Vida y Sabor 864

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

TPS para los Venezolanos

Recordando a Leo Escobar

Recetas: Tortas Ahogadas Al Estilo Jalisco

Pág. 8

Pág. 11

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 29 DE ENERO AL 4 DE FEBRERO DE 2021 > AÑO XII > NO. 864 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2

VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

W H I T E TA I L W O O D S R E G I O N A L PA R K FA R M I N G T O N, M N

EXPLOREMINNESOTA.COM

Papá se puso un escudo para protegernos.

No bajemos la guardia.

La pandemia del COVID-19 ha golpeado duro a nuestras familias. Las vacunas ya están aquí. Pero hasta que un número suficiente de nosotros esté vacunado, es importante no olvidar nuestro escudo protector: usar mascarilla, mantener la distancia, y evitar multitudes y espacios interiores con personas con las que no vivas.

Aprenda más sobre las vacunas y lo que puede hacer para frenar la propagación en cdc.gov/coronavirus

Traído a usted por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.

3

4

VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

[ BIDEN Y AMÉRICA LATINA ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

Biden y América Latina Del cambio climático a Venezuela, la nueva agenda de EE. UU. para la región En la década pasada, algunos presidentes latinoamericanos comentaban por lo bajo que tenían un interlocutor clave en Washington para tratar asuntos importantes: el entonces vicepresidente estadounidense, Joe Biden

dad para el presidente Biden que será importante Latina puede volverse un examen especial para el La región pasa hoy por dos colosales crisis sien el hemisferio occidental. Otro tema será la pro- flamante presidente en su objetivo de recuperar multáneas: la pandemia de coronavirus, que ya mató a más de medio millón de latinoamericanos, moción de la democracia, los derechos humanos el liderazgo global de EE. UU. y el peor colapso económico en un siglo, debido a la emergencia sanitaria.

Este panorama puede ser caldo de cultivo para el surgimiento de líderes populistas y nuevas protestas callejeras que aumenten la inestabilidad en el subcontinente.

Por BBC News Mundo

En este contexto, algunos anticipan que el gobierno de Biden asumirá en la región una actitud más activa que el de Trump.

D

e hecho, mientras ocupó ese cargo entre 2009 y 2017, Biden viajó 16 veces a la región en nombre del gobierno de Barack Obama.

Y ahora que Biden es el presidente de Estados Unidos, asoma una nueva etapa en su vínculo con Latinoamérica, en base a su experiencia en la región y sus diferencias con su antecesor, Donald Trump, quien tuvo como asun- y el respeto por el Estado de derecho”, dice Mark to excluyente en la agenda el freno de la inmi- Feierstein, quien dirigió los asuntos regionales en la Casa Blanca de Obama y es próximo al círculo gración desde el sur.

Biden.

“Se elevarán temas olvidados en los últimos cuatro años. Uno es el cambio climático, una priori- Sin embargo, esta nueva agenda con América

“Si eres un líder hemisférico involucrado en corrupción, socavando la democracia de tu propio país, te llamarán por eso. Y ese es un cambio positivo”, señala Feierstein, quien ahora trabaja en el sector privado como analista de las relaciones entre Washington y América Latina.

El fin y los medios

Pero ¿tiene credibilidad EE. UU. para sermonear América Latina está lejos de ser la prioridad de a otros países sobre democracia después de su Biden en un mundo que le presenta grandes de- grave crisis política, que este mes incluyó una safíos, pero la estabilidad continental es de gran invasión mortal al Capitolio por seguidores de Trump? interés para EE. UU.

VidaySabor

[ BIDEN Y AMÉRICA LATINA ]

Feierstein descarta que el objetivo sea dar clases sobre el tema, pero sostiene que “las personas que luchan por la democracia en todo el mundo deben apoyarse mutuamente y EE. UU. debe ser parte de ese esfuerzo”.

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

expresado esperanzas de que el cambio de inquilino en la Casa Blanca permita mejorar sus relaciones con EE. UU. La expectativa es que aumente la cooperación en

Al mismo tiempo, prevé que en países como Venezuela y Cuba el gobierno de Biden haga “un uso más apropiado de las sanciones, entendiendo que son un medio para un fin”.

diferentes de EE. UU., entonces no espero que sensible. haya una relación general de América Latina con EE. UU. sino más bien relaciones de difer- Antes de las elecciones en EE. UU., el presientes países con EE. UU”., dice Pamela Starr, una dente de Brasil, Jair Bolsonaro, rechazó como “amenazas cobardes” una idea de Biden de ofrecer a Brasil un fondo de US$20.000 millones para que detenga la deforestación amazónica o enfrente “consecuencias económicas”.

Tanto Bolsonaro como su par de México, Andrés Manuel López Obrador, desarrollaron buenas relaciones con Trump y demoraron en reconocer el triunfo de Biden en noviembre.

Respecto a Cuba, estima que Washington revisará la reciente decisión del gobierno de Trump de colocar a la isla en la lista de países patrocinadores de terrorismo, así como las restricciones impuestas a los viajes y remesas a la isla.

Según Starr, ambos temen que la nueva agenda de Biden suponga una mayor injerencia en asuntos de sus países, aunque no haya certeza de que eso ocurrirá.

Y en Venezuela, Feierstein asume que se mantendrán sanciones a individuos por corrupción y abusos de derechos humanos, pero “podrían revisar las sanciones económicas para asegurar que avanzan al objetivo de una transición democrática, en vez de sólo imponer dolor al pueblo”.

No obstante, los líderes de las dos mayores economías latinoamericanas expresaron voluntad de trabajar con Biden tras su asunción: Bolsonaro lo hizo en una carta al presidente entrante y AMLO en una conversación telefónica con Biden el viernes.

“Es importante presionar al régimen. Pero también es necesario que haya incentivos. Y potencialmente podría haber apoyo a algún tipo de esfuerzo para juntar a las partes en Venezuela y tratar de llegar a algún acuerdo sobre cómo celebrar elecciones libres y justas”, dice.

Antony Blinken, nominado por Biden como secretario de Estado, dijo el martes que EE. UU. seguirá reconociendo al líder opositor venezolano Juan Guaidó como presidente interino de su país en lugar de Nicolás Maduro, a quien calificó de “dictador brutal”.

Durante una audiencia en el Senado para ser confirmado en el cargo, Blinken indicó además que ve margen para una mayor coordinación con otras naciones de ideas afines a Washington, áreas diversas, desde la lucha contra el coronavien busca de “elecciones libres y justas” en Vene- rus hasta la economía. zuela.

Sin embargo, también se avizoran posibles discrepancias o tensiones bilaterales en algunos casos.

Posibles roces

7

Se prevé que este paquete exija como contrapartida más controles contra la corrupción en los países del Triángulo del Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador), lo cual también puede generar roces con Washington.

De hecho, durante el gobierno de Trump, Guatemala y Honduras clausuraron mecanismos internacionales creados para combatir la corrupción y la impunidad en sus territorios.

En una América Latina donde crece la presencia de China y donde Trump practicó apenas una diplomacia personal y de intercambio de favores, “el mayor profesora de relaciones internacionales en la desafío (de Biden) es reconstruir las bases inUniversidad de Southern California, a BBC Mun- stitucionales de la relación” con EE. UU., define Starr. do.

Por ejemplo, la intención de Biden de colocar sobre el tapete el problema del cambio climático puede ser aplaudida por algunos gobiernos Los gobiernos de América Latina en general han “Los países latinoamericanos quieren cosas en la región, pero también rozar algún nervio

La Cumbre de las Américas prevista para este año, con EE. UU. como anfitrión, podría ser una prueba temprana del éxito o los escollos de esta nueva agenda.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Los demócratas del Senado presentan legislación para conceder el TPS a los venezolanos “El TPS está basado en un estatuto y es un estatus migratorio legal”, dijo el senador Bob Menéndez, demócrata de Nueva Jersey, haciendo un contraste con la orden ejecutiva de Trump Los senadores demócratas presentaron una legislación para otorgar el Estatus de Protección Temporal, o TPS por sus siglas en inglés, a los venezolanos en Estados Unidos, diciendo que las acciones que el expresidente Donald Trump tomó en su último día en el cargo para proteger a los venezolanos de la deportación se quedan cortas Por: NBC Latino

“D

devueltos a su país de origen.

“El TPS se basa en estatutos y es un estatus migratorio legal, a diferencia de la Salida Forzada Diferida (Deferred Enforced Departure o DED)”, dijo Menéndez. “Por eso estamos relanzando nuestra campaña para estar realmente junto a quienes huyen de la miseria causada por el régimen de Maduro”.

Tanto el TPS como la Salida Forzada Diferida, o DED, permiten a los beneficiarios vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos, pero los expertos dicen que esta última es una mejor opción. “La DED evita que los migrantes sean deportados durante 18 meses y les permite trabajar”, dijo la abogada de inmigración de Miami Laura Jiménez. “El TPS es un estatus migratorio que puede conducir a una tarjeta verde bajo la propuesta de inmigración del presidente Joe Biden”.

espués de cuatro años de promesas vacías y engaños, nadie cree que Donald Trump haya tenido una epifanía en su último día en el cargo y haya decidido proteger a los cientos de miles de venezolanos que había forzado a la oscuridad”, dijo la oficina del senador Bob Menéndez, demócrata de Menéndez presentó el proyecto de ley junNueva Jersey, en un comunicado. to con Dick Durbin, demócrata de Illinois, Patrick Leahy, demócrata de Vermont, y La orden ejecutiva de Trump aplazó Cory Booker, demócrata de Nueva Jersey, durante 18 meses la expulsión de los para revitalizar el esfuerzo de conceder el venezolanos que corrían el riesgo de ser TPS a los venezolanos, que ha fracasado

ceso en la revisión de las designaciones de TPS y la evaluación de las situaciones y Los congresistas demócratas Darren Soto condiciones en los países impactados para y Debbie Wasserman Schultz y el repre- hacer determinaciones actualizadas”, dijo sentante republicano Mario Díaz-Balart, el comunicado. todos de Florida, presentaron una legislación bipartidista similar sobre el TPS en El TPS permitiría a unos 200.000 venezolanos en Estados Unidos a vivir y trabajar la Cámara el 5 de enero. legalmente.

Los republicanos del Senado bloquearon un proyecto de ley de TPS en 2019 después Otros migrantes a los que se les ha concede que se aprobara en la Cámara. dido el TPS, normalmente reservado para quienes huyen de conflictos armados y Biden dijo durante la campaña presiden- desastres naturales, son los nicaragüenses cial que ampliaría las protecciones del tras el huracán Mitch en 1998 y los haitiaTPS para los venezolanos. El TPS puede nos tras el terremoto de 2010. ser otorgado por el Congreso o a través de una orden ejecutiva presidencial.

Millones de venezolanos han huido en los últimos años en medio de una economía En un comunicado, la Casa Blanca dijo: que se desmorona y una crisis humanitar“A lo largo de la campaña, el presidente ia bajo el líder socialista Nicolás Maduro y Biden se comprometió a extender el TPS su predecesor, Hugo Chávez. a los venezolanos que buscan alivio de la crisis humanitaria provocada por el rég- “Con los demócratas retomando la presiimen de Maduro - incluso si esa acción dencia y la mayoría en el Congreso, estoy ocurriera legislativamente”. convencido de que ya no seremos obstaculizados en nuestros esfuerzos para “Simultáneamente, el Departamento de promulgar un sistema de inmigración que Estado y el Departamento de Seguridad refleje los valores de nuestra nación”, dice Nacional continúan siendo parte del pro- el comunicado de Menéndez. en años anteriores.

Noticias

▶▶▶ Esta semana...

VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

9

10 VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves.

We’re here to listen.

CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

11

▶▶▶ Local...

Miembro del SEIU Local 26 es recordado por su humor y trabajo duro

Los símbolos de la era Biden

Por José López Zamorano La Red Hispana

L

a era Biden se adelantó 24 horas.

Un día antes de asumir el poder, Joe Biden y Kamala Harris encabezaron una emotiva ceremonia a los pies de Abraham Lincoln. En el mismo lugar que Martin Luther King conmovió a la nación en 1963, el nuevo presidente honró la memoria de los 400,000 seres humanos que perdieron la batalla ante el COVID. Se trató en mi opinión de una poderosa metáfora de la transición entre el fin de una época de oscuridad, al inicio de un nuevo amanecer en el horizonte. Donald Trump, el presidente de la polarización y la discordia, era desplazado ante los ojos del país y del mundo por el presidente de la empatía y la esperanza.

De religiosidad profunda, Biden extendió al día siguiente un ramo de olivo a dos personajes en la esquina contraria de la geografía política e ideológica, el líder de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell y su líder en la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy. Los invitó a orar juntos, en un templo católico. Aceptaron.

Leo Escobar era conocido por socializar y gastar bromas en la iglesia, donde conoció a su esposa.

Salvador, falleció este otoño a la edad de 56 años tras enfermar de COVID-19. eo Escobar, trabajador de restau- Divertido y trabajador, Escobar será rerante, conserje e inmigrante de El cordado como un hombre dedicado a su

El mensaje silencioso de Biden, ratificado en su discurso posterior al asumir la presidencia al mediodía del 20 de enero,

Continúa página 13

Continúa página 12

Por Sahan Journal

L

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

▶▶▶ Local...

Los símbolos de la era Biden…

(Continuación de página 11)

fue clarísimo: Sólo en unidad es posible superar los grandes retos nacionales: la pandemia, a la crisis económica y la amenaza del extremismo doméstico.

Pero la transición también dejó al descubierto que no será fácil desmantelar el legado de la era Trump. El amurallamiento de la ciudad de Washington y el despliegue de cristales blindados tanto en el monumento a Lincoln como en la colina del Capitolio, con un recordatorio potente de la división del país.

Sistema de lotería de vacunas de Minnesota suscita dudas sobre la equidad La presentadora de MPR News, Cathy Wurzer, habló con Nneka Sederstrom, directora de equidad sanitaria de Hennepin Healthcare, sobre estas preocupaciones.

Es un hecho que Biden recibe al país más dividido desde la Guerra Civil. Una palabra que preocupantemente se encuentra cada vez más en el vocabulario de los grupos militantes de derecha que siguen creyendo que Trump es el presidente legítimo y Biden un usurpador.

Cuando el estado cambió de rumbo bajo la orientación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades federales y abrió la vacunación a un grupo mucho más amplio, perdimos terreno desde la perspectiva de la equidad, dijo Sederstrom.

Pero la tarea de unificar al país no sólo le corresponde a la clase política sino a la sociedad en su conjunto.

“Ahora tendremos que ponernos al día para saber cómo retomar el camino”, dijo. “Nuestro deber ético es tratar de disminuir la propagación y la infección.

Y para ello, tenemos que ser realmente honestos sobre quién está realmente en riesgo y quién necesita ser protegido primero. Eso no debería tener nada que ver con la edad”.

Las 200,000 banderas que ondeaban sobre el Mall, el Paseo Nacional, nos recuerdan que sólo unidos podemos vencer a la pandemia. De allí que tiene sentido la petición de Biden a que TODOS nos pongamos las mascarillas en los siguientes 100 días. Debemos hacerlo por sentido común, pero también por respeto a los demás.

Es posible que las imágenes de la inauguración presidencial terminen por ser el espejismo de una luna de miel de corta duración. En más de una ocasión los intereses políticos personales o de grupo han prevalecido sobre el interés nacional.

E

Pero los gestos de Biden sugieren que está dispuesto a invertir el capital político necesario y apostar por el inicio de una era de reconciliación, y a que los símbolos se materialicen en políticas que cubran los huecos de desigualdad que se profundizaron para muchos a raíz de la pandemia, incluida una reforma migratoria integral que se merecen nuestros héroes esenciales y anónimos.

Esta vez, el proceso de inscripción es un sistema de lotería, en lugar de por orden de llegada. Esto facilita un poco las cosas para las personas que tienen agendas muy apretadas y que la semana pasada tuvieron dificultades para apuntarse a la hora exacta para conse-

Por MPR l portal en línea de Minnesota para inscribirse en las vacunas COVID-19 volvió a ser objeto de críticas el martes por la mañana cuando se reabrió para los mayores de 65 años.

guir una cita.

Pero el sistema sigue creando algunos dilemas éticos. Algunas personas de 60 años se preguntan si deberían hacerse a un lado, por ejemplo, para que los de 80 tengan más posibilidades de recibir una inyección. Algunos residentes de raza blanca se preguntan si es justo que reciban la vacuna en lugar de los miembros de las comunidades negra, india americana e hispana, que se han visto afectados de forma desproporcionada por el virus.

Sederstrom ha asesorado a los funcionarios estatales sobre la distribución de vacunas. Sugirió que cualquier persona que pueda conseguir una cita para la vacuna a través de la lotería pública debe seguir adelante y tomarla en este momento, independientemente de las preocupaciones de equidad.

“En este momento, no tenemos la estructura necesaria para garantizar que [alguien] que debería recibirla un poco más rápido que otra persona la reciba con seguridad, así que lo que tenemos que hacer ahora es simplemente ir a por los números”, dijo.

El estado sigue intensificando sus esfuerzos de vacunación. Alrededor de un cuarto de millón de minesotanos han recibido al menos una vacuna.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

13

▶▶▶ Local...

Miembro del SEIU Local 26 es recordado por su humor y trabajo duro... (Continuación de página 11)

mujer y sus tres hijos.

je, Escobar acabó reuniendo el dinero suficiente para traer a dos de sus hermanos A una edad temprana, Escobar perdió a su a reunirse con él en Estados Unidos. padre y a sus dos hermanos en la Guerra Civil salvadoreña. Su madre también “A pesar de su difícil infanfalleció cuando él tenía 9 años. Mientras cia y de haber quedado la llevaban al hospital, ella le dijo a Esco- huérfano a una edad bar que sería su responsabilidad cuidar de temprana, nunca dejó sus tres hermanos menores, dijo su espo- de preocuparse por sa, María Ibarra. A pesar de su edad y las los que le rodeaban”, circunstancias, Escobar se las arregló para dijo Ibarra. cuidar de su familia como peón agrícola y trabajador de una fábrica. Tuvo dos hijos La principal ocupropios antes de embarcarse en un viaje a pación de Escobar Estados Unidos a los 25 años, dijo Ibarra. en Minnesota fue en la Park Nicollet Clinic Escobar llegó primero a Nueva York, de Minneapolis, donde donde pasó la mayor parte de su vida tra- trabajó como conserje. Era bajando dos turnos al día para mantener miembro del Sindicato Internaa su familia. Trabajando incansablemente cional de Empleados de Servicios Local como camarero, en cocinas y como conser- 26, cuya campaña “Justicia para los Con-

serjes” organizó a más de 4.500 conserjes qué no das el paso?”. Escobar respondió: en el área de las Ciudades Gemelas. “¿Estás bromeando? ¿De verdad me quieres como yerno?”.

En Minnesota, Escobar se convirtió en un cristiano devo- Finalmente, las bromas se volvieron seto, pasando gran parte rias, y Escobar llevó a Ibarra a cenar. Un de su tiempo riendo y mes después, se casaron. socializando en la iglesia, donde conoció Siempre bromista, Escobar se hacía innua su esposa. María merables fotos a sí mismo y a otras persodice que, sabiendo nas que conocía en la iglesia, sin tener en que estaba soltera, cuenta cualquier preocupación por pedir a Escobar le hablaba a la gente que saliera en sus fotos, recuerda menudo, haciéndola Ibarra. Cantaba elaboradas canciones para reír siempre. Bromea- su perro y los dos gatos de María, hacienba con que algún día se do un gran espectáculo de su actuación. casarían.

A Leo Escobar le sobreviven sus numeroUn día, recuerda Ibarra, su sos hermanos, sus tres hijos, Antonio, Edmadre llamó a Escobar: “Si vas a hacer gar y Jordan Escobar, y su esposa, María bromas sobre casarte con mi hija, ¿por Castillo Ibarra.

COMMUNITY ENERGY CENTER

BIENVENIDO

A NUESTRO NUEVO SITIO CommunityEnergyCenter.org es una organización que ayudará a educar al público en lo que se refiere a Empoderamiento Energético entre las comunidades diversas Las comunidades diversas no sólo se conformarán con base en un sector energético en constate evolución, sino que lo modelarán. Nuestro sitio web – CommunityEnergyCenter.org – aprecia las perspectivas que aportan los comentadores y periodistas de publicaciones en las diversas comunidades para promover un entendimiento más profundo sobre el papel que juegan la energía y los asuntos económicos en la vida cotidiana. Este nuevo centro de contenido ayudará a formar a las comunidades diversas para que exploren las oportunidades laborales y participen en el crecimiento y la vitalidad del sector energético.

Visite www.communityenergycenter.org para conocer más.

El Community Energy Center es una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

▶▶▶ Local...

Legisladores de Minnesota de ambos partidos están de acuerdo con las becas de educación temprana, así que hagámoslo

Opinión por Ericca Maas

Al mismo tiempo, miembros clave del urante la sesión de 2020 de la Leg- Senado, controlado por el Partido Reislatura de Minnesota, ocurrió algo publicano, expresaron su apoyo a una muy inusual. pieza central de esa propuesta, las becas de aprendizaje temprano.

La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, hizo del cuido y Piénselo. Un acuerdo bipartidista y biaprendizaje infantil temprano un tema cameral para un programa social. En emblemático: este fue, literalmente, su cuanto a las becas, la presidenta de la primer proyecto de ley presentado.

Cámara de Representantes del DFL,

D

VidaySabor

Noticias

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

15

▶▶▶ Local...

Legisladores de Minnesota de ambos partidos están de acuerdo con las becas de educación temprana, así que hagámoslo … (Continuación de página 14)

Melissa Hortman, el líder de la mayoría de la Cámara, Ryan Winkler, el representante Dave Pinto y la senadora Melisa Franzen se alinearon con los senadores republicanos Carla Nelson, Eric Pratt, Gary Dahms y el representante Kurt Daudt. En estos tiempos polarizados, esto no ocurre mucho, si es que ocurre.

Una amplia coalición legislativa entendió que debemos abordar las raíces de las peores brechas de rendimiento de Minnesota en el país y las peores brechas de oportunidades de aprendizaje temprano.

Estuvieron de acuerdo en que no podíamos seguir ignorando a los 35.000 niños de Minnesota menores de cinco años con bajos ingresos que durante años no han podido acceder a los programas de aprendizaje temprano de alta calidad que

necesitan para prepararse para la escue- Sin embargo, cuando el mundo legislatila. vo se puso patas arriba, las necesidades de los niños abandonados no desapareEl año pasado, las preguntas en torno a la cieron. Las ignoramos por nuestra cuenta ampliación del aprendizaje temprano se y riesgo. Después de todo, si no ayudareferían más a “cuánto ampliar” que a “si mos a nuestros niños más vulnerables a ampliar”. Parecía que estábamos a pun- prepararse para la escuela, no serán los to de hacer una inversión histórica en los únicos que sufrirán. Nuestras comuniniños más vulnerables de Minnesota. dades, los contribuyentes y la economía también sufrirán.

Entonces, en un abrir y cerrar de ojos, todo cambió para esos niños. Primero Estoy muy consciente de que este es llegó la peor pandemia en un siglo, segui- un año difícil para abordar este probleda de cerca por la que quizás sea la más ma. Tenemos un gobierno dividido, una intensa agitación social en la historia de economía en dificultades y una larga lista Minnesota. Ambos problemas pedían a de necesidades importantes. Pero una ingritos que se actuara, por lo que la Leg- versión en becas para el aprendizaje temislatura, comprensiblemente, cambió su prano es perfecta para estos tiempos. enfoque hacia el alivio de la pandemia y Las becas son especialmente adecuadas la reforma policial.

¡Trabajar juntos para una mejor autopista 252/I-94! ¡Dos formas sencillas para aprender más!

1

VEA LAS PRESENTACIONES

PRESENTACIÓN EIS 101: Historia y descripción general del proyecto

2

PRESENTACIÓN EIS 101: Proceso de declaración de impacto ambiental

ASISTA A UNA SESIÓN DE ESCUCHA 3 de febrero de 5:00-6:30 pm

tiny.cc/252_94_EIS

para estos tiempos de gobierno dividido.

Las becas son una de las pocas áreas en las que los republicanos y los demócratas, y entre el Senado y la Cámara de Representantes, tienen puntos en común.

Cuando se trata de las peores brechas de rendimiento de Minnesota, y las brechas de oportunidades de aprendizaje temprano en sus raíces, lo que era cierto antes de la pandemia sigue siendo cierto durante la pandemia y después de la pandemia. Tenemos una enorme crisis en nuestras manos, y las becas ofrecen el camino bipartidista para abordar esa crisis. Así que volvamos a reunir la amplia coalición bipartidista y bicameral del año pasado y aprovechemos ese raro terreno común para nuestros niños más vulnerables.

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

Noticias

VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

17

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

@Rigolecito

Horóscopo Escorpio 2021 Tras años de largas luchas por conseguir lo que desea, Escorpio empezará a vislumbrar el éxito en 2021, aunque no por ello será un año libre de esfuerzo y aprendizaje. Una de las lecciones más importantes que el escorpión tendrá que aprender y poner en práctica en 2021, tiene que ver con aceptarse a sí mismo y mostrar su esencia en todo su esplendor. Ese será el primer paso de una transformación radical que lo beneficiará en muchos sentidos.

Escorpio 2021 en el amor Un año intenso en cuanto a sentimientos, pero también a aprendizaje espera a Escorpio en 2021 en el plano amoroso. Lograr un equilibrio entre sus razones y necesidades y los de la persona de su interés será una de las claves de su éxito amoroso en 2021. Pero también es muy importante no juzgarse y no juzgar a los demás. Todos somos diferentes y hacemos lo mejor que podemos.

Comprender algo tan simple como eso, cambiará los vínculos de Escorpio y le permitirá avanzar de mejor forma a nivel sentimental.

Si estás en pareja: A Escorpio le cuesta algo de trabajo encontrar un punto medio entre el ostracismo y la explosión y ésta será su especial labor en 2021 en materia de amor. A veces, para llegar a un entendimiento no es necesario atacar, sino por el contrario, ser capaces de mostrar vulnerabilidad y de expresar sentimientos de modo auténtico.

Hablar de sus miedos, de sus deseos y expectativas con su pareja, le permitirá saber si sus sentimientos son recíprocos y seguramente Escorpio se sorprenda gratamente al comprobar que sí lo son. Dar y recibir es la premisa. Y es tiempo perfecto para encarar el amor con una actitud más honesta y menos defensiva. Verá con hechos que vale la pena.

Si estás soltero: Muy buenas opciones en el amor se presentan para Escorpio en 2021 si realmente decide ampliar su círculo social y dejar que lo conozcan tal como es. Si sólo se limita a los ambientes de siempre, es muy probable que siga conociendo al mismo tipo de personas y repitiendo experiencias pasadas.

En su capacidad de reinventarse se esconde la posibilidad de nuevas relaciones que lo llevarán a otro nivel en materia de amor. Pero para eso es fundamental que comience a aceptarse a sí mismo realmente, que deje de juzgarse y de esconderse tras la coraza de la indiferencia. Si asume esos retos y los lleva adelante, muy pronto conocerá a la persona especial que tanto desea en su vida.

Escorpio 2021 en el trabajo y el dinero El gran talento de Escorpio para trabajar y generar proyectos, sumado al prestigio que ha sabido ganar a fuerza de esmero a lo largo de los años, le acercarán interesantes propuestas de trabajo.

Y si bien no hay dudas de lo bien que el escorpión se desempeña en forma autónoma, este año el desafío será el de aprender a trabajar en equipo y a negociar con personas que tienen ideas algo diferentes a las suyas, pero igual de interesantes.

Escorpio descubrirá otras facetas y talentos de su personalidad a nivel profesional que hasta este año permanecían ocultas incluso para él mismo. Y lo más importante que verá este año sin dudas, es que la unión hace la fuerza. Y que sus talentos pueden complementarse y potenciarse con los de sus colaboradores para llevar el proyecto a lo más alto.

Hacia mediados de año comenzarán a llegar las ganancias extras, producto de su trabajo y sus buenas inversiones recientes. Habrá resto para todo. Pero el consejo es no realizar gastos excesivos y ahorrar una parte de lo obtenido. Muy pronto pueden presentarse interesantes inversiones y tendrá que tener respaldo para involucrarse en ellas.

Escorpio 2021 en la salud Una intensa energía y una salud muy estable acompañarán a Escorpio durante 2021. Sin embargo, debe procurar no llevar las preocupaciones y estrés laborales a todos los planos de su vida porque esto podría obsesionarlo por momentos y hacerle perder el equilibrio.

Los problemas del sueño son un claro ejemplo de lo que podría venir como resultado de la tensión y para evitarlos es necesario entrenar con constancia, meditar e incluso hacer terapia con un profesional si por momentos siente una carga excesiva sobre sus hombros que podría perjudicar su salud a nivel general.

Escorpio 2021 en la familia Al comenzar el año y en parte producto del estrés laboral y otros asuntos personales, es posible que Escorpio muestre cierta intolerancia respecto de su familia, pero no llegue a expresar claramente los motivos de su malestar. Es tiempo de poner las cartas sobre la mesa y marcar algunos límites sanos con su familia, lo cual no significa entrar en conflictos, sino todo lo contrario.

Cuando pueda ser claro y los demás entiendan su posición y prioridades, se generará un entendimiento genuino en la familia y hasta recibirá ese apoyo y ayuda que muchas veces deseaba pero que no se atrevía a pedir, por miedo a parecer débil. Sin dudas 2021 será un año de consolidar lazos y sincerar vínculos a nivel familiar.

Escorpio 2021 en la amistad En general Escorpio tiene una dualidad de personalidad que lo lleva a ser muy distinto con las personas que conoce y en quienes confía y con los desconocidos, con quienes se pone en actitud de alerta por temor a ser lastimado. Sucede que todos somos desconocidos al comienzo y que no abrirse impide enriquecer nuestro círculo social.

Nuevas y valiosas amistades llegarán a la vida de Escorpio en 2021 si decide exponer un poco su personalidad de forma auténtica. Sin miedos y sin tanta desconfianza. Y para que ello ocurra, nada mejor que encarar nuevas actividades, atreverse a incursionar en otros ambientes diferentes a los que frecuenta habitualmente.

Consejo para Escorpio Perfeccionista y auto exigente, ningún Escorpio se contenta con poco y eso está bien hasta cierto punto. Pero es tiempo de premiarse por sus logros y resaltar lo bueno de su personalidad, dejando de lado el juicio y el reproche por los errores del pasado. Es tiempo de tratarse como desea que otros lo traten. Es tiempo de confiar y de bajar la guardia para poder comprobar que el universo responde a lo que pensamos de nosotros mismos y nos retribuye en consecuencia.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

SABADO

30 DE ENERO 2 PM

ESTAMOS EN PLENO INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

DOMINGO

31 DE ENERO 1 PM - 2 PM 03 DE FEB. 8 PM - 10 PM

MIERCOLES

03 DE FEB. 3 PM - 4 PM

MIERCOLES

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas

Clase gratuita de fundamentos del boxeo tailandés

¿Alguna vez ha querido probar el boxeo tailandés? ¿Quizás sólo necesitas golpear algo? ¡Acompáñanos en este taller gratuito de 1 hora para obtener un curso intensivo! Trae a un miembro de la familia o a un amigo para que puedas hacer un trabajo en pareja, o ven solo y trabaja en uno de nuestros sacos pesados.

LUGAR: 4532 Chicago Ave S, Minneapolis, MN 55407-3524

El domingo de divulgación

Nos complace anunciar que vuelven los domingos de divulgación. Ahora más que nunca existe la necesidad de tender la mano y atender a los necesitados que nos rodean. Únase a nosotros para hacer el bien. Hacemos unos 150 bocadillos cada vez para ser servidos a las familias necesitadas en el “Loaves & fishes” en St. Usted es bienvenido a venir y ayudar a hacer los sándwiches o hacer una contribución para apoyar el ministerio.

LUGAR: St. Sahag Armenian Church 203 N Howell St, St Paul, MN 55104

Bingo de bolsos de Coach

¡Bingo de bolsos Coach! ¡Noche de damas y bolsos de diseño! ¡No hay nada mejor que eso! ¡10 oportunidades de ganar! $25 por paquete. ¡Llame para reservar su lugar hoy mismo!

LUGAR: Cedar Inn 4155 Cedar Ave, Minneapolis, MN 55407

19

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Entre bastidores: La experiencia del Carnaval de Invierno de Saint Paul en la autocaravana

Este año, los eventos drive-thru se han convertido en la nueva norma a medida que los festivales se adaptan a las operaciones sin contacto. Estamos encantados de conocer los entresijos de uno de estos eventos: el Drive-Thru Ice & Snow Sculpture Park del Carnaval de Invierno de Saint Paul. Los organizadores del festival harán una pausa en su ajetreado día para ofrecernos un vistazo al funcionamiento del evento, hablar de cómo se ha desarrollado y responder a nuestras preguntas más candentes sobre los planes de preparación, la venta de entradas, las medidas de seguridad y mucho más.

LUGAR: 400 Snelling Ave N, St Paul, MN 55104-2362

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina.

También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas.

Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”.

En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc.

Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo.

La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere.

Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien.

La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación.

En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera.

Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos.

Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza.

Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

7

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia.

Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones.

Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor.

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ TU SALUD / #LEERNOSUNE ]

TU SALUD Sobrevivientes Covid-19 Podrían Ser Inmunes Durante 8 Meses por otros institutos. Sin embargo, Sette explica que una disminución de los anticuerpos con el Las personas que se han recuperado del COVID-19 tiempo hasta cierto punto es muy normal. “Eso pueden conservar la inmunidad protectora contra es lo que hacen las respuestas inmunes. Tienen cualquier enfermedad grave del virus SARS-CoV-2 una primera fase de aumento, y después de esa hasta por 8 meses, afirma un nuevo estudio. fantástica expansión, eventualmente, la respuesta inmunológica se contrae un poco y llega a un El estudio, publicado en la revista Science, fue estado estable”, agregó el investigador. Riesgo realizado por investigadores del Instituto La Jolla limitado de reinfección en La Jolla, California, que analizaron muestras de sangre de 188 pacientes con COVID-19.

Los investigadores del estudio también De estas, 43 muestras se tomaron al menos 6 encontraron que los anticuerpos específicos meses después de la infección. El equipo estudió del virus permanecen en el torrente sanguíneo las cuatro ramas del sistema inmunológico meses después de la infección por COVID-19. El “adaptativo” que está compuesto por anticuerpos, cuerpo tiene células inmunes llamadas células células B de memoria, células T auxiliares y células B de memoria (MBC) que producen anticuerpos T asesinas, y concluyó que los pacientes con contra patógenos invasores. Si un sobreviviente COVID-19 que se recuperaron de la de COVID se encuentra nuevamente enfermedad todavía tienen una con el SARS-CoV-2, estas células fuerte respuesta inmune se reactivarán y producirán que tiene una duración anticuerpos para de cerca de 8 meses combatir la reinfección. como mínimo.

El virus SARS-CoV-2 “Hasta donde usa su proteína sabemos, este “pico” para es el estudio ingresar a sus más grande células huésped. jamás realizado Por lo tanto, los sobre cualquier investigadores infección buscaron células aguda que haya B de memoria medido los cuatro específicas para el componentes pico de SARS-CoV-2. de la memoria Descubrieron que las inmunológica”, dice el células B de memoria Prof. Crotty. específicas de los picos permanecían bastante estables Según el estudio, el sistema en la sangre durante al menos 6 meses inmunológico adaptativo de alrededor del 95% después de la infección. de los participantes conservaba un recuerdo de la infección en al menos tres de sus ramas entre Además, el equipo observó niveles de células 5 y 8 meses después del inicio de sus síntomas.

T auxiliares, que activan partes del sistema “Nuestros datos sugieren que la respuesta inmunológico para combatir una infección, y inmune está ahí, y permanece”, dice el profesor células T asesinas, que reconocen y matan una Alessandro Sette, quien codirigió el estudio con célula infectada por virus. “Los sobrevivientes de el profesor Shane Crotty. Dado que ha habido COVID-19 también tenían un ejército de células muchos informes contradictorios sobre la T listas para combatir la reinfección. Las células inmunidad a la enfermedad, este nuevo estudio T” auxiliares “CD4 + de memoria permanecieron, integral ayuda a aclarar algunas dudas planteadas listas para desencadenar una respuesta inmune Por: Ysabel T.L-todamail.com

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

si veían el SARS-CoV-2 nuevamente”, dijeron los investigadores. Esto implica que el cuerpo conserva una inmunidad protectora después de la recuperación. De hecho, el equipo dice que también es una señal de que la inmunidad probablemente dure años.

Pisa con precaución Ahora que el lanzamiento de la vacuna COVID-19 ha comenzado en casi todas partes, ¿qué significa la inmunidad protectora para quienes recibirán las vacunas? El equipo explica que las vacunas desencadenan los mismos mecanismos que nuestra respuesta inmune natural y, por lo tanto, sus hallazgos también se aplican a las personas que ya están vacunadas o que están

21

a punto de vacunarse. Si bien estos son signos alentadores, debemos actuar con cautela. La inmunidad protectora varía significativamente de persona a persona y “los individuos poco comunes con una memoria inmune débil aún pueden ser susceptibles a la reinfección”, explica Crotty. Además, todavía no sabemos con certeza si la memoria inmune local en el tracto respiratorio superior juega un papel crucial parte para establecer si una persona puede volver a infectarse. Por lo tanto, todavía es demasiado pronto para hacer una declaración definitiva sobre la inmunidad COVID-19. Necesitamos estudios y datos más completos para eso. Si bien este nuevo estudio ofrece algo de esperanza, debemos seguir siguiendo las medidas de seguridad durante el tiempo que sea necesario.

#LeerNosUne Añorando a Mi Colombia, Autora: Ligia Chirivi Giraldo Ligia Chirivi Giraldo nació en la ciudad de Bogotá, Colombia; casada con Jorge Torres, madre de dos hijos y dos hijas, abuela de once nietos y bisabuela de siete bisnietos, todos residiendo en Los Ángeles, California, desde que llegaron a EE. UU. en marzo del 79. Ella se siente orgullosa de ser colombiana, y cada vez que se presenta la oportunidad, habla de su patria con amor y respeto, viste trajes típicos que adorna con: esmeraldas, oro, orquídeas, cintas con los colores de la bandera colombiana, lo mismo que sus sombreros, faldas, alpargatas, mochilas y pañolón.

Ligia nos dice: “La razón y la intención por la cual hice este libro fue recoger todos mis “escritos” repartidos en los festivales colombianos, un pedido de algunos de mis paisanos; también,

recordar aquellos refranes de los abuelos, frases de canciones, pero lo más importante, no olvidar nuestra cultura.

Año tras año, desde que llegué a Los Ángeles con mi esposo, hijos e hijas, fui mostrando mi añoranza por Colombia, y todos sus “achaques” que le ha quejaban. Me sentía impotente al no poder siquiera, “rezongar” cuando desprestigiaban mi patria.

Es por esto por lo que, en un inglés con barreras muy altas, grité: ¡I am Proud to be Colombian!

Cada “escrito” es una lágrima derramada con mucha nostalgia, que se ha vuelto un huevo, ¡Sí!, un huevo de Cóndor, que necesita, incubación, ser leído, para que, ya convertido en un pichón, comience a volar despacio hasta alcanzar la altura de sus ancestros.”.

22 VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

El asquerosísimo Vicente Fernández recibe mentadas de madre por manosear chiches

y violentada” por la acción del cerdo y decadente cantante, en el material, se aprecia como el ‘Charro de Huentitán’ coloca su mano en el seno derecho de una de sus seguidoras.

Nuevo video muestra al asquerosísimo y libidinoso pelado ruco manoseándole Sus acompañantes no se las chiches a otra fan, ya son varias las viejas que acusan al cerdo de haberlas percataron de la situación manoseado sin su consentimiento y continuaron posando para la cámara.

En un nuevo video publicado en redes sociales, Jotrillo. se ve al asquerosísimo, ruco y libidinoso “No es la única, a mi tía también me agarró las “Me sentí violentada, muy encabronada con chiches el cerdo ese (le pasó)”, mencionó una cantante manosear a una fan en frente a su novio, en el cual, con tal descaro, el viejo cerdo joven. Mientras que otro video publicado por @ el señor ruco y todos lo están defendiendo. cismenolike, muestra al ‘Charro de Huentitán” le agarra una chiche a la vieja.

Vicente Fernández se encuentra en el ojo del manoseando a otra fan, quien en esta ocasión No me importa que ese pelado HDSCHM sea huracán luego de que se viralizaran nuevos iba en compañía de su novio.

Vicente Fernández, él no Vicente Fernández es acusado por fan de videos en los que aparece manoseando a dos debió de haber tocado mi cuerpo mujeres más, recibiendo mentadas de madre haberla manoseado sin su consentimiento sin mi permiso, sobre todo en esa área La joven que fue acosada por el intérprete del viejo cerdo, ruco y homofóbico, según él, de mi chiche. Estoy segura de que muchas quien se dice homofóbico siendo padre del rompió el silencio y se dijo “encabronada

mujeres han experimentado lo mismo y están muy encabronadas con ese pelado marrano”, señaló.

Las reacciones sobre estos nuevos videos de acoso no se hicieron esperar; condenaron el acoso contra las mujeres del cantante, quien no ha parado de recibir mentadas de madre por marrano, libidinoso y corriente, además, padre de El Potrillo, conocido en el medio jotero como el Jotrillo, ya que cuando se empeda le aflora la jotería y se rodea de padrotes, mayates, chacales y chichifos.

Danny Masterson se declara inocente de cargos de violación y exigir el chiquito a tres viejas

Érik Rubín revela que en su cama hay chinches, chatos y garrapatas

La estrella de That 70’s Show se declara inocente ante un juez, tras ser acusado de violación por tres mujeres, a quienes supuestamente el pelado marrano y cara de mayate les pidió el chiquito

El pelado mantenido, inútil y bueno para nada y marido de la indeseable y repudiada Andrea Legarreta mostró que erupciones en la piel eran resultado de la picadura de uno de esos parásitos

Danny Masterson, quien fuera arrestado en junio de 2020, acusado de violación, se declaró inocente ante el juez, y lo hizo por escrito, presentando el documento su abogado.

Masterson, de 44 años, se encuentra en prisión tras haber sido acusado de violar a tres mujeres, una chica de 23 años en 2001, otra mujer de 28 años y una joven de 23 en 2003, quienes acusaron al actor de la serie ‘That 70’s Show’, además, de que el pelado marrano y cara de mayate les pidió el chiquito, pues quería darles también por donde les ronca el sapito.

El abogado de Danny, Tom Mesereau,

fue quien se presentó ante el juez con el documento en el que el actor se declaró inocente este 20 de enero, situación que no trascendió los medios al coincidir con la toma de posesión del nuevo presidente de los Estados Unidos.

De ser declarado culpable, Masterson podría enfrentar una condena de hasta 45 años de prisión, la cual cumpliría en una cárcel del estado de California, donde seguramente los internos le harán fila india y le darán por donde le ronca el sapito, agresión sexual que reciben los violadores marranos que llegan a la cárcel.

Érik Rubín reveló que las extrañas erupciones que le aparecían en la piel, eran resultado de la picadura de chinches, y publicó la foto de uno de estos molestos insectos, aunque más bien la picadura parece ser de un chato o una asquerosísima garrapata.

Desde hace unos días, el ex integrante de Timbiriche compartió con sus seguidores que despertaba con unas extrañas ronchas que le daban mucha comezón. Sus fans

le contestaron, y entre los comentarios le mencionaron que podían ser chinches, y que esos insectos se alojan en muebles y colchones de la gente hippie y marrana como él y la repudiada Legarreta.

Erik se dio a la tarea de buscar si en su casa se alojaban ese tipo de plagas, y encontró nada menos que en su colchón uno de estos insectos, le tomó la foto y la publicó en Instagram, y escribió: “Miren lo que encontramos”.

Ahora lo que sigue es que Andrea y Erik investiguen cómo se llenó de chinches el colchón donde duermen.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

Shia LaBeouf ‘dispuesto a la mediación’ en demanda presentada por FKA twigs El actor de 34 años ha sido acusado por su ex FKA Twigs de agresión, abuso sexual y de que le exigía el chiquito, entre otras muchas marranadas y asquerosidades en una demanda civil

El abogado de la estrella de Hollywood, Shia LaBeouf, presentó una declaración de gestión de caso, después de que la ex novia del actor, FKA twigs, lo acusara de agresión, abuso sexual y de que le exigía el chiquito entre otras muchas marranadas y asquerosidades en una demanda civil.

Us Weekly se hizo con los documentos donde el actor de Transformers, de 34 años, disputaba las acusaciones que hizo su expareja en la demanda que presentó en diciembre de 2020, la declaración de gestión del caso también muestra que el actor está “dispuesto a participar en una mediación”.

Se reveló además que el caso continuará siendo revisado por su equipo y se entregará una declaración por escrito en una fecha posterior, FKA Twigs presentó una demanda contra LaBeouf, acusándolo de abuso físico y emocional durante su relación de un año.

La demanda civil, presentada en el Tribunal Superior de Los Ángeles, busca daños no especificados por presunta agresión sexual, agresión y angustia emocional, también se ha dicho que el pelado le exigía el chiquito a la vieja, además, de pegarle enfermedades venéreas, chatos y garrapatas.

Príncipe Charles muy encabronado con el marrano Andrew por “amenazar a la corona” Expertos reales en Inglaterra piden a Charles que lance al olvido a su marrano y degenerado hermano, acusado de pedir el chiquito a menores de edad en el caso del pederasta Epstein

Expertos y comentaristas en Inglaterra se adelantaron muy encabronados recientemente para emitir advertencias al Príncipe Charles sobre el impacto del marrano y degenerado Príncipe Andrew en el futura realeza.

Este pedido de despedir al príncipe Andrew y “lanzarlo” al olvido ha sido presentada por comentaristas reales, ya que Andrew, el pelado cara de mayate es acusado de exigirles el chiquito a menores de edad en el caso del asquerosísimo pederasta Jeffrey Eipstein.

Recientemente, Charlie Rae, el ex editor real de The Sun, habló con el comentarista de radio Mike Graham y explicó la amenaza extrema que representa el asquerosísimo y cara de mayate, el príncipe Andrew para el futuro reinado de su hermano mayor.

El Sr. Graham les dijo a los oyentes: “Tú y yo sabemos que si hay un elefante en la habitación, no puedes

seguir ignorándolo. No puedes fingir que no está allí.

Cada vez que hace algo, incluso si entra desayunando con su madre, debe estar pensando, ‘Espero que no me pregunten sobre ese asunto en América’“.

En este punto, el Sr. Rae también intervino para agregar: “Su hermano, el futuro rey, cada vez que lo ve, si lo ve, debe saber que este es un problema que continuará.

Andrew ahora ha sido retirado de los deberes reales, está muy en segundo plano. Pero, para ser totalmente honesto, todavía es un hervidero en el trasero de la Familia Real. No hay duda al respecto, y debe ser lanzado como un perro, por caliente, corriente, mayate y pedir el chiquito a menores de edad “.

El príncipe Andrew ha sido acusado por participar en las orgías organizadas por el fallecido financiero Jeffrey Eipstein, donde exigía el chiquito a menores de edad y ya pedo, mayateaba.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

25

26 VidaySabor

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

Vehículos VENDEN SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE).

ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.

HOLA GENTE TENGO UNA2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN TRABAJO DE ASISTENTE DENTAL A TIEMPO COMPLETO EN MOUNDS VIEW FAMILY DENTAL. ¡GRAN OPORTUNIDAD DE CARRERA A LARGO PLAZO! ¡NUESTRO DR. Y EL EQUIPO SON MUY SOLIDARIOS Y NOS ENCANTA ENSEÑAR Y AYUDARNOS UNOS A OTROS! ¡SI LE GUSTA LA ODONTOLOGÍA Y TIENE EXCELENTES HABILIDADES DE SERVICIO AL CLIENTE POR FAVOR ENVÍE SU CURRICULUM VITAE, VAMOS A PROPORCIONAR LA FORMACIÓN! CALIFICACIONES Y HABILIDADES 1. DIPLOMA DE ESCUELA SECUNDARIA O SUPERIOR. - POSEER UNA EXCELENTE GESTIÓN DEL TIEMPO, LA COMUNICACIÓN, Y LAS HABILIDADES TÉCNICAS - CAN-DO ACTITUD, UNA NATURALEZA PROACTIVA, FUERTE INTEGRIDAD, Y UN DESEO DE SEGUIR APRENDIENDO. CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA. HABILIDADES ARTÍSTICAS. DOMINIO DEL INGLÉS Y DEL ESPAÑOL. BENEFICIOS SEGURO MÉDICO Y DENTAL, 401K, PTO, PAGO DE VACACIONES, HORARIO: LUNES A VIERNES 9 A 6 PM, MARTES 8 A 6 PM, MIÉRCOLES/JUEVES 7 A 5 PM, VIERNES 7 A 1 PM. COMPENSACIÓN: LA TASA DE PAGO COMPETITIVO SE BASA EN LA HOJA DE VIDA Y EL HISTORIAL DE TRABAJO ANTERIOR Y EL NIVEL DE HABILIDAD. POR FAVOR, ENVÍE SU CURRÍCULUM A INFO@MOUNDSVIEWFAMILYDENTAL.COM “ORO BANQUET BAR AND RESTAURANT” ESTÁ ACEPTANDO APLICACIONES PARA LA APERTURA DE SU NUEVO RESTAURANTE EN BROOKLYN PARK. SE BUSCA: COCINEROS, DISWASHER, MESEROS, BUS BOY, BARTENDER, FULL OR PART TIME... INTERESADOS COMUNICARSE AL 651-278-5973 O PRESENTARSE A: 2885 BROOKDALE DR. BROOKLYN PARK, CP. 55444 MN MI NOMBRE ES IVAN, EN LA COMPANIA DONDE TRABAJO QUE SE ENCUENTRA EN CENTERVILLE, ESTAN SOLICITANDO TRABAJADORES, EN TIEMPO DE NIEVE ESTAN PAGANDO 20 HORAS GARANTIZADAS QUINCENALMENTE, SOLO TENEMOS QUE IR LOS DIAS QUE CAE NIEVE Y PONER 2 DIAS A LA SEMANA PARA HACER MANTENIMIENTO, PERO DE VES EN CUANDO NOS LLAMAN PARA RWALIZAR MANTENIMIENTO.

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

EN VERANANO ENTRAMOS A LAS 7.30AM Y NO TENEMOS HORA DE SALIDA. ALO CUAL HAY MUCHO OVERTIME. LA PAGA ENPIEZA DE $15 LA HORA O DEPENDIENDO LA EXPERIENCIA. MI NUMERO ES 6124077020.

ZA A $15.00 LA HORA Y POR AHORA SOLO SERÍA MEDIO TIEMPO. SE REQUIERE QUE EL TRABAJADOR TENGA LICENCIA PARA MANEJAR. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (773)6038344

TO, EL PAGO ES $16. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952564-8590

HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.

GRACIAS BONITO DÍA.

EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, RUFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-247-3984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTE Y TOOLS SE NECESITA SER COMPANIA CON LIABILITY Y WORKERS COMPENSATION INSURANCE W9 IRS

$20/HR. NEED LANDSCAPE CONSTRUCTION HELP FOR NOVEMBER BUILDING PATIOS, RETAINING WALLS. YOU NEED DRIVERS LICENSE AND CAR TO GET TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612-963-9028”

BUSCO PERSONAL PARA UN CARRO DE COMIDA, NECESITO COSINEROS Y CAJEROS TIEMPO COMPLETO. COMPENSACION BASADA A SU EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMA AL 763-309-2797 PREGUNTAR POR NELLY SE SOLICITA CHOFER CON EXPERIENCIA MANEJANDO CAMIONES DE MUDANSA O TRAILAS, PARA HACER ENTREGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES SE REQUIRE INGLES BASICO Y LICENCIA NORMAL, TRABAJO DE LUNES A SABADO INTERESADOS COMUNICARSE AL TELÉFONO 612-607-4905 HOLA, SE BUSCA PERSONA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA EN MECÁNICA Y/O ELECTRICIDAD. EL TRABAJO CONSISTE EN ARREGLAR MAQUINARIA QUE SE USA PARA EL MANTENIMIENTO DE PISOS. EL SALDO EMPIE-

NECESITO PERSONAS Q SEPAN TAPE Y QUE SEPAN REMODELACIÓN DE CASAS COMUNICARSE CON RUBÉN AL 651-219-8015 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIEN-

LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES. EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY. LLAME AL 952-300-7493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN LA COMPAÑÍA KELLÉ NECESITA EMPLEADOS DE PRODUCCIÓN ESTACIONAL A TIEMPO COMPLETO AHORA - PRIMAVERA 2021. LA PAGA COMIENZA EN 12 DÓLARES POR HORA. PRESÉNTESE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 11 A 14 HORAS. COMPAÑÍA KELLÉ 4929 BOONE AVE N NEW HOPE, MN 55428 WWW.KELLECOMPANY.COM ERBERT AND GERBERTS SANDWICH SHOP (ST PAUL) ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA TODAS LAS POSICIONES. INTERESADOS

LLAMAR AL 651-204-6400 Y PREGUNTAR POR GETSE. RESTAURANTE MEXICANO SOLICITA GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE Y POR LA MAÑANA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651208-6999 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $15. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952564-8590 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL,

DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $15. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952564-8590 BUSCO MECANICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL AREA DE WHITE BEAR LAKE PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651 248 0160 SE SOLICITA MECÁNICO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TALLER UBICADO EN NE MINNEAPOLIS DE LUNES A SÁBADO, PARA MÁS INFORMACIÓN HABLAR AL 612-7884504.

SE SOLITA PERSONA PARA TRABAJAR DE PREPARADOR DE COMIDA Y DISHWASHER PARA TRABAJAR EN CONGA LATÍN BISTRO 612-868-7985501 E. HENNEPIN AVENUE, MINNEAPOLIS MN 554 14. POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN TRABAJO PARA EN LA TARDE. DE 4 PM A 9 PM. TRABAJO DE COMIDA RÁPIDA. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999. DE LUNES A VIERNES. ¿ESTAS SIN EMPLEO? LA

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] MEXICANA SUPERMERCADO TIENE POSICIONES ABIERTAS: EN EL ÁREA DE CARNICERÍA Y ABARROTES, POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN 1522 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN 55407. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612.597.1834 SE NECESITA PCA-BUSCANDO UNA MUJER PCA EN LITTLE CANADA, $13.50 DÓLARES POR HORA. 10 A 20 HORAS/ SEMANA. DÍAS DE SEMANA: NEGOCIABLE. FINES DE SEMANA: A CUALQUIER HORA. DEBE PASAR UNA REVISIÓN DE ANTECEDENTES. DEBE COMPROMETERSE A 6 MESES. LAS RESPONSABILIDADES INCLUYEN LA LIMPIEZA DE LA CASA Y EL TRABAJO CON NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES. SE PROPORCIONARÁ ENTRENAMIENTO. PREFERIBLEMENTE QUE NO FUME. SI ESTÁ INTERESADO, POR FAVOR LLAME AL (651)888 2302.

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LAS YARDAS,CON O SIN LICENCIA PARA MANEJAR LOS TROCAS,ESTAMOS EN CENTERVILLE MN,TEL 763 2021285 ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERIENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO. SI ESTAS INTERESADO COMUNICATE AL 612-366-8636 / 952-232-5998 ESTOY SOLICITANDO PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN INSTALACIÓN DE PISOS NO IMPORTA SI NO TIENES EXPERIENCIA. COMUNÍCATE CON NOE AL 952.406.2613 VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE..

OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE APPROPRIATE REPAIRS NEEDED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS •ORGANIZATIONAL SKILLS. ...

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021 •KNOWLEDGE OF TOOLS AND EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763331-0753.

NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS. OPORTUNIDAD DE GERENTE DEL TALLER DE CARROCERÍA/ SOCIO (FRIDLEY). SKY AUTO LLC ESTÁ BUSCANDO UN AMBICIOSO, CONFIABLE Y EXPERIMENTADO TÉCNICO DE CARROCERÍA PARA MANEJAR NUESTRO TALLER DE CARROCERÍA EN FRIDLEY Y SER UN SOCIO EN ÉL. ESTA ES UNA RARA OPORTUNIDAD CON ÉXITO FINANCIERO ILIMITADO PARA EL INDIVIDUO CORRECTO. TENEMOS UN TALLER DE 6.000 PIES CUADRADOS BIEN EQUIPADO. TIENE UN BASTIDOR, POLIPASTOS, CABINA DE PINTURA CON UN CICLO DE HORNEADO, Y TODAS LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS. SOMOS UN CONCESIONARIO EN RÁPIDO CRECIMIENTO Y SIEMPRE TENEMOS MUCHOS COCHES QUE ARREGLAR. TRAEREMOS EL NEGOCIO, AYUDAREMOS A CUBRIR LOS GASTOS OPERATIVOS POR ADELANTADO, Y PAGAREMOS COMO CLIENTE SEGÚN EL VALOR JUSTO DEL MERCADO. EL CANDIDATO SÓLO TIENE QUE PREOCUPARSE POR LA GESTIÓN DEL EQUIPO Y LAS REPARACIONES DEL VEHÍCULO, NOSOTROS TENEMOS EL RESTO CUBIERTO PARA USTED. BÁSICAMENTE ESTAMOS MANEJANDO UN NEGOCIO EN EL QUE EL CANDIDATO ADECUADO SÓLO

TIENE QUE PREOCUPARSE DE ARREGLAR LOS COCHES DE MANERA OPORTUNA, YA QUE AHÍ ES DONDE ESTARÁ LA MAYOR PARTE DEL DINERO. RESPONSABILIDADES: CONTRATAR UN EQUIPO. DIRIGIR LA OPERACIÓN. ORDENAR LOS MATERIALES SEGÚN SEA NECESARIO. ASEGURARSE DE QUE LOS PLANES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS SE EJECUTEN CORRECTAMENTE. ADMINISTRAR LA NÓMINA. ADMINISTRAR EL CONTROL DE CALIDAD. CALIFICACIONES: 10 AÑOS DE EXPERIENCIA MÍNIMA. EXTRAORDINARIAS HABILIDADES DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN. ORIENTADO A LOS DETALLES. PARA MÁS DETALLES Y PARA CONCERTAR UNA ENTREVISTA LLAME O ENVÍE UN MENSAJE DE TEXTO AL 612-806-1206.

HOLA AMIGOS, NESECITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSBLES .

PORLO MENOS CON UN ADE EXPERIENCIA. INTERESADOS PORFAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 HOLA...ANDO X EL AREA DE BLOOMINGTON Y BUSCABA ALGUIEN K ME AYUDARA A

LIMPIAR UN TERRENO ...SE REQUIERE CARGAR PESADO ...SERIA HOY Y TAL VES MANANA DEPENDE K TANTO NOS FALTE XFAVOR COMUNICARSE AL 715 531 3337 SHERRY...SI NO CONTESTO DEJEN MENSAJE Y LES REGRESO LA LLAMADA ...GRACIAS. SOLICITAMOS UNA PERSONA PARA HACER ENTREGAS A DOMICILIO. EL ÁREA DE ENTREGA ES PEQUEÑA. 651208-6999 PREGUNTAR POR MANUEL. HOLA, AMIGOS, NECESITO ROOFEROS QUE SEPAN CLAVAR Y SEAN RESPONSABLES. POR LO MENOS CON EXPERIENCIA. INTERESADOS POR FAVOR CONTACTAR AL (612) 990-2636 NECESITAMOS GENTE PARA TRABAJAR HACIENDO COMIDA RÁPIDA Y PARA ENTREGARLA A DOMICILIO. LLAMAR A MANUEL AL 651208-6999 SOLICITO COCINEROS PARA EL TURNO DE LA NOCHE EN QUE TENGAN TRANSPORTE HORAS FLEXIBLES DEPENDE LA EXPERIENCIA PODEMOS ARREGLAR EL PAGO. INTE-

RESADOS FAVOR DE COMUNICARSE AL TELÉFONO 651686-7022 EAGAN APPLEBE’S TOWN CENTRE 55123

Servicios LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y

AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL.COM COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388.

VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS

PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA.

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028.

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-8068825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

e Avión d s o t e l o B e Venta d

HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

27

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021 HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-2434000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABA-

Are you looking for child care?

Parent Aware offers free tools and resources to help families find the quality child care programs their children need to succeed in school and life.

ParentAware.org | 888.291.9811

JO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CA-

NALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 BUEN DÍA MI GENTE. ME ESPECIALIZÓ EN LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS GRATIS. DESBLOQUEO CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ TVS/CABLES/METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-5649587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)”

PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM SERVICIO DE REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE COMPUTADORAS A DOMICILIO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LENTA POR VIRUS, INSTALACIÓN DE CUALQUIER TIPO DE SOFTWARE, RADIO STREAM, DISEÑO Y CREACIÓN DE PÁGINAS WEB, NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, SOMOS PROFESIONALES EN INFORMÁTICA Y HACEMOS TRABAJOS GARANTIZADOS. NUESTRO TELÉFONO ES 612382-9874, TENEMOS COMPUTADORAS NUEVAS Y USADAS A MUY BUEN PRECIO. OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952-232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE 612-251-4548 AMERIGO

Vivienda BUSCAN HOLA, BUSCO UNA CASA QUE ACEPTEN PERROS GRANDES(PITBULLS). TENGO 2 HIJOS PEQUENOS. ACABO DE REGRESAR DE OTRO ESTADO Y NESECITAMOS UN

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

LUGAR SIQUIERA PARA EL TIEMPO FRIO. ME PUEDEN CONTACTAR POR CORREO ELECTRONICO. MROD1301@ GMAIL.COM O TEXTEAR AL 346 244 8119. GRACIAS!!

BUSCO UN CUARTO PARA RENTAR POR EL ÁREA DE ST. LOUIS PARK O HOPKINS LLAMAR A 612.478.2637 BUSCO APARTAMENTO TIPO ESTUDIO O BASEMENT CON UNA CUOTA DE RENTA QUE SEA ECONÓMICA. SOY MADRE SEPARADA CON UNA NIÑA MARAVILLOSA DE 8 AÑOS. SOY RESPONSABLE, TRABAJADORA Y ME GUSTA VIVIR EN PAZ. DE PREFERENCIA BUSCO QUE ESTÉ EN HOPKINS O EN ÁREAS CERCANAS COMO SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, EDINA, RICHFIELD, ETC.… CONTÁCTAME AL 952.994.8719

SE RENTA 1RECAMARA EN CASA FAMILIAR EN BROOKLYN CENTER CERCA SUPERMERCADOS I TRANSPORTE PUBLICO !!SOLO PERSONAS SERIAS!!! MAS INFORMACION 763 274 4650 0 AL 763 238 3627 DISPONIBLE. ENERO RENTO CUARTO EN RICHFIELD $400 EXCELENTE UBICACIÓN DISPONIBLE DESDE YA INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS ADEMÁS CABLE E INTERNET DE ALTA VELOCIDAD, ESTÁ UBICADO A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMÉRICA LLAMA PARA MÁS INFORMES 612-999-0584 HOLA BUSCO UN ROOMATE QUE SEA MUJER Y SIN NINOS PARA RENTAR UN CUARTO EN TOWN HOUSE EN EL AREA DE COON RADIS QUE SEA RESPONSABLE Y MUY ORDENADA. INTERESADAS TEXTEAR A SILVANA AL 6122907112 PARA MAS INFORMACION.

PORTE PÚBLICO Y FREEWAYS YA ESTÁ DISPONIBLE.!!!!!SOLO PERSONAS INTERESADAS Y SERIAS!!!!! PARA MÁS INFORMACIÓN 763 274 4650 O 763 238 3627 CASA DISPONIBLE EN EL ÁREA DE ST. PAUL, VECINDAD MUY TRANQUILA CON YARDA GRANDE ÁREA MUY ESPACIOSO ES DE 4 HABITACIONES, 2 BAÑOS COMPLETO. $1,495 AL MES. POR FAVOR DE LLAMAR A LILLY SE LE INTERESA AL 612-702-2922 E RENTA UNA CASA DE 4 DORMITORIOS CON GARAGE DE 2 CARROS ADENTRO Y 2 AFUERA EN COLOMBIA HEIGHTS PORFAVOR LLAMAR AL 612)790.8120 OH 612) 990.8917 SE RENTA UN APARTAMENTO EN UN PEQUEÑO EDIFICIO MULTIFAMILIAR CON 3 RECAMARAS, BAÑO, COCINA, SALA Y CON UN AMPLIO ESTACIONAMIENTO DETRÁS DEL EDIFICIO. ESTÁ UBICADO EN LA PARK AVENUE. DISPONIBLE AL MEDIADO DE DICIEMBRE. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR O TEXTEAR @612-207-8588

Y EN MOUNDS VIEW. DISPONIBLE DICIEMBRE 1. INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR O TEXTEAR AL 612-237-0378. ¡GRACIAS! SE RENTA UN CUARTO CON BAÑO PRIVADO UBICADO 5728 39TH AVE S. MINNEAPOLIS PRECIO A $500. PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR A CARLOS 612-701-2665 SE RENTA BASEMANT PARA UNA PAREJA NO NIÑOS, CON SALIDA INDEPENDIENTE RECÁMARA, BAÑO, COCINA, SALA DISPONIBLE ENERO 1, $700 BILLES INCLUIDOS NICOLLET Y 36, MINNEAPOLIS. INTERNET INCLUIDO. 612 309-4221 SE RENTA UN DÚPLEX EN EL ÁREA DEL NORTE DE MINNEAPOLIS, DISPONIBLE INMEDIATAMENTE, TIENE 2 CUARTOS, BAÑO, SALA, COCINA, LA RENTA ES DE 900 Y DEPOSITO 900 PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR A LOS TELÉFONOS 763 412-7345 Y 763 477-2691

GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO FCENTER482@ YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-3078763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304

REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758.

ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679

10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE.

29

¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!!

612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164.

SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

eb W s ina g a Dis P | | SE RENTA BASEMANT PARA fía UNA PAREJA NO NIÑOS, NO co a i r esi f g r FUMAR, CON SALIDA INDEá p r o PENDIENTE UNA RECÁMARA, o G | Fot s | Im a ñ BAÑO, COSINA, SALA, SALe s | P b i e n IDA INDEPENDIENTE, DISVivienda D ó o PONIBLE FEBRERO 1, $700 esi as W ráfic a | |D r í n RENTAN p i BILLES INCLUIDOS NICOLLET f a a m í g G I r Y 36, MINNEAPOLIS. INTER- SE RENTA UN DÚPLEX CON 2 Pa | raf pr ño og | e s g t RECAMARAS, COCINA, SALA, SE RENTA BASEMANT PARA NET INCLUIDO. 612 309-4221 s b o i o o BAÑO Y LAVANDERÍA; UBICAUNA PAREJA NO NIÑOS, NO We |D | F fic Fot s | Im s á a a | FUMAR, BUEN RECORD CON SE RENTA CUARTO EN UNA DO EN UN ÁREA MUY TRANr n í SALIDA INDEPENDIENTE UNA CASA EN LA CIUDAD DE QUILO EN MOUNDS VIEW. Variospresió | Pagin seño G ograf esión as Web fico | RECÁMARA, BAÑO, COSINA, BURNSVILLE ESTA LISTA PARA DISPONIBLE EN DICIEMBRE m pr ot rá in Di o SALA, SALIDA INDEPENDI- ESTE MES DE ENERO. 651-368- 1. LLAMAR O TEXTEAR PARA | I a F m g G | c I i a | f afí o P MÁS INFORMACIÓN @b612a ENTE, DISPONIBLE FEBRERO 0679 s | í á r ñ f n | r e e s g 237-0378.

1, $700 BILLES INCLUIDOS ANDO UN ra G BUSCANDO g to Dis s W eñHOLA esió s Web áfico Im o NICOLLET Y 36, MINNEAPO- SE RENTA UN CUARTO EN DJo BUENO,BONITO Yo BARAa | r F | t p n a i s a | o r i m CASA FAMILIAR EN BROOKTENGO VARIOS DÚPLEX DE 2 LIS. INTERNET INCLUIDO. 612 TO SI SABES ALGUNO í I ag ebs co n | FEL DENÚMERO gin ño G |D LYN CENTER CERCAPDE Y 3 RECAMARAS, UBICADOS MÁNDAME 309-4221 O| raf ó a W i | s g P a s n s e í b SUPERMERCADOS. EN fNORTH MINNEAPOLIS fi a to ió MÁRCAME ALW651e336 9716. o | is re á a n s co TRANSp o r i D r i e F f m s | g r c | Pag eño G graf | I ía ina Gráfi Grá Imp f n | oto s g a F ó | o a b is r o e P si | s g D c o e eñ i oto W | b s o | r ñ f F i e n | s t e p á ó a o s D a | o W r i i m í s c n I F s f i s b G i D e f a e n a | | r á n gr Pag iseño sió n | bs o e Imp ó as W ráfi e | agi ño Gr rafía Jorge Amerigo t i r P n s p o W i D e o | e Im pr | F fic Pag eño G gr a | nas | 612.251.4548 tog m í á i Dis co I f n | i o r s g | f a F Pa to | s | Dis o G togr esió s Web áfico o | b Grá rafía | r ñ F e n e p design@jorgeamerigo.com a Im Fo Gr ina Dis og esió inas W ráfico afí ebs n | | | g t | r o r ó a p W o i www.jorgeamerigo.com s g ñ P a n F eb | to ise res nas Grá sió | Im | Pag eño G grafí p o W i D e o F m s g | s r c b | Pa | I to ina Gráfi Dis Imp fía n | ico o We eño to s g | f a F ó s | a b i i á r o e P a s | r í s g D c | G | Fo eb n eño Foto pre nas W áfi raf ó o s a | W r i i m í g c I s f i s G i D o | pre ráf fía | ina s | gra resión as We Pag iseño n Fot m b g G o I ó e | a t i | Fo | P mp sW gin o G |D eño togra res co I a s i a p bs | i f P o e a n | m i | W Diseño ráFlyers s |D fic afí| Posters Fo señ | I ag bBrochures G| e Impresión: Business Cards ión W| á i r o e P a s | r í s g D c o e i f | b G | f Fo e n s to eñ pr á ra ó a o s a | o W r i i m í g c n I F s f i s D o Banners | Precios | |aLogos Web: o G $150 ra agi desde pre ión as ráf& Más... in s g ñ P a | Diseño s n Fot m e í b g G o e I ó s f e | a t i pr in ra esi| Productos o | Retratos F|oPrensa... | P m sW g |D eño togSociales s | r c I a s i a Fotografía: Eventos p b | i f P o e a n | W rá |D fic afí Fo ón | Im agi bs G i á r o | e P a s | r í s g c o e i f W | b G o r ñ f a e n W ise gr co nas o Grá Fot | Imp sió i s i D o e f a | g t | r á Pa n Fo eñ ía bs gin Gr Imp

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

RECETAS Tortas Ahogadas Al Estilo Jalisco MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

La torta ahogada es un platillo de la cocina tradicional mexicana, es originaria del estado de Jalisco en México.

La torta ahogada es una variante de la típica torta mexicana que se consume en la mayor parte del país, y va bañada por completo en una salsa de tomate rojo, de ahí es que adquiere el nombre de “ahogada”. La torta ahogada es un platillo de la cocina tradicional mexicana, es originaria del estado de Jalisco en México. La torta ahogada es una variante de la típica torta mexicana que se consume en la mayor parte del país, y va bañada por completo en una salsa de tomate rojo, de ahí es que adquiere el nombre de “ahogada”.

Ingredientes: 1. Para la salsa de tomate rojo: ·

700 gramos de tomate rojo

·

¼ taza de agua natural

·

¾ pieza de cebolla blanca1 diente de ajo

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

Preparación: 1. Salsa picante Toma los chiles de árbol y un trozo de cebolla, y ponlos a cocer por 10 min en una cacerola con agua hirviendo. Después retíralos del agua y ponlos en la licuadora junto con el vinagre y una pizca de sal. Licúa los ingredientes hasta que queden como una salsa homogénea.

Una vez que esté lista, hierve la salsa por 5 minutos y retira del fuego.

2. Salsa de tomate rojo Coloca los tomates junto con la cebolla y el ajo en una cacerola con agua hirviendo y deja que se cuezan por 5 minutos. Una vez cocidos los ingredientes ponlos en la licuadora junto con el orégano y una pizca de sal y licúalos hasta obtener una salsa homogénea. Coloca esta salsa en una cacerola caliente y deja que se cueza por 6 min para sazonar, después retira del fuego.

½ cucharadita de orégano seco1 3. Torta ahogada Por los trozos de carne pizca de sal a freír en una cacerola, y una vez estén completamente cocidos retíralos del 2. Para la salsa picante: fuego. Toma los bolillos y ábrelos por la mitad a lo largo, cuidando no desprender · 50 gramos de chile de árbol las mitades completamente, y rellénalos con los trozos de carne de cerdo cocidos. · ½ taza de agua natural ·

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44 Ave.

vidalautoservice

Por último, baña el pan con la salsa de tomate y pon la salsa picante de acom400 gramos de maciza de cerdo pañamiento en otro recipiente para que quien la vaya a consumir la añada al gusto.

4 bolillos

3. Para la torta ahogada:

th

· ·

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 864 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 El martes, el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro y crea algo de tensión con respecto a la riqueza y a la propiedad. No te interesan las formas “tradicionales” de hacer las cosas, pero tal vez es hora de aprovechar tus conexiones sociales para encontrar nuevas maneras de ganar dinero.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Esta semana podría ser un poco abrumadora, Libra. Tu deseo de placer y tu miedo a lo tabú podrían ocasionar un conflicto emocional cuando el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes.

Está bien arriesgarse en la vida, pero no pierdas la cabeza.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Estamos en plena temporada de Acuario, Tauro, y puede que te tiente alejarte de lo trillado con respecto a tu profesión cuando el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en tu signo el martes. ¿El mundo empresarial te deprime? Si bien es tentador hacer algo por tu cuenta, no tomes una decisión importante ahora.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Tus sólidos cimientos podrían enfrentar algunas sacudidas esta semana cuando el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes. Tal vez quieras oponerte a la tradición y forjar tu propio camino. Sin embargo, no descuides tus asociaciones establecidas mientras sigues tu propio camino.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Da pequeños pasos fuera de tu zona de confort cuando el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes. Si la tristeza del invierno te ha hecho sentir como una persona ermitaña, puede que sea hora de emprender una pequeña aventura, aunque te de un poco de miedo.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

La comunicación es muy importante esta semana, Sagitario. Si tienes problemas con algún asunto, di lo que piensas cuando el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes. Si algo no está funcionando, intenta pensar en una nueva forma de hacerlo.

Puede ser frustrante intentar convencer a otras personas de que vean las cosas a tu modo, pero valdrá la pena.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. ¡Olvídate de las obligaciones sociales esta semana, Cáncer! El sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes, así que puede que no tengas ganas de hacer cosas que las personas «esperan» de ti. Conserva tu energía y haz lo que te haga sentir bien.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

La semana comienza con un poco de vulnerabilidad porque el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes. Si estás pasando por un mal momento, no pongas cara de valiente. Eso solo empeorará las cosas. En cambio, deja de lado tu orgullo y permite que las personas te ayuden.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Como eres el signo que ayuda dentro del zodíaco, siempre te dispones a esforzarte al máximo por otras personas. Sin embargo, cuando el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes, aprovecha esa naturaleza servicial para cuidar de ti. ¿Qué puedes hacer para facilitar tu vida?

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Comienzas la semana con la cuadratura que forma el sol en Acuario con Urano en Tauro el martes, lo que crea un bloqueo creativo. Solo porque no estás ganando dinero con tu pasión por las mascotas, no significa que no tenga valor. Si lo disfrutas, Capricornio, es valioso.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Las emociones podrían ser intensas cuando el sol en tu signo forma una cuadratura con Marte en Tauro el martes y crea tensión en casa. Si bien puede ser tentador bloquear diferentes emociones y entrar en modo robot, no sería útil. En cambio, aprovecha tu brillante mente para idear un enfoque único para hacer felices a todas las personas.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Di cómo te sientes cuando el sol en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro el martes. Puede parecer romántico y misterioso cuando te retiras a tu mundo interior, pero las personas podrían estar preocupadas por tu extraño comportamiento. No adoptes una actitud pasivo agresiva y hagas que tengan que adivinar cómo te sientes, ¡solo dilo!

31

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota.

CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces!

Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305