N O T I C I A S
&
E N T R E T E N I M I E N T O
S E M A N A L
L AT I N O
E N
L A S
T W I N
C I T I E S
El destino de los Dreamers: entre la ‘guerra’ de Trump y el alivio migratorio de Biden
DACA: ¿Cuál es su estado actual y como le afecta?
Aprenda a hacer un rico Flan Mexicano
Pág. 14
Pág. 12
Pág. 21
WWW.VIDAYSABOR.COM
[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 9 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020 > AÑO XI > NO. 848 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ] 8º ANUAL
OCTUBRE 15–22, 2020
¡Este año, como no puedes venir a Cine Latino, Cine Latino llega a ti!
PRESENTA
#CineLatinoMSP | #CenaEnCasa | #JantarEmCasa | #ThePeopleUnited | #ElPuebloUnido
ENTRADAS PARA MIEMBROS A LA VENTA DESDE EL 24 DE SEPTIEMBRE ENTRADAS PARA EL PÚBLICO A LA VENTA DESDE EL 1 DE OCTUBRE
UNA FIESTA DEL NUEVO CINE LATINO E IBERO
BOLETOS E INFORMACIÓN:
MSPFILM.ORG
2
VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
PRESENTA 8º ANUAL
OCTUBRE 15–22, 2020
UNA FIESTA DEL NUEVO CINE LATINO E IBERO
¡Este año, como no puedes venir a Cine Latino, Cine Latino llega a ti!
BOLETOS E INFORMACIÓN:
MSPFILM.ORG
ENTRADAS PARA MIEMBROS A LA VENTA DESDE EL 24 DE SEPTIEMBRE ENTRADAS PARA EL PÚBLICO A LA VENTA DESDE EL 1 DE OCTUBRE #CineLatinoMSP | #CenaEnCasa | #JantarEmCasa | #ThePeopleUnited | #ElPuebloUnido
VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
3
4
VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Hágase la prueba del COVID-19
Disponible para todos Con o sin síntomas Gratis, no requiere seguro médico Agende la hora de su cita ahora.
Esto nos ayuda a mantener tiempos de espera cortos y espacio suficiente entre las personas. Para más información sobre el evento, visite: h�ps://www.primarybio.com/r/northfield?key=carleton&locale=es https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/spanish.html Si no puede registrarse en línea o necesita un intérprete, solicite ayuda al 1-855-612-0677. Departamento de Salud de Minnesota | health.mn.gov | 651-201-5000 Contacte a health.communications@state.mn.us para solicitar un formato alternativo. 08/06/2020
VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
...es para ti
Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:
612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com
DIRECTORIO
Alberto Monserrate Director
Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias
Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo
Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.
VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.
Colaboradores
Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación
Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas
Luís Sánchez Distribución
Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias
Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com
Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com
Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.
5
6
VidaySabor
[ AMÉRICA LATINA AFRONTA UN CURSO ELECTORAL INÉDITO ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
América Latina afronta un curso electoral inédito Marcado por el impacto de la pandemia En los próximos 15 meses habrá una decena de elecciones presidenciales o parlamentarias en la región, en un contexto social y económico incierto Por Isabella Cota - El País
rará. Además, la riqueza, medida como el producto interno bruto (PIB), caerá este año en un 9,4% de acuerdo con el Fondo Monetario Internacional y para 2021, el crecimiento será de solo el 3,7%. De hecho, todos los pronósticos económicos son preliminares y no sería extraño que empeoraran.
vote - en primera vuelta - por un nuevo presidente y un nuevo congreso, en unas elecciones pospuestas ya dos veces por la contingencia del coronavirus. Una semana después, Chile llevará a cabo un plebiscito nacional en que la ciudadanía decidirá una nueva constitución. El país sudamer-
C
uando un país pasa hambre, desempleo y miedo, ¿por quién votar? Octubre marca el inicio de un ciclo electoral, un año decisivo para América Latina en el que presidentes y partidos políticos serán puestos a prueba en un contexto inédito. La región afronta la amenaza del coronavirus, pero también sufre el golpe económico que ha traído la covid-19. El impacto que tendrá la crisis económica y sanitaria aboca a Latinoamérica a un escenario incierto. Los especialistas coinciden en que en este lado del mundo la pandemia abrirá el camino a nuevos liderazgos. Cuarenta y cinco millones de personas están en riesgo de pobreza como consecuencia de la peor crisis económica que América Latina ha visto en 100 años, derivada de una pandemia que ha costado ya más de un millón de vidas. Antes de la covid-19, la región era ya la más desigual del mundo. El virus no solo volvió a poner en primer plano estas desigualdades; organizaciones multilaterales y expertos coinciden en que la situación empeo-
en las que el oficialismo en México, Argentina y El Salvador serán puestos a prueba en elecciones parlamentarias y locales. La incertidumbre de lo que ocurrirá en las elecciones legislativas de Venezuela, previstas para el 6 de diciembre, y en las que la mayor parte de la oposición se rehúsa a participar argumentando que no se dan las garantías necesarias, sume aún más incertidumbre al escenario electoral. Los partidos políticos estaban ya debilitados antes de la llegada del coronavirus por escándalos de corrupción, procesos judiciales y hasta el encarcelamiento de exmandatarios. El crecimiento económico, con algunas excepciones, se había estancado y los Gobiernos ya tenían menos dinero en sus arcas. Una ola de descontento social se había ya apoderado de algunos países y movimientos sociales, como el feminismo, tomaron fuerza ante la amenaza de la violencia.
Más alternancia y caras nuevas
Cada día que pasa en que trabajadores perman- icano votará el próximo año por un nuevo presecen en casa para evitar el contagio, es un día de idente, así como Ecuador, Perú y Honduras. Se ingreso y sustento perdido. espera también lo mismo en Nicaragua, donde el régimen de Daniel Ortega se vislumbra eterno. El 18 de octubre, Bolivia será el primer país que Habrá también elecciones de mitad de mandato
“Yo vaticino ciclos más cortos en el poder, con más alternancia, con más caras nuevas, en gran medida provocado por el contexto socioeconómico. A diferencia de los primeros 12 o 14 años de esta década, cuando todavía estaba el boom de las materias primas y los Gobiernos tenían mucha billetera, los actuales están administrando una crisis”, afirma Daniel
[ AMÉRICA LATINA AFRONTA UN CURSO ELECTORAL INÉDITO ]
Zovatto, director regional para América Latina y el Caribe de IDEA Internacional, organización independiente que estudia la democracia. En la mayoría de los casos, explica Zovatto, los actuales presidentes están en minoría en los congresos, lo cual vuelve la gobernabilidad más compleja. “Hay más polarización y hay más fragmentación política, lo que hace más difícil articular consensos, que es lo que la región necesita para avanzar en reformas profundas. Esta es la reconfiguración política que estamos teniendo en América Latina a la luz de lo que hemos visto ahora”. El electorado responderá con su voto a un par de preguntas claves, asegura Cynthia Arnson, directora del programa de Latinoamérica del Wilson Center, una organización independiente que estudia políticas públicas. Primero, ¿qué tan limpio fue el Gobierno durante la crisis? “Un tema muy importante tiene que ver con las percepciones de corrupción en la respuesta a la pandemia y ha habido ejemplos vergonzosos en prácticamente todos los países de la región”, dice Arnson. En México, Ecuador, Bolivia y Brasil, diversas investigaciones han desnudado un abuso por parte de las autoridades para enriquecer a aliados con el gasto de emergencia en salud. “Ya hemos visto desde el episodio de la Lava Jato en adelante, la forma en que la rabia popular contra la corrupción juega un papel importante en las elecciones,” agrega la experta. La segunda pregunta clave, asegura Arnson, es ¿qué proponen los candidatos para abordar las disparidades económicas? “El coronavirus expuso, quizá como nunca, qué se había hecho en el pasado, las profundas desigualdades en la región y, por lo tanto, esto abre la puerta a que la desigualdad se convierta en un estandarte electoral,” dice la especialista, “permite que la condena a la desigualdad y la promesa de hacer algo diferente al respecto, caiga en llamamientos populistas, ya sea de izquierda o de derecha, para hacer algo contra las élites que se han beneficiado”. Un informe reciente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) apunta a la desigualdad como un catalizador de la compra de votos. El BID cita una investigación de 2017 que sugiere que la compra de votos es “un fenómeno predominante en muchas democracias de América Latina” y agrega:
“La compra de votos como estrategia electoral es más habitual en países donde las promesas de las campañas tienen una credibilidad baja, como en el caso de las democracias de América Latina donde los partidos políticos son débiles”. Dado que los votantes más pobres son más susceptibles a la compra de votos, precisa el BID, este tipo de distribución de recursos pudiera convertirse
VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
se sabe de cómo y qué tan rápido será el rebote económico. El Fondo Monetario Internacional estima que el PIB regional crecerá de manera moderada en 2021, en un 3,7%. “Estas elecciones van a ser bastante distintas”, dice el académico, “y mi opinión es tal vez un poco controvertida, pero yo diría que, mientas es verdad que la situación del coronavirus es sumamente crítica, es aún más im-
las elecciones,” dice Von Vacano. “Eso no se veía antes y puede ser un problema, puede resultar en lo contrario, puede afectar el resultado, puede opacar. Creo que eso se puede repetir en otros países también con el pretexto de la seguridad de las elecciones de involucrar al Ejército o hacerlas de alguna manera que no sean tan transparentes”, opinó el especialista.
Descontento social Como en el resto del mundo, América Latina sufre el riesgo de que crezca la polarización y la fragmentación, dice Zovatto. Estas elecciones pueden traer más populismo autoritario si es que no hay buenas opciones y si es que las demandas ciudadanas no se encauzan adecuadamente por la vía institucional. “Puede ocurrir que tengas una reaparición de todas las olas de protestas sociales marcadas por la violencia porque ya hemos visto que la pandemia le pegó a la región en un momento de marcada debilidad,” agrega Zovatto.
en un sustituto del estado de bienestar.
Populismo autoritario Zovatto coincide con el diagnóstico de Arnson y advierte de que, incluso, puede venir un mayor populismo autoritario. “Frente a esta situación de mucho enojo de mucha fragilidad económica, tal vez la gente diga: ‘Yo quiero un salvador, no quiero un presidente. No quiero un Churchill que me diga sangre, sudor y lágrimas. Lo que quiero es alguien que me diga vente conmigo que yo te protejo y yo te cuido’”, dice Zovatto. Los países suelen, por lo general, votar por el fin de la continuidad y a favor de la alternancia cuando la economía va mal, en una suerte de voto “castigo”, opina Diego Von Vacano, profesor de Ciencias Políticas y Estudios Latinoamericanos de la Universidad Texas A&M. Pero estos son tiempos sin precedentes y hay mucho que todavía no
En los últimos dos años, desde Chile y Argentina hasta Colombia y México se han visto grandes movilizaciones sociales y protestas en contra de la desigualdad, la corrupción y la pobreza. Además, las protestas feministas en contra de la discriminación y violencia de género han ido en aumento en toda portante la de la democracia. Entonces, es nece- la región desde 2017. Si bien el confinamiento por el virus las puso en pausa temporalmente, sario ir a votar”. en Argentina, Colombia y en México el desconEn Chile y Bolivia se aplazaron ya en dos oc- tento ha vuelto ya a las calles. asiones los comicios por la contingencia. República Dominicana es, hasta ahora, el único “El hecho de que va a haber más alternancia, país que ha tenido elecciones durante la pan- de que pueda haber un voto de castigo a los demia, en un proceso en el que el candidato de partidos en el poder, de que pocos mandataroposición, Luis Abinader, ganó la elección con ios tienen la opción de reelección, de que va a el 52,5% de los votos, después de contagiarse haber nuevas caras y de que el feminismo ha del virus tres semanas antes de los comicios. venido ganando importancia ¿no va a abrir la Para Von Vacano, un riesgo es que, por un lado, posibilidad de irrupción de nuevas candidatas y las elecciones se sigan aplazando y, por otro, líderes mujeres que a su vez puedan aprovechar que los Gobiernos opaquen los resultados de la lo que la pandemia ha demostrado, que en 7 elección haciendo uso de la fuerza y justificán- de los 10 países en donde la pandemia ha sido dolo como necesaria para mantener la sana mejor manejada son mujeres las que están al distancia o el orden. “En el caso de Bolivia, hay frente?”, se pregunta Zovatto. “Este es un interbastante temor de que exista un fraude porque rogante importante en las próximas elecciones. el Gobierno está pidiendo que el Ejército y la Ese tema de un liderazgo femenino que tiene policía, por ejemplo, participe y colabore con el características diferentes en un momento en Tribunal Electoral con el pretexto de garantizar que se requiere un liderazgo diferente”.
7
8
VidaySabor
Noticias
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Lea todas las noticias en:
www.laprensademn.com
▶▶▶ Esta semana...
El shock laboral de la pandemia ha afectado más fuerte a las mujeres de color ¿Persistirá? No sólo la pérdida de empleos, sino también el abandono masivo a sus carreras puede alterar la fuerza laboral, y alterar completamente los ingresos de las mujeres y sus ahorros en los años venideros. Por Reuters - NBC Latino
U
no de los giros positivos que dio la economía estadounidense durante una década de recuperación hasta 2019 fue el aumento constante en la proporción de mujeres que buscaron trabajo y trabajaron. La participación de la mujer en la fuerza laboral había disminuido en 2007-2009 durante la Gran Recesión, y muchos economistas se preocuparon de que eso se convirtiera en algo permanente, lo que pesaba sobre el crecimiento en general, ya que las mujeres mantenían sus habilidades y esfuerzos fuera de juego. Cuando la participación de las mujeres comenzó a aumentar alrededor de 2015, en particular para las negras y las latinas, ayudó a impulsar el cre-
VidaySabor
Noticias
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
▶▶▶ Esta semana... cimiento y probablemente fue una fuerza que impulsó los aumentos de los ingresos familiares que también comenzaron en esa época.
años; la mayor disminución de la participación en la fuerza laboral se ha producido entre las jóvenes de 25 a 34 años.
El coronavirus ha detenido esos aumentos y ha suscitado otro debate sobre si persistirá esta reducción en participación laboral.
El golpe ha sido más duro para las mujeres de color. Desde febrero, el número de mujeres hispanas en la fuerza laboral de los Estados Unidos ha disminuido casi un 7 por ciento, el número de mujeres negras ha disminuido un 5,6 por ciento y el número de mujeres blancas casi un 3 por ciento. Eso se compara con una caída de sólo el 1,7 por ciento para los hombres blancos y menos del 1 por ciento para los hombres hispanos. La caída para los hombres negros fue de más del 4 por ciento.
Las recesiones suelen afectar más a las minorías raciales y étnicas, debido a los prejuicios y a la dinámica de “último contratado primero despedido”. Durante las expansiones económicas, los aumentos de empleo suelen llegar por último a esos grupos, lo que significa menos beneficios por antigüedad cuando llegan las recesiones. Para las mujeres, la recesión del coronavirus ha supuesto un choque en dos dimensiones: Se han perdido más empleos en las industrias de servicios y en ocupaciones en que las mujeres están desproporcionadamente representadas, mientras que las mujeres también han asumido más responsabilidad por los problemas de la salud de la familia, el cierre de escuelas y otros trastornos causados por la pandemia.
¿Volverán esas trabajadoras?
Esa pregunta determinará la calidad y la amplitud de la recuperación de los EE.UU., y si esta recesión empeora la desigualdad de ingresos y recursos, como muchos sospechan. Es posible que la producción económica general, por ejemplo, siga aumentando si sectores como la manufactura y la tecnología se recuperan aún más - áreas en las que el valor en dólares de la producEl resultado: No sólo se han perdido ción por trabajador es típicamente puestos de trabajo, sino que se ha más alto - incluso cuando algunas producido un alejamiento total de industrias siguen deprimidas. la fuerza de trabajo que puede modificar la demografía de quién traba- Pero en algún momento se sentirá ja y gana, quién puede comprar una la pérdida de millones de asalaricasa, invertir o ayudar a los niños a ados, y la recuperación total será pagar la universidad. difícil de lograr hasta que sus antiguos empleadores se recuperen Las mujeres jóvenes en las primeras o esos trabajadores se dediquen a etapas de la formación profesional nuevas empresas y ocupaciones. y familiar habían logrado algunos de los mayores avances recientes El informe de empleos más recien la participación en la fuerza lab- ente, de septiembre, no fue alenoral, y ahora han visto la caída más tador, ya que las mujeres y los nepronunciada. La edad media de una gros dejaron la fuerza laboral y el madre primeriza en los Estados crecimiento general del empleo se Unidos es actualmente de unos 30 desaceleró.
9
10 VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Noticias
VidaySabor
Noticias
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
11
▶▶▶ Local...
Manténgase seguro durante los eventos y actividades de la campaña
Tres poderosas razones para votar Por José López Zamorano La Red Hispana
L
as elecciones del 3 de noviembre ya empezaron y ningún grupo racial o étnico de los Estados Unidos tiene mejores razones para participar, como nunca, que la comunidad latina.
Por Minnesota Department of Health (MDH)
Ningún grupo está siendo devastado de manera tan desproporcionada por la pandemia del COVID-19 que nosotros. De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), más del 30% de los nuevos contagios donde se conoce el origen étnico, corresponden a latinos, a pesar de que somos el 18% de la población. Y la razón es que hacemos los trabajos esenciales más riesgosos, pero más necesarios.
L
as personas que organizan y lideran campañas políticas pueden hacer su parte para mantener a todos seguros siguiendo las pautas de seguridad de COVID-19 de Minnesota durante las actividades de la campaña. El público, el candidato y el personal y voluntarios de la campaña pueden frenar la difusión de COVID-19 siguiendo los requisitos para el uso de cubiertas para la cara, limitando los tamaños de las reuniones y practicando el distanciamiento social. La Guía de Seguridad cuenta con recursos para ayudar a las empresas y organizaciones -como las campañas- a comprender los requisitos y las mejores prácticas recomendadas que se aplican a ellas y a sus actividades de campaña. Además, nuestro sitio web contiene orientación sobre cómo las personas pueden protegerse a sí mismas y a otros de COVID-19, orientación sobre salud para empresas y empleadores, e información sobre otros temas relacionados con COVID-19, incluidos los requisitos de cobertura de rostros del estado. Plan de preparación y orientación
Las reuniones sociales están actualmente limitadas a 10 personas en el interior o 25 personas en el exterior y no requieren un Plan de Preparación COVID-19. Sin embargo, se puede permitir que un evento exceda los límites de reunión social si se celebra en un lugar interior o exterior o en un espacio para eventos con un perímetro definido
y si la campaña desarrolla e implementa explica en la página 12 de la Guía sobre un Plan de Preparación para COVID-19 los requisitos del plan de preparación que cumpla con las directrices aplica- adecuado (supra). bles. Si el lugar de celebración tiene varios espacios separados para eventos con Asistencia límites de ocupación establecidos por El número de personas o la capacidad separado, los eventos de campaña depermitida depende de cuál sea el evento ben limitar cada espacio separado al 25% de la capacidad establecida del de la campaña y dónde tendrá lugar. lugar de celebración o al límite de ocuEn general, los actos que se celebren pación hasta un máximo de 250 persoen lugares interiores y exteriores (in- nas. cluidos los lugares temporales), deben limitarse al 25% de la capacidad estab- Los lugares de entretenimiento con lecida del lugar o al límite de ocupación asientos al aire libre pueden aumentar hasta un máximo de 250 personas. Si el la asistencia general hasta un máximo lugar de celebración no tiene un límite de 1.500 asistentes estableciendo “secde ocupación establecido, el lugar de ciones” para los asistentes en áreas incelebración debe calcular su capacidad dividuales que funcionen independienpermitida siguiendo la fórmula que se temente unas de otras. Continúa página 12
Ningún grupo tiene más baja proporción de acceso a salud que la comunidad latina, un fenómeno que tiene implicaciones más graves durante la pandemia. Millones de adultos y niños latinos se beneficiaron con Obamacare, pero los hispanos tenemos menor acceso que los blancos no-latinos, asiáticos y afroamericanos. Desde antes de la pandemia, de 2017 a 2018, la tasa de cobertura médica había caído 1.7% entre hispanos, pero no entre los otros grupos. Por si fuera poco, la tasa de desempleo latino es dos veces más alta que antes de la pandemia. Durante abril alcanzó un techo histórico de 18.9% y aunque cayó a 10.5% en agosto, los hispanos enfrentamos un doble muro para acceder o solicitar beneficios por desempleo, y existe una desaceleración económica en sectores que emplean altas proporciones de hispanos, como la industria de la hospitalidad. Es una tormenta perfecta agravada por la discriminación, las injusticias raciales o por políticas como la temible Regla de la Carga Pública, que ha creado temor enContinúa página 12
12 VidaySabor
Noticias
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
▶▶▶ Local... Manténgase seguro durante los eventos y actividades de la campaña… (Continuación de página 11)
Las reuniones de vehículos están sujetas a los requisitos de la orientación anterior. Requisitos generales Los candidatos, el personal y los voluntarios de la campaña y el público que asiste a las actividades de la campaña deben cumplir todos los requisitos de cobertura de la cara en todo el estado, así como cualquier requisito de cobertura de la cara que se aplique en el lugar donde se realiza una actividad de campaña.
sota usen una cubierta para la cara sobre su boca y nariz cuando estén en cualquier negocio bajo techo (incluyendo el espacio alquilado en un centro de eventos) o en un espacio público bajo techo. Además, la Orden Ejecutiva requiere que los trabajadores - incluyendo tanto al personal de la campaña como a los voluntarios - usen cubiertas para la cara cuando estén al aire libre si no se puede mantener el distanciamiento social (es decir, al menos 6 pies de distancia física de cualquier persona que no esté en el mismo hogar).
y las empresas están autorizados a tener ordenanzas o políticas de cubrimiento de rostros que son más estrictas que el Decreto Ejecutivo. Las campañas deben cumplir con esas ordenanzas o políticas más estrictas que se aplican a sus actividades.
Incluso si la cobertura del rostro no es necesaria en una situación particular, se insta encarecidamente a los candidatos y al personal o los voluntarios de las campañas a que lleven cubiertas las caras siempre que no sea posible mantener el distanciamiento social y a que insten a los La Orden Ejecutiva 20-81 requi- Las campañas deben tener en miembros del público que asisere que las personas en Minne- cuenta que los gobiernos locales tan a su evento a hacer lo mismo.
Preguntas frecuentes sobre DACA
Acción Diferida para los Llegados en la Infancia
Tres poderosas razones para votar… (Continuación de página 11)
tre los latinos más vulnerables a recibir beneficios cuando más lo necesitan, así como por la injustificable decisión del Congreso de marginar a millones de familias que tienen un miembro indocumentado, de los beneficios urgentes de los paquetes de rescate económico.
Clarissa Martínez, la vicepresidenta adjunta de UnidosUS, me dijo que si se mantienen las tendencias, hasta 15 millones de latinos podrían participar en el proceso 2020, una cifra récord, pero también que no existe impedimento por el cual esa cifra no pueda ascender a 30 millones, si consideramos que en este moLa gran interrogante es si estas mento hay 32 millones de latinos razones son suficientes para mo- elegibles para votar. tivar a los votantes latinos a participar en 2020. “En nuestra comunidad, aún cuando algunos no estén muy Acaso ninguna organización de motivados por un candidato u defensa de los latinos tiene más otro, una de las motivaciones más experiencia para responder esa poderosas hemos sido nosotros pregunta que UnidosUS. En un mismos. Millones de votantes lapso de 10 años, ha logrado reg- Latinos han ido a las urnas en istrar a más de 700,000 personas elecciones pasadas para elevar elegibles para votar y, porque la voz de nuestra comunidad y sabe cuánto está en juego, lanzó seguir incrementando nuestra este año una de sus ambicio- influencia electoral. Y esa voz sas campañas de movilización se necesita muchísimo en estos de votantes llamada “Adelante momentos, cuando los Hispanos 2020”. han demostrado que somos tra-
bajadores esenciales, ayudando al país a salir adelante. Y vamos a demostrar que también somos votantes esenciales por las mismas razones: por familia, comunidad y país”, sostuvo Clarissa. Nos sobran razones para votar o, si no somos elegibles, para alentar a familiares, amigos y compañeros a hacerlo. Pero nuestra huella pasa por el requisito de registrarse para votar y queda poco tiempo. En algunos estados el plazo vence un mes antes del 3 de noviembre, así que hazlo ya en adelanteunidos. com y participa. Otros grupos están haciendo lo mismo. Nunca ha sido más fácil participar: por correo, tempranamente o el día de las elecciones. Si aún tienes duda, déjate convencer por esas tres sencillas pero poderosas razones: familia, comunidad y país.
Por Immigration Law Center of Minnesota (ILCM) Esta información no es un consejo legal. Consulte a un abogado de inmigración calificado para obtener asesoramiento sobre su situación. ¿Qué es DACA? El estatus DACA confiere protección contra la deportación y la autorización de trabajo y, a partir del 28 de julio, debe renovarse cada año.
Unidos rechazó la decisión de la administración Trump de poner fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). La administración Trump decidió no seguir la decisión de la Corte Suprema. Al contrario, continúa rechazando cualquier nueva solicitud de DACA y restringiendo las renovaciones. Un memorando del 28 de julio dijo que el DHS rechazará las solicitudes iniciales de DACA y las solicitudes de permiso anticipado y solo renovará DACA por incrementos de un año.
DACA NO proporciona una ruta hacia la residencia perma- Varias demandas están impugnente o la ciudadanía. nando las acciones de la administración. ¿Qué está pasando con DACA Actualmente tengo DACA. ahora? ¿Cuándo debo enviar mi soLa Corte Suprema de Estados licitud de renovación? Continúa página 13
VidaySabor
Noticias
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
13
▶▶▶ Local... meses. En el futuro, las renovaciones • llegó a los EE. UU. antes de cumplir solo serán válidas por un año. Tendrá los 16 y tenía menos de 31 en 15/6/2012; que volver a aplicar cada año. • ha residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15/6/2007; No tengo DACA, pero pude haber sido • es actualmente un estudiante, ha elegible para DACA si el programa no terminado la escuela secundaria o es hubiera terminado en 2017. ¿Puedo so- un veterano dado de baja honorablelicitar DACA ahora? mente; • no ha sido condenado por un delito No. Según la decisión de la Corte Supre- mayor, un delito menor significativo o Recientemente, las solicitudes de ren- ma, debería poder solicitar DACA ahora. 3 o más delitos menores; y ovación se han procesado dentro de Sin embargo, en este momeno, USCIS se • no amenace la seguridad nacional o aproximadamente tres meses. niega a aceptar nuevas solicitudes. la seguridad pública. En un memorando del 21 de agosto de 2020, USCIS dijo que generalmente rechazará las solicitudes de renovación recibidas más de 150 días antes de que expire la concesión actual de DACA, y aconsejó a los beneficiarios de DACA que presenten solicitudes de renovación entre 150 y 120 días antes de que expire su estatus actual de DACA.
Actualmente tengo DACA y ya envié Si las decisiones judiciales o las adminisuna solicitud de renovación. ¿Necesito traciones cambian, es posible que pueda hacer algo más para obtener la reno- presentar una solicitud en el futuro. vación? Mientras tanto, es útil familiarizarse con No. Su solicitud de renovación de DACA los requisitos de DACA. Para presentar debe procesarse normalmente. Recien- una solicitud, deberá pagar una tarifa de temente, las solicitudes de renovación solicitud de $495 y proporcionar prueba se procesaron en aproximadamente tres en su solicitud de que:
deberá presentar una nueva solicitud “inicial”, lo que significa que debe presentar toda la documentación para demostrar que es elegible para DACA. Anteriormente tenía DACA, pero luego se me negó la renovación. ¿Puedo renovar ahora?
Eso depende de por qué se le negó la renovación. Los requisitos para DACA no han cambiado. Si, por ejemplo, se le negó el contrato porque fue condenado por un delito menor importante, Anteriormente tenía DACA, pero no aún no es elegible para renovar. Si se lo renové. ¿Puedo renovarlo ahora? le negó por un problema técnico, como perder su cita de huellas digitales, enSí, pero el proceso dependerá de cuán- tonces sí, puede renovar. to tiempo haya expirado su DACA. Si su estatus de DACA expiró hace menos Para obtener ayuda, comuníquese con de un año, puede presentar un paquete ILCM al 651-641-1011 los lunes, martes básico de renovación. Si su estatus y miércoles de 9 am a 4 pm y los jueves de DACA expiró hace más de un año, de 1 pm a 7:30 pm.
Minnesota has three ways to
VOTE:
1.
VOTE AT HOME You can request your ballot to be sent to you in the mail for the general election.
YOUR MINNESOTA DFL TEAM
Make sure your voice is heard: vote for the DFL team on or before Tuesday, November 3rd Prepared and paid for by the Minnesota DFL Party, Ken Martin, Chair, www.dfl.org
2. Joseph R. Biden Jr. for President of the United States
Kamala D. Harris for Vice President
Tina Smith for U.S. Senate
VOTE EARLY IN PERSON Vote early, in person, at your local elections office.
VOTE ON 3. ELECTION DAY
Head to your polling location, and vote on November 3, between 7am-8pm.
Dean Phillips for U.S. Congress District 3
Betty McCollum for U.S. Congress District 4
Ilhan Omar for U.S. Congress District 5
Questions about voting? Call 1-833-DFL-VOTE (1-833-335-8683) or visit IWILLVOTE.COM/MN
14 VidaySabor
Noticias
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
▶▶▶ Local...
‘Dreamers’: entre la ‘guerra’ de Trump y el alivio migratorio de Biden El futuro del programa DACA, que ampara a miles de jóvenes sin papeles, puede definirse en las próximas elecciones
¿Qué es la votación por orden de preferencia o Ranked Choice Voting? Es un método de votación que permite a los votantes clasificar varios candidatos en orden de preferencia y les permite tener más opciones y más voz.
n la e Í S a t o ¡V 3! a t n u g e r p Cuando vote en esta elección hasta el 3 de noviembre, vote SI en la pregunta 3 de la papeleta de votación para empezar a usar este método, para las elecciones de alcalde y consejo de la ciudad en 2021 en Bloomington... El voto por orden de preferencia Empodera a los votantes Fomenta las campañas positivas Asegura a los ganadores con el apoyo de la mayoría Fomenta la diversidad y la inclusión Ahorra dólares de impuestos
www.rcvbloomington.org
Por ViveUSA
E
stados Unidos es un país de inmigrantes y entre su gran diversidad destacan los dreamers o soñadores, jóvenes que llegaron al país de manera indocumentada cuando apenas eran unos niños, llevados por sus padres.
Aproximadamente 800,000 de estos jóvenes sin papeles han podido trabajar y estudiar en Estados Unidos gracias a DACA, un programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, creado en la al programa y miles de dreamers administración de Barack Obama. se manifestaron por su derecho a construir una vida sin temor a la Estados Unidos es un país de in- deportación. migrantes y entre su gran diversidad destacan los Dreamers o Finalmente, el pasado 29 de junio, soñadores, jóvenes que llegaron el Tribunal Supremo desechó la al país de manera indocumentada orden de Donald Trump por concuando apenas eran unos niños, siderarla una medida “arbitraria y caprichosa”, sin sustento para la llevados por sus padres. terminación de DACA. Aproximadamente 800,000 de es- Los dreamers ganaron una batalla, tos jóvenes sin papeles han podido pero no la guerra. Se juegan su futrabajar y estudiar en Estados Uni- turo en las próximas elecciones del dos gracias a DACA, un programa 3 de noviembre. de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, creado en la DACA está en juego este 2020 administración de Barack Obama. La doctora Estefanía Cruz Lera, del El 5 de septiembre de 2017, el Centro de Investigaciones sobre entonces fiscal general, Jeff Ses- América del Norte (CISAN) de la sions, por orden de Trump, can- UNAM, considera que los Dreamceló el programa como estrategia ers se verían ampliamente benefipara forzar al Congreso a tomar ciados por el triunfo de Joe Biden y una decisión sobre los jóvenes. Se tendrían mucho en riesgo ante una pausaron las nuevas inscripciones victoria de Donald Trump.
“La victoria que los Dreamers acaban de tener en la Corte Suprema, la voz que han logrado alzar en la política estadounidense les da muchas posibilidades de obtener un alivio migratorio en caso de que gane Biden. Es una propuesta que ha refrendado: que va a impulsar un camino para la ciudadanía para estos jóvenes”, dice en entrevista para Vive USA de El Universal. El candidato demócrata Joe Biden fue vicepresidente durante la administración de Barack Obama. Tiene cercanía con el proyecto y durante su campaña hacia la Casa Blanca ha refrendado su apoyo a los soñadores. “Trump no ha hecho más que declararles la guerra porque ellos lograron que se declarara inconstitucional su orden ejecutiva. Entonces veremos un contraataque de Trump a los Dreamers en caso
VidaySabor
Noticias
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
15
▶▶▶ Local... de que gane las elecciones”, explica Cruz zas estratégicas. México ha sido un aliado Lera, especialista en Relaciones Interna- histórico para Estados Unidos. Si gana cionales. Biden, yo creo que vamos a ver un acercamiento entre los dos países. En caso de La investigadora remarca que la relación ganar Trump, yo creo que el acercamiento bilateral México-Estados Unidos también se va a dar sólo en materia comercial como tiene dos escenarios: hasta el momento”. “En el caso de que ganara Biden, lo primero que va a tener que hacer es reescribir el escenario mundial que la política de Trump ha mermado. Y bueno, uno de los primeros pasos es reconstruir sus alian-
minoría más numerosa que será llamada ca en Estados Unidos. a las urnas, con 32 millones de potenciales votantes. Sin embargo, esto no implica “Existen muchísimas identidades nacioque todos votarán por los demócratas. nales, muchísimos estatus migratorios, diferencias generacionales y también La encuesta de Latino Decisions, muestra ideologías partidistas. Tenemos que enque un 67 % de los latinos dice que votaría tender el voto latino en lugares específipor Biden y un 22 % para Donald Trump. cos. Una cosa es el voto latino en Califor¿Qué papel jugará el voto latino en estas nia. Otra el voto latino en Nuevo México Aunque para muchos puede resultar difí- a quienes la frontera los cruzó y también elecciones? cil de creer que un latino vote por Donald está el voto latino en Miami, que es prinPor primera vez en la historia de Estados Trump, Estefanía Cruz Lera apunta que cipalmente cubano, conservador y repubUnidos, los hispanos se convertirán en la los latinos no son una identidad monolíti- licano”.
Ponte la máscara en lugares públicos.
Hazte la prueba si presentas síntomas. Contesta si el departamento de salud te llama.
16 VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Noticias
[ FLASHEANDO > APOYANDO A L
Noticias
LOS DREAMERS < FLASHEANDO ]
VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
17
18 VidaySabor
[ BRUJERIAS ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
@Rigolecito
Las siete plantas sagradas de la humanidad En la historia de la humanidad, los rituales siempre han estado vinculados a las plantas, por qué estas 7 plantas son consideradas sagradas en el mundo y qué propiedades se les atribuyen
propósitos espirituales durante miles de años. Los indígenas huicholes de México y los miembros de los pueblos nativos de Estados Unidos creen que el peyote es una planta sagrada que les ayuda a conversar con Dios. En muchas tradiciones religiosas, las plantas son vistas como Se usa en ceremonias religiosas y puede provocar alucinaciones que se espiritualmente simbólicas, revitalizadoras, curativas y en ocasiones pueden piensa son visiones de una realidad alternativa o del mundo espiritual. incluso actuar como intermediarias con el mundo divino. No sólo los pueblos indígenas han elogiado los poderes espirituales del El músico Jahnavi Harrison reunió una Botánica Sagrada, una colección de peyote. Las propiedades psicodélicas del cactus han sido muy buscadas por siete plantas veneradas, desde la flor de loto en oriente hasta la albahaca en artistas, músicos y escritores desde la década de 1950. occidente. Ken Kesey afirmó que había escrito el pasaje inicial deOne Flew Over the Pero ¿cuál es el simbolismo de esta flora?, ¿le importan a la gente hoy como Cockoo’s Nest (traducido al español como “Atrapado sin salida” o “Alguien le importaban en la antigüedad?, ¿quién venera estas plantas? Y, sobre voló sobre el nido del cuco”), cuando estaba drogado con peyote. todo, ¿por qué? Esta lista de las plantas más sagradas del mundo, en el pasado y el presente, 4. Muérdago te ayudará a entender estas preguntas. El muérdago es un ingrediente esencial para los druidas. El muérdago actualmente se asocia a menudo con la magia de Navidad, pero su 1. Marihuana simbolismo data de los antiguos druidas celtas. Estos creían que el La marihuana es llamada “la hierba de la sabiduría”. La marihuana tiene una muérdago representaba la esencia del dios sol Tatanis y que cualquier árbol gran importancia religiosa para los rastafaris. La religión cree que el Árbol con muérdago en sus ramas era sagrado. de la Vida al que se refiere la biblia es la planta de la marihuana y que su uso El solsticio de invierno era cuando el jefe druida, vestido con una túnica es sagrado. blanca, podía cortar el sagrado muérdago con una hoz dorada. La planta El uso de cannabis es una parte integral de lo que los rastafaris llaman especial podía ser utilizada para rituales o medicina. “sesiones de razonamiento”, que son reuniones comunales donde los Se creía que tenía propiedades milagrosas: una poción hecha de muérdago miembros discuten la vida bajo la perspectiva rasta. podía curar enfermedades, servir como antídoto contra venenos, asegurar Los rastafaris también describen la planta como “planta sagrada” o “hierba la fertilidad en humanos y animales y proteger contra la brujería. de la sabiduría” ya que creen que fumarla les ofrece más conocimiento y De hecho, nada de esto era buena idea. El muérdago es tóxico si se ingiere. sabiduría. Las plantas biónicas que detectan explosivos y pueden revolucionar el También ven el uso de la hierba como un acercamiento a Dios, el universo y mundo de la defensa su ser interno espiritual. 5. Tulsí (Ocimum sanctum) 2. Flor de loto Tulsí, también conocida como albahaca sagrada, es una planta aromática La flor de loto tiene un simbolismo especial en las religiones orientales. El que se cultiva por motivos religiosos y medicinales y por obtener aceites loto es una planta que, para los que se educaron en un contexto espiritual esenciales. oriental, tiene mucho significado. En hinduismo, se dice que la diosa Vrinda servía a Krishna y sus devotos Para los hindús, la hermosa flor de loto representa la vida, la fertilidad y, para actuando como guardiana de la tierra sagrada del Vindravan, una ciudad de los budistas, la pureza. Aunque sus raíces están en la tierra, la flor puede peregrinaje y adoración. flotar sobre la superficie del agua. Aunque es una diosa con una forma humana, los textos antiguos dicen que La historia cuenta que el loto creció en el ombligo del dios Vishnu, con el mismo Krishna la bendijo para que tomara la forma de la planta de tulsí, Brahma sentado en el centro de la flor. Algunos creen que las manos y pies también conocida como albahaca sagrada. del Dios tienen forma de loto y sus ojos son similares a los pétalos del loto. Donde quiera que crecía, podía automáticamente convertir ese lugar en la El hinduismo también enseña que dentro de cada persona está el espíritu tierra sagrada de Vrindavan, donde la planta es abundante. del loto sagrado. En todo el mundo, millones de hindús de diferentes denominaciones veneran la planta de tulsí diariamente en los templos y en sus hogares. 3. Peyote Muchos artistas afirman que el peyote les ayuda a ser más creativos. El 6. Tejo peyote es un cactus pequeño, sin espinas, que crece en el desierto en el Los tejos pueden vivir más de 1.000 años y a menudo se los asocia con el suroeste de Texas y México, y ha sido utilizado por pueblos indígenas para renacer. El tejo, un conífero perenne, ha estado asociado con el renacer y la
vida larga. Esto se debe a que sus ramas pueden echar raíces en la tierra y formar nuevos troncos. Un tejo puede formar un nuevo tronco dentro de la cáscara vacía del tronco de un árbol viejo, por eso simbolizan la resurrección. El tejo es simbólico en la fe cristiana. Había una costumbre de colocar los brotes de tejo dentro de los ataúdes de los muertos, y muchas iglesias tienen un tejo cerca de ellas. Considerado sagrado por los druidas en tiempos precristianos, estos antiguos árboles fueron originalmente plantados en sitios paganos o en lugares elegidos porque había un tejo. 7. Albahaca (Ocimum basilicum) La albahaca es una hierba que se encuentra comúnmente en nuestra cocina. La Ocimum basilicum es la hierba que usamos por lo general en nuestra pizza o salsa para pasta, pero dentro de las denominaciones regionales del cristianismo ortodoxo, especialmente en la iglesia griega, es una hierba sagrada. Los cristianos ortodoxos creen que la hierba brotó donde cayó la sangre de Jesús cerca de su tumba y, desde entonces, la albahaca ha sido asociada con la adoración de la cruz, particularmente durante la cuaresma. El sacerdote usa albahaca para establecer y purificar el agua bendita y una rama de sus hojas para rociar el agua en la congregación. La cruz, decorada con ramos de la hierba, se lleva en la procesión alrededor de la iglesia y se entregan a la gente racimos más pequeños. Mucha gente coloca su racimo en agua hasta que desarrolla raíces para replantar la albahaca en su propia casa como una bendición.
VidaySabor
[ CALENDARIO ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
CALENDARIO
BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL
11 DE OCT. 1 PM - 7 PM
DOMINGO
SABADO
10 DE OCT. 4 PM
SABADO
10 DE OCT. 12 PM - 2 PM
ESTAMOS EN PLENO OTOÑO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.
¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA
San Judas
Westside Roots Fall Fest!
Habrá comida gratis, kit de higiene, bebidas, disfraces, cortes de pelo, actividades de otoño, suministros, recursos comunitarios. LUGAR: Castillo Park, West Side-149 Concord St., St Paul, MN
La primera fiesta anual de otoño en Palace Fall Hang
¡Día de Diversión de Otoño en el Palacio NE! ¡Tiempos de diversión, buena música, comida deliciosa y gente genial! LUGAR: NE Palace-2500 4th St. NE, Minneapolis, MN
19
Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.
612-822-4567
401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408
El Fuego at Lake Monster
¡Píllanos en @Lake Monster! MENÚ: Tacos de Birria de carne, Quesadilla de Birria de carne Tacos tradicionales (Al Pastor (cerdo), Bistec (asada), Pollo (pollo), Burrito de fuego, Taco de fuego, Torta de Birria de carne. LUGAR: El Fuego-550 Vandalia St #160, St Paul, MN 55114
Inka dental Dr. William Leon DDS
14 DE OCT. 5 PM - 7 PM
MIERCOLES
MARCHA PARA DACA, TPS Y DED: Legalización YA
Los inmigrantes están bajo constante ataque. DACA, TPS y DED están en la mira de los políticos antiinmigrantes. MIRAC lo invita a unirse a nosotros en la marcha para exigir que el Senado tome medidas aprobando la ley “Clean Dream Act”, el cual se traduce en español a “La Ley de Sueños Limpios”. También es conocida como la “The American Dream and Promise Act”; en español se traduce a “Ley de Promesa y Sueño Americano”. Nuestro evento empieza a las 5:00 p.m., el miércoles 30 de septiembre de 2020. Estaremos marchando para exigir que la Senadora Klobuchar asuma el liderazgo para lograr que el Senado de los Estados Unidos apruebe este proyecto de ley. En la Cámara de Representantes, esta ley ya está aprobada. Solo estamos esperando una respuesta del Senado. Con una aprobación del Senado, daría protección permanente a aquellos con estatus DACA, TPS y DED. LUGAR: Senadora Klobuchar (1200 S Washington Ave, Minneapolis, MN 55415)
Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES
Tu
a 10 c i n C lí
6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422
DESPUES
0% en Español...
LLAME PARA UNA CITA:
763-537-7057 612-770-4445
20
VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se
siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.
¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.
VidaySabor
Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013
Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-
7
ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.
Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....
¡Nosotros tenemos el salón perfecto!
Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.
612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL
www.profileeventcenter.com
VidaySabor
[ RECETAS ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
21
RECETAS Flan mexicano con dulce de leche El flan es uno de los postres más característicos de América Latina, diferentes países tienen distintas formas de prepararlo o servirlo, pero se disfruta por igual. Esta receta es el método de preparación mexicana, pero incluyendo otra delicia Latinoamericana: dulce de leche.
(aproximadamente 10 minutos).
3. Vierte el caramelo en un molde, esparciendo el fondo de este.
Ingredientes Caramelo: ·
2 cucharadas de agua
4. Mezcla el resto de los ingredientes en una licuadora y bate hasta obtener una mezcla suave.
· ·
1 taza de azúcar
Flan: ·
1 taza de dulce de leche
·
½ taza de azúcar
5. Vierte la mezcla lentamente en el molde y cubre con papel de aluminio, para cocinar a baño Maria. Coloca el molde dentro de molde para horno más grande y añade agua tibia hasta que alcance aproximadamente ¾ pulgada (o más de la mitad del molde del flan).
6. Hornee durante unos 50 minutos o hasta que el flan se va firme. Deja enfriar.
7. Una vez que el flan esté frío saca del molde y vierte en un plato. ·
1 litro de leche entera
·
8 huevos
·
1 cucharadita de vainilla
Preparación 1. Precalienta el horno a 325 grados F. 2. En una sartén antiadherente mediana coloca el azúcar y el agua. Lleva a ebullición a fuego alto hasta que el azúcar se disuelva. Reduce a fuego bajo y continúa cocinando hasta que el jarabe tenga un color claro caramelo
22 VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO
@Rigolecito
Pa’l Cotorreo
Caitlyn Jenner y su novia se unirán a elenco de The Real Housewives of Beverly Hills
Lisa Rinna, Erika Girardi, Dorit Kemsley y Garcelle Beauvais. “Honestamente, me metí en eso”, dijo Caitlyn. “Sabes, he hecho reality shows casi toda mi vida – los deportes son reality shows – y estaba viendo eso y diciendo: ‘Me imagino a mí misma entrando con algo del drama’ “. El pelado horrendo y cornetero que se hizo la operación jarocha y su pareja Jenner apareció en la serie de ITV 1 transgénero están en conversaciones avanzadas con Bravo TV para unirse al “I’m a Celebrity Get Me Out of Here” elenco del programa en la temporada 11 el año pasado, su spin-off “I Am Cait” El pelado horrendo y cornetero que se productores para negociar el ingreso al en 2016, así como 155 episodios de hizo la operación jarocha, Caitlyn Jenner reality show de ella y del ex campeón “Keeping Up with the Kardashians” y su pareja, Sophia Hutchins, están ‘en olímpico y pionero transgénero de 70 años, (2007-2020). conversaciones’ con Bravo TV para unirse al Caitlyn Jenner, como ama de casa en toda Caitlyn Jener y Sophia Hutchins elenco de The Real Housewives of Beverly regla. se conocieron a través de un Hills (RHOBH) en la temporada 11. El 24 de marzo, Hutchins y Jenner le maquillador, comparten puntos de Según los informes, la CEO de LumaSol, dijeron a ET que ambas aprovecharían la vista conservadores similares, sentido Hutchins, de 24 años, se acercó a los oportunidad de unirse a Kyle Richards, del humor y pasión por el golf, y su
Yadhira Carrillo está dispuesta a volver a la televisión La vieja caliente que supuestamente le bajó el pelado ruco a Leticia Calderón y que ahora está preso por gandalla, regresaría a la TV y haría una telenovela, si se le cumplen sus condiciones Yadhira Carrillo, la vieja caliente que supuestamente le bajó el pelado ruco a Leticia Calderón, revela que sí estaría en sus planes retomar su carrera como actriz, y dijo a reporteros de varios medios cuáles serían sus condiciones para hacerlo. La actriz fue abordada por la prensa a las afueras del reclusorio norte, donde se encuentra interno su gandalla, ruco, pero bien dotado y aun potente esposo Juan Collado, y al preguntarle si volvería a la actuación, Yadhira comentó: “Si hubiera algo bien padre para mí, sí. Sería muy bueno porque a mí me serviría para distraerme porque estoy tan metida en este tema, que llega a ser tan triste el ver a mi esposo en una situación tan injusta”. Yadhira tendría algunas condiciones: “Siempre y cuando no interfiriera en los dos días de visita que tengo aquí sería genial. Que me guste el papel, porque para hacer algo lo tienes que hacer con mucho
gusto para que salgan bien las cosas”. La actriz visitó el foro del programa ‘Hoy’ donde habló acerca de su labor a favor de un refugio para perros callejeros, donde se les rescata de las calles y se les da atención médica, resguardo y comida, se les baña, se les quitan las garrapatas y se les limpia la cagada y el marranero que hacen, esperando que ya recuperados alguien de buena voluntad los adopte y les brinde un hogar.
casa en Malibú. Sophia (de nacimiento Scott) le dijo a Pepperdine’s Graphic que inicialmente se identificó como un hombre gay, hasta que vio la entrevista 20/20 del todavía llamado Bruce Jenner sobre su cambio de género en 2015.
El corriente y degenerado Harvey Weinstein enfrenta 5 nuevos cargos de agresión sexual El magnate mayate, corriente y degenerado enfrenta ya 11 cargos en Los Ángeles, tras haber sido condenado en Nueva York a 23 años de prisión, el marrano les pedía el chiquito a sus víctimas El corriente y degenerado Harvey Weinstein ha sido acusado de seis nuevos cargos de agresión sexual en Los Ángeles, todo por aprovecharse de viejas calientes y pelados papacitos y bien dotados y una que otra jota pasiva, con la promesa de hacerlos estrellas en Hollywood. A través de un comunicado, el fiscal de distrito de Los Ángeles, Jackie Laceys, señaló que los cargos involucran a dos víctimas y están relacionados con unos incidentes que ocurrieron hace más de una década, el mayate Weinstein a muchas de sus víctimas les pedía el chiquito y les daba por donde les ronca el sapito con la promesa de hacerlos estrellas en Hollywood. Weinstein presuntamente violó a una mujer en un hotel entre septiembre de 2004 y septiembre de 2005. También está acusado de violar a una segunda mujer en dos ocasiones en noviembre de 2009 y noviembre de 2010.
Harvey Weinstein actualmente cumple una condena de 23 años en una prisión estatal cerca de Buffalo, Nueva York, después de ser condenado en Nueva York en febrero por violación y agresión sexual, en Los Ángeles en total se han presentado 11 cargos contra el mayate marrano.
VidaySabor
[ PAL COTORREO ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Ninel Conde provoca polémica y risa con su rostro después de tratamiento estético La vieja payasa causa risa con su nueva cara y recibe hasta mentadas de madre, por otra parte, ella se la pasa muy caliente con su nuevo pelado, mientras el Giovanni se la pasa con el hijo
Las risas, burlas, comentarios negativos, mentadas de madre y uno que otro comentario positivo de sus seguidores en redes sociales no se hicieron esperar, pues la vieja payasa se ve irreconocible y hasta parece jota vestida. La payasa Ninel Conde (Payasel Conde) causa polémica con el ‘nuevo’ rostro que mostró en redes tras un tratamiento estético, los comentarios de sus seguidores no se hicieron esperar, la vieja ridícula publicó una foto en la que se le ve su cara muy diferente, unos labios muy voluptuosos, y escribió: “@ dra.al amé mi cutis del rostro”. Los comentarios comenzaron a aparecer rápidamente, la mayoría en desacuerdo a que Payasel Conde se haga cirugías, pues consideran que por ‘arreglarse’, puede lograr el resultado contrario y dejar de parecerse a ella misma, pues la vieja parece jota vestida. Por otra parte, la vieja payasa se la pasa de caliente con su nuevo pelado, su ex, el aprendiz de padrote y cara de mayate, Giovanni Medina publica un video en el que se ve ayudando a su hijo Emmanuel a andar en bicicleta, mientras que Ninel celebra su cumpleaños
en la playa junto a su pareja. El supuesto empresario subió a sus redes un video que dura apenas unos segundos, en el que se ve ayudando a su hijo Emmanuel, quien está aprendiendo a andar en bicicleta. Medina escribió: “Vamos bien… por su apoyo muchas gracias”. Sin duda para la payasa Ninel va a ser un cumpleaños diferente, pues en esta ocasión no podrá tener la compañía de su hijo pequeño, quien tiene por el momento la custodia de su padre. La payasa artista decidió viajar a la playa para pasar unos días de descanso y celebrar su cumpleaños, acompañada de su actual novio, el bien dotado Larry Ramos.
Reportero cacheteado por el horrendo y cara de mayate Eduardo Yáñez regresa al trabajo Paco Fuentes, quien recibió una cachetada guajolotera de Eduardo Yáñez, el pelado horrendo, corriente y cara de mayate, entra al programa ‘Sal y Pimienta’ que se transmite por Univisión
Paco Fuentes, el reportero de Univisión que fue golpeado salvajemente por Eduardo Yáñez, el pelado horrendo, cara de balón de futbol americano y de quien siempre se ha dicho fue el mayate de Ernesto Alonso, se une al equipo de trabajo del programa ‘Sal y Pimienta’. Fue el mismo Paco, el reportero jotero, quien informó de su nuevo trabajo: “Es oficial, me uno al equipo de ‘Sal y Pimienta’ de Univisión. Junto con Lourdes Stephen y Jomari Goyso en la conducción. Un servidor en Texas y mis compañeros corresponsales en todo Estados Unidos y México, haremos lo posible por presentarles lo último del mundo del espectáculo en esta nueva temporada que arranca el 4 de octubre al terminar el reality ‘Tu Cara me Suena’”. La conductora Lourdes Stephen en su red social le dijo: “Bienvenido Paco”. Como se recordará, Fuentes recibió una
cachetada del horrendo actor mexicano de la cara de balón de futbol americano, quien se molestó por las preguntas que el jotero reportero le estaba haciendo en relación a los problemas con su hijo y muy encabronado le soltó una cachetada guajolotera sentándolo de nalgas en el piso. Yáñez, el pelado horrendo cara de padrote, mayate, chacal y chichifo, fue demandado y meses después ambos llegaron a un arreglo dando por terminado el problema.
23
24 VidaySabor
[ CONECTANDO ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia
Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com
¡GRATIS!
por e-mail:
conectando@vidaysabor.com
ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.
Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com
Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com
Hombre busca mujer
Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com
Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com
Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar
Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.
qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.
Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser
Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com
Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com
Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com
El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)
@Rigolecito
estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com
VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.
612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407
Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue
PRIMERA CONSULTA GRATIS
www.professionaltaxadvisor.com
25
26 VidaySabor
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
Vehículos VENDEN SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651242-3058
Músicos y Artistas
SE VENDE MERECEDES BENZ 300 E DEL 1990, 4 PUERTAS, 6 CILINDROS Y 146,000 MILLAS A $3,000. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A GABRIEL MICHILOT AL 952-888-3624
BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES.
HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.
SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS!
HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.
SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880
HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2007 GOLF GTI, 98,000 MILLAS, 4 PUERTAS, DSG AUTOMÁTICO, ESTILO HATCHBACK, TITULO LIMPIO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2018 HYUNDAI ELANTRA, 20,000 MILLAS, TITULO LIMPIO EXCELENTES CONDICIONES. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636. 2010 DODGE JOURNEY, 100,000 MILLAS, AUTOMÁTICO, TITULO LIMPIO ASIENTO TERCERA FILA. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.
Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540 ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHOFER LOCAL, REGIONAL CLASE A POR FAVOR SI ALGUIEN NECESITA UN CHOFER ME PUEDE MANDAR UN CORREO ELECTRÓNICO A ABBEL0632@ GMAIL.COM.
Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS
Empleo OFRECEN BUSCO MECANICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL AREA DE WHITE BEAR LAKE PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651 248 0160 SE SOLICITA MECÁNICO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR
EN TALLER UBICADO EN NE MINNEAPOLIS DE LUNES A SÁBADO, PARA MÁS INFORMACIÓN HABLAR AL 612-788-4504. SE SOLITA PERSONA PARA TRABAJAR DE PREPARADOR DE COMIDA Y DISHWASHER PARA TRABAJAR EN CONGA LATÍN BISTRO 612-868-7985501 E. HENNEPIN AVENUE, MINNEAPOLIS MN 554 14. POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN TRABAJO PARA EN LA TARDE. DE 4 PM A 9 PM. TRABAJO DE COMIDA RÁPIDA. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999. DE LUNES A VIERNES. ¿ESTAS SIN EMPLEO? LA MEXICANA SUPERMERCADO TIENE POSICIONES ABIERTAS: EN EL ÁREA DE CARNICERÍA Y ABARROTES, POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN 1522 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN 55407. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612.597.1834 SE NECESITA PCA-BUSCANDO UNA MUJER PCA EN LITTLE CANADA, $13.50 DÓLARES POR HORA. 10 A 20 HORAS/SEMANA. DÍAS DE SEMANA: NEGOCIABLE. FINES DE SEMANA: A CUALQUIER HORA. DEBE PASAR UNA REVISIÓN DE ANTECEDENTES. DEBE COMPROMETERSE A 6 MESES. LAS RESPONSABILIDADES INCLUYEN LA LIMPIEZA DE LA CASA Y EL TRABAJO CON NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES. SE PROPORCIONARÁ ENTRENAMIENTO. PREFERIBLEMENTE QUE NO FUME. SI ESTÁ INTERESADO, POR FAVOR LLAME AL (651)888 2302. NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LAS YARDAS,CON O SIN LICENCIA PARA MANEJAR LOS TROCAS,ESTAMOS EN CENTERVILLE MN,TEL 763 2021285 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERIENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO. SI ESTAS INTERESADO COMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-232-5998 ESTOY SOLICITANDO PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN INSTALACIÓN DE PISOS NO IMPORTA SI NO TIENES EXPERIENCIA. COMUNÍCATE CON NOE AL 952.406.2613 VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE.. OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE APPROPRIATE REPAIRS NEEDED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING
[ CLASIFICADOS ]
Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca
Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.
¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com
Para más información: 612.276.7027
Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS •ORGANIZATIONAL SKILLS. ... •KNOWLEDGE OF TOOLS AND EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763-3310753. NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIO-
SO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10
AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-8061206. HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES . PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651-208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL
TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTERESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651-686-7022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123 WE ARE LOOKING FOR AN ORDER DISPATCHER FOR OUR ONLINE STORE, HOURS FOR THIS POSITION IS FROM 10-4PM. THE PAY IS $12 AN HR. CAR IS REQUIRED. BASIC COMPUTER KNOWLEDGE IS REQUIRED. RELIABLE AND ACCURACY IS REQUIRED. PLEASE INQUIRE VIA EMAIL AND SEND YOUR RESUME. INFO@GESSOCOLLECTION.COM FIRST STATE TIRE RECYCLING ES UNA COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO Y ESTÁ BUSCANDO CONDUCTORES CON UNA TARJETA MÉDICA ACTUAL QUE POSEAN CON LICENCIA DE CLASE D O CDL DE CLASE A O B PARA CONDUCIR NUESTROS CAMIONES DE RUTA DE RECOLECCIÓN DE LLANTAS, E INTERCAMBIAR DE EQUIPOS Y / O ENTREGA DE NUESTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LLANTAS (TDA). LA POSICIÓN DE LA RUTA REQUIERE LEVANTAR Y CARGAR LLANTAS DE VARIOS TAMAÑOS Y SU PESO, CONTINUAMENTE DURANTE LA JORNADA LABORAL. ROUTE DRIVER ES PARTE DE UN EQUIPO DE TRES HOMBRES. TODOS LOS CONDUCTORES COMPLETAN DIARIAMENTE LAS INSPECCIONES DE VIAJE ANTES Y DESPUÉS Y LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES; EL TRABAJO IMPLICA UNA EXPOSICIÓN REGULAR A LAS
CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. EL HORARIO ES DE LUNES A VIERNES CON FLEXIBILIDAD PARA TRABAJAR HORAS EXTRAS Y, A VECES, LOS SÁBADOS. ARCHILA2@ICLOUD.COM BUSCO PINTORES Y AYUDANTES DE PINTURA TRABAJO GARANTIZADO TODO EL AÑO. INTERESADOS LLAMAR 754.231.7112 NECESITAMOS GENTE PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. COMIDA RÁPIDA. 651-204-6400 PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE. 651-208-6999 PREGUNTA POR MANUEL. NECESITAMOS GENTE PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO DE COMIDA RÁPIDA. BUENA PAGA, LLAMAR A MANUEL 651208-6999 NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. NECESITAMOS LAVAPLATOS, DE 4PM A 10 PM DE LUNES A SÁBADO. LLAMAR AL 651-208-6999 Y PREGUNTAR POR MANUEL. BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
BUSCO PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL ÁREA DE PINTURA DE PREFERENCIA HOMBRES, NO IMPORTA SI NO TIENEN EXPERIENCIA, QUE TENGAN TRANSPORTACIÓN, GANAS DE TRABAJAR Y QUE SEAN RESPONSABLES EL TRABAJO ES PARA TODO EL AÑO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 331.220.0502 FULL -TIME/PART-TIME POSICIÓN DISPONIBLE COMO AYUDANTE EN LA COCINA, RESTAURANTE LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS. PREFERIBLE QUE TENGA EXPERIENCIA EN TRABAJAR EN LA COCINA. SI LE INTERESA FAVOR DE LLAMAR A TRACY AL: 612-702-2922. NECESITO APARTIR DE FEBRERO QUIEN OCUPE PINTOR O AYUDANTE DE PINTURA A BROCHA Y ROLO, BASTA EXPERIENCIA., 939.405.1164 JUAN BUSCO MECÁNICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL ÁREA DE WHITE BEAR LAKE, PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651.248.0160 LA MEXICANA SUPER MERCADO, SOLICITA CARNICERO O AUXILIAR DE CARNICERÍA, PRINCIPAL REQUISITO QUE SEA RESPONSABLE. INTERESADOS POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN:1522 E. LAKE ST. EN MINNEAPOLIS MN 55407. O LLAMAR PARA UNA CITA AL: 612.597.1834 EN HORARIOS DE OFICINA. PEQUEÑAS EMPRESAS DE JUGUETES SE BUSCA COSTURA POR CONTRATO. LA COMPENSACIÓN ES POR PIEZA Y ES EQUIVALENTE A $25 POR HORA, ENVÍE UNA BREVE DECLARACIÓN SOBRE USTED, SU EXPERIENCIA Y FOTOS DE VARIOS PROYECTOS QUE HAYA REALIZADO. IDEALMENTE, ALGUNAS SERÍAN COSIDAS, PERO NO TODAS LAS MUESTRAS DE TRABAJO DEBEN SER DE TELA. ESTAMOS BUSCANDO PERSONAS QUE SEAN FANÁTICAS DE LOS DETALLES. ¡ENVÍANOS TU MEJOR ESFUERZO! RESPONDEREMOS A LOS MÁS CALIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS, MANDANDO UN PROYECTO DE MUESTRA (PAGADO) PARA COMPLETAR Y DEVOLVER AL ESTUDIO. POR FAVOR MANDA SU INFORMACIÓN - ERIKA@ POLKADOTCLUB.COM
Servicios COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020 O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN
CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAY-
ORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711,
SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE
MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO,
CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE
TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160
YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679
BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ T VS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE
¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE
¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁ-
ASEGURADORA
NDEPENDIENTE
para todo tipo
Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.
SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-7037584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRON-
Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.
LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:
612-721-8555
de vehículos
e Avión d s o t e l o B e Venta d
CULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM
AUTOS • VANS PICK-UPS
Aseguranza
SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734 -310 4/612-203-7028.
REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS
27
PLAZA VERDE
1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407
• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León
• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota
• Lima
28 VidaySabor
[ CLASIFICADOS ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
TERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548
Vivienda BUSCAN BUSCO UN CUARTO PARA RENTAR POR EL ÁREA DE ST. LOUIS PARK O HOPKINS LLAMAR A
612.478.2637 BUSCO APARTAMENTO TIPO ESTUDIO O BASEMENT CON UNA CUOTA DE RENTA QUE SEA ECONÓMICA. SOY MADRE SEPARADA CON UNA NIÑA MARAVILLOSA DE 8 AÑOS. SOY RESPONSABLE, TRABAJADORA Y ME GUSTA VIVIR EN PAZ. DE PREFERENCIA BUSCO QUE ESTÉ EN HOPKINS O EN ÁREAS CERCANAS COMO SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, EDINA, RICHFIELD, ETC.… CONTÁCTAME AL 952.994.8719 SE BUSCA TOWNHOUSE O APARTAMENTO CON GARAGE CERRADO DE 2 HABITACIONES PARA 2 DAMAS, QUE ESTÉ UBICADO EN HOPKINS, SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, MINNETONKA O SUS CERCANIAS, Y NO EXCEDA LOS $1200. PARA CONTACTO LLAME AL 952.994.8719 HOLA BUSCO UNA RECÁMARA O UN BASEMENT EN EL ÁREA DE RICHFIELD O BLOOMINGTON PARA MI Y MI HIJA DE 14 AÑOS SOY MAMÁ SOLTERA Y
MUY TRABAJADORA Y SIEMPRE PAGO MI RENTA A TIEMPO NO BEBO NI USO DROGAS NI ME METO EN LO K NO ME IMPORTA NI MUCHO MENOS LLEVO VISITAS BUSCO ALGO PARA UN AÑO DE RENTA ESTABLE DESDE SEPTIEMBRE ASTA EL AÑO SIGUIENTE OJO BUSCO UN LUGAR PARA RENTAR PORQUE PUEDO PAGAR MI RENTA NO BUSCO MARIDO NI NADA POR EL ESTILO PARA CUALQUIER INFORMACIÓN PORFAVOR LLAMAR AL (651) 237-3490 .
Vivienda RENTAN SE RENTA BASEMENT DE 2 RECAMARAS EN AVE. PORTLAND. $ 950 AL MES, MAS UTILIDADES LLAMA AL 612269-3047. POR FAVOR GENTE RESPONSABLE Y SIN VICIOS.
RENTO UN CUARTO SOLO SE COMPARTIRÍA LA VIVIENDA CON UNA PERSONA ES EN UN DÚPLEX EN MINNEAPOLIS $420 MENSUAL. SI ALGUNA PERSONA BUSCA UN LUGAR TRANQUILO ESTE LUGAR ES PARA TY. 651-332-6337 BUSCO PERSONA SERIA RESPONSABLE Y LIMPIA QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO 550 POR MES POR FAVOR MANDAR TEXTO A ALEX 612.481.3106 ESTOY ARRENDANDO UN CUARTO EN LA PARTE SUR DE MINNEAPOLIS, MUY CERCA DE LINEAS DE AUTOBUS, TREN Y DE TIENDAS DE AUTOSERVICIO. $400 MENSUALES INCLUYENDO LOS SERVICIOS DE LUZ Y AGUA. SI ESTAN INTERESADOS EN OBTENER MAS INFORMACION, SIRVASE A LLAMAR O MANDAR MENSAJE DE TEXTO AL 612 407-4887.
LOS MENSAJES DE TEXTO SON PREFERIDOS A CUALQUIER HORA Y LAS LLAMADAS DESPUES DE LAS 6:00 PM. APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS POR LA AVENIDA GRAND Y LA 31 ST... PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A 612.226.6873 BUSCO PERSONA SERIA RESPONSABLE Y LIMPIA QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO 550 POR MES POR FAVOR MANDAR TEXTO A ALEX 612.481.3106 ESTOY ARRENDANDO UN CUARTO EN LA PARTE SUR DE MINNEAPOLIS, MUY CERCA DE LINEAS DE AUTOBUS, TREN Y DE TIENDAS DE AUTOSERVICIO. $400 MENSUALES INCLUYENDO LOS SERVICIOS DE LUZ Y AGUA. SI ESTAN INTERESADOS EN OBTENER MAS INFORMACION, SIRVASE A LLAMAR O MAN-
DAR MENSAJE DE TEXTO AL 612 407-4887. LOS MENSAJES DE TEXTO SON PREFERIDOS A CUALQUIER HORA Y LAS LLAMADAS DESPUES DE LAS 6:00 PM. APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS POR LA AVENIDA GRAND Y LA 31 ST... PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A 612.226.6873 ESTÁ DISPONIBLE DÚPLEX DE 3 RECAMARAS Y UN BAÑO EN EL PRIMER PISO. $1,100 DE DEPOSITO Y $1,100/MES DE RENTA. LOCALIZADO EN EL 2705 BRYANT AVE. NORTH, MINNEAPOLIS, MN 55408. FAVOR DE LLAMAR A NOE AL 612-275-3136. APARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS POR GRAND AVE Y LA 31ST. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL (612)226-6873
TENGO 2 CUARTOS DE RENTA EN MI CASA UNO SE PUEDE COMPARTIR C OTRA PERSONA Y SE COBRARÍA X CADA UNO...ESTÁN AMUEBLADOS SE COMPARTE BAÑO Y COCINA YA ESTÁN DISPONIBLES 8/25. PARA MÁS INFORMES MANDAR MSG AL 715.531. 3337 O AL 612.306. 6913 SHERRY SE RENTA UN APARTAMENTO EN EL SEGUNDO PISO CON 2 CUARTOS, COCINA, LAVANDERIA, Y BAÑO. ESTA UBICADA CERCA DE LYNDALE Y 24 AVE EN NORTH MINNEAPOLIS. DISPONIBLE AGOSTO 10. INTERESADOS TEXTEAR O LLAMAR AL 612-237-0378 SE RENTA UNA CASA DE DOS DORMITORIOS EN EL ÁREA DEL NORTE DE MINNEAPOLIS EN LA AREA DE CAMDEN UNA ÁREA TRANQUILA CON ACCESO A TIENDAS, BANCOS, AUTOPISTAS Y A UNOS POCOS MINUTOS DE CENTRO DE MINNEAPOLIS DISPONIBLE PARA EL 1 DE AGOSTO. PARA MAYOR INFORMACIÓN COMUNICARSE AL NÚMERO 651.248.5549
RENTO APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA Y BAÑO COMPLETO. EL APARTAMENTO TIENE UN CUARTO EXTRA PARA OFICINA/ESTUDIO. EL APARTAMENTO ESTA EN EL PRIMER PISO DE UNA DUPLEX. LA CASA TIENE YARDA GRANDE. ESTA CERCA DE LA CENTRAL AVE EN EL NE DE MINNEAPOLIS. RENTA DE $1,475.00. PARA INFORMACION LLAMAR 612.564.9446. HOLA. SE RENTA UN BASEMENT EN ST. PAUL CERCA DE LA UNIVERSITY Y LEXINGTON. NUEVO MUY BONITO PARA UNA PERSONA EN $640. RENTA Y 300. DE DEPÓSITO. SI TÚ ERES UNA HONESTAD LIMPIA CON GANAS DE VIVIR EN PAZ. ÉCHAME UNA LLAMADA DÉJAME UN MENSAJE COMO POR EJEMPLO DICIENDO CUANTOS AÑOS TIENES EN EL MISMO TRABAJO Y POR QUÉ TÚ CREES QUE ERES LA PERSONA ADECUADA PARA ESTE BASEMENT. ASI PODEMOS HABLAR LAS EXPETATIVAS Y VER SI TÚ ERES LA PERSONA.DE ANTEMANO GRACIAS. 651 TRES UNO TRES 1914.
| ebs W s o na i SE RENTA CUARTO PARA UNA iseñ g a D P PERSONA BUSCA |PERSONA | HOMBRE fO íMUJER a EN| SE EN UNA CASA UBICADA SOLTERA, ónRESPONSABLE, o i c a s i r e f QUE PUEDA PAGAR BURNSVILLE. 651-368-0679 s RENTA g r aLA p A TIEMPO. SIN nVICIOS m Grá Foto i Y RESI g o | RENTAN- PETUOSO. a SI ESTÁ INTERESAñ P HOLA GENTEs ESTOY | e o s | b i ñ UN n DOW UNeCUARTO PARA o UNA DO POR FAVOR MANDAR ise612-481-3106 cCOMU| D resió i s D f INTERESADAS A ALEX MUJER TEXTO a a | á í p in NICARSEGALr651-336-9716.fía n | m g I ó raf a i a o P s g | r eESTOY BUSCANDO ñ as prCASA og13X12 CONImHOLA oto Webs o | | Dise CUARTOoGRANDE UNA PARAin RENTAR, t F c i g | f F | s a á CLOSET EN RENTA, CERCA PARA EL MES DE JUNIO O |DEL CENTROeDEbsMINNEAP- JULIO,| DEP2, 3, 4 CUARTOS, r n o na fía G i ó ñ i a n e g s o r ó o s a i c OLIS, COMPARTE BAÑO DOS|BAÑOS Di DE PREF- | pre asSE W | P iseñ Fotog mpres áfi Y CON m n I r i D o COCINA Y SALA, SE COMPARERENCIA, SI ALGUIEN n SABE a í g G | | | fic afDE ALGUNArCASA oCON UN ADULTO. Pa TE e siENóRENTA s | I LAñ CASA ía á r e bs f n | r e s g a s G o ESTÁ DÉJENME iENFRENTE r DE LAt ina esió s Web áfico ImpSABER AaMEgEMAIL: oDE CASA as W seño og | D LA ESTACIÓN r F AUTOBÚS. | FLORENTINNI@GMAIL.COM t p n P a i a | o r i í o | bs MUCHAS LLAMA A AMY AL e 626-616| Im Pagin ño G | F Pag a | D raf ón o GRACIAS señ W i i | s g c 5038. s n i s e í b D o e f a f e | o |UN CUARTO n | ió is RENTAR Fot fic mpr Pagin o Grá BUSCO sW íaMUJER |D gra mpres co I f á a i | ió o f a PREFERIBLE SOLTERA r a n | t í á i r HIJOS ESTÁpBIEN eOsUNA ñ G I f n | o r e s g g r a F ó s | o CON a b G o i i r o e P nas s ñ t | m i s g D c o e e I i o W | b s g o | r PAREJA MI NÚMERO DE CELL ñ f e n | s a e Di | F ebs612.237.5992 Fot | Imp | P seño Grá rafía ina Dis esió inas W ráfico n | g | r o ó o a p W i c a si n Im ebs o | P |D iseñ FotogJorge Pag eño G grafí nas Gráfi sió preAmerigo W i D e a n | m s í g | r c I | fi af o Pa a sió na | 612.251.4548 to mp í á i r Dis co e ñ I f n | i o r e s g g r | f a F ó s | p b G o i i r o Pa We Grá rafía gin og |D res ño fic Fot s | Im ebs co | n | s a t e p á design@jorgeamerigo.com P ó a s a | o W r i i m í g n s i s b D o | I | F o G www.jorgeamerigo.com raf o | Dise agi pre ión as WeVarios ráf fía | ina s g ñ c P s n Fot i m e b g G o e I f ó s e | a | i i r | Fot | P sW gin o Grá afía |D eño togra res co Imp a s i a p bs | i f P o e a n | m í á i r D esió ñ REGALOoUNA I f n | ic o W r e s g g r | MESA REDONf a F ó s | p a b G i i á r o e P s ía c DA t CON DOS SILLAS. LLAMAR Gr | D | Fo ebs co | n | | Im eño Fotog Impre nas W áfi raf Pag ó s a W r i i 651-224-1777 AL í s g s f | i s b G i D o e f a e n a | | g t | r á o r n a Fo ico og esió inasSEW Imp fACONDICIOón señ ebs o | P agi ño Gr rafía VENDE AIRE t |D i i r á P s | p o W r D e a F | m s í g G | e s g r c NADO DE VENTANA $ 35.00 I f a s i a p b o i f a o $ 35.00. o a in n | | | P We Diseño ráFlyers eñBICICLETA s | grLLAME |D fic afí| Posters Fot sBusiness ó s | Im pre ag b G e Impresión: Cards | Brochures o i i á r o e P a s t | m r í g 613.323.1758. D c o e I i f o W | b G o | r ñ a e n s t áf se | F ebs | mp grBanners IPrecios FoWeb: sió |aLogos fía ico sW og Gr$150 inadesde DiDiseño o e f a n | | & Más... g t | ESTOY VENDIENDO BOLIS EN ot r á o r ó n a p W i r i s g ñ F P a s n Fo s m e b aHOGAR / ...VIVO EN AREA Pag eño G grafí | I oto Impre aginMI We Dis esió o || Retratos F | DE NEW HOPE .......TENGO s | s r c a s i Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Prensa... p b | o i f P o n | ía VARIEDAD DE SABORES PARA | We |D fic Fot s | Im agi Grá graf ión Webs á o P a s | r í c o e i f | b G o r f iseñ gra resión as We co nas o Grá Fot | Imp i i D o f | g t | á a p r in a n Fo ebs | P iseñ afí oG Pag sió | Im
Diseño
SitiosWeb
Imprenta Fotografía
VidaySabor
[ CLASIFICADOS ] MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@HOT-
MAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE.
¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA,
TU DENTISTA PARA TODA LA FAMILIA Trabajamos con la mayoria de compañias de seguro. Pero si no cuentas con seguro hemos creado un plan económico para obtener servicios dentales a un costo razonable.
OFRECEMOS:
• Reemplazo de dientes perdidos (Dientes postizos, Implantes, Coronas, Puentes) • Ortodoncia • Tratamientos de endodoncia • Tratamiento cosmético • Emergencia Dental
• • • •
2 exámenes al año 2 Limpiezas rutinarias Rayos X los necesarios Visita de examen de emergencia • 20% Off en todos los procesos dentales. (Aplican restricciones contactarse por teléfono)
$399 al año por persona y $359 por cada miembro adicional PLANES DE PAGOS • HORARIOS FLEXIBLES
moundsviewfamilydental.com
Hwy
10
Edgewood Dr
5366 EDGEWOOD DRIVE MOUNDS VIEW, MN 55112
Long Lake Road
763.432.3399 763.432.3294
Cty. Road I
Estamos atras del Walgreens de Highway 10.
Mounds View Family Dental
COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO 40 DÓLARES. LLAME 612-323-1758. SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758
SI TIENE ALGUNA FIESTA O EVENTO NECESITA ARREGLARSE Y MAQUILLAR YO PUEDO AYUDARTE. CON CITA ES MEJOR. PUEDE CONTACTARME A 612 978-4121 TE GUSTARÍA GANAR DINERO DESDE TU CASA, OFRECIENDO UN NUEVO SERVICIO DE TELEVISIÓN QUE TE PAGA HASTA $15DLS MES TRAS MES TRAS MES, POR CADA CLIENTE QUE ACTIVE EL SERVICIO DE TELEVISIÓN CON
MÁS DE 5000 MIL CANALES INCLUIDOS LOS CANALES PREMIUM, CANALES DE MÉXICO Y PAGO POR EVENTO “PPV” POR MENOS DE $40 DLS AL MES. SI CONSIGUES DIGAMOS 50 CLIENTES YA TIENES $750 CADA MES, 100 CLIENTES YA CANARIAS $1500 MENSUALES. ENTRE MÁS CLIENTES CONSIGAS MÁS DINERO GANAS. NO TE QUEDES CON LA DUDA. MEJOR LLÁMAME AL 651-3680679
29
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS” ... (GRUPO DE APOYO) “SI TE SIENTES SOLO Y ABATIDO DILO A CRISTO JESÚS” SE OFRECE AYUDAD COMUNITARIA DE ACUERDO CON TU NECESIDAD INFO. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL . COM. O POR TEXTO A 651734-5236. “QUE EL DIOS QUE LEE LOS CORAZONEZ TENGA MISIRICORDIA DE NOSOTROS ALELUYA AMEN”
30 VidaySabor
[ #LEERNOSUNE ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
#LeerNosUne Rumbo al hermoso Norte Una novela de Luis Alberto Urrea
MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas
Nayeli, de 19 años, trabaja en una tienda de tacos en su pueblo mexicano y sueña con su padre, que viajó a los EE. UU. para encontrar trabajo. Recientemente, se ha dado cuenta de que no es el único hombre que ha dejado la ciudad. De hecho, casi no hay hombres en el pueblo... todos se han ido al norte. ¿Mientras veía Los Siete Magníficos, Nayeli decide ir ella misma al norte y reclutar siete hombres -- sus propios “Siete Magnv? ficos” -- para repoblar su pueblo natal y protegerlo de los bandidos que planean tomarlo. Llena de personajes inolvidables y una prosa tan radiante como el sol de Sinaloa, Into the Beautiful North es la historia de la búsqueda de una irresistible joven para encontrarse a ambos lados de la valla. DE LOS CRÍTICOS
$1999
$3499
Conventional oil & filter change
High miles oil & filter change
$10
of any repair
OFF of $100
$20
$4999
GRATIS
Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change
of any repair
OFF of $200
$30
of any repair
OFF of $300
NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.
4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC
Central Ave.
Servicio de grúa: 763-321-0000
694 University Ave.
763-331-0753
45th Ave. 44th Ave.
vidalautoservice
Revista de la Biblioteca “Tal vez es hora de un nuevo tipo de feminidad”, declara Nayeli, la heroína de 19 años de esta atractiva historia de inmigración post-globalización del autor de La hija de la chuparrosa. La pequeña aldea de Nayeli en la región de Sinaloa (México) ha sido despojada de sus hombres adultos, incluido su padre, por la promesa de “El Norte”, y ha sido tomada por algunos oscuros gángsteres. Nayeli decide viajar ella misma al norte para traer de vuelta a algunos de los hombres que han abandonado a sus familias y a su país, salvando así a su amado pueblo. Sería difícil equivocarse con tal premisa, y Urrea se pone a la altura de las circunstancias con una novela sorprendente, ingeniosa y muy divertida, poblada por una serie de personajes estrafalarios. Muy recomendable. [LJ 2/15/09] (c) Copyright 2010. Library Journal LLC, una subsidiaria de propiedad absoluta de Media Source, Inc. No se permite la redistribución.
VidaySabor
[ HOROSCOPO ]
Edición No. 848 »» Semana del 9 al 15 de Octubre de 2020
31
Por El Rinoceronte | 612.964.123
ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 El miércoles comienza con una lucha de poder cuando Mercurio forma una oposición con Urano. Sin embargo, nunca has sido del tipo de persona que se aleja de un desafío tan fácilmente. Esta es una oportunidad perfecta para demostrar que tienes un talento natural para el liderazgo. Levántate y haz algo al respecto, en especial si tu perspectiva sobre una situación difiere de los puntos de vista de otras personas. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Establece límites claros cuando se trata de tus relaciones el miércoles, Tauro. Mercurio forma una oposición con Urano, y anima a algunas personas a intentar invadir tu burbuja personal. No tengas miedo de expresar cuáles son tus necesidades con claridad. Hablar ahora y trazar una línea puede ahorrarte muchos conflictos en el futuro. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Ten cuidado, Géminis. Halloween no llega hasta dentro de unas semanas, pero ya estás alerta mientras intentas resolver un misterio tras otro. Mercurio forma una oposición con Urano el miércoles, y crea algunas desagradables sorpresas cuando una persona que conoces tiene una agenda oculta. Sin embargo, de ahí a desenmascararla hay un gran trecho. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. El equilibrio es la clave de la felicidad esta semana. El miércoles, Mercurio en Escorpión forma una oposición con Urano en Tauro, y crea un conflicto entre querer tiempo a solas y querer pasar tiempo con amistades. Fíjate si puedes pasar unas horas con tus amistades antes de regresar a casa a relajarte o agenda una videollamada para que ni siquiera tengas que salir de tu casa. ¡Equilibrio! LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Las obligaciones familiares y los compromisos laborales entran en conflicto cuando Mercurio en Escorpión forma una oposición con Urano en Tauro el miércoles. Puede que te hayas comprometido con más de una persona y tendrás que pagar el precio. Da un paso atrás y descubre cuál obligación es más importante para ti.
VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Nadie te gana cuando se trata de pensar demasiado las cosas, Virgo. Es lo tuyo. Sin embargo, si sientes un impulso el miércoles, no lo analices, solo hazlo. Mercurio en Escorpión forma una oposición con Urano en Tauro ese día, y te da intuición extra. Sigue ese impulso y podrás pasar una muy romántica velada.
LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Si te encuentras bostezando todo el día en el trabajo, o necesitas tres cafés solo para mantener los ojos abiertos el miércoles, tienes que dormir una siesta reparadora. Mercurio en Escorpión forma una oposición con Urano en Tauro ese día, y esto drena tu energía. No intentes superar ese agotamiento, Libra. Está bien tomarte un descanso si lo necesitas. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Si tienes un objetivo, ya sea un ascenso o una cita, el miércoles es el día perfecto para hacer esa pregunta. Mercurio en tu signo forma una oposición con Urano en Tauro ese día, y te da un poco de magia extra para conseguir lo que quieres. Olvida la timidez, Escorpión. Di exactamente lo que quieres y reclámalo. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Piensas en el dinero cuando Mercurio en Escorpión forma una oposición con Urano en Tauro el miércoles, y en cómo gastarlo y cómo generar más. Sé consciente de cómo gastas los dólares que tanto te costó ganar esta semana. ¿Una festiva bebida otoñal? ¡Adelante! ¿Una costosa decoración de Halloween que no durará todo el año? ¡Mejor no! CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. ¡Todo está marchando bien para ti, Capricornio! Ayuda que Mercurio en Escorpio forma una oposición con Urano en Tauro el miércoles, que te da buenas vibras durante todo el día. Tómate un momento para expresar gratitud por lo maravillosa que es la vida, incluso si solo estás apreciando las pequeñas cosas.
“¡USO MI MASCARA PORQUE MI SALUD Y LA DE OTRAS PERSONAS ME IMPORTA!”
ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Los límites tienen un papel fundamental en tu bienestar general cuando Mercurio en Escorpión forma una oposición con Urano en Tauro el miércoles. Si una persona está pidiéndote mucho o intentando inmiscuirse en tus asuntos privados, aléjala rápido. Adopta una actitud estricta y establece reglas claras. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Esta semana transcurre con bastante normalidad hasta que Marte en Aries forma una cuadratura con Plutón en Capricornio el viernes, y crea un poco de tensión para muchos signos. Si una amistad necesita tu ayuda, ¿cómo puedes negarte? Has lo que puedas, Piscis, aunque signifique tener que hacer algunos pequeños sacrificios en tu propia vida.
NEW 24 DE AGOSTO DE 2020
PRENSA WORDS HAVE POWER
Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda
Manejamos Casos En Todo Minnesota
LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL
LÍNEA ESPAÑOL
612-444-0000 Steve Fields Abogado
Patty Alvarado Paralegal de Cabecera
Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com
¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305