Vida y Sabor 877 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Yadhira Romero Martinez, la joven víctima de homicidio, era un alma bondadosa

#LeerNosUne: Mercenario o Internacionalista. Por Carlos Ríos Otero

Visión sin estrategia: El estado le está fallando a los 76K estudiantes latinos y de aprendizaje de inglés

Pág. 8

Pág. 21

Pág. 14

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 30 DE ABRIL AL 6 DE MAYO DE 2021 > AÑO XII > NO. 877 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Inscríbase para recibir gratuitamente su Vacuna contra el COVID El Programa Comunitario de Vacunación de Minnesota

Citas disponibles desde el 14 de abril de 2021 hasta el 9 de junio de 2021 Recinto de la Feria Estatal de Minnesota

1680 Como Ave., Falcon Heights

VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

TODO MINESOTANO DE 16 AÑOS O MÁS YA ES ELEGIBLE PARA VACUNARSE CONTRA EL COVID-19… YO ME VACUNO PORQUE ASÍ CUIDO A LOS MÍOS

NEW

PRENSA WORDS HAVE POWER

VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

[ LUEGO DE RECIBIR LA VACUNA COMPLETA ]

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

Luego de recibir la vacuna completa Cómo protegerse y proteger a los demás Las vacunas contra el COVID-19 son eficaces para protegerlo y evitar que se enferme. Con base en lo que sabemos acerca de las vacunas contra el COVID-19, las personas con la vacuna completa pueden empezar a hacer algunas cosas que habían dejado de hacer a causa de la pandemia

o Moderna, o • 2 semanas después de recibir una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson

aunque esté totalmente vacunado. Hable con su proveedor de atención médica. Incluso después de vacunarse, es posible que deba seguir tomando todas las precauciones.

Por CDC

ún estamos aprendiendo cómo las vacunas impactarán en la propagación del COVID-19. Una vez que tenga la vacuna completa contra el COVID-19, debe seguir tomando precauciones— como llevar una mascarilla, permanecer a 1,80 metros de distancia de los demás y evitar las aglomeraciones y los espacios poco ventilados, en lugares públicos cerrados hasta que sepamos más. Estas recomendaciones pueden ayudarlo a tomar decisiones acerca de sus actividades diarias luego de haber sido totalmente vacunado. Recuerde que no se aplican a entornos de atención médica. Si no reúne estos requisitos, NO tiene la vacuna Lo que puede comenzar a hacer completa. Siga tomando todas las precauciones Si ya completó su vacunación: En general, se considera que las personas están hasta estar totalmente vacunado. totalmente vacunadas: Si tiene una afección o está tomando medica- • Puede reunirse en espacios interiores con perso• 2 semanas después de su segunda dosis de mentos que debilitan su sistema inmunitario, nas totalmente vacunadas sin usar mascarilla ni una serie de 2 dosis, como las vacunas de Pfizer es posible que NO esté totalmente protegido, permanecer a 6 pies de distancia.

¿Ha completado su vacunación?

• Puede reunirse en espacios interiores con personas no vacunadas de cualquier edad pertenecientes a otro hogar (por ejemplo, visitar a un grupo de familiares que viven juntos) sin usar mascarilla ni mantenerse a 6 pies de distancia, a menos que alguna de esas personas o cualquiera de las personas con las que conviven tengan mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de COVID-19. • Puede reunirse o realizar actividades al aire libre sin llevar mascarilla, excepto en determinados entornos y lugares concurridos. Si viaja dentro de los Estados Unidos, no necesita realizarse una prueba de detección antes o después de viajar ni ponerse en auto cuarentena después de viajar. • Debe prestar especial atención a la situación de su lugar de destino internacional antes de viajar fuera de los Estados Unidos. • NO necesita realizarse una prueba de detección antes de salir de los Estados Unidos a menos que su lugar de destino así lo exija. • Sigue siendo necesario mostrar un resultado negativo de la prueba o documentación de recuperación de COVID-19 antes de embarcar en un vuelo internacional a Estados Unidos. • Aún debe realizarse una prueba de detección 3-5 días después de hacer un viaje internacional. • NO necesita ponerse en auto cuarentena después de llegar a los Estados Unidos.

VidaySabor

[ LUEGO DE RECIBIR LA VACUNA COMPLETA ]

Si ha estado con alguien que tiene COVID-19, no necesita mantenerse alejado de las demás personas o realizarse una prueba de detección a menos que presente síntomas. • No obstante, si vive en un entorno grupal (como una institución correccional o de detención o un hogar grupal) y está con alguien que tiene COVID-19, deberá mantenerse alejado de las demás personas por 14 días y realizarse una prueba de detección, incluso si no presenta síntomas.

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

3 días de su vuelo (o mostrar la documentación Qué sabemos de recuperación del COVID-19 en los últimos 3 meses) y aún deben realizarse una prueba de de- • Las vacunas contra el COVID-19 son eficaces para tección 3-5 días después de su viaje. prevenir la enfermedad del COVID-19, especialmente la enfermedad grave y la muerte. • Debe seguir estando atento a los síntomas del COVID-19, especialmente si ha estado con al- • Otras medidas de prevención ayudan a detener guien enfermo. Si tienes síntomas del COVID-19, la propagación del COVID-19, y que estas medidas debe realizarse una prueba de detección, además siguen siendo importantes, incluso mientras se

sistemas inmunitarios debilitados, incluidas las que toman medicamentos inmunosupresores. • La eficacia de las vacunas contra la COVID-19 para evitar la propagación de la enfermedad. • Los primeros datos muestran que las vacunas podrían ayudar a evitar que las personas propaguen el COVID-19, pero estamos aprendiendo más a medida que más personas se vacunan. • Cuánto tiempo pueden proteger las vacunas COVID-19 a las personas.

Lo que debería seguir haciendo Por el momento, si ya completó su vacunación:

• Hasta qué punto las vacunas contra el COVID-19 evitan que las personas propaguen la enfermedad.

• Aun así, debe protegerse y proteger a los demás en muchas situaciones llevando una máscara que se ajuste bien. Tome esta precaución siempre que esté:

A medida que se obtenga más información, los CDC continuarán actualizando sus recomendaciones tanto para las personas vacunadas como no vacunadas. Hasta que sepamos más acerca de esas preguntas, todos —incluso las personas que recibieron sus vacunas— deben seguir tomando medidas para protegerse y proteger a los demás cuando así se recomiende.

• En lugares públicos cerrados • Reunido en interiores con personas no vacunadas (incluidos niños) de más de un hogar • Visitando en interiores con una persona no vacunada que tiene un mayor riesgo de enfermedad grave o muerte por COVID-19 o que vive con una persona con mayor riesgo • Igual debe seguir evitando las grandes reuniones de interior. • Si viaja, debe seguir tomando medidas para protegerse y proteger a las demás personas. Aún se le exigirá que use mascarilla en aviones, autobuses, trenes y otros medios de transporte público que llegan o salen de los Estados Unidos y circulan por el país, y en centros de transporte de los EE. UU. como aeropuertos y estaciones. A los viajeros internacionales totalmente vacunados que llegan a los Estados Unidos aún se les exige realizarse una prueba de detección dentro de los

de quedarse en casa y mantenerse alejado de las distribuyen las vacunas. demás personas. • Debe seguir cumpliendo las guías en su lugar de trabajo. Las personas que tienen una enfermedad o están tomando medicamentos que debilitan el sistema inmunológico, deben hablar con su proveedor de atención médica para discutir sus actividades. Es posible que deban seguir tomando todas las precauciones para prevenir la COVID-19.

Lo que aún estamos aprendiendo • La eficacia de las vacunas contra las variantes del virus que causa el COVID-19. Los primeros datos muestran que las vacunas podrían funcionar contra algunas de las variantes, pero podrían ser menos efectivas contra otras. • Cómo protegen las vacunas a las personas con

vacunadas.

¿Desea obtener más información acerca de estas recomendaciones? Lea la versión ampliada de nuestras recomendaciones interinas de salud pública para las personas totalmente

Esta guía se aplica a las vacunas COVID-19 actualmente autorizadas para uso de emergencia por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos: Vacunas COVID-19 de Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson and Johnson (J&J) /Janssen. Esta guía también puede aplicarse a las vacunas COVID-19 que han sido autorizadas para uso de emergencia por la Organización Mundial de la Salud (por ejemplo, AstraZeneca/ Oxford).

VidaySabor

Noticias

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Un “alma bondadosa”: Yadhira Romero Martinez - de 19 años, víctima de homicidio en el sur de Minneapolis Un sospechoso de 23 años fue detenido en Ohio Por Star Tribune

“N

i me lo puedo imaginar lo que están pasando los padres de la joven desde México y tan lejos”, dijo Erasto García mientras encendía una vela por Martínez. Yadhira Romero Martínez se trasladó de México a Minnesota en septiembre para trabajar y enviar dinero a su familia.

Los familiares de la joven de 19 años dicen que salió de su trabajo en el Walmart de Bloomington el jueves alrededor de las 4:30 p.m. El viernes por la tarde, la policía tenía acordonada con cinta adhesiva una casa en el sur de Minneapolis donde se encontró su cuerpo después de que alguien llamara al 911 para un control de bienestar. El domingo por la noche, la policía de Minneapolis anunció que José Daniel Cuenca-Zúñiga, de 23 años, había sido detenido en Ohio con una orden de arresto urgente tras huir de Minneapolis. Los investigadores trabajaron con la Patrulla de Carreteras del Estado de Ohio para localizar y detener rápidamente al sospechoso a las

ocho horas de haber sido identificado por Ortiz dijo que su prima recordaba un poco de inglés de cuando nació aquí y antes de las autoridades el viernes por la noche. irse a México alrededor del primer grado. Las autoridades están trabajando en la “Lo aprendió rápido cuando regresó”, dijo, obtención de una orden de extradición a y agregó que se mudó a Bloomington en Minneapolis para afrontar los cargos. Se septiembre. trata del 23º homicidio de la ciudad este La policía de Minneapolis está tratando el año. caso como un homicidio mientras espera En una vigilia celebrada el sábado por la los resultados de la autopsia. La policía noche frente a la casa de alquiler en la que encontró a Martínez después de una llafue encontrada, en el bloque 3000 de la 18ª mada al 911 a las 12:32 p.m. del viernes. Avenida S., los dolientes honraron la vida “La evidencia en la escena llevó a los ofide Martínez al tiempo que concienciaban ciales a creer que la muerte puede ser no e indignaban sobre la violencia contra natural”, dijo un comunicado de prensa las mujeres -en particular las mujeres de el viernes. “Los investigadores de homicolor-, una epidemia conocida como fem- cidios fueron llamados a la escena donde inicidio. Se celebró otra vigilia en Atlaca- comenzaron una investigación de muerte hualoya Morelos, México, de donde es sospechosa”. originaria Martínez, y están previstas más manifestaciones en Minneapolis para esta En un comunicado el sábado, el portavoz semana. de la policía, John Elder, dijo que en las redes sociales han circulado preguntas so“Quiero justicia para ella, pero el mensaje bre el homicidio que involucran a Uber, la general que quiero que la gente entienda aplicación de viajes compartidos, pero los es que esto no le puede seguir ocurriendo investigadores “no han podido confirmara las mujeres”, dijo el primo Luis Romero lo en este momento, ya que sus esfuerzos Ortiz. “Queremos que la gente las defien- se centraron en identificar a un sospechoda y que esté atenta, que sea observadora so, localizarlo en otro estado y ponerlo y que diga algo si ve algo. ... Era una perso- bajo custodia.” na muy amable, muy simpática. Vino aquí tratando de ayudar a su familia en Méx- La vecina Anely Martínez, que no tiene ico, para trabajar y poder mantener a su relación con la víctima, dijo que “no vio familia”. ni escuchó nada inusual” el jueves, pero

vio a los agentes de policía fuera de la casa moviendo un colchón cubierto de sangre mientras los detectives hablaban con los vecinos que tienen cámaras de vigilancia en el porche delantero. Anely Martínez dijo que nunca había visto a Yadhira Romero Martínez en la casa. “Es muy triste saber que ni siquiera estamos a salvo”, dijo, mientras miraba el creciente monumento junto a su casa que está lleno de globos, animales de peluche y carteles en español e inglés pidiendo justicia. Los dolientes siguieron apareciendo en la casa el domingo por la tarde, trayendo flores y velas de oración que siguen ardiendo y se cuentan por docenas un día después. La familia está organizando dos campañas de recaudación de fondos en línea a través de GoFundMe para obtener dinero para transportar a Martínez de vuelta a México para que sus padres puedan velarla. Martínez, también conocida como Yadhi, fue descrita como un “alma gentil y amable que trabajaba duro para su familia.” “Ella había venido aquí, como la mayoría de las familias inmigrantes, para encontrar una vida mejor para sí misma y para mantener a su familia en casa”, escribió el

Noticias

VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

▶▶▶ Esta semana...

primo Jun Romero en Facebook. “No conocía bien el idioma, no recordaba mucho del lugar en el que había nacido, y tenía un hermano menor con ella para cuidarlo mientras los obstáculos se acumulaban en su contra”.

forma tan violenta y repugnante era algo que no se merecía. Nadie se merece eso”, continuó. “Era mi prima. Era una hija. Era una hermana. ERA UNA PERSONA. La quiero y la echaré de menos. Por favor, protejan a sus hermanas y eduquen a sus hijos/hombres. El machismo, el sexismo y “Que le quitaran la vida tan pronto de una la violencia existen en todos los rincones

de nuestras vidas por pequeños que sean. Si lo ves, detenlo. Desaprende a callar en estos asuntos por el bien de las mujeres y de las personas feministas de todo el mundo. Ella no se merecía esto y tú tampoco”.

Mankato una vigilia por Martínez en el Veterans Memorial Bridge. A las 5 de la tarde del jueves está prevista una marcha en el sur de Minneapolis, que comenzará en el Mercado Central, 1515 E. Lake Street, y terminará en el monumento conmemorativo de la 18ª Avenida S. Los preEl lunes por la noche se celebrará en parativos del funeral están pendientes.

10 VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves. We’re here to listen. CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local...

Biden pedirá un salario mínimo de 15 dólares la hora para trabajadores de contratos federales bajo.

Por Ariana Figueroa Minnesota Reformer

“Esto fue examinado por el Consejo de Asesores Económicos, y se encontró que no conduciría a una reducción del desempleo”, dijo un alto funcionario de la administración, añadiendo que el aumento “mejoraría la productividad de los trabajadores y crearía un trabajo de mayor calidad al impulsar la salud, la moral y el esfuerzo de los trabajadores.”

l presidente Joe Biden planea firmar una orden ejecutiva el martes para aumentar el salario mínimo de los trabajadores de contratos federales a 15 dólares la hora, según altos funcionarios de la administración.

La orden entrará en vigor el 30 de enero del próximo año, según una hoja informativa proporcionada por la administración. Una vez en vigor a través de contratos nuevos y ampliados, el salario se ajustará automáticamente a los cambios en el coste de la vida cada año después de 2022. Entre los trabajadores con contrato federal se encuentran los auxiliares de enfermería de los hospitales de la Administración de Veteranos, los trabajadores de mantenimiento, el personal de limpieza y los trabajadores del servicio de comidas “que garantizan que los miembros del ejército tengan alimentos sanos y nutritivos para comer”, dijo un alto funcionario de la administración en una llamada con periodistas el lunes por la noche.

El retorno de George W. Bush

Un funcionario también dijo que la orden reduciría la rotación de personal, lo que permitiría a los empresarios a retener a los mejores talentos, y reduciría los costes asociados a la contratación y la formación.

La orden de Biden también elimina el salario mínimo con propinas para los contratistas federales, que es de 7,65 dólares por hora, para 2024.

La orden también garantiza un salario mínimo de 15 dólares para los trabajadores de contratos federales con discapacidades, ya que una laguna en la Ley de Normas Laborales Justas perUn trabajo de 40 horas semanales con mite a un empleador a pagar a una perun salario mínimo de 15 dólares la hora sona con una discapacidad menos que supone un sueldo anual de unos 31.000 el salario mínimo. dólares. Altos funcionarios de la administración La orden de Biden se basa en una or- no dijeron cuántos trabajadores de conden ejecutiva firmada por el presiden- tratistas federales se beneficiarían del te Barack Obama en 2014 que exigía aumento salarial, pero estimaron que a los contratistas federales pagar a los se aplicaría a “cientos de miles” de elempleados de contratos federales 10,10 los. Dijeron que la subida salarial no provocaría pérdidas de puestos de tradólares por hora.

A principios de este año, los demócratas intentaron sin éxito incluir un aumento gradual del salario mínimo federal en el paquete de ayuda de 1,9 billones de dólares propuesto por el gobierno de Biden y aprobado por el Congreso. La Oficina Presupuestaria del Congreso, de carácter no partidista, publicó un informe en el que se concluía que un aumento del salario mínimo federal hasta los 15 dólares en 2025 para todos los trabajadores reduciría la pobreza y aumentaría el salario de millones de personas con bajos ingresos, aunque la CBO también preveía la pérdida de puestos de trabajo. Alrededor de 6 de cada 10 adultos estadounidenses apoyan un aumento del salario mínimo federal a 15 dólares la hora desde los 7,25 dólares actuales, según una encuesta del Pew Research Center realizada del 5 al 11 de abril.

Por José López Zamorano La Red Hispana

odría apostar que no son muchos los hispanos de orientación liberal o progresista a quienes se les ocurrió que algún día extrañarían la figura y el pensamiento político de un conservador como George W. Bush, el presidente número 43 de los Estados Unidos. Después de todo, el magnate inmobiliario Donald Trump logró captar el voto de un número significativo de varones latinos, tanto en las elecciones presidenciales de 2016, como en su fallido intento por reelegirse en 2020. Pero el renacimiento durante la era Biden del debate nacional sobre la reforma migratoria para legalizar a 11 millones de inmigrantes indocumentados, ha hecho inevitable contrastar las dos caras del Partido Republicano: la cara humanitaria e inclusiva de Bush, versus la cara hostil y discriminatoria de Trump. Alejado de la escena política durante los últimos 12 años, George Walker Bush decidió regresar a la plaza pública para cabildear a su propio partido Republicano a favor de una reforma migratoria integral, que ofrezca la ciudadanía a los indocumentados que no tengan un récord criminal limpio y hayan pagado sus impuestos Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local... El retorno de George W. Bush… (Continuación de página 11)

atrasados. Se trata de una sincronización perfecta con la propia política migratoria del presidente Biden, reflejada en la Iniciativa de Ley de Ciudadanía 2021, la cual es impulsada en el Senado por el senador demócrata de New Jersey Bob Menéndez y en la Cámara de Representantes por la legisladora de California Linda Sánchez.

La legislatura está dividida sobre el fin de la norma de desahucio COVID-19

“No pretendo dar recetas, no quiero decirle al Congreso cómo hacer esto o aquello, lo que si quiero decirle al Congreso es que pongan a un lado la retórica áspera sobre la inmigración y que ninguna de las dos partes busque anotarse puntos políticos. Espero ayudar a sentar un tono más respetuoso hacia los inmigrantes que pueda conducir a una reforma del sistema”, declaró Bush este fin de semana a la cadena CBS desde su rancho Prairie Chapel en Texas. Dedicado ahora al pasatiempo de la pintura, Bush reconoció que su fracaso en lograr la aprobación de una reforma migratoria durante sus ocho años en el gobierno federal ha sido una de sus mayores decepciones y lamentó que los políticos utilicen la realidad del fenómeno migratorio para atemorizar a los votantes. Es probable que la mejor ventana de oportunidad para aprobar una reforma migratoria integral sea durante el presente año. Sin embargo, la realidad es que la mayoría de los votantes asignan en medio de la pandemia una baja prioridad al debate migratorio, a pesar de que la emergencia de niños migrantes en la frontera ha capturado la atención de la nación. George W. Bush desconoce si su partido prestará atención a su visión migratoria. Los republicanos creen que tienen una buena oportunidad de recuperar la Cámara Baja y el Senado el próximo año. Está por verse. Joe Biden ha acumulado un amplio capital político por su respuesta a la pandemia. Casi siete de cada 10 estadounidenses aprecian su labor como virtual médico en jefe de la nación. Pero si los republicanos vuelven a dar la espalda a una reforma sensible de las leyes de migración, habrán perdido quizás una de sus últimas oportunidades para seguir siendo una institución política con posibilidades reales de gobernar a nivel nacional a un país multirracial, multiétnico y multicultural.

das de alquiler está creando otra grie- ria en vigor durante más de un año. ta en la Legislatura, donde la Cámara na fase de eliminación de los y el Senado tienen planes muy difer- Los desalojos han sido severamente frenos a los desalojos de vivien- entes para lo que sigue a una morato- limitados en virtud de una orden

Por MPR

Continúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local... La legislatura está dividida sobre el fin de la norma de desahucio COVID-19... (Continuación de página 12)

ejecutiva del gobernador Tim Walz durante la pandemia de COVID-19 para evitar que la gente pierda su vivienda únicamente como resultado de las dificultades financieras. Walz ha dicho que quiere que haya una rampa de salida antes de levantar las restricciones de desalojo.

un aumento del alquiler en un año y que limita los aumentos al 6%.

Los incumplimientos graves del contrato de alquiler, como la destrucción de la propiedad y otros comportamientos delictivos, han sido motivo de desalojo incluso durante la pandemia.

“Las personas que son dueños de estas propiedades no son capaces de gestionar de la manera en que lo consideran necesario”, dijo Nash. “Y eso es preocupante”.

Tras una votación en comisión por 1710 el lunes, la Cámara de Representantes, liderada por el DFL, votará en breve un proyecto de ley para ampliar los límites a los desahucios de las personas que se retrasan en el pago de los alquileres, para imponer normas en torno a la no renovación de los contratos de arrendamiento y para restringir la capacidad de los propietarios de aumentar los alquileres a corto plazo. Para el año siguiente a la finalización de la moratoria, la medida obligaría a los propietarios a avisar por escrito con al menos dos meses de antelación antes del desahucio y a orientar a los inquilinos hacia los recursos de ayuda.

Cecil Smith, presidente de la Asociación de Viviendas Múltiples de Minnesota, escribió a los legisladores que el proyecto de ley va demasiado lejos.

“Hay una luz al final del túnel, pero en este momento todavía estamos en el túnel”, dijo la representante Alice Hausman, DFL-St. Paul. “No queremos sustituir una crisis sanitaria por una crisis de desahucios”.

Los miembros de la coalición de defensa de Hogares para todos respaldaron el proyecto de ley en su propia carta.

Rep. Jim Nash, R-Waconia, dijo que el proyecto de ley se inclina demasiado hacia los inquilinos y no tiene en cuenta las tensiones financieras en los propietarios.

“Esta propuesta no es una rampa de salida, es una serie de dos acantilados”, escribió Smith. “El primer acantilado será cuando se permita el inicio de las solicitudes de desalojo al día siguiente de la promulgación por incumplimiento del contrato de arrendamiento, el segundo acantilado será 60 días después del final de la Emergencia de Paz del Gobernador cuando el proyecto de ley permite los desalojos por falta de pago”.

“Este proyecto de ley reconoce que la emergencia puede que necesite continuar, mientras sigue la preparación adecuada para la inevitable conclusión de la emergencia”, dijo Sue Koesterman y Chad Adams, los copresidentes del grupo.

Su legislación difiere de un proyecto de ley de retirada de la moratoria que se aprobó fácilmente el Senado liderado por los republicanos este mes, que permite los desalojos después de un mes para algunos inquilinos, pero Una vez que la Cámara de Represenpospone la mayoría de las acciones por tantes apruebe el proyecto de ley, más tiempo. comenzarán las negociaciones para llegar a un compromiso con los patroLos republicanos de la Cámara de cinadores del proyecto de ley del SenaRepresentantes dicen que el proyecto do. de ley de Hausman restringe injustamente a los propietarios, incluyendo La sesión de 2021 debe cerrarse antes una disposición que prohíbe más de del 17 de mayo.

Mi Reembolso

TAX PROFESSIONALS - PREPARACION DE IMPUESTOS

Small Business Tax Return

Individual Tax Return

Self-Employed Tax Return

For those who were employed or received unemployment benefits.

For those who were self-employed or owned a sole proprietorship.

For small businesses with gross revenue less than $500,000.

Single Individuals: $75 Single with Dependents: $100 Married Couples: $150

Example: contractors, Uber drivers, landscapers, hair stylist, writers, photographers, roofers, consultants.

Examples: restaurants, salons, stores, auto shops, daycare centers, cleaning companies

www.mireembolso.com tax@mireembolso.com - (612) 440-3988 287 Marschall Rd, Shakopee MN 55379

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local...

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

Estudiantes latinos y estudiantes de inglés merecen más de parte del sistema educativo de Minnesota La visión sin estrategia se queda corta, y los mandatos sin responsabilidad acaban fracasando Por Franny Marino, Milca Domínguez y equipo de acción educativa de LatiClara Montbriand - MinnPost noLEAD, compuesto por algunos de los principales líderes educativos latinos de innesota, tenemos un problema de Minnesota, ha estado trabajando en proeducación. El sistema le está fal- puestas para abordar la falta de atención lando a nuestros 76,000 estudiantes con y apoyo que se proporciona a los estudiDominio Limitado del inglés (LEP por antes con dominio limitado del inglés sus siglas en inglés), y aunque el Plan de en Minnesota. Nos complace ver que Educación Due North del Gobernador Due North tiene varias propuestas que Tim Walz es un paso en la dirección cor- están alineadas con nuestras recomenrecta, todavía se queda corto para real- daciones, ya que proporciona una gran mente dar a los estudiantes la ayuda que visión y articula las esperanzas y los necesitan. sueños que tenemos para los estudiantes. Sin embargo, el problema es que El Informe del Estado de Nuestros Es- la visión sin estrategia se queda corta, tudiantes del MDE de 2019 muestra que y los mandatos sin responsabilidad acala tasa de graduación de cuatro años ban fracasando. para los estudiantes de inglés (EL) es del 65,7% en comparación con el 88,4% Un buen paso, pero no suficiente de los estudiantes blancos en general. Además, solo el 30,8% estaba logrando la El plan incluye varias partes que son un competencia de lectura de nivel de grado paso en la dirección correcta, pero no es en lectura y solo el 29% en matemáticas. suficiente para ayudar a los que más lo Estos resultados se ven agravados por la necesitan. Esto incluye la adición de cinpandemia. ¿Cómo puede ser esto acept- co puestos de intérpretes y de compromiso para todo el estado. Si bien es útil, y able? un paso en la dirección correcta, dudaDurante demasiado tiempo, los estudi- mos que estos puestos proporcionen antes latinos y los estudiantes de inglés suficiente capacidad para 76.000 estudi(EL) han sido dejados atrás en el sistema antes LEP en todo Minnesota y proporeducativo de Minnesota. Nuestro siste- cionen un compromiso significativo y a ma educativo debe centrarse en propor- largo plazo. Queremos asegurarnos de cionar a cada uno de estos niños y sus fa- que nuestros intérpretes y enlaces culmilias, independientemente de su etnia turales se sientan apoyados y tengan la o idioma(s) hablado(s), una educación de capacidad de hacer su trabajo con eficaalta calidad. Se merecen más y es hora cia. de hacer algo al respecto. Además, Due North pretende reforzar Durante el año pasado, el comité del las voces de las comunidades en la toma

Continúa página 15

VidaySabor

Noticias

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local... Estudiantes latinos y estudiantes de inglés merecen más de parte del sistema educativo de Minnesota… (Continuación de página 14)

de decisiones en las escuelas, pero para lograrlo con éxito, requiere una mejor financiación. Exige que los comités asesores de los distritos incluyan a estudiantes, padres o tutores y miembros de la comunidad para garantizar que el plan de estudios, el aprendizaje y los entornos de trabajo sean inclusivos y respetuosos con todos los grupos raciales y étnicos, y establece una vía para involucrar equitativamente a las partes interesadas en la revisión de las políticas disciplinarias. De nuevo, un paso en la dirección correcta, pero con un presupuesto de 600.000 dólares, simplemente no es suficiente para desarrollar planes de estudios étnicos. Sin una financiación adecuada, no podemos asegurar que estos comités asesores sean eficaces, ya que las escuelas probablemente se enfrentarán a obstáculos para proporcionar el plan de estudios

recomendado.

y tengan acceso a los servicios esenciales en un idioma que puedan entender. Los padres también tienen derecho a saber el rendimiento académico de sus hijos. Todas las universidades deben responsabilizarse de graduar a los profesores con una formación completa en materia de equidad e inclusión para ayudar a garantizar estos objetivos.

Aunque los puestos de traducción y participación suelen estar ocupados por personas multilingües y multiculturales, queremos asegurarnos de que los proveedores de salud mental también sean multilingües y multiculturales. Nuestros estudiantes EL y sus familias merecen trabajadores sociales y proveedores de salud mental culturalmente competentes y relevantes para que Un gran activo para el estado cada uno de nuestros estudiantes pueda alcanzar su verdadero potencial académico. Los estudiantes que aprenden inglés y sus padres deben dejar de ser vistos como un La oficina del gobernador tiene que exigir lastre, y en su lugar, como el gran activo al Departamento de Educación y al sistema que son para nuestro estado. Los alumnos los mismos estándares de equidad y éxito que hablan una segunda lengua merecen que reciben Vivienda, Derechos Humanos tener acceso a una atención y educación o Empleo y Desarrollo Económico. Necesi- multilingüe de alta calidad en la primera tamos que las familias lleguen, se conecten infancia para que no empiecen el jardín de

infancia con retraso respecto a sus compañeros. Hay que enseñar otras lenguas a los alumnos en los primeros cursos para que se gradúen siendo académicamente multilingües. Necesitamos que la notificación del incumplimiento de las políticas por parte de una escuela sea enviada directamente por el MDE a las familias. Necesitamos responsabilidad, normas y herramientas más adaptadas para medir el crecimiento de los estudiantes que aprenden inglés, apoyo y puntos de referencia claros en todos los ámbitos para que el plan tenga un impacto significativo. Estamos pidiendo un cambio, estamos pidiendo una inversión, y estamos pidiendo un compromiso con Un Minnesota que nos incluya a todos.

Comparte tu opinión Las mejoras en materia de seguridad y accesibilidad llegarán a la Hwy 5/East 7th St. y a la Hwy 61/Arcade St. en el 2024. ¡Queremos conocer tus ideas!

Responde a nuestra encuesta o participa en una jornada virtual de puertas abiertas para que nos des tu opinión. mndot.gov/metro/projects/hwy5-hwy61stpaul

Colección servi-auto gratuita de desperdicios domésticos peligrosos. Entréguelos aquí sin contacto alguno, cuando termine con su lista de quehaceres. Una forma GRATUITA, rápida, segura y sin contacto para deschacerse de químicos del hogar y otros productos que no deben ir en la basura.

DÍAS DE COLLECIÓN Viernes 7 de mayo: 10 a.m. – 6 p.m. Sábado 8 de mayo: 9 a.m. – 4 p.m. Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, 401 Concord St. | Saint Paul

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

El Super Gallo Mexican Grocery

Los Arcos Kitchen and Cantina

(507) 529-1309

(507) 206-0302

1831 24th St NW Rochester, MN 55901

7386 Airport View Dr SW Rochester, MN 55902 www.losarcoskitchen.com

Los Jarritos Cafe

La Poblana

507-322-6031

507-208-4999

36 17th Ave. NW Rochester, MN 559021

909 37th St. NW Rochester, MN 55903

www.losjarritoscafe.com

www.lapoblanacafe.com

Noticias

VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

¡Súbanse las mangas, adolescentes!

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

Las aflicciones de las que protege son: las quemaduras y el suicidio por fuego.

@Rigolecito

6. YEMAYA Nacidos de agosto 24 a 23 de septiembre. Representa a la Virgen de Regla (septiembre 7) Días: sábado Colores: azul y blanco Números: 7 Es el origen de los demás signos del Horóscopo Orisha. Habla de la vida y los rasgos que otorga es la simpatía y la pereza. Números: 3 Protege Es considerado un signo mayor del contra las Horóscopo Orisha y representa el destino aflicciones o la llave hacia él. Dentro de los rasgos relativas al que otorga está la alegría y también la vientre de la superficialidad. persona, o si Las aflicciones de las que protege tienen daños o son los accidentes, riñas, muertes por muerte relacionados hemorragias incontenibles y, también, con el agua, dulce o las provocadas por traiciones, agua en la salada, lluvia o humedad. sangre, penas y miserias.

Horóscopo Orisha Los 12 signos Orishas según fecha de nacimiento

Descubre tu Orisha, el que marca los trazos esenciales de tu personalidad según el Horóscopo Orisha. 1. OGGUN Son los nacidos de marzo 22 a abril 20. Corresponde a San Juan Bautista (junio 24) Días: Martes. Colores: Verde, Morado y Negro. Números: 3 y sus múltiplos Oggún habla del inicio y también de la fuerza. Los rasgos que da a sus nacidos son la vitalidad y también la intolerancia. Protege contra la fiebre, todo tipo de cirugías y daños sufridos por metales. 2. OKO Nacidos de abril 21 a mayo 21. Representa a San Isidro Labrador (15 de mayo) Días: lunes Colores: rojo y blanco Números: el 7 y sus múltiplos Simboliza la justicia y da rasgos como la tranquilidad, pero también la obstinación. Ayuda en la prosperidad de las cosechas, sus mensajeras son las abejas y representa la prosperidad y la fecundidad. 3. ELEGUA Los nacidos de mayo 22 a junio 21. Representa al Niño de Atocha (enero 1) Días: el lunes y el martes y todos los que caigan en 3 Colores: rojo y negro

4. OSHUN Nacidos de junio 22 a julio 23. Representa La Caridad (septiembre 8) Días: viernes y sábado Colores: amarillo y blanco Números: 5 y sus múltiplos Es la fecundidad. Los rasgos que otorga es el comportamiento maternal y sobreprotector. Las afecciones que protege son las de bajo vientre y partes genitales, la sangre, el hígado y todo tipo de hemorragias.

7. OBATALÁ Nacidos de septiembre 24 a octubre 23. Representa a Las Mercedes (septiembre 24) Días: domingo Colores: blanco Números: 8 y sus múltiplos Es el creador y habla de la justicia. Rasgos la sociabilidad, coquetería y el miedo. Las aflicciones contra las que protege son la ceguera, parálisis y demencia.

miércoles Colores: morado obispo Números: su número es el 17, y habla en el 4, el 11 y el 13. Deidad de la enfermedad. Representa a su vez la cura. Los rasgos que otorga son la reflexión y la bipolaridad. Protege contra las aflicciones como la lepra, viruela, sífilis, cólera, problemas gástricos, úlceras, gangrenas, embolias, parálisis, erisipelas, amputaciones y todo tipo de afecciones cutáneas. 10. AGAYÚ SOLÁ Nacidos de diciembre 22 a enero 20. Patrono de la ciudad de La Habana. Días: miércoles y el 16 de cada mes Colores: rojo oscuro y blanco Números: 9 y sus múltiplos Es la tierra y la decadencia. Los rasgos que da es la decisión y la fuerza así como la frialdad. Protege enfermedades que tengan que ver con la presión sanguínea y calenturas. También accidentes automovilísticos.

11. OSHOSI Los nacidos de enero 21 a febrero 19. Representa a San Norberto (junio 6) Días: martes Colores: verde y rojo Números: 3 y sus múltiplos Uno de los signos mayores del Horóscopo 8. ORULA Orisha. Es la amistad y da rasgos como Los Nacidos de octubre 24 a noviembre 22. ser personas humanitarias, tercas e Simboliza a San Francisco de Asís (octubre independientes. 4) Es protector de los que tienen problemas Días: domingo con la justicia, mago, adivino, guerrero, Colores: verde y amarillo cazador y pescador. Números: 4 y 16 5. SHANGO Conocido como el oráculo, representa 12. INLE Nacidos de julio 24 el destino. Dentro de los rasgos está la Nacidos de febrero 20 a marzo 21. a agosto 23. curiosidad y el extremismo. Patrono de los médicos, protector de Simboliza a Santa todas las enfermedades. Bárbara (diciembre 4) Tiene el poder de la adivinación y es un Días: viernes Días: sábado, viernes y todos curandero poderoso de todo tipo de Colores: verde oscuro, azul prusia y coral los 4 N úmeros: 3, 5 o 7 y sus múltiplos aflicciones y enfermedades. Colores: rojo y blanco Es de los signos mayores del Horóscopo Números: 4 Orisha y habla de la tierra, el agua y sus 9. BABALÚ AYE Es un signo mayor del Horóscopo Orisha frutos. Nacidos de noviembre 23 a diciembre 21. y representa el fuego y la guerra. Los Rasgos como la compasión y la hipocresía Representa a San Lázaro (diciembre 17) rasgos que otorga es el orgullo y el son propios de este signo. Días: el viernes, aunque para otros es el afecto.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

05 DE MAYO 5 PM - 8 PM

MIERCOLES

MARTES

04 DE MAYO 5:30 PM - 7:30 PM

SABADO

01 DE MAYO 11 AM - 1 PM

SABADO

01 DE MAYO 10 AM - 2 PM

ESTAMOS EN PLENO PRIMAVERA Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

Evento para regalar una maceta en el Día de la Madre

¿Buscas una idea de regalo para el Día de la Madre? ¡Vamos a hacer un evento divertido en nuestra oficina que puedes hacer con los niños para hacer un lindo regalo para mamá! Tendremos pequeñas macetas y estaciones para que los niños decoren su propia maceta para mamá. Habrá flores y diversión, pero sólo tenemos 100 macetas, así que los suministros son limitados. LUGAR: RE/MAX Results - A Good Life Group, 7373 Kirkwood Ct, Maple Grove, MN 55369

Prueba de tequila Codigo - Haskell’s Stillwater

Inicie sus celebraciones del fin de semana del Cinco de Mayo con una degustación gratuita de tequila en nuestro local de Haskell’s Stillwater. ¡Estamos presentando los increíbles tequilas Codigo Premium! LUGAR: Haskell’s Stillwater, 2225 Curve Crest Blvd, Stillwater, MN 55082

Cócteles y conversaciones

Organizaremos una reunión social en el Red Fox de Lakeville, donde los conservadores locales se reunirán y pasarán el rato. Será una oportunidad para conocer a amigos y vecinos en un ambiente relajado. Si usted tiene un vecino o amigo que usted sabe que podría querer asistir a invitar a ellos también. Tendremos aperitivos disponibles y el Red Fox tendrá la cocina abierta para pedir la cena si lo desea. También es un bar con dinero en efectivo. LUGAR: Red Fox Tavern, 22815 Pillsbury Avenue, Lakeville, MN 55044

Celebración del Cinco de Mayo

No querrá perderse la actuación en vivo de Kalpulli Ketzal Coastlicue - Ketzel Dancers a las 7 p.m. Este evento está abierto al público y es gratuito. Nuestro restaurante y bar, W XYZ Minneapolis, ofrecerá una variedad de comida y bebidas especiales, incluyendo tacos de carne asada, nachos, margaritas y cerveza mexicana con descuento. Habrá asientos en el patio al aire libre. LUGAR: Aloft Minneapolis, 900 South Washington Avenue, Minneapolis, MN 55415

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben preque las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas club VidaySabor de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ TU SALUD/#LEERNOSUNE ]

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

TU SALUD ¿Te Sientes Cansado? Podrías Sufrir Estas Enfermedades El Redactor: Ysabel T. L. Cuando estuve enfermo recientemente, sentía que no tenía energía para hacer nada en absoluto, y esto me deprimió más aún. No podía simplemente descansar y dejar que mi sistema inmunológico luchara por mí, pensé que tenía que hacer tantas cosas como pudiera, limpiar la casa, pasear al perro, cocinar las comidas y demás. Sé que no estoy solo, que hay mucha gente que sufre lo mismo que yo. Por lo tanto, si te sientes fatigado, lo más probable es que tengas una de estas 8 enfermedades. Esta guía puede ayudarle a detectarla a tiempo 1. Hiperactividad tiroidea: La tiroides es una glándula pequeña que se puede encontrar en la base de su cuello. Su función es regular el sistema inmunológico y los niveles de energía. De las enfermedades más relacionadas con la fatiga como síntoma, esta es una de las dos más comúnmente encontradas. Otros síntomas aparte de la fatiga que pueden ayudarle a identificar esta enfermedad incluyen: frialdad; piel seca; estreñimiento; o aumento de peso. 2. Insuficiencia renal: Según la Dr. Cappola, esta es la segunda enfermedad que busca, al encontrarse con un paciente que se queja de fatiga. La enfermedad se produce cuando las glándulas suprarrenales funcionan mal, lo que lleva a una falta de cortisol. Otros síntomas asociados con esta enfermedad pueden incluir: pérdida de peso; Diarrea; hiperpigmentación (parches de piel oscura); aturdimiento; o dolor abdominal. 3. Síndrome de fatiga crónica: Esta enfermedad se caracteriza por fatiga debilitante, donde casi

cualquier tarea o tarea común puede parecer una pesadilla imposible. Alrededor de una cuarta parte de todos los que tienen la enfermedad están postrados en cama. La enfermedad puede ser causada por la inflamación excesiva como resultado de actividades ligeras. Otros síntomas asociados con esta enfermedad incluyen pensamiento brumoso, y dolores y dolores. 4. Anemia: Cuando la sangre tiene insuficientes células sanguíneas sanas que transportan oxígeno alrededor del cuerpo, esto se llama anemia. La anemia tiene muchas formas diferentes, pero todas causan fatiga. Por lo tanto, puede estar sufriendo de hierro o una deficiencia de B12, pólipos, o un período particularmente pesado. Cada uno tiene su propio tratamiento. Otros síntomas que podrían indicar anemia, junto con la fatiga, incluyen: uñas quebradizas; latidos cardíacos acelerados; mareo; dolores de cabeza; o palidez.

5. Diabetes: Cuando alguien tiene diabetes, su cuerpo trabaja horas extras tratando de manejar los niveles de glucosa dentro de la sangre. Los síntomas clave que pueden ayudar a diagnosticar esta enfermedad incluyen la fatiga. Otros síntomas incluyen sed desenfrenada y micción frecuente. 6. Depresión clínica: Aunque la depresión es una condición difícil de definir médicamente, sin duda está relacionada con la fatiga. La tristeza dificulta reunir la energía necesaria para realizar nuestras tareas habituales. Otros síntomas que pueden apuntar a problemas psicológicos también incluyen una pérdida de apetito y problemas de

concentración. 7. Endocarditis: La endocarditis es una inflamación o infección del corazón. Estas cosas ocurren mientras las bacterias viajan a través de la sangre y se aferran al revestimiento interior de su corazón. Aquellos con válvulas cardíacas artificiales y aquellos con daño al corazón corren el mayor riesgo de sufrir la enfermedad. Los tratamientos para esta enfermedad incluyen la terapia antimicrobiana, y posiblemente la cirugía. Otros síntomas para tener en cuenta incluyen los escalofríos y las fiebres. 8. Apnea del sueño: Para dormir bien una de las

cosas que necesita es un patrón de respiración constante. Cuando esto se rompe con la respiración prolongada hace una pausa durante la noche, su sueño puede ser interrumpido y causar fatiga durante el día. Esto no es una condición potencialmente mortal, pero ciertamente afecta a tu su salud al disminuir sus niveles de energía. Los efectos pueden ser exacerbados cuando se combinan con otra enfermedad. Cualquiera que duerma cerca de ti puede ser capaz de ayudarte a identificar si tienes problemas para respirar de noche. Averigua si han notado tu pausa de la respiración durante un minuto, antes de que una tos o un resoplido parezca poner fin. Otros síntomas pueden incluir pesados ronquidos.

#LeerNosUne Mercenario o InternacionalistaPor Carlos Ríos Otero Es una obra increíble, llena de investigaciones militares profundas y perspectivas de la cruel realidad en la guerra de Angola en la cual participó Cuba. Carlos Ríos Otero nace en 1949 en Santiago de Cuba, Cuba. Estudia agronomía azucarera y economía, es consultor de economía azucarera. Prestó servicio militar en Angola en el período de 1975–1977. En 1990 se enlaza al Movimiento de Derechos Humanos. El autor cuenta la historia de forma retrospectiva, en cada capítulo recurre al pasado, catervas de guerreros que truecan la vida pasada por lo presente. Un presente recurrente a la interpelación del camarada más cercano. La socialización estalla con hechos de la actual en la manada, léase: Legión

Extranjera (Internacionalistas), en la vida real mercenarios. Dormir veinte meses y no estar seguro si despertarás vivo a la mañana siguiente, cultivando estrés traumático post bélico, y la perspectiva que tu cadáver quede sembrado en el bosque a riesgo de ser devorado por depredadores y tu osamenta se pudra en la selva. Un llamado de atención del porqué la historia tuerce del presente al pasado e inversa y es pensamiento fijo: al regreso ¿qué le deparará a cada cual? y ¿qué mostrará el futuro? Publicada por Page Publishing, el increíble libro de Carlos Ríos Otero, Mercenario o Internacionalista nos relata las peripecias de esta época, los momentos que hicieron historia durante ese lapso de tiempo cruel y violento de la historia cubana.

22 VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Televisa pudo haber presionado para la liberación de Eleazar Gómez Según el periodista cara de baboso Gustavo Adolfo Infante, la televisora usó su influencia en el poder judicial para la liberación del actor que abusó y le exigió a la brava el chiquito a una vieja El caso del papacito y bien dotado Eleazar Gómez y su salida de prisión, sigue acaparando las opiniones de los medios, que en su mayoría no apoyan que el actor haya salido en libertad, incluso uno de ellos piensa que Televisa movió sus influencias para que la justicia beneficiara al actor. En su programa ‘De Primera Mano’

en Imagen TV, el periodista y conductorcara de baboso Gustavo Adolfo Infante comentó: “Yo creo, a mí se me hace, bueno no sé, pero este muchacho tiene exclusividad con Televisa y yo creo que hubo una jaladita de alguno de los hilos de esa empresa para que saliera libre. Fue demasiada la presión de los medios y

Pa’l Cotorreo redes sociales, pero era para que siguiera ahí dentro. Yo como tengo una mamá, una esposa, una hija, compañeras de trabajo, no estoy de acuerdo con ningún tipo de violencia”. En el programa ‘Sale El Sol’ Ana María Alvarado y Johana Vega Biestro lamentaron que productores /como

Juan Osorio y Nicandro Díaz, hayan ofrecido trabajo a Eleazar, considerando que no es justo a la creciente violencia que están sufriendo las mujeres. Eleazar fue acusado de violentar a una vieja a la que se dice que el pelado papacito y bien dotado se encabronó porque la susodicha no quiso darle el chiquito.

Tres mexicanos se llevan el Premio Oscar al Mejor Sonido por “Sound of Metal”

Alejandra Guzmán se prepara para el concierto “Ellas y su música”

Carlos Cortés, Jaime Baksht y Michelle Couttolenc resultaron ganadores de la estatuilla en la categoría de Mejor Sonido.

La vieja rockera hará a un lado los problemas con su única y afrentosa hija y centrarse en su carrera, la ruca está muy desgastada con los problemas que le da esa repudiada güerca payasa

Los mexicanos Carlos Cortés, Jaime Baksht y Michelle Couttolenc resultaron ganadores de una estatuilla en la entrega de los Oscar 2021, ganando en la categoría de Mejor Sonido. Participaron en la película ‘Sound of metal’, que para esta entrega obtuvo seis nominaciones a la estatuilla dorada, uno de los filmes más nominados, solo detrás de “Mank”. Los mexicanos Carlos Cortés, Jaime Baksht y Michelle Couttolenc pudieron subir al escenario a recibir el premio. Quien estuvo a cargo del discurso de agradecimiento fue el editor de sonido Nicolas Becker, quien coordinó el trabajo de

los mexicanos. Michelle Couttolenc se convirtió en la primer mujer mexicana en estar nominada y en ganar en esta categoría en los Oscar. Ha colaborado en diversas cintas como “El Laberinto del Fauno”, “Luz Silenciosa”, “Güeros”, “La Jaula de Oro” y “Ya no estoy aquí”. Por su parte, Carlos Cortés ha mostrado su talento en películas como “Fantastic Mr. Fox”, “Tempestad”, “Nuestro tiempo” y el documental “El compromiso de las sombras”. Además de ser ingeniero de sonido, Jaime Baksht es mezclador de doblaje. En su currículum aparecen cintas como “La ley de Herodes”, “El Laberinto del fauno” y “Abel”.

La decadente Alejandra Guzmán se prepara para formar parte en el concierto “Ellas y su música”, a pesar de los graves problemas familiares que enfrenta por las polémicas acusaciones de su hija afrentosa y payasa Frida Sofía. La rockera hará a un lado los problemas que arrastra con su única hija, y será una de las intérpretes de este evento organizado por la Academia Latina de la Grabación, y expresó: “Emocionada de formar parte de este hermoso evento”. La conductora de este evento que se transmitirá por Univisión el próximo 9 de mayo, y en el concierto participarán importantes

figuras de la música como: Olga Tañón, Lila Downs, Aída Cuevas, Gloria Estefan, Yuri, Vicky Carr, Ednita Nazario, Annita, Shaila Dúrcal, Leslie Grace, Cazzu, Kany García, Goyo, Milly Quezada, Raquel Sofía, Sofía Reyes entre otras. La decadente Alejandra últimamente ha tenido muchos problemas con su afrentosa hija, que la ha acusado de bajarle a los padrotes y hace poco la indeseable y enloquecida hija dijo que su abuelo, el muy corriente y repudiado Enrique Guzmán la había abusado de niña y hasta le había manoseado el chiquito.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

La Chiquis Rivera rompe la dieta en casa de su abuela La hija de la difunta no se resistió a los deliciosos platillos de su ruca Rosa Saavedra, y se comió unos ricos tamales olvidándose de la dieta, pero, cuál dieta, si la vieja está bien gordinflona

La Chiquis Rivera no se pudo resistir a los platillos que cocina su ruca abuela, y presumió en Instagram las cosas deliciosas que comió en casa de doña Rosa Saavedra, rompiendo la estricta dieta que según ella sigue. La gorda cantante compartió un video en el que está disfrutando de unas deliciosas tortillas de harina llevadas directamente de Sonora, y además para llevar, mostró unos ricos tamales de elote con queso y rajas. La Chiquis se encuentra en pleno régimen alimenticio, y sigue la dieta

Keto, la cual consiste en suprimir los carbohidratos y suplirlos por grasa, con lo cual se pierde peso, según ella, la sigue con entusiasmo, por no le gusta que la gente le diga que está bien gordinflona. En el video, Chiquis bromeó por un anillo en forma de ojo, el cual dijo, la protege de las malas vibras y de la gente envidiosa, aunque la vieja es repudiada en parte a sus primas las homies, ya que una de las hijas de Lupillo “El Siéntate” Rivera dijo que la vieja gorda había parchado con el entonces marido de la muerta.

Roberto Palazuelos revela el motivo por el que no demandó a Luis Miguel El pésimo actor y muy payaso empresario dice que pudo haber ganado “millones” en demanda al dientón y a Netflix por incluirlo en bioserie, agradecido debería estar el pelado que lo mencionen

El payaso Roberto Palazuelos revela el por qué no demandó a Luis Miguel y a la productora de la bioserie de Netflix por incluirlo en la historia, la cual dijo, cayó en muchas falsedades, aunque el pelado ridículo debería estar agradecido que lo mencionaron, pues ya nadie lo pela por afrentoso y sangrón. El pésimo actor y muy empresario comentó a ‘Ventaneando’: “Tuvieron suerte de que por el aprecio que hay, sobre todo por el gran aprecio que le tengo a Miguel Alemán no los demandé, porque si yo los hubiera demandado les hubiera

bajado varios millones de dólares”, dijo Roberto, quien no estuvo de acuerdo en la manera en que lo retrataron en la historia, poniéndolo como antagonista y cayendo, según afirmó, en muchas situaciones que en la vida real no sucedieron. El pelado payaso y sangre pesada, Palazuelos, apoyó la decisión de Aracely Arámbula de no permitir que la incluyeran en la segunda temporada de ‘Luis Miguel: La serie’, y señaló que es una mujer de armas tomar, y que si no tienen cuidado, se pueden meter en un problema legal que les pueda costar mucho dinero.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

26 VidaySabor

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

Vehículos

Electrónicos

VENDEN DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ. HOLA GENTE TENGO UNA2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612366-8636.

QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL. COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 2329880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN SE SOLICITA MESEROS Y BATENDERS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO, INTERESADOS LLAMAR AL 612-868-7985 Y PASAR APLICAR A 501 E HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS MN CONGA LATIN BISTRO BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COSINERO PREP. PART TIME O FULL TIME PARA SU LOCASION EN SAINT PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLES. RESTAURANTE EN NE MINNEAPOLIS ESTÁ CONTRATANDO UNA PERSONA PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. LLAMAR A MANUEL AL 651.208.6999 $20/HORA DEPENDIENDO DE SU EXPERIENCIA. SE BUSCA UN INSTALADOR DE CONSTRUCCIÓN DE JARDINES PARA LA TEMPORADA DE CONSTRUCCIÓN DE PATIOS,

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. MUROS DE CONTENCIÓN Y PLANTACIONES. SE NECESITA UNA LICENCIA DE CONDUCIR Y UN COCHE PARA LLEGAR A LOS SITIOS DE TRABAJO. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612963-9028 TRABAJO DE LIMPIEZA. SE BUSCA TRABAJADORES PARA TRABAJO DE LIMPIEZA. UBICADOS EN WEST ST. PAUL, TRABAJO DE LUNES A VIERNES. PAGO CADA DOS SEMANAS, VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR O MANDAR MENSAJE A REYNA -612-598-0877 SE SOLICITA CHOFER CON O SIN EXPERIENCIA PARA MANEJAR CAMION DE MUDANSA Y HACER ENTRAGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES LICENCIA DE CONDUCIVE REGULAR INGLES BASICO DE LUNES A VIERNES TODO EL AÑO INFORMES Y CONTRATACIONES 612 607 4905 FÁBRICA DE GRANITO BUSCA PULIDORES, OPERADORES DE MACHINA, CNC, TRABAJO GENERAL- $17/$20 EN MENDOTA HEIGHTS MN INTERESADO

LLAMA 763-781-7045 FÁBRICA DE PALETAS DE MADERA, BLAINE - LUNES A VIERNES @5AM-1:30PM TRABAJO GENERAL $13.00/40HRS, LLAMA 763781-7045 BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COCINERO PREP. PART- TIME O FULL -TIME PARA SU LOCACIÓN EN ST. PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLÉS. BUSCO A UNA PERSONA PARA INSTALACION DE PISO Y CARPETA. NO SE NECESITA EXPERIENCIA SOLO QUE MANEJE Y QUE TENGA GANAS DE TRABAJAR. PARA MAS INFORMES POR FAVOR DE LLAMAR AL (612)791-5619. BUSCAMOS UN EMPLEADO DE TEMPORADA (MAR ZO -NOVIEMBRE) EN ENVÍO Y RECEPCIÓN Y MANTENIMIENTO GENERAL DE ALMACÉN EN HOPKINS, MN. RECIBIMOS ELECTRODOMÉSTICOS DE COCINA DE LOS FABRICANTES QUE NECESITAN SER REVISADOS PARA LA CALIDAD ANTES DE EN-

VIAR A NUESTROS CLIENTES. DEBE SER CONFIABLE, OPORTUNO, ORIENTADO A LOS DETALLES, EFICIENTE, RESPONSABLE Y CAPAZ DE TRABAJAR DE FORMA INDEPENDIENTE CON UNA SUPERVISIÓN MÍNIMA. DEBE SER CAPAZ DE LEVANTAR OBJETOS GRANDES/PESADOS MOVERSE/CAMINAR Y TODO EL DÍA SIN RESTRICCIONES. LA PERSONA EN FORMACIÓN ES NATIVA DE ESPAÑOL, PERO TAMBIÉN DEBE COMUNICARSE EN INGLÉS. ESTAMOS ABIERTOS DE 7AM A 5PM, DE LUNES A VIERNES. PAGO POR HORA, 40 HORAS GARANTIZADAS, PUEDE HABER OPORTUNIDADES DE HORAS EXTRAS. DEBE TENER TRANSPORTE CONFIABLE PARA IR Y VENIR DEL TRABAJO. POR FAVOR DE COMUNICARSE AL 952-935-3305, PREGUNTE POR LINDSAY O ENVIÉ UN CORREO ELECTRÓNICO AL: LINDSAY@SHADYOAKDIST.COM BUSCO PERSONA PARA TRABAJAR EN EL AREA DE SHAKOPEE EN EL TURNO DE LA NOCHE LIMPIEZA COMERCIAL LLAMAR PARA MÁS INFORMACIÓN AL TEL: 763-232-6166

HOLA MI GENTE LATINA ANDO BUSCANDO PERSONAS INTERESADOS EN GANAR DINERO EXTRA LLAMA PARA HACER TU CITA Y APROVECHAR ESTA GRAN OPORTUNIDAD 612806-1305 DIRECTOR EJECUTIVO-RONDO COMMUNITY LAND TRUST BUSCA DIRECTOR EJECUTIVO DE TIEMPO COMPLETO. SE BUSCA UNA PERSONA INNOVADORA QUE SEA UNA APASIONADA DEFENSORA DE LA VIVIENDA ASEQUIBLE Y DEL DESARROLLO ECONÓMICO BASADO EN LA COMUNIDAD. EXPERIENCIA EN RECAUDACIÓN DE FONDOS Y GESTIÓN DE ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO. RONDO CLT OFRECE UN SALARIO COMPETITIVO Y BENEFICIOS ACORDES CON LA EXPERIENCIA Y LAS CALIFICACIONES. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y CÓMO APLICAR VISITE RONDOCLT.ORG NECESITAMOS PERSONAL PARA PROCESADORA DE RES Y POLLO. NECESIAMOS JENTE INTERESADA EN USAR SU EXPERIEN-

SA EN MATANSA Y DESHUESE O INTERESADOS EN APRENDER. AGRI STAR MEAT AND POULTRY LLC. ESTA UBICADA EN EL PEQUENO PUEBLO DE POSTVILLE EN EL ESTADO DE IOWA. SE OFRECE EMPLEO DE TIEMPO COMPLETE CON HORAS EXTRAS DISPONIBLES Y UN SALARIO DE $13 POR HORA EMPESANDO. SOMOS PARTICIPANTES DE E-VERIFY. INFORMACION DE CONTACTO: CLAUDIA LOPEZ 563-864-7811| EXT.2407 | 220 WEST STREET | POSTVILLE, IOWA 52162 TRABAJO DE ASISTENTE DENTAL A TIEMPO COMPLETO EN MOUNDS VIEW FAMILY DENTAL. ¡GRAN OPORTUNIDAD DE CARRERA A LARGO PLAZO! ¡NUESTRO DR. Y EL EQUIPO SON MUY SOLIDARIOS Y NOS ENCANTA ENSEÑAR Y AYUDARNOS UNOS A OTROS! ¡SI LE GUSTA LA ODONTOLOGÍA Y TIENE EXCELENTES HABILIDADES DE SERVICIO AL CLIENTE POR FAVOR ENVÍE SU CURRICULUM VITAE, VAMOS A PROPORCIONAR LA FORMACIÓN! CALIFICACIONES Y HABILIDADES 1. DIPLOMA DE ESCUELA

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

SECUNDARIA O SUPERIOR. - POSEER UNA EXCELENTE GESTIÓN DEL TIEMPO, LA COMUNICACIÓN, Y LAS HABILIDADES TÉCNICAS - CAN-DO ACTITUD, UNA NATURALEZA PROACTIVA, FUERTE INTEGRIDAD, Y UN DESEO DE SEGUIR APRENDIENDO. CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA. HABILIDADES ARTÍSTICAS. DOMINIO DEL INGLÉS Y DEL ESPAÑOL. BENEFICIOS SEGURO MÉDICO Y DENTAL, 401K, PTO, PAGO DE VACACIONES, HORARIO: LUNES A VIERNES 9 A 6 PM, MARTES 8 A 6 PM, MIÉRCOLES/ JUEVES 7 A 5 PM, VIERNES 7 A 1 PM. COMPENSACIÓN: LA TASA DE PAGO COMPETITIVO SE BASA EN LA HOJA DE VIDA Y EL HISTORIAL DE TRABAJO ANTERIOR Y EL NIVEL DE HABILIDAD. POR FAVOR, ENVÍE SU CURRÍCULUM A INFO@MOUNDSVIEWFAMILYDENTAL.COM “ORO BANQUET BAR AND RESTAURANT” ESTÁ ACEPTANDO APLICACIONES PARA LA APERTURA DE SU NUEVO RESTAURANTE EN BROOKLYN PARK. SE BUSCA: COCINEROS, DISWASHER, MESEROS, BUS BOY, BARTENDER, FULL OR PART TIME... INTERESADOS COMUNICARSE AL 651-278-5973 O PRESENTARSE A: 2885 BROOKDALE DR. BROOKLYN PARK, CP. 55444 MN MI NOMBRE ES IVAN, EN LA COMPANIA DONDE TRABAJO QUE SE ENCUENTRA EN CENTERVILLE, ESTAN SOLICITANDO TRABAJADORES, EN TIEMPO DE NIEVE ESTAN PAGANDO 20 HORAS GARANTIZADAS QUINCENALMENTE, SOLO TENEMOS QUE IR LOS DIAS QUE CAE NIEVE Y PONER 2 DIAS A LA SEMANA PARA HACER MANTENIMIENTO, PERO DE VES EN CUANDO NOS LLAMAN PARA RWALIZAR MANTENIMIENTO. EN VERANANO ENTRAMOS A LAS 7.30AM Y NO TENEMOS HORA DE SALIDA. ALO CUAL HAY MUCHO OVERTIME. LA PAGA ENPIEZA DE $15 LA HORA O DEPENDIENDO LA EXPERIENCIA. MI NUMERO ES 6124077020.

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. BUSCO PERSONAL PARA UN CARRO DE COMIDA, NECESITO COSINEROS Y CAJEROS TIEMPO COMPLETO. COMPENSACION BASADA A SU EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMA AL 763-309-2797 PREGUNTAR POR NELLY SE SOLICITA CHOFER CON EXPERIENCIA MANEJANDO CAMIONES DE MUDANSA O TRAILAS, PARA HACER ENTREGAS DE MATERIALES DE CON-

STRUCTION Y MUEBLES SE REQUIRE INGLES BASICO Y LICENCIA NORMAL, TRABAJO DE LUNES A SABADO INTERESADOS COMUNICARSE AL TELÉFONO 612-607-4905 HOLA, SE BUSCA PERSONA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA EN MECÁNICA Y/O ELECTRICIDAD. EL TRABAJO CONSISTE EN ARREGLAR MAQUINARIA QUE SE USA PARA EL MANTENIMIENTO DE PISOS. EL SALDO EMPIEZA A $15.00 LA HORA Y POR AHORA SOLO SERÍA MEDIO TIEMPO. SE REQUIERE QUE EL TRABAJADOR TENGA LICENCIA PARA MANEJAR. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (773)603-8344

EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, RUFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-247-3984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTE Y TOOLS SE NECESITA SER COMPANIA CON LIABILITY Y WORKERS COMPENSATION INSURANCE W9 IRS NECESITO PERSONAS Q SEPAN TAPE Y QUE SEPAN REMODELACIÓN DE CASAS COMUNICARSE CON RUBÉN AL 651-219-8015 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA

TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590

La Ciudad de Brooklyn Park busca contratar a Gerente de Equidad racial, Diversidad e Inclusión a tiempo completo Deberes generales El Gerente de Equidad racial, Diversidad e Inclusión (REDI) deberá brindar liderazgo estratégico en colaboración con los líderes y el personal de la Ciudad para el desarrollo de un marco de equidad que marque el rumbo de la Ciudad para abordar los problemas de racismo sistémico, la diversidad y la inclusión. Bajo las órdenes del Subadministrador de la Ciudad, el Gerente REDI será un líder de opinión y un agente de cambio, que colaborará con los dirigentes de la Ciudad para facilitar los cambios deseados en las políticas y los programas con el fin de lograr mejores resultados para todos. Este trabajo se centra en eliminar las disparidades raciales, basadas en la comunidad de Brooklyn Park. Educación Se requiere una licenciatura en Administración Pública, Relaciones Industriales, Administración de Empresas, Administración de Recursos Humanos, Comunicaciones, Trabajo Social/Ciencias Sociales o una disciplina relacionada con asuntos de raza y equidad. Experiencia Mínimo cinco años de experiencia de responsabilidad progresiva en la gestión, dirección y supervisión de programas de equidad e inclusión, incluida la experiencia en un rol de liderazgo creando un cambio transformacional en una organización compleja, preferiblemente en un entorno del sector público. Equivalencia PUEDE considerarse una combinación equivalente de educación y experiencia si está estrechamente relacionada con las funciones del cargo.

Salario anual: $ 92,040.00 a $ 124,529.60 Postule en línea en Oportunidades Laborales de la Ciudad de Brooklyn Park, abierta hasta completar la vacante. www.governmentjobs.com/careers/brooklynparkmn?page=2

Servicios

TELÉFONO 612-655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS

SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL

PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELEC T RO D OMÉS T ICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,LAVADORAS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY

612-655-5873. HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GA-

VICE PRESIDENT, ACADEMIC AFFAIRS

Wisconsin Indianhead Technical College Ashland, Rice Lake, New Richmond, or Superior Campus Wisconsin Indianhead Technical College is seeking qualified applicants for the position of Vice President, Academic Affairs. This position can be housed at any WITC campus location. This position provides collegewide, functional leadership for Academic Affairs. Functional leadership responsibilities include general oversight for undergraduate curriculum and programming, non-credit public safety programming, adult basic education, assessment, and academic support. Functional leadership is administered through participation on the College Leadership Team and through oversight of the Academic Affairs Divisional Leadership Team. Regional leadership is administered through a Regional Leadership Team at each of the four college campuses.

For a complete job description, list of qualifications, and to apply visit our website at: https://www.witc.edu/about-witc/employment Deadline to apply: May 10, 2021 WITC is an Equal Opportunity/Access/Affirmative Action/Veterans/Disability Employer and Educator TTY 711

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

RANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT. LLAMA PARA TU CITA 612806-1305 HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-806-1305 SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/ MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ

EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 517-7963 MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405. PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS SERVICIO DE DANDO REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS,

REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612-807-6249 Y TONY 612655-5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY

OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL. COM COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-3101388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA

DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA.

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

para todo tipo

SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651-468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651734-3104/612-203-7028. SERVICIO DE MECÁNICO Y

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza e Avión d s o t e l o B e enta d V Las mejores tarifas

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA.

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-2800644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y

ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMA-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

CION LLAME AL (612) 6182835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO

IMPRESIÓN:

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021 BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda BUSCAN ESTOY EN BUSCA DE UNA CASA EN RENTA SOY UNA PERSONA MUY RESPONSABLE POR FAVOR SI ALGUIEN SABE DE ALGO ME PUEDE LLAMAR 612.306.8486

Vivienda RENTAN TENGO DISPONIBLE PARA ABRIL UN APARTAMENTO SITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX.

TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS. EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLE CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $785, MÁS DEPÓSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $750 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O AL 612-242-2779 DESPUÉS DE LAS 3:00. PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE. BUSCO PERSONA SERIA, RESPONSABLE, SIN VICIOS QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO ESTE ES UN CUARTO EN CASA FAMILIAR, NO ES UN DEPARTAMENTO Y ES SOLO PARA UNA PERSONA SOLTERA SIN NINOS - INTERESADOS POR FAVOR MANDAR TEXTO AL 612-481-3106 VIVIENDA DISPONIBLE EL 1 DE ABRIL EN SAINT PAUL ( CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL), CASA DE 2 DORMITORIOS. $1200 MENSUALES.

POR FAVOR LLAME O ENVÍE UN MENSAJE A NINA AL (612)532-6633 HOLA MI NOMBRE ES LILIANA TENGO EN RENTA UN CUARTO AL NORTE DE MINNEAPOLIS SOMOS UNA PAREJA Y NUESTRO BEBÉ Y UN AMIGO $500 VILES INCLUIDOS AL REMATAMIENTO $200 DE DEPÓSITO. COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EL LUGAR TIENE CALEFACCIÓN CENTRAL. LLAMAR O MANDAR MENSAJE AL 612.998.1436 TENEMOS 2 PERRITOS DIGO POR Q AHÍ PERSONAS Q NO LES GUSTAN LOS ANIMALES. SE RENTA BASEMENT EN EL SUR DE MINNEAPOLIS: 1 RECAMARA, COCINA, BAÑO, SALIDA INDEPENDIENTE Y GARAJE AGREGADO. $750.00 CON TODAS LAS UTILIDADES Y EL GARAJE INCLUIDO. ¡LLAMAR O MANDAR MENSAJE A 612310-9896 MUCHAS GRACIAS! HOLA ESTOY RENTANDO UN CUARTO MUY GRANDE, EN EL BASEMENT, EN EL AREA DE PLYMOUNT SOBRE EL FREEWAY 55 WEST, CERCA DEL LAGO MEDICINE LAKE, EN AREA MUY TRANQUILA, POR SOLO $500 CON INTERNET INCLUIDO, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA, PARA EL MES DE FEBRERO O MARZO, SOLO HOMBRES, RESPONSABLES, FAVOR DE COMUNICARSE AL 7633989319 GRACIAS Y BUEN DÍA. RENTO BASEMENT EN RICH-

FIELD A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA CON ENTRADA INDEPENDIENTE INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS E INTERNET Y CABLE DISPONIBLE INMEDIATAMENTE SE ENCUENTRA EN UN ÁREA MUY TRANQUILA Y SEGURA INTERESADOS LLAMAR AL 612-999-0584 ESTOY RENTANDO LA SALA O LA RECÁMARA, VIVO EN EL TERCER PISO DE UNA CASA, CUENTA CON BAÑO, COCINA, SALA , COMEDOR, LA RECÁMARA ES GRANDE… PRETENDO COMPARTIR EL ESPACIO CON UNA PERSONA, EL LUGAR ESTÁ AGRADABLE PARA DOS PERSONAS. ESTÁ LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS, CHICAGO AVE Y LA 27TH, PARA INF .6513326337

9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO FCENTER482@YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-307-8763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777

Varios VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651368-0679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336

SE VENDE AIRE ACONDICIO-

NADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@ HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE

PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 877 »» Semana 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

RECETAS Cómo hacer ensalada de pasta primavera Pocas recetas tienen la dualidad que tienen las ensaladas de pasta. Una buena ensalada de pasta tanto puede ser uno de los platos estrella de un brunch festivo como el sustento principal de un lunes de táper. La receta que te proponemos no presenta ninguna dificultad y puedes cambiar los ingredientes que te apetezcan.

Ingredientes: > 150 gramos de pasta. > 8 filetes de anchoas.

Elaboración: 1. Pon una olla con abundante agua a hervir.

2. Cuando arranque el hervor, echa la sal y cuece la pasta. Cuando esté cocida al dente, escurre y deja enfriar.

3. Pela y corta en juliana la cebolla roja; los tomates Cherry y las aceitunas por la mitad; y los rabanitos a rodajas finas.

> Medio pepino. > 8 tomates Cherry. > 2 rabanitos. > 2 cucharadas soperas de maíz dulce. > 8 aceitunas al gusto.

Para el aliño: > 2 cucharadas soperas de semillas de amapola. > Sal. > Pimienta. > 2 cucharadas soperas de vinagre de manzana. > 3 cucharadas soperas de aceite de oliva virgen extra.

4. Lava bien el pepino y corta en rodajas muy finas.

5. Trocea las anchoas a tu gusto.

6. En un bol pequeño prepara el aliño con los ingredientes indicados.

7. En un bol grande, pon la pasta, añade el resto de los ingredientes y rocía con el aliño.

8. Espolvorea con las semillas de amapola y sirve.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 877 »» Semana del 30 de Abril al 6 de Mayo de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 La semana comienza con una intensa pero rejuvenecedora energía cuando la luna llena está en Escorpión y en tu sector de la intimidad el lunes. Este es un buen día para fortalecer los lazos en tus relaciones íntimas y unirse más. También es posible que heredes dinero u obtengas alguna ayuda financiera. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. La semana comienza con algunos grandes cambios en tu relación cuando la luna llena está en Escorpión y en tu sector de las parejas el lunes. Esta luna podría sacar a la superficie algunos problemas de relaciones que has estado ignorando. Este es un momento “ahora o nunca” en el que intentas trabajar en esos problemas en equipo o separarte definitivamente. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Deja los libros de autoayuda y las clases de meditación, porque es momento de descubrir tu mejor versión cuando la luna llena está en Escorpión y en tu sector de la rutina el lunes. Esta luna incentiva una gran transformación cuando se trata de hábitos, salud y productividad. Este es un buen momento para revisar cuáles hábitos funcionan para ti y cuáles no. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. La semana comienza con una poderosa y sensual energía cuando la luna llena ingresa a Escorpión y a tu sector del placer el lunes. La luna te anima a expresarte sin miedo. Este es un gran día para la pasión, el romance y para volver a sentirse como en la niñez. Si has estado trabajando en una creativa meta, verás los resultados. Si has estado soñando con un romance, tu deseo se cumplirá. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Viejos problemas familiares salen a la superficie cuando la luna llena está en el intenso Escorpión en tu sector del hogar el lunes. Esta luna podría traer a colación viejos resentimientos que tienes con familiares. Intenta enfocarte en el cuidado propio y en sanar mientras trabajas en estos asuntos a tu propio ritmo. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Si has estado lidiando con algunos problemas privados, es hora de hablar. El lunes, la luna llena está en Escorpión y en tu sector de la comunicación. La sanación podría provenir de pedir ayuda o lidiar con problemas emocionales desde un punto de vista lógico. Encuentra formas saludables de expresar tus necesidades.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Te encantan las cosas elegantes, Libra, pero ten cuidado con lo que deseas porque podrías conseguirlo durante la luna llena en Escorpión el lunes. La luna se encuentra en tu sector del valor, lo que puede traerte dinero o bienes materiales. Sin embargo, si tienes una actitud demasiado posesiva con lo que tienes, te poseerá a ti. En cambio, enfócate en elevar tu autoestima. ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. El lunes es un gran día para ti, Escorpión, en el que la luna llena ilumina tu signo. Este es un gran momento para manifestar nuevos comienzos y transformaciones en tu vida y hacer cosas que te beneficien. Sin embargo, ten cuidado durante este tiempo porque la luna llena también puede servir como un importante llamado a despertar. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. La semana comienza con una importante energía kármica cuando la luna llena está en Escorpión el lunes. La luna se encuentra en tu sector de la privacidad y trae toda tu energía kármica a la superficie. Esto podría darte el poder para sanar o lastimar, la elección es tuya, Sagitario.

El Buen Vino (Liquor store) (507) 289-6666 1832 24th St NW Rochester, MN 55901

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Es “lunes de manifestar” para ti cuando la luna llena en Escorpión está en tu sector de la amistad. La energía de la luna llena podría traer ganancias repentinas, sorprendentes golpes de suerte y sueños hechos realidad. Si es posible, reúne a tus amistades para celebrar la luna llena y realizar un ritual.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. El lunes trae una gran y ambiciosa energía cuando la luna llena está en el poderoso Escorpión y en tu sector de la profesión. La luna puede ayudarte a alcanzar tus metas a largo plazo en el trabajo o en tu profesión en general. Esto puede manifestarse como un ascenso, un aumento o un reconocimiento por todo tu duro trabajo. ¡Esta podría ser tu gran oportunidad! PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Adéntrate en lo desconocido el lunes cuando la luna llena está en el misterioso Escorpión y en tu sector de la filosofía. Este es un momento ideal para buscar secretos ocultos. Si bien este puede ser un día revelador, ten cuidado. Tal vez no te gusten algunas de las verdades que descubras.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305