido notables los logros de la organización (Flynn, 2019). Según el profesor Andrew Chesnut, la mayoría de los nuevos satanistas en los Estados Unidos se presentan como ateos y no ven a Satanás como algo más que una metáfora. Los satanistas de la vieja escuela tienen sus diferencias con estos grupos de satanistas, debido a que consideran que es un oxímoron ser ateo y satanista al mismo tiempo, puesto que Satanás es una figura sobrenatural. Los satanistas de la vieja escuela veneran a Satanás a través de ritos, oraciones y rituales, mientras que los nuevos lo usan como un símbolo que presenta los valores que mediante el activismo político buscan defender y salvaguardar. Chesnut también hace énfasis en que el satanismo tiene mucho en común con el cristianismo, lo que es evidente si se analizan los mandamientos y principios de las principales congregaciones satánicas. En el satánico está el espíritu del buen cristiano; lo mejor de él. El satanismo se presenta como una filosofía de vida que reivindica la libertad individual sobre los intereses colectivos y el dogmatismo que caracteriza a otras religiones. Los satánicos creen en una libertad fundamentada en la responsabilidad, cuyos términos podrían ser entendidos, quizá, en los sartrianos. Con base en la filosofía satanista, se sostiene que nuestras acciones afectan a los otros y el límite de nuestra libertad es el impacto negativo o positivo que podrían nuestros actos tener sobre quienes nos rodean. Para el satanista es importante obrar de forma tanto consciente como conciente, es decir, no solo con pleno uso de

nuestras capacidades mentales, sino también con una alta noción de la ética en su amplia dimensión — más allá de lo ontológico, lo racional y lo psíquico—. El satanismo defiende la libertad sexual, lo que significa que cualquier forma de expresión sexual consentida entre adultos se acepta. Por lo tanto, nos oponemos a la violación, a la pedofilia y a el sexo con otras especies, dado que (en este último) el consentimiento no puede ser parte de ese tipo de enlaces. El satanismo fomenta el uso de fetichismo para aquellos a quienes se les da, naturalmente, pero no aboga por que las personas lo experimenten si no es su inclinación. — Peter ‘Magus’ Gilmore, sumo sacerdote de la Iglesia de Satán, 2013 El satanismo, como filosofía ética y moral, se ha inspirado en los lineamientos liberales que sirvieron de base doctrinal para movimientos tan importantes como la Revolución Francesa, la Independencia de los Estados Unidos y la Independencia de la América Hispana. Las tesis de Anton LaVey y Michael Aquino, fundadores de la Iglesia de Satán y el Templo de Seth, respectivamente, tienen elementos en común con las de Ayn Rand, Milton Friedman, el Marqués de Sade, Charles Baudelaire, Friedrich von Hayek, Friedrich Nietzsche, Adam Smith, John Locke, Ludwig Feuerbach, y hasta Paolo Sarpi. A través de la Iglesia de Satán, LaVey buscó institucionalizar en un culto organizado el anti-cristianismo de Nietzsche y el liberalismo de Rand, los dos grandes arquitectos intelectuales de su Biblia Satánica, con base en los valores de la libertad, el poder, el individualismo, el pensamiento crítico y el orgullo. Los once mandamientos del satanismo (Iglesia de Satán) son: No des tu opinión o consejo a menos que te sea pedido. No cuentes tus problemas a otros a menos que estés seguro de que quieran oírlos. Cuando estés en el hábitat de otra persona, muestra respeto o mejor no vayas allá. Si un invitado en tu hogar te enfada, trátalo cruelmente y sin piedad. No hagas avances sexuales a menos que te sea dada una señal de apareamiento. No tomes lo que no te pertenece a menos que sea una carga para la otra persona y esté clamando por ser liberada.

Reconoce el poder de la magia si la has empleado exitosamente para obtener algo deseado. Si niegas el poder de la magia después de haber acudido a ella con éxito, perderás todo lo conseguido. No te preocupes por algo que no tenga que ver contigo. No hieras a niños pequeños. No mates animales no humanos a menos que seas atacado, o para alimento. Cuando estés en territorio abierto, no molestes a nadie. Si alguien te molesta, pídele que pare. Si no lo hace, destrúyelo. El satanismo, que rechaza el dogmatismo religioso, es profundamentamente liberal, objetivista y libertario. El Anticristo de Nietzsche, publicado en 1886, es uno de los más importantes antecedentes del satanismo en materia filosófica; una obra que tuvo gran impacto e influencia sobre el anarquismo, el existencialismo, el libertarianismo y el nazismo. Para Nietzsche, ser cristiano era odiar el gozo, el placer, la inteligencia, el orgullo, la valentía, y sobre todo, la libertad; el cristianismo buscaba igualar a los seres humanos, en contradicción con el orden natural donde existe una jerarquía y no todos estamos en las mismas condiciones, ni siquiera dentro de la misma especie. Desde las ciencias sociales, en particular la sociología, se ha trabajado desde finales del siglo XX con el fin de superar el estigma que existía entonces sobre el satanismo en la sociedad occidental. Mucho antes de que el satanismo fuera reconocido como religión oficial en 2019 — , décadas atrás ya este movimiento se había dividido en dos: el satanismo legítimo o establecido; y el satanismo underground. El primero engloba a todas las formas de satanismo que se consideran genuinas manifestaciones de las libertades de expresión y religiosa del ser humano, fortaleciendo la democracia a través de la participación ciudadana y el pluralismo en sus diversas manifestaciones; el segundo abarca todas aquellas formas de satanismo que están vinculadas al crimen (Taub & Nelson, 1993:523–526). El satanismo no es una secta; es una nueva religión emergente que ya cuenta con iglesias en varias ciudades importantes del mundo. En tanto la forma de satanismo — no existe una sola — tenga sustento en un sistema de valores, estándares sociales, simbolismo propio y rituales internos, podría ser considerada una religión. Aunque con frecuencia se considera que el satanismo es una antítesis per se del cristianismo, la posición de los satanistas con respecto a Dios los acerca más al budismo como religión. Los budistas tampoco creen necesaria la creencia en la existencia de Dios. Una sociedad libre, liberal, plural y democrática no debe censurar ni discriminar a las minorías. Estados Unidos entiende que prohibir el satanismo es violar la libertad, razón por la cual empieza a reconocer el estatus del satanismo como religión oficial, a través de las instituciones públicas del Estado. Aunque no estemos de acuerdo con el satanismo, no se le debe censurar, sino luchar contra él en el marco de la democrática lucha de las ideas y el activismo político-religioso. La lucha contra el satanismo y lo que implica este movimiento de corte ético, político y religioso debe ser también comprendida en el marco del individualismo-

capitalismo y el colectivismo-socialismo. El satanismo reivindica la búsqueda del beneficio personal y la auténtica libertad individual por encima de todo, puesto que entiende a la libertad como el valor supremo de la sociedad. A mayor libertad individual, mayor prosperidad de todos; la suma de las rentas y beneficios generados se traducen en un mayor clima de bienestar general. Según Christopher Dawson, las revoluciones políticas han sido, ante todo, revoluciones intelectuales y religiosas. La política no es ajena a la religión; al contrario, si bien la división entre el poder divino y el poder temporal se ha delimitado cada vez más, por lo menos formalmente — no ignoremos que, detrás de los medios de comunicación, los partidos políticos y los grupos económicos también hay intereses religiosos, los cuales no siempre son fáciles de advertir a simple y primera vista —. Si en Occidente no se logra apelar a los principios morales fundamentales que pertenecen a la tradición judiocristiana, es probable que nos veamos obligados a crear una nueva fe oficial y nuevos principios morales que sean vinculantes para los ciudadanos de nuestras naciones. Aunque no sean del todo equivalentes, las ideologías guardan una gran similitud con las religiones; los partidos políticos con las congregaciones religiosas. Al tratarse el satanismo de una nueva religión, más que de un culto religioso, podría afirmarse que la civilización occidental se encuentra a las puertas de una nueva lucha existencial que cuestiona los cimientos de una de las bases medulares de la cultura de los pueblos que, siendo o no occidentales en toda su expresión y dimensión, han sido influenciados por el cristianismo. El satanismo de LaVey es el liberalismo, el objetivismo y el materialismo llevados a sus más radicales expresiones filosóficas y ontológicas, a través de ceremonias y rituales añadidos. Y más allá de que nos guste o no Satanás, el orden mundial en el que vivimos está, desde hace rato, influenciado por las mismas ideas que el satanismo defiende y los principios que salvaguarda; cambios de los cuales ni siquiera la misma Iglesia Católica ha sido ilesa, viéndose históricamente forzada a adaptarse a las vicisitudes de la política, la economía y la historia — como ya lo hizo con el comercio, cuya posición tradicional de rechazo y condena cambió desde la Revolución Comercial, anterior a la Revolución Industrial — . Los problemas asociados a la dicotomía Iglesia-Estado no han terminado.

VidaySabor

[ NETFLIXEANDO ]

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Netflixeando Los estrenos y novedades de Netflix en agosto: series, películas y documentales

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

POR: GUSTAVO HIGUERUELA-Esquire.com Te damos las mejores opciones para ver en la plataforma de streaming en el verano más atípico de nuestras vidas. lega el mes de agosto, y en este extraño 2020, donde muchos nos vamos a quedar en casa durante las vacaciones, Netflix se presenta como una tabla de salvación. Series como The Rain, Lucifer, Alta mar o El robo del siglo. Películas como Proyecto Power o Crímenes de familia. Y documentales como ¿Dónde se esconden los más buscados?, Anelka el incomprendido, o John Was Trying to Contact Aliens. Buenas razones para disfrutar en casa, con el aire acondicionado, las palomitas, y una bebida fresquita para luchar contra los rigores del verano. Aquí tienes lo más destacado de Netflix para el mes de agosto: 1. ¿Dónde se esconden los más buscados? (docuserie)- Los criminales más aborrecibles han evitado ser capturados pese a las enormes recompensas ofrecidas por ellos e investigaciones de alcance global. La docuserie analiza los perfiles de cinco de los individuos más buscados del mundo. 2. Anelka el incomprendido (documental)- El chico malo del fútbol francés: arrogante, impertinente, incomprendido, goleador, incalificable, genio, rebelde... A pesar de llevar jugando casi 20 años al más alto nivel, Nicolas Anelka sigue siendo difícil de definir. El protagonista de grandes logros deportivos y de momentos muy polémicos es un misterio para muchos. Esa es la imagen que el propio Anelka se ha labrado. 3. The Rain (serie)- La tercera temporada de The Rain comienza justo donde terminó la segunda. Años después de que la lluvia acabara con prácticamente toda la población de Escandinavia, Simone y Rasmus defienden opiniones enfrentadas acerca de cómo salvar a la humanidad. Rasmus pretende infectar a todo el mundo con la misma versión beta del virus que lo hizo sobrehumano, mientras que Simone insiste en que debe existir una cura. ¿Conseguirán aparcar sus diferencias y hacer lo correcto? 4. Alta mar (serie)- La tercera temporada de esta serie española, protagonizada por Alejandra Onieva, Jon Kortajarena, e Ivana Baquero, nos trae de vuelta al barco Bárbara de Braganza, donde las cosas están muy complicadas, ya que a bordo hay un científico peligroso en posesión de un virus letal. 5. Al ritmo de los sueños-Para poder acceder a la universidad de sus sueños, Quinn Ackerman (Sabrina Carpenter) debe bordarlo en una competición de baile, así que reúne a un pintoresco grupo para enfrentarse al mejor equipo del instituto. Ahora solo necesita aprender a bailar. 6. La chica de Kargil (película)- La película, ambientada en la época del conflicto de Kargil (1999), se inspira en la vida de una joven y arrojada oficial del ejército de la India que hizo historia al convertirse en la primera mujer piloto de las FF. AA. de aquel país en participar en una operación de combate. 7. El robo del siglo (serie)- Basada en hechos reales, El robo del siglo narra el atraco conocido por ese nombre al Banco de la República, el banco central de Colombia, perpetrado en 1994. La banda de ladrones robó 33 millones de dólares y puso el país patas arriba.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

20 VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Al Minuto

EL ÚNICO ESPACIO DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL EN MINNESOTA LUNES A VIERNES 5PM, 6PM, 8PM Y 9PM

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

22 VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

El mayate, chacal, sátrapa y degenerado príncipe Andrew se parchó a una menor de edad

gustaba mucho dar por donde ronca el sapito, que se dejara chiquitear todo lo que el príncipe quisiera y le informara sobre los detalles del abuso sexual”. Epstein supuestamente traficaba sexualmente la menor con personas poderosas para “congraciarse con ellos por ganancias El asquerosísimo y pedófilo Jeffrey Epstein obligó a una menor a tener relaciones comerciales, personales, políticas y financieras, sexuales por el chiquito con el corriente, sátrapa y degenerado príncipe Andrew, así como para obtener información potencial el favorito de la reina Chabela sobre el chantaje”. Incluyeron “numerosos políticos estadounidenses prominentes, El asquerosísimo y degenerado Jeffrey Epstein Nueva York dicen que el supuesto encuentro poderosos ejecutivos de negocios, presidentes supuestamente habría obligado a una menor de tuvo lugar en la isla privada del fallecido extranjeros, un conocido primer ministro y otros edad a tener relaciones sexuales con el príncipe financista estadounidense en las Islas Vírgenes. líderes mundiales”. Andrew por todos lados, incluyendo el chiquito, Un documento afirma que Epstein instruyó a Los documentos, parte de un litigio anterior, debilidad del hijo favorito de la reina Chabela, la menor, conocida como Jane Doe # 3, pero también contienen la afirmación de que según documentos judiciales recientemente conocida por ser Virginia Roberts Giuffre, Andrew intentó presionar a los Estados Unidos publicados. para que “le diera al príncipe lo que le pidiera, en nombre de Epstein para ayudar a asegurar Los documentos publicados por un tribunal en incluyendo el chiquito, ya que al príncipe le un “acuerdo de declaración de culpabilidad

Show de Ellen DeGeneres está bajo investigación por corriente, racismo e intimidación Empleados del programa dicen que la vieja a la que le encanta la tortilla y la pupusa revuelta y camionera con curtido, es muy corriente y déspota con todos y como persona es una marrana “The Ellen DeGeneres Show” se ha convertido en el tema de una investigación interna realizada por WarnerMedia, después de numerosos relatos de problemas en el lugar de trabajo del programa matutino, informa el sitio Variety.com. Ejecutivos de Telepictures y el distribuidor Warner Bros. Television, enviaron un

memorando a los empleados la semana pasada diciendo que se entrevistarán a los empleados actuales y anteriores sobre sus experiencias en el set, dijeron fuentes. Un portavoz de Warner Bros. Television se negó a comentar sobre el asunto. Un representante de “The Ellen DeGeneres Show” no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de Variety.com. En abril, Variety informó sobre el tratamiento de los miembros del equipo durante la pandemia de coronavirus, a mediados de julio, BuzzFeed publicó un informe alegando racismo e intimidación en el programa. En abril, Variety informó sobre la angustia y la indignación entre el equipo de producción de DeGeneres, que estaban sujetos a una compensación reducida y una comunicación deficiente durante la pandemia del coronavirus.

favorable”. Los documentos son parte de una batalla de la corte civil de 2015 entre Epstein y su ex novia Ghislaine Maxwell, y Virginia Roberts Giuffre, ahora de 36 años, que acusó a la pareja de abuso sexual. También afirmó que se vio obligada a tener relaciones sexuales con el Príncipe Andrew y que el pelado se la parchaba por el chiquito, lo que él niega con vehemencia.

Alfredo Adame dice que Andrea Legarreta es ignorante, muy corriente y bien huila El decadente actor y pésimo conductor dijo que Legarreta es una mujer ignorante, muy corriente y muy huila y, que el cara de mayate, mantenido, inútil y bueno para nada de Erick Rubín lo sabe

El faldillón y muy corriente Alfredo Adame vuelve a atacar a la indeseable y también muy corriente Andrea Legarreta reviviendo los roces que tuvieron cuando el actor participó como conductor en el matutino ‘Hoy’. En el programa SNSerio, en un canal local de Nuevo León, Adame dijo: “Me parece que no es una conductora,

me parece que es ignorante, muy corriente y bien huila, me parece que es una persona que no tiene nada que ver en la televisión, es una vieja muy raspa, corriente”. “Se sabe que la vieja anda parchando con un ejecutivo de Televisa y se siente la dueña, el cornudo, inútil y bueno para nada de Erick Rubín lo sabe, pero se hace pendejo porque la vieja siempre ha mantenido al fracasado ese que no compone ni una limonada”. En la entrevista, el actor volvió a arremeter en contra de Legarreta: “Es falsa, es una mujer de doble moral, muy corriente y bien huila, se la come doblada, es una mujer pues de muy mala reputación, es una mujer que se ostentó durante años como la primera dama de Televisa”.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Kris Jenner festejó a su ruca madre en su cumpleaños La madrota de las Kardashian-Jenner y ex de Caitlyn Jenner, el pelado que se hizo la operación jarocha y ahora se hace pasar por vieja, festejó a la ruca de su madre por su 86 cumpleaños

Kris Jenner rindió homenaje el pasado domingo (26) a su madre MJ, Mary Jo Campbell, por sus 86 años, la madrota de la familia Kardashian-Jenner compartió varias fotos de ella con su reverenda madre. “Feliz cumpleaños a mi hermosa mamá MJ !!!! Mamá, no sé qué haría sin ti … gracias por todo el amor que nos brindas todos los días … Me encantan todas tus historias sobre tu vida y todos tus consejos increíbles … eres la madre, abuela, amiga y confidente más increíble y aprecio cada recuerdo que tenemos. Gracias por la forma en que me criaste y por todo lo que me enseñaste … Te amo, te amo más de lo que nunca sabrás”, escribió conmovida la madrota de todas esas viejas, las Kardashian-Jenner. Además de Kris Jenner, de 64 años, la mujer es madre de Karen Houghton, de 61 años, la hermana menor de la madrota Kris.

MJ se divorció del padre de sus hijas, Robert Houghton en 1962. El hombre murió en México en marzo de 1975 y no pudo llevar a la madrota Jenner al altar cuando se casó con Robert Kardashian en 1978. El festejo fue muy en privado entre la madrota y su madre debido al Covid-19 y para evitarle a la viejita el peste a pescado podrido y la hediondez de latas vacías y asoleadas de sardinas en aceite de sus nietas las finísimas, cultas y educadas Kardashian-Jenner.

Si Kanye West no se atiende su bipolaridad Kim lo mandará a ver si puso la marrana Señalan que la finísima y culta Kim estaría dispuesta a divorciarse del pelado si no atiende su bipolaridad, el pelado quería que la vieja abortara a su hija North West, no la quería a la güerca

Según el sitio The Shade Room, la finísima, educada y culta Kim Kardashian ya está de regreso en Los Angeles, después de visitar a su esposo Kanye West en su rancho de Wyoming, en medio de las controversias y acusaciones del rapero. La empresaria viajó después de que el cantante acudió a Twitter para disculparse con ella. Esto sucedió luego de recibir una visita de Hailey y Justin Bieber, quienes ciertamente influyeron a que Kanye se disculpara con la madre de sus hijos. Kim aprovechó la disculpa pública para ir a visitar el cantante, fue la primera vez que los dos se encontraron después de los comentarios de Ye en Twitter. “Kim Kardashian está haciendo todo lo que está a su alcance para que su esposo Kanye West busque ayuda, incluso después de lo que le hizo online”, dice la publicación, durante su reunión con el cantante, los dos fueron vistos en una cafetería Wendy’s, y en el camino de regreso al rancho, Kim fue fotografiada llorando en el auto, el sitio web dice que después de esa reunión, la vieja correteada regresó a Los Angeles

sin el pelado.. La vieja le dio un ultimátum al esposo para buscar ayuda o sí se divorciarán, pues el pelado ha hablado muy mal de la vieja, de lo correteada que está, como si el no hubiera sabido del pasado de ella quien se hizo famosa por un video caliente donde un moreno bien dotado se la parcha y hasta le da por donde le ronca el sapito y la ponía a sacarle brillo a la corneta. Además, el pelado dijo que cuando la vieja salió embarazada la primera vez, le pidió que por favor abortara lo que fuera a tener, que él no quería camorra con ella ni hijos, pero al final la Kim tuvo a la North West.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

HÁGASE LA PRUEBA DEL COVID-19 Pruebas gratuitas de COVID-19 los sábados/domingos durante Agosto. • Disponible para todos. • Gratis, no requiere seguro médico. • Con o sin síntomas.

• Preinscripción recomendada pero no obligatoria.

• Intérpretes disponibles en el sitio.

• Servicio de prueba de COVID-19 desde su automóvil o llegue caminando.

Sábado

Domingo

Agosto 8 De 2:00 a 6:00 p.m.

Agosto 9 De 2:00 a 6:00 p.m.

Aldrich Arena

Washington Tech

1850 White Bear Avenue Maplewood, MN 55109

1495 Rice Street Saint Paul, MN 55117

Haga una cita: primarybio.com/r/ramsey

ramseycounty.us/testingsites

Los sitios de prueba se operan en asociación con Saint Paul Public Schools y Ramsey County Medical Reserve Corps.

26 VidaySabor

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Vehículos VENDEN HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-3668636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE.

2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@ GMAIL.COM.

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Empleo OFRECEN ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERIENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO. SI ESTAS INTERESADO COMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-232-5998 ESTOY SOLICITANDO PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN INSTALACIÓN DE PISOS NO IMPORTA SI NO TIENES EXPERIENCIA. COMUNÍCATE CON NOE AL 952.406.2613 VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE.. OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE APPROPRIATE REPAIRS NEED-

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. ED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS •ORGANIZATIONAL SKILLS. ... •KNOWLEDGE OF TOOLS AND EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763-3310753. NECESITAMOS CHOFERES CON

LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS.

OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS

EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-806-1206. HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES . PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636

HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 SE NECESITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, POR FAVOR COMUNICARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL 763.442.1068. NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNI-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] CARSE AL TELÉFONO 651-6867022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123 WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSOCOLLECTION.COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ ICLOUD.COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651-208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651208-6999 Y PREGUNTAR POR

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020 MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922. NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407. O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA

SU INFORMACIÓN - ERIKA@ POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524. THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169. BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE LLAMAR A MINNEAPOLIS. MANUEL AL 651-208-6999

SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-607-4905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952-300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COMEDOR Y MESERA QUE HABLE INGLÉS. VENGAN A APLICAR AL KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL (DESPUÉS DE LAS

5 PM). LLAMEN 651-690-0505 PARA MÁS INFORMACIÓN.

Servicios COMPRAMOS CARROS PARA EL YONKE Y CARROS REPARABLES, LLAMAR A JOSÉ . 612 7070427. LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797

HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN

SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028. SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS.

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

e Avión d s o t e l o B e Venta d

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

ÁREA CODE 55106.

GMAIL.COM

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878

MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS

HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MO-

MENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARA-

CIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN

CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO

TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRA-

DO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/T VS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD

TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] 389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda RENTAN SE RENTA UN APARTAMENTO EN EL SEGUNDO PISO CON 2 CUARTOS, COCINA, LAVANDERIA, Y BAÑO. ESTA UBICADA CERCA DE LYNDALE Y 24 AVE EN NORTH MINNEAPOLIS. DISPONIBLE AGOSTO 10. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378 SE RENTA UNA CASA DE DOS DORMITORIOS EN EL ÁREA DEL NORTE DE MINNEAPOLIS EN LA AREA DE CAMDEN UNA ÁREA TRANQUILA CON ACCESO A TIENDAS, BANCOS, AUTOPISTAS Y A UNOS POCOS MINUTOS DE CENTRO DE MINNEAPOLIS DISPONIBLE PARA EL 1 DE AGOSTO. PARA MAYOR INFORMACIÓN COMUNICARSE AL NÚMERO 651.248.5549 ESTOY RENTANDO UNA RECÁMARA, PARA UNA PERSONA, RESPONSABLE Y TRANQUILA, LA RENTO POR $350 ESTÁ UBICADA EN BLOOMINGTON, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 763 807 0436 SE RENTA CUARTO PARA UNA PERSONA HOMBRE O MUJER EN UNA CASA UBICADA EN BURNSVILLE. 651-368-0679 HOLA GENTE ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA MUJER INTERESADAS COMUNICARSE AL 651-336-9716. CUARTO GRANDE 13X12 CON CLOSET EN RENTA, CERCA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA Y SALA, SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO. ENFRENTE DE LA CASA ESTÁ LA ESTACIÓN DE AUTOBÚS. LLAMA A AMY AL 626-6165038. RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020 $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640. RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIMPIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT. ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA. DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914. SE BUSCA PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE, QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. SIN VICIOS Y RESPETUOSO. SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR MANDAR UN TEXTO A ALEX 612-481-3106 HOLA ESTOY BUSCANDO UNA CASA PARA RENTAR, PARA EL MES DE JUNIO O JULIO, DE 2, 3, 4 CUARTOS, CON DOS BAÑOS DE PREFERENCIA, SI ALGUIEN SABE DE ALGUNA CASA EN RENTA DÉJENME SABER A ME EMAIL: FLORENTINNI@GMAIL .COM MUCHAS GRACIAS BUSCO RENTAR UN CUARTO PREFERIBLE MUJER SOLTERA CON HIJOS ESTÁ BIEN O UNA PAREJA MI NÚMERO DE CELL 612.237.5992 HOLA, ESTOY RENTANDO UN CUARTO CON SU BANIO PRIVADO, UNA PEQUENIA SALA Y UNA COCINA CON BUENA COMODIDAD ES UNA CASA DE DOS NIVELES EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER,, PARA UNA SOLA PERSONA QUE SEA RESPETUOSA EN TODOS LOS AMBITOS Y PUNTUAL CON LOS BILLES DEL MES. SI GUSTA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN TEXTO AL TELEFONO 6515920831 RENTO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. ADICIONAL TIENE UN CUARTO PARA OFICINA/ ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. CUARTO EN RENTA, CERCA DE LA MINNEHAHA FALLS EN MINNEAPOLIS,SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # (612) 636 1245

¡¡ESTOY RENTANDO UNA RECAMARA DE 12 X 12 CLOSET GRANDE Y AMPLIO!! ES CASA EN ÁREA DE ROBBINSDALE Y SE COMPARTE BAÑO., COCINA, Y SALA ...TIENDAS , LIQUORERIA , GASOLINERA A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA ...SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y CON UN NIÑO ...SE LES PUEDE COCINAR Y LAVAR TAMBIÉN ..PARA MÁS INFORMACIÓN MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 715 531 3337 EL CUARTO YA ESTÁ LISTO PARA MOVERSE SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS LA DIRECCIÓN 1523 TOMAS AVE NORTH PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 612.986.3233 RENTO UN CUARTO GRANDE 12 X 12 CON CLOSET AMPLIO ...SE COMPARTE BAÑO , COCINA Y SALA ..LA CASA TIENE PATIO ATRÁS Y ENFRENTE C AMPLIO ESTACIONAMIENTO ..SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y UN NINO ..CUARTO C LAVADORA Y SECADORA MAS INFORMES 715-531-3337 CASA DE 3 HABITACIONES CON BAÑOS 1-1/2, CERCA DEL CENTRO COMERCIAL, RESTAURANTES Y METRO EN LA ÁREA DE ST. PAUL. RENTA A $1,350 MAS UN MES DE DEPÓSITO. SI ESTÁ INTERESADO FAVOR DE LLAMAR A MARIA AL 612-702-2922 RENTANDO UN DUPLEX DE 3 RECÁMARAS EN EL ÁREA DE MINNEAPOLIS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136 SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS UBICADO EN PARK AVE A UNA CUADRA DE LAKE ST. EN SUR MINNEAPOLIS CON AMPLIO PARQUEADERO. DISPONIBLE ABRIL 1. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-2370378

CIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLE TA $ 35.00. LL AME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BO LIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PAR A MAS INFORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIK A ....GR ACIAS AL PRIMERO QUE LL AME LE VENDO MI CA JA DE CABLE PAR A VER TODOS LOS CANALES DE T V. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651368- 0679

¡¡¡¡CAL ZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PAR A TODA L A FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EX TR AS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BL AINE VEINTE MIL $20K L A MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMAR AS 1 BAÑO, SAL A, COCINA, PAR A MÁS INFORMACIÓN LL AMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓL ARES. LL AME 612-323-1758. SE VENDE BICICLE TA, EN BUENAS CONDICIONES. LL AMAR 612. 323. 1758 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGL ARSE Y MAQUILL AR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES ME JOR. PUEDE CONTAC TARME A 612 9784121 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TR AS MES TR AS MES,

POR CADA CLIENTE QUE AC TIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON L A DUDA. ME JOR LL ÁMAME AL 651-368- 0679 SAGR ADO COR A ZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES

JAFR A $$$ MÁS DEL 50% DE COMISIÓN, BONOS EN EFEC TIVO, REGALOS PAR A MÁS INFORMACIÓN LL AMA AL (361)288-5245 O ENTR A EN NUESTR A PÁGINA W W W. JAFR A .COM/MR HERNANDEZ

TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PAR A MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LL AMAR AL 612-490 -4902 O ENVIÉ CORREO ELEC TRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@ HOTMAIL.COM DESEA BA JAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUC TO MBSBIENESTAR 100% HERBOL ARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN E JERCICIOS NI DIE TAS SIN EFEC TO REBOTE PAR A MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)3548146 SER Á UN PL ACER ATENDERTE.

Affordable Apartments Available In October!

Varios SE VENDE AIRE ACONDI-

SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS5510 6 M I G U E L@ G M A I L . COM. O POR TEX TO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS COR A ZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN”

10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PAR A ALQUIL AR EN SHAKOPEE, MN. CONTAC TO AL 515-556-7395

ESTAMOS RENTANDO UN CUARTO SOLO PARA UNA PERSONA UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS MN 55407 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A LOS SIGUIENTES NÚMEROS: 612)814-2834 O 612)605-5891

REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILL AS. LL AMAR AL 651-224-1777

Dublin Heights

1010 Patriot Court • Mankato, MN 56001

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

RECETAS Camarones Empanizados Receta En Tacos MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

Es momento de preparar unos riquísimos camarones empanizados receta en tacos. Para que te queden deliciosos, sigue el paso a paso de la receta. ¡Te van a encantar! DISFRUTA DE UNOS DELICIOSOS CAMARONES EMPANIZADOS RECETA EN TACOS QUE PUEDES HACER DE FORMA RIQUÍSIMA EN TU CASA INGREDIENTES: ·

1 kg de tortillas de maíz

1 kg de camarón limpio

1 huevo

2 tazas de pan molido

1 taza de harina de trigo

1 piña en rodajas

2 aguacates

1 chile serrano

2 limones

1 taza de brotes de temporada

Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo

Aceite suficiente para freír

Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

½ taza de hojas de cilantro

1 chile de árbol rojo en rodajas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

$10

of any repair $20 of any repair $30 of any repair OFF of $100 OFF of $200 OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

INSTRUCCIONES: Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

1. Salpimienta los camarones en una charola, rebósalos en la harina de trigo, bate el 2. huevo en un plato y sumerge los camarones para continuar en el pan molido.

3. Fríe los camarones en aceite caliente hasta que doren. 4. Licua el aguacate con el chile serrano, cilantro y jugo de limón. 5. Sirve los camarones empanizados en tacos y termina con la salsa de aguacate y brotes. CAMARONES EMPANIZADOS RECETA: TIPS PARA QUE TE QUEDEN DELICIOSOS Sigue estos consejos para empanizar camarones y que te queden deliciosos, pela y limpia perfectamente los camarones. Al pasarlos por la harina, golpéalos ligeramente para retirar el exceso y evitar grumos. Cúbrelos a la perfección con la mezcla de huevo y déjalos reposar un par de minutos. Si quieres que queden muy crujientes, vuélvelos a pasar por la mezcla de huevo y agrega un poco de panko. Fríelos en aceite bastante caliente para evitar que absorban mucha grasa y queden aguados. No olvides ponerlos en una rejilla para que se escurran bien. Si no la tienes, ponlos en una servilleta o servitoalla, lo más gruesa posible para que no se pegue el papel.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 839 »» Semana del 7 al 13 de Agosto de 2020

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 No discutas con nadie, lo más probable es que no tengas la razón en todo como esperas, sé más paciente. Amor: Te puedes encontrar cara a cara con un amor inesperado que acabará siendo el que te marque para siempre. Dinero: Tus sueños financieros pueden estar marcados por un repunte en tus acciones que encontrarás estos días. Trabajo: Tus días tendrán un sentido, a medida que vayas viendo tu cuenta corriente aumentar. Salud: La comida es fuente de alegrías, pero también de problemas durante esta semana. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Tus medidas de prevención pueden llegar a ser demasiado escasas, refuerza la seguridad esta semana. Amor: Tus aportaciones sentimentales deben ser más grandes si quieres conseguir vencer los obstáculos. Dinero: Te encantará esta primera semana disponer del dinero necesario para cumplir con tus sueños. Trabajo: En un universo donde todo es posible habrá llegado la hora de marcar tus pautas profesionales. Salud: Frena un poco la actividad, esta semana el cuerpo te pedirá un poco más de calma y tranquilidad. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Amor: Las normas están para cumplirlas y especialmente si se trata de aspectos que hacen referencia al corazón. Dinero: Tus cuentas pueden estar marcadas por algunas contradicciones personales que te afectan. Trabajo: La viabilidad de un proyecto personal será una realidad a medida que se vaya materializando. Salud: La manera en la que afrontas tus problemas marcará tu propia salud emocional y personal. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Amor: Las dudas sobre tu relación estarán marcadas por tu falta de amor propio, arregla esta actitud. Dinero: Siempre hay dinero para algunas cosas, pero cuando se trata de elementos serios te vienes abajo. Trabajo: En el trabajo tienes varias opciones, debes elegir la que más te convenga o mejor te siente. Salud: No es momento de lanzarte a la aventura si te encuentras mal consulta a un especialista, no te automediques. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Amor: El amor se mueve por ciertos pasos que debes seguir con especial atención, no te despistes esta semana. Dinero: Sabes que dispones de una buena suma de dinero, a la larga podrás comprobar todo lo que tienes. Trabajo: Te sentirás como en una especie de prisión intentando salir de una rutina asfixiante esta semana. Salud: Las medidas de seguridad están para cumplirlas, te guste o no debes buscar adaptarte a ellas. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. El sol estará en una zona privada de tu carta durante algunas semanas, por lo que este es un momento para soltar la carga emocional y terminar cualquier cosa que tengas pendiente. Si necesitas darle un cierre a una relación o situación, este es el momento para hacerlo. Además, tomarte un tiempo para recargarte y reflexionar sobre tus prioridades también puede ser muy sanador.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Amor: El amor es una fuerza vital que nace desde tu interior y que empieza a materializarse estos días. Dinero: El dinero será estos días una fuente de dolores de cabeza, antes de seguir comprando, paga lo que debes. Trabajo: El horario de tu trabajo debe poder adaptarse al calor que está llegando con mucha fuerza. Salud: Esta semana las altas temperaturas pueden hacerte sentir peor de lo que esperabas, hidrátate bien ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Amor: Mirarás en el interior de esta relación que puede marcarte para siempre durante esta semana. Dinero: Tienes una buena cantidad de dinero que llega sin avisar y eso es simplemente maravilloso. Trabajo: Te esfuerzas tanto que es normal que recibas más de lo que esperabas cobrar esta semana. Salud: No hay forma de mantenerte lejos del mal, te gusta el peligro y vas a querer estar cerca de él. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Amor: En el amor no serás tan afortunado como esperabas, aunque recibirás ciertas recompensas. Dinero: No hay forma posible de saber qué está bien o mal en tus cuentas, a veces te dejas llevar por las compras. Trabajo: Por mucho que te esfuerces ha llegado la hora de pensar en un futuro mejor lejos de tu trabajo. Salud: Las líneas que tienes marcadas son para cumplirlas en la medida de lo posible, no te separes de ellas. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Amor: La realidad de una relación no se establece en las redes sociales, no busques algo que no existe. Dinero: En tus cuentas de ahorro siempre hay algo que puede darte un poco más de alegría en tu día a día. Trabajo: Sabrás que hay ciertos complementos que deben llevarte a un ascenso o un horario mejor esta semana. Salud: La llegada de una noticia inesperada te dará un poco más de alegría durante estos días que estás viviendo. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Amor: En el amor siempre hay momentos para la pasión si realmente eres capaz de encontrarlos. Dinero: Tus números cuadrarán por primera vez en mucho tiempo, lo necesitabas más que nunca. Trabajo: Vuelves a la actividad y eso siempre es bueno, conseguirás retener algunos ingresos extra. Salud: No te dejes llevar por la alegría desmesurada, después de alzarte con el triunfo vienen las decepciones. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Amor: El amor es una expresión de un sentimiento, de no tener claro lo que sientes, será difícil que salga a la luz. Dinero: Ten cuidado con lo que haces con el dinero durante estos días, a largo plazo lo necesitarás. Trabajo: No parece que tengas demasiadas ganas para seguir trabajando en esta semana complicada. Salud: La luz que desprendes se irá apagando, busca una forma de recuperar tu energía esta semana.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305