Vida y Sabor 878

Page 1

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

La Feria Estatal de Minnesota inicia el verano con una miniferia

Tragedia en el metro de México

#LeerNosUne: Prisión o Esclavitud Mental del Siglo XXI-Por Carlos Díaz

Pág. 12

Pág. 8

Pág. 21

WWW.VIDAYSABOR.COM

N O T I C I A S

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2021 > AÑO XII > NO. 878 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Inscríbase para recibir gratuitamente su Vacuna contra el COVID El Programa Comunitario de Vacunación de Minnesota

Citas disponibles desde el 14 de abril de 2021 hasta el 9 de junio de 2021 Recinto de la Feria Estatal de Minnesota

1680 Como Ave., Falcon Heights


2

VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

YO ME VACUNO PARA PROTEGERME Y EVITAR QUE SE SIGA PROPAGANDO EL VIRUS

NEW

PRENSA WORDS HAVE POWER


VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

Colección servi-auto gratuita de desperdicios domésticos peligrosos. Entréguelos aquí sin contacto alguno, cuando termine con su lista de quehaceres. Una forma GRATUITA, rápida, segura y sin contacto para deschacerse de químicos del hogar y otros productos que no deben ir en la basura.

DÍAS DE COLLECIÓN Viernes 7 de mayo: 10 a.m. – 6 p.m. Sábado 8 de mayo: 9 a.m. – 4 p.m. Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, 401 Concord St. | Saint Paul

3


4

VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021


VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5


6

VidaySabor

[ EL DÍA DE LA MADRE EN AÑO DE PANDEMIA ]

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

El día de la madre en año de pandemia Fechas en nuestros países y los mejores obsequios El Día de la Madre es una celebración que está presente en gran parte del mundo, pero el día en que se lleva a cabo varía según las tradiciones e historia de cada país

En 1914, el presidente de Estados Unidos, Woodrow Wilson, firmó un proyecto de ley para reconocer el Día de la Madre de Jarvis como fiesta nacional.

20% en comparación con 2019 debido a que la mayoría de los establecimientos comerciales estaban cerrados por la pandemia. Sin embargo, se estimó que el comercio electrónico recibió alrededor de 12 mil millones de pesos.

Pero aunque en muchos países de América Latina se celebre este día en mayo, la ONU ha proc- Colombia posterga celebraciones lamado el 1 de junio como el Día Mundial de las Por CNN y Bebés y más Madres y los Padres. En un año tan atípico como es el 2021, Colombia decidió postergar la celebración con el fin de evi¿Cuál es el origen del tar contagios por covid-19. Por esta razón es que El día de la madre en otros países Día de la Madre? este año Colombia celebrará el Día de la Madre el y como ha sido afectado por la 30 de mayo, y no durante el segundo domingo En muchos países, el mes de mayo es reconocido pandemia Covid-19 de mayo como comúnmente se hace. popularmente como el mes de las madres, una festividad para celebrar la labor de las mamás en Estados Unidos Según la Federación Nacional de Comerciantes, todo el mundo. el 97% de los ciudadanos celebra el Día de la El segundo domingo de mayo es el Día de la Sus orígenes se remontan a mayo de 1905 cuan- Madre en Estados Unidos, que viene siendo el 9 do Anna Jarvis, quien es reconocida como la de mayo este año 2021. fundadora de esta festividad, quiso rendirle un homenaje a su madre. En principio, este día era celebrado yendo a la Iglesia y los hijos les escribían cartas a sus madres. Mucho antes de su muerte, la mamá de Jarvis, Eventualmente, los regalos y las flores fueron Ann Reeves Jarvis, deseaba que alguien dedicara añadidos a esta celebración, una tradición que un día a celebrar a las madres. Cuando ella murió, se conserva hasta hoy en día. el 9 de mayo de 1905, Jarvis se decidió a hacerlo. Ella empezó a hacer campaña no solo por su México mamá, sino por todas las mamás. Todo comenzó en su pueblo natal de Grafton, Virginia Occidental, que tiene el crédito de haber realizado la primera celebración oficial del Día de la Madre tres años después en la Iglesia Metodista Episcopal Andrews. Desde entonces, la iglesia ha sido considerada como el “santuario internacional del Día de la Madre”.

lajación; perfumería y cosmética; indumentaria y lencería, y flores y plantas, según la CAME. La celebración del Día de las Madres en otros países: 5 de mayo - En España se celebra el primer sábado de mayo. 10 de mayo - El Salvador, Guatemala y Chile celebran el Día de la Madre este día. 12 de mayo - En Uruguay, Perú y Venezuela se celebra este día el segundo domingo de mayo. 15 de mayo - En Paraguay el Día de la Madre se celebra el 15 de mayo.

Madre y en promedio gasta entre $100.000 y $200.000 pesos colombianos en obsequios como 27 de mayo - En Bolivia este día se conmemora ropa, calzado, accesorios y bonos de regalo. a las Heroínas de la Coronilla, quienes lucharon por la Independencia de Bolivia, al combatir a las Argentina tropas españolas en 1812.

En este país el Día de las madres se celebra el 8 de diciembre - En Panamá se celebra el Día de tercer domingo del mes de octubre. las Madres esta fecha en honor a la Inmaculada Concepción, una fiesta religiosa en la que María, Las ventas también se vieron impactadas en madre de Jesús «fue preservada del pecado des2020 en Argentina en donde las ventas cayeron de el momento de su concepción», según ACI un 25,1% frente al año pasado. Esto se debe en Prensa. Desde 1922, el 10 de mayo es la celebración de parte a que hubo menos encuentros físicos que esta festividad en México, que tradicionalmente otros años, por lo que no hubo regalos, según la 13 bonitos detalles para mamá que Confederación Argentina de la Mediana Empresa se celebra en familia alrededor de una comida. no cuestan dinero y serán el mejor (CAME). regalo Debido a la pandemia de covid-19, en 2020 la Confederación de Cámaras Nacionales de En años anteriores, los gastos más frecuentes Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco Servy- fueron en bazares y regalos, gastronomía y Y ahora, ¿Qué regalarle a mamá? Cuando se acertur) estimó que solo se vendió entre el 15% y restaurantes, servicios de estética, belleza y re- ca el Día de la Madre, llueven las publicidades


[ EL DÍA DE LA MADRE EN AÑO DE PANDEMIA ]

de regalos para hacerle a mamá en su día. Pero los regalos que más disfrutamos las madres son aquellos que no se compran con dinero. Esos bonitos detalles o gestos de nuestros hijos que nos derriten de amor, son regalos que no se compran con dinero y que valoramos más que cualquier joya o regalo carísimo que puedan hacernos.

Un poema

VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

Pero si no tienen una flor a mano, he aquí una al- les relaje que le toquen el pelo, pueden montar en ternative: regalarle flores de origami o papiroflexia. casa una pequeña peluquería.

Dile al peque que piense en mamá y escriba unas estrofas con rima. Será un juego de lo más Un spa en casa divertido para ellos, y pueden ayudarlos un poquito. Pueden acompañar tanto la carta como ¿A quíen no le gusta un momento de relax? Yo me el poema con un dibujo y un sobre decorado apunto. por ellos como más les guste. A continuación algunos detalles compartidos Para los peques será como un juego. Tienen que por Bebesymas.com que realmente nos emocionan y nos alegran el día, sea el Día de la Madre o cualquier día del año. Mi plan favorito de domingo es un desayuno en la cama para poder compartirlo en familia todos metidos en la cama. ¡Lo disfrutamos muchísimo! Luego hay que quitar las migas, pero merece la pena. Y claro, si además los niños han participado en la preparación, nos encanta. Una sesión de abrazoterapia, besos y risas Después del desayuno, apartamos las bandejas y toca una sesión de abrazos, besos, cosquillas y risas en la cama. Sin mirar el reloj ni preocupaciones en las que pensar. ¡La mejor de las terapias! Nos ayuda a relajarnos y a conectar con nuestros hijos y ellos pueden vernos en una faceta más diver- Una manualidad hecha con amor tida y distendida, sin ser esas personas que les están diciendo todo el tiempo lo que tienen que Mucho más que un regalo comprado, a las hacer. mamás nos gustan los detalles que hacen los niños con sus propias manos. Desde un Una carta hecha mano marcapáginas, hasta un marco de fotos... Si necesitáis ideas, aquí tenéis 35 manualidades Si el niño ya sabe escribir, un precioso detalle, fáciles y bonitas para regalar a mamá en el Día de esos que las mamás guardamos en una cajita de la Madre. de los tesoros para siempre, es una carta hecha a mano por nuestro peque. Aunque todavía no Una flor sepa escribir perfecto, sean solo dos frases y las letras bailen un poco, no importa. A nosotras ig- Una de las cosas que más derrite es cuando los ualmente nos emociona. niños vienen con una flor cortada de la calle. Son esas mini florcitas que crecen en la hierba, Y si todavía no sabe escribir, papá puede escribir no crean que van robando rosas a los vecinos, la carta con lo que el niño quiera decir “firmar” pero me emociona saber que al verla pensaron pintando las manitas de ellos para dejar su huella en mí. La ponemos en agua y enseguida se maral final de la carta. chita, pero lo que cuenta es la intención.

7

Un tiempo solo para ella Aunque nos encante estar con nuestros hijos, las mamás también necesitamos un tiempo a solas. Regálale una hora, dos horas o una tarde a solas para que ella haga lo que prefiera, sin estar preocupada por tener que atender pendientes o hacer cosas en casa. Seguro que la mayoría elegiría dormir una buena siesta, sobre todo si hay en casa niños pequeños. Una sesión de masajes También es un buen plan regalarle a mamá una sesión de masajes, a dos, cuatro, seis manos (o de los hijos que participen). Tal vez no sean las manos más expertas para dar masajes, pero seguro lo harán con mucho amor y dedicación. Pueden jugar a que se trata de un centro profesional y déjate llevar. Pueden ser masajes de pies, de espalda o de manos, con crema o aceite. Aunque mamá acabe más resbaladiza que un pez, el momento de disfrute no se lo quita nadie. Lo importante es llenar de mimos a mamá.

Un picnic en familia imaginar que tienen un spa y mamá es su clienta especial. Pueden llenar la bañera con espuma o Pueden ir al campo, pero si la pandemia no lo perbombas de baño, colocar unas velas, música, y lo mite, también pueden montar un picnic en el salón más importante, darle 30 minutos de relax sin en- de casa, o si tienen, en el jardín o en la terraza. trar al baño. Sólo necesitan una manta, unos platos y decorar el salón como si estuvierais en el campo, con dibujos Una canción y un baile y algunas guirnaldas de papel. Si a tu peque le gusta la música, puede inventar una canción para mamá, y si además es un bail- En cuanto a recetas, pueden preparar aperitivos ongo, puede acompañarla con una coreografía. para picoteo o deliciosos bocadillos. En internet hay bases de ritmos para cantar encima que pueden ayudar, y una vez que esté lista la Tarde de cine actuación, no olviden de grabar el momento para guardarlo de recuerdo. Un planazo para el Día de la Madre es organizar una tarde de cine en casa, con manta y palomitas, Una sesión de peluquería como debe ser. Podemos ver alguna película o serie que mamá elija, o bien, disfrutar de nuestras Para peques que les encante peinar y mamás que recomendaciones.


8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Tragedia en México: buscan responsables de accidente en el metro que dejó 23 muertos El colapso de un puente que provocó la muerte a 23 personas pudo ser el resultado de pobre infraestructura y negligencia. Las autoridades buscan a los responsables de la tragedia que hoy enluta a esa nación Por semana.com

M

éxico emprendió la búsqueda de responsables del accidente del metro de la capital, que mató a 23 personas al colapsar un puente en una línea que ya había tenido problemas de infraestructura y operaciones. “Se va a hacer una investigación a fondo, sin miramientos de ninguna índole, buscando conocer la verdad (...), a partir de eso se va a fincar la responsabilidad”, prometió el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, al lamentar la tragedia ocurrida la noche del lunes. La línea 12, donde ocurrió el siniestro, fue construida e inaugurada el 30 de octubre de 2012 bajo el mandato del entonces alcalde Marcelo Ebrard (20062012), actual canciller.

strucción de este tramo de unos 25 km hay menores. y sus recurrentes problemas operativos. “La ciudadanía tiene el derecho a saber Se trata de una de las dos líneas que no la verdad, por eso se realizará un peritaje funciona con neumáticos, sino sobre ri- externo”, añadió. eles. Indicó que el siniestro se produjo al Desde el inicio de las operaciones se ha vencerse una viga que sostenía el pudetectado desgaste en la vía y ruedas de ente, de 12 metros de altura, por el que los trenes, lo que en marzo de 2014 obligó corría el tren. a Miguel Mancera, sucesor de Ebrard, a suspender el servicio en 12 estaciones. En la zona de la tragedia seguían trabajando socorristas para rescatar cuatro Luego, un estudio concluyó que había cuerpos atrapados en el amasijo de fierproblemas con el diseño, operación y ros y concreto al que quedaron reducimantenimiento de las vías. dos algunos vagones, que eran desmontados con grúas. Ebrard, presente en la rueda de prensa del presidente, habló de un “día triste “De repente vi que la estructura se espara todos”. taba cimbrando. No fue ni un minuto después que cayó el metro y se empezó a “De mi parte, ponerme a entera dis- levantar mucho polvo”, declaró una tesposición de las autoridades (...). Entien- tigo a la cadena local Televisa. do que hay muchas motivaciones de orden político”, dijo el ministro, consid- Vecinos se lanzaron espontáneamente erado un potencial candidato para las para auxiliar a las víctimas, algunas de elecciones presidenciales de 2024. las cuales lograron salir por su cuenta.

Derecho a la verdad Claudia Sheinbaum, alcaldesa de Ciudad de México y copartidaria de López Obrador, explicó en la misma conferencia que hay 23 personas fallecidas y más Tras el accidente, la prensa local evocó de 70 hospitalizadas. Entre las víctimas las polémicas surgidas durante la con-

su esposa y a ella la lograron sacar, pero él se quedó ahí aplastado y la verdad es que como no sabemos nada, no nos dan informes (...). Para que lo saquen, ¡quién sabe cuánto (tardarán)!”, declaró a la AFP. “Pudo ser descuido” Ricardo de la Torre, habitante del sector, comentó a la AFP que el paso del tren suele producir una fuerte vibración. “Realmente en las mañanas, cuando empiezan a activarse los trenes, a tener su servicio, en las casas se siente. Por ese simple hecho nosotros sabemos que está mal esta construcción”, sostuvo. Fernando Espino, líder del sindicato de trabajadores del metro, dijo a la televisora Milenio que ingenieros ya habían comunicado fallas en distintas ocasiones. “Pudo ser descuido, que no le tomaron importancia”, agregó, al señalar que a diferencia de otras líneas de metro, la 12 recibe mantenimiento de una firma externa.

Momentos después, decenas de bomberos y rescatistas evacuaron a los pasa- La zona permanecía acordonada por jeros. policías y militares. Durante la madrugada, un hombre espe- José Martínez contó emocionado a la raba noticias de su hermano. “Venía con prensa que se salvó porque no alcanzó a


Noticias

VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

9

▶▶▶ Esta semana...

embarcar tras salir del trabajo.

año, luego de que en enero un incendio en el centro de control dejara un muerto “Me salvé como por 15 minutos. ¡Qué y 29 intoxicados. En marzo de 2020 dos bueno que no me pasó nada!”, expresó. trenes chocaron, dejando un fallecido y 41 lesionados. Es el segundo accidente en el metro este

Otro siniestro registrado en 1975, seis itana, donde viven unos 20 millones de años después de su inauguración, dejó personas. 23 fallecidos. Transporta a seis millones de pasajeros El metro es el principal medio de trans- por día, pero en el último año el tránsito porte de la capital y su zona metropol- se redujo por la pandemia de covid-19.


10 VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves. We’re here to listen. CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias


VidaySabor

Noticias

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

11

▶▶▶ Local...

#YADHIRAHEROINA

Los 100 días de Biden

Por Juan Mojarra

L

a muerte siempre es triste y yo considero que nunca nos vamos a poder acostumbrar a perder a un ser querido, ya sea desde un aborto hasta una muerte natural después de los 90 años, pero es más doloroso para los familiares y la comunidad a la que pertenecemos, cuando a los 19 años es asesinada una persona que decidió venir a trabajar a Minneapolis dejando a sus padres en su tierra de origen, tratando de buscar una mejor vida para ella y sus seres queridos. Éste es el caso de Yadhira Romero Martínez.

Por José López Zamoran La Red Hispana

I

mpulsado por el deseo de más de 81 millones de estadounidenses de voltear la página a la era Trump, Joseph Robinette Biden Jr. llegó a la Casa Blanca al mediodía del 20 de enero enfocado como rayo láser en la doble prioridad de confrontar la peor pandemia de la humanidad en más de un siglo y colocar al país en la senda de la recuperación económica.

Todavía no sabemos las causas que motivaron al presunto asesino José Daniel Cuenca Zúñiga de 23 años, el cual se encuentra detenido por las autoridades del Estado de Ohio y a quien se le fijó una fianza de 1 millón de dólares, ya las autoridades del Condado de Hennepin están tramitando su extradición a este Estado para que enfrente los cargos con que se le acusan. El pasado 29 de abril se realizó una marcha de apoyo para la víctima y a la vez reclamar justicia a las autoridades policiacas, en algunas de las pancartas se pedía “cadena perpetua para el asesino” “asesinato en primer grado” “justicia para Yadhira”, a lo que añadiría unas preguntas: A diferencia del asesinato de George Floyd, ¿que tuvo que ver la policía en este caso? ¿Qué diferencia hay entre primero, segundo o tercer grado? ¿Qué clase de justicia estamos demandando? Al perderse la vida de Yadhira, ¿qué tanto se está perdiendo otra vida? ¿No crees que el presunto asesino estará marcado durante el resto de su existencia con esta muerte? Si el presunto criminal fuera tu amigo, tu conocido o peor si fuera tu familiar, ¿pedirías las mismas demandas

difícil la interacción familiar, cada uno enfocado en nuestras propias preocu¿Es difícil contestar estas preguntas, paciones, no nos estamos dando cuenpero son reales, a los que yo te pregun- ta que estamos perdiendo a lo más valitaría de nuevo, que estás haciendo tu oso que tenemos “nuestras familias “. cómo hijo o hija, como hermano o hermana, como padre o madre con tu famil- Tenemos que con el ejemplo demia? ¿No crees que es tiempo de reflexion- ostrar amor, interés, sabiduría para ar para evitar estas desgracias y actuar que podamos conducir a nuestros hijos. Te preocupas de que es lo que ven desde las raíces de los problemas? Casos como éste cimbran a la comuni- en Internet, en la televisión, ¿los fadad y a uno mismo también, pero es hora mosos narcocorridos que incitan a la de actuar, las estadísticas de feminicid- violencia y al éxito material los oyes ios son muy altas aquí y en casi todo el tú y tu familia? En fin, te invito a que mundo, tenemos que reflexionar qué es reflexiones de una manera autocrítica en donde estamos fallando como seres para ver en qué posición estás con tu humanos, como sociedad e inclusive en familia y contigo mismo y si en algún momento consideras que estás excepqué le estamos fallando a Dios. to de estar envuelto en una situación Actualmente con los avances tec- como estas, por parte de Yadhira o de nológicos se está haciendo más y más José Daniel. para él?

A 100 días del inicio de su presidencia, una sólida mayoría de la población apoya su estrategia para confrontar el COVID-19 —con casi 100 millones de personas completamente vacunadas, una tercera parte de la población-; la mitad de la nación está dividida sobre su plan para revitalizar la economía y sólo cuatro de cada 10 personas están satisfechas con su respuesta a la emergencia migratoria en la frontera entre Estados Unidos y México. En suma, de acuerdo con un sondeo de la cadena ABC y el diario The Washington Post, Biden tiene una popularidad de apenas 52%, muy por debajo del promedio de sus antecesores, la tercera más baja desde la presidencia de Harry Truman, pero 10 puntos porcentuales más alta que la popularidad Continúa página 12


12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local... Los 100 días de Biden… (Continuación de página 11)

de Donald Trump en los primeros 100 día de su presidencia. Los votantes estadounidenses apoyan su paquete de alivio a la pandemia gracias al cual millones de hogares recibieron un cheque de al menos $1,400 dólares, así como su propuesta para elevar la tasa fiscal corporativa. En contraste, el país está dividido por la mitad sobre su propuesta de un plan de infraestructura de casi 2 millones de millones de dólares.

La Feria Estatal de Minnesota inicia el verano con una miniferia el fin de semana del Día de los Caídos El anuncio llega días después de que el gobernador Tim Walz diga que es posible que la Feria sea normal en agosto

En sólo 100 días y sin desatar tempestades políticas, Biden abrió las puertas de Estados Unidos a los niños migrantes detenidos en la frontera y rescindió la polémica regla de la carga pública que afectaba a inmigrantes pobres. De un brochazo, promulgó la legislación que podría reducir a la mitad la pobreza entre los niños de Estados Unidos, y anunció la salida de tropas de Afganistán. A nivel internacional, Biden extendió la mano amiga a sus vecinos, Canadá y México, poniendo a su disposición millones de dosis de vacunas contra el COVID-19 y extendió su generosidad al resto del mundo con sus planes de ofrecer 60 millones de dosis adicionales de la vacuna de AstraZeneca a algunos de los países más necesitados. Y antes de cumplirse 100 días de su gobierno, Biden convocó a 40 dignatarios a una Cumbre climática en la que no sólo restableció el liderazgo ambiental de los Estados Unidos, sino se comprometió a una ambiciosa agenda que incluye reducir a la mitad las emisiones que generan el efecto de invernadero para el año 2030, en relación con los niveles existentes en 2005. El presidente Biden tiene todavía una larga lista de promesas pendientes, incluido el incremento en las admisiones de refugiados y el impulso de una reforma migratoria integral. Pero acaso el rasgo más notable de los primeros 100 días del nuevo gobierno es que Joe Biden y Kamala Harris dejaron atrás la política de la división y la polarización de la era Trump, y restablecieron un rostro humanitario y un sentido de racionalidad, dignidad y propósito a la presidencia estadounidense. Y eso no es un asunto menor.

posible vuelta a la normalidad en el recinto ferial a finales de este a Feria Estatal de Minnesota verano. presentó el martes un evento para el fin de semana del Día La Feria se canceló el año pasado de los Caídos que anticipa una debido a la pandemia de coronaPor Star Tribune

L

virus y su destino sigue sin estar claro para este año, pero los organizadores de la Feria Estatal revelaron el nuevo “Inicio del verano en la Feria” para el 27-31 de mayo. Las inscripciones, elegidas al Continúa página 13


VidaySabor

Noticias

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

13

▶▶▶ Local... La Feria Estatal de Minnesota inicia el verano con una miniferia el fin de semana del Día de los Caídos... (Continuación de página 12)

azar por sorteo, tendrán un límite de contentos de volver a traer a la gente las cifras de hospitalización. 10.000 para cada una de las siete fran- en un entorno de paseo para que disjas de horarios durante cinco días. Hammer dijo que la organización de frute de un trozo de la feria”. la feria no sabe “cómo será, pero nos El encuentro se parecerá mucho a El año pasado, en lugar de una feria mantenemos muy flexibles con nuesuna miniferia Estatal, con asientos propiamente dicha, el recinto feri- tra planificación y esperamos que la socialmente distanciados, compras, el al acogió eventos gastronómicos en Gran Feria de Minnesota de 2021 se Tobogán Gigante, comida, cerveza y los que los visitantes, en sus coches, celebre en agosto”. música en directo en tres escenarios. hacían largas colas para comprar cuaEl sorteo está abierto hasta el jueves a jadas de queso, palillos de pavo, tacos, El evento de inicio comienza a las 4 las 23:59. Las entradas cuestan $12,50. galletas y otros productos favoritos de p.m. del jueves 27 de mayo y se extiende hasta el Día de los Caídos. Los Los niños menores de cuatro años en- la feria. invitados deberán llevar máscaras, tran gratis, pero deben tener entrada. Los ganadores pueden comprar hasta La posibilidad de que la gente camine estar sentados para comer o beber y por el recinto ferial del estado es la seguir todas las directrices estatales. seis entradas. última señal de progreso contra el vi“Los desfiles de comida del año pasa- rus. Justo la semana pasada, el gober- Habrá música en los escenarios del do fueron un gran éxito, pero también nador Tim Walz dijo que la perspecti- Parque DNR, la Plaza de los Visifueron muy limitados”, dijo el direc- va de una Feria Estatal de Minnesota tantes y el Parque Dan Patch. tor general de la Feria Estatal, Jerry “normal” en agosto es posible, depenHammer. “Este año, estamos muy diendo de las tasas de vacunación y El evento está patrocinado por Pad-

dle North. La lista completa está disponible en línea, pero entre los vendedores participantes se encuentran muchos de los pilares de la Feria Estatal, como las patatas fritas frescas, los perritos calientes y los perritos de maíz de Hansen, las cuajadas de queso (cheese curds) de Mouth Trap, Pronto Pups, Sweet Martha’s Cookie Jar, Tiny Tim Donuts y West Indies Soul Food. Entre los artesanos y comerciantes participantes se encuentran Angry Minnow Vintage y Crowned Crow, Crystal Visions, Gentleman Forager, GoodThings, Hagen and Oats, Minnesota Rusco, Paddle North, Paul’s Porch Pots, Sota Clothing, el Star Tribune, State FairWear y Gold Country, y Whatnot Boutique.

La aventura de un día en kayak. En la naturaleza

Aprenda a remar. mnDNR.gov/ICan


14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local...

MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

El gobernador Walz pide a la legislatura que apruebe el paquete de aprendizaje de verano en el presupuesto de recuperación de Minnesota de la COVID-19

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Press Release Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

E

dar a los estudiantes a recuperarse de la pandemia de COVID-19. Aprobado por la Cámara de Minnesota en marzo, el plan de 150 millones de dólares aborda las brechas de oportunidad y amplía las oportunidades de aprendizaje en verano.

l gobernador Tim Walz y la vicegobernadora Peggy Flanagan pidieron al Senado de Minnesota que apruebe rápidamente el paquete de aprendizaje de verano en el Presupuesto de Recuperación de COVID-19 de Minnesota para asegurar que las escuelas “Después de un año difícil para los estengan el apoyo que necesitan para ayu- tudiantes, me alegro de que la Cámara Continúa página 15


VidaySabor

Noticias

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local...

ANUNCIO PAGADO POR TCB MARKETING

El gobernador Walz pide a la legislatura que apruebe el paquete de aprendizaje de verano en el presupuesto de recuperación de Minnesota de la COVID-19… (Continuación de página 14)

de Minnesota aprobó nuestro plan de educación para ayudar a los niños a ponerse al día en el aprendizaje de este verano”, dijo el gobernador Walz. “Con el final del año escolar acercándose rápidamente, el Senado de Minnesota debe terminar el trabajo y aprobar el plan de aprendizaje de verano para asegurar que nuestros estudiantes estén listos para conquistar el año escolar en el otoño”. “Como minesotanos, tenemos la responsabilidad de invertir en el futuro de todos nuestros niños”, dijo la vicegobernadora Flanagan. “Por eso debemos tomar medidas inmediatas para ayudar a nuestros estudiantes a recuperar el aprendizaje presencial perdido que tantos experimentaron durante el año pasado”. Con propuestas de oportunidades de aprendizaje práctico, apoyos de salud mental, preescolar de verano, cursos universitarios para los estudiantes de último año, y más, el plan de aprendizaje de verano hace precisamente eso.” “A pesar de nuestros mejores esfuerzos, sabemos que nuestros estudiantes experimentaron interrupciones en su aprendizaje debido a la pandemia”, dijo la Dra. Heather Mueller, Comisionada del Departamento de Educación de Minnesota. “Este verano va a ser un momento vital para que trabajemos en salvar algunas de las brechas que se agravaron durante el año pasado”.

15

El paquete de aprendizaje Apoya las excursiones y el de verano del Gobernador: aprendizaje práctico en el verano de 2021 proporcionaAmplía la programación del ndo a los distritos escolares verano 2021 proporcionando y a las escuelas concertadas a los estudiantes oportuni- 10 millones de dólares de fidades para ponerse al día en nanciación única suplemenel aprendizaje. Dedica 57,5 taria para los estudiantes. millones de dólares en fondos federales para ampliar Da cuenta de la pérdida de la programación de verano inscripciones por la pancon clases pequeñas y trans- demia, manteniendo una porte para los estudiantes. programación que sirve a La propuesta crea asocia- todos los estudiantes en ciones con organizaciones todo el estado, incluidos los comunitarias para ofrecer que históricamente están enriquecimiento académi- desatendidos. La propuesta co. La legislatura debe apro- proporcionaría 25 millones bar el gasto federal, que se de dólares en fondos de una produjo a principios de esta sola vez para reducir las dificultades financieras incursesión legislativa. ridas por los distritos escoAmplía el preescolar de ve- lares y las escuelas chárter rano 2021 para los niños de debido a la disminución de 4 y 5 años, proporcionando la matrícula debido a la pan20 millones de dólares en demia de COVID-19. la financiación de una sola vez para que los estudi- Ayudar a los estudiantes antes tempranos asistan a recuperarse y ponerse a un preescolar público o al día en el aprendizaje ha privado con estrellas o pro- sido una de las prioridades grama de aprendizaje de presupuestarias del Goberpre-kindergarten en perso- nador desde el comienzo na sin costo alguno para las de la sesión legislativa. En familias. Los programas po- enero, el Gobernador Walz drán ampliar su año escolar, anunció el Presupuesto de aprovechar los programas Recuperación de Minnesota de verano que ya ofrecen u COVID-19 - su propuesta de ofrecer nuevos programas presupuesto para el próximo de verano. bienio. Mientras Minnesota sigue luchando contra la Amplía el apoyo a la salud pandemia de COVID-19, el mental en el verano de 2021 presupuesto del gobernador proporcionando 7 millones Walz apoya a las familias trade dólares para ampliar bajadoras, garantiza que los los servicios de salud men- estudiantes se pongan al día tal vinculados a la escuela en el aprendizaje y ayuda y proporcionar acceso al a las pequeñas empresas a apoyo al bienestar en los mantenerse a flote mienprogramas de aprendizaje tras impulsa la recuperación de verano. económica.

Conozca la vacuna COVID-19 Por Emily Beltt

L

as vacunas COVID-19 ayudan a protegerte contra la enfermedad COVID-19. A medida que más personas de su comunidad se vacunen, la enfermedad comenzará a desaparecer.

personas contra la enfermedad de la COVID-19. E incluso si alguien que está vacunado enferma de COVID-19, las vacunas son muy buenas para prevenir enfermedades graves y hospitalizaciones. Debido a que las vacunas no funcionan el 100% de las veces, es importante seguir usando una máscara, permanecer a 6 pies de distancia de los demás y lavarse las manos con frecuencia cuando se está en público hasta que muchas más personas se vacunen.

Aunque los científicos pudieron producir una vacuna rápidamente, las vacunas contra la COVID-19 se probaron cuidadosamente antes de poder utilizarlas. Inscríbase en el Gracias a la fiConector de vananciación adicunas ( mn.gov/ cional del gobicovid19/vaccine/ erno federal, el connector/conproceso que va nector.jsp ) para de las pruebas a poder ser selecla fabricación de cionado al azar las vacunas pudo para programar llevarse a cabo de una cita en un luforma más rápida gar de vacunación y eficiente. Es imde la comunidad. portante saber que no se saltaron los Puede encontrar otras formas de vapasos para comprobar la seguridad. cunarse en Find My Vaccine ( mn.gov/ covid19/vaccine/find-vaccine/index. Una vacuna sólo puede utilizarse si jsp ). La vacuna COVID-19 es gratuita los estudios demuestran que es se- para todo el mundo; el seguro y el esgura y que funciona. Conozca más tatus migratorio no importan. sobre cómo se fabricaron las vacunas COVID-19 en: https://www.health. Todo el mundo tendrá la oportunistate.mn.us/diseases/coronavirus/ dad de vacunarse. El suministro de vaxprocess.pdf. Hay traducciones di- vacunas de Minnesota está creciendo sponibles en “About COVID-19 Vac- cada semana. Continúe sintonizando cine: Seguridad de las vacunas” www. su fuente de noticias local y siga los health.state.mn.us/diseases/coronavi- medios sociales del Departamento rus/vaccine/basics.html#5 en “Cómo de Salud de Minnesota. Estas serán se fabrica una vacuna segura y efi- buenas fuentes de información cuando haya actualizaciones de la vacuna caz”. COVID-19. Las vacunas COVID-19 no sólo son seguras, sino que también funcio- (https://www.health.state.mn.us/disnan. Las vacunas contra la COVID-19 eases/coronavirus/vaccine/basics. son muy buenas para proteger a las html ).


16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

Los Jarritos Cafe

La Poblana

507-322-6031

507-208-4999

36 17th Ave. NW Rochester, MN 559021

909 37th St. NW Rochester, MN 55903

www.losjarritoscafe.com

www.lapoblanacafe.com

El Super Gallo Mexican Grocery

El Buen Vino (Liquor store)

(507) 529-1309

(507) 289-6666

1831 24th St NW Rochester, MN 55901

1832 24th St NW Rochester, MN 55901


Noticias

VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

17


18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

@Rigolecito

les recomienda que actúen siempre con calma. Respiren y piensen antes de hablar y moderen sus emociones.

SAGITARIO: AMATISTA Mayo será un excelente mes para los sagitarianos. La amatista, dentro del horóscopo de los cristales, representa el VIRGO: PIEDRA LUNAR éxito y la felicidad. La piedra lunar les recomienda a los Estos días serán para cosechar todo lo regidos por el signo de virgo que este que han sembrado, y sentirse tranquilos mes escuchen su intuición más de lo porque las cosas vuelven a su curso acostumbrado. normal. Estarán rodeados de momentos y Atrás van quedando todos los personas que los pueden poner en inconvenientes que se les habían venido situaciones complicadas, incluso presentando a los regidos por sagitario. riesgosas. Sí es muy importante que se cuiden de las Por esta razón es indispensable que afinen personas envidiosas y las habladurías a su sexto sentido y lo escuchen siempre. sus espaldas. Además, el horóscopo de los cristales les quiere recordar que el pasado es justo CAPRICORNIO: OBSIDIANA eso, pasado, y que ya es hora de dejarlo La obsidiana es uno de los cristales que atrás. más ayuda con la transformación de las Si tienes el cristal que corresponde a tu Además, deben ser cuidadosos al personas. signo zodiacal, llévalo contigo todos los efectuar actividades físicas que puedan LIBRA: LAPISLÁZULI Por esta razón, el oráculo de los cristales días, así la energía de la madre Tierra te ocasionar un accidente. Para los nacidos bajo el signo de libra, escogió este cristal para que acompañara acompañará durante todo el mes. Esta recomendación del horóscopo de el horóscopo de los cristales para mayo a los capricornianos durante el mes de los cristales también aplica para estará acompañado de los mayo. ARIES: TURQUESA las personas mayores de presagios del lapislázuli. Para los nacidos bajo el signo de su familia. Es momento de Los capricornianos son muy orgullosos, aries, mayo les trae los presagios de tomar decisiones y es momento para que dejen de actuar la turquesa. Este cristal les augura CÁNCER: OJO DE importantes, solo desde el ego. Hay que dejar la que, durante este mes, se presentarán TIGRE ya no pueden soberbia a un lado. opciones para cambiar de trabajo o un El ojo de tigre continuar De no hacerlo, en los meses venideros lograr un ascenso. les augura, a dándole se les presentarán muchos obstáculos y Una recomendación adicional del los nacidos vueltas en personas cercanas dejarán de estarlo. horóscopo de los cristales, es que se fijen en el signo la cabeza a en lo que dicen y como lo dicen, pues de cáncer, lo mismo. ACUARIO: DIAMANTE podrían herir susceptibilidades e incluso, muchos Organicen El diamante les presagia a los acuarianos meterse en algún problema. momentos sus ideas y un mes en el que debe hablar siempre con rodeados den ese paso la verdad. TAURO: CELESTINA de las que desde Para el horóscopo de los cristales, los La celestina se encargará de los augurios personas hace tanto regidos por este signo zodiacal, estarán para los regidos por el toro, justo en su que aman. tiempo quieren propensos a faltar a la verdad con tal de propio mes. Aprovechen dar. “salvar su pellejo”. Es muy importante que, en mayo, las estos días para También es muy Sin embargo, si no actúan correctamente, personas nacidas bajo el signo de pasar tiempo importante que pronto los descubrirán y las consecuencias tauro pongan en orden su mente y sus con familiares durante este mes se serán bastante graves, incluso podrían sentimientos. y amigos. De estas cuiden de las enfermedades perder su empleo o su pareja. Las dificultades con la pareja se harán reuniones saldrán excelentes respiratorias. más evidentes y necesitarán de mucha oportunidades laborales y económicas. PISCIS: ÓPALO claridad para poder saber qué es lo que El horóscopo de los cristales también les ESCORPIO: CITRINO Los regidos por piscis, durante el mes de quieren en esta relación. augura a aquellos que están buscando El citrino es uno de los cristales asociados mayo, se verán muy beneficiados por los El horóscopo de los cristales les dice que pareja, que este será un excelente mes con la abundancia y la prosperidad. buenos augurios del ópalo. no teman terminar con vínculos que no para iniciar nuevas relaciones. Por esta razón, el principal presagio para Los últimos meses no fueron los mejores les aportan nada bueno. los escorpio, es justo eso, un incremento para quienes nacieron bajo este signo LEO: AVENTURINA en sus ingresos.Y este incremento se dará zodiacal. Pero el horóscopo de los GÉMINIS: JADE Durante el mes de mayo, los leones especialmente en aquellos casos donde cristales les presagia un muy buen cambio Los geminianos estarán acompañados deberán estar atentos a su salud y a los los ingresos vienen de emprendimientos y en su situación actual. por el jade. Este será un mes complicado excesos con la comida y el alcohol. negocios. Eso sí no se pueden quedar cruzados de en temas de salud física y emocional. Pues La aventurina les augura problemas Pero, el horóscopo de los cristales les brazos lamentándose de su situación, es Los regidos por los gemelos deberán de salud, si no actúan de manera recomienda que a la par ahorren y se necesario que trabajen para mejorar su prestar atención a cualquier malestar y responsable con su cuerpo. controlen en sus gastos y pagos. estado de ánimo y para encontrar la forma consultar de inmediato. Igualmente, el horóscopo de los cristales en que materializarán sus proyectos.

Los cristales para mayo El horóscopo de los cristales para el mes de mayo de 2021, viene con importantes presagios y consejos


VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

SABADO

08 DE MAYO 11 AM - 4 PM

ESTAMOS EN PLENO PRIMAVERA Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

Pásate por el Midtown Global Market para ver la amplia gama de ropa y hermosas joyas que ofrecen nuestros vendedores. Tendremos modelos que llevarán un increíble surtido de ropa y joyas de todo el mundo por todo el mercado. ¡Justo a tiempo para el Día de la Madre! Trae a mamá y deja que elija el conjunto o la joya que más le guste. LUGAR: Midtown Global Market 920 East Lake Street, Minneapolis, MN 55407

SABADO

08 DE MAYO 7 PM

09 DE MAYO 10 AM - 2 PM

DOMINGO

¡Hola chicas! Me llamo Jessica y estoy aquí para ayudaros a empujar en la dirección correcta. Caminar puede ser una tarea mundana pero muy efectiva. Para ayudar a aligerar la carga, ¡hagámoslo divertido! Nos reuniremos en el Pabellón del Lago Como, la caminata comenzará puntualmente a las 7:25 para asegurarnos de tomar el sol. Los niños son bienvenidos. Esta es una gran manera de establecer una red y construir una comunidad que le ayudará a mantener la responsabilidad. LUGAR: Como Park 1360 Lexington Pkwy N, Saint Paul, MN 55103

Brunch del Día de la Madre en Uptown Lobby en el Teatro Granada

Lleva a mamá a disfrutar de algo especial. Nuestro patio, que admite mascotas, estará abierto con calefactores (si el tiempo lo permite) y nuestro vestíbulo tiene puertas correderas para permitir que el aire fresco fluya libremente. Nuestro chef y mixólogo se encargarán de su experiencia para que usted y su madre se diviertan. LUGAR: Granada Theater 3022 Hennepin Ave S, Minneapolis, MN 55408

Boutique Pop Up del Día de la Madre en el Hotel Hewing

09 DE MAYO 10 AM - 3 PM

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

Global Fashion and Jewelry Crawl

Charla y paseo de chicas

DOMINGO

19

Es la forma perfecta de agasajar a esa madre especial en tu vida en el Día de la Madre: ¡Brunch y Boutique! Únase a nosotros para un delicioso brunch en nuestro restaurante Tullibee y luego pasee por nuestro vestíbulo y compre en nuestra hermosa boutique popup. Nos hemos asociado con nuestros amigos de The Scout Guide Minneapolis para presentar varios proveedores locales increíbles como Excelsior Candle, ramos de flores atados a mano de Revel and Flourish, Denova Robes and Accessories, MEND Jewelry y MNicards. Además, nuestros amigos de Thumbs Cookies estarán en nuestra puerta con su Cookie Mobile. S LUGAR: Hewing Hotel 300 North Washington Avenue, Minneapolis, MN 55401

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408


actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben preque las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas club VidaySabor de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

20

u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com


VidaySabor

[ TU SALUD/#LEERNOSUNE ]

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

TU SALUD 5 saludables Procesados Que Debes Consumir Por: Todo-mail.com Los alimentos procesados h​​ an ganado una mala reputación, a menudo con razón, ya que la mayoría de ellos están cargados de azúcar, sodio y grasa. Los alimentos que se procesan suelen estar enlatados, congelados, envasados, secos, horneados o pasteurizados. Productos como cereales, pan, queso, galletas, papas fritas y pasta son solo algunos ejemplos de alimentos procesados. Se agregan varios aditivos y conservantes a la mayoría de estos populares alimentos procesados, lo que los convierte en una opción poco saludable para el consumo regular. Pero ¿todos los alimentos procesados s​​ on insalubres? ¡Para nada! Muchos alimentos procesados e​​ n realidad se procesan mínimamente y tienen un lugar en tu dieta diaria. Al comprar alimentos procesados, la clave es leer la etiqueta correctamente. Debes evitarse los refrigerios envasados ​​y las comidas preparadas con cantidades generosas de azúcar, sal y conservantes en lugar de los ingredientes adecuados a base de alimentos. Pero si observas de cerca, también puedes encontrar algunos alimentos empaquetados maravillosamente nutritivos en tu supermercado local. Aquí hay 5 opciones respaldadas por nutricionistas que podrían funcionar para ti. 1. Yogur: Los seres humanos han consumido yogur durante siglos. Es un alimento básico en muchas culturas y una excelente fuente de proteína magra, vitamina B12, calcio y probióticos. Si bien el yogur casero es siempre la mejor opción, también se puede encontrar en una variedad de formas en la tienda de comestibles. Muchas marcas agregan azúcar y otros edulcorantes a su yogur. Es mejor evitar todos los yogures con sabor artificial y buscar uno simple en el supermercado. Lee la etiqueta en la parte posterior del paquete y elige el yogur con la menor cantidad de ingredientes agregados. La etiqueta debe incluir la leche y los cultivos bacterianos utilizados

para convertir la leche en yogur. Además, evita los yogures que tengan azúcar agregada en su lista de ingredientes. Busca yogur bajo en grasa o uno con proteínas moderadas. Los yogures sin azúcar también son buenos. 2. Semillas de chía: Las semillas de chía son ampliamente consideradas como uno de los alimentos más saludables que existen. Están repletas de fibra, proteínas, ácidos grasos omega-3, calcio y varios micronutrientes. Estas pequeñas semillas abundan en antioxidantes y contienen aproximadamente un 14% de proteína. Pocas personas se dan cuenta de que las semillas de chía requieren un procesamiento posterior para separar las semillas de otras partes de las plantas. Luego, las semillas se limpian, secan y pasan por un control de calidad. A pesar de que se someten a muchos pasos de procesamiento, su consumo es seguro y saludable. Puedes incluirlas en tu dieta de diversas formas. Agrégalas a tus batidos o papillas, o simplemente remoja 1/4 taza (40 gramos) de semillas de chía en 4 tazas (1 litro) de agua durante 30 minutos y beba la mezcla resultante. 3. Garbanzos enlatados: No todos los productos alimenticios enlatados son malos para la salud. Toma garbanzos o frijoles enlatados, por ejemplo. Sí, suelen estar llenos de sal que ayuda a conservarlos. Sin embargo, esto se puede controlar una vez que laves los frijoles con agua durante unos minutos antes de consumirlos. Los nutricionistas dicen que enjuagar bien los frijoles puede reducir su contenido de sodio en casi un 40%. Los garbanzos y frijoles enlatados pueden ser tu salvador en las noches en las que no estás de humor para cocinar. Solo asegúrate de comprar la variedad baja en sodio. Son una fuente maravillosa de proteínas listas para consumir y también contienen fibra soluble, hierro y almidón resistente. Cuando busques una comida rápida, este alimento proteínico de origen vegetal bajo en grasa puede mezclarse en una ensalada, agregarse a una

21

sopa o mezclarse con hummus. Vea también: Los 7 mejores y 7 peores alimentos para comprar.

frescas cuando no tienes algunas disponibles. Lo bueno de las verduras congeladas, como las espinacas o los guisantes en bolsas, es que se procesan mínimamente. 4. Mermeladas orgánicas sin azúcar: La mayoría de las Al mismo tiempo, son bastante convenientes porque mermeladas y jaleas disponibles en el supermercado están disponibles todo el año. Además, las verduras están llenas de azúcar. Por tanto, estas no son opciones congeladas generalmente retienen la mayoría de saludables de consumo habitual. Sin embargo, sus nutrientes durante el procesamiento, ya que se los expertos sugieren que las mermeladas y jaleas congelan inmediatamente después de la cosecha. orgánicas sin azúcar son una excelente alternativa De hecho, un estudio de 2016 mostró que congelar saludable para aquellos que no pueden tomar su verduras hasta por 2 meses no cambió mucho su tostada matutina sin un poco de mermelada. Dado que contenido fitoquímico. Otro gran beneficio de tener su procesamiento no implica ningún tipo de azúcar verduras congeladas es que se pueden preparar adicional, las mermeladas orgánicas son una opción fácilmente. Simplemente agrega algunas cucharadas perfectamente segura, sabrosa y saludable. Además, las de agua a un tazón de verduras congeladas y cocínalas mermeladas orgánicas se elaboran con frutas que no en el microondas en intervalos de 90 segundos. Ten tienen rastro de pesticidas ni herbicidas. en cuenta que algunos tipos de verduras congeladas pueden contener azúcar, sal o salsas añadidas. Por lo 5. Vegetales congelados: Las verduras congeladas son tanto, revisa la etiqueta a fondo antes de comprar. una alternativa económica y práctica a tener verduras

#LeerNosUne Prisión o Esclavitud Mental del Siglo XXI-Por Carlos Díaz Es una obra sumamente interesante, nos proporciona una variedad de información sobre cómo actúa la mente de los seres humanos ante diferentes situaciones que se le plantean. Carlos Ernesto Díaz Okrassa, originario de la ciudad de Antigua, Guatemala, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, con diversos estudios en Finanzas, Economía, y Seguros, fundador de empresas en el área de construcción y desarrollo de proyectos inmobiliarios, apasionado por las artes, filosofía y antropología, actualmente radicado en el Estado de la Florida.

ciones de estrés, de relajación, etc. Esto se da y se ha dado a través de los tiempos, pero recientemente ha alcanzado su mayor influencia dentro de las sociedades. Carlos nos lleva de la mano en un recorrido por la mente, la conciencia, el ego y todo lo relacionado con el diario vivir y actuar de las personas. El por qué unos reaccionan de diferentes formas ante un mismo suceso, cuál es la percepción cerebral y cuál es el pensamiento.

Publicada por Page Publishing, el sublime libro de Carlos Díaz, Prisión o Esclavitud Mental del Siglo XXI nos trae Díaz trata en este libro de explicar el por la manera de aclarar lo que es mente qué y cómo la mente humana reacciona y lo que es conciencia; y cuál es la que debe prevalecer. de determinada manera frente a situa-


22 VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Francesca Guillén vende productos con mota (cannabis) debido a la crisis La vieja buscó una alternativa de ingreso debido a la falta de trabajo en los teatros y decidió ponerse a vender productos con mota, que tienen una gran demanda entre toda la perrada Francesca Guillén vende productos con cannabinoides, actividad que le aporta el ingreso económico que necesita debido a la falta de trabajo en el medio artístico y la vieja tiene muchos clientes que le hacen al 420. La actriz, quien es hija de Alejandro Camacho se vio en la necesidad de buscar ingresos al margen de

la actividad artística, la cual por la pandemia se ha visto muy afectada, y decidió vender estos productos: “Es un negocio atractivo y legal. No es marihuana porque no contiene el THC, el elemento psicotrópico del cannabis, así que no genera adicción ni hace daño, es más, si te hacen un examen antidoping, ni siquiera aparecerían

Pa’l Cotorreo residuos”. Francesca enfrentó una difícil situación económica por la falta de trabajo, además tuvo que recibir en su casa a su mamá, quien padece cáncer, y las carencias llegaron a al grado de tener vacío su refrigerador, careciendo de lo más elemental para comer.

Esta crisis orilló a la actriz a buscar otra fuente de ingresos, y la venta de estos productos derivados del cannabis la ayudó mucho: “Siempre he sido muy respetuosa de la legalidad, no me gusta saltarme las reglas y aquí no había nada fuera de la ley, por eso le entré”.

Ninel Conde revela que no está casada con Larry Ramos y que cada uno lucha por su lado

Jennifer Lopez y Alex Rodríguez cancelan su compromiso

La vieja payasa y Ramos dicen que los dos han decidido enfocarse en resolver cada uno sus problemas legales, la vieja había dicho que estaban casados y ahora resulta que siempre no

Después de varias especulaciones, finalmente los famosos han confirmado su ruptura amorosa y el fin de su compromiso, al parecer, rompieron por culpa de una vieja caliente y el pelado

Ninel Conde revela que ella y su esposo Larry Ramos no están en su mejor momento como pareja, y han decidido enfocarse en resolver cada uno sus problemas legales, pues el pelado es toda una fichita y la vieja payasa trae pleito con su ex, el aprendiz de padrote y cara de mayate Geovanni Medina por la custodia del güerco que tienen juntos. En entrevista exclusiva para el programa ‘El Gordo y La Flaca’, la payasa Ninel dijo a Raúl de Molina que ella no estaba junto a Larry cuando fue arrestado por agentes del FBI, y expresó su sentir ante lo sucedido: “Muchos sentimientos encontrados. Decirte que me siento bien

es mentirte, decir que estoy totalmente perdida también es mentirte. Dios ha sido mi ancla, y en él me refugio siempre que hay momentos complejos”. La pésima y payasa artista reveló que legalmente no está casada con Ramos, y que su matrimonio solo fue religioso, y al preguntarle Raúl si en este momento se encuentran separados, Ninel dijo: “No sé cómo contestarte eso… nosotros decidimos que la prioridad ahorita es resolver cada uno sus temas legales”. También Payasel Conde aseguró que ella no comparte sociedad económica con su esposo, incluso dice que ignora los negocios que Larry Ramos ha realizado.

La cantante y actriz Jennifer Lopez y la ex estrella de béisbol de los Yankees de Nueva York Alex Rodríguez cancelaron su compromiso porque “somos mejores como amigos”, anunciando la ruptura pocos meses después de negar que su relación de cuatro años estaba en dificultades. “Continuaremos trabajando juntos y apoyándonos mutuamente en nuestros negocios y proyectos compartidos”, dijeron López y Rodríguez en un comunicado, según Reuters. “Nos deseamos lo mejor, para los demás y para los hijos de los demás. Por respeto a ellos, el único otro comentario que tenemos que decir es gracias a todos los que han enviado

palabras amables y apoyo”, dijeron López y Rodríguez. En marzo, negaron los informes de que se habían separado, diciendo que estaban “trabajando en algunas cosas”. En ese momento, el sitio web de celebridades TMZ, Page Six y varios sitios de entretenimiento citaron fuentes no identificadas cercanas a la pareja diciendo que la pareja había cancelado su compromiso. Rodríguez y Lopez comenzaron a salir a principios de 2017 y anunciaron su compromiso en marzo de 2019, a fines del año pasado, Jennifer dijo que la pareja había pospuesto su boda dos veces debido a la pandemia.


VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

Gustavo Adolfo Infante demandará a Alfredo Adame por corriente El comunicador cara de baboso ha estado recibiendo “fuertes” amenazas por parte del corriente actor y esto lo tiene entre muy cagado y muy encabronado, así que le pondrá un alto al Adame

Gustavo Adolfo Infante, el periodista cara de baboso reveló que procederá legalmente en contra del indeseable y muy corriente Alfredo Adame, de quien ha recibido amenazas muy ‘fuertes’, según dijo. El conductor del programa ‘De Primera Mano’ señaló que ya está en contacto con su abogado: “Alonso Beceiro, mi abogado, a quien le doy un chorro de trabajo y ahorita traigo uno, porque hay unas amenazas de un señor. Es candidato a una diputación”.

Gustavo Adolfo confirmó la identidad de quien lo amenazó: “Sí, es Adame, me está mandando amenazas muy, muy fuertes, muy corriente, muy vulgar, muy chafa, muy raspa y lo voy a demandar”. Hace unos días se volvió viral un audio en el que Alfredo Adame habla de ‘moches’ millonarios en su campaña para diputado en una demarcación de la CDMX. El actor se defendió diciendo que ese audio había sido editado y que hablaba de otro negocio y no del dinero que reciben los partidos para sus campañas.

El tracalero Luis Miguel no paga desde hace dos años la manutención a sus hijos El abogado de Aracely Arámbula ha revelado que la actriz muy encabronada ha absorbido ella misma todos los gastos, ya que el pelado gordinflón se ha hecho el occiso con los gastos

Hace casi dos años que el tracalero y gordinflón Luis Miguel no cumple con la pensión alimenticia de sus hijos, informó el abogado de Aracely Arámbula, la vieja ojos de nivel y madre de Miguel y Daniel. Guillermo Pous, abogado de la actriz reveló el incumplimiento del cantante en el programa ‘De Primera Mano’: “Tiene más de un año, en realidad poco menos de dos que no se ha cumplido el pago de la pensión alimenticia a favor de los menores. Se ha tratado de tener contacto con el abogado del señor Gallego, no ha prosperado y han sido diversos argumentos que le han dado a la señora Arámbula”. Pous también dijo que además de la

pensión alimenticia, Luis Miguel ha incumplido con otros compromisos como son los gastos generados por la educación de sus hijos, como colegiaturas y clases extracurriculares, además de otras muchas situaciones que Aracely Arámbula ha tenido que absorber durante todo este tiempo. Como se sabe, la Chule no dio su autorización para que su personaje aparezca en la bioserie de Netflix basada en la vida de Luis Miguel, así que veremos con que batea de babas salen en esa serie, pues la vieja es parte muy importante en la vida del pelado afrentoso, pues tienen dos hijos que el pelado asquerosísimo no mantiene y por eso la vieja ojos de nivel se encuentra muy encabronada.

23


24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com


VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

25


26 VidaySabor

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

Vehículos VENDEN DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-2423058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ. HOLA GENTE TENGO UNA2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONI-

TA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 6182835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Are you looking for child care?

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN LANDMARK PERSONNEL INC. TIENE UNA VARIEDAD DE PUESTOS DISPONIBLES TRABAJO GENERAL, SOLDADORES, MAQUINISTAS, OPERADORES DE CNC, BRENTON ETC. BODEGAS, MOLDEADORES, PULIDORES $14-$23 EN MPLS, ANOKA, BLAINE, FRIDLEY, OAKDALE, MENDOTA HEIGHTS, WHITE BEAR LAKE ETC LLAMA PARA MÁS INFORMES 763-7817045 SE SOLICITA MESEROS Y BATENDERS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO, INTERESADOS LLAMAR AL 612-868-7985 Y PASAR APLICAR A 501 E HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS MN CONGA LATIN BISTRO

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COSINERO PREP. PART TIME O FULL TIME PARA SU LOCASION EN SAINT PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLES. RESTAURANTE EN NE MINNEAPOLIS ESTÁ CONTRATANDO UNA PERSONA PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. LLAMAR A MANUEL AL 651.208.6999 $20/HORA DEPENDIENDO DE SU EXPERIENCIA. SE BUSCA UN INSTALADOR DE CONSTRUCCIÓN DE JARDINES PARA LA TEMPORADA DE CONSTRUCCIÓN DE PATIOS, MUROS DE CONTENCIÓN Y PLANTACIONES. SE NECESITA UNA LICENCIA DE CONDUCIR Y UN COCHE

PARA LLEGAR A LOS SITIOS DE TRABAJO. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612-963-9028 TRABAJO DE LIMPIEZA. SE BUSCA TRABAJADORES PARA TRABAJO DE LIMPIEZA. UBICADOS EN WEST ST. PAUL, TRABAJO DE LUNES A VIERNES. PAGO CADA DOS SEMANAS, VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR O MANDAR MENSAJE A REYNA -612-598-0877 SE SOLICITA CHOFER CON O SIN EXPERIENCIA PARA MANEJAR CAMION DE MUDANSA Y HACER ENTRAGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES LICENCIA DE CONDUCIVE REGULAR INGLES BASICO DE LUNES A VIERNES TODO EL AÑO INFORMES Y CONTRATACIONES 612 607 4905

Parent Aware offers free tools and resources to help families find the quality child care programs their children need to succeed in school and life. ParentAware.org | 888.291.9811

FÁBRICA DE GRANITO BUSCA PULIDORES, OPERADORES DE MACHINA, CNC, TRABAJO GENERAL- $17/$20 EN MENDOTA HEIGHTS MN INTERESADO LLAMA 763781-7045 FÁBRICA DE PALETAS DE MADERA, BLAINE - LUNES A VIERNES @5AM-1:30PM TRABAJO GENERAL $13.00/40HRS, LLAMA 763781-7045 BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COCINERO PREP. PART- TIME O FULL -TIME

PARA SU LOCACIÓN EN ST. PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLÉS. BUSCO A UNA PERSONA PARA INSTALACION DE PISO Y CARPETA. NO SE NECESITA EXPERIENCIA SOLO QUE MANEJE Y QUE TENGA GANAS DE TRABAJAR. PARA MAS INFORMES POR FAVOR DE LLAMAR AL (612)791-5619. BUSCAMOS UN EMPLEADO DE TEMPORADA (MAR-

ZO-NOVIEMBRE) EN ENVÍO Y RECEPCIÓN Y MANTENIMIENTO GENERAL DE ALMACÉN EN HOPKINS, MN. RECIBIMOS ELECTRODOMÉSTICOS DE COCINA DE LOS FABRICANTES QUE NECESITAN SER REVISADOS PARA LA CALIDAD ANTES DE ENVIAR A NUESTROS CLIENTES. DEBE SER CONFIABLE, OPORTUNO, ORIENTADO A LOS DETALLES, EFICIENTE, RESPONSABLE Y CAPAZ DE TRABAJAR DE FORMA INDEPENDIENTE CON UNA SUPERVISIÓN MÍNIMA. DEBE SER CAPAZ DE LEVANTAR

INVITATION TO BID Community Action Partnership of Ramsey & Washington Counties is seeking licensed, bonded, & insured mechanical contractors to perform mechanical work for the Federal Department of Energy’s low income weatherization program in Ramsey, Washington, & Anoka counties. Bidder’s contact cher@caprw.org or 651-444-5121 by May 14th, 2021.


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] OBJETOS GRANDES/PESADOS Y MOVERSE/CAMINAR TODO EL DÍA SIN RESTRICCIONES. LA PERSONA EN FORMACIÓN ES NATIVA DE ESPAÑOL, PERO TAMBIÉN DEBE COMUNICARSE EN INGLÉS. ESTAMOS ABIERTOS DE 7AM A 5PM, DE LUNES A VIERNES. PAGO POR HORA, 40 HORAS GARANTIZADAS, PUEDE HABER OPORTUNIDADES DE HORAS EXTRAS. DEBE TENER TRANSPORTE CONFIABLE PARA IR Y VENIR DEL TRABAJO. POR FAVOR DE COMUNICARSE AL 952-935-3305, PREGUNTE POR LINDSAY O ENVIÉ UN CORREO ELECTRÓNICO AL: LINDSAY@SHADYOAKDIST. COM BUSCO PERSONA PARA TRABAJAR EN EL AREA DE SHAKOPEE EN EL TURNO DE LA NOCHE LIMPIEZA COMERCIAL LLAMAR PARA MÁS INFORMACIÓN AL TEL: 763232-6166 HOLA MI GENTE LATINA ANDO BUSCANDO PERSONAS INTERESADOS EN GANAR DINERO EXTRA LLAMA PARA HACER TU CITA Y APROVECHAR ESTA GRAN OPORTUNIDAD 612-8061305 DIRECTOR EJECUTIVO-RONDO COMMUNITY LAND TRUST BUSCA DIRECTOR EJECUTIVO DE TIEMPO COMPLETO. SE BUSCA UNA PERSONA INNOVADORA QUE SEA UNA APASIONADA DEFENSORA DE LA VIVIENDA ASEQUIBLE Y DEL DESARROLLO ECONÓMICO BASADO EN LA COMUNIDAD. EXPERIENCIA EN RECAUDACIÓN DE FONDOS Y GESTIÓN DE ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO. RONDO CLT OFRECE UN SALARIO COMPETITIVO Y BENEFICIOS ACORDES CON LA EXPERIENCIA Y LAS CALIFICACIONES. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y CÓMO APLICAR VISITE RONDOCLT. ORG NECESITAMOS PERSONAL PARA PROCESADORA DE RES Y POLLO. NECESIAMOS JENTE INTERESADA EN USAR SU EXPERIENSA EN MATANSA Y DESHUESE O INTERESADOS EN APRENDER. AGRI STAR MEAT AND POULTRY LLC. ESTA UBICADA EN EL PEQUENO PUEBLO DE POSTVILLE EN EL ESTADO DE IOWA. SE OFRECE EMPLEO DE TIEMPO COMPLETE CON HORAS EXTRAS DISPONIBLES Y UN SALARIO DE

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021 $13 POR HORA EMPESANDO. SOMOS PARTICIPANTES DE E-VERIFY. INFORMACION DE CONTACTO: CLAUDIA LOPEZ 563-864-7811| EXT.2407 | 220 WEST STREET | POSTVILLE, IOWA 52162 TRABAJO DE ASISTENTE DENTAL A TIEMPO COMPLETO EN MOUNDS VIEW FAMILY DENTAL. ¡GRAN OPORTUNIDAD DE CARRERA A LARGO PLAZO! ¡NUESTRO DR. Y EL EQUIPO SON MUY SOLIDARIOS Y NOS ENCANTA ENSEÑAR Y AYUDARNOS UNOS A OTROS! ¡SI LE GUSTA LA ODONTOLOGÍA Y TIENE EXCELENTES HABILIDADES DE SERVICIO AL CLIENTE POR FAVOR ENVÍE SU CURRICULUM VITAE, VAMOS A PROPORCIONAR LA FORMACIÓN! CALIFICACIONES Y HABILIDADES 1. DIPLOMA DE ESCUELA SECUNDARIA O SUPERIOR. - POSEER UNA EXCELENTE GESTIÓN DEL TIEMPO, LA COMUNICACIÓN, Y LAS HABILIDADES TÉCNICAS - CAN-DO ACTITUD, UNA NATURALEZA PROACTIVA, FUERTE INTEGRIDAD, Y UN DESEO DE SEGUIR APRENDIENDO. CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA. HABILIDADES ARTÍSTICAS. DOMINIO DEL INGLÉS Y DEL ESPAÑOL. BENEFICIOS SEGURO MÉDICO Y DENTAL, 401K, PTO, PAGO DE VACACIONES, HORARIO: LUNES A VIERNES 9 A 6 PM, MARTES 8 A 6 PM, MIÉRCOLES/JUEVES 7 A 5 PM, VIERNES 7 A 1 PM. COMPENSACIÓN: LA TASA DE PAGO COMPETITIVO SE BASA EN LA HOJA DE VIDA Y EL HISTORIAL DE TRABAJO ANTERIOR Y EL NIVEL DE HABILIDAD. POR FAVOR, ENVÍE SU CURRÍCULUM A INFO@ MOUNDSVIEWFAMILYDENTAL.COM “ORO BANQUET BAR AND RESTAURANT” ESTÁ ACEPTANDO APLICACIONES PARA LA APERTURA DE SU NUEVO RESTAURANTE EN BROOKLYN PARK. SE BUSCA: COCINEROS, DISWASHER, MESEROS, BUS BOY, BARTENDER, FULL OR PART TIME... INTERESADOS COMUNICARSE AL 651-278-5973 O PRESENTARSE A: 2885 BROOKDALE DR. BROOKLYN PARK, CP. 55444 MN MI NOMBRE ES IVAN, EN LA COMPANIA DONDE TRABAJO QUE SE ENCUENTRA EN CENTERVILLE, ESTAN SOLICITANDO TRABAJADORES, EN TIEMPO DE NIEVE ESTAN PAGANDO 20 HORAS GARANTIZADAS QUINCENAL-

MENTE, SOLO TENEMOS QUE IR LOS DIAS QUE CAE NIEVE Y PONER 2 DIAS A LA SEMANA PARA HACER MANTENIMIENTO, PERO DE VES EN CUANDO NOS LLAMAN PARA RWALIZAR MANTENIMIENTO. EN VERANANO ENTRAMOS A LAS 7.30AM Y NO TENEMOS HORA DE SALIDA. ALO CUAL HAY MUCHO OVERTIME. LA PAGA ENPIEZA DE $15 LA HORA O DEPENDIENDO LA EXPERIENCIA. MI NUMERO ES 6124077020. HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716. GRACIAS BONITO DÍA. BUSCO PERSONAL PARA UN CARRO DE COMIDA, NECESITO COSINEROS Y CAJEROS TIEMPO COMPLETO. COMPENSACION BASADA A SU EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMA AL 763-309-2797 PREGUNTAR POR NELLY SE SOLICITA CHOFER CON

EXPERIENCIA MANEJANDO CAMIONES DE MUDANSA O TRAILAS, PARA HACER ENTREGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES SE REQUIRE INGLES BASICO Y LICENCIA NORMAL, TRABAJO DE LUNES A SABADO COMUNIINTERESADOS CARSE AL TELÉFONO 612607-4905 HOLA, SE BUSCA PERSONA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA EN MECÁNICA Y/O ELECTRICIDAD. EL TRABAJO CONSISTE EN ARREGLAR MAQUINARIA QUE SE USA PARA EL MANTENIMIENTO DE PISOS. EL SALDO EMPIEZA A $15.00 LA HORA Y POR AHORA SOLO SERÍA MEDIO TIEMPO. SE REQUIERE QUE EL TRABAJADOR TENGA LICENCIA PARA MANEJAR. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (773)603-8344 EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, RUFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMOD-

ELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-247-3984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTE Y TOOLS SE NECESITA SER COMPANIA CON LIABILITY Y WORKERS COMPENSATION INSURANCE W9 IRS NECESITO PERSONAS Q SEPAN TAPE Y QUE SEPAN REMODELACIÓN DE CASAS COMUNICARSE CON RUBÉN AL 651-219-8015 SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16. 00/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAY-

Ramsey County Facility Improvements Coordinator Coordinate or perform assessments of departmentowned and leased facilities; analyze all relevant data to determine facilities’ long-term needs; develop and implement long-range plans for capital improvement, preventive maintenance and space development for department facilities; present oral and written recommendations for improvements/ plans and funding requests; coordinate building improvement and space development projects; and perform related duties as assigned.

Salary: $24.24 - $35.93 per hour Please apply online today - May 24, 2021 at http://agency.governmentjobs.com/ramsey/default.cfm For more information contact Mirian Simpson at mirian.simpson@co.ramsey.mn.us or call 651-266-2711. EOE

ORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590

Servicios SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA

ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612-655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,L AVADOR AS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE

27

LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873. HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIV-

VICE PRESIDENT, ACADEMIC AFFAIRS

Wisconsin Indianhead Technical College Ashland, Rice Lake, New Richmond, or Superior Campus Wisconsin Indianhead Technical College is seeking qualified applicants for the position of Vice President, Academic Affairs. This position can be housed at any WITC campus location. This position provides collegewide, functional leadership for Academic Affairs. Functional leadership responsibilities include general oversight for undergraduate curriculum and programming, non-credit public safety programming, adult basic education, assessment, and academic support. Functional leadership is administered through participation on the College Leadership Team and through oversight of the Academic Affairs Divisional Leadership Team. Regional leadership is administered through a Regional Leadership Team at each of the four college campuses.

For a complete job description, list of qualifications, and to apply visit our website at: https://www.witc.edu/about-witc/employment Deadline to apply: May 10, 2021 WITC is an Equal Opportunity/Access/Affirmative Action/Veterans/Disability Employer and Educator TTY 711


28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

EL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-806-1305

PRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/ TEXTO A (612) 517-7963

HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-806-1305

MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405.

SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EM-

PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARRE-

GLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612807-6249 Y TONY 612-6555873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONO-

CIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL. COM COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-3101388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797

HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

para todo tipo

• • • • • •

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825

SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM.

SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM

HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427

HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555 PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-2800644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS.

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY.

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 6517 3 4 -310 4 /612 -2 0 3 -702 8 .

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza e Avión d s o t e l o B e enta d V Las mejores tarifas

SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, COR-

TOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO?


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda BUSCAN ESTOY EN BUSCA DE UNA CASA EN RENTA SOY UNA PERSONA MUY RESPONSABLE POR FAVOR SI ALGUIEN SABE DE ALGO ME PUEDE LLAMAR 612.306.8486

Vivienda RENTAN HOLA ERES 1 PERSONA HON-

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021 ESTA RESPETOSA I PUEDES PAGAR TU RENTA A TIEMPO? ENTONCES TENGO 1 RECAMARA PARA TI. ..TENGO EN RENTA 2 RECAMARAS EN BROOKLYN CENTER CERCA DE SUPERMERCADOS I FREEWAYS. EN CASA FAMILIAR. AREA MUY TRANQUILA. YA ESTAN DISPONIBLES PARA MAS INFORMACION 763 274 4650 TENGO DISPONIBLE PARA MAYO UN APARTAMENTO SITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS. EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLE CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $785, MÁS DEPÓSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $750 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O

AL 612-242-2779 DESPUÉS DE LAS 3:00. PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE. TENGO DISPONIBLE PARA ABRIL UN APARTAMENTO SITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS. EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLE CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $785, MÁS DEPÓSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $750 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O AL 612242-2779 DESPUÉS DE LAS 3:00. PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE. BUSCO PERSONA SERIA, RESPONSABLE, SIN VICIOS QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A

TIEMPO ESTE ES UN CUARTO EN CASA FAMILIAR, NO ES UN DEPARTAMENTO Y ES SOLO PARA UNA PERSONA SOLTERA SIN NINOS - INTERESADOS POR FAVOR MANDAR TEXTO AL 612-481-3106 VIVIENDA DISPONIBLE EL 1 DE ABRIL EN SAINT PAUL ( CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL), CASA DE 2 DORMITORIOS. $1200 MENSUALES. POR FAVOR LLAME O ENVÍE UN MENSAJE A NINA AL (612)532-6633 HOLA MI NOMBRE ES LILIANA TENGO EN RENTA UN CUARTO AL NORTE DE MINNEAPOLIS SOMOS UNA PAREJA Y NUESTRO BEBÉ Y UN AMIGO $500 VILES INCLUIDOS AL REMATAMIENTO $200 DE DEPÓSITO. COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EL LUGAR TIENE CALEFACCIÓN CENTRAL. LLAMAR O MANDAR MENSAJE AL 612.998.1436 TENEMOS 2 PERRITOS DIGO POR Q AHÍ PERSONAS Q NO LES GUSTAN LOS ANIMALES. SE RENTA BASEMENT EN EL SUR DE MINNEAPOLIS: 1 RECAMARA, COCINA, BAÑO, SALIDA INDEPENDIENTE Y GARAJE AGREGADO. $750.00 CON TODAS LAS UTILIDADES Y EL GARAJE INCLUIDO. ¡LLAMAR O MANDAR MENSAJE A 612-310-9896 MUCHAS GRACIAS! HOLA ESTOY RENTANDO UN CUARTO MUY GRANDE, EN EL BASEMENT, EN EL AREA DE PLYMOUNT SOBRE EL FREEWAY 55 WEST, CERCA DEL LAGO MEDICINE LAKE, EN AREA MUY TRANQUILA, POR SOLO $500 CON INTERNET INCLUIDO, SE COMPAR-

TE BAÑO Y COCINA, PARA EL MES DE FEBRERO O MARZO, SOLO HOMBRES, RESPONSABLES, FAVOR DE COMUNICARSE AL 7633989319 GRACIAS Y BUEN DÍA.

HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA.

RENTO BASEMENT EN RICHFIELD A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA CON ENTRADA INDEPENDIENTE INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS E INTERNET Y CABLE DISPONIBLE INMEDIATAMENTE SE ENCUENTRA EN UN ÁREA MUY TRANQUILA Y SEGURA INTERESADOS LLAMAR AL 612-999-0584

VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO FCENTER482@YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-307-8763

ESTOY RENTANDO LA SALA O LA RECÁMARA, VIVO EN EL TERCER PISO DE UNA CASA, CUENTA CON BAÑO, COCINA, SALA , COMEDOR, LA RECÁMARA ES GRANDE… PRETENDO COMPARTIR EL ESPACIO CON UNA PERSONA, EL LUGAR ESTÁ AGRADABLE PARA DOS PERSONAS. ESTÁ LOCALIZADO EN MINNEAPOLIS, CHICAGO AVE Y LA 27TH, PARA INF .6513326337

Varios VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651368-0679

REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS.

LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOTE_2000_99@ HOTMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENE-

29

STAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)3548146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758


30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 878 »» Semana 7 al 13 de Mayo de 2021

RECETAS Croquetas de calabacín con queso Ingredientes: ·

1 calabacín

·

2 huevos

·

120 g queso rallado

·

unas hojas de perejil

·

Pimienta negra

·

pan rallado

·

Sal

·

Queso tierno

·

1 huevo para rebozar

·

Aceite de oliva virgen extra

Preparamos la masa de las croquetas: 1. Con ayuda de una picadora picamos el calabacín sin piel en trocitos muy pequeños, también podemos utilizar un rallador y rallar todo el calabacín. 2. Reservamos. 3. En un cuenco batimos los dos huevos, añadimos el queso rallado, perejil picado, pizca de pimienta, sal al gusto y el calabacín picado o rallado. 4. Mezclamos bien, vamos añadiendo pan rallado cucharada tras cucharada hasta que obtengamos una masa con la que podamos preparar croquetas, unas 4 cucharadas de pan rallado.

5. Dejamos enfriar la masa dentro de la nevera durante 1 hora. 6. Transcurrido el tiempo hacemos pequeñas bolitas con la masa. 7. Aplastamos con las palmas de las manos e introducimos un trocito de queso tierno dentro de la bolita. 8. Cerramos bien la masa para que el queso quede en su interior y volvemos a formar la bolita. 9.

Hacemos los mismos pasos con el resto de la masa y el queso. 10. Freímos las croquetas de calabacín

Pon11. emos al fuego una sartén con abundante aceite de oliva virgen extra. 12. En un cuenco batimos un huevo y en otro cuenco preparamos pan rallado. 13. Pasamos cada croqueta por huevo y luego pan rallado, e inmediatamente las disponemos dentro de la sartén donde tendremos el aceite caliente y freímos bien hasta que se doren. 14. Una vez estén listas las dejamos sobre papel de cocina para retirar el exceso de aceite. 15. Servimos en una fuente o tabla de cortar inmediatamente.


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 878 »» Semana del 7 al 13 de Mayo de 2021

31

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Esta semana trae el don de la palabra cuando Mercurio ingresa a Géminis el lunes. El planeta de la comunicación ingresa a tu sector de la comunicación, por lo que te será fácil expresar tus pensamientos e ideas. Tendrás muchas oportunidades para compartir tus opiniones con tu distintiva pasión y espíritu pionero.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Nutre tu curiosidad esta semana cuando Mercurio ingresa a Géminis el lunes. El planeta de la comunicación ingresa a tu sector de la filosofía y fomenta tu amor por el aprendizaje. Este es un excelente momento para seguir tu búsqueda del conocimiento. Ten cuidado, Libra. Recuerda que la curiosidad mató al gato.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Ten cuidado con tu dinero durante las próximas semanas, sobre todo a partir del lunes cuando Mercurio ingresa a Géminis. El planeta de la comunicación ingresa a tu sector del valor y te anima a encontrar nuevas formas de ganar dinero rápido. Conseguir una segunda fuente de ingresos podría aliviar tu ansiedad financiera, pero también intenta buscar soluciones más permanentes.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre. Las palabras y los pensamientos se vuelven más íntimos esta semana cuando Mercurio ingresa a Géminis y a tu sector de la intimidad el lunes. Durante las próximas semanas será fácil transformar tus relaciones personales y solidificar tu vínculo con esas personas. Expresa tus sentimientos para mejorar la relación. ¡Usa tus palabras, Escorpión!

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. ¡Este es tu mes para brillar, Géminis! Tu temporada empieza el lunes cuando Mercurio, tu planeta regente, ingresa a tu signo, lo que te hace una persona más inteligente y curiosa. Las próximas semanas son excelentes para conocer a nuevas personas porque causarás una gran primera impresión con tu rápido ingenio. Tus palabras pueden ayudarte a crear nuevas oportunidades para ti durante este tiempo.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. La fiebre primaveral te golpea con fuerza esta semana cuando Mercurio ingresa a Géminis el lunes. Mercurio ingresa a tu sector de las sociedades, por lo que es un gran momento para coquetear, bromear ingeniosamente y cerrar el trato en las relaciones. Las alianzas comerciales también pueden mejorar porque negocias y llegas a acuerdos con facilidad.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Mientras todo el mundo parece hablar más esta semana, será mejor que guardes silencio cuando Mercurio ingresa a Géminis el lunes. Mercurio ingresa a tu sector de la privacidad, y te alienta a mantener un perfil bajo mientras descubres muchos chismes secretos que podrían serte útiles más adelante. Mantén la boca cerrada y los oídos abiertos, Cáncer.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. La primavera llegó oficialmente, Leo, ¡y es momento de salir y divertirte! Mercurio ingresa a Géminis y a tu sector de la amistad el lunes. Usa tu encanto y carisma para conocer personas y crear vínculos duraderos. Este es un gran momento para impulsar tu vida social, aunque solo se trate de reunir a todo un grupo para una videollamada. Enfócate en manifestar ahora. Tus palabras son muy poderosas. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Si quieres avanzar en tu carrera, este es el momento para hacerlo, ya que Mercurio ingresa a Géminis el lunes. Tu planeta regente ingresa a tu sector de la profesión y te anima a empezar a relacionarte para hacerte un nombre. Tu imagen pública recibe un gran impulso, ya que tus excelentes habilidades de comunicación y tu ingenio te hacen aún más memorable. ¡Sube esa escalera corporativa!

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

El lunes trae energía productiva cuando Mercurio ingresa a Géminis y a tu sector de la rutina. El planeta de la comunicación hace que enfrentes todo lo que se presente. Si bien tendrás que ser flexible porque tus rutinas cambiarán un poco, también te estimularán ideas para la superación personal mientras reformas tu trabajo y tus hábitos. ¡Trabaja en la innovación, Capricornio!

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. El comienzo de mayo trae la fiebre de las aventuras de primavera cuando Mercurio ingresa a Géminis el lunes. Mercurio ingresa a tu sector del placer, por lo que las próximas semanas serán extremadamente coquetas. Es un momento creativo para ti porque aprendes a expresarte de nuevas y emocionantes maneras. Permítete divertirte y pasarla bien. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Mercurio ingresa a Géminis y a tu sector de la familia el lunes, así que puede que esta semana te quedes muy cerca de tu casa. Es posible que te comuniques con las personas de tu familia o pienses en tu infancia durante las próximas semanas. Escribe lo que recuerdes en un diario para ayudarte a tener algo de claridad, Piscis.

Los Arcos Kitchen and Cantina (507) 206-0302 7386 Airport View Dr SW Rochester, MN 55902 www.losarcoskitchen.com


Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota. CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces! Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.