Vida y Sabor 841 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Empleados se convierten en dueños del negocio Happy Earth

Recordando a Miriam Jiménez Román

Sencillos remedios para combatir la hipertensión

Pág. 8

Pág. 14

Pág. 21

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 21 AL 27 DE AGOSTO DE 2020 > AÑO XI > NO. 841 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Celular

llaves

Máscara

¡Vamos!

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Hágase la prueba del COVID-19

▪ Disponible para todos ▪ Con o sin síntomas ▪ Gratis, no requiere seguro médico Agende la hora de su cita ahora.

Esto nos ayuda a mantener tiempos de espera cortos y espacio suficiente entre las personas. Para más información sobre el evento, visite: h�ps://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/ Hay intérpretes disponibles en español. Si no puede registrarse en línea o necesita un intérprete, solicite ayuda al 1-855-612-0677.

Departamento de Salud de Minnesota | health.mn.gov | 651-201-5000 Contacte a health.communications@state.mn.us para solicitar un formato alternativo. 08/06/2020

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

PRUEBAS DE COVID-19 GRATIS DESDE EL AUTOMOVIL

Para citas, llame al 612-223-8838

Miércoles, 3pm a 7pm Sábados, 9am a 1pm Domingos, 12pm a 4pm

Dakota Child and Family Clinic 2530 Horizon Drive, Burnsville • Todos son bienvenidos • Personas sintomá�cas o asintomá�cas • No se requiere Seguro Médico* • No se requiere iden�ﬁcación • Pruebas virales solamente *Si �ene una tarjeta de seguro, llévela con usted.

Una asociación entre Dakota County Public Health

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

[ CANDIDATOS MILENARIOS INMIGRANTES Y DE COLOR INSPIRAN A NUEVOS VOTANTES ]

Candidatos milenarios inmigrantes y de color inspiran a nuevos votantes Durante las primarias de Minnesota Durante años, el DFL de Minnesota ha hablado de los inmigrantes y la gente de color como el futuro del partido. Con el récord de participación en las primarias de la semana pasada, ese futuro ha llegado Por Becky Z. Dernbach - Sahan Journal

ace cuatro años, cuando Fue Lee decidió, a la edad de 24 años, postularse para un escaño en la Cámara de Representantes del norte de Minneapolis, no tenía muchas razones para pensar que había vencido a un poderoso titular. Lee nació en un campo de refugiados Hmong en Tailandia, y acababa de graduarse de la universidad. Su oponente, Joe Mullery, había ocupado un escaño en la Cámara de Representantes durante casi toda la vida de Lee. Pero Lee creía que, si se comprometía con los electores, muchos de ellos votantes Hmong que habían quedado fuera del proceso político, podía ganar. Y Lee lo hizo, aumentando la participación de los votantes primarios por casi 50% en el proceso. La carrera electoral de Lee, inusual en ese momento, presagiaba una tendencia para el 2020. Impulsado por el entusiasmo de los candidatos milenarios de origen inmigrante, Minneapolis rompió los récords de participación en las primarias de agosto, a pesar de la pandemia y el cambio a que la gente votara principalmente por correo.

fendió su escaño en un desafío de primarias, registró la mayor participación del estado por mucho, con un 43 por ciento. Y los votantes de Minneapolis tuvieron una participación aún más alta, 49.1 por ciento, lo que contribuyó al mayor número de votantes en las primarias de la ciudad en más de En todo el estado, el porcentaje de votantes que 50 años. emitieron su voto superó cualquier primaria desde la carrera abierta por la gobernación de 1994. El Esther Agbaje, de 35 años, y Omar Fateh, de 30, 5º distrito de Minneapolis, donde Ilhan Omar de- derrotaron a titulares de mucho tiempo para los es-

Y Ilhan, de 37 años, la primera somalí-americana del Congreso y la primera refugiada, se defendió contra su rival en las primarias, Antone MeltonMeaux, que contaba con una buena financiación, en una carrera que aumentó modestamente la participación de las primarias de 2018, cuando el escaño estaba abierto de par en par. El aumento de la energía de los nuevos distritos electorales, esperan los demócratas, podría ayudar a impulsar el éxito del partido en noviembre. Lee, que ahora tiene 28 años y está terminando su segundo mandato en el Capitolio estatal, ve su propia experiencia reflejada en la nueva participación de votantes de este año. “Estas no son personas nuevas en el sentido de que son nuevas en nuestras comunidades”, dijo. “Son parte integral de nuestras comunidades. Pero los candidatos anteriores a ellos pueden no haber trabajado tan duro para comprometerse con ellos.” En una declaración enviada por correo electrónico, Ken Martin, presidente del DFL de Minnesota, señaló que muchos de los candidatos que ganaron también se habían ganado el respaldo del partido por la fuerza de su apoyo de base. “Para mí, esto subraya la importancia de dar al caños legislativos en los distritos del centro/norte y pueblo de Minnesota un poder de decisión sigsur de Minneapolis. Ambas carreras en el 2020 cua- nificativo dentro de nuestro partido”, escribió druplicaron la participación de cuatro años antes. Martin. “El resultado es que damos poder a los candidatos con importantes experiencias vividas Los votantes del Distrito 6 de Minneapolis, en el y perspectivas frescas para emerger, revigorizar corazón de la comunidad del África oriental de la nuestro partido, y continuamente reformar nuesciudad, duplicaron la participación de 2016, en tros valores, nuestro enfoque de la política, y las unas elecciones al concejo municipal de 11 distri- políticas que trabajamos para aprobar.” tos. (El distrito eligió finalmente al activista de la vivienda Jamal Osman, de 36 años). En el distrito 62 del Senado, Omar Fateh superó

[ CANDIDATOS MILENARIOS INMIGRANTES Y DE COLOR INSPIRAN A NUEVOS VOTANTES ]

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

a Jeff Hayden, quien ha sido un político con alto apunta, se trata con especial cuidado. Y queremos noviembre. poder institucional. que eso continúe hasta noviembre”. Para las primarias, la oficina de Simon aconsejó “No podríamos haberlo hecho sin el aumento del El Secretario de Estado de Minnesota Steve Si- devolver la boleta una semana antes del día de apoyo de las bases que vino del sur de Minneapo- mon visitó un centro de votación de Mounds View la elección. Pero dependiendo de los informes lis”, dijo Omar en un post de Facebook declarando el día de las primarias. La oficina de Simon propor- sobre los retrasos postales, el estado podría camla victoria el martes por la noche. La oleada de entusiasmo mostró que los votantes estaban listos para el cambio, dijo Esther Agbaje el miércoles. “Este distrito está listo para pasarle la batuta a una nueva generación”, dijo.

Lee tiene la esperanza de que el partido estatal y la campaña presidencial de Joe Biden den prioridad a estas comunidades en noviembre. Un amigo recientemente solicitó un puesto organizando a los asiático-americanos e isleños del Pacífico en Minnesota para Biden, un nivel de interés que Lee ve como una señal prometedora.

En 2017, poco después de que Lee (e Ilhan, otra ganadora del desafío de las primarias ese año) prestaran juramento como legisladores estatales, se unieron a otros representantes para formar el grupo de personas de color e indígenas (POCI). En su primer año, el grupo de POCI contaba con nueve miembros; hoy, sólo un ciclo electoral más tarde incluye 19. Después de las primarias de esta semana, parece estar listo para ganar varios más para la próxima sesión, incluyendo a Esther Agbaje y Omar Fateh.

Una historia de éxito del voto por correo... por ahora Al menos dos tercios de los votos emitidos en todo el estado provinieron de votos por correo. La votación por correo se ha expandido rápidamente en Minnesota y en todo el país durante la pandemia.

“Hasta ahora la cooperación ha sido buena en términos de asegurar que todos sigan los protocolos, que el correo relacionado con las elecciones tenga prioridad”, dijo Simon. “Se marca, se

que queremos ver”, dijo. “Y no los de la gente que tiene acceso político y capital.”

Martin dice que es fundamental que el partido se comprometa con las comunidades de inmigrantes durante todo el año, no sólo en época de elecciones, y que “haga espacio para que los nuevos líderes dentro de nuestro partido puedan realmente liderar”. Añadió, “eso significa escucharlos cuando presentan las necesidades y preocupaciones que están escuchando de los electores y trabajar en colaboración con ellos para aprobar una legislación significativa para abordar esas preocupaciones”.

Agbaje, una abogada de 35 años que ganó la nominación del DFL para un distrito de la Cámara de Representantes representando partes del norte y el centro de Minneapolis, dijo que estaba “gratamente sorprendida” de que la participación fuera tan alta a pesar de la pandemia. Las papeletas de voto por correo ayudaron a asegurar que no hubiera largas filas para votar en persona. Y, agregó, “La gente con boletas en ausencia tuvo tiempo con la boleta para hacer su investigación”.

Algunos otros estados en conflicto, incluido el vecino Wisconsin, han informado de retrasos en el correo que han provocado que miles de papeletas lleguen tarde. Minnesota, por lo contrario, ha evitado esos problemas hasta ahora, dijo el Secretario de Estado Steve Simon en una entrevista. Incluso con una participación “fuera de serie”, el sistema de voto por correo funcionó sin problemas durante las primarias, dijo, acreditando a los funcionarios postales locales.

cionó equipo de protección personal para la seguridad de COVID-19 en los lugares de votación. Debido a que tanta gente votó por correo, las filas para votar en persona fueron cortas.

Los minnesotanos no necesitan contar las sillas en la cámara legislativa para notar el cambio. Antes de la pandemia, los legisladores del Caucus POCI viajaron por todo el estado para reunirse con las comunidades de color, dijo Lee. Recordó un viaje a Worthington con los representantes del estado Inspirando a la próxima generación Aisha Gómez y Jay Xiong para apoyar a los organizadores latinos locales que estaban sacando el Fue Lee vio las primarias de agosto como una voto para un referéndum sobre la financiación de prueba de que el DFL estaba evolucionando. las escuelas. biar la orientación de las elecciones generales, dijo Simon. Por ejemplo, en lugar de aconsejar a los votantes que envíen sus votos siete días antes, Simon podría recomendar nueve.

Sin embargo, el jueves, el presidente Donald J. Trump admitió directamente que quería recortar la financiación del servicio postal para socavar el voto por correo para las elecciones presidenciales de este otoño. Y el viernes, el Washington Post informó que el servicio postal había enviado cartas a 46 estados incluyendo Minnesota, advirtiendo “Cuanto más podamos hacer que los minneso- Lee preguntó a los jóvenes organizadores, quién que no podía garantizar que todas las boletas tanos se involucren en el proceso político, mejor en la sala quería postularse para el cargo. Se lefueran entregadas a tiempo para ser contadas en será tener un Minnesota que refleje los valores vantaron varias manos.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Empleados de Happy Earth Cleaning se convierten en dueños del negocio desde comienzos del año

Happy Earth Cleaning LLC es la primera empresa de limpieza en Minneapolis, en la cual sus empleados se han convertido en dueños La actual crisis de Pandemia ha subrayado la importancia del trabajo de Nexus Community Partners, ya que presenta una excelente oportunidad para ayudar a prevenir que negocios tengan que cerrar

l año 2020 comenzó convirtiendo a los empleados de Happy Earth Cleaning en dueños de la compañía. Marion y Jesse Dunbar, fundadores de Happy Earth Cleaning, completaron la venta del negocio a sus empleados el 30 de diciembre de 2019, y la compañía pasó a ser de ellos el 1ero de enero de 2020. Cinco miembros del personal se convirtieron en empleados-propietarios con un plan para que otros empleados también sean propietarios en el futuro. En el 2010, Marion fundó Happy Earth Cleaning LLC en Minneapolis, MN, con la misión de proporcionar una limpieza ambientalmente segura con una cultura enfocada en poner a las personas primero. Al principio, Marion era la única empleada: Ella hacía toda la limpieza, la gerencia la búsqueda de nuevos clientes. En el 2013, su esposo Jesse se unió al negocio. Hoy en

día, Happy Earth Cleaning tiene 19 empleados, y se enorgullece de su cultura y de su impacto en la comunidad. Esto incluye participar en eventos comunitarios, ofrecer empleo a tiempo completo a su personal y ahora proveer la oportunidad de que los empleados se conviertan en dueños del negocio. En el 2018, Marion y Jesse necesitaban crear un plan de sucesión para el negocio porque decidieron volver a su ciudad natal de Seattle, Washington. Valoraban la cultura única de “poner a las personas primero “que habían construido en una industria que se ha conocido por explotar a sus trabajadores, y el que los empleados pudieran convertirse en dueños era algo que Marion siempre había imaginado para el negocio. Además, no querían venderles negocio a alguien que desmantelara su cultura o tomara su lista de clientes y despidiera a sus empleados. Estas aspiraciones y preocupaciones alimentaron el deseo de explorar la opción de que los empleados se convirtieran en dueños como parte de su planificación de sucesión. En busca de respuestas, Marion, Jesse y un grupo de empleados tomaron un curso de nueve semanas a través del Programa de Asistencia Técnica Cooperativa de la Ciudad de Minneapolis (CTAP). El curso les

ayudó a entender el desarrollo cooperativo y solidificó su elección de que convertirá empleados en dueños era la opción correcta para el negocio. Para ayudar con la transición del negocio, Happy Earth Cleaning contactó a Nexus Community Partners y Project Equity. “Trabajamos con Nexus y Project Equity para venderles el negocio a nuestros empleados porque ellos nos proporcionaron el conocimiento, la experiencia y la orientación para garantizar que nuestro equipo estuviera listo para que fuesen exitosos después de que nos fuésemos”, dijo Marion. “Nos dio la confianza de saber que estábamos haciendo lo correcto para los empleados y para nosotros mismos”. Además de la ayuda de Nexus Community Partners y Project Equity, los nuevos propietarios recibieron capacitación financiera y de planes de negocios de Neighborhood Development Center, y la venta se financió localmente a través de Shared Capital Cooperative. Nexus y Project Equity formaron una asociación para responder al panorama empresarial cambiante en la región de Las Ciudades Gemelas. Un análisis de datos de Project Equity muestra que sólo en la zona Metro de las Ciudades Gemelas, se

estima que 26,180 empresas son propiedad de personas de la generación “Baby Boomer”. Más del 80% de los propietarios no tienen planes de sucesión. La asociación cree que la opción de que los empleados se vuelvan los dueños del negocio proporciona una solución que mantiene a las empresas y los puestos de trabajo en la comunidad local. Para Nexus, la oportunidad de que empleados se vuelvan dueños de sus negocios es parte de una iniciativa más grande que busca construir riqueza en la comunidad. “El modelo no sólo es bueno para los negocios, sino que también es bueno para los trabajadores y bueno para nuestras comunidades”, dijo Benjamin Tsai, Gerente de Programa para la Iniciativa de Propiedad del Trabajador en Nexus. Marion y Jesse no encajan en el perfil de “baby boomers”, para quienes esta iniciativa fue creada originalmente, sin embargo, son parte de un número creciente de empresarios que son de mentalidad ambientalista y/o de justicia social que quieren dejar un legado cuando eligen salir de sus negocios. La actual crisis de la Pandemia ha subrayado la importancia del trabajo de Nexus Community Partners, ya que presenta una excelente oportunidad para ayudar a prevenir que negocios tengan que cer-

VidaySabor

Noticias

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

▶▶▶ Esta semana... rar. Una vez que los dueños de negocio comiencen a ver el potencial de no poder seguir operando, antes de considerar cerrar, tienen la oportunidad de la reestructuración través de la opción de la propiedad de los empleados. Esto les permitiría vender todo o una parte del negocio a sus empleados como una opción para aquellos propietarios que estén buscando estrategias para salir de sus negocios o para revitalizarlos debido a la crisis. Esta estrategia no solo permite acceso a nuevo capital, sino que también puede ayudar a motivar a los empleados y puede revitalizar el legado de la empresa. Los propietarios originales pueden incluso quedarse en el negocio una vez reestructurado, como copropietarios, si así lo deseasen. La organización comunitaria creó un nuevo programa sobre legado llamado “The Nexus Business Legacy Program” el cual provee asistencia a los negocios que tienen empleados diversos para apoyarlos a dejar sus legados en la comunidad. El programa ofrece 3 tipos de apoyo: ayuda financiera de hasta $10,000 para transiciones a propiedad para los empleados, consultoría gratuita sobre planeamiento de sucesión, y ayuda técnica para la continuidad del negocio. El criterio de selección es muy simple: Los negocios deben tener más de 5 empleados, la mayoría de los cuales debe ser afrodescendientes, indígenas, o personas de color (BIPOC por sus siglas en inglés), el negocio debe estar localizado en Minnesota y tienen que haber estado en operaciones por al menos un año. Cualquier propietario de negocio puede contactar a Nexus Community Partners para una consulta totalmente gratuita para obtener más información sobre la opción de propiedad de los empleados y para conocer más sobre todos los servicios disponibles, los cuales incluyen: estudios de viabilidad para evaluar un posible precio de venta, ayudar a estructurar una eventual venta con profesionales del derecho, alinear la financiación con nuestro CDFI y socios filantrópicos, y la formación de los empleados en materia de gerencia, ayudando a mantener las estructuras de gestión del negocio.

Acerca de Nexus Community Partners Nexus es un intermediario de desarrollo de la comunidad que trabaja en la intersección de la filantropía, el gobierno, el desarrollo y los líderes comunitarios. La organización construye comunidades fuertes, equitativas y justas en las que todos los residentes están comprometidos, son reconocidos como líderes y tienen caminos hacia oportunidades de propiedad. Nexus apoya los esfuerzos que construyen economías locales fuertes y proporciona servicios a los propietarios de negocios y sus empleados para la transición a cooperativas de trabajadores. Para obtener más información sobre la Iniciativa de Propiedad de Trabajadores y los servicios de Transición Empresarial de Nexus visite: www.nexuscp.org/business-transitions/ Acerca de Project Equity

Diez años después de su concepción, el equipo de Limpieza de Happy Earth Cleaning ha hecho historia al convertirse en la primera empresa de limpieza que es propiedad de sus empleados en Minneapolis. Aún en este año tan difícil por la pandemia global y el correspondiente debilitamiento de la economía en el último trimestre, Happy Earth ha sobrevivido sus primeros 8 meses como corporativa y sus empleados se mantienen comprometidos y motivados por el negocio que desde comienzos de año les pertenece. Zach Dennis, despachador enHappy Earth, ha estado trabajando como parte del equipo de desarrollo cooperativo con cuatro de sus colegas. El compartió: “Creo que el que los empleados nos podamos convertir en dueños del negocio es una oportunidad valiosa para tener un lugar de trabajo controlado democráticamente que permite el control de los trabajadores sobre el crecimiento, los salarios y los beneficios que

afectan directamente a los empleados”. Acerca de Happy Earth Cleaning Happy Earth es “Una compañía de personas que limpian”. Su filosofía de negocio reconoce la interseccionalidad entre un planeta feliz, una comunidad y gente felices: empleados y clientes. Happy Earth se mantiene fiel a esta filosofía mediante el uso de productos respetuosos con el medio ambiente, participando en eventos comunitarios y ofreciendo empleo a tiempo completo a su personal. Happy Earth Cleaning atribuye a su filosofía y su cultura la razón por la cual han sido capaces de retener empleados y construir una base sólida de clientes. www.happyearthcleaning.com Facebook @HappyEarthCleaning Twitter: @HappyEarthClean Instagram: @happyearthcleaning

Project Equity es un líder nacional en el movimiento para promover los negocios en los cuales los empleados son los dueños para mantener comunidades empresariales locales prósperas, honrar los legados de los propietarios que venden sus negocios y abordar la desigualdad de ingresos y riqueza. Con sede en el área de la bahía de San Francisco, Project Equity trabaja localmente y con socios de todo el país para crear conciencia sobre el concepto de que los empleados sean dueños de negocios como una estrategia de salida para los propietarios de negocios, y como un enfoque importante para aumentar el compromiso y el bienestar de los empleados. Project Equity, una organización sin fines de lucro proporciona consultoría y apoyo a las empresas que deseen hacer la transición a empleados propietarios, así como a los nuevos empleados-propietarios para asegurarse de que ellos y sus negocios prosperen después de la transición. Lea más sobre este tema en: www.project-equity.org.

10 VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves. We’re here to listen. CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local...

Mitología y su injusticia a la inmigración

Dos tiroteos el martes

#4 de una serie de 4 partes

Mito número 4: los inmigrantes contemporáneos no quieren “mezclarse” o asimilarse y volverse “americanizados”. No es verdad. Por Sam Hernández

a palabra “americano” nuevamente reaparece como una inferencia a que “americanismo” es un privilegio disponible únicamente para los blancos de los Estados Unidos. Esto es una mentira audaz proclamada por tanto tiempo por esta nación que la palabra, que incluso las otras naciones del continente americano llegan a creerlo inconscientemente que es verdad. Muchos de nosotros latinos lucharemos continuamente contra este uso del nombre inapropiado. Tenemos el derecho al igual que los blancos estadounidenses de sentir orgullo y reconocimiento en la “grandeza” que representa el ser “americanos”. La mayoría de los actuales inmigrantes en los Estados Unidos son latinos de naciones americanas. De estas naciones, el país “americano” del que provienen la mayoría de estos inmigrantes es México. Ahí es donde realmente los ciudadanos son “mexicanos americanos” de los Estados Unidos Mexicanos de América. México no es solo América. Es parte de América del Norte (incluidos los EE. UU. Y Canadá). Es el nacionalismo blanco de los Estados Unidos que infiere que un mexicano no es “americano” hasta que llegue a “América” (es decir, los Estados Unidos). ¿Y qué hay acerca del guion para los mexicanoamericanos? ¿Eso significa que los blancos son estadounidenses-americanos, alemanes-americanos, ingleses-americanos, etc.? Por supuesto que no. Esto significa que el propósi-

to del guion es para designar que esta persona es ahora parte (la mitad) de donde vino y la otra mitad es americano porque está en los Estados Unidos. Esto es racismo y división. ¡Este guion se usa solo en personas no blancas! Sutilmente, este plan de comportamiento es hacerles saber a los no blancos que nunca serán iguales y, a través del odio y la división, ¡les enseña a los blancos que es muy probable que son superiores! Para los blancos, convertirse en “unidos” asimilativamente en su “crisol” tienen mérito y recompensa porque les traería estabilidad económica, riqueza material y el verdadero sueño americano: igualdad social y humana. Eso no es posible para quienes no son blancos, mientras prevalezca el nacionalismo blanco. Nosotros vemos un mito en una asimilación real y tenemos una motivación diferente para considerarlo una vez que descubrimos que no somos “fusiónales”. Como consultor de capacitación en diversidad cultural, uno de los componentes que utilicé se llamaba “El cuento de la O”. En una pantalla se mostraba un gráfico lleno de (X) equis. Fuera del

gráfico, en la esquina inferior izquierda de la pantalla, había una sola O. Está “fuera” porque no es una X como las de la sociedad en general. Hay muchas razones para ser una O. Una de ellas es no ser blanco. La O quiere “entrar”, y emula el comportamiento y la forma de vida de las X (asimilación cultural) hasta que se vuelve tan parecido a una X que se convierte en un “token/asimilado de X”. Pronto, parece que esta O es una X. ¡Es una X tan buena que también rechaza a otras O! Sin embargo, se le advierte a O que, pase lo que pase, sigue siendo una O. Pero la O puede estar seguro de que es lo más que puede aspirar en la situación. ¡Ya que nunca puede ser una X, es una maldita X-O! Como Obama es una X-O. Los no blancos se asimilan mejor al convertirse en bilingües y biculturales. De esa manera pueden complacer y servir mejor a la cibercultura (sociedad dominante), y ambas culturas se beneficiarán. Y todavía pueden retener su cultura nativa no blanca que los nutre con una plena igualdad humana.

Minneapolis supera el número total de homicidios del 2019 Por FOX 9

os personas murieron en tiroteos separados en Minneapolis durante la noche del martes. Los tiroteos mortales fueron los homicidios número 48 y 49 de la ciudad en lo que va de año, superando los 48 homicidios reportados en todo el 2019. Tiroteo en la avenida snelling Una persona murió después de un tiroteo en el barrio de Hiawatha el martes por la mañana. El portavoz del Departamento de Policía de Minneapolis, John Elder, dijo que la Patrulla Estatal de Minnesota respondió a una llamada de disparos en la intersección de la Avenida Snelling y la calle 45 Este a las 12:23 a.m. Los policías vieron un carro que se alejaba rápidamente de la escena. Detuvieron el coche y encontraron a un hombre en el asiento del pasajero con heridas de bala. Los policías llamaron a una ambulancia y la víctima fue llevada al hospital del condado de Hennepin, donde murió más tarde.

Los inmigrantes quieren y necesitan establecer nuevas raíces. Han pasado de una situación muy adversa a un lugar que ofrece mejores oportunidades y que con el tiempo podría convertirse en la mejor situación de su vida. Han viajado miles de millas, superado obstáculos como encontrar trabajo, aprender inglés lo más rápido posible, pagar tarifas de naturalización, lidiar con la burocracia letárgica, prepararse

Los investigadores están interrogando al conductor, pero no hay sospechosos en custodia. El tiroteo sigue bajo investigación.

Continúa página 12

Homicidio de windom La policía también está investigando un homicidio en un edificio de apartamentos en la calle 59 y la avenida Nicollet en el barrio de Windom.

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local... Mitología y su injusticia a la inmigración... (Continuación de página 11)

y completar una prueba de ciudadanía por escrito (un proceso que puede llevar años). En 2010, unas 500,000 personas se convirtieron en ciudadanos naturalizados. La mayoría de ellos sufrieron pobreza, bajos salarios, viviendas deprimentes, vecindarios pobres y otras limitaciones de personalidad debido al racismo nacional. Esta determinación de buscar la pertenencia y la igualdad humana, a pesar de todo, no es un comportamiento de personas que toman a la ligera convertirse en ciudadanos estadounidenses. La meta y la esperanza continúan creciendo. En 2018, 756,000 se convirtieron en ciudadanos y parece que ese número aumentará en aproximadamente un 16% en 2019. Estados Unidos sigue siendo un bastión de esperanza y oportunidad para quienes buscan ayuda como los inmigrantes. El gobierno ya no se hace eco de las palabras de la Estatua de la Libertad, pero la mayoría de la gente común, grupos religiosos, organizaciones especiales a favor de los inmigrantes (políticos y no políticos) y líderes únicos claves (no blancos y blancos) ofrecen esperanza. El gobierno todavía tiene suficientes elementos de trabajo de democracia y socialismo para luchar contra las fuerzas cleptocráticas antiinmigrantes de los conservadores y de la extrema derecha. La creencia cristiana que nos pide que “demos la bienvenida al extraño” prevalecerá. Sin embargo, este país está formado por inmigrantes porque siempre los ha necesitado. Los necesita ahora.

Dos tiroteos el martes... (Continuación de página 11)

La policía fue llamada a la zona a las 6:22 a.m. por un informe de un hombre caído. Cuando llegaron, encontraron a un hombre ya muerto, con heridas de bala. Los oficiales comenzaron a entrevistar a las personas que estaban en el área al momento de la llamada al 911. Elder dijo que no creen que el tiroteo tuvo lugar en el edificio de apartamentos. “En este momento, lo que precipitó este tiroteo no está claro y no tenemos claro dónde tuvo lugar este tiroteo, por lo que llevaremos a cabo una investigación de homicidio”, dijo Elder. Nadie está en custodia. El tiroteo sigue bajo investigación.

¡Uf! Verificando el discurso del presidente Trump en Mankato triplicaría sus impuestos. La verdad: El aumento de impuestos de Biden de 4 billones de dólares sería soportado principalmente por los mayores ingresos y corporaciones y no se duplicaría para nadie, según factcheck. org.

varon desde los campos cercanos sentados durante el discurso de casi una hora y luego parados en los aul presidente Donald Trump llevó tos para tomar fotos mientras el Air su discurso a Minnesota el lunes Force One volaba. y trató de robarle el protagonismo a la Convención Nacional Demócrata, Trump hizo una parada en Minnerecurriendo a su técnica favorita: El apolis, pero no apareció en público, zinger desvalorizador. llevando su mensaje al primer distrito del congreso, más rural y repubFue por sus blancos favoritos: La licano. Después de haber tenido la representante de EE. UU. Ilhan mayor representación en 2016 de un Omar, la presidenta de la Cámara candidato presidencial republicano Nancy Pelosi, y, por supuesto, el en Minnesota desde Ronald Reagan, “Dormilón” Biden, a quien llamó Trump está mirando al estado como marioneta sin “ni idea”. una vez codició los bienes raíces de Nueva York. Largas filas de seguidores en coches -muchos con banderas y carteles “He oído que nos va muy bien. Si de Trump- se presentaron para el ganamos Minnesota, esto se acabó”, evento, que sólo se hizo público el dijo bajo el sonido de los aplausos. viernes, aunque muchos fueron re- Probablemente tenga razón en eso. chazados y forzados a ver la acción desde media milla de distancia. Un Su discurso estaba lleno de afirmavoluntario de Trump dijo que se ciones. Verificamos la veracidad de habían dispersado 500 entradas. una docena de ellas y un par más: Por Deena Winter Minnesota Reformer

Según Trump: “Si Biden gana, el Iron Range cerrará para siempre.” La verdad: No se “cerró” cuando Biden era vicepresidente. Trump dijo que sus políticas comerciales ayudaron a los mineros del Iron Range, pero el área está sufriendo otro descenso, y los empleos manufactureros en general han disminuido desde que asumió el cargo, según la Asociación Internacional de Maquinistas. Según Trump: “Construimos la mayor economía en la historia del mundo, pero ahora tenemos que hacerlo de nuevo.” La verdad: Trump dijo esto repetidamente, y el Washington Post finalmente hizo una inmersión profunda en esto y le dio tres “Pinocchios” por ello – cada pinocchio simboliza el nivel de mentira. Según Trump: El año pasado Minnesota tuvo el mejor año de todos los tiempos. La verdad: Eso es difícil de medir. ¿El mejor año en términos de...? MinnPost intentó responder a esta pregunta el año pasado, y encontró que no fue el mejor en algunos indicadores económicos clave.

“Quieren intentar amañar la elección con todas estas papeletas por correo”, dijo Trump, y volvió a decir que el voto por correo está bien. El voto ausente y el voto por correo se verifican de manera similar, según Los seguidores esperaron y obser- Según Trump: Biden duplicaría o factcheck.org.

VidaySabor

Noticias

Trump está cansado de toda la cobertura negativa de Fox y dijo que la famosa red pro-Trump pone al aire más demócratas que republicanos hoy en día. Verificación de hechos: Enciende a Fox y juzga por ti mismo. Según Trump: “Si no ganamos, se irán a juste, junto con todos los demás medios de comunicación, todos se arruinarán.” La verdad: Los grandes medios de comunicación han sobrevivido a la peor pandemia desde 1918, y probablemente sobrevivan a una presidencia de Biden, no importa lo aburrida que sea. Trump: “Terminarás con un país socialista muy aburrido que se irá al infierno.” La verdad: Biden no es un socialista. Trump: “Están terminando con el Departamento de Policía (en Minneapolis). Lo están haciendo realmente.” La verdad: El Consejo de la Ciudad de Minneapolis ha prometido que va a deshacerse del departamento de policía y convertirlo en un tipo diferente de agencia de seguridad pública, pero no han prometido terminarlo y han sido rechazados en sus esfuerzos hasta ahora. “Biden quiere encerrar a todos los estadounidenses en su sótano durante meses.” Ese no es el plan COVID-19 de Biden. Países como Nueva Zelanda que se habían bloqueado y pensaban que habían vencido al coronavirus ahora están teniendo un “gran aumento”, y “No queremos eso”. Nueva Zelanda sí se cerró en grande y recientemente han surgido unos 78 casos en pequeños grupos. Los Estados Unidos tuvieron cerca de 1.500 nuevos casos confirmados por hora sólo el lunes. “Matará el mercado de valores... abolirá la aplicación de la ley de inmigración, abolirá la fianza,

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

abolirá los suburbios, abolirá la policía efectiva, abolirá la energía americana, abolirá el modo de vida americano. De lo contrario, creo que haría un buen trabajo”. Después de 47 años de vida pública, todo apunta a que Biden es mucho más aburrido que todo eso.

“Fui el hombre del año hace 11 años en “No tendrían una ciudad si no hubiéraMichigan.” = Falso. mos exigido que se llevara a cabo esa acción”, dijo Trump sobre la Guardia NaTrump afirma que ha construido 300 cional durante la agitación de Minneapolis millas de muro fronterizo, pero casi tras el asesinato policial de George Floyd. todo ha sido reemplazo de la vieja val- Tarde o no, el gobernador Tim Walz llamó a la. la Guardia Nacional, no Trump.

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local...

Recordando a Miriam Jiménez Román Investigadora Pionera en Género & Raza Por Valeria Angola - Remezcla

El término Latino oculta la complejidad histórica y cultural que se vive en el Caribe y Latinoamérica, y una de las preocupaciones principales de Jiménez Román era reconocer la presencia africana en las Américas.

Qué significa ser Latinx? Mejor aún, ¿cómo podría definirse lo Afro-Latinx? Estos dos términos se han pensado de forma excluyente: lo latino típicamente no incluye lo negro y lo negro tampoco lo latino. Jiménez Román, mujer negra puertorriqueña, investigadora pionera en Estados La activista y profesora Miriam Jiménez Unidos sobre cuestiones de género y raza, Román, sin duda alguna, contribuyó falleció a principio de agosto. Jiménez enormemente a la discusión teórica en Román era activista, cimarrona, incanstorno a la latinidad en Estados Unidos. able luchadora antirracista. Hoy más que

nunca, ante la coyuntura mundial que nos Latina y negra en el continente. atraviesa, recordamos su legado. Jiménez Román, junto con Juan Flores, Jiménez Román fue directora ejecutiva de coeditó una publicación llamada “The Afro-Latin@ Forum, una organización que AfroLatin@ Reader: History and Culture aboga por la visibilidad de las personas in United States” (2010), a raíz de que, afrodescendientes de Latinoamérica y en el Censo poblacional del año 2000, los del Caribe en Estados Unidos. Con una medios de comunicación insinuaron que perspectiva transnacional, Afro-Latin@ Estados Unidos se encaminaba a un esForum trabaja por la justicia social a través tado post racial, en donde ya no era nedel diálogo y la incidencia; recopila las cesario hablar de raza. experiencias de Latin@s negr@s, dando cuenta de la complejidad de la identidad Jiménez Román y Flores, en “The AfroLat-

VidaySabor

Noticias

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

▶▶▶ Local... in@ Reader,” realizaron esta heterogénea compilación de textos en los que la cuestión latina se dimensiona a la luz de la racialidad, la etnicidad, el género y la complejidad de los territorios. Esta antología es pionera en el tema de las afro -latinidades: incluye textos literarios, testimonios, artículos de corte académico, habla sobre arte, cine, música, religión, etcétera. Además, los autores son negr@s latin@s como Eduardo Bonilla Silva, Marta Cruz-Janzen y María Rosario Jackson.

Recurrir al trabajo académico y político de stante llamado para que las personas negras una transformación radical de la sociedad, Jiménez Román es imprescindible ante las de Estados Unidos y Latinoamérica nos un- que beneficie a todas las personas de color circunstancias mundiales que vivimos en amos en la lucha antirracista para generar en el mundo. la actualidad: la pandemia ha recrudecido las desigualdades económicas y sociales de las personas Afrolatinas en Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe. Jiménez Román creía en la importancia de seguir teorizando sobre la cuestión de la raza, ya que ésta sigue determinando cómo se estructura a nivel mundial la forma en la que todos vivimos. Jiménez Román, además, hacía un con-

TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.

OFRECEMOS:

• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental

• • • •

2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales. (Aplican restricciones contactarse por teléfono)

$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES

moundsviewfamilydental.com

Hwy

Edgewood Dr

5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112

Long Lake Road

763.432.3399 763.432.3294

Cty. Road I

Estamos atras del Walgreens de Highway 10.

Mounds View Family Dental

16 VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Noticias

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

@Rigolecito

La Marihuana En La Brujería

Las brujas modernas siguen usando la marihuana en sus prácticas, sobre todo para la meditación en solitario o como ayuda para acceder al mundo de los espíritus Para la mayor parte de los mortales, la imagen más emblemática de una bruja es una silueta subida sobre una escoba volando frente a la luna. Yo no sé tú, pero lo más cerca que me he sentido yo de volar frente a la luna ha sido cuando me cojo un buen ciego de hierba. Pero es posible que no se trate totalmente de una coincidencia: la historia de la magia y la brujería está llena de orgías, alcohol y enteógenos, todos empleados como forma de conseguir un estado mental mágico transitorio en el que puede que el cuerpo siga en el mundo físico, pero el espíritu está en otra parte, libre para vagar “entre ambos mundos”. Uno de los ejemplos más antiguos ―y también más destacables― del empleo de estados alterados de conciencia en la magia es el Oráculo de Delfos: durante siglos, las antiguas sacerdotisas del dios griego Apolo que vivían en un templo construido en torno a un manantial sagrado en Delfos adivinaban el futuro a los visitantes procedentes de todo el mundo antiguo. Su influencia era tan significativa que los reyes les consultaban si debían ir a la guerra. Todo el mundo asumía que el espíritu de Apolo se introducía en cada sacerdotisa y le permitía ver el futuro. Según Uses and Abuses of Plant Derived Smoke (Uso y abuso del humo procedente de la combustión de plantas), un compendio etnobotánico sobre el uso del humo en todo el mundo, la sacerdotisa se sentaba sobre un trípode situado encima de un orificio del que surgían vapores y se creía que eran aquellos vapores los que inducían sus visiones. Aunque muchos investigadores creen que los vapores contenían “diversos gases naturales potencialmente tóxicos” que emanaban del suelo, algunos sostienen la hipótesis de que se quemaban plantas alucinógenas bajo el templo y se dirigía el humo hacia la vidente, o que las sacerdotisas fumaban o ingerían sustancias alucinógenas además de inhalar el humo procedente de la tierra. Aunque muchos académicos mantienen que el Oráculo quemaba hojas de laurel, que eran sagradas para Apolo, otros han llevado sus teorías un paso más allá. El Dr. DCA Hillman, bacteriólogo y experto en la época clásica que ha escrito numerosas obras sobre el consumo de drogas en el mundo antiguo, afirma que existen pruebas de que tradicionalmente se quemaba cannabis para inducir el estado de trance del Oráculo, porque las hojas de laurel no poseen propiedades psicoactivas y la marihuana ya fue introducida en Grecia por las tribus de Asia Central que conocían los potentes poderes psicotrópicos de la hierba. El Oráculo de Delfos no era ni mucho menos la única figura mágica de la Antigüedad que empleaba marihuana en sus prácticas. Tal y como se indica en Uses and Abuses of Plant-Derived Smoke, “Los miembros de la tribu Gaddi, del estado Himachal Pradesh de la India, situado en el Himalaya occidental, fumaban la resina de la hembra [del cannabis], a la que llamaban sulpha, por las alucinaciones que provocaba”. También se han encontrado chamanes y miembros de la nobleza desde China hasta Rusia enterrados con plantas de marihuana, lo que denota su carácter sagrado. No existen demasiadas pruebas de que la marihuana se empleara de forma generalizada durante la Edad Media en Europa ―aparte de que el Papa Inocencio VIII la prohibiera explícitamente―, pero aun así las brujas europeas se las arreglaron para encontrar formas de alterar su estado mental. Durante este período, frotaban enteógenos como la belladona, el beleño, la datura o la mandrágora sobre sus cuerpos (algunos afirman que frotaban estas sustancias sobre los palos de escoba y se los insertaban vaginalmente) para liberar sus espíritus de su forma física. En las alucinaciones resultantes, se decía que las brujas volaban hasta el sabbat, el supuesto momento del mes en que las brujas, los demonios e incluso el mismísimo diablo se reunían para compartir secretos mágicos, firmar pactos demoníacos y celebrar salvajes orgías. Las brujas modernas siguen usando la marihuana en sus prácticas, sobre todo para la meditación en solitario o como ayuda para acceder al mundo de los espíritus Es probable que el uso de esas hierbas en un contexto ritual se remonte a cultos ancestrales como el Oráculo de Delfos y sea uno de los vínculos más claros con el pasado primordial de la brujería. Como escribe el brujo,

historiador y profesor en la Universidad Estatal de Colorado Chas Clifton en su famoso ensayo If Witches No Longer Fly (Si las brujas ya no vuelan), “Yo diría que el peligro de aquellas recetas, combinadas con la tradición ancestral de su uso, es el mejor argumento para la supervivencia de cualquier ‘Religión Antigua’ originada antes de la Cristiandad. Sin algún tipo de tradición oral sobre la preparación y las dosis, similar a la de los chamanes de la ayahuasca de América del Sur, los riesgos serían demasiado grandes”. El peligro del que habla es real: tanto brujas modernas como personas no mágicas por igual han sido ingresadas en el hospital ―o incluso han llegado a fallecer, como sucedió con el brujo inglés Robert Cochrane― por haber tomado demasiada belladona y otras hierbas relacionadas con la brujería. Entonces, ¿por qué la magia herbal ―sobre todo la que emplea marihuana, pero también otros alucinógenos― se utiliza menos en la brujería moderna? Después de todo, el resurgimiento del ocultismo durante el siglo XIX giraba en torno a la absenta y los fumaderos de opio y el segundo gran resurgimiento del ocultismo sucedió durante los días locos de la droga, en las décadas de 1960 y 1970. Parece que la magia y las drogas van de la mano. Una respuesta obvia es porque la marihuana sigue siendo ilegal en muchos países, incluso aunque sea para uso medicinal. Esto hace casi imposible que los editores de libros sobre ocultismo permitan a los autores recomendar que utilicen la maría como método para alcanzar estados de trance y viajes astrales, aunque ese sea su método favorito. Como lamenta Gordon White en The Chaos Protocols (Los protocolos del caos), “Las publicaciones sobre magia de los últimos treinta años se han visto enormemente menoscabadas por la forma en que se han empleado las sustancias psicodélicas como patatas calientes geopolíticas. Como escritor, no puedo defender legalmente que ningún lector quebrante la ley y en teoría se puede responsabilizar a los editores por cualquier daño que surja a partir de acciones que se describen en sus libros”. Aun así, las brujas modernas siguen usando la marihuana en sus prácticas, sobre todo para la meditación en solitario o como ayuda para acceder al mundo de los espíritus. Elizabeth DeCoursey, propietaria del Antidote Apothecary and Tea Bar de Brooklyn, afirma que normalmente utiliza la hierba como ayuda para la meditación. “Cuando quiero separar el velo y acceder al conocimiento ancestral y a la conciencia colectiva del agua, la calma total y absoluta a nivel celular que consigo con la marihuana es muy profunda”, explica a Broadly. Hay un motivo por el que la maría posee vínculos históricos con la magia: contar con una herramienta segura y confiable para alcanzar estados alterados de conciencia puede ser muy útil en la brujería. Melissa Madara, bruja y copropietaria de Catland Books en Brooklyn, emplea la hierba para conseguir concentrarse durante la meditación y para dejar de “cuestionarse todo lo que ve” durante el contacto con los espíritus. Recomienda usar esta sencilla visualización como punto de partida: “Túmbate de espaldas, concéntrate en tu respiración profunda y empuja el ojo de tu mente hasta lo más profundo de tu cuerpo”, indica. “Cada nueva respiración introduce aire fresco, luz blanca y energía sanadora. Y cada exhalación expulsa la tensión, las viejas emociones y el estrés del cuerpo”.

VidaySabor

[ NETFLIXEANDO ]

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Netflixeando 5 series sobre crímenes reales que dejan huella Por: Juan Manuel Freire-elPeriodico.com

crímenes reales como fenómenos paranormales. Esta nueva versión no tiene a un anfitrión del carisma de Reunimos títulos documentales o ficcionados, estrena- Robert Stack, pero su narrativa inmersiva funciona a la dos durante este año o a punto de llegar, sobre casos perfección y sus historias embrujan. Sobre todo, la de intrigantes y trágicos. Lejos de desintegrarse y diluirse, la Rey Rivera, el hombre que fue hallado muerto bajo un fiebre por los crímenes reales que despertó el pódcast misterioso agujero en el techo del Belvedere Hotel de ‘Serial’ sigue viva y dando pie a múltiples propuestas Baltimore. O la de Alonzo Brooks, joven de 23 años que ficcionadas o documentales. La semana pasada llegó nunca volvió de una fiesta en una granja de la Kansas a Netflix la segunda temporada de ‘Dirty John’, sobre rural; su caso fue reabierto recientemente por el FBI. el ama de casa homicida Betty Broderick; el jueves se es- En honor al original, no falta en la primera remesa un trena en Starzplay ‘White House Farm murders’, basada asunto de OVNIs. Disponible en Netflix. en el caso real de un asesinato múltiple en Essex en 1985, y el próximo lunes arranca en HBO ‘El juramento’, ‘Dirty John’, los amores retorcidos: docuserie sobre la organización tipo secta NXIVM. Repasamos estos y otros absorbentes títulos ‘true crime’ La primera temporada de ‘Dirty John’, basada en el pódcast de igual nombre, contaba la historia real de una que han llegado este 2020. mujer en busca de amor y el timador que no sabía en qué familia se metía. La segunda aborda el caso de Bet‘Crims’, el terror está en casa: ty Broderick, ama de casa de la alta sociedad californiana de los ochenta que mató a su exmarido y la segunPor suerte o por desgracia, en nuestras propias fronteras andamos también sobrados de historias terribles y da esposa de este mientras dormían. La creadora de la misteriosas por desgranar, como bien sabe Carles Porta, serie, Alexandra Cunningham, discípula del gran Steven conocido investigador de los crímenes de Tor y director Bochco, ha querido ir más allá del titular amarillista y y presentador de ‘Crims’, programa radiofónico contratar de entender no solo psicológicas, sino también vertido en la primera serie ‘true crime’ de la televisión sociales y domésticas, que pudieron llevar a Broderick a catalana. En su temporada inicial se abordaron los casos ese extremo. Amanda Peet brilla quizá como nunca en de Brito y Picatoste, presos fugados que dejaron un el rol protagonista. Disponible en Netflix. reguero de cadáveres; Joan Vila, el celador de Olot; el asesino de Putxet, o la misteriosa muerte de la bibliote- ‘Los juicios de Gabriel Fernández’, el trago más duro: caria Helena Jubany, este en un doble episodio que ha acabado propiciando la reapertura del caso. Disponible “Este programa incluye imágenes y diálogo relativo al maltrato infantil que podrían ser perturbadores para en TV3 a la carta y YouTube. los espectadores”, avisa un mensaje al principio de esta serie del veterano Brian Knappenberger (‘La historia ‘Juicios mediáticos’, cuando la atención es excesiva: de Aaron Swartz. El chico de Internet’). Y avisa bien. George Clooney y David Gelb (‘Chef’s table’) producen Es tan importante como doloroso conocer la historia esta serie sobre juicios emblemáticos y el papel de de Gabriel Fernández, el niño de ocho años que fue los medios en los veredictos. En el primer episodio se re- torturado y asesinado por su propia madre y padrastro. cuerda una historia hace poco recuperada también por Como descubrió la investigación periodística aquí ‘Visibilidad: LGTBI en la televisión’: la del hombre gay reconstruida, ese desenlace se habría podido evitar si asesinado por el conocido teóricamente heterosexual al el departamento de Servicios Sociales del condado de que confesó su amor en ‘The Jenny Jones show’, prece- Los Ángeles no hubiera fallado al chico tan calamitosadente de ‘El diario de Patricia’. Después, ‘Juicios mediáti- mente. ‘Los juicios de Gabriel Fernández’ es una historia de abuso familiar y no menos lamentable negligencia cos’ aborda el caso del ‘Justiciero del Metro’ de Nueva York, aparente inspiración para cierta escena del ‘Joker’ criminal. Disponible en Netflix. de Todd Phillips, o el del inmigrante guineano, Amadou Diallo, abatido en el Bronx por los 41 disparos de cuatro policías que fueron absueltos de toda responsabilidad criminal. Disponible en Netflix. ‘Misterios sin resolver’, respuestas en el aire: Shawn Levy, productor y, a veces, director de ‘Stranger things’, está detrás de este ‘reboot’ de un programa de los 80-90 en el que se recreaban e investigaban tanto

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

20 VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

VidaySabor

[ TU SALUD ]

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

TU SALUD Sencillos Remedios Para Combatir La Hipertensión Por: Ysabel T. L.-Todomail.com Si eres mayor de 35 años, lo más probable es que ya te hayan advertido sobre los peligros y las consecuencias de la presión arterial alta. La hipertensión es una enfermedad crónica que se caracteriza por un aumento de la presión sanguínea en las paredes de la arteria que puede ocasionar serios problemas de salud, en especial aquellos relacionados con enfermedades cardíacas. La hipertensión depende principalmente de los vasos sanguíneos, ya que cuando estos se angostan, los niveles de presión arterial se elevan. Los niveles normales deberían ser de 120/80. Síntomas De Hipertensión: Desafortunadamente, la mayoría de las personas no presentan síntomas y solo descubren la hipertensión mediante un análisis o cuando comienzan a aparecer los síntomas de algún problema de salud asociado a esta enfermedad. Sin embargo, hay muchos casos de hipertensión que se producen por causas desconocidas, quizás debido a la genética, y que pueden ser tratados de forma efectiva con algunos remedios caseros y cambios en el estilo de vida. Remedios Caseros Que Reducen La Presión Arterial 1. Agua con limón: Gracias a su capacidad para relajar los vasos sanguíneos, el limón te ayudará a disminuir la presión arterial. Además, el contenido la vitamina B de esta fruta mantendrá tu corazón saludable. Prepara un vaso de agua con dos cucharadas de jugo de limón y bébelo a diario cuando el estómago está vacío. Es mejor no agregar azúcar a la bebida, pero si te resulta muy amarga, puedes endulzarla con una cucharadita de miel.

5. Hojas de curry: Las hojas de curry contienen grandes propiedades medicinales que suelen ser particularmente efectivas a la hora de tratar la hipertensión. Hierve alrededor de 25 hojas de curry en una taza de agua. Una vez hervido, remueve las hojas y deja que la infusión se enfríe a temperatura ambiente. Bebe la preparación todos los días por la mañana. 6. Hojas de apio: Las grandes cantidades de 3-N-butylphthalide, una sustancia que tiene la capacidad de reducir los niveles de estrés y de presión arterial de una manera drástica, el apio es una excelente opción para tratar la hipertensión. Para reducir la presión arterial, se recomienda incorporar este vegetal a tu dieta diaria, ya sea en ensaladas, jugos, o platos calientes.

2. Jugo de jengibre con comino: Prepara una mezcla con una cucharadita de comino, una cucharadita de miel y jugo de limón. Para bajar los niveles de presión arterial, debes 7. Jugo de cebolla: En un estudio reciente se descubrió que las personas que bebieron jugo de cebolla presentaron importantes mejoras en comparación con el grupo placeconsumir esta preparación de dos a tres veces por día. bo. Los investigadores sugieren que esto se debe a la acción de un compuesto llamado 3. Ajo: El ajo es un remedio casero conocido por sus increíbles propiedades a la hora de quercetina. Intenta consumir por lo menos una cebolla cruda por día (por lo general en ensaladas). Otra opción es sacarle el jugo a la cebolla, mezclarlo con una cucharadita de reducir los niveles de colesterol, que es una de las principales causas de hipertensión. miel y beberlo dos veces por día. Además, el ajo contiene ácido sulfhídrico, un compuesto esencial para la buena circulación de la sangre. Para reducir la presión arterial, se recomienda consumir algunos pedacitos de ajo fresco cuando el estómago está vacío. También puedes aplastar el ajo 8. Semillas de alholva, o fenogreco: Prepara una especie de pasta con estas semillas que son conocidas por sus excelentes propiedades a la hora de combatir la presión arterial. hasta obtener el jugo, mezclarlo con agua o te y beberlo dos veces por día. Para esto, debes hervir dos cucharadas de semillas durante 3 o 4 minutos. Retira las semillas y aplástalas con fuerza hasta formar una pasta. Consúmela dos veces al día, por 4. Semillas de sandía: Las semillas de sandía contienen cucurbocitrina, una sustancia la mañana y por la noche, cuando el estómago está vacío. Si sigues este tratamiento, la que ayuda a ensanchar los capilares sanguíneos, y disminuir los niveles de presión arterial. Además de ser beneficiosas para la hipertensión, estas semillas también ayudan hipertensión comenzará a reducir en 2 o 3 meses. a combatir la artritis y algunas enfermedades renales. Comienza moliendo dos cucha9. Banana: Al no tener colesterol y ser bajas en sodio, las bananas son una excelente radas de semillas de sandía secas. Luego mézclalas con un vaso de agua hirviendo y déjalas reposar por una hora. Para resultados rápidos y efectivos se recomienda beber 4 opción para las personas que sufren de hipertensión. El jugo de naranja, la espinaca, la batata y las pasas de uva son otros alimentos que son beneficiosos para estos casos. cucharadas de esta preparación todos los días cada dos horas.

22 VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

Drake Bell hará una película en México y quiere a Yalitza Aparicio como protagonista

pues constantemente se le ve en las redes sociales practicando el español con sus followers de habla hispana y en distintas ocasiones ha visitado el país. “Se tratará sobre un empresario de Nueva York que yo interpretaré, y viaja a México y se enamora de una chica El pelado papacito y bien dotado tiene en mente a Yalitza Aparicio, protagonista mexicana, es una comedia romántica”, de “Roma” para el rol principal de un proyecto de película que tiene en mente y detalló el estadounidense. “La idea es que será grabado en México contactar a Yalitza, me encantaría tener a una chica como ella para protagonizar En entrevista con el programa de una comedia romántica en la que la película”, agregó el famoso pelado televisión mexicano “Ventaneando”, el está trabajando y que luego dará más papacito y bien dotado. cantante papacito y bien dotado que se información del proyecto, porque Además, Drake recordó cómo conoció a hizo famoso en su adolescencia por su apenas se está desarrollando, así que por la actriz que estuvo nominada al Oscar participación en la serie de Nickelodeon, lo que aún es un misterio qué tendrá en por su participación en el filme del “Drake y Josh”, comentó que admira a la mente. cineasta Alfonso Cuarón. protagonista de “Roma”. Bell, de 34 años, siempre ha sentido un “Nos conocimos en una fiesta en Los El también actor dijo que se trata de gran aprecio por la cultura mexicana, Ángeles y nos encontramos después un

par de veces, una de ellas en México, aunque no creo que me recuerde, aunque sí le pedí una foto”, apuntó al ser cuestionado sobre si existe una amistad con la originaria de Tlaxiaco, Oaxaca.

Érika Buenfil muy encabronada con Pepillo Origel

¡Que corriente! Frida Sofía Guzmán le mienta la madre a Aylín Mujica

La vieja está muy encabronada y “nunca perdonará” al ajotingado Pepillo Origel por llamar a su hijo “el Zedillito”, pues su apellido es Buenfil, y eso de llamar al güerco ‘Zedillito’ es una burla

La actriz cubana hizo una crítica a Frida Sofía por el lenguaje que usa para dirigirse a las personas, despertando su furia de la corriente hija de la Guzmán quien le mentó la madre

Erika Buenfil muy encabronada dice que ella creía que el ajotingado, payaso y cornetero Pepillo Origel era su amigo, y asegura que nunca le perdonará el haber ofendido a su hijo llamándolo ‘el Zedillito’, ya que considera que es una burla para su güerco. La actriz participó en el programa de Fernanda Familiar en su canal de YouTube ‘Fernanda Talks Home’, en el que Erika, refiriéndose al cornetero y ajotingado Origel y a la gorda y muy corriente Marta Figueroa, dijo que no permitirá que se metan con su hijo Nicolás, pues el llamarlo ‘zedillito’ es una gran ofensa para el chico, pues su apellido es Buenfil, y eso de llamarlo ‘zedillito’ es una burla. “Eso fue lo que a mí me dolió, porque a mí me ha costado un chingo sacar adelante a esa criatura, y que no me la toquen, ni él ni nadie, por eso lo traigo en

el gaznate y no lo voy a perdonar, punto, no tengo nada que perdonar”, dijo la actriz con lágrimas en los ojos, indignada y muy encabronada con el ajotingado y cornetero conductor. En cuanto a las críticas de estos dos periodistas por sus videos en Tik Tok, dijo no preocuparle, porque si a ellos no les gustan, tiene más de 8 millones de seguidores que les encantan todos los videos que sube a esta popular aplicación.

La muy corriente Frida Sofía Guzmán arremete muy encabronada en contra de Aylín Mujica, quien la criticó el lenguaje que utiliza para dirigirse a otras personas, y ahora a ella misma le tocó su parte, según informa Tvynovelas. En el programa ‘Suelta la Sopa’, la actriz de origen cubano comentó: “Me he quedado con la boca abierta con esas groserías…el idioma español es tan bonito. Por qué lo hace de esa manera, hay muchas maneras…no está bonito que hable así”. Las palabras de Aylín encendieron la furia de Frida Sofía, quien le respondió: “Yo sé que el español es divino, por eso te puedo decir: ching@s tu put@ madre pinche vieja culer@ doble moral. ¿Sabes por qué soy tan malcriada?, porque nadie me crió, así que no te metas

conmigo vieja pendeja, HDTCHM”. Esa fue la grosera respuesta de la corriente hija de Alejandra Guzmán, quien sin tapujos insultó a Aylín por su comentario y le mentó la madre, pero bueno, que se puede esperar de esa güerca corriente, si es el vivo retrato de su madre, la decadente Alejandra Guzmán.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

El mundo ya no verá El Chavo del 8 y El Chapulín Colorado El muy corriente y decadente grupo Televisa y Grupo Chespirito no llegaron a un acuerdo para los derechos de transmisión de los gustados programas de Roberto Gómez Bolaños, ni modo

Malas noticias para los fanáticos del legendario comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” (2009-2014). Y es que, tras más de 50 años de transmisión de sus programas ya no saldrán más al aire en todo el mundo, luego de que el corriente y decadente Grupo Televisa y Grupo Chespirito no pudieron llegar a un acuerdo. Así lo informó a través de su cuenta de Twitter Roberto Gómez Fernández, hijo del actor y director de la productora. Sin embargo, aseguró que están buscando que regrese a la pantalla chica. Aunque tristes por la decisión, mi familia y yo esperamos que pronto esté Chespirito en las pantallas del mundo. Seguiremos insistiendo, y estoy seguro de que lo lograremos De igual forma y sin decir nombres, su hermana Graciela Gómez Fernández lamentó en la misma red social que la cadena de televisión considere que los programas “ya no valen nada”. Es una pena que quien más se benefició de los programas de Chespirito hoy afirmen que ya no valen nada. A sus hijos nos dejó su cultura, su amor, su ejemplo, su estilo... Esa riqueza no se puede

cuantificar. Los intereses económicos no están en la familia Aunque ninguno reveló los motivos de esta decisión, de inmediato muchos usuarios de varias partes de América Latina expresaron su molestia; incluso, hubo quien lo calificara como una “catástrofe nacional” Por problemas económicos y legales entre Grupo Chespirito y Televisa se ha detenido toda transmisión de sus programas en televisión abierta en México y más de 20 países. El 31 de julio fue el último día de transmisión ininterrumpida de los programas de Roberto Gómez Bolaños

Imagen de Ellen DeGeneres se rompe, es racista, muy corriente y da miedo Se acumulan múltiples denuncias para Ellen DeGeneres, la vieja a la que le gusta la tortilla y la pupusa revuelta es muy corriente, la payasa repudiada es muy toxica y es difícil trabajar con ella

La imagen deDeGeneres se está viendo muy afectada después de que BuzzFeed publicase una extensa recopilación de denuncias de antiguos empleados del programa acusando al equipo de “racismo”, de implantar una “cultura de trabajo tóxica”, y de provocar una dinámica de “miedo”. La vieja a quien le encanta la tortilla y la pupusa revuelta y camionera, la Ellen DeGeneres, es una de las grandes estrellas de la televisión estadounidense. Y por extensión, una de las grandes estrellas de la televisión mundial. The Ellen DeGeneres Show (NBC) se emite con éxito desde el año 2003 y ha sido nominado a los Emmy en 171 categorías, ganando 61 estatuillas. Su labor en el magacín ha convertido a la presentadora en uno de los personajes televisivos más influyentes. Sin embargo, su imagen se está viendo muy afectada después de que BuzzFeed publicase una extensa recopilación de denuncias de antiguos empleados del programa acusando al equipo de “racismo”, de implantar una “cultura de trabajo tóxica”, y de provocar una dinámica de “miedo”.

Desde el primer momento estas acusaciones (que hasta entonces habían sido un rumor en Hollywood) fueron tomadas muy en serio por los acusados. Los productores eximieron de responsabilidad a DeGeneres asegurando que “la responsabilidad del día a día del show de Ellen depende completamente” de ellos, y WarnerMedia anunció también que iniciaba una investigación independiente. Sin embargo, las disculpas de la vieja tortillera para muchos no han sido sinceras. La vieja está recibiendo críticas y mentadas de madre porque en su carta no asume ninguna culpa, sino que asegura que no era consciente de lo que ocurría y descarga la responsabilidad en otros empleados.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

26 VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Vehículos VENDEN HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

Músicos y Artistas NUEVA BANDA DE REGGAE Y SKA BUSCA BAJISTA CON EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO EN SU INSTRUMENTO, QUE TENGA DEDICACIÓN Y CON EQUIPO DECENTE(BAJO Y AMPLIFICADOR MÍNIMO) MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL. COM PARA MÁS DETALLES Y AUDICIÓN. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN H OLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM

HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@ GMAIL.COM.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Empleo OFRECEN NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LAS YARDAS,CON O SIN LICENCIA PARA MANEJAR LOS TROCAS,ESTAMOS EN CENTERVILLE MN,TEL 763 2021285 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMO-

TRIZ CON EXPERIENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO. SI ESTAS INTERESADO COMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-232-5998 ESTOY SOLICITANDO PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN INSTALACIÓN DE PISOS NO IMPORTA SI NO TIENES EXPERIENCIA. COMUNÍCATE CON NOE AL 952.406.2613 VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE.. OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE APPROPRIATE REPAIRS NEEDED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS •ORGANIZATIONAL SKILLS. ... •KNOWLEDGE OF TOOLS AND EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763-3310753. NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-8061206. HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES . PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR

CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651-208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 SE NECESITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, POR FAVOR COMUNICARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL 763.442.1068.

LINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR

WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ON-

FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN

CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA).

FINISH CARPENTERS

HIRING EXPERIENCED FINISH CARPENTERS @Schwieters Co.! Text or call Abbey at 612.499.1605

Are you looking for a great quality-oriented Company with GREAT people that you can call Friends! Schwieters Co. is for you! BENEFITS

Company Power Tools Company Tablet Medical and Dental Insurance o Monthly premium paid by company for YOU Miscellaneous Insurances at reduced rates Vacation 401k + match Weekly Pay • • •

NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123

RESUME. INFO@GESSOCOLLECTION.COM

• • • • Hours

• •

40 hour weeks = 6:00am – 2:30pm 50 hour weeks = 6:00am – 4:30pm

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ICLOUD.COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922. NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020 BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407. O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524. THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-752-7287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169. BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-

607-4905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999

Servicios COMPRAMOS CARROS PARA EL YONKE Y CARROS REPARABLES, LLAMAR A JOSÉ . 612 7070427.

LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTA-

MOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA.

CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-73 4 -310 4/612-203-7028 . SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE

SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF. AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUM-

PLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

e Avión d s o t e l o B e Venta d

-EL

CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-4873711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

ELÉCTRICO

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679

¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-7351820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLA-

JE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ T VS/CABLES/ METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON

TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CO N C E P T O S5510 6 M I G U E L@ GMAIL.COM SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO.

OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda BUSCAN SE BUSCA TOWNHOUSE O APARTAMENTO CON GARAGE CERRADO DE 2 HABITACIONES PARA 2 DAMAS, QUE ESTÉ UBICADO EN HOPKINS, SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, MINNETONKA O SUS CERCANIAS, Y NO EXCEDA LOS $1200. PARA CONTACTO LLAME AL

952.994.8719 HOLA BUSCO UNA RECÁMARA O UN BASEMENT EN EL ÁREA DE RICHFIELD O BLOOMINGTON PARA MI Y MI HIJA DE 14 AÑOS SOY MAMÁ SOLTERA Y MUY TRABAJADORA Y SIEMPRE PAGO MI RENTA A TIEMPO NO BEBO NI USO DROGAS NI ME METO EN LO K NO ME IMPORTA NI MUCHO MENOS LLEVO VISITAS BUSCO ALGO PARA UN AÑO DE RENTA ESTABLE DESDE SEPTIEMBRE ASTA EL AÑO SIGUIENTE OJO BUSCO UN LUGAR PARA RENTAR PORQUE PUEDO PAGAR MI RENTA NO BUSCO MARIDO NI NADA POR EL ESTILO PARA CUALQUIER INFORMACIÓN PORFAVOR LLAMAR AL (651) 237-3490 .

Vivienda RENTAN SE RENTA UN APARTAMENTO EN EL SEGUNDO PISO CON 2 CUARTOS, COCINA, LAVANDERIA, Y BAÑO. ESTA UBICADA CERCA DE LYNDALE Y 24 AVE EN NORTH MINNEAPOLIS. DISPONIBLE AGOSTO 10. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378 SE RENTA UNA CASA DE DOS DORMITORIOS EN EL ÁREA DEL NORTE DE MINNEAPOLIS EN LA AREA DE CAMDEN UNA ÁREA TRANQUILA CON ACCESO A TIENDAS, BANCOS, AUTOPISTAS Y A UNOS POCOS MINUTOS DE CENTRO DE MINNEAPOLIS DISPONIBLE PARA EL 1 DE AGOSTO. PARA MAYOR INFORMACIÓN COMUNICARSE AL NÚMERO 651.248.5549

ESTOY RENTANDO UNA RECÁMARA, PARA UNA PERSONA, RESPONSABLE Y TRANQUILA, LA RENTO POR $350 ESTÁ UBICADA EN BLOOMINGTON, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 763 807 0436 SE RENTA CUARTO PARA UNA PERSONA HOMBRE O MUJER EN UNA CASA UBICADA EN BURNSVILLE. 651-368-0679 HOLA GENTE ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA MUJER INTERESADAS COMUNICARSE AL 651-336-9716. CUARTO GRANDE 13X12 CON CLOSET EN RENTA, CERCA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA Y SALA, SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO. ENFRENTE DE LA CASA ESTÁ LA ESTACIÓN DE AUTOBÚS. LLAMA A AMY AL 626-616-5038. RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640. RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIMPIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT.

ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA.DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914. SE BUSCA PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE, QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. SIN VICIOS Y RESPETUOSO. SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR MANDAR UN TEXTO A ALEX 612-481-3106 HOLA ESTOY BUSCANDO UNA CASA PARA RENTAR, PARA EL MES DE JUNIO O JULIO, DE 2, 3, 4 CUARTOS, CON DOS BAÑOS DE PREFERENCIA, SI ALGUIEN SABE DE ALGUNA CASA EN RENTA DÉJENME SABER A ME EMAIL: FLORENTINNI@GMAIL. COM MUCHAS GRACIAS BUSCO RENTAR UN CUARTO PREFERIBLE MUJER SOLTERA CON HIJOS ESTÁ BIEN O UNA PAREJA MI NÚMERO DE CELL 612.237.5992 HOLA, ESTOY RENTANDO UN CUARTO CON SU BANIO PRIVADO, UNA PEQUENIA SALA Y UNA COCINA CON BUENA COMODIDAD ES UNA CASA DE DOS NIVELES EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER,, PARA UNA SOLA PERSONA QUE SEA RESPETUOSA EN TODOS LOS AMBITOS Y PUNTUAL CON LOS BILLES DEL MES. SI GUSTA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN TEXTO AL TELEFONO 6515920831 RENTO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. ADICIONAL TIENE UN CUARTO PARA OFICINA/ ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. CUARTO EN RENTA, CERCA DE LA MINNEHAHA FALLS EN MINNEAPOLIS,SE COMPARTE BAÑO Y COCINA PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL # (612) 636 1245 ¡¡ESTOY RENTANDO UNA RECAMARA DE 12 X 12 CLOSET GRANDE Y AMPLIO!! ES CASA EN ÁREA DE ROBBINSDALE Y SE COMPARTE BAÑO., COCINA, Y SALA ...TIENDAS , LIQUORERIA , GASOLINERA A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA ...SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO Y CON UN NIÑO ...SE LES PUEDE COCINAR Y LAVAR TAMBIÉN ..PARA MÁS INFORMACIÓN MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 715 531 3337 EL CUARTO YA ESTÁ LISTO PARA MOVERSE SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS LA DIRECCIÓN 1523 TOMAS AVE NORTH PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 612.986.3233

[ MADRES] [ CLASIFICADOS

SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

tidad con su género, y a las niñas, una buena

Varios

RENTO UN CUARTO GRANDE imagen masculina. 12 X 12 CON CLOSET AMPLIO debe, COevitar hablar mal del padre ...SETambién COMPARTEseBAÑO CINA SALA ..LA CASA enY presencia deTIENE los hijos. Ya sea que el padre PATIO ATRÁS Y ENFRENTE C los haya abandonado REGALO o que UNA hayaMESA habido un REDONDA AMPLIO ESTACIONAMIENTO CON DOS SILLAS. LLAMARson AL ..SEdivorcio COMPARTEdifícil, LA CASAlos CONproblemas de pareja UN ADULTO Y UN NINO ..CUAR- 651-224-1777 diferentes de la relación de los hijos con el TO C LAVADORA Y SECADORA VENDE que AIRE comentar, ACONDICIOpadre. Y si715-531-3337 no hay nadaSEbueno INFORMES MAS NADO DE VENTANA $ 35.00 por lo menos evitar lasBICICLETA críticas. $ 35.00. LLAME CASA DE 3 HABITACIONES Otra cosa muy importante es reafirmar en los CON BAÑOS 1-1/2, CERCA DEL 613.323.1758.

CENTRO RESTAUhijosCOMERCIAL, la idea de que ellos han sido siempre RANTES Y METRO EN LA ÁREA ESTOY VENDIENDO BOLIS EN deseados y esperados con amor, por parte de DE ST. PAUL. RENTA A $1,350 MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARsuUNmadre, recibidos con alegría en el ceno MAS MES DEy DEPÓSITO. IEDAD DE SABORES PARA MAS SI de ESTÁlaINTERESADO familia deFAVOR la madre, ayudará a los hijos DE LLAMAR A MARIA AL 612- INFORMES HABLEN AL 952-4518715.de O MANDEN MSG.CON ERIa minimizar su sensación ser “indeseados” 702-2922 KA ....GRACIAS

o “ilegítimos”.

RENTANDO UN DUPLEX DE 3 En lo económico, es una situación muy difícil, RECÁMARAS EN EL ÁREA DE AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MIdeberá CAJA DE CABLE PARA por lo que la MÁS madre aceptar MINNEAPOLIS. PARA IN- soltera VER TODOS LOS CANALES DE FORMACIÓN FAVOR DE LLAtoda la ayuda disponible, para que pueda cuTV. TODOS LOS DEPORTES, TOMAR A NOE AL 612-275-3136 DOS LOScomo CANALES DE ESPAÑOL brir los gastos importantes medicinas, DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS SE doctores, RENTA UN APARTAMENTO etc. DE 2 RECAMARAS UBICADO EN CANALES EN INGLÉS. 651-368Es importante que la madre soltera tenga PARK AVE A UNA CUADRA DE 0679

contacto otras personas, no se limite a LAKE ST. EN SUR con MINNEAPOLIS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON CON AMPLIO vivir paraPARQUEADERO. su hijo, para ARENA que el DISPONIBLES niño conozca a PARA DISPONIBLE ABRIL 1. INTEREALQUILAR EN relación SHAKOPEE, con MN. másTEXTEAR personas y tenga mejor SADOS O LLAMAR AL una CONTACTO AL 515-556-7395 612-237-0378 ellos conforme va creciendo.

La madre soltera debe continuar realizando ESTAMOS RENTANDO UN TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE yOFICINA PORtenía, $500/ actividades que hagan feliz, si no las CUARTO SOLO PARA UNAla PERMES. PARA MÁS INFORMACIÓN SONA UBICADO EN EL SUR DE que las busque. Puede ser cualquier actividad MINNEAPOLIS MN 55407 PARA FAVOR DE LLAMAR AL 612O ENVIÉ CORREO que le reporteLLAMAR buenos490-4902 momentos, como un MÁS INFORMACIÓN ELECTRÓNICO A CHARA LOS SIGUIENTES NÚMEROS: club de lectura, manualidades, deportes. Si se LOTE_2000_99@HOTMAIL.COM 612)814-2834 O 612)605-5891

siente bien consigo misma, estará en forma

DESEA BAJAR DE PESO TE INpara brindarle a su hijo el cariño que requiere. VITO A PROBAR MI PRODUCTO TE GUSTARÍA GANAR DINERO Si la madre100% encuentra se casa, HERBO- otra MBSBIENESTAR DESDE pareja TU CASA,yOFRECIENDO LARIOS PIERDE PESOincluir SIN SAC-a los UN hijos NUEVO de SERVICIO DE TELEes necesario relaciones RIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DI- VISIÓN QUE TE PAGA HASTA precedentes en las decisiones y ajustes a ETAS SIN EFECTO REBOTE PARA $15DLS MES TRAS MES TRAS MÁS INFORMACIÓN POR CADA CLIENTE QUE la nueva vida.COMUNÍEs muy MES, importante asegurar CATE AL (651)354-8146 SERÁ UN ACTIVE EL SERVICIO DE TELEigualmente que el padrastro no abuse de su PLACER ATENDERTE. VISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho CANALES INCLUIDOS LOS CA¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA como NALES sucede PREMIUM, con CANALES menos sexualmente, másDE POR CATÁLOGO, CALZADO MÉXICO Y PAGO POR EVENTO frecuencia de la que se sospecha. PARA TODA LA FAMILIA!!!! “PPV” POR MENOS DE $40 DLS ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 AL MES. SI CONSIGUES DIGA221-9994 ENTREGA A DOMICIL- MOS 50 CLIENTES YA TIENES IO!! $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSE VENDE MOBILE HOME EN SUALES. ENTRE MÁS CLIENTES BLAINE VEINTE MIL $20K LA CONSIGAS MÁS DINERO GAMOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY NAS. NO TE QUEDES CON LA BUENA LOCALIDAD EN PARK DUDA. MEJOR LLÁMAME AL OF THE FOUR SEASON. 2 RECA- 651-368-0679 MARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, UnaMÁS deINFORMACIÓN las grandes queDEllega LLA-interrogantes PARA SAGRADO CORAZÓN JESÚS” MAR TEXTO AL 763-244... (GRUPOsoltera DE APOYO) en OH el momento de ser madre es“SIsiTEseSI2164. ENTES SOLO Y ABATIDO DILO debe ser independienteA oCRISTO se puede JESÚS”dependSE OFRECE SEer VENDE PIANO $ 80.00 AYUDAD COMUNITARIA DE de alguien. 612.323.1758 ACUERDO CON TU NECESIDAD La búsqueda de la independencia es uno INFO. CONCEPTOS55106MIlosAIRE objetivos primordiales de todas SEde VENDE ACONDICIONAGUEL@GMAIL.COM. O las POR DO 40 DÓLARES. A 651-734-5236. “QUE TEXTOEn personas en LLAME edad612adulta. el caso de lasEL 323-1758. DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ madres solteras, se debe convertir en unDEobTENGA MISIRICORDIA NOSEjetivo VENDE de BICICLETA, EN BUESOTROS ya ALELUYA primera necesidad queAMEN” muchos NAS CONDICIONES. LLAMAR de los problemas más JAFRA graves que presenta 612. 323. 1758 $$$ MÁS DEL 50% DE la situación de madre soltera deben preCOMISIÓN,se BONOS EN EFECTISIcisamente TIENE ALGUNA FIESTA PARA MÁS a que su OvidaVO,seREGALOS desarrolla en INFORuna EVENTO NECESITA ARREGLARSE MACIÓN LLAMA AL (361)288dependencia otras EN personas Y situación MAQUILLARdeYO PUEDO 5245 de O ENTRA NUESTRA AYUDARTE. CON CITA ES MEPÁGINAafectiva WWW.JAFRA.COM/ ya sea económica, personal, o social. JOR. PUEDE CONTACTARME A MRHERNANDEZ 612 978-4121

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

VidaySabor

VidaySabor Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013 Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

7 29

Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la de éste como proobliga la madre soltera a asumir situacionesy Recreaciones ¡Elafuturo del Sistema de Parques deinscripción Minneapolis está aquí! pio en el Registro Civil, formen una unidad de maltrato, abuso y explotación. Nosotros los hemos escuchado. Vean como la comunidad ha moldeado elfaEn el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. futuro del sistema de MPRB. más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que El laborrador deldeplan comprensivo MPRB está tener muy presentedel la madre soltera. Puede milia que toma las riendas la situación que en el hogar de sus padres se sienta culy pone las reglas. La autoridad la tienen los abierto para comentarios públicos abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la Desde setiembre hasta octubre 2020 en lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta no es de nadie, después de nacer es de todos de dinero cree desaliento y malhumor. No menos de su madre ya que todos tienen au- tendría que suceder, pero el amontonamienParques para el Plan comprensivo MPRBen 2021 va a establecer las to dede personas un hogar, la falta de recurtoridad sobre el niñoTodos, y la madre soltera. prioridades para la siguiente década de los parques y recreaciones de Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes Minneapolis. no las echan de casa, pero ellas aguantan el problemáticas, contribuyen al mal ambiente maltrato y la humillación de quien les propor- y a menudo los malos tratos y humillaciones. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a el- Por lo que se recomienda que si se tiene la Siguiendo el período de comentarios públicos, planes serán se apartelos tanto de la familia como los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus posibilidad seapúblico posible, que se forme un hogar propio, no pequeños hijos. basados en la opinión del revisados y presentados a la Junta es queaprobación. un hogar sea el paraíso, pero sí puede Otras de las grandes situaciones que se dan para Administrativa es que gracias a su estado de madres solteras proporcionarles tranquilidad cuando cada muchas se convierten en las “sirvientas” de la día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tencasa, debido a la falta de medios económicos, drán la oportunidad de demostrarse el cariño bien porque no tiene un trabajo suficiente- que se tiene el uno al otro además de restablmente remunerado o le falta empleo, bien ecer la comunicación que habían perdido si porque está estudiando o porque se encuen- así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo ¿Preguntas? tra en una situación de pobreza.Para asistenciacomo la madre soltera necesitan abrazos y caricias como Ante las situaciones anteriormente Yogdescritas xav tau kev pab, hudemostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la fau otras que se pudieran dar, la madre soltera Hadii aad Caawimaad u baahantahay entrará a depender de su familia. Por lo que milia o a los amigos cuando se necesite pero si la madre soltera se queda a vivir donde los se recomienda que esta situación no genere email: cchristensen@minneapolisparks.org Minneapolis padres no podrá vivir enBoard un hogar independi- una dependencia. Park & Recreation teléfono: (612)499-9129

bit.ly/MPRBCompPlan

¡Necesitamos su Voz!

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

30 VidaySabor

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

RECETAS

[ RECETAS ]

Camarones Cajún Con Arroz

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$19

Conventional oil & filter change

$34

$49

High miles oil & filter change

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

$10

of any repair $20 of any repair $30 of any repair OFF of $100 OFF of $200 OFF of $300

Si se te antoja un poco de especias cajún y camarones suculentos, definitivamente has venido al lugar correcto. Con esta sabrosa receta, todo lo que tienes que hacer es sazonar los camarones con tus especias favoritas (incluido cajún, por supuesto), luego dorarlos en su sartén con un poco de mantequilla y ajo. Cocina el arroz con un poco de cebolla, pimiento verde, apio y más cajún, luego sirve todo en un gran tazón. Ingredientes: • 500 gr de camarones grandes, pelados y desvenados • 1 cucharada de condimento cajún • 2 cucharadas de mantequilla sin sal, dividida • 1 cucharada de ajo picado • 1 limón, rallado y en jugo • Sal al gusto • Pimienta negra molida al gusto • 2 cucharadas de perejil picado (opcional) Arroz:

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO

• 3 cucharadas de mantequilla sin sal

Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo

• 1 taza de cebolla picada

Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

• 1/3 taza de apio picado • 1/3 taza de pimiento verde picado

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

• 1 taza de arroz blanco de grano largo Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

• 1 cucharada de ajo picado

45 Ave. th

44th Ave.

• 1 cucharadita de condimento cajún • 1 ½ tazas de caldo de pollo • Sal al gusto Instrucciones:

vidalautoservice

1. En una olla a fuego medio, agrega la

mantequilla, el apio, la cebolla, el ajo y el pimiento. Cocina las verduras, revolviendo con frecuencia, hasta que se ablanden, pero no se doren, aproximadamente 5 minutos. 2. Agrega el condimento cajún y el arroz, y revuelve para cubrir. Cocina el arroz hasta que esté ligeramente tostado, unos 2-3 minutos. Una vez que el arroz esté ligeramente tostado, agrega el caldo de pollo. 3. Lleva la mezcla a fuego lento, tapa y deja que el arroz se cocine durante otros 10-12 minutos. Una vez que todo el líquido ha sido absorbido y el arroz está bien cocido, usa un tenedor para esponjar el arroz. Pon a un lado y mantenlo caliente mientras cocinas los camarones. 4. Sazona los camarones con cajún, sal y pimienta. Agrega 2 cucharadas de mantequilla a una sartén grande a fuego medio. 5. Agrega los camarones y cocina hasta que estén dorados y casi completamente cocidos, aproximadamente 3-4 minutos. Agrega el ajo picado y cocina hasta que esté fragante, alrededor de 1 minuto. 6. Apaga el fuego y agregue el jugo de limón, la ralladura de limón y la cucharada restante de mantequilla. Decora con perejil picado (si lo deseas). 7. Sirve los camarones sobre el arroz preparado. ¡Listo Para Disfrutar De Tu Delicioso Platillo!

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 841 »» Semana del 21 al 27 de Agosto de 2020

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Esta es una semana más relajada comparada con los últimos siete días. ¿Necesitas que un proyecto creativo avance? La enérgica alineación que forma el sol con Mercurio te puede obsequiar ideas que parecen tener un toque de genialidad. Y si tienes que trabajar para destacarte de la multitud, son los detalles pequeños pero inteligentes los que hacen la diferencia. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Parece haber mucha actividad positiva en tu zona del hogar, ya que el sol forma una alineación con el comunicativo Mercurio el lunes. Puede que tengas algunas brillantes ideas sobre varios asuntos familiares en discusión o tal vez un creativo plan para renovar la cocina u otras áreas importantes de tu casa. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. ¡Promociona, promociona, promociona! Con el sol y el negociador Mercurio, tu planeta regente, juntos en tu zona de la comunicación y el pensamiento, esta es la semana para lanzar un proyecto, hacerte conocer en las redes sociales, y transmitirle tu mensaje al mundo. Tal vez te des cuenta de que recibes más me gusta y visitas que nunca, y esto es por la combinación de elementos positivos que le dan a tus esfuerzos ese empujón extra. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Un animado enfoque en tu zona de las finanzas personales resalta maneras en las que puedes incrementar tus ganancias. La reveladora alineación que forma el sol con Mercurio el lunes puede obsequiarte ideas que pueden ir desde vender cosas que ya no quieres hasta comenzar un negocio paralelo. Y nunca se sabe, esto podría convertirse a una próspera empresa si te dispones a trabajar en ello. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Esta puede ser una semana excelente para ti, con un positivo enfoque en tu signo. La unión entre el sol y el inteligente Mercurio el lunes puede obsequiarte una idea que parece muy buena para ser verdad. Si has estado esperando que tu fuente de inspiración aparezca, podría ser esta. Escribe, pinta o toca un instrumento antes de que se escape. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. El enfoque en una zona privada y espiritual está llegando a su final esta semana. Sin embargo, antes de que eso suceda, algunas importantes influencias pueden tener un positivo e inspirador impacto en ti. El sol y el merodeador Mercurio se unen en Leo y esto puede coincidir con una reflexión o tal vez un sueño que es muy informativo y esclarecedor.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. ¿Para qué están las amistades? Puede que estés por descubrir cuán comprensivas y alentadoras pueden ser. La fabulosa alineación entre el sol y el errante Mercurio en tu zona social sugiere una reunión que disfrutarás de principio a fin. Ya sea que se conecten en línea o elijan encontrarse en persona, esta es una oportunidad para ponerse al día, intercambiar ideas, y aprovechar nuevas oportunidades. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Esta semana puede contribuir positivamente a tu determinación para tener éxito. La alineación que forma el sol con el negociador Mercurio en tu zona de las metas puede ser una oportunidad para cerrar un trato o aceptar una increíble propuesta. También es posible que un encuentro o conversación sea muy valioso porque te brinda información extremadamente útil. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. ¿Ansías escaparte de todo? Esta semana la optimista alineación entre el sol y Mercurio podría hacer que navegues en sitios web de viajes, tal vez en busca de una ganga. Si tienes la oportunidad y la predisposición para irte, esta puede ser una buena semana para ir tras el sol y disfrutar y relajarte en una playa o en otro lugar igual de tranquilo. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. El enfoque esta semana sigue siendo profundizar, sobre todo con la alineación que forma el sol con el perspicaz Mercurio en una intensa zona emocional. Cualquier revelación podría permitirte comprender qué ha estado bloqueando tu camino hacia el éxito y cómo puedes resolverlo. A menudo se debe a emociones arraigadas que pueden haber estado allí desde la niñez. Encontrar la manera de trabajarlas y liberarlas puede tener un profundo y liberador efecto. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Tus relaciones con otras personas pueden ser una fuente de sorpresas y deleite, en especial el lunes cuando el sol forma una alineación con el insinuante Mercurio en tu zona de las relaciones. Una magia especial puede ocurrir durante un encuentro, y una conversación podría acercarte a alguien, o esa persona podría ofrecerte una oportunidad única. Y si se atraen, este podría ser el momento para tener una primera cita. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Los asuntos de estilo de vida y bienestar reciben un impulso el lunes, ya que el sol forma una animada alineación con el inteligente Mercurio que te anima a mejorar tu rutina. Esto podría ser algo en lo que te has estado enfocando durante las últimas semanas, pero esta vez un buen consejo puede ayudarte a concentrarte en tus principales metas y preocupaciones y trabajar de manera eficiente para crear el resultado que deseas.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305