Vida y Sabor 867 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Gobernador anuncia nuevo plan de aprendizaje seguro para que nuestros estudiantes regresen a la escuela

Recetas - Comidas Cuaresmeñas - Chiles güeros rellenos de marlin

¡PRESENTE!: 50 años de estudios chicanos y latinos – celebrados a través del arte en CLUES

Pág. 8

Pág. 30

Pág. 11

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 19 AL 25 DE FEBRERO DE 2021 > AÑO XII > NO. 867 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

[ GOBIERNO DE JOE BIDEN Y AMERICA LATINA ]

Gobierno de Joe Biden y America Latina 3 cambios que el gobierno de EE. UU. ya introdujo en las relaciones con América Latina Paso a paso y sin el estruendo habitual de su antecesor, el presidente Joe Biden ha comenzado a cimentar una nueva relación de Estados Unidos con América Latina Redacción BBC News Mundo

menos de un mes de su inicio, el gobierno de Biden tomó diversas acciones hacia la región que contrastan como el día y la noche con las políticas del expresidente Donald Trump. A continuación, un análisis de tres de esos cambios:

1. Mayor presión por democracia, corrupción y derechos humanos EE. UU. ha vuelto a poner en la mesa de su trato con América Latina temas de democracia, corrupción y derechos humanos, aumentando la presión sobre algunos países. Esto supone una novedad respecto a Trump, quien relegó esos asuntos en su vínculo con los gobiernos de la región, excepto los de Venezuela, Cuba y Nicaragua por motivos ideológicos,

señalan expertos.

gobiernos de la región que solían escapar de las ington días atrás, informó la agencia de noticias críticas de Trump. AP.

Sobre Nicaragua, Washington indicó este mes que está “profundamente preocupado por la A finales de enero, Price indicó en un comuni- Esto fue visto como una muestra de la inquietud de Washington por la situación del Estado de derecho y la democracia en El Salvador.

“Están enseñando que están dispuestos a enjuiciar los regímenes de la región sin ideología, de una manera muy objetiva”, dice Christopher Sabatini, investigador senior para América Latina del centro de análisis Chatham House en Londres, a BBC Mundo. EE. UU. también expresó preocupación el jueves por la violencia contra defensores de los derechos humanos en Colombia. “Reducir esta violencia e investigar estos crímenes es una de las principales prioridades tanto para EE. UU. como para Colombia”, dijo Price, “y es creciente represión del gobierno del presidente cado que EE. UU. seguía de cerca el intento del un tema que planteamos al gobierno colombi(Daniel) Ortega”. Congreso de Guatemala de colocar en la Corte ano”. de Constitucionalidad a un juez con acusaciones “Ortega está conduciendo a Nicaragua hacia la de obstrucción de la justicia y vínculos con un 2. El fin de los acuerdos de dictadura”, indicó el portavoz del Departamento empresario acusado de corrupción. de Estado, Ned Price, y reclamó un “cambio de “tercer país seguro” rumbo” al mandatario. El gobierno de Biden también rechazó un pedido de reunión del presidente salvadoreño Nayib La mayor inquietud de Trump respecto a AmériPero también ha lanzado advertencias a otros Bukele durante un viaje que este realizó a Wash- ca Latina era detener el flujo de migrantes hacia

[ GOBIERNO DE JOE BIDEN Y AMERICA LATINA ]

EE. UU., y para ello endureció políticas dentro de asilo fueron enviados a ese país mientras se El Departamento del Tesoro habilitó este mes tramita su pedido en EE. UU. y fuera del país. ciertas operaciones en puertos y aeropuertos del país sudamericano que habían sido vedadas por Biden quiere desmantelar ese legado y su go- Washington ha indicado que comenzará a pro- el gobierno de Trump. bierno ya ha tomado una acción concreta: sus- cesar esas solicitudes a partir del viernes 19, lo pendió los acuerdos de cooperación de asilo que permitiría el ingreso gradual a EE. UU. de La medida está lejos de significar un fin de las firmados por Trump en 2019 con Guatemala, El migrantes. sanciones al sector petrolero venezolano: el TeSalvador y Honduras. Esos pactos de “tercer país seguro” obligaban a los solicitantes de asilo de la región a pedir refugio en esas naciones del llamado Triángulo del Norte, antes de hacerlo en EE. UU.

dad posible de actividades en ese país. “Esto enseña que no van a mantener la misma inflexibilidad con las sanciones”, dice Sabatini. “Pero es posible que esta acta también sea para abrir las puertas a ayuda humanitaria”, agrega. Y recuerda que, pese a las excepciones previstas por ejemplo para la llegada de alimentos y medicinas al país, las organizaciones dedicadas a esas tareas se sentían inseguras sobre cómo proceder. De hecho, un informe de un organismo de control del gobierno de EE. UU. indicó este mes que las sanciones a Venezuela pudieron haber obstaculizado la ayuda humanitaria y agravado la crisis económica del país.

El secretario de Estado, Antony Blinken, indicó que las interrupciones de los acuerdos eran “los primeros pasos concretos” para poder gestionar la migración en la región. El objetivo señalado por Biden es crear un nuevo marco regional para eso y procesar de forma ordenada las solicitudes de asilo en la frontera de EE. UU. con México, algo que requerirá más tiempo. “Llevará entre cuatro y seis meses poner en marcha un sistema de asilo viable. Mientras tanto, creo que dependerá de los países de tránsito y de México asegurarse que no haya un aumento (del número de migrantes) en la frontera”, dice Muzaffar Chishti, un experto del Instituto de Política Migratoria en Nuevas York, a BBC Miembros de la oposición republicana sostienen Mundo. que estos cambios y el abandono del proyecto para construir el muro fronterizo con México que Biden firmó una orden ejecutiva este mes con quería Trump atraerán más migrantes hacia EE. el objetivo de abordar las causas de la em- UU., pero el gobierno de Biden niega que la fronigración y el desplazamiento forzado hacia tera esté abierta. EE. UU., como la violencia o la inseguridad económica, y prevé destinar US$4.000 mil3. Revisión de lones al Triángulo del Norte. Biden también pidió revisar el programa Protocolos de Protección a Migrantes, también denominado “Quédate en México”, lanzado por Trump y por el que miles de solicitantes

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Tras conocer el informe de la Oficina de Rendición de Cuentas (GAO, por sus siglas en inglés), el presidente del comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de EE. UU., el demócrata Gregory Meeks, pidió asegurar “que las sanciones no impidan la entrega de asistencia humanitaria a quienes más la necesitan”.

Blinken ha calificado al presidente venezolano, Nicolás Maduro, de “dictador brutal” y muchos descartan que Washington levante las sanciones imsoro aclaró que la nueva autorización excluye puestas a miembros de su gobierno por abusos actividades de exportación de diluyentes a Ven- de derechos humanos y corrupción. ezuela, necesarios para refinar el crudo. Pero EE. UU. podría ajustar sanciones económiLa Oficina de Control de Activos Extranjeros cas mientras coordina con otros países su recla(OFAC, por sus siglas en inglés) del Tesoro tam- mo de elecciones generales libres en Venezuela. poco incluyó en el permiso a funcionarios del gobierno venezolano de previamente sanciona- “Es hora de avanzar de cuatro años de política fallida del gobierno de Trump hacia Venezuela y dos. trabajar con nuestros aliados del Grupo de Lima sanciones a Venezuela Pero este leve cambio es visto como un anuncio y la Unión Europea en un enfoque multilateral Otro cambio que se esperaba del gobierno de de que Washington ya revisa la política de san- más efectivo para las múltiples crisis del país”, Biden era un relajamiento de algunas sanciones ciones a Venezuela implementada por el gobier- sostuvo Meeks, considerado un posible articulano de Trump, que buscó restringir la mayor canti- dor de esos esfuerzos. a Venezuela, y eso ha comenzado a ocurrir.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Anuncio del Gobernador Walz sobre el Plan Escolar de Aprendizaje Seguro A medida que Minnesota avanza en la vacunación y el COVID-19, el gobernador Walz anuncia un plan para que más estudiantes vuelvan a las aulas A medida que las hospitalizaciones y los nuevos casos de COVID-19 disminuyen y Minnesota hace avances en la vacunación de los educadores, el gobernador Tim Walz actualizó hoy el Plan de Aprendizaje Seguro de Minnesota para permitir que más estudiantes de secundaria y preparatoria regresen a las aulas. A partir del 22 de febrero, todos los estudiantes de secundaria y preparatoria pueden regresar a las aulas para el aprendizaje híbrido o en persona. El gobernador Walz espera que todas las escuelas ofrezcan a sus estudiantes alguna forma de aprendizaje en persona para el 8 de marzo

St. Paul, MN

“E

s hora de que los estudiantes vuelvan a las aulas”, dijo el gobernador Walz. “No estamos fuera de peligro, pero nuestro incesante avance con las vacunas y la vigilancia de los minesotanos nos ha puesto más cerca que nunca del fin de esta pandemia. Nuestro progreso significa que podemos hacer que más estudiantes vuelvan a las aulas de forma segura. Como padre y pasado maestro, sé lo crítico que es este paso para la seguridad económica, el bienestar y la salud mental de nuestros niños y sus familias.” Minnesota ha logrado un progreso significativo en la aplicación de vacunas a los minesotanos, superando las 940.000 dosis administradas a más de 695.000 personas. Casi el 25 por ciento de los maestros y el 40 por ciento de los ancianos han sido vacunados, cifras que aumentan cada día. El porcentaje de pruebas de COVID-19 que resultan positivas está ahora por debajo del 5%. Las hospitalizaciones también están disminuyen-

do de forma constante. El Estado de Minnesota ha dado prioridad a las vacunas y a las pruebas de COVID-19 para el personal escolar. La próxima semana, los educadores tendrán acceso a más de 18.000 dosis de vacunas en los centros de vacunación del estado y a otras más a través de otros proveedores, lo que supone un aumento semanal significativo. El 4 de enero, el estado comenzó su programa de pruebas, el primero del país, en el que los suministros para las pruebas se entregan cada dos semanas directamente desde el almacén del estado a cada distrito escolar sin coste alguno para el personal o las escuelas. Desde entonces, más del 96% de los distritos escolares de Minnesota se han inscrito para participar. El 41% de las escuelas no públicas y dos de cada cuatro escuelas tribales también participan.

para los estudiantes de todo el estado, el regreso a las aulas ha favorecido su salud mental y física en general, así como su capacidad de aprendizaje. Conseguir que los estudiantes vuelvan a la escuela de forma segura es una pieza fundamental para hacer frente a las disparidades raciales y geográficas que han sido exacerbadas por el aprendizaje a distancia.”

Los distritos y las escuelas concertadas que ya están operando en el aprendizaje en persona o híbrido o han anunciado públicamente un plan de transición al aprendizaje en persona o híbrido pueden continuar con sus planes. Las familias que no se sientan cómodas enviando a sus estudiantes para el aprendizaje en persona o híbrido todavía pueden elegir una opción de aprendizaje a distancia para su estudiante. Como siempre, se espera que los líderes escolares se reúnan con sus equipos de comando de incidentes internos y busquen la opinión “Los estudiantes aprenden mejor cuan- de sus comunidades escolares antes de do están en persona con sus profesores”, anunciar los planes de transición de los dijo la vicegobernadora Peggy Flanagan. modelos de aprendizaje. “Para mi alumno de segundo grado y

Noticias

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

▶▶▶ Esta semana... En diciembre, el gobernador Walz actualizó el Plan de Aprendizaje Seguro para permitir que todas las escuelas primarias del estado operen en persona siempre que puedan implementar estrategias de mitigación adicionales, que incluyen una fuerte recomendación para que el personal use protectores faciales y máscaras en conjunto y ofrecer pruebas regulares de COVID-19 sin costo para el personal de la escuela. Los centros de enseñanza media y secundaria deberán aplicar estrategias de salud y seguridad similares, incluidos los requisitos de distanciamiento físico actualizados. El aprendizaje seguro en persona es un imperativo de salud pública, y el estado ha aprendido más sobre cómo reducir el potencial de propagación en las escuelas. “Como Comisionada Adjunta del Departamento de Educación de Minnesota, estoy emocionada de que estemos trayendo de vuelta a los estudiantes a las aulas, pero como madre de un estudiante de último año y de segundo año en la escuela secundaria estoy emocionada”, dijo la Comisionada Adjunta Heather Mueller. “He visto de primera mano cómo este virus ha robado a los estudiantes los momentos especiales y los hitos que han esperado durante toda su carrera académica. Dar a cada estudiante de Minnesota la oportunidad de aprender en persona es un gran impulso para el progreso académico de nuestros estudiantes, así como para su salud mental y su bienestar.” “Gracias a las vacunas y al duro trabajo de tanta gente, nos estamos acercando al final de esta pandemia”, dijo la Comisionada de Salud Jan Malcolm. “Que más estudiantes puedan estar en las aulas es un paso positivo, y depende de todos nosotros proteger ese progreso manteniendo la vigilancia”.

lud y seguridad, se recomienda encarecidamente a los estudiantes y a las familias que están aprendiendo en persona, en un modelo de aprendizaje híbrido, o que participan en deportes y actividades, que Además de los nuevos protocolos de sa- se hagan una prueba COVID-19 cada dos

semanas. Las familias pueden encontrar lugares para realizar la prueba COVID gratuita en el sitio web del Departamento de Salud de Minnesota.

izado está disponible en el mismo sitio de web del Departamento de Salud de Minnesota, así como la Guía de Planificación para Escuelas 2020-2021 del Departamento de Salud de Minnesota actuEl Plan de Aprendizaje Seguro actual- alizada.

10 VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves. We’re here to listen. CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

▶▶▶ Local...

¡PRESENTE!: 50 años de estudios chicanos y latinos

Alivio urgente

Opinión por José López Zamorano La Red Hispana

l desenlace del segundo juicio político al presidente Trump fue tan revelador como predecible. Los fiscales demócratas hicieron un trabajo eficaz para colocar al expresidente en el centro de la responsabilidad por las acciones de sus simpatizantes el 6 de enero, que condujeron a la irrupción ilegal en el Congreso, a la pérdida innecesaria de vidas humanas y que dejaron una mancha histórica para la democracia de Estados Unidos Los siete senadores republicanos que se sumaron a la columna de los demócratas hicieron historia, toda vez que su voto de conciencia hizo posible que se tratara del más bipartidista voto en la historia de los juicios políticos del país, pero también dejaron el descubierto las divisiones del Partido Republicano en ruta a las elecciones intermedias de 2022 y el dilema de su crisis de identidad conforme aspira a recuperar la Casa Blanca el 2024.

l departamento de Estudios Chicanos y Latinos (CLS por sus siglas en inglés) de la Universidad de Minnesota celebra 50 años de becas y activismo a través de la exposición de arte ¡PRESENTE!: 50 años de estudios chicanos y latinos, que se celebrará en la Galería de Arte Latino de CLUES del 8 de febrero al 16 de mayo de 2021.

Seis artistas comisionados y dos equipos de artistas responden a los materiales de los archivos del CLS a través de la poesía, el trabajo de vídeo, la instalación, la pintura, la escultura y la fotografía, vinculando sus diversas prácticas artísticas con la erudición y el activismo en curso, y tendiendo un puente entre el pasado y el presente y

“Estamos muy emocionados de asociarnos con el departamento de CLS y conectar a la comunidad de inmigrantes latinos de Minnesota con la historia de la erudición y el activismo que hay detrás de este maravilloso

Es sin duda positivo que el segundo juicio político contra Donald Trump haya sido realizado con la mayor celeridad, toda vez que su celebración puso en suspenso la concreción del paquete de alivio económico de 1.9 millones de millones de dólares que incluye asistencia urgente para millones de estadounidenses afectados por la pandemia del COVID-19.

Continúa página 13

Continúa página 12

el futuro de la resiliencia de las latinas y latinos.

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

▶▶▶ Local... Alivio urgente… (Continuación de página 11)

De ser aprobado en con la redacción respaldada por el presidente Joe Biden, el paquete de alivio incluirá $1400 adicionales a las personas elegibles, que complementan los $600 aprobados por el congreso en diciembre. Por primera vez abarcará a los hogares con matrimonios mixtos, es decir, de ciudadanos estadounidenses cuyos cónyuges son indocumentados.

La Vida en medio de la pandemia ¿Hasta cuándo? El Rincón de los Teddies de Roosevelt High School daño a ti si eres un niño o alguien de la tercera edad. A la misma vez les hace daño a los adolescentes porque vamos creciendo y nos tocan nuestros corazones. Extrañamos a nuestros amigos. No es lo mismo socializar por internet que en persona.

Se trata de una decisión justa, toda vez que un número significativo de trabajadores esenciales que arriesgan su vida diariamente durante la pandemia, carecen de estatus legal, sin embargo, su trabajo y su esfuerzo son considerados vitales para la seguridad nacional de los Estados Unidos. Debe sin duda reconocerse en la decisión política de incluirlos como beneficiarios del nuevo paquete de alivio.

Como adolescente siento que afecta en mi forma de sentir. Por ejemplo, me canso todos los días, aunque no hago nada. Solo estudiar y tratar de enfocarme en lo que estoy haciendo. También afecta la forma de cuidar la salud. A veces siento tristeza.

El proyecto abarca además $400 semanales por apoyo de desempleo, un incremento de $100 semanales en relación con los montos aprobados por el congreso del pasado mes de diciembre, así como más de 20,000 millones de dólares en apoyo a las personas en riesgo de desalojo por incumplir con el pago de la renta o de la hipoteca.

Algo que hago cuando me siento cansada después de estudiar todo el día, es tomarme un baño durante el almuerzo y estirar mi cuerpo en el tiempo necesario. Lo hago un poco para no sentir dolor en mi espalda o en mis huesos. Si ya me cansé del drama de la pandemia me pongo a escuchar música, mirar videos de baile, hablar con la familia, dormir y etc.

Separadamente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron que a raíz de la pandemia del COVID-19 se extiende hasta el 31 de marzo de 2021 la moratoria para evitar que aquellas personas que no puedan pagar la renta o la hipoteca sean desalojadas de sus viviendas. Es entendible que los demócratas hayan colocado como prioridad inmediata que Donald Trump rindiera cuentas por las acciones del 6 de enero, porque se buscaba darle un castigo moral ejemplar que sirviera de precedente. Pero ahora urge la aprobación del paquete de alivio, para mostrar que la nueva administración no sólo tiene buenas intenciones sino la capacidad real de cumplir sus promesas.

Por Cynthia Ju. M (estudiante)

tendríamos acceso a la misma.

Mucha gente está afectada por esto, la mayoría son los adolescentes, niños y gente que ya tiene 58 para arriba. A los niños les afecta porque es más probable que les haga más daño. Quizás se puedan morir, esto le puede pasar a todo mundo, pero lo que quiero decir es que te hace más

oy un adolescente con mis propias opiniones sobre la pandemia. Voy a compartir que hago para cuidarme en esta temporada. Personalmente esta historia de COVID -19 ha traído muchos problemas. Por ejemplo, hasta hace muy poco tiempo no sabíamos si habría una vacuna, y si

Todo esto que está pasando igualmente afecta en la salud. Por lo tanto, intento hacer ejercicio, comer saludable y pues ya sabes, tratar de cuidarme yo misma porque es necesario, por si no quieres vivir con tus papás más tiempo. En pocas palabras yo solo diré que sí nos afecta, pero hay que saber cuidarse a sí mismo porque nadie va a estar a tu lado para siempre y vas a tener que aprender a hacerlo porque es necesario para tu bienestar, además es globalmente para todos. Ojalá que todos aprendamos a cuidarnos para estar cada día mejor con nosotros mismos y el mundo.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

▶▶▶ Local... ¡PRESENTE!: 50 años de estudios chicanos y latinos ... (Continuación de página 11)

programa. Creemos que como comunidad es importante saber de dónde venimos, quiénes somos y hacia dónde vamos, y es a través de esos lentes que estamos conectando el trabajo de los artistas y académicos a la comunidad en general en esta exposición”, comenta Aaron Johnson-Ortiz, Director de Arte y Compromiso Cultural en CLUES. “La comunidad, el activismo, la cultura y la historia han sido los pilares del Departamento de Estudios Chicanos y Latinos (CLS), desde 1971. Nos sentimos honrados de trabajar con CLUES, la única galería de arte Latinx de la ciudad. Para nosotros, poder mostrar a los artistas locales Latinx en este momento de la historia permite al departamento continuar con nuestra misión. Este proyecto no habría sido posible sin la

determinación, la innovación y la total resistencia de nuestros artistas comunitarios, de CLUES y de la comunidad latina”, destaca la Dra. Karen Mary Davalos, directora del Departamento de Estudios Chicanos y Latinos de la Universidad de Minnesota. La exposición está concebida como una muestra multimedia de documentos de archivo sobre los esfuerzos de movilización de los estudiantes que crearon el departamento en 1971 y aumentaron el profesorado en las décadas de 1980, 1990 y 2000; el liderazgo femenino entre los activistas estudiantiles; las solidaridades interraciales y étnicas; y las pedagogías basadas en la comunidad. El equipo de comisarios encargó a seis artistas de las Ciudades Gemelas y a dos grupos de artistas que produjeran obras

inspiradas en los documentos de archivo Además, CLUES y CLS han organidel departamento que se encuentran en zado dos eventos en directo junto con los Archivos y Colecciones Especiales de la exposición actual. las Bibliotecas de la UMN. • Panel de Artistas: February 18, Visite y vea ¡Presente!: 50 años de estu- 5:30-7 pm via Facebook Live. Diálodios chicanos y latinos con cita previa go con varios de los artistas sobre su (obligatoria) del 8 de febrero al 16 de obra, y las conexiones entre el arte, mayo. la erudición y la comunidad. Registro aquí. • Llame a la Galería de Arte Latino CLUES al 612-351-0677 o envíe un correo • Lectura de poesía: March 25, 5:307 pm a través de Facebook Live. Paelectrónico a arte@clues.org labristas, un grupo de poesía latina • Localización: CLUES. 797 E 7th Street, con sede en Minnesota, presentará una serie de poemas creados espeSaint Paul. Minnesota, 55106 cíficamente para esta exposición. • Artistas: Luisa Armendariz, Margaret Ogas, Eric Garcia, Alondra Garza, Ca- Para más información, vaya a la pádex Herrera, Flor Soto, Xavier Tavera & gina de eventos de la Galería de Arte Latino de CLUES. Aleydis Valdovinos

Las amigas se ponen mascarillas. La pandemia del COVID-19 no tiene amigos. Siempre debes traer puesta la mascarilla con personas que no viven contigo, aunque sean tus amigos de toda la vida. Las vacunas ya están aquí. Pero es importante mantener la distancia, usar la mascarilla y evitar multitudes y espacios interiores con personas con las que no vivas. Entre más pronto frenemos la propagación, más pronto podremos abrazarnos nuevamente. Aprenda más sobre las vacunas y lo que puede hacer para frenar la propagación en cdc.gov/coronavirus

Traído a usted por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

▶▶▶ Local... Find college profiles, degree options and application info: mnprivatecolleges.org/possible

“Colegio

significa adelanto y oportunidades para mí. La elección de St. Kate me ha ayudado a comprender mi identidad como mujer, latina y católica.”

Andrea Valeria Duarte-Alonso ’19 St. Catherine University

Augsburg AugsburgUniversity University Bethany BethanyLutheran Lutheran College College Bethel BethelUniversity University Carleton CarletonCollege College College Collegeof ofSaint SaintBenedict Benedict The TheCollege College of ofSt. St.Scholastica Scholastica

CoC_VidaYSabor_0906.indd 1

Concordia Concordia ConcordiaCollege, College, College, Moorhead Moorhead Moorhead Concordia Concordia ConcordiaUniversity, University, University, St. St. St.Paul Paul Paul Gustavus Gustavus GustavusAdolphus Adolphus Adolphus College College College

Minneapolis MinneapolisCollege Collegeof of Art Artand andDesign Design Saint SaintJohn’s John’sUniversity University Saint SaintMary’s Mary’sUniversity University of ofMinnesota Minnesota St. St.Catherine CatherineUniversity University

Hamline Hamline HamlineUniversity University University

St. St.Olaf OlafCollege College

Macalester Macalester MacalesterCollege College College

University Universityof ofSt. St.Thomas Thomas

9/10/18 5:01 PM

Padre de St. Charles es recordado como “líder silencioso”, dedicado a su amor de secundaria superior, Rodríguez fue a la universidad y empezó a trabajar en una línea aérea. Fiuis Rodríguez contrajo el COVID-19 nalmente, dejó los estudios para abrir su después de jubilarse en el lugar donde propio negocio. se sentía más feliz: su pueblo natal en México. “Él y mi madre acabaron vendiendo ropa en México, se ganaban la vida con eso y Luis Miguel Moreno Rodríguez amaba a tenían algunas tiendas”, dice Gómez. sus hijos, a sus nietos, a sus amigos y a su comunidad, pero amaba especialmente a Su vida era próspera en México, y ganaban su esposa. Mimarla era uno de sus pasa- suficiente dinero para vivir cómodamente, tiempos favoritos, según la hija de Rodrí- según Gómez. Sin embargo, México se enguez, Génesis Moreno Gómez. frentó a una recesión económica en la década de 1990, lo que hizo que Rodríguez y Antes de mudarse a San Carlos, Rodrí- Moreno perdieran dinero. guez vivía con su esposa, María del Carmen Gómez de Moreno, en una casa de Rodríguez, su esposa y sus hijos se mudos pisos en una calle muy transitada de daron a St. Charles en 1995 en busca de Guadalajara, México. más oportunidades. Trabajó en Tuohy Furniture Corporation en Chatfield hasta “En ese mismo barrio conoció a mi mamá”, 2019. dijo Gómez. “Sólo unas casas más abajo”. “Fue todo un cambio de cultura y estilo de Rodríguez y Moreno se conocieron en la vida mudarse a Minnesota”, dijo Gómez. escuela primaria, se hicieron novios en “Tuvo que criar a sus tres hijas aquí, sin el instituto y se casaron poco después de saber mucho inglés, adaptándose a llevarnos a la guardería y a confiar en personas graduarse. que no conocía realmente para que nos “Él y mi madre eran inseparables”, dijo cuidaran”. Gómez. “Él la quería mucho, así que nos animó a protegerla siempre. Él sabía que Originalmente vivían en Minnesota con un día ya no estaría aquí, así que creo que visados. Pero Rodríguez, Moreno y sus nos dejó sabiendo que ella estaría bien, tres hijas se convirtieron en ciudadanos porque nos tenía a nosotros.” estadounidenses en marzo. Rodríguez dependía de la política de Acción Diferida Rodríguez murió el 28 de julio en un para los Llegados en la Infancia (DACA) hospital de Guadalajara a causa del para que sus hijas fueran a la escuela en COVID-19. Tenía 63 años. Sus familiares Estados Unidos. Cuando una de las hery amigos lo recuerdan como un trabajador manas de Gómez se casó con un ciudadaque se preocupaba mucho por su familia y no estadounidense, él ayudó a la familia a su país natal. obtener la doble ciudadanía. Por Sahan Journal

Rodríguez creció con su madre, su padre y sus siete hermanos. Su padre tenía un pequeño negocio de repuestos de automóviles, mientras que su madre se quedaba en casa y cuidaba de él y sus hermanos. Después de graduarse de escuela

Gómez dijo que sentía que su familia era capaz de mantener su cultura mexicana, incluso en Minnesota. “Siempre hablamos español en casa, así que eso realmente nos ayudó a conservar

Noticias

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

▶▶▶ Local... nuestro idioma”, dijo Gómez. “Mis padres tenían alrededor de 40 años cuando se mudaron a Minnesota, así que pudieron traer su cultura, valores y creencias que obtuvieron en México y trasladarlo a nosotros mientras nos criaban en Minnesota”. Rodríguez valoraba la frugalidad y la fe y se aseguraba de que Gómez y sus hermanas respetaran a sus mayores. Su comunidad lo veía como un “líder silencioso”, según Gómez. “Él sólo lideraba honestamente con sus acciones”, dijo Gómez. “La gente veía lo bondadoso que era y lo respetaban”. En 2019, Rodríguez había trabajado lo suficiente para mantener a su esposa e hijos, y decidió retirarse. Compró una nueva casa en Guadalajara y se mudó allí con su esposa. La pareja era más feliz de

EXPLOREMINNESOTA.COM

vuelta en México, donde podían disfrutar tuvo miedo”, dijo Gómez. “Miedo de no de cenas románticas y paseos por la pla- saber”. ya, según Gómez. Rodríguez tenía la tensión alta, el coles“Estaba tan ansioso por volver a terol elevado, diabetes y fumaba cigarrillos. Fue ingresado en casa que se precipitó”, dijo el hospital, pero su familGómez. “Fue entonces cuando se contagió de ia no renunció a buscar COVID. No pudimos la manera de traerlo traerlo de vuelta a los de vuelta a MinneEstados Unidos”. sota, a pesar de no tener pasaporte. Se quedaron con él en Al principio, Rodríguez no creía que Guadalajara durante hubiera contraído tres semanas, hasta que falleció. COVID-19. Dijo que la asistencia sanitaria en “Fue muy frustrante México no era tan buena, para nosotros”, dijo Gómez. por lo que no estaba seguro de qué esperar de su tratamiento, “Vivimos en el estado con el mejor hospital del país, la Clínica Mayo. Allí según Gómez. es donde yo trabajo. Allí es donde trabaja “Una vez que se dio cuenta de lo que era, mi hermana”.

El 28 de julio, Gómez había conseguido, con cierta dificultad, una cama para su padre en un hospital de la Clínica Mayo. También había alquilado un avión sanitario para llevar a los dos de vuelta a la frontera. Se suponía que iban a salir esa mañana, pero Rodríguez murió antes de poder llegar al avión, según Gómez. “Al final pudimos arreglarlo, pero ya era demasiado tarde”, dijo Gómez. A Rodríguez le sobreviven sus hermanos, Cecilia López, Mercedes Sandoval, Patricia Sandoval, Martha Moreno, Manuel Moreno, Josel Moreno e Irma Moreno; su esposa, María del Carmen Gómez de Moreno; hijas, Arely Johnson, Jared Loera y Génesis Moreno Gómez; nietos, Israel Loera, Liam Loera, Amaury Loera, Aryahna Moreno Johnson y Devin Johnson; así como sus yernos, Reyes Loera, Steve Johnson y David Scott.

W H I T E TA I L W O O D S R E G I O N A L PA R K FA R M I N G T O N, M N

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

Noticias

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

18 VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

[ BRUJERIAS ]

@Rigolecito

Horóscopo Acuario 2020 Un tiempo de gran expansión, nuevas oportunidades y mucho por descubrir en su interior, se avecina para los nativos de Acuario. Habrá muchas propuestas interesantes para el aguador pero se impone trabajar la disciplina y enfocarse en objetivos claros para avanzar hacia adelante.

Todo lo que Acuario inicie a nivel físico y espiritual en este año es muy recomendable En el amor y le ayudará a relajar En un año muy movido a nivel laboral y profesional, la paciencia y los deseos de libertad de Acuario se después de tanto pondrán en contraposición y esto definirá en gran medida el rumbo de su vida sentimental. trabajo, además Si estás en pareja: Para los Acuario que se encuentran en pareja se avecina un año en el cual se impone de iniciarlo en un definir el rublo de la relación. Puede que en varias etapas del año Acuario se sienta saturado causa de interesante camino de tantas responsabilidades y que esto lo lleve a tomar a mal cualquier planteo de su pareja. Sería importante auto descubrimiento. que mantuviera sus espacios de soledad y distracción para pensar y tomar un respiro. Teniendo los recaudos Si realmente existe amor, esta etapa de tedio se superará y volverá la calma. Pero si el vínculo no es sólido, básicos respecto de es muy probable que muchos Acuario escojan recuperar su libertad. su salud la energía de Acuario estará a Si estás soltero: Los nativos del signo que no se encuentran en pareja al comenzar el año probablemente tope y lo acompañará de la mejor manera en todo lo que decida encarar este año. Se recomienda poner tampoco deseen estarlo a lo largo del mismo. Preferirán la conquista, el disfrutar el momento y poder especialmente el eje en una alimentación saludable y completa, alejada de comidas rápidas, alcohol y compartir gratas situaciones con diferentes personas, antes que el trabajo que implica iniciar una relación cualquier tipo de excesos. en un momento en que su vida profesional y laboral demandan demasiada energía. Quizás sobre fin de año, comiencen a aparecer personas que lo sorprendan y Acuario, ya más distendido, En la familia decida ir un poco más allá y seguir a su corazón. Acuario en general no es una persona demasiado efusiva en sus vínculos aunque sí considera muy importantes a ciertas personas de su familia. En 2021 tendrá momentos de distanciamiento para En el trabajo y el dinero replantearse algunas situaciones del pasado desde la perspectiva correcta. Y no sería recomendable que Acuario notará que este año todo su talento es reconocido como nunca. Sus compañeros lo estiman y su familia intentara ejercer presión para contar con su presencia porque generarían el efecto contrario. lo toman como referente. Sus superiores quieren destacarlo y premiar su trabajo. Tiene la posibilidad de En este tiempo Acuario no estará dispuesto a involucrarse en conflictos de terceros y tampoco tendrá expandirse, ascender y con ello, mejorar considerablemente su calidad de vida y sus ingresos. resto para resolver problemas ajenos, sino que solo se limitará a compartir de una forma más superficial Sin embargo, muchos Acuario se encontrarán en la contradicción de tener que decidir si quieren seguir con su familia, hasta ser capaz de enfrentar ciertos temas más profundos con calma. Ya será momento de una carrera de ascensos en relación de dependencia o si en realidad su meta es ser independientes y dedicar más tiempo y energía a las cuestiones familiares, pero de momento Acuario necesita ocuparse de aventurarse a un proyecto propio y sin jefes. temas de índole netamente personal. Cualquier decisión tiene sus ventajas y sus riesgos y en todo caso sólo Acuario sabrá qué desea a nivel profesional en este momento de su vida. Lo importante es que todo lo que haga lo encare con En la amistad profesionalismo y seriedad, poniendo lo mejor de sí mismo. Los amigos siempre han sido fundamentales en la vida de Acuario y lo serán aún más en 2021 que será Hay que tener en claro que ciertas oportunidades ocurren muy pocas veces y no hay que un año ciertamente cargado de responsabilidades y decisiones cruciales para el aguador. Pero a los de desaprovecharlas. Si Acuario cree en sí mismo, todo lo que emprenda en esta etapa será un éxito. Pero es siempre se sumarán amigos nuevos que aportarán frescura, diversión, gustos en común y mucho apoyo. importante que tenga en claro hacia dónde quiere apuntar sus esfuerzos y capacidades. Acuario disfruta mucho de la posibilidad de tener diferentes grupos de interés y amistades con vidas y Respecto del dinero, no habrá problema de ingresos este año sino todo lo contrario. Hacia junio las formas de pensar muy diferentes a la suya, y en esta etapa más que nunca sacará el máximo provecho de ganancias extras comenzarán a llegar y Acuario no dudará en invertir parte de ellas en remodelar su hogar todas esas relaciones, en las que recibirá inspiración y apoyo. y acceder a ciertas comodidades que hace tiempo desea tener. Es factible que la actividad laboral de Acuario le exija capacitarse y que en ese contexto conozca a En materia de gastos se recomienda encontrar un balance entre disfrute y austeridad porque a la hora de personas muy afines con las que en poco tiempo trabará amistades muy sólidas que lo acompañarán a lo encarar nuevos proyectos que tiene en mente, seguramente necesitará realizar ciertas inversiones y 2021 largo de los próximos años. le traerá más que suficiente para poder disfrutar y también ahorrar de cara al futuro. Consejo para Acuario En la salud Mucho de lo que hace tiempo desea, está por concretarse durante este año 2021. Sin embargo, es Si bien será un año muy ocupado a nivel laboral, no por ello Acuario debe abandonar las actividades de momento de mirar hacia adentro de forma profunda y preguntarse si lo que se le brinda ahora, es lo esparcimiento que le permiten descomprimir y liberar tensiones acumuladas. Incluso es recomendable que realmente desea. Siempre hay tiempo para cambiar de rumbo y en definitiva, nadie mejor que uno que en esta etapa se atrevan a incursionar en actividades nuevas como la meditación o el Yoga, que no mismo para saber cuál es el camino indicado. El consejo para Acuario en esta etapa es que siga a su solo benefician el cuerpo sino la mente. instinto porque estará en lo cierto.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL ESTAMOS EN PLENO INVIERNO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

SABADO

20 DE FEB. 9 AM - 4 PM

Doc McStuffins: La exposición - Museo de los Niños en Minnesota

Disfruta de la primera exposición en un museo para niños basada en la premiada serie de Disney Junior, Doc McStuffins. Únete a la mágica narración mientras ayudas a Doc y a sus amigos en el nuevo Hospital de Juguetes McStuffins. Información importante que debe conocer antes de la visita: Todos los visitantes, incluidos los socios, deben reservar con antelación. Las visitas están limitadas a dos horas. Por favor, llegue a tiempo y salga después de no más de dos horas. Traiga una máscara. Es obligatorio para los visitantes de 5 años o más (y se recomienda para los niños de 2 a 4 años). Planifique para practicar el distanciamiento social. Si está enfermo o tiene síntomas de COVID-19, no venga al museo. LUGAR: Minnesota Children’s Museum 10 7th St W, St Paul, Minnesota

JUEVES

25 DE FEB. 5 PM - 9 PM

24 DE FEB. 12 PM - 8 PM

MIERCOLES

SABADO

20 DE FEB. 9 AM - 1 PM

Saint Paul Farmers’ Market

En nuestro mercado de Lowertown en Saint Paul los compradores encontrarán productos frescos cultivados localmente, tubérculos, setas, carnes criadas humanamente, huevos, queso, chocolates finos, miel y productos para el cuidado de la piel a base de miel, mermeladas, jaleas, productos horneados, dulces, postres, granola, peirogis y strudel congelados, alimentos fermentados, kombucha, zumos embotellados, siropes, salsas, especias, plantas, hermosos ramos de flores cortadas, comidas calientes para llevar, golosinas para mascotas y otros productos especiales de fabricantes de alimentos independientes y locales de pequeño tamaño. LUGAR: Saint Paul Farmers’ Market 290 5th St E, Saint Paul, Minnesota 55101

FERIA VIRTUAL DE OPORTUNIDADES PROFESIONALES Y DE EMPLEO en MINNEAPOLIS

Encuentre un mejor trabajo en nuestra Feria Virtual de Carreras en Minneapolis GRATUITA. Es una visita necesaria. Reúnete con las principales empresas contratantes de Minneapolis. CREE SU PERFIL DE BUSCADOR AHORA. Beneficios para los buscadores de empleo: Realice entrevistas virtuales en vivo y en directo con empleadores conocidos a nivel nacional en la Feria Virtual de Empleo de Minneapolis. Se acabó el enviar su currículum al agujero negro y esperar una llamada telefónica. ¡Este evento le pondrá al frente y en el centro con el reclutador que puede contratarlo! LUGAR: En línea: https://www.nationalcareerfairs.com/

Diversión invernal de los excursionistas: Raquetas de nieve y películas al aire libre

Apúntate a tu franja horaria gratuita de 45 minutos. La última salida es a las 8:15 pm. Aventúrate a ir al Walker para hacer una caminata con raquetas de nieve socialmente distante. De vuelta por demanda popular, los jueves por la noche en febrero un número limitado de raquetas de nieve estará disponible para el check out en el patio Esker Grove. Explore el Jardín de Esculturas de Minneapolis a la luz de la luna. También se proporcionará material para la visita autoguiada. Tenga en cuenta que habrá entradas gratuitas para la entrada a la galería, siempre que el museo esté abierto al público. Las entradas deben reservarse por separado. LUGAR: Reserva sus taquillas en línea GRATIS: http://wlkr.art/39a1PFz

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera? Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien. La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos. Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza. Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ TU SALUD / #LEERNOSUNE ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

TU SALUD Variantes nuevas del virus que causa el COVID-19 Por: CDC

En Brasil apareció una variante llamada P.1, que se identificó por primera vez en viajeros provenientes de Esté surgiendo rápidamente información acerca de las Brasil sometidos a las pruebas de detección de rutina características de estas variantes. Los científicos están en un aeropuerto de Japón a principios de enero. Esta trabajando para obtener más información acerca de variante contiene un juego de mutaciones adicionales la facilidad con la que se propagan, si pudieran causar que podrían afectar su capacidad de ser reconocida una enfermedad más grave, y si las vacunas autorizadas por los anticuerpos. El primer caso de esta variante en en la actualidad servirán para proteger a las personas los Estados Unidos fue detectado a fines de enero del contra ellas. 2021. Los virus cambian constantemente a través de la mutación, y se espera que aparezcan nuevas variantes del virus con el paso del tiempo. A veces, emergen nuevas variantes y luego desaparecen. En otras ocasiones, emergen nuevas variantes y persisten. Se han documentado diversas variantes del virus que causa el COVID-19 en los Estados Unidos y a nivel mundial durante esta pandemia. El virus que causa el COVID-19 es un tipo de coronavirus, una gran familia de virus. Los coronavirus reciben este nombre debido a los picos en forma de corona que se encuentran en su superficie. Los científicos monitorean los cambios del virus, incluidos los cambios en los picos de la superficie del virus. Estos estudios, que incluyen análisis genéticos del virus, ayudan a los científicos a entender cómo los cambios en el virus pueden incidir en la forma en que se propaga y lo que les pasa a las personas que se infectan con él. Hay diferentes variantes del virus que causa el COVID-19 en circulación en el mundo: El Reino Unido (RU) identificó una variante llamada B.1.1.7 con una gran cantidad de mutaciones en el otoño del 2020. Esta variante se propaga con mayor facilidad y rapidez que las otras variantes. En enero del 2021, los expertos del RU informaron que esta variante puede estar asociada a un mayor riesgo de muerte, en relación con las otras variantes del virus, pero es necesario seguir investigando para confirmar este hallazgo. Desde entonces, se ha detectado en muchos países del mundo. El primer caso de esta variante en los Estados Unidos fue detectado a fines de diciembre del 2020. En Sudáfrica apareció otra variante llamada B.1.351, independientemente de la B.1.1.7. La B.1.35 fue detectada originalmente en octubre del 2020, y comparte algunas mutaciones con la B.1.1.7. A fines de enero del 2021 se notificaron casos causados por esta variante en los Estados Unidos.

Estas variantes parecen propagarse con mayor facilidad y rapidez que las otras variantes, lo que podría generar más casos de COVID-19. Un aumento en la cantidad de casos ejercerá mayor presión sobre los recursos de atención médica, implicará mayor cantidad de hospitalizaciones y la posibilidad de más muertes. Hasta el momento, los estudios sugieren que los anticuerpos generados a través de la vacunación con las vacunas autorizadas en la actualidad reconocen estas variantes. Este aspecto se está estudiando atentamente y hay más investigaciones en curso. Un mayor cumplimiento riguroso de las estrategias de mitigación de salud pública, como la vacunación, el distanciamiento físico, el uso de mascarillas, la higiene de manos, el aislamiento y la cuarentena, son esenciales para limitar la propagación del virus que causa el COVID-19 y para proteger la salud pública. Lo que no sabemos: Los científicos están trabajando para obtener más información acerca de estas variantes, y es necesario realizar estudios adicionales para comprender: Cuánto se han propagado estas nuevas variantes Cómo la enfermedad causada por estas nuevas variantes difiere de la enfermedad causada por las otras variantes que están circulando actualmente De qué manera pueden afectar estas variantes a los tratamientos, vacunas y pruebas disponibles en la actualidad Lo que significa: Los funcionarios de salud pública están estudiando estas variantes rápidamente para obtener más información que les permita controlar su propagación. Buscan comprender si estas variantes: Se propagan más fácilmente de persona a persona

Causan manifestaciones más leves o graves de la enfermedad en las personas Pueden detectarse con las pruebas virales disponibles Responden a los medicamentos usados actualmente para tratar a las personas con COVID-19

están trabajando en colaboración con la EPA para confirmar que los desinfectantes que figuran en su Lista N: Desinfectantes efectivos contra el coronavirus (COVID-19) ícono de sitio externo) sirvan para inactivar estas variantes del virus. Los CDC brindarán actualizaciones a medida que haya más información disponible.

Inciden en la efectividad de las vacunas contra el COVID-19 Qué están haciendo los CDC Los CDC, en colaboración con otras agencias de salud pública, están monitoreando de cerca la situación. Los CDC están trabajando para monitorear la propagación de las variantes identificadas, caracterizar variantes virales emergentes y ampliar su capacidad de encontrar variantes nuevas del SAR-CoV-2. Los CDC

#LeerNosUne De Campesino Tímido a Líder Comunitario, por Nelson Benítez Nelson Benítez nació en un pueblecito, hoy ciudad, Pimampiro, el 3 de noviembre de 1,946. Desde muy joven le interesó escribir un libro; en 1,972 ya empezó a redactar un borrador, sin embargo, alguien quemó sus manuscritos, hecho que lo desorientó, pero no disuadió, fue así como en su edad adulta se decidió a escribair su autobiografía. Nelson es un deportista cabal, es un hombre con disciplina, carácter y constancia firme; cursó estudios en la Universidad Central del Ecuador, obtuvo el título de Licenciado en Ciencias Políticas y Sociales, luego se graduó de Doctor en Jurisprudencia y Abogado de los Tribunales de Justicia del Ecuador. El 20 de septiembre, en 1993 viajó a Chicago, Estados Unidos, lugar donde reside actualmente; trabajó, por su clara convicción de servicio y conciencia social, como Organizador de Sindicatos y Organizador Comunitario. En el año 2008 fundó, con otros compatriotas de él, la Asociación Ecuador Unido; organización comunitaria de base y sin fines de lucro, hasta hoy es su presidente. Benítez nos trae una historia emocionante y aleccionadora, nos cuenta que: cuando a los cinco años debió trasladarse de Quito, capital ecuatoriana, a la hacienda Caldera en el Valle del Chota, sin querer ingresaba a la universidad de la vida; comprendió a su tierna edad que de aquí en adelante todo sería una apasionante e insólita historia.

El tímido campesino se volverá un luchador incansable, un potencial líder en su accionar diario, una pieza esencial en el Tae Kwon Do ecuatoriano, inolvidable y solidario y sobre todo radical en la lucha por la justicia social. El escenario de la vida se desarrolla en Pimampiro, su lugar natal, Ibarra, Quito, Machala, Guayaquil, y otras ciudades del territorio ecuatoriano. En su madurez se traslada a Chicago, Estados Unidos, lugar de su actual estancia. Durante su vida también ha visitado Colombia, México, Cuba, Puerto Rico e Italia, siempre investigando, adentrándose con la gente de a pie para comprender mejor y de primera mano la realidad palpable del vivir diario.

22 VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Espinoza Paz se quiere parecer a Brad Pitt a través de una cirugía estética El payaso cantante dice que le gustaría quedar parecido al galán de Hollywood Brad Pitt por medio de una cirugía estética y que de una vez lo dejen bien dotado, pues calza muy chiquito Por andar de payaso, inocente y ridículo, Espinoza Paz se convirtió en tendencia, al publicar una encuesta entre sus seguidores de las redes, a quienes pregunta si es necesario que se haga una cirugía estética para parecerse a una estrella de Hollywood. “Ahorita estoy así, después de la

recomendación facial espero quedar así”, y una flecha señala una foto del actor Brad Pitt. Luego pregunta: “Si les tuviera que pedir permiso para una remodelación facial ¿me lo darían?”, y la palabra si o no. Sus fans comenzaron a hacer comentarios, y la gran mayoría le dijo

Pa’l Cotorreo que no necesitaba hacerse nada, que así se veía muy bien, aunque se dijo que el pelado le gustaría también que lo dejaran bien dotado, pues calza muy chiquito que ni a rinconero llega. Luego se supo que todo se trataba de una campaña publicitaria para su nuevo sencillo ‘Que no se caiga el ritmo’, tema en el que el artista aborda el tema de las cirugías estéticas, Espinoza Paz así anuncia su regreso, después de que en 2016 hiciera una pausa en su carrera, y ahora vuelve con nuevas canciones y nuevas energías. Pero por andar de mamón no le faltaron las burlas y mentadas de madre, todo por andar de payaso, pues mucha

gente pensó que iba en serio, aunque conociendo al pelado sotaco, no dudamos que se haga cirugía plástica y se aumente lo dotado, pues dicen que calza chiquito.

Cantante acusa a Vicente Fernández por acoso sexual y de ¿pedirle el chiquito?

Pedro Fernández sustituye a Fernando Colunga en telenovela sobre Malverde

La vieja asegura haber sido víctima de acoso sexual y de “algo más grave”, ¿será que el ruco también le pidió el chiquito? Ya que está de moda que los famosos pidan el chiquito

‘Malverde, el Santo de Dios’, es la telenovela a la que Colunga renunció, otros dicen que la producción quería un actor con porte de macho, padrote y chacal y no de ajotingado y pasiva

La cantante Lupita Castro asegura haber sido víctima de acoso sexual por parte del asquerosísimo y sátrapa Vicente Fernández, y está escribiendo un libro en donde presentará pruebas de su acusación contra ese viejo ruco, ignorante y payaso. Lupita a través de un video compartido en sus redes sociales dijo: “Vicente Fernández a mí me acosó durante mucho tiempo, pero me hizo algo más grave que eso. Mi nombre es Lupita Castro, soy cantante, no me quiero aprovechar de lo que está pasando ahora”. La intérprete asegura que hace 8 meses que comenzó a escribir el libro, y dijo presentará pruebas irrefutables de lo que, según ella, Fernández le hizo: “Tengo datos, fechas y todo. He

sufrido mucho. He sufrido muchos años callándolo, pero ya no, ya no lo voy a callar”. Lupita Castro concluyó: “Yo también tengo poder, el poder de Dios, el poder de la palabra. Gracias amigos, nos vemos pronto”.

Telemundo firmaría contrato con Pedro Fernández para protagonizar la serie ‘Malverde, el Santo de Dios’, después de que Fernando Colunga renunciara al proyecto, las malas lenguas dicen que la producción quería a un pelado con porte de machito, bandido, hombre, padrote, chacal y chichifo y nada ajotingado y pasiva para interpretar el polémico papel. La televisora todavía no hace público este anuncio, pero extraoficialmente se sabe que Fernández ya está más que puesto para tomar el lugar de Colunga y personificar a ‘Jesús Malverde’ personaje convertido en una verdadera leyenda y que es venerado, según dicen, por personas que se dedican al narcotráfico. También trascendió que Fernando Colunga no quiso viajar a México a grabar la serie, ya que todavía no ha sido vacunado contra el covid-19, por lo que prefirió renunciar al proyecto de Telemundo. Este anuncio por parte de la televisora sorprendió a todos, pues ya se había confirmado desde hace

tiempo que Colunga sería quien encarnara a este héroe de los pobres y desprotegidos, venerado especialmente por los narcos. Se dice que fue el mismo actor quien renunciara al proyecto, ya que expresó muchas inconformidades con su personaje, la producción y la historia. Una fuente que forma parte de la producción aseguró que durante el tiempo en que estaban en conversaciones con Colunga para convencerlo, encontraron al sustituto.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Laura Zapata arremete muy encabronada en contra de periodista cara de baboso La payasa, conflictiva y repudiada actriz no gustó la manera como Gustavo Adolfo Infante trató a su abogado y la vieja se encabronó mentándole la madre al pelado cara de baboso

La payasa, conflictiva y repudiada Laura Zapata y el conductor cara de baboso de programas de espectáculos Gustavo Adolfo Infante, protagonizaron un duro intercambio de declaraciones y mentadas de madre, debido a la demanda que interpuso la encabronada actriz en contra de los propietarios del hogar para adultos mayores Le Grand. Infante, quien conduce el programa ‘De Primera Mano’ en Imagen Televisión, entrevistó al abogado de la payasa, afrentosa, conflictiva y repudiada Laura Zapata, y muchos criticaron la manera en la que Gustavo, el pelado cara de baboso se dirigía hacia él, de mala manera, incluso hasta se consideró que con mucha falta de respeto, recibiendo mentadas de madre del público. Laura muy encabronada no se quedó callada y publicó en Twitter todas las críticas a Infante, defendió a su abogado y al periodista cara de baboso lo llamó ‘gusano’. En 2014 Zapata, la vieja payasa, afrentosa,

conflictiva y repudiada y el cara de baboso Gustavo Adolfo ya habían tenido un problema, esto por las opiniones del periodista por la conflictiva relación que la actriz tiene con sus medias hermanas Sodi Miranda. Esto no agradó nada a Laura, quien muy encabronada lo llamó ‘ser detestable y cobarde’. Infante sarcásticamente respondió que la actriz era una mujer de la tercera edad y que ‘merecía todo su respeto’, mandando así a la vieja payasa, afrentosa, conflictiva y repudiada a ver si puso la marrana.

Tachan a Maluma de “irresponsable” por convocar a evento masivo y le mientan la madre Maluma enfrenta una grave polémica, ya que se le acusa de ser irresponsable al convocar a un evento masivo en medio de la contingencia sanitaria por covid-19 recibiendo mentadas de madre

En medio a las restricciones de salud, el payaso y ajotingado cantautor convocó a sus fanáticos a un evento callejero y tuvo que llegar la policía a desalojar y mandar a todos a ver si puso la marrana Maluma enfrenta una grave polémica, ya que se le acusa de ser irresponsable al convocar a un evento masivo en medio de la contingencia sanitaria por covid-19 recibiendo mentadas de madre, pues el pelado payaso y ajotingado ve cómo está la tempestad y no se hinca. El ignorante y payaso cantautor colombiano tuvo una desafortunada idea, al convocar a sus fanáticos a un evento callejero el pasado 1 de febrero en Miami, cuando en Estados Unidos y en el mundo se están prohibiendo grandes concentraciones de personas, y la policía tuvo que intervenir para desalojar el lugar. A través de las redes sociales Maluma invitó a sus seguidores con el objetivo de promocionar su nuevo álbum ‘7 Días’: “Atención a la gente de Miami, nos vemos

a las 3 pm en 2534 Miami Avenue. Tengo muchas ganas de verlos y tomarnos muchas fotos (Lleven tapabocas)”, lo que fue suficiente para que se amotinara un enorme grupo de jóvenes y jotas vestidas en el lugar. La policía de Miami entró en acción, y tuvo que desalojar a toda la gente que se concentró en esa calle, mandándolos a ver si puso la marrana y el Maluma recibió muchas mentadas de madre por payaso e irresponsable en redes sociales.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

26 VidaySabor

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Vehículos

Electrónicos

VENDEN SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-2423058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 2329880 CON JOSÉ. HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JET TA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636.

QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@ GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 2329880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN DIRECTOR EJECUTIVO-RONDO COMMUNITY LAND TRUST BUSCA DIRECTOR EJECUTIVO DE TIEMPO COMPLETO. SE BUSCA UNA PERSONA INNOVADORA QUE SEA UNA APASIONADA DEFENSORA DE LA VIVIENDA ASEQUIBLE Y DEL DESARROLLO ECONÓMICO BASADO EN LA COMUNIDAD. EXPERIENCIA EN RECAUDACIÓN DE FONDOS Y GESTIÓN DE ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO. RONDO CLT OFRECE UN SALARIO COMPETITIVO Y BENEFICIOS ACORDES CON LA EXPERIENCIA Y LAS CALIFICACIONES. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y CÓMO APLICAR VISITE RONDOCLT.ORG NECESITAMOS PERSONAL PARA PROCESADORA DE RES Y POLLO. NECESIAMOS JENTE INTERESADA EN USAR SU EXPERIEN-

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. SA EN MATANSA Y DESHUESE O INTERESADOS EN APRENDER. AGRI STAR MEAT AND POULTRY LLC. ESTA UBICADA EN EL PEQUENO PUEBLO DE POSTVILLE EN EL ESTADO DE IOWA. SE OFRECE EMPLEO DE TIEMPO COMPLETE CON HORAS EXTRAS DISPONIBLES Y UN SALARIO DE $13 POR HORA EMPESANDO. SOMOS PARTICIPANTES DE E-VERIFY. INFORMACION DE CONTACTO: CLAUDIA LOPEZ 563-864-7811| EXT.2407 | 220 WEST STREET | POSTVILLE, IOWA 52162 TRABAJO DE ASISTENTE DENTAL A TIEMPO COMPLETO EN MOUNDS VIEW FAMILY DENTAL. ¡GRAN OPORTUNIDAD DE CARRERA A LARGO PLAZO! ¡NUESTRO DR. Y EL EQUIPO SON MUY SOLIDARIOS Y NOS ENCANTA ENSEÑAR Y AYUDARNOS UNOS A OTROS! ¡SI LE GUSTA LA ODONTOLOGÍA Y TIENE EXCELENTES HABILIDADES DE SERVICIO AL CLIENTE POR FAVOR ENVÍE SU CURRICULUM VITAE, VAMOS A PROPORCIONAR LA FORMACIÓN! CALIFICACIONES Y HA-

BILIDADES 1. DIPLOMA DE ESCUELA SECUNDARIA O SUPERIOR. - POSEER UNA EXCELENTE GESTIÓN DEL TIEMPO, LA COMUNICACIÓN, Y LAS HABILIDADES TÉCNICAS - CAN-DO ACTITUD, UNA NATURALEZA PROACTIVA, FUERTE INTEGRIDAD, Y UN DESEO DE SEGUIR APRENDIENDO. CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA. HABILIDADES ARTÍSTICAS. DOMINIO DEL INGLÉS Y DEL ESPAÑOL. BENEFICIOS SEGURO MÉDICO Y DENTAL, 401K, PTO, PAGO DE VACACIONES, HORARIO: LUNES A VIERNES 9 A 6 PM, MARTES 8 A 6 PM, MIÉRCOLES/JUEVES 7 A 5 PM, VIERNES 7 A 1 PM. COMPENSACIÓN: LA TASA DE PAGO COMPETITIVO SE BASA EN LA HOJA DE VIDA Y EL HISTORIAL DE TRABAJO ANTERIOR Y EL NIVEL DE HABILIDAD. POR FAVOR, ENVÍE SU CURRÍCULUM A INFO@ M O U N DS V I E W FA M I LYDENTAL.COM “ORO BANQUET BAR AND RESTAURANT” ESTÁ ACEPTANDO APLICACIONES PARA LA APERTURA DE SU NUEVO RESTAU-

RANTE EN BROOKLYN PARK. SE BUSCA: COCINEROS, DISWASHER, MESEROS, BUS BOY, BARTENDER, FULL OR PART TIME... INTERESADOS COMUNICARSE AL 651-278-5973 O PRESENTARSE A: 2885 BROOKDALE DR. BROOKLYN PARK, CP. 55444 MN MI NOMBRE ES IVAN, EN LA COMPANIA DONDE TRABAJO QUE SE ENCUENTRA EN CENTERVILLE, ESTAN SOLICITANDO TRABAJADORES, EN TIEMPO DE NIEVE ESTAN PAGANDO 20 HORAS GARANTIZADAS QUINCENALMENTE, SOLO TENEMOS QUE IR LOS DIAS QUE CAE NIEVE Y PONER 2 DIAS A LA SEMANA PARA HACER MANTENIMIENTO, PERO DE VES EN CUANDO NOS LLAMAN PARA RWALIZAR MANTENIMIENTO. EN VERANANO ENTRAMOS A LAS 7.30AM Y NO TENEMOS HORA DE SALIDA. ALO CUAL HAY MUCHO OVERTIME. LA PAGA ENPIEZA DE $15 LA HORA O DEPENDIENDO LA EXPERIENCIA. MI NUMERO ES 6124077020. HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO

Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. BUSCO PERSONAL PARA UN CARRO DE COMIDA, NECESITO COSINEROS Y CAJEROS TIEMPO COMPLETO. COMPENSACION BASADA A SU EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMA AL 763-309-2797 PREGUNTAR POR NELLY SE SOLICITA CHOFER CON EXPERIENCIA MANEJANDO CAMIONES DE MUDANSA O TRAILAS, PARA HACER ENTREGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES SE REQUIRE INGLES BASICO Y LICENCIA NORMAL, TRABAJO DE LUNES A SABADO INTERESADOS COMUNICARSE AL TELÉFONO 612-607-4905 HOLA, SE BUSCA PERSONA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA EN MECÁNICA Y/O ELECTRICIDAD. EL TRABAJO CONSISTE EN ARREGLAR MAQUINARIA QUE SE USA PARA EL MANTENIMIENTO DE PISOS. EL SALDO EMPIEZA A $15.00 LA HORA Y POR AHORA

SOLO SERÍA MEDIO TIEMPO. SE REQUIERE QUE EL TRABAJADOR TENGA LICENCIA PARA MANEJAR. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (773)603-8344 EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, RUFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-247-3984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTE Y TOOLS SE NECESITA SER COMPANIA CON LIABILITY Y WORKERS COMPENSATION INSURANCE W9 IRS NECESITO PERSONAS Q SEPAN TAPE Y QUE SEPAN REMODELACIÓN DE CASAS COMUNICARSE CON RUBÉN AL 651-219-8015 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 $20/HR. NEED LANDSCAPE CONSTRUCTION HELP FOR NOVEMBER BUILDING PATIOS, RETAINING WALLS. YOU NEED DRIVERS LICENSE AND CAR TO GET TO JOBSITES. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612-963-9028” LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES. EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY. LLAME AL 952-300-7493 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN LA COMPAÑÍA KELLÉ NECESITA EMPLEADOS DE PRODUCCIÓN ESTACIONAL A TIEMPO COMPLETO AHORA - PRIMAVERA 2021. LA PAGA COMIENZA EN 12 DÓLARES POR HORA. PRESÉNTESE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 11 A 14 HORAS. COMPAÑÍA KELLÉ 4929 BOONE AVE N NEW HOPE, MN 55428 WWW.KELLECOMPANY.COM ERBERT AND GERBERTS SANDWICH SHOP (ST PAUL) ESTÁ CONTRATANDO GENTE PARA TODAS LAS POSICIONES. INTERESADOS LLAMAR AL 651204-6400 Y PREGUNTAR POR GETSE.

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021 JAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $15. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $15. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 BUSCO MECANICO CON EXPERIENCIA Y HERRAMIENTA PROPIA CON GANAS DE TRABAJAR EN EL AREA DE WHITE BEAR LAKE PAGO POR COMISIÓN LLAMAR AL 651 248 0160

RESTAURANTE MEXICANO SOLICITA GENTE PARA EL TURNO DE LA TARDE Y POR LA MAÑANA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999

SE SOLICITA MECÁNICO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TALLER UBICADO EN NE MINNEAPOLIS DE LUNES A SÁBADO, PARA MÁS INFORMACIÓN HABLAR AL 612-788-4504.

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABA-

SE SOLITA PERSONA PARA TRABAJAR DE PREPARA-

DOR DE COMIDA Y DISHWASHER PARA TRABAJAR EN CONGA LATÍN BISTRO 612-868-7985501 E. HENNEPIN AVENUE, MINNEAPOLIS MN 554 14. POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN TRABAJO PARA EN LA TARDE. DE 4 PM A 9 PM. TRABAJO DE COMIDA RÁPIDA. LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999. DE LUNES A VIERNES. ¿ESTAS SIN EMPLEO? LA MEXICANA SUPERMERCADO TIENE POSICIONES ABIERTAS: EN EL ÁREA DE CARNICERÍA Y ABARROTES, POR FAVOR APLICAR EN PERSONA EN 1522 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN 55407. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL 612.597.1834 SE NECESITA PCA-BUSCANDO UNA MUJER PCA EN LITTLE CANADA, $13.50 DÓLARES POR HORA. 10 A 20 HORAS/SEMANA. DÍAS DE SEMANA: NEGOCIABLE. FINES DE

SEMANA: A CUALQUIER HORA. DEBE PASAR UNA REVISIÓN DE ANTECEDENTES. DEBE COMPROMETERSE A 6 MESES. LAS RESPONSABILIDADES INCLUYEN LA LIMPIEZA DE LA CASA Y EL TRABAJO CON NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES. SE PROPORCIONARÁ ENTRENAMIENTO. PREFERIBLEMENTE QUE NO FUME. SI ESTÁ INTERESADO, POR FAVOR LLAME AL (651)888 2302. NECESITAMOS TRABAJADORES PARA LAS YARDAS,CON O SIN LICENCIA PARA MANEJAR LOS EN TROCAS,ESTAMOS CENTERVILLE MN,TEL 763 2021285

PERSONAS QUE QUIERAN TRABAJAR EN INSTALACIÓN DE PISOS NO IMPORTA SI NO TIENES EXPERIENCIA. COMUNÍCATE CON NOE AL 952.406.2613 VIDAL AUTO SERVICE IN COLUMBIA HEIGHTS, MN IS LOOKING FOR AUTO TECHNICIAN TO JOIN OUR STRONG TEAM. WE ARE LOCATED ON 4457 CENTRAL AV NE.. OUR IDEAL CANDIDATE IS SELF-DRIVEN, PUNCTUAL, AND RELIABLE. RESPONSIBILITIES: EXAMINE CARS BASED ON CUSTOMER STATEMENTS AND DETERMINE

REPAIRS APPROPRIATE NEEDED •PRESENT AND EXPLAIN ESTIMATES TO COMPLETE REPAIRS •PERFORM ROUTINE MAINTENANCE SUCH AS OIL CHANGES, CHECKING FLUID LEVELS AND ROTATING OR BALANCING TIRES •REPLACE OR REPAIR WORN PARTS AS NEEDED QUALIFICATIONS •PREVIOUS EXPERIENCE AS AN AUTO MECHANIC A PLUS •EXCELLENT VERBAL COMMUNICATION SKILLS • O R G A N I Z AT I O N A L SKILLS. ... •KNOWLEDGE OF TOOLS AND EQUIPMENT BEING USED TO REPAIR VEHICLES •STRONG

NECESITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE A Y B PARA MANEJAR NUESTROS CAMIONES COLECTANDO LLANTA PARA RECYCLING INTERESADOS COMUNICARSE CON MG. ED. ARCHILA (612)819-8203 O JORGE CONDE (763)219-7307 SE BUSCA LANDSCAPE

3002A Lake Shore Dr. West Calhoun Area Southland Realty Text: Tom Kudrle

952-239-9576

SOLICITANDO

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

FOREMAN (ENCARGADO EN JARDINERÍA) CON EXPERIENCIA MÍNIMA DE 3 AÑOS EN PATIOS DE ADOQUÍN, FLAG STONE, BLUE STONE, PAREDES DE BLOCK O PIEDRA NATURAL, CAMAS DE MULCH, PIEDRA, CERCAS DE MADERA Y VINYL, QUE TENGA LICENCIA DE CONDUCIR VIGENTE Y BUEN RÉCORD, SALARIO COMIENZA DE 22 POR HORA, ENTRE MÁS EXPERIENCIA TENGAS MAS PUEDES GANAR, COMUNICARSE AL TEL 612 2729197 PARA MÁS INFORMACIÓN, GRACIAS.

Townhome style Condo FOR SALE $229,900

ESTAMOS EN BUSCA DE HOJALATERO Y PINTOR AUTOMOTRIZ CON EXPERIENCIA PARA SER PARTE DE NUESTRO EQUIPO. SI ESTAS INTERESADO COMUNICATE AL 612-3668636 / 952-232-5998 ESTOY

CRITICAL-THINKING AND TROUBLESHOOTING SKILLS WE ARE LOOKING FORWARD TO RECEIVING YOUR APPLICATION. THANK YOU. CALL US FOR MORE INFO.@763-3310753.

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Servicios SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PE Q U E Ñ A S/M E D I A N A S EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 517-7963 MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405. PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS E L E C T R O D O M É S T I CO S COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612-807-6249 Y TONY 612-655-5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR.

LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 3969713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL.COM COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE. ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651-468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651734-3104/612-203-7028. SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS

SERVICIOS

ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-2800644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO HOLA. ME DEDICO A LA ADOMICILIO REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS SEGUROS A BUEN PRECIO CHAMARRAS, REPARA- AUTO, CASA O NEGOCIO. MOS ZIPPER, COBERTORES ¡LLAMA HOY! 612-243PARA BOTE CILLAS DE 4000 SMART INSURANCE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERI- YA NO PAGUE POR AL... TODO LO QUE ESTE SATÉLITE O CABLE. VEA EN COSTURA. CUALQUIER MÁS DE 5000 CANALES PREGUNTA ESCRÍBEME A CON PROGRAMACIÓN MI CORREO PISCUCHE- COMO HBO, SHOWTIME, RO7@GMAIL.COM CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL MECANICO ELÉCTRICO Y EN INGLÉS Y TODOS -EL CARRO NO ARRANCA, LOS CANALES PREMIUM TERMOSTATO, HEATER, Y PPV POR SOLO $39 AL CORE, MOFLES, FRENOS, MES PARA SIEMPRE, SIN MECÁNICO GENERAL, CONTRATOS Y SIN CARLUCES, CORTOS, CAM- GOS ESCONDIDOS. SOLO BIO Y REPARACIÓN DE NECESITA CONEXIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR INTERNET. LLAME PARA ETC., EL MECÁNICO DIJO MÁS INFORMACIÓN DE LLÉVALO CON UN ELÉC- CÓMO CONSEGUIR ESTE TRICO TÉ PUEDO AYUDAR FABULOSO SERVICIO. 651HÁBLAME 651-487-3711, 369-0679 REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA MECANICO AUTOMOTRIZ QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE PRECIOS ECONOMIMICOS SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ Y TRABAJOS GARANTIZA- ATORADA EN EL IGNICIÓN DOS LLAMA AL 612 390 O PUERTA DEL CARRO? 5409 (ERNI) SERVICIO A ¿TIENES PROBLEMAS CON DOMICILIO LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O SEÑORA SEÑOR ESTE NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! ES EL MOMENTO PARA NOSOTROS PODEMOS CASARSE POR EL CIVIL, AYUDARTE, PARA MÁS NOSOTROS LE PODEMOS INFORMACIÓN, FAVOR DE AYUDAR, LLÁMENOS Y LE HABLAR AL 612-735-1820. ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN SERVICIO ELÉCTRICO AUCAMBIANDO A DIARIO. Y TOMOTRIZ REPARACIÓN ESTAMOS PASANDO MO- DE TODO TIPO DE PROBMENTOS MUY CRÍTICOS LEMAS ELÉCTRICOS LUAUN USTED PUEDE HA- CES VENTANAS CORTOS CERLO HACEMOS TODO CABLEADO ADEMÁS TIPO DE CASAMIENTOS PROBLEMAS DE SENTODOS LOS DÍAS DEL SORES MOFLES SUSPENAÑO, SOLAMENTE UNA SIONES Y FALLAS DEL MOLLAMADA Y AHÍ ESTAR- TOR. ¿YA LE CAMBIARON EMOS PARA AYUDARLE DE TODO Y SIGUE IGUAL? LLÁMENOS (651) 231-2457 AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMIQUETAL MI GENTE BONITA COS 651.248.0160 DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI BUEN DÍA MI GENTE. ME SERVICIO DE REPARACION ESPECIALIZÓ EN LA REPROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878

ARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RECICLAJE DE TVS, COMPUTADORAS, SMARTPHONES, TABLETS Y VIDEO JUEGOS; CUALQUIER MARCA Y CON CUALQUIER PROBLEMA. DIAGNÓSTICOS DESBLOQUEO GRATIS. CONTRASEÑAS, ELIMINÓ VIRUSES/SPYWARE, INSTALÓ CAMARAS DE SEGURIDAD EN RED Y CIRCUITO CERRADO, RECUPERO INFORMACIÓN, DESBLOQUEO Y REPARO IPHONE, IPAD, BLACKBERRY, Y ANDROID. DOY CLASES DE COMPUTACIÓN. RECICLE SUS VIEJOS ELECTRONICOS/PCS/ T VS/CABLES/ METALES GRATIS. SERVICIO GARANTIZADO A TODA EL ÁREA METROPOLITANA. A SU HOGAR, TRABAJO O EN MI TALLER. 24/7 Y POR FAVOR TENGAN MUCHO CUIDADO CON PERSONAS SIN ESCRÚPULOS Y SUS ELECTRÓNICOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL: 612-564-9587 PREGUNTEN POR JORGE ¿SIENTES QUE TODO TE VA MAL? TIENES PROBLEMAS CON TUS FAMILIARES Y AMIGOS? TIENES UNA ENFERMEDAD TERMINAL...? ¿PIENSAS QUE TE TIENEN BAJO MALEFICIO? “TAROT DE LOS ÁNGELES” (ORÁCULO)” PORQUE MUCHOS SON LOS ENVIADOS POCOS LOS ESCOGIDOS” RECIBIERON GRATIS DEN GRATIS” NO HAY COLETAS INF. CONCEPTOS55106MIGUEL@GMAIL.COM OFRECEMOS SERVICIOS DE HOJALATERÍA Y PINTURA AUTOMOTRIZ, CUSTOM PAINT, FRAME Y DEMAS, LLÁMENOS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE SU AUTO. ESTAMOS UBICADOS EN 224 W. 82ND ST. BLOOMINGTON NUESTRO NÚMERO TELEFÓNICO ES 952232-5998 PUEDE ENVIAR FOTOS AL 612-366-8636 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584

EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda BUSCAN HOLA, BUSCO UNA CASA QUE ACEPTEN PERROS GRANDES(PITBULLS). TENGO 2 HIJOS PEQUENOS. ACABO DE REGRESAR DE OTRO ESTADO Y NESECITAMOS UN LUGAR SIQUIERA PARA EL TIEMPO FRIO. ME PUEDEN CONTACTAR POR CORREO ELECTRONICO. MROD1301@GMAIL.COM O TEXTEAR AL 346 244 8119. GRACIAS!! BUSCO UN CUARTO PARA RENTAR POR EL ÁREA DE ST. LOUIS PARK O HOPKINS LLAMAR A 612.478.2637 BUSCO APARTAMENTO TIPO ESTUDIO O BASEMENT CON UNA CUOTA DE RENTA QUE SEA ECONÓMICA. SOY MADRE SEPARADA CON UNA NIÑA MARAVILLOSA DE 8 AÑOS. SOY RESPONSABLE, TRABAJADORA Y ME GUSTA VIVIR EN PAZ. DE PREFERENCIA BUSCO QUE ESTÉ EN HOPKINS O EN ÁREAS CERCANAS COMO SAINT LUIS PARK, BLOOMINGTON, EDINA, RICHFIELD, ETC.… CONTÁCTAME AL 952.994.8719

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Vivienda RENTAN HOLA MI NOMBRE ES LILIANA TENGO EN RENTA UN CUARTO AL NORTE DE MINNEAPOLIS SOMOS UNA PAREJA Y NUESTRO BEBÉ Y UN AMIGO $500 VILES INCLUIDOS AL REMATAMIENTO $200 DE DEPÓSITO. COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EL LUGAR TIENE CALEFACCIÓN CENTRAL. LLAMAR O MANDAR MENSAJE AL 612.998.1436 TENEMOS 2 PERRITOS DIGO POR Q AHÍ PERSONAS Q NO LES GUSTAN LOS ANIMALES. SE RENTA BASEMENT EN EL SUR DE MINNEAPOLIS: 1 RECAMARA, COCINA, BAÑO, SALIDA INDEPENDIENTE Y AGREGADO. GARAJE $750.00 CON TODAS LAS UTILIDADES Y EL GARAJE INCLUIDO. ¡LLAMAR O MANDAR MENSAJE A 612-3109896 MUCHAS GRACIAS! HOLA ESTOY RENTANDO UN CUARTO MUY GRANDE, EN EL BASEMENT, EN EL AREA DE PLYMOUNT SOBRE EL FREEWAY 55 WEST, CERCA DEL LAGO MEDICINE LAKE, EN AREA MUY TRANQUILA, POR SOLO $500 CON INTERNET INCLUIDO, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA, PARA EL MES DE FEBRERO O MARZO, SOLO HOMBRES, RESPONSABLES, FAVOR DE COMUNICARSE AL 7633989319 GRACIAS Y BUEN DÍA. RENTO BASEMENT EN RICHFIELD A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA CON ENTRADA INDEPENDIENTE INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS E INTERNET Y CABLE DISPONIBLE INMEDIATAMENTE SE ENCUENTRA EN UN ÁREA MUY TRANQUILA Y SEGURA INTERESADOS LLAMAR AL 612-999-0584

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021 ESTOY RENTANDO LA SALA O LA RECÁMARA, VIVO EN EL TERCER PISO DE UNA CASA, CUENTA CON BAÑO, COCINA, SALA , COMEDOR, LA RECÁMARA ES G R A N D E…PR E T E N D O COMPARTIR EL ESPACIO CON UNA PERSONA, EL LUGAR ESTÁ AGRADABLE PARA DOS PERSONAS. ESTÁ LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS, CHICAGO AVE Y LA 27TH, PARA INF .651-3326337 RENTO UN APARTAMENTO EN BUENA ZONA EN SUR DE MINNEAPOLIS ENTRE LA CHICAGO AVE S Y LA 28TH, ENFRENTE DEL HOSPITAL DE NIÑOS. EL DEPARTAMENTO TIENE UNA RECAMARA GRANDE, COCINA, SALA, BAÑO Y ESTACIONAMIENTO PRIVADO. PRECIO $770.00. SE RENTA BASEMANT PARA UNA PAREJA NO NIÑOS, NO FUMAR, BUEN RECORD CON SALIDA INDEPENDIENTE UNA RECÁMARA, BAÑO, COSINA, SALA, SALIDA INDEPENDIENTE, DISPONIBLE FEBRERO 1, $700 BILLES INCLUIDOS NICOLLET Y 36, MINNEAPOLIS. INTERNET INCLUIDO. 612 309-4221 SE RENTA 1RECAMARA EN CASA FAMILIAR EN BROOKLYN CENTER

CERCA SUPERMERCADOS I TRANSPORTE PUBLICO !!SOLO PERSONAS SERIAS!!! MAS INFORMACION 763 274 4650 0 AL 763 238 3627 DISPONIBLE. ENERO RENTO CUARTO EN RICHFIELD $400 EXCELENTE UBICACIÓN DISPONIBLE DESDE YA INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS ADEMÁS CABLE E INTERNET DE ALTA VELOCIDAD, ESTÁ UBICADO A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMÉRICA LLAMA PARA MÁS INFORMES 612-999-0584 HOLA BUSCO UN ROOMATE QUE SEA MUJER Y SIN NINOS PARA RENTAR UN CUARTO EN TOWN HOUSE EN EL AREA DE COON RADIS QUE SEA RESPONSABLE Y MUY ORDENADA. INTERESADAS TEXTEAR A SILVANA AL 6122907112 PARA MAS INFORMACION. SE RENTA BASEMANT PARA UNA PAREJA NO NIÑOS, NO FUMAR, CON SALIDA INDEPENDIENTE UNA RECÁMARA, BAÑO, COSINA, SALA, SALIDA INDEPENDIENTE, DISPONIBLE FEBRERO 1, $700 BILLES INCLUIDOS NICOLLET Y 36, MINNEAPOLIS. INTERNET INCLUIDO. 612 309-4221

Varios HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO F C E N T E R 4 82@YA H O O. COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-307-8763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758.

ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA .... GRACIAS AL PRIMERO QUE LLAME LE VENDO MI CAJA DE CABLE PARA VER TODOS LOS CANALES DE TV. TODOS LOS DEPORTES, TODOS LOS CANALES DE ESPAÑOL DE USA Y MÉXICO Y TODOS LOS CANALES EN INGLÉS. 651-368-0679 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-5567395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@ HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-

8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

RECETAS CHILES GÜEROS RELLENOS DE MARLIN MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

DALE UN TOQUE PICOSITO A TUS COMIDAS CUARESMEÑAS CON ESTOS CHILES GÜEROS RELLENOS DE MARLIN. LOS AMARÁS CON CADA BOCADO. INGREDIENTES: ·

1/2 cebolla picada

2 dientes de ajo picados

4 cdas. de aceite de oliva

2 tazas de jitomate picado

1/2 cda. de comino en polvo

1 taza de marlín ahumado

8 chiles güeros chicos

1/2 taza de harina

1 taza de pan molido

2 huevos

Aceite suficiente para freír

INSTRUCCIONES: 1. Sofríe la cebolla y el ajo con el aceite de oliva; cuando comiencen a dorar agrega el jitomate y el comino. Cuece durante 15 minutos a fuego alto, agrega el marlín y cocina hasta que se haya evaporado casi todo el líquido. Salpimienta y reserva para que enfríe. 2. Haz una ranura en los chiles y retira las semillas. Rellénalos con el marlín y empanízalos pasándolos primero por la harina, luego por el huevo y al final por el pan molido. 3. Fríelos en aceite hasta que estén dorados, retira a papel absorbente, termina con un poco de sal y sirve.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 867 »» Semana del 19 al 25 de Febrero de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Hay un notable cambio de energía para ti cuando el sol ingresa a Piscis el jueves. En tu sector de la privacidad, el sol ilumina lo que necesita sanar en tu vida, ya sea que se trate de cicatrices pasadas de la infancia o heridas que has ignorado. Cualquiera sea el caso, el pasado regresa a perseguirte durante las próximas cuatro semanas. Después de un periodo de socialización, ahora es momento de mantener un perfil bajo para protegerte de enemistados ocultas. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Que comience la diversión cuando el sol ingresa a Piscis el jueves, e ilumina tu sector de la amistad. Después de semanas de duro trabajo, las próximas semanas traen ganancias inesperadas, ya que te permites reducir gastos y divertirte con tus amistades. ¡Te mereces un descanso! Este también es un buen momento para ayudar porque sentirás más empatía. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Después de un mes de educarte y embarcarte en aventuras, es hora de ponerte a trabajar, a partir del jueves cuando el sol ingresa a Piscis. El sol ingresa a tu sector de la profesión, y aporta un enfoque renovado para tus metas a largo plazo. ¿Cuál es el trabajo de tus sueños, Géminis? ¿Lo estás haciendo actualmente? Si no es así, ¿por qué? Durante las próximas cuatro semanas, enfócate en intentar hacer realidad tus sueños. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Puedes tener una nueva perspectiva de la vida cuando el sol ingresa a Piscis el jueves. El sol estará en tu sector de la filosofía durante las próximas semanas, y te hará una persona más curiosa y compasiva. Tal vez aprender algo te inspirará a involucrarte en una causa humanitaria. ¡Maravilloso! Pero ten cuidado y no seas una persona tan abnegada que termines siendo alguien mártir. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Sé amable contigo durante las próximas cuatro semanas, Leo. A partir del jueves, el sol está en Piscis y en tu sector de la intimidad. Las asociaciones que construiste el mes pasado podrían ponerse a prueba, ya que descubres cuáles vínculos son fuertes y cuáles se rompen bajo presión. Este es un periodo de transformación, que no siempre es cómodo, pero siempre vale la pena. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Después de un estresante mes, tu vida amorosa recibe un empujón cuando el sol ingresa a Piscis el jueves. El sol ingresa a tu sector de las parejas, y hace que las relaciones sean dulces, amables y tiernas. Si bien la energía no será completamente romántica hasta la próxima semana, es un buen momento para empezar a fantasear sobre lo mágico que puede ser el amor.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. La tristeza del invierno comienza a afectarte esta semana cuando el sol ingresa a Piscis el jueves. El sol ingresa a tu sector de la rutina, y con el soñador Piscis al mando, prepárate para que la vida se descarrile un poco. Tu productividad podría volverse impredecible a medida que pierdes el enfoque o caes en ideas poco prácticas. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. ¡Deja que tu artista interior salga a jugar! El jueves, el sol ingresa al creativo Piscis, y se mueve a tu sector del placer. Con un aumento en tu imaginación y creatividad, sentirás la necesidad de expresarte a través de algún tipo de medio artístico. Aunque nunca te hayas considerado una persona «artística», esta será una encantadora forma de expresarte. Si te estás divirtiendo, lo estás haciendo bien. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Si te sientes un poco rebelde esta semana, no lo externalices, Sagitario. El miércoles, Júpiter en Acuario forma una cuadratura con Urano en Tauro. Si quieres desafiar el statu quo, no vayas a atacar sin tener un plan bien pensado. Si quieres que las personas te escuchen, comunícate desde la lógica, no desde los sentimientos. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. La comunicación se vuelve imaginativa, reflexiva y comprensiva durante las próximas cuatro semanas. Esto es porque el sol ingresa a Piscis el jueves, y aterriza en tu sector de la comunicación. Esto trae un periodo de pensamientos artísticos y de mirar al mundo con empatía. Este es un gran momento para pensar en cómo puedes ayudar a otras personas.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Es posible que las influencias familiares afecten tu confianza cuando Júpiter en tu signo forma una cuadratura con Urano en Tauro el miércoles. Si bien puede ser tentador desafiar la tradición y defender tu punto de vista, no sería prudente porque tus familiares tienen ventaja por ahora. En cambio, enfócate en mantener la paz. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Luego de un largo mes, tu temporada comienza oficialmente cuando el sol ingresa a tu signo el jueves, lo que te pone en el centro de atención. ¡Feliz cumpleaños a ti! Las próximas cuatro semanas te brindan un nuevo comienzo y oportunidades porque empiezas a tener más esperanzas con respecto a la próxima etapa de tu vida. Confía en tu intuición porque te guiará en la dirección correcta. ¡Sueña en grande, Piscis!

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305