Vida y Sabor 844 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

El destino del Kmart de la avenida Nicollet

5 canciones que debes escuchar esta semana

Super PAC por Biden dirigido por Hispanos

Pág. 11

Pág. 18

Pág. 8

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020 > AÑO XI > NO. 844 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

“USAMOS MASCARILLA PARA PROTEGERNOS MUTUAMENTE, Y ¡PARA AYUDAR A QUE SE ACABE ESTA PANDEMIA YA!” NEW 24 DE AGOSTO DE 2020

PRENSA WORDS HAVE POWER

actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben preque las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas club VidaySabor de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

[ INCENDIOS FORESTALES EN CALIFORNIA ]

Incendios forestales en California Consumen más de 800.000 hectáreas y provocan cortes de energía en más de 170.000 Al menos 22 grandes incendios están ardiendo en California, donde las condiciones secas y ventosas y las altas temperaturas récord han estado alimentando las llamas durante semanas en algunas áreas Por CNN

ientras los bomberos continúan luchando contra las llamas y rescatando personas de áreas peligrosas, otras agencias están cerrando los bosques nacionales de manera proactiva y se han ordenado cortes temporales de energía para evitar incendios futuros. Un corte de energía por motivos de seguridad pública está vigente para 22 condados en el norte de California, con 172.000 clientes de Pacific Gas and Electric (PG&E) afectados el lunes por la noche. Se espera la restauración completa del servicio para el miércoles por la noche

Actualmente hay 76 grandes incendios forestales en los Estados Unidos, según el Centro Nacional Interagencial de Bomberos (NIFC por sus siglas en inglés), y California ha sido el estado más afectado. En lo que va del año, se han quemado poco más de 1,8 millones de hectáreas en todo el país, según el NIFC. Casi 850.000 de esas hectáreas se han quemado en California, dijo Cal Fire.

Se esperan ráfagas de viento máximas de hasta 80 kmh para muchas áreas elevadas en el norte de California, lo que solo exacerba una temporada de incendios ya activa en el estado, ya que el clima cálido y seco continuará secanEl Servicio Meteorológico Nacional ha emitido do la vegetación y la hará más susceptible a una advertencia de bandera roja para los con- los incendios durante el período de vientos, dados de Ventura y Los Ángeles hasta el miér- explicó el meteorólogo senior de PG&E, Scott coles por la mañana. Strenfel.

«Desafortunadamente, este evento de viento zadas. Estas condiciones también aumentan el está ocurriendo inmediatamente después de la potencial de propagación rápida de incendios», ola de calor actual y producirá condiciones críti- dijo PG&E en un comunicado de prensa en lunes. cas de potenciales de incendios», dijo Strenfel.

Cientos rescatados

«Las condiciones de viento, como las que se del incendio Creek pronostican, aumentan el potencial de daños y peligros a la infraestructura eléctrica, lo que El rápido incendio de Creek en el Bosque Naciopodría causar chispas si las líneas están energi- nal Sierra ha crecido a casi 55.000 hectáreas y no

VidaySabor

[ INCENDIOS FORESTALES EN CALIFORNIA ]

tiene contención, dijo el Supervisor del Servicio Forestal de los Estados Unidos, Dean Gould, durante una sesión informativa el lunes por la noche.

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

El primer intento no tuvo éxito debido a las condiciones de mucho humo, pero el helicóptero Chinook hará otros intentos usando visión nocturna, dijo el departamento.

En todo el estado, todos los campamentos estarán cerrados para uso diurno y nocturno a partir del lunes por la noche, dijo un comunicado del Servicio Forestal de Estados Unidos.

San Bernardino, donde el incendio El Dorado fue provocado por un dispositivo en una fiesta para revelar el género de un bebé. El Bosque Nacional Sequoia también estará cerrado, pero el Parque Nacional permanece abierto con restricciones de Gould calificó el incendio como un «desastre Durante el fin de semana, más de 200 personas «La mayor parte de California permanece bajo la no incendios y una advertencia de mala calidad sin precedentes» para el condado de Fresno, y fueron rescatadas del área cuando las llamas ro- amenaza de condiciones de incendio peligrosas del aire. agregó que si bien se han producido incendios dearon el embalse del lago Mammoth. y sin precedentes con una combinación de calor forestales importantes en el El cierre significa que no se área antes, el incendio Creek es permiten caminatas, andar en «el más agresivo de todos». bicicleta, pescar o incluso realizar recorridos panorámicos. «Este es único en su clase», El Servicio Forestal espera que el cierre reduzca el potencial agregó Gould. de incendios causados por humanos. El incendio forestal «masivo» ha causado grandes daños «La situación de los incendios estructurales y las condiciones forestales en todo California es actuales impiden que los equipeligrosa y debe tomarse en pos de inspección de daños serio. Los incendios existentes entren en las áreas para inspecmuestran un comportamiento cionar exactamente cuántas estructuras se han perdido, de fuego extremo, es probable que se inicien nuevos incendios, dijo un funcionario de Cal Fire durante la sesión informativa. las condiciones climáticas están empeorando y simplemente no tenemos suficientes recursos A medida que el fuego se para combatir y contener topropaga, bloqueando caminos dos los incendios por compley senderos, se han ordenado to», dijo Randy Moore, forestal evacuaciones en los condados de Madera y Fresno. Muchas regional del Servicio Forestal personas que estaban de vacadel Departamento de Agriculciones durante el fin de sematura de Estados Unidos (USDA, na festivo se han quedado atrapor sus siglas en inglés) para la padas y han requerido rescates región suroeste del Pacífico. aéreos. Los cierres totales impactan Durante todo el lunes, helial Bosque Nacional Stanislaus, cópteros intentaron rescatar al Bosque Nacional Sierra, al a los que quedaron atrapados Bosque Nacional Sequoia, por el fuego, y el lunes por la al Bosque Nacional Inyo, al noche siguió siendo una priBosque Nacional Los Padres, oridad, dijo el teniente del alal Bosque Nacional Angeles, al guacil del condado de Fresno, Bosque Nacional San BernardiBrandon Pursell. no y al Bosque Nacional Cleveland. Se volverán a evaluar diariamente a medida que cambien Se establecieron áreas temporales de refugio en cuatro luglas condiciones. ares, dijo Pursell. A pesar de lo grandes y general«Las personas que se encuenizados que son los incendios en tran en esas áreas temporales EE. UU., esta temporada es en de refugio están a salvo», dijo realidad más baja que el promePursell. «Queremos que las familias comprendan extremo, eventos de viento significativos, condi- dio de 10 años para el mismo período, según el La amenaza de incendio cierra los que esas personas están a salvo». ciones secas y recursos para combatir incendios NIFC. En lo que va del año, ha habido un total de bosques nacionales que se extienden hasta el límite», dijo el comu- 40.883 incendios, un número por debajo del proSe estaba llevando a cabo una operación de nicado. medio de 10 años de 43.456, según los datos del rescate para unas 50 personas atrapadas por el Otra medida de seguridad debido a la «amenaNIFC. La superficie total quemada desde principincendio cerca del lago Edison y China Peak el za de incendio monumental» es el cierre de los Entre las áreas que se están cerrando están el ios de año es de 4.645.058, en comparación con lunes por la noche, según tuits del Departamen- bosques nacionales en el sur y centro de Califor- Bosque Nacional Sierra, donde el incendio Creek el promedio de 10 años de 2.298.753 hectáreas, to de Bomberos de Fresno. nia. todavía está fuera de control y el Bosque Nacional informó la NIFC.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Un súper PAC contra Trump dirigido por hispanos

Se dirige a votantes jóvenes y multiculturales “No estamos dispuestos a echarnos a un lado y dar por sentado que ya lo tiene ganado”, dice un fundador de “It’s Time for 46” sobre la campaña de Joe Biden. Por Suzanne Gamboa

n grupo de profesionales políticos y creativos liderado por hispanos lanzó el martes un super PAC (comité de activismo político) progresista para financiar una campaña que prevé un presidente número 46 que no sea Trump y que tiene como objetivo los milenarios multiculturales y la juventud de la Generación Z.

Llamado “Es la hora del 46”, su comité planea una campaña digital y al aire libre que retrata la elección como una que cancela al 45º presidente - Trump - y espera un nuevo presidente diferente con su tema, “Es la hora del 46”. El próximo presidente será el 46º presidente elegido en los Estados Unidos. La recaudación de fondos acaba de comenzar, pero uno de sus líderes, Juan Proaño, cofundador de Plus Three, una empresa que utiliza la tecnología para ayudar a las organizaciones sin fines de lucro, y vet-

erano de varias campañas presidenciales demócratas, dijo que el objetivo es gastar al menos 1,5 millones de dólares en el espacio digital y al aire libre, como carteles publicitarios.

tas latinos por el efecto de la pandemia en Asociación Nacional de Funcionarios Latila votación y la participación de los latinos. nos Elegidos y Designados proyecta que 14,6 millones de votantes latinos elegibles En una encuesta realizada por Bendixen y emitirán sus votos. Amandi entre los votantes de Miami-Dade en el estado clave de Florida, Biden en- “Esta es una campaña sobre la creación cabeza a Trump 55 por ciento a 38 por de energía y la creación de energía para ciento en ese condado, pero el voto latino la campaña [Biden]”, dijo Alcocer, un diestá codo a codo con Trump liderando por rector creativo en la industria de la pubun punto, informa el Miami Herald. Biden licidad y el marketing que trabajó en la tiene una ligera ventaja con los votantes campaña presidencial de George W. Bush de toda la Florida, según encuestas reci- y ha sido elogiado por su trabajo en el marentes. keting hispano. “

La campaña está siendo lanzada por Proaño, Sergio Alcocer, un premiado anunciante y comercializador multicultural y Mario Troncoso, un documentalista y video periodista ganador de 10 premios Emmy cuyo reciente proyecto “Fake: Buscando la verdad en la era de la desinformación” fue transmitido por PBS. Proaño dijo que agregarán líderes adicionales y El lanzamiento del súper PAC llega diversos. después de la reciente noticia de que Chris LaCivita, el asesor de medios repubProaño, residente de Miami, dijo que le licano de Swift Boat Veterans, que estuvo preocupa que en su propio vecindario vea detrás de los anuncios que atacaron el carteles de Trump al otro lado de la calle y historial militar del excandidato presidenen otras casas cercanas, pero no carteles cial demócrata John Kerry, ha creado un de Joe Biden y que, en un viaje que recién nuevo súper PAC pro-Trump que planea hizo manejando desde Miami a Austin, gastar 30 millones de dólares en publiciTexas, vio muchos carteles de Trump, pero dad televisiva en varios estados indecisos. pocos de Biden. Aunque la campaña del PAC se está “No estamos dispuestos a echarnos a un llevando a cabo en inglés y en español, lado y dar por sentado que lo tienen ya la intención es dirigirse a los latinos jungano, que han cubierto las bases”, dijo to con el electorado más amplio, a la vez Proaño, refiriéndose a la campaña de que se captan las identidades de los hisBiden. panos y las de otras culturas, incluyendo a las personas de raza mixta. Los latinos Las encuestas muestran que Biden está constituirán el grupo de votantes raciales liderando con los votantes en general, y étnicos no blancos más grande en esta pero hay preocupación entre los demócra- elección, con 32 millones. Sin embargo, la

Una imagen prominente de la campaña es el número 45 con una X tachada por encima. “Un poco de la idea es que no podemos esperar a tachar el 45 porque es la hora del 46”, dijo Alcocer, fundador de la agencia de marketing multicultural Resto del Mundo y expresidente y director creativo de LatinWorks. Chuck Rocha, exasesor principal de la campaña presidencial de Bernie Sanders, lanzó Nuestro PAC para aumentar la participación de los votantes latinos. El ex alcalde de Los Ángeles Antonio Villaraigosa y el empresario y personalidad de los medios de comunicación Fernando Espuelas lanzaron American Latinos United para atraer a los votantes latinos de los estados indecisos.

Noticias

▶▶▶ Esta semana... Los PAC centrados en los latinos “están haciendo un trabajo realmente maravilloso”. Creo que también necesitan que se les apoye plenamente”, dijo Proaño, añadiendo que está buscando ampliar el esfuerzo. “Esto va a requerir un esfuerzo significativamente mayor y nuestra comunidad atraviesa tantas etnias y razas”. Como ejemplo, dijo que sus tres hijos son latinos y sus sobrinos son afrolatinos. La campaña no se desviará hacia la política o se centrará en Biden, sino que tendrá una clara inclinación demócrata o liberal. Su campaña destaca otras cifras, como las más de 185.000 personas asesinadas hasta la fecha por COVID-19 bajo la vigilancia de Trump, los 26 millones de personas que se estima han protestado contra la violencia policial, los 5,2 millones de mujeres que han participado en marchas de mujeres y los más de 5.500 niños separados en la frontera. Las cortas entrevistas en vídeo que Troncoso realizó son una parte importante de la campaña. Presentan a gente en común de todo el país y de diferentes orígenes raciales, étnicos y edades hablando sobre cómo es que se imaginan al presidente 46º. “Mi interés siempre ha sido encontrar las historias en una encrucijada, con diferentes comunidades, diferentes culturas, diferentes ideas y su intersección”, dijo Troncoso, que es originario de España, pero dice que “renació” en Texas. “Eso es exactamente lo que esta campaña va a hacer”. “No me gusta lo que he visto en los últimos años. Es lo contrario de todo en lo que creo”, dijo. “Creo que es lo contrario de lo que este país debería ser.”

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

10 VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves. We’re here to listen. CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

▶▶▶ Local...

El antiguo Kmart que bloquea la avenida Nicollet de Minneapolis no se irá a ninguna parte por ahora

Por José López Zamorano laredhispana.com

Por Solomon Gustavo MinnPost Staff Writer

on más de 6 millones de contagios de COVID-19 y más de 183,000 muertes en Estados Unidos, que colocan al país como el más afectado del mundo, una vacuna es vista por grandes porciones de la sociedad como una fuente de esperanza para contener el virus, reducir la mortalidad y acelerar el retorno a una normalidad productiva que permita una recuperación del empleo, los ingresos, la prosperidad y hasta el equilibrio emocional.

l acuerdo de la ciudad de dejar que el Servicio Postal de los EE. UU. utilice el sitio para una oficina de correos temporal significa que el edificio permanecerá en pie al menos hasta el próximo año, y tal vez más tiempo.

Como culminación de décadas de trabajo de los líderes y residentes de Minneapolis, el sitio de Kmart que obstruye el tráfico en la avenida Nicollet justo al norte de Lake Street iba a ser demolido en diciembre. Pero con la ciudad arrendando el lugar al Servicio Postal de EE. UU. para usarlo como una instalación temporal, esa mudanza se ha retrasado. La estación de Lake Street del Servicio Postal de EE. UU. fue quemada y considerada una pérdida total durante los disturbios después del asesinato de George Floyd por la policía de Minneapolis.

¿Desconfias de la vacuna contra COVID?

El contrato de arrendamiento del USPS se firmó el 31 de julio de 2020, y tiene una duración de hasta 24 meses. Eso significa que cualquier demolición del edificio de Kmart se retrasará hasta el 2022 o principios del 2023, dijo un portavoz de la ciudad.

Sin embargo, la extraña ubicación del comercio minorista también sirvió como una fuente vital de opciones de comestibles y farmacias para los residentes cercanos, y fue durante mucho tiempo uno de los Kmarts más rentables de la nación. Al final, sin embargo, los líderes de Minneapolis consideraron que el sitio era un dolor de cabeza logístico y comenzaron a comprar sistemáticamente terrenos alrededor y debajo del edificio a partir de 2015.

El derribo de este edificio ha sido grandemente anticipado tras esfuerzos para desbloquear la Avenida Nicollet que comenzaron poco después de que la construcción del Kmart bloqueara la calle en 1977. Ha sido una notoria molestia para los planificadores de la ciudad y un obstáculo para los residentes desde entonces.

El último dominó - conseguir que la empresa matriz de Kmart, Transform Operating Stores LLC (antes Sears Holding Corp.) aceptara terminar su contrato de arrendamiento y desocupar el edificio - cayó el verano pasado, con el minorista debilitado aceptando un pago de 9,1 millones de dólares para romper el contrato y desocupar el sitio.

El dinero para el acuerdo de tierras y la terminación del contrato de arrendamiento en 2017 vino de un distrito fiscal especial establecido para recaudar dinero para un tranvía de 3,7 millas en las avenidas Nicollet y Central. El distrito fiscal da al Ayuntamiento el poder de recaudar impuestos de propiedad de cinco parcelas a lo largo de la ruta propuesta del tranvía. Los funcionarios de la ciudad están trabajando en los plazos para los planes de tránsito y desarrollo de negocios para la reabierta Avenida Nicollet, dijo la portavoz de Minneapolis Sarah McKenzie. Pero el problema añadido al contrato de arrendamiento del USPS, según documentos del Ayuntamiento, no “impactará negativamente” en los planes de la ciudad para la Avenida Nicollet y la reurbanización del sitio, que todavía tiene que pasar por la participación de la comunidad, el diseño de las calles o la ingeniería.

Lamentablemente la vacuna está siendo manoseada con fines político-electorales. El presidente Donald Trump ha asegurado que es optimista que la vacuna estará lista (coincidentemente) alrededor de las elecciones del 3 de noviembre, a pesar de que ninguno de los proyectos biomédicos en Estados Unidos ha completado la fase de pruebas clínicas. Aunque esfuerzos biomédicos prometedores en otros países, como el proyecto de México y Argentina, apuntan en la dirección de la posible disponibilidad de una vacuna contra el COVID-19 para el próximo año, la realidad es que tampoco han sido aprobadas y se desconoce su posible impacto a nivel masivo. Pero aun asumiendo que la vacuna esté disponible para el primer semestre del próximo año, han surgido datos preocupantes de que las minorías afroamericana y latina, se resistirían por desconfianza a aplicarse la vacuna, a pesar de que tenga claros beneficios terapéuticos, ya sea para evitar el contagio, o para evitar síntomas extremos. Entre la comunidad latina, sólo 37% de los hispanos se aplicará la vacuna una vez Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

▶▶▶ Local... ¿Desconfias de la vacuna contra COVID?... (Continuación de página 11)

que esté disponible, otro 37% no está seguro y un 23% está convencido de que no lo hará, de acuerdo con una encuesta de The Associated PressNORC divulgada en mayo pasado. Las cifras son aún más desalentadoras para la comunidad afroamericana: sólo un 25% se aplicaría la vacuna y un 40% no lo haría por ningún motivo. Aun cuando las cifras son mejores entre los blancos no-hispanos, toda vez que el 56% si se aplicara la vacuna, comparado con un 16% que no lo haría, es claro que el tema de la vacunación puede convertirse en un problema mayor de salud pública a menos que sea posible concientizar a grandes segmentos de la población estadounidense de que vacunarse está en su beneficio personal y en el beneficio de todos. Increíblemente, el tema de la vacunación contra el COVID-19 tiene ciertos rasgos ideológicos, toda vez que es más probable que las personas que se identifican como demócratas se apliquen la vacuna, con un 62%, comparado con aquellas que se identifican como republicanas, con un 43%. De manera singular, sólo un 31% de los que se definen como independientes se aplicará la vacuna.

Reciclar inteligentemente

Mientras se deshace del exceso de desorden

lugar de trabajo y de aprendizaje para su familia. Estos cambios han hecho l Coronavirus ha cambiado nues- que las personas y las familias pasen tras actividades regulares y nues- más tiempo en casa. tras interacciones diarias con otras personas. Por ejemplo, los alimentos El tiempo extra que la gente pasa deno las comidas de los restaurantes se tro y alrededor de su casa ha cambiado entregan con frecuencia en el coche los comportamientos de la basura y el o en casa. El aumento de las compras reciclaje. Algunas personas descubren en línea significa que se entregan más que tienen un exceso de materiales paquetes en la puerta de su casa. Y su como cajas de cartón, papeles del tracasa se está convirtiendo en un nuevo bajo y la escuela, y latas y paquetes de Por Lydia Campbell

Continúa página 14

Kamala Harris y Mike Pence Vuelven a llevar la campaña al Estado clave de Wisconsin Por Pablo Guimon

os candidatos a la vicepresidencia visitan Kenosha la semana después de que lo hicieran Joe Biden y el presidente Trump, que ha arremetido con dureza contra sus rivales

protestas que acabaron en tres noches violentas. Trump quiso aprovechar los disturbios para alimentar su narrativa de que el caos se apoderará de las ciudades si ganan los demócratas. Ese es el mensaje que ha llevado este lunes en su nombre el vicepresidente Pence, que ha dicho que Biden perpetuaría “políticas que literalmente han conducido a la violencia en las grandes ciudades estadounidenses”.

Las cifras llaman la atención porque existe una abrumadora proporción de la población de Estados Unidos, de casi el 80%, que considera la vacuna como un factor importante para la reapertura de las actividades productivas y los negocios.

A pesar de tratarse de un día festivo en Estados Unidos, el vicepresidente Mike Pence y la candidata demócrata a ocupar su cargo, Kamala Harris, viajaron este lunes a Wisconsin, un Estado crítico de cara a las elecciones del 3 de noviembre y que la semana pasada visitaron tanto el presidente Trump como su rival Joe Biden.

Es urgente por lo tanto una masiva campaña de concientización pública sobre la importancia vital y la seguridad de la vacunación, como un elemento esencial y una de las grandes esperanzas para atajar los contagios, las muertes, el sufrimiento… y regresar a la normalidad que todos anhelamos.

En la que ha sido su primera visita a uno de los Estados que pueden inclinarse a ambos lados en las presidenciales, Harris se reunió con los familiares de Jacob Blake, el afroamericano al que policías blancos dispararon siete veces por la espalda el pasado 23 de agosto en Kenosha, una ciudad al sureste de Wisconsin, desatando unas Igual que hiciera Biden la semana pasa-

La presencia el mismo día de los candidatos rivales a la vicepresidencia, una semana después de la visita de Trump y Biden, demuestra la importancia que ambas campañas otorgan a Wisconsin en las elecciones de noviembre. En 2016 Trump ganó por menos de un punto porcentual (apenas 23.000 votos) en este Estado, en el que no había ganado un candidato presidencial republicano desde Ronald Reagan en 1984. Ahora Biden lleva en los sondeos una ventaja estable pero ajustada.

da, Harris ha hablado por teléfono con el propio Blake, que sigue recuperándose de sus heridas en el hospital. Después se ha reunido con miembros de un sindicato y con afroamericanos propietarios de negocios en Kenosha. Pence ha visitado una central eléctrica, y luego ha pronunciado un discurso en Kenosha. Donald Trump, por su parte, ha celebrado una rueda de prensa en la Casa Blanca en la que ha arremetido con dureza contra sus rivales. Ha dicho que Biden es “una persona estúpida” y que Harris “no es competente”. El presidente, que confía en poder anunciar una vacuna contra el coronavirus en octubre y que eso mejore sus expectativas para la reelección, ha acusado a Biden de difundir una “retórica antivacunas temeraria”, porque su rival ha sugerido que puede haber motivaciones políticas detrás del empeño en acelerar el plazo y comercializar la vacuna, aunque no hayan concluido los ensayos clínicos preceptivos. “Biden quiere entregar nuestro país al virus”, ha dicho Trump.

Noticias

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

▶▶▶ Local... Reciclar inteligentemente... (Continuación de página 12)

comida, incluyendo cajas para lle- La ciudad de Saint Paul tiene varios var. programas y recursos para ayudar a los residentes a “reciclar de forma inDe manera similar, algunas perso- teligente” y a despejar sus casas elimnas están descubriendo (o redescu- inando adecuadamente los materiales briendo) el sofá no deseado de la no deseados y la basura. casa de su abuela, “cajas misteriosas” que no han sido tocadas o movi- Reciclaje extra das en meses o años, o el viejo y roto televisor que ha estado en el rincón A medida que se reciclan más materiadel sótano. Estos artículos a menudo les, por favor recuerden que deben deocupan espacios físicos y mentales scomponer esos materiales para mannecesarios, y muchas personas pas- tenerlos sueltos en su bote o carro de an el tiempo organizando, limpian- reciclaje. Asegúrese de que la tapa del bote esté completamente cerrado, de do y desordenando sus casas.

Todos necesitamos ayuda en alguna ocasión Alimentos | Vivienda | Ingreso Cuidados de la salud | Cuidado infantil

lo contrario el transportista de reciclaje no podrá “volcar” su carro y recoger su contenido. No ponga materiales adicionales fuera del carro de reciclaje. Si con frecuencia encuentra que tiene materiales adicionales, puede ponerse en contacto con Eureka Recycling al 651-222-7678 y solicitar un tamaño de bote más grande o un carro de reciclaje adicional sin costo adicional. Si tiene materiales reciclables adicionales, también puede usar el centro de entrega de reciclaje gratuito ubicado en la Avenida Como 309. Está abierto

seis días a la semana y puede llevar allí los mismos artículos que pondría en el carro de reciclaje de su casa. Artículos grandes y voluminosos Si tiene artículos grandes que no caben en su carrito de basura, puede contactar con su transportista de basura y programar una recogida. El programa de basura de la ciudad para residentes que viven en propiedades de 1 a 4 unidades incluye la recolección de 2 o 3 artículos voluminosos por año, dependiendo del tamaño de su carro.

Recycle Smart No colóquelos en su contenedor de reciclaje

No coloque bolsas de plástico

Everyone needs help sometimes Food | Housing | Income | Health care | Child care

mn.gov/dhs/LaPrensa

No coloque artículos de plástico grandes

No coloque varios artículos de metal

Obtenga más información en stpaul.gov/recycle

VidaySabor

Noticias

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

▶▶▶ Local... Los sofás, colchones, muebles, artículos electrónicos o electrodomésticos, como refrigeradores y microondas, están incluidos en este beneficio. Comuníquese con el transportista de la basura para programar una recogida y obtener más información en stpaul. gov/bulky.

de la basura o llevados a los lugares de web del condado de Ramsey, Ramsey- bombillas hasta colchones de muelles, entrega del condado de Ramsey. Para Recycles.com/AtoZ, que tiene miles de y los lugares donde se pueden desechar información y recursos, comience con artículos que se pueden buscar, desde adecuadamente. el sitio web de la ciudad en StPaul. gov/all-in.

Próximamente en el otoño: Busque en su buzón una guía especial de reciclaje y eliminación con información Sepa qué tirar (o reciclar) detallada para ayudarle a deshacerse de forma segura de otros objetos no Hay varios recursos de la ciudad y el deseados en su casa. condado para ayudarle a saber qué artículos pueden ser reciclados, elim- No tienes que esperar a que llegue inados adecuadamente en su carrito la guía. También puede usar el sitio

TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.

Ponte la máscara en lugares públicos. OFRECEMOS:

Hazte la prueba si presentas síntomas. Contesta si el departamento de salud te llama.

• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental

• • • •

2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales. (Aplican restricciones contactarse por teléfono)

$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES

moundsviewfamilydental.com

Hwy

Edgewood Dr

5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112

Long Lake Road

763.432.3399 763.432.3294

Cty. Road I

Estamos atras del Walgreens de Highway 10.

Mounds View Family Dental

16 VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

[ FLASHEANDO > !PONERLE UNA BARRERA AL COVID -19 NOS AYUDA A TODOS! < FLASHEANDO ]

Noticias

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

[ FLASHEANDO > !PONERLE UNA BARRERA AL COVID -19 NOS AYUDA A TODOS! < FLASHEANDO ]

18 VidaySabor

[ NUEVA NOISE ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

NUEVO NOISE 5 canciones que debes escuchar esta semana Por: Remezcla.com Vivimos en una época en la que tenemos más música disponible que nunca, ya sea a través de medios sociales, streaming o aplicaciones. Pero a pesar de esta riqueza de opciones, puede ser difícil cortar el bombo de la industria, los algoritmos de homogeneización, y encontrar algo nuevo y emocionante. En nuestra lista de reproducción semanal de Nuevo Ruido, encontrarás algunos de nuestros lanzamientos favoritos de la semana.

Sigue nuestras listas de reproducción de Nuevo Noise con estas canciones y más en Apple Music y Spotify.

Ilse Hendrix - “Dance”: La cantautora mexicana Ilse Hendrix ha estado haciendo olas durante algunos años, primero como una sincera y relajada narradora de historias y más recientemente como una sensual diva de la pista de baile. Con su nuevo sencillo “Sentir”, Hendrix ha revelado la guinda del pastel de su nuevo EP del mismo nombre; un sexy remolino spanglish de R&B, house, y voces en alza que hipnotizará tus caderas y sonará en tus oídos en los próximos días. -Richard Villegas

Pilar Victoria - “Canción del Espacio”: La cantautora argentina con sede en Houston, Pilar Victoria, puede que tenga 14 años, pero eso no le impide contar historias de miasmas emocionales que pueden ser atractivas para los que están encerrados en la edad adulta. Déjala hablar con tus propios “sentimientos en un frasco” a través de este tema, el primer indicio de su próximo EP debut. -Caitlin Donohue

Alina - “Sigue Ahí”: El rapero de la ciudad de Nueva York está de vuelta con “Sigue Ahí”, un jamón para fiestas de patio socialmente distantes. Aunque sólo tiene un puñado de canciones editadas, ya ha demostrado ser una de las estrellas en ascenso del movimiento. Estén atentos a lo que viene. -Joel Moya

Charles Rojas - “Los planes fracasan”: Mira, todos teníamos planes para el 2020, pero un pequeño fenómeno llamado Coronavirus tenía otros planes. Sin embargo, como el cantautor de Brooklyn Charles Rojas expresa elocuentemente en su nuevo sencillo “Plans Fall Through”, nuestro continuo restablecimiento cultural también nos ha dado un nuevo aprecio por quedarnos en casa con nuestra pareja y una refrescante botella de vino. Abundan las comedias románticas y los mimos en el sofá de Matthew McConaughey, mientras que las líneas de bajo funky se convierten en una deliciosa fiesta íntima en casa. -Richard Villegas

Andrés Arzate - “Esperar”: Con su último sencillo, el productor y cantautor mexicano Andrés Arzate hizo un himno accidental para estas COVID-19 veces. Inspirado originalmente por la larga y tediosa espera que viene con los recados en una oficina gubernamental, “Esperar” transforma esta frustración familiar en un brillante y bailable tema indie-pop con el que podemos relacionarnos fácilmente, y encaja como un guante en nuestra actual situación global, donde parece que todo lo que hacemos es esperar. -Cheky

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL ESTAMOS EN PLENO VERANO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

JUEVES

10 DE SEPT. 8:30 PM - 9:30 PM

SOFÍA VIOLA: “Música es Medicina”

Acompáñenos en una actuación y discusión con Sofía Viola, una artista residente en Argentina cuyo debut en Cedar fue cancelado debido a la pandemia. Este programa nos lleva directamente a la casa de Sofía en Buenos Aires para un set acústico íntimo que resalta la fuerza de su voz y la brillantez y honestidad de su composición. Las canciones están empalmadas con comentarios sobre su propio viaje musical, la conexión de la música con las plantas curativas y los ancestros, y el papel de la espiritualidad en el mundo moderno, basados en las preguntas de la entrevista preparada por Vladimir Garrido del grupo musical andino local, Alma Andina. LUGAR: Anfitrión The Cedar Cultural Center-En Linea: https:// www.facebook.com/thecedar/

SABADO

12 DE SEPT. 11 AM

SABADO

12 DE SEPT. 2 PM - 8 AM

VIERNES

11 DE SEPT. 11 AM - 1 PM

Free Farmers Market In a Bag - West 7th

¡Nuestros populares eventos de verano del Mercado de Granjeros Libres están de vuelta en el 2020, pero de una manera socialmente distante y segura! En todos nuestros eventos del Mercado de Granjeros Libres en el 2020, serás bienvenido para recoger una bolsa con verduras y frutas frescas pre-empacadas. Cada hogar recibirá aproximadamente 30-40 libras de productos frescos. Animamos a conducir hasta el evento y nuestros voluntarios cargarán las bolsas directamente en su coche. La gente que camine al evento también será atendida y será bienvenida; le pedimos a la gente que camine al evento que use una máscara. LUGAR: West 7th Community Center-265 Oneida Street, St. Paul, MN 55102

El Fuego Taqueria at The Lab

Sé el primero en probar lo que es NUEVO en la industria de las bebidas, desde cerveza, agua mineral, bebidas inspiradas en cócteles, sidras y bebidas sin alcohol. ¡¡Asegúrate de pasar a comer y beber este sábado en el laboratorio!! Nuestro menú tendrá: Nuestro artículo especial, Torta Birria de Carne, Tacos Birria de Carne, Tacos Tradicionales, Tacos de Fuego, Quesadillas, Nachos, Burrito de Fuego. LUGAR: The Lab - Pilot Facility & Taproom- 767 N Eustis St Suite 115, St Paul, MN 55114

12th Annual Minneapolis Monarch Festival ReImagined

Festival Monarca de Minneapolis 2020 Re-imaginado: Actividades en línea y en persona que llevan el festival a su hogar. Mientras la majestuosa Mariposa Monarca deleita a los habitantes de Minnesota este verano, el Festival Monarca de Minneapolis Re- imagina nuestra celebración anual y se mueve en línea. LUGAR: Anfitrión Minneapolis Monarch Festival-Festival de la Monarca-En línea: www.monarchfestival.org.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

20 VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

RECETAS Lasaña de Berenjenas y Plátano Maduro con Carne Molida Ingredientes de la Receta: ·

8 berenjenas de las delgadas, largas

2 a 3 plátanos maduros grandes

2 a 3 libras de carne molida de primera (o puede usar de puerco o una combinación)

Orégano o italiana Seasonings o Comino, pimienta Cayenne, al gusto

para la carne: apio, cebolla, tomate, ajo, pasta de tomate, perejil o cilantro

alcaparras y/o aceitunas verdes rellenas, partidas por mitad, que agregará al final

Instrucciones: Como hacer Lasaña de Berenjenas y Plátano Maduro con Carne Molida paso a paso: 1. Lavar y secar las berenjenas con todo y su piel. Rebanarlas a lo largo y colocarlas sobre un molde llano, engrasado, que pueda ir al horno. Las rebanadas deben ser delgadas, como del grueso de 1/4 de pulgada o hasta menos. Agregarle a las berenjenas sal, orégano y un chorrito de aceite de oliva. Asar durante 20 minutos a 300 grados F. Sacar del horno y dejar reposar a un lado.

2. Hacer tajadas con los plátanos, pero rebanando el plátano a lo largo, similar a lo que hizo con las berenjenas. Sofreír como si fuera a hacer tajadas o puede asarlos perfectamente, especialmente si están bien maduros siguiendo el mismo método que usó para asar las berenjenas, pero sin agregarles nada por encima.

3. Hacer un jigote con la carne, guisándola con tomates, apio, pimentón rojo y/o verde, ajo, cebolla y alguna hierba como perejil o cilantro. Al final agregar un toque de pimienta Cayenne o el picante de su gusto y un toque de alguna hierba como orégano o comino o italiana Seasoning. De una a dos cucharadas de pasta de tomate es importante para que el color del jigote resulte más intenso. Ajustar la sal. Si puso picante, mejor no agregar pimienta negra recién molida.

4. Tenga a mano el queso rebanado o rallado, de su gusto. Nosotros usamos el de la marca DAIYA, blanco (Swiss style o Provolone style, etc.) importada que es un queso sin lácteo, sin soya, sin rellenos con gluten, etc. De muy buen sabor y derrite divinamente.

5. En un molde bonito que pueda ir del horno a la mesa, engrase ligeramente su fondo y lados y coloque la primera capa que debe ser de plátanos, siga con queso, luego carne, luego berenjenas, queso nuevamente y empiece de nuevo con una capa de plátano. Sin importar con cuál capa termine, coloque al final rebanadas del queso o rallado, limpie bien los bordes con un papel toalla.

6. Horneé solo para mezclar los sabores y para calentar y derretir el queso durante unos 30 minutos o cubra con papel plástico y congele hasta el momento de usar.

Molde de unas 10″ x 10″ o similar, con buena profundidad (unas 3-4 pulgadas por lo menos) Sirve: 6 a 8 personas Tip: esta receta funciona sin carne para una versión vegetariana. En este caso el jigote o salsa roja debe llevar todos los ingredientes del guiso además de algún otro vegetal picadito que agregue textura. Puede usar zuchini amarillo picadito, más cebolla, pero en cuadritos, tomate en cuadritos y también el Pasatto. Otra opción es que pique todos los ingredientes del guiso en cuadritos y no picado tan chiquito.

22 VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

Muere la legendaria vedette y encueratriz Wanda Seux

iniciando así una exitosa carrera como vedette, presentando su espectáculo en los mejores lugares del país, trabajando también en el cine, teatro y televisión. La actriz en 2010 fue tratada por cáncer Después de algunos problemas de salud, la artista paraguaya pasó sus últimos de mama, quedando superado en días en la Casa del Actor, la vieja fue famosa en el cine de ficheras y se bañaba dos años después, y en 2018 sufrió un encuerada en una gran copa infarto cerebral que dejó muy minada su salud, dejándola casi paralizada. Ha fallecido la legendaria vedette mudó junto a su madre y padrastro a La vieja fue muy famosa en el cine de Wanda Seux, quien después de algunos Argentina, donde diera sus primeros ficheras, películas muy corrientes donde problemas de salud pasó sus últimos pasos en la actuación y el modelaje, las viejas salían encueradas al lado de días en la Casa del Actor, la vieja fue además de graduarse como maestra de cómicos albureros y no se depilaban el famosa en el cine de ficheras y se inglés, pero a la vieja siempre le atrajo la burro ni se arreglaban la línea del bikini bañaba encuerada en una gran copa con vida fácil, pues era muy caliente y muy como ahora, ya que las navajas eran de champaña. hermosa. dos filos y no querían cortarse y andar Wanda, que era su nombre artístico, En 1976 fue invitada a trabajar en México todas tasajeadas. nació en Paraguay, y muy niña se por el promotor artístico Hugo López,

Wanda fue de la camada de Sasha Montenegro, Lyn May, Thelma Tixou, la Princesa Yamal, la Princesa Lea, Rosy Mendoza, Gloriella La Corriente, Angelica Chain, Grace Renat, Amira Cruzat, y otro atajo de viejas que se encueraban sin ningún motivo, en esas películas salía de hazmerreir la iletrada y payasa Carmen Salinas.

A Chistopher Uckermann le excita una reunión de RBD

Lupillo Rivera no se removerá el tatuaje con el rostro de la Belinda

Además de estar “muy feliz” por la salida del catálogo musical de la banda, extraña mucho a sus ex compañeros y está muy excitado con la idea de que re junten de nuevo los rucos de RBD

El ingenuo cantante que se peina con pela papas, dice con orgullo que no se quitará el tatuaje que se hizo en el brazo con la cara de la vieja “porque así empeñé mi palabra y mi palabra vale”

El papacito Chistopher Uckermann habló del posible reencuentro de RBD, una idea que los fanáticos del grupo vieron muy cerca, luego del anuncio de que la música del grupo ya está disponible en Spotify. “Ahorita estoy muy feliz de que salga el catálogo, y sí me gustaría porque fue algo que me marcó mucho y la verdad extraño a mis compañeros y sería un honor poder estar junto a ellos otra vez en el escenario”, comentó el actor y cantante a través de un video que subió a Instagram. Uckermann agradece el haber podido tomar parte en ese exitoso proyecto: “El grupo me dio muchísimo como persona y musicalmente me llevó al punto en el que estoy ahora. Ya me gustaba la música, pero el grupo

fue lo que me abrió las puertas para entrar a este mundo musical y ese potencial que tenía y que he seguido trabajando”. Chtistopher no canceló la posibilidad de una posible reunión musical de RBD, dejando todavía abierta esa posibilidad, la idea de la reunión de rucos lo tiene muy excitado.

Lupillo “El Siéntate” Rivera dice que a pesar de que su relación con Belinda se terminó, él no se quitará el tatuaje que se hizo en el brazo con el rostro de la cantante, con quien anduvo saliendo por un breve tiempo y, al parecer, la vieja caliente lo mandó a ver si puso la marrana. “Ese se tiene que quedar ahí porque así empeñé mi palabra y mi palabra vale. Solamente que un día agarre pareja y me pide que me lo quite entonces ahí sí. Es otro tipo de respeto”, comentó el cantante quien es tío de la Chiquis Rivera, la vieja gorda que no canta y, hermano de la payasa Rosie, la vieja que siempre sale con sus estupideces haciéndose publicidad barata a costa de la difunta. El Toro del Corrido tuvo un fugaz romance con Belinda cuando ambos fueron coaches de ‘La Voz’, y ahora la rubia tiene una relación

con el también cantante Christian Nodal, con quien comparte el panel de coaches del mencionado reality. En una ocasión Belinda dijo que todavía no ha encontrado a su alma gemela, a lo que Lupillo comentó: “Pues que bueno que la muchacha finalmente encontró el amor. Yo creo que hay que dejarlos disfrutar del amor, disfrutar de su momento o de lo que vayan a durar, no sabemos. Les deseo lo mejor del mundo”.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

Actor porno Ron Jeremy enfrenta hasta 250 años de prisión con nuevos cargos en contra El pelado horrendo, pero bien dotado, mayate y actor de películas calientes ha sido acusado de 20 nuevos cargos de agresión sexual a viejas ingenuas a las que se parchó hasta por el chiquito

El actor de películas calientes, el horrendo, pero bien dotado Ron Jeremy, ha sido acusado de 20 nuevos cargos de agresión sexual, después de que más viejas ingenuas y calientes se presentaran tras el arresto de la estrella de cine para adultos en junio. Jeremy enfrenta 250 años de prisión después de que se presentaran nuevos cargos en su contra, incluidas acusaciones de que agredió a una niña de 15 años y a una mujer dormida, además, se corre el rumor de que el pelado también es padrote, mayate, chacal y chichifo, pues se ha dicho que le dio por donde le ronca el sapito a John Travolta y a otros actores pasivos y closeteros. La acusación más reciente es que Jeremy agredió sexualmente a una mujer de 21 años en Hollywood el día de Año Nuevo, el pelado corriente y muy caliente se ha declarado inocente de las acusaciones de que agredió a cuatro mujeres en West Hollywood entre 2014 y 2019. El horrendo, pero bien dotado Jeremy ahora enfrenta un total de 28 cargos de violencia sexual que involucran a 13 mujeres en el condado de Los Ángeles, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles enmendó la denuncia penal contra

Jeremy el lunes para presentar los cargos en su contra. El fiscal adjunto Paul Thompson dijo que los fiscales han sido contactados por otras seis mujeres que trabajaban en la industria del entretenimiento para adultos que afirman que Jeremy las violó o abusó de ellas y que el pelado horrendo no conforme con parchárselas les dio por el chiquito. La denuncia penal original, presentada en junio, vio a los fiscales acusar a Jeremy de violación, cópula oral forzada y agresión sexual, incluyendo el chiquito. Los investigadores afirmaron que Jeremy había merodeado por Sunset Strip y usado su estatus de celebridad para tener acceso a mujeres, de las que luego se aprovechó mientras estaban bien borrachas.

La payasa Andrea Legarreta ha dado positivo en Covid-19 La repudiada y payasa presentadora de televisión aclara que ni su marido el mantenido, inútil y bueno para nada Erik Rubín ni sus hijas se han hecho la prueba, solo ella ha dado positivo

La repudiada y payasa Andrea Legarreta confirma que ella dio positivo a la prueba de Covid-19, aclarando que su familia no se ha hecho la prueba, pero que están guardando el aislamiento indicado. La también repudiada y muy corriente Galilea Montijo dio a conocer que su payasa compañera conductora había dado positivo al igual que su familia al Covid-19, pero Andrea aclaró que sólo ella se ha hecho la prueba. Después de unos días con algunos molestos síntomas, Legarreta decidió ir al hospital: “Creo que hay que ser responsables, fui a hacerme la prueba y me entregaron los resultados el domingo por la tarde. Ya saben que ni soy dramática ni me tiro al suelo, pero vamos a seguir los cuidados que nos indique el doctor, y yo sé que vamos a salir de esta adelante, muchachos”. Andrea dijo que hace unos días su hija Mía hace unos días le dijo sentirse cansada, y que ella también comenzó a sentirse sin energía. También la conductora dijo que su mantenido marido, el inútil y bueno para nada Erik no tenía ningún síntoma,

pero que toda la familia guardaría el confinamiento recomendado y seguirían las indicaciones de sus médicos. La vieja es repudiada por muchos de sus compañeros, pues la payasa se cree la dueña de Televisa y les ha hecho la vida imposible a muchos de ellos al igual que su compañera la ex teibolera Galilea Montijo, quien también es repudiada por corriente. Alfredo Adame, el pelado faldillón, inútil y bueno para nada no puede ver a la vieja payasa ni en pintura y ha declarado que la vieja es querida de un alto funcionario de la decadente Televisa.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

26 VidaySabor

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

Vehículos VENDEN HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 AUDI A4 QUATTRO, 4 CILINDROS, 75,000 MILLAS, CONVERTIBLE, 2 PUERTAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636. 2009 MITSUBISHI ECLIPSE 158,000 MILLAS, 2 PUERTAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636 FINANCIAMIENTO DISPONIBLE. 2011 TOYOTA CAMRY 172,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO EXCELENTES CONDICIONES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612-366-8636.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@GMAIL. COM.

Empleo OFRECEN TRABAJO PARA EN LA TARDE. DE 4 PM A 9 PM. TRABAJO DE COMIDA RÁPIDA. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999. DE LUNES A VIERNES. ¿ESTAS SIN EMPLEO? LA MEXICANA SUPERMERCADO TIENE POSICIONES ABIERTAS: EN EL ÁREA DE CARNICERÍA Y ABARROTES, POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN 1522 E. LAKE ST.

MINNEAPOLIS MN 55407. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612.597.1834 SE NECESITA PCA-BUSCANDO UNA MUJER PCA EN LITTLE CANADA, $13.50 DÓLARES POR HORA. 10 A 20 HORAS/SEMANA. DÍAS DE SEMANA: NEGOCIABLE. FINES DE SEMANA: A CUALQUIER HORA. DEBE PASAR UNA REVISIÓN DE ANTECEDENTES. DEBE COMPROMETERSE A 6 MESES. LAS RESPONSABILIDADES INCLUYEN LA LIMPIEZA DE LA CASA Y EL TRABAJO CON NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES. SE PROPORCIONARÁ ENTRENAMIENTO. PREFERIBLEMENTE QUE NO FUME. SI ESTÁ INTERESADO, POR FAVOR LLAME AL (651)888 2302. NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LAS YARDAS,CON O SIN LICENCIA PARA MANEJAR LOS TROCAS,ESTAMOS EN CENTERVILLE MN,TEL 763 2021285 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERIENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO. SI ESTAS INTERESADO COMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-2325998 ESTOY SOLICITANDO PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN INSTALACIÓN DE PISOS NO IMPORTA SI NO TIENES EXPERIENCIA. COMUNÍCATE CON NOE AL 952.406.2613 VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE.. OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE APPROPRIATE REPAIRS NEEDED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS •ORGANIZATIONAL SKILLS. ... •KNOWLEDGE OF TOOLS AND EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763-331-0753. NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH,

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN

EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-806-1206. HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES . PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY... SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651-208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 SE NECESITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD CON EXPERIEN-

CIA, POR FAVOR COMUNICARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL 763.442.1068. NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL

AL 651-208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE

COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123 WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSOCOLLECTION.COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ICLOUD.COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651-208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-7022922. NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407. O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@POLKADOTCLUB.COM BUSCO SEÑORA RESPONSABLE QUE NO TENGA DONDE VIVIR PARA CUIDAR NIÑOS EN CASA Y VIVIR DENTRO DE LA MISMA, MÁS INFORMACIÓN 331.220.0502 LOOKING FOR CLEANING LADY., MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $12/HOUR. CALL OR TEXT 8626004524. THANK YOU! BUSCO NIÑERA CON EXPERIENCIA CUIDAR NIÑO DE 21 MESES DE 4 A 7 PM, 4 A 5 VECES DE LA SEMANA. UNO O DOS SÁBADOS EN LA NOCHES, PERO NO NECESARIAMENTE. PAGAR $14 LA HORA. CUIDAR, ENTRETENER, LEER, BAÑAR, DAR MERIENDA, SACAR AFUERA Y JUGAR. FLEXIBLE HORARIO. PAGAR LOS VIERNES EN EFECTIVO. INTERESADAS SOLAMENTE LLAMAR A 832-7527287. GRACIAS. EN ST. LOUIS PARK POR HIGHWAY 169. BUSCAMOS UNA PERSONA PARA TRABAJAR HACIENDO SÁNDWICHES POR LAS TARDES Y FIN DE SEMANA. NE MINNEAPOLIS.

LLAMAR A MANUEL AL 651-2086999 SE SOLICITA CHÓFER PARA ENTREGAS DE MUEBLES Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN LICENCIA DE CONDUCIR NO REQUIERE SER COMERCIAL, INGLÉS Y EXPERIENCIA BÁSICOS MANEJANDO CAMIONES 140 DÓLARES AL DÍA PARA EMPEZAR TRABAJO TODO EL AÑO INTERESADOS LLAMAR AL 612-607-4905 SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS Y OFICINAS A $14.00 POR HORA COMO SALARIO BÁSICO, CON OPCIÓN A SUBIR DE ACUERDO CON LA EXPERIENCIA Y DESENVOLVIMIENTO EN EL TRABAJO. PAGOS FIN DE SEMANA. TENEMOS BENEFICIOS COMO GANAR BONOS Y VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR CONTACTARSE EN HORARIOS DE OFICINA AL: TELÉFONO 952-300-7493 RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO CHOFERES PARA ENTREGAS A DOMICILIO. 651-208-6999

FESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651-468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 6 51-7 3 4 -310 4 /612 -2 0 3 -702 8 . SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-4025878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM

Servicios COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427

JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA.

OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PRO-

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA.

Executive Director

Minnesota Head Start Association (MHSA) is seeking an experienced Executive Director to lead the Head Start/Early Head Start Community in Minnesota As the Executive Director you will: • Represent a statewide leadership role • Provide oversight and management of the day to day operation of the Association • Represent MHSA to State, Federal and Regional agencies while supporting and facilitating the vision and goals set forth under the direction of the MHSA Board of Directors • Provide leadership to/for the MHSA community while supporting the mission of the Association • Advocate for low income families and inspire high standards of service for young children by providing innovative leadership and programs to help children, families and communities to reach their full potential • Develop and implement Association work plan and budget and adhere to administrative and fiscal management • Work cooperatively with the Board to develop and implement strategic plans • Provide regular communication with members throughout the State of Minnesota • Develop and maintain positive relationships with key stakeholders, including local, national and regional partners • Assume leadership for increasing public awareness and understanding of the role of Minnesota Head Start and the role of the Association Qualifications: • Passion for supporting at-risk populations • Local and National Advocacy experience preferred • Strong aptitude for verbal and written communication, presentation, and relationship development • Excellent problem solving, analytical skills and professional judgement • Demonstrated organizational skills and the ability to manage multiple projects and tasks • Flexible and adaptable to changing landscape for children and families • Experience with event planning • Knowledge of technology use and applications • Outstanding leadership abilities • Demonstrated ability to develop and implement successful strategic plans • Knowledge of best practices in management of programs service children and families • Proactive, self-directed, able to work both independently and in collaboration with others This position is a contractual position supervised by the MHSA Board of Directors. Competitive wage and benefit based on education and experience. For additional information including full job description, MHSA mission statement, MHSA strategic plan, and resume’ format requirements contact Kraig Gratke at (320) 679-1800 ext. 138 or kraig.gratke@lakesandpines.org. Reasonable accommodations made upon request. Minorities, women, people with disabilities and veterans are encouraged to apply. Minnesota Head Start Association is an equal opportunity employer. All applicants are required to submit a resume’ to kraig.gratke@lakesandpines.org. Application deadline is September 11, 2020 at 4:30 p.m.

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PIS-

CUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN

USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARA-

CIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

sd o t e l o B e d Venta

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

e Avión

CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/ SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@ GMAIL.COM SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE

SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612366-8636 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-7037584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda BUSCAN BUSCO UN CUARTO PARA RENTAR POR EL ÁREA DE ST. LOUIS PARK O HOPKINS LLAMAR A 612.478.2637 BUSCO APARTAMENTO TIPO ESTUDIO O BASEMENT CON UNA CUOTA DE RENTA QUE SEA ECONÓMICA. SOY MADRE SEPARADA CON UNA NIÑA MARAVILLOSA DE 8 AÑOS. SOY RESPONSABLE, TRABAJADORA Y ME GUSTA VIVIR EN PAZ. DE PREFERENCIA BUSCO QUE ESTÉ EN HOPKINS O EN ÁREAS CERCANAS COMO SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, EDINA, RICHFIELD, ETC.… CONTÁCTAME AL 952.994.8719 SE BUSCA TOWNHOUSE O APARTAMENTO CON GARAGE CERRADO DE 2 HABITACIONES PARA 2 DAMAS, QUE ESTÉ UBICADO EN HOPKINS, SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, MINNETONKA O SUS CERCANIAS, Y NO EXCEDA LOS $1200. PARA CONTACTO LLAME AL 952.994.8719 HOLA BUSCO UNA RECÁMARA O UN BASEMENT EN EL ÁREA DE RICHFIELD O BLOOMINGTON PARA MI Y MI HIJA DE 14 AÑOS SOY MAMÁ SOLTERA Y MUY TRABAJADORA Y SIEMPRE PAGO MI RENTA A TIEMPO NO BEBO NI USO DROGAS NI ME METO EN LO K NO ME IMPORTA NI MUCHO MENOS LLEVO VISITAS BUSCO ALGO PARA UN AÑO DE RENTA ESTABLE DESDE SEPTIEMBRE ASTA EL AÑO SIGUIENTE OJO BUSCO UN LUGAR PARA RENTAR PORQUE PUEDO PAGAR MI RENTA NO BUSCO MARIDO NI NADA POR EL ESTILO PARA CUALQUIER INFORMACIÓN PORFAVOR LLAMAR AL (651) 237-3490 .

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Vivienda RENTAN RENTO UN CUARTO SOLO SE COMPARTIRÍA LA VIVIENDA CON UNA PERSONA ES EN UN DÚPLEX EN MINNEAPOLIS $420 MENSUAL. SI ALGUNA PERSONA BUSCA UN LUGAR TRANQUILO ESTE LUGAR ES PARA TY. 651-332-6337 BUSCO PERSONA SERIA RESPONSABLE Y LIMPIA QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO 550 POR MES POR FAVOR MANDAR TEXTO A ALEX 612.481.3106 ESTOY ARRENDANDO UN CUARTO EN LA PARTE SUR DE MINNEAPOLIS, MUY CERCA DE LINEAS DE AUTOBUS, TREN Y DE TIENDAS DE AUTOSERVICIO. $400 MENSUALES INCLUYENDO LOS SERVICIOS DE LUZ Y AGUA. SI ESTAN INTERESADOS EN OBTENER MAS INFORMACION, SIRVASE A LLAMAR O MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 612 407-4887. LOS MENSAJES DE TEXTO SON PREFERIDOS A CUALQUIER HORA Y LAS LLAMADAS DESPUES DE LAS 6:00 PM. APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS POR LA AVENIDA GRAND Y LA 31 ST... PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A 612.226.6873 BUSCO PERSONA SERIA RESPONSABLE Y LIMPIA QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO 550 POR MES POR FAVOR MANDAR TEXTO A ALEX 612.481.3106 ESTOY ARRENDANDO UN CUARTO EN LA PARTE SUR DE MINNEAPOLIS, MUY CERCA DE LINEAS DE AUTOBUS, TREN Y DE TIENDAS DE AUTOSERVICIO. $400 MENSUALES INCLUYENDO LOS SERVICIOS DE LUZ Y AGUA. SI ESTAN INTERESADOS EN OBTENER MAS INFORMACION, SIRVASE A LLAMAR O MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 612 407-4887. LOS MENSAJES DE TEXTO SON PREFERIDOS A CUALQUIER HORA Y LAS LLAMADAS DESPUES DE LAS 6:00 PM.

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020 APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS POR LA AVENIDA GRAND Y LA 31 ST... PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A 612.226.6873 ESTÁ DISPONIBLE DÚPLEX DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO EN EL PRIMER PISO. $1,100 DE DEPOSITO Y $1,100/MES DE RENTA. LOCALIZADO EN EL 2705 BRYANT AVE. NORTH, MINNEAPOLIS, MN 55408. FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136. APARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS POR GRAND AVE Y LA 31ST. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL (612)226-6873 TENGO 2 CUARTOS DE RENTA EN MI CASA UNO SE PUEDE COMPARTIR C OTRA PERSONA Y SE COBRARÍA X CADA UNO... ESTÁN AMUEBLADOS SE COMPARTE BAÑO Y COCINA YA ESTÁN DISPONIBLES 8/25. PARA MÁS INFORMES MANDAR MSG AL 715.531. 3337 O AL 612.306. 6913 SHERRY SE RENTA UN APARTAMENTO EN EL SEGUNDO PISO CON 2 CUARTOS, COCINA, LAVANDERIA, Y BAÑO. ESTA UBICADA CERCA DE LYNDALE Y 24 AVE EN NORTH MINNEAPOLIS. DISPONIBLE AGOSTO 10. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378 SE RENTA UNA CASA DE DOS DORMITORIOS EN EL ÁREA DEL NORTE DE MINNEAPOLIS EN LA AREA DE CAMDEN UNA ÁREA TRANQUILA CON ACCESO A TIENDAS, BANCOS, AUTOPISTAS Y A UNOS POCOS MINUTOS DE CENTRO DE MINNEAPOLIS DISPONIBLE PARA EL 1 DE AGOSTO. PARA MAYOR INFORMACIÓN COMUNICARSE AL NÚMERO 651.248.5549 ESTOY RENTANDO UNA RECÁMARA, PARA UNA PERSONA, RESPONSABLE Y TRANQUILA, LA RENTO POR $350 ESTÁ UBICADA EN BLOOMINGTON, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 763 807 0436 SE RENTA CUARTO PARA UNA PERSONA HOMBRE O MUJER EN UNA CASA UBICADA EN BURNSVILLE. 651-368-0679

HOLA GENTE ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA MUJER INTERESADAS COMUNICARSE AL 651-336-9716.

BUSCO RENTAR UN CUARTO PREFERIBLE MUJER SOLTERA CON HIJOS ESTÁ BIEN O UNA PAREJA MI NÚMERO DE CELL 612.237.5992

CUARTO GRANDE 13X12 CON CLOSET EN RENTA, CERCA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA Y SALA, SE COMPARTE LA CASA CON UN ADULTO. ENFRENTE DE LA CASA ESTÁ LA ESTACIÓN DE AUTOBÚS. LLAMA A AMY AL 626616-5038.

HOLA, ESTOY RENTANDO UN CUARTO CON SU BANIO PRIVADO, UNA PEQUENIA SALA Y UNA COCINA CON BUENA COMODIDAD ES UNA CASA DE DOS NIVELES EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER,, PARA UNA SOLA PERSONA QUE SEA RESPETUOSA EN TODOS LOS AMBITOS Y PUNTUAL CON LOS BILLES DEL MES. SI GUSTA MAS INFORMACION LLAMAR O MANDAR UN TEXTO AL TELEFONO 6515920831

RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640. RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIMPIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT. ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA.DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914. SE BUSCA PERSONA SOLTERA, RESPONSABLE, QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO. SIN VICIOS Y RESPETUOSO. SI ESTÁ INTERESADO POR FAVOR MANDAR UN TEXTO A ALEX 612-481-3106 HOLA ESTOY BUSCANDO UNA CASA PARA RENTAR, PARA EL MES DE JUNIO O JULIO, DE 2, 3, 4 CUARTOS, CON DOS BAÑOS DE PREFERENCIA, SI ALGUIEN SABE DE ALGUNA CASA EN RENTA DÉJENME SABER A ME EMAIL: FLORENTINNI@GMAIL.COM MUCHAS GRACIAS

RENTO DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. ADICIONAL TIENE UN CUARTO PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446.

CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679

INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE.

10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395

¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@HOTMAIL. COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS

SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO 612.323.1758

80.00

SE VENDE AIRE ACONDICIONA-

DO 40 DÓLARES. LLAME 612323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758 SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO

“PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-368-0679 SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. C O N C E P T O S 5510 6 M I G U E L @ GMAIL.COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN”

Anuncio público intermedio Notificación pública:

Varios REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS

El Centro Médico del Condado de Hennepin (HCMC) es parte de un estudio de investigación nacional, llamado HOBIT, que verá si la alta dosis de oxígeno administrada bajo presión puede ayudar a las personas de 16 a 65 años de edad con una lesión cerebral traumática grave. Este tratamiento también se conoce como tratamiento de oxígeno hiperbárico. El objetivo del estudio es identificar la mejor manera de administrar oxígeno en alta dosis bajo presión para que los pacientes con lesiones cerebrales traumáticas graves puedan recuperarse con menos discapacidad. Debido a que la lesión cerebral es una condición que pone en peligro la vida y requiere un tratamiento inmediato, el tratamiento experimental podría iniciarse antes de que un miembro de la familia o un representante esté rápidamente disponible. Todos los pacientes recibirán la atención estándar para su lesión cerebral traumática. Para obtener más información o para saber cómo optar por no participar, visite hobittrial.org. Estamos interesados en conocer las opiniones de la comunidad sobre el estudio HOBIT y sus sentimientos acerca de inscribir a los pacientes en HOBIT sin consentimiento informado. Por favor, tómese de 5 a 10 minutos para llenar la encuesta que aparece a continuación o envíenos un correo electrónico a lawye010@umn.edu si está interesado en discutir este tema en un grupo de enfoque virtual. Gracias a todos!

http://bit.ly/HOBITCommunitySurvey

30 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

@Rigolecito

Alma vieja

¿Cómo reconocer un alma vieja en el plano físico? MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

El alma vieja forma parte de la reencarnación y se entiende como la etapa final en la que el alma retorna al plano astral con las experiencias vividas anteriormente. Las almas viejas tienen características específicas que hacen que se distingan del resto de las personas; se trata de la sensación de que todas las situaciones ya fueron vividas pese a que realmente es así. Características del alma vieja Su principal característica es la madurez, que no corresponde con la edad cronológica. Las personas le buscan para obtener consejos y estabilidad emocional. El entorno le busca para obtener consejo sobre la forma de proceder. El Alma Vieja está desapegada de todo lo material ya que comprende que todo es pasajero y no hay por qué aferrarse a ello. No requiere de la aprobación del entorno para hacer una actividad que le agrade ya que no busca la gloria del entorno sino la satisfacción personal que le aporta realizar aquello que le agrada. No teme a la soledad puesto que disfruta de su propia compañía y no requiere de grandes grupos para sentirse cómodo. Sienten la necesidad de transmitir sus conocimientos, no entendidos como su sabiduría técnica sino de su superioridad espiritual. La reflexión y meditación son características fundamentales de las Almas Viejas. Las necesidades fisiológicas como comer y dormir, representan en muchos casos momentos que impiden que se pueda alcanzar un momento de elevación espiritual. Se identifica con una época pasada específica, su cultura, vestimenta, música y sus recuerdos.

Si se identifican en la etapa de juventud a las Almas Viejas, puede aprovecharse aún más su potencial en comparación que si se realiza en la etapa adulta. Se desarrollan más en áreas del conocimiento como el arte, la filosofía y todo lo que implique el contacto con la naturaleza. Son más conscientes de sus debilidades y karmas por lo que pueden presentar más problemas de autoestima. Acostumbran a viajar constantemente y mantenerse en movimiento como parte de su procura de la verdad. Pueden desempeñarse como consejeros, terapeutas. Son sociales y conversadores razonables e intuitivos. Las Almas Viejas, por lo general, no se relacionan directamente con un sexo definido ya que su preocupación fundamental es elevar su grado de conciencia y encontrar su lugar en el mundo. Están claros que están de regreso y tienen otra misión, alejada de los enfrentamientos y competencias vanas. Por todas estas razones, no encajan directamente en una ideología específica que los determine o encasille en una posición religiosa, política o socia

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 844 »» Semana del 11 al 17 de Septiembre de 2020

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 El comienzo de esta semana será difícil para ti porque Marte, tu planeta regente, retrograda en tu signo el miércoles. Puede que no sientas el efecto de inmediato porque el sol forma un trígono con Júpiter el mismo día, que suaviza el golpe con un poco de buena suerte. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Marte retrógrado nunca es fácil, pero puede ser un poco más difícil para ti porque comienza su retrogradación de dos meses en tu zona privada el miércoles. Esto podría conducir a un conflicto interno y a la necesidad de privacidad y de guardarte secretos. Este no es momento de comenzar ninguna pelea, porque el karma no será amable. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. El conflicto en tus amistades y tu vida social podría llevar a una competencia poco saludable cuando Marte retrograda en tu zona de la amistad el miércoles. Tu naturaleza a veces sarcástica y tus críticas podrían dañar algunas de tus relaciones si no tienes cuidado. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Tus metas a largo plazo sufrirán un imprevisto cuando Marte retrograda en tu zona de la profesión el miércoles. Los planes se retrasan y tus ambiciones se desvían. Por suerte, el sol forma un trígono con Júpiter en Capricornio el mismo día, y esto te ayuda a encontrar creativas soluciones para salvar tu reputación y tu productividad. ¡Aún no termina! LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. El conflicto surge de los malentendidos cuando Marte retrograda el miércoles, y crea un serio drama. Tú crees que tu opinión sobre algo es correcta y discutirás con cualquiera que no esté de acuerdo contigo. Sin embargo, pelear con otras personas solo te agotará. ¿Realmente vale la pena terminar en pequeñas peleas y relaciones dañadas por ese detalle menor? No.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Por supuesto, la retrogradación de Marte será un gran problema en el futuro, pero enfócate en lo positivo por ahora, como cuando el sol, aún en tu signo, forma un trígono con Júpiter en Capricornio el miércoles, e intensifica tu creatividad en el trabajo. Las oportunidades se te presentarán con facilidad, así que aprovéchalas apenas aparezcan.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Todo se vuelve realmente difícil cuando Marte retrograda, como lo hace el miércoles. En este momento, Marte está en tu zona de las relaciones, así que tal vez hagas la guerra en lugar del amor porque ves conflicto en muchas de tus relaciones. Esto podría generarte muchísimo estrés porque no puedes soportar la falta de harmonía. Intenta usar el poder de Marte en tu signo para mantener las cosas de manera civilizada. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. El miércoles está programado para agotar tus baterías porque Marte retrograda en Aries, y corres el riesgo de sentir fatiga, agotamiento y simplemente puro cansancio. Empieza a planear una rutina de cuidado personal ahora (acostarte más temprano, comer verduras, tomar vitaminas) para evitar una baja aún mayor de productividad. No dejes que la envidia sin sentido consuma el resto de tu energía emocional. No estás compitiendo con nadie. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Júpiter, tu planeta regente, se está moviendo de verdad últimamente, y hace que tu semana avance sin problemas. En especial el miércoles, porque el sol en Virgo forma un trígono con Júpiter en Capricornio. Júpiter está en tu casa de las finanzas, así que espera que este golpe de suerte de lugar a oportunidades que traigan más dinero a tu vida. Tienes el toque de Midas, Sagi. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Aun cuando retrograda, Júpiter sigue siendo un gran planeta para tener en tu signo. En especial cuando el sol forma un trígono con Júpiter el miércoles, y te trae la necesaria buena suerte y oportunidades de crecimiento y cambio. Lo que comienza como un día normal podría ser muy memorable, Capricornio. ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Los bloqueos mentales podrían arruinar tu miércoles porque Marte retrograda por primera vez en dos años y permanece así hasta el 13 de noviembre. Si bien esto no es ideal, no descargues tu frustración en tus seres queridos ni en las personas con las que trabajas. ¡No hicieron que Marte retrograde! Los conflictos podrían surgir más rápido de lo usual, pero intenta no absorberlos. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. La autoestima podría verse afectada cuando el intenso Marte retrograda en el apasionado Aries el miércoles. Eres sensible por naturaleza, por lo que toda esta tensión y conflicto podría causar estrés y una impulsiva necesidad de comprar. Busca maneras de manejar tu estrés que no involucren comprar un montón de cosas que no necesitas.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305