Vida y Sabor 880

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

¿Tengo que seguir usando mascarilla?

Tercera menor herida en 3 semanas durante tiroteos en Minneapolis

Recetas: Torta Cubana

Pág. 14

Pág. 12

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 21 AL 27 DE MAYO DE 2021 > AÑO XII > NO. 880 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Ahora los niños de 12 años o más pueden recibir la vacuna contra el COVID-19.

2

VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

ME VACUNÉ PARA EVITAR QUE ENFERME GRAVEMENTE SI ME INFECTO

NEW

PRENSA WORDS HAVE POWER

202136_KL_HennepinCounty_Printad_Vida_y_Sabor_10.38x10_RD1.pdf

1

5/6/21

4:16 PM

NO DEJES DE VACUNARTE CONTRA EL COVID-19.

SEGURA

EFECTIVA

FÁCIL

Cuidémonos

ENTRE TODOS.

ENCUENTRE SU VACUNA EN TAKECAREHENNEPIN.ORG

VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

3

4

VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

[ UN “DESEQUILIBRIO ESCANDALOSO” ]

Un “desequilibrio escandaloso” Los más pobres de América Latina se quedan sin acceso a las vacunas ante el aumento del COVID Julia Guzmán perdió a su marido, Víctor Raúl Vega, el pasado mes de agosto, cuando 13 miembros de su hogar en Lima, la capital peruana, contrajeron el coronavirus al mismo tiempo. Rápidamente fue expulsada del plan de seguro estatal de su marido y ahora teme volver a infectarse, sin poder vacunarse Por Miami Herald

“N

o hay vacunas aquí... el sistema es muy lento”, dice Guzmán, de 54 años, que ayuda a cuidar a un nieto y está desesperada por que su hija de 20 años se vacune. Con sarcasmo, añade, se vacunará en 2030: “Tristemente, esta es nuestra situación”.

En Estados Unidos, todo el que quiera una vacuna puede conseguirla, ya que la oferta de vacunas supera la demanda. No es así en Perú ni en toda América Latina y el Caribe. Apenas una décima parte de los más de 653 millones de habitantes de la región ha recibido al menos una dosis de la vacuna. Esta cifra no se acerca a los 500 millones de personas que, según la Organización Panamericana de la Salud, deben ser vacunadas en la región de las Américas para controlar la propagación y lograr la “inmunidad de rebaño”.

Un análisis realizado por el Miami Herald, el Nuevo Herald y la Oficina de McClatchy en Washington, encontró que esta región que ya está en problemas se está quedando aún más atrás, con los más pobres sufriendo las consecuencias más mortales a medida que surgen nuevas variantes contagiosas.

El estudio encontró que diecisiete países de alto nivel por un mayor suministro por parte de América Latina y el Caribe tienen una tasa de los fabricantes, por donaciones de los países vacunación inferior al 12,6%, la tasa media de que tienen acceso a las vacunas”. la región. En siete de los 17, más del 30,5% de la población vive en la pobreza. Los once que tenían tasas de vacunación inferiores también Un “escandaloso desequilibrio” en tenían un producto interior bruto por persona la distribución de vacunas inferior a 8.870 dólares.

América Latina y el Caribe representan el 8% Las autoridades sanitarias regionales afirman de la población mundial, pero el 30% de todas que no hay suficientes vacunas disponibles en las muertes relacionadas con el COVID-19 que todo el mundo para incidir en las elevadas tasas se registran en el mundo, según el análisis, que de infección por COVID-19 y el aumento de las se basa en datos económicos y demográficos, muertes que asolan la región. Los expertos ad- así como en cifras de casos diarios de COVID-19, vierten que será imposible alcanzar la inmuni- muertes y vacunaciones. dad de rebaño si no hay nuevos suministros de vacunas significativos, lo que aumenta la posib- Oficialmente, hasta el 11 de mayo de este año, ilidad de que el virus mantenga su dominio en casi 975.000 personas han muerto a causa del COVID-19 en América Latina y el Caribe, lo que la región durante meses o incluso años. supone una tasa de 1,5 muertes por cada 1.000 Los pésimos índices de vacunación en una de habitantes de la región, una cifra que se conlas regiones más afectadas del mundo se deben sidera ampliamente subestimada. Brasil, Perú, en parte a que los países ricos acaparan la may- México, Colombia y Argentina tienen tasas de or parte del suministro mundial, pagando el mortalidad por COVID-19 aún más altas. precio completo a los fabricantes y dificultando la adquisición de las vacunas por parte de los En Perú, los hospitales están al límite de su capaíses más pobres. Otro factor es la temprana pacidad, ya que los ciudadanos desesperados resistencia de Estados Unidos y otros países a recurren a vendedores ambulantes que venden flexibilizar las normas de propiedad intelectual tanques de oxígeno que cuestan más que el salde los productos farmacéuticos para permitir la ario mensual de los trabajadores pobres por un expansión del suministro mundial. Los profesio- día de suministro. El país tiene actualmente la nales de la medicina afirman que, a medida que segunda tasa de mortalidad per cápita más alta los casos se aceleren, el coste será de más vidas. de la región: dos personas por cada 1.000 habitantes. En febrero, las autoridades prometieron “Todavía no tenemos suficientes dosis de vacu- que más de 50.000 vacunas -de Sinopharm y nas contra el COVID-19 para toda la población Pfizer, de China- estaban en camino. La vacude América Latina y el Caribe”, dijo la Dra. Caris- na tardía de Johnson & Johnson también fue sa Etienne, directora de la Organización Pana- autorizada por Perú, pero luego vino la pausa mericana de la Salud (OPS), la rama americana mundial por problemas de coagulación que de la Organización Mundial de la Salud. “Necesi- interrumpió la producción y distribución muntamos más vacunas y estamos abogando al más dial.

Guzmán tenía amigos y contactos que la ayudaron a conseguir oxígeno inicialmente. Pero finalmente su marido Víctor, diabético de 59 años y minero jubilado, murió solo, jadeando mientras su hospital se quedaba sin oxígeno.

Ahora que las vacunas empiezan a estar disponibles, ella no está segura de sus posibilidades de obtener protección contra el virus. Perú se ha visto envuelto en un escándalo político por los políticos que se saltan la cola para vacunarse. El expresidente Martín Vizcarra reconoció haberse vacunado con la vacuna china Sinopharm el pasado mes de octubre, antes de su lanzamiento público. En abril, utilizó Twitter para decir a los peruanos que él y su esposa habían dado positivo en la prueba del coronavirus a pesar de haberse vacunado.

Perú no es el único país de América Latina en el que los funcionarios públicos han sido acusados de saltarse la línea. Funcionarios de Argentina y Ecuador también han sido despedidos por vacunarse antes de tiempo. A principios de este mes, una senadora de la oposición en Paraguay, Mirta Gusinksy, de 73 años, se convirtió en la quinta funcionaria de su país en dimitir después de que una investigación del Ministerio de Sanidad revelara que al menos 500 personas habían sido vacunadas ilegalmente antes de su turno.

No se suponía que fuera así. La Organización Mundial de la Salud puso en marcha una plataforma de acceso global a las vacunas, conocida como COVAX, en abril de 2020, momento en el que las vacunas empezaban a producirse, para garantizar un acceso justo a las vacunas ayudando a los países más necesitados del mundo a comprar inoculaciones de COVID-19 a un precio reducido.

Pero como los países más ricos hicieron sus

VidaySabor

[ UN “DESEQUILIBRIO ESCANDALOSO ]

propios acuerdos bilaterales con los fabricantes de vacunas, la alianza mundial se encontró con una escasez de vacunas para distribuir. “Sigue existiendo un desequilibrio escandaloso en la distribución mundial de vacunas”, declaró el 9 de abril el Director General de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Aunque se han administrado más de 700 millones de vacunas en todo el mundo, “más del 87% han ido a parar a los países de ingresos altos o medianos altos, mientras que los países de ingresos bajos sólo han recibido el 0,2%”, dijo.

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

de dosis que deberían entregarse a finales de año. como China y Rusia, que han estado buscando cimentar su influencia en América Latina y el Caribe En Bolivia, una de las naciones más pobres del proporcionando vacunas a países desesperados hemisferio, las esperanzas de una solución COVAX por frenar la propagación del virus mortal. se desvanecen rápidamente. Bolivia recibió su primer suministro, 228.000 dosis de su asignación Con las naciones ricas acaparando la mayoría de de 672.000 dosis de AstraZeneca, a través del pro- las dosis de las vacunas de Moderna y Pfizer, con grama respaldado por la ONU el 21 de marzo. El sede en Estados Unidos, y COVAX luchando por 28 de abril, recibió su asignación completa de 92.430 dosis de Pfizer-BioNtech. Pero para entonces el COVID-19 ya había devastado a los ancianos bolivianos, con más de 300.000 infectados y casi 13.000 muertos en el país sin litoral hasta mediados de abril. Hasta la fecha, alrededor del 6% de la población ha sido vacunada.

A finales de mayo, se espera que los receptores de COVAX en la región hayan recibido suficientes vacunas para cubrir entre el 2 y el 2,2% de su población, dijo la OPS. Pero eso está muy lejos del 60% al 70% de personas que, según la OMS, tendrán que ser inmunizadas contra el virus para COVAX había despertado esperaninterrumpir la transmisión. zas, pero rápidamente se vio que los países ricos habían acaparaRecientemente, el director de la OPS escribió al do los suministros. Hay “muchos gobierno de Biden para preguntarle si Estados países que han comprado tres Unidos podría donar las vacunas excedentes a o cuatro veces más de lo que los países de América Latina y el Caribe. Desde necesitan, y no han dejado nada entonces, Estados Unidos ha dicho que donará 60 para los países sin vacunas y con millones de vacunas de AstraZeneca a algunas na- problemas económicos”, se quejó ciones. Aunque su uso está aprobado en el Reino Romero, que trabaja en la capital, Unido, las autoridades sanitarias estadounidens- La Paz, y es secretario general de SIRMES La Paz, es no han aprobado la vacuna de AstraZeneca, un sindicato de trabajadores médicos. alegando la necesidad de más datos sobre los riesgos de coagulación. Estados Unidos también Para ilustrar el punto de Romero, casi al mismo ha manifestado su apoyo a la exención de las tiempo que Bolivia recibió 92.000 dosis de la vaprotecciones de la propiedad intelectual de las cuna de Pfizer a mediados de abril, la Casa Blanca vacunas COVID-19 para permitir el aumento de la anunció que los fabricantes de vacunas de Estados Unidos alcanzaron niveles de producción seproducción. manales de 14,5 millones de dosis.

“Es importante que Estados Unidos y la Unión Europea, así como otros países desarrollados del “Hoy no quedan cupos en cuidados intensivos mundo, presten el máximo apoyo a otros países. y en cuidados intermedios. Para la población No se trata sólo de un imperativo ético y mor- que tienen, la cantidad de vacunas es muy, muy al”, dijo el director de la OPS, Jarbas Barbosa. “Si pequeña”, dijo Romero. “Estamos a merced de queremos controlar la transmisión, tenemos que este gobierno”. trabajar en todas partes. Tenemos que apoyar a todos los países para que tengan acceso a más Romero dijo que en su propio hospital de La Paz, vacunas”.

18 de 22 compañeros de la sala de cirugía han dado positivo al coronavirus.

Todos tenemos miedo A través del programa COVAX, Perú está previsto que reciba algo menos de 1,3 millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca, y unas 827.000 dosis de la vacuna fabricada por Pfizer-BioNTech. Con menos del 5% de la población vacunada con al menos una dosis, según el análisis, el presidente peruano Francisco Sagasti anunció recientemente en las redes sociales que el país de 32 millones de habitantes también ha firmado un acuerdo con Pfizer-BioNTech para adquirir otros 12 millones

distribuir las vacunas, Pekín y Moscú han surgido como los principales proveedores de vacunas en varios países, ya sea donando dosis o proporcionándolas a precios asequibles, aunque sólo la Sinopharm de China ha sido aprobada por la OMS para su uso de emergencia.

Ivelaw Griffith, experto caribeño nacido en Guyana, dijo que la pandemia ha permitido a un país como China utilizar su vacuna como “presión de apalancamiento” en objetivos políticos más amplios, como animar a los países de la región a abandonar cualquier lealtad o asociación con Taiwán.

“Muchos países de fuera del hemisferio están empezando a encontrar que este es un momento oportuno para perseguir algunos intereses geopolíticos”, no relacionados con la salud o la pandemia, dijo Griffith, un asociado senior en el “Es nuestra realidad”, dijo, y añadió que en el año Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales que se ha propagado el COVID-19 han muerto con sede en Washington. más de 1.000 trabajadores médicos en Bolivia.

“Todos tenemos miedo”.

En marzo, la anglófona Guyana se convirtió en el primer miembro de la Comunidad del Caribe en recibir una donación de 20.000 dosis de SinChina y rusia llenan opharm por parte de China. A finales de abril, la el vacío de vacunas pequeña nación sudamericana había alcanzado un importante hito: Aproximadamente uno de Los países de la región que están desafiando las cada tres adultos había recibido al menos una doprobabilidades de vacunar a un número significa- sis de vacuna, según el Ministerio de Sanidad. Esto tivo de su población están recurriendo a naciones se logró principalmente mediante la utilización de

7

la vacuna Sputnik V, de fabricación rusa; el gobierno compró 200.000 dosis a 20 dólares cada una.

Se espera que Guyana se convierta en un importante productor de petróleo en los próximos años, lo que la convierte en un aliado estratégico para la expansión de los intereses económicos y políticos.

La decisión de comprar la vacuna rusa se tomó después de que las autoridades sanitarias hablaran con Pfizer, Moderna y otras empresas, y les dijeran que no podrían suministrar ninguna vacuna a Guyana este año, dijo Ramsammy, ex ministro de Sanidad.

“Guyana cree que, al igual que Estados Unidos, Europa y otros países ricos, y como ha demostrado Israel, tenemos que vacunarnos para salir de esta pandemia”, dijo Ramsammy.

“Hemos decidido que, con los recursos que sean necesarios, vacunaremos a nuestro pueblo”.

Sharon Castillo, portavoz de Pfizer y BioNTech, dijo que se han comprometido a trabajar con los gobiernos para garantizar un acceso equitativo y asequible a las vacunas COVID-19, y añadió que el 36% de las dosis se han asignado a las naciones de ingresos bajos y medios, además de los acuerdos con COVAX. Moderna dijo recientemente que había firmado un acuerdo con Gavi, una asociación público-privada que ayuda a dirigir COVAX, para suministrar hasta 500 millones de dosis a su precio más bajo a las naciones menos ricas. Hasta 34 millones de dosis se entregarán a finales de este año, y el resto durante el próximo, dijo la empresa.

Mientras que los centros de vacunación masiva son ya habituales en Estados Unidos, países como Perú sólo se esfuerzan por vacunar a los socorristas y a los ancianos.

Después de perder a su patriarca el año pasado, los Guzmán están tratando de recuperar sus vidas.

Su hija Fiorella Guzmán, de 34 años, está agradecida porque, a pesar de haber contraído el coronavirus estando embarazada de ocho meses, dio a luz a un hijo sano. Pero el estrés de intentar infructuosamente encontrar espacio en el hospital, medicación y, en última instancia, oxígeno para su padre, le afectó fuertemente.

“Hemos perdido a tres tíos y a un primo... todos estamos en riesgo”, dijo. “Todo este problema de la pandemia me hace pensar en irme de Perú”.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Israel insiste en culminar la ofensiva sobre Gaza pese al llamamiento de EE.UU. a favor de un alto el fuego Los bombardeos y disparos de cohetes prosiguen en la novena jornada de la escalada bélica.

El Ejército permite temporalmente la entrada de ayuda humanitaria en la Franja Israel mantiene la ofensiva contra la franja de Gaza en la novena jornada de hostilidades, que ha comenzado con un intenso bombardeo sobre la red de túneles de Hamás en el que por primera vez no habido parte sobre bajas mortales. El jefe del Gobierno, Benjamín Netanyahu, y los altos mandos militares han insistido este martes en que se van a completar las operaciones militares previstas antes de plantearse un alto el fuego Por El País

D

esoyen así el llamamiento que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, hizo la noche anterior al propio Netanyahu en “apoyo a un alto el fuego”, pero parecen haber entendido el mensaje de la Casa Blanca, que

instó a “hacer todos los esfuerzos para asegurar la protección de civiles inocentes”.

Dos trabajadores tailandeses murieron en Israel al recibir el impacto directo de un cohete en las inmediaciones de la frontera del enclave.

El portavoz de las Fuerzas Armadas israelíes, el general Hidai Zilberman, no pudo ser más explícito. “El tema [que esta encima de la mesa] no es ahora un alto el fuego. Tenemos un banco de datos de objetivos que está lleno y vamos a seguir presionado a Hamás para tener unos buenos resultados”, declaró a la radio del Ejército.

“Esta misma mañana nos han dado una lista de objetivos para todo el día. Vamos a golpear a cualquiera que pertenezca a Hamás, del primero al último”, apostilló.

Frente a la narrativa oficial castrense, la agencia de noticias palestina Wafa informó de que la aviación israelí había atacado de madrugada varios objetivos en zonas civiles en 50 puntos del enclave, en los que causó una “masiva destrucción”, aunque sin que se informara de la existencia de muertos y heridos en la Franja.

El Ejército hebreo ha reabierto temporalmente el paso fronterizo de Kerem Salom, en el sur del enclave y único habilitado para el paso de mercancías, a fin de permitir la entrada de ayuda humanitaria, como comida y medicinas, así como combustible para las instalaciones de la UNRWA, la agencia de la ONU para los refugiados palestinos. Esta aduana permanecía cerrada desde el pasado día 10, cuando estalló el conflicto tras el lanzamiento de siete cohetes desde Gaza sobre la región de Jerusalén. El paso de Erez, en el norte de la Franja, también se abrió unas horas para la entrada de ayuda humanitaria, según el portavoz del Ejército, que informó de que un soldado había resultado herido por metralla de mortero en ese paso. Tras el ataque, la Franja volvió a estar bloqueada.

El general Zilberman precisó que 60 cazabombarderos habían destruido con 110 misiles unos 15 kilómetros de la red de túneles de Hamás, en una ofensiva que se mantiene implacable desde el viernes.

“Sabemos dónde se esconden [los miembros de Hamás] y les estamos haciendo

salir”, explicó el portavoz jefe. La impresión entre los analistas militares de la prensa hebrea es que el Ejército está aprovechando la que pueda ser la fase final del conflicto para arrasar sistemáticamente las bases y rampas de lanzamiento de cohetes de las milicias, al tiempo que hace saltar por los aires las casas de los jefes civiles y militares de Hamás y de la Yihad Islámica, que nadie habita desde el inicio de las hostilidades. Los cohetes disparados desde Gaza han superado todos los registros de andanadas de proyectiles, con más de 3.400 lanzamientos en apenas nueve días.

En poco más de una semana de escalada bélica, han muerto 212 palestinos ―de los que 61 eran niños y 36, mujeres―, según el Ministerio de Sanidad palestino, que da cuenta también de más de 1.200 heridos.

Los informes del Ejército sobre la muerte de más de 150 milicianos islamistas a causa de sus ataques no concuerdan con los datos sanitarios. Las bajas en Israel ascienden a 12 muertos, entre ellos dos menores y un militar, tras el fallecimiento de

Noticias

▶▶▶ Esta semana... dos trabajadores tailandeses en una planta agrícola en los alrededores de la frontera gaza ti, donde otros siete migrantes resultaron también heridos.

Las sirenas de alarma de disparo de proyectiles han seguido sonando en poblados israelíes en los alrededores del enclave costero mientras bombardeos de la aviación israelí se han concentrado sobre posiciones de lanzamiento de cohetes de las milicias.

Las infraestructuras sanitarias de Gaza han quedado dañadas durante la ofensiva israelí. El único laboratorio que efectúa pruebas de detección de la covid-19 ha quedado fuera de servicio. La agencia France Presse (Afp) informó también de la muerte de dos médicos en los bombardeos del domingo. Decenas de miles de civiles gazatíes se han visto desplazados de sus casas por el conflicto, y unos 47.000 se han refugiado en las escuelas y centros de la ONU en la Franja.

Huelga general de la comunidad árabe israelí La huelga general convocada por el Comité Supremo de Seguimiento Árabe, que agrupa a organizaciones de la sociedad civil de la minoría árabe en Israel (21% de sus habitantes), ha tenido este martes un amplio seguimiento en comercios, centros educativos y hospitales en Jerusalén Este (que incluye la Ciudad Vieja amurallada), ocupado y anexionado por Israel tras la guerra de 1967.

Las movilizaciones también han sido importantes en ciudades del norte de Israel con presencia de población de origen palestino, como Haifa y Um al Fahm, y se han extendido a Cisjordania. La protesta se produce tras una semana de disturbios en ciudades con población mixta árabe y judía, después de los choques entre manifestantes y policías en Jerusalén durante el reciente mes de ramadán y con el trasfondo del mayor conflicto armado en Gaza desde la devastadora guerra de 2014.

VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

9

10 VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

INDIVIDUAL STORIES ARE POWERFUL. SHARE YOURS. Call MPR News to put your story on our airwaves.

We’re here to listen.

CALL 651-228- 4800 TE XT 612-512- 0111

Thank you.

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

11

▶▶▶ Local...

El partido del “no” medida un dispendio de dinero público?

¡Viva el paro nacional!

¿Qué partido político buscaría descarrilar las iniciativas de ley para evitar muertes innecesarias por armas de fuego? ¿Qué partido político se opondría a ofrecer certidumbre a millones de inmigrantes que han arriesgado su vida durante la pandemia? ¿Qué partido se quedaría callado ante una política pública para separar a menores de edad de sus madres migrantes solicitando refugio en la frontera?

Un partido político con esas características y con tales posicionamientos políticos que muestran una falta de humanismo, sensibilidad y visión de futuro, sería tildado como un chiste de organización política en cualquier país del mundo. iniciativa de ley para expandir reducir la influencia del dinero en la política y crear nuevas reglas éticas para los funué partido político expulsaría, cionarios públicos? en un voto secreto, a uno de sus líderes legislativos por decir la verdad? ¿Qué partido político alienta la democracia en el resto del mundo, pero ¿Qué partido político exaltaría como su promueve más de 360 iniciativas eslíder moral a una persona que alentó tatales de ley en su propio país para una irrupción violenta en el Congreso restringir los derechos de sus votantes? de su país para revertir el resultado de ¿Qué partido político rechazaría un plan una elección legítima? de infraestructura para crear millones ¿Qué partido político rechazaría una de empleos y acelerar la recuperación iniciativa de ley para permitir que los económica después de la pandemia? votantes que hacen fila durante horas bajo un sol ardiente reciban agua o un ¿Qué partido político cree que ofrecer refrigerio? generosos cheques de alivio económico para las personas afectadas en su salud ¿Qué partido político bloquearía una y su bolsillo por el COVID-19 es en gran Por José López Zamorano La Red Hispana

¿Q

Cualquiera podría pensar que ese tipo de partido político carecería de posibilidades reales de gobernar a un país multirracial, multiétnico y multicultural, toda vez que muchos de sus puntos de vista están fuera de sincronía con la opinión general de la población.

Porque en el país imaginario de ese partido político la mayoría de la población sí apoya los derechos de los votantes, la necesidad de una generosa reforma migratoria para millones de familia, el apoyo económico a los más vulnerables por la pandemia y nuevas regulaciones sobre armas de fuego.

Y probablemente quienes piensen que ese partido no tiene futuro político de largo plazo, tengan toda la razón.

Opinión por Marcos Dávila

E

l mal gobierno puede engañar a la gente una, dos y hasta tres veces, pero no toda la vida.

Menospreciar la movilización social y decir que el pueblo es tonto y que no entiende nada de nada. Esa fue, precisamente, una de las razones por la cual en México la dictadura conservadora que duró más de 80 años mal gobernando, finalmente perdió el poder político en 2018. La población salió a votar abruContinúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local... ¡Viva el paro nacional!… (Continuación de página 11)

madoramente en contra de ellos y de sus partidos políticos. La paliza electoral fue tan abrumadora que no se les dejó ni tantito espacio para hacer un fraude. Los conservadores creyeron que al pueblo se le podía engañar por siempre. Y se equivocaron.

Una niña herida de bala en Minneapolis, tercera víctima juvenil en las últimas semanas también vamos a por ti”.

Hoy el gobierno colombiano, de manera torpe, asegura que las calles están tomadas, principalmente por gentes que son influenciadas por “terroristas” que “no quieren nada bueno para Colombia”. La narrativa del gobierno es de que las decenas de muertos y los cientos de heridos, los cientos de desaparecidos y torturados, las mujeres agredidas con diversas formas de violencia sexual, es todo culpa de quienes por medio de la protesta expresan sus justos reclamos.

Y no, la violencia policial y paramilitar que se está viendo en la hermana Colombia no es culpa del Covid-19, como se dice por diversos medios de comunicación alrededor del mundo. Lo que sí es verdad es que el presidente de Colombia se equivoca al mandar a reprimir a la gente durante una pandemia y esperar que la gente se quede observando y sin hacer nada. Lo que sí es verdad es que los gobiernos más conservadores, sea en Colombia o sea donde sea, hacen un pésimo trabajo para lidiar con la pandemia. Sí, el Covid-19 ha sido un factor que ha acelerado el hartazgo y la acción organizada del pueblo, pero el Covid-19 no desaparece forzadamente a las personas, el Covid-19 no agrede sexualmente a las mujeres, ni mata personas en las calles con armas de fuego.

Los mexicanos, con la llegada de la Cuarta Transformación aprendimos que se podrá engañar al pueblo una, dos y hasta tres veces, pero no pueden engañar al pueblo toda la vida.

Los hermanos colombianos hoy dicen: ¡Viva el paro nacional! Yo estoy de acuerdo y me solidarizo. Y de paso, creo que debemos decir: solidaridad con todos los pueblos rebeldes de Nuestra América y del mundo.

“Tenemos que sacar a esta gente violenta de las calles. La gente que tiene este comportamiento criminal y los tiradores de la calle. Mientras sigan aquí, el hijo de alguien más. Este es el tercero.

Los tres están ahora en los hospitales”, dijo Wilson.

Anrtice Sease, la madre de Aniya, dijo que su hija fue herida en un día que era, hasta ese instante, alegre. “¿Sabes lo que hice ayer con mi bebé?

La llevé al lago”, dijo Sease. “Iba a hacerla feliz. Eso es lo que hacen los padres. La llevé de compras. Le compré un McDonald’s de camino a casa. Al pasar por el callejón, nos dispararon sin motivo”.

Amanda Davis, tía de Aniya, luchó por Aniya fue trasladada a Hennepin contener las lágrimas y dijo que la vioHealthcare, donde familiares y simpati- lencia que ha afectado a Aniya y a otros na niña se encuentra en estado zantes se reunieron el martes. dos niños tiene que parar. Dijo que Anicrítico después de que el coche en ya es una niña inocente. el que viajaba fuera aparentemente at- Wilson -quien ha trabajado durante años rapado en un tiroteo en el norte de Min- por sofocar la violencia de las bandas “No conoce las bandas. No conoce las neapolis el lunes por la noche. en Minneapolis- ha pedido a la persona armas”, dijo Davis. “Eso no es lo que le que está detrás de los disparos que dé enseña su mamá, eso no es lo que le enEl activista K.G. Wilson identificó a la un paso al frente y asuma su responsab- seña su familia. Así que cuando se dice: niña como su nieta, Aniya Allen, hija ilidad. Dijo que estaba destrozado por el ‘No hay chivatazos’, es una tontería, de 6 años de su hijo. La familia de Wil- incidente y pidió una acción rápida para porque esta niña es inocente. ¿Qué pasa son le dijo que habían parado en un frenar la violencia armada en Minneap- con su vida? Su vida importa”.

McDonald’s de camino a casa, cerca de olis. Y Wilson dijo que ya estaba harto. las avenidas 36 y Penn, cuando el coUna cadena de violencia reciente che quedó atrapado en el fuego cruzado “Estoy enviando mis oraciones a todos Las familias han identificado a los otros de un tiroteo alrededor de las 11 de la los otros niños que han sido impactados dos niños tiroteados recientemente en noche. de bala, y a sus familias, y estoy rezando Minneapolis como Ladavionne Garrett, para que haya justicia para ellos”, dijo Jr. de 10 años, que recibió un disparo “Supongo que, de alguna manera, con- Wilson. “Pero les digo personalmente en la cabeza el 30 de abril cuando iba dujeron justo por él, o lo que sea. Y que esta vez le han disparado a la niña en coche con sus padres, y Trinity Ottohubo más de 30 disparos, y una de las equivocada. Vamos a por ti. Me dirijo son-Smith, una niña de 9 años a la que balas alcanzó a mi nieta en la cabeza”, directamente a ustedes. Cualquiera dispararon el sábado, cuando saltaba en dijo Wilson. que sepa algo o conozca algo sobre esto, una cama elástica en una casa. Trinity Por MPR

U

Continúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

13

▶▶▶ Local...

Una niña herida de bala en Minneapolis, tercera víctima juvenil en las últimas semanas... (Continuación de página 12)

se encuentra en estado estable, según su calde. Tráenos algo de vuelta. Me importa padre. un bledo lo que sea, pero queremos todas las cabezas juntas, en el mismo escenarLos tres siguen hospitalizados, y la policía io”. no ha informado de ninguna detención en ninguno de los tres casos hasta ahora. McAfee también anunció un nuevo proCada uno de los casos sigue siendo objeto grama de grupos de vigilancia basados de investigación. en la iglesia y la comunidad que entrarán en acción tan pronto como el miércoles.

En una rueda de prensa celebrada el mar- Compartirá más detalles en una vigilia en tes por la tarde, los miembros de la comu- el North Memorial Medical Center por Lanidad instaron a los concejales a actuar de davionne. inmediato.

Respuesta del alcalde y del consejo “Ahora mismo estamos en un estado de municipal emergencia”, dijo el pastor y líder de los El tiroteo se produjo apenas unas horas derechos civiles Jerry McAfee en la con- después de que el jefe de policía Medaria ferencia. “Llevo diciéndolo desde hace Arradondo y el alcalde Jacob Frey anunmás de un año. No vamos a entrar en el ciaran nuevas iniciativas de seguridad pasado. Entra en esa habitación con el al- pública para frenar la violencia que ha

provocado 27 homicidios en la ciudad en lo que va de 2021. Los funcionarios de la ciudad siguen divididos sobre cómo proceder tras la muerte de George Floyd y el creciente número de muertos y heridos.

El plan de Frey y Arradondo incluye la adición de agentes a la fuerza policial de la ciudad, la asistencia de las fuerzas del orden federales y la asignación de fondos del Plan de Rescate Americano a la prevención de la violencia. Arradondo dice que actualmente las filas se han reducido en un tercio.

Varios miembros del Consejo de la Ciudad se opusieron el martes a las propuestas de Frey, incluyendo a Phillipe Cunningham, quien dijo que el consejo elaboró un plan de prevención de la violencia con armas

de fuego el pasado noviembre -incluyendo la divulgación y la intervención de la violencia en grupo- pero que la policía es en realidad parte del problema.

“Para que podamos hacer que esto funcione, tenemos que contar con la inteligencia de la comunidad y de las fuerzas del orden para identificar quiénes son los miembros más activos de las bandas, y quiénes son sus familias, quiénes son sus redes, de modo que seamos capaces de rodearlos de recursos”, dijo Cunningham.

Cunningham y el concejal Jeremiah Ellison, ambos representantes de los distritos del norte de Minneapolis, dicen que les gustan algunas partes del plan de Frey, pero reconocen que existe una brecha en el liderazgo de la ciudad.

COMMUNITY ENERGY CENTER

Recuperación de la pandemia en Estados Unidos depende de la energía Los trabajadores de la energía y los líderes empresariales respaldan el esfuerzo de apoyo para la asistencia por la COVID-19 al: • Proporcionar suministros tales como Equipo de protección personal (EPP); • Esfuerzos filantrópicos para la comunidad al proporcionar tarjetas de regalo para combustible, sanitizantes, ropa, mascarillas y alimentos para los hospitales, los departamentos de bomberos y policía en todo Estados Unidos; • Suministrar turbosina sin costo para compañías críticas y aerolíneas para transportar las entregas de EPP y restaurar el servicio aéreo a las comunidades remotas; • Proporcionar descuentos en combustible a los primeros respondientes y otras personas que atienden a sus comunidades; • Donar congeladores de ultra baja temperatura a la organización de salud para apoyar en mantener las vacunas en la temperatura de almacenamiento que requieren.

Para conocer más sobre la forma en que la energía ayuda a tu comunidad, visita CommunityEnergyCenter.org

El Community Energy Center, una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, brindarán información y perspectivas sobre el papel integral del sector energético en la vida diaria de las familias estadounidenses en una amplia variedad de comunidades.

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local...

¿Todavía tengo que llevar máscara en Minnesota? En algunas ciudades y negocios, sí MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

Por Ricardo López Minnesota Reformer

E

l gobernador Tim Walz dio fin el viernes su mandato de usar máscaras en todo el estado, dejando que las empresas y las ciudades establezcan sus propias reglas

olis y St. Paul, dos ciudades que aún no han levantado sus mandatos de uso de máscaras.

La confusión y la confusión que siguieron al abrupto cambio en las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. es un reflejo del mosaico de Dos horas después de que el gober- órdenes gubernamentales que las emnador Tim Walz anunciara repentina- presas y los habitantes de Minnesota mente el jueves que pondría fin al man- tendrán que sortear. dato de mascarilla en todo el estado de Minnesota, los empleados de la YMCA Muchas grandes empresas dijeron que en las Ciudades Gemelas se enteraron mantendrían sus normas sobre máscarpor correo electrónico de que “a partir as, como Target, Walmart y Home Dede ahora” muchos clientes y empleados pot. Por su parte, el alcalde de Minneapya no tendrían que llevar máscaras en olis, Jacob Frey, y el de St. Paul, Melvin el interior si estaban completamente Carter, afirmaron que las dos ciudades vacunados. más grandes del estado mantendrán los mandatos sobre mascarillas.

A la mañana siguiente, los empleados de la YMCA recibieron otro correo elec- “Somos el piso regulador, no el techo”, trónico en el que se decía que la nueva dijo Teddy Tschann, un portavoz de directiva sólo se aplicaría a la sede de Walz. “Las empresas y las comunidades YMCA Southdale en Edina. Las más- locales pueden hacer lo suyo”. caras seguirían siendo necesarias en las instalaciones de la YMCA en Minneap- Mientras tanto, en la Legislatura, el Continúa página 15

VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

▶▶▶ Local... ¿Todavía tengo que llevar máscara en Minnesota?… (Continuación de página 14)

DFL de la Cámara se movió el viernes para eliminar su regla de máscara para los miembros. El Senado liderado por el GOP ya había declarado las máscaras opcionales.

Anteriormente, Walz había fijado el 1 de julio como fecha límite para cuando levantaría el mandato de la máscara, implementado por primera vez en julio pasado. El mandato podría levantarse antes una vez que el 70% de la población elegible tuviera al menos una vacuna; actualmente esa tasa es del 61%.

Se considera que las personas están completamente vacunadas dos semanas después de recibir su segunda dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech o Moderna; o dos semanas después de la vacuna de una sola dosis de Johnson & Johnson.

que la orientación federal, si bien llegó sin previo aviso, hizo que la aplicabilidad de un mandato de máscara fuera impracticable.

Determinar quién está totalmente vacunado y quién no crearía un sistema de “doble nivel” que sería demasiado confuso, dijo.

La dulzura de un viaje de camping en familia.

En la naturaleza

A los retos se suma la firme oposición de los republicanos de Minnesota a los llamados pasaportes de vacunación, que algunas empresas privadas han empezado a ofrecer a las personas que quieren demostrar su estado de vacunación. Los republicanos del Senado se están moviendo para aprobar la legislación que prohibiría los pasaportes de vacunas, a pesar de los comentarios anteriores de Walz de que no está considerando tales medidas.

Aunque la mayoría de los habitantes de Minnesota se han vacunado ya, las tasas Los minesotanos que navegan por la son desiguales. transición del estado fuera de los requisitos de la máscara también tendrán que La concejal de Minneapolis, Lisa Bend- cumplir con las normas de enmascaraer, tuiteó el viernes las alarmantes cifras miento todavía en vigor en los distritos que muestran las disparidades raciales escolares. en la vacunación entre los residentes de Minneapolis.

Walz dijo el jueves que los distritos escolares establecerán sus propias políticas “Nuestro Comisionado de Salud de la ci- de máscaras una vez que termine el año udad está explicando que el mandato de escolar, pero hasta entonces, las máscarla máscara en Minneapolis se manten- as seguirán siendo necesarias. drá porque mientras el 71% de las personas blancas han recibido una dosis, ese “Me decepciona que parezca que nuesnúmero es el 28% de nuestros vecinos tros niños seguirán con máscaras en negros y el 35% para los latinos en Min- las aulas y al practicar deportes cuando neapolis”, tuiteó Bender. no son de alto riesgo”, tuiteó el jueves el líder de la mayoría del Senado, Paul Los funcionarios de salud del estado Gazelka, republicano de East Gull están intensificando los esfuerzos de Lake, diciendo que “ya era hora” de que divulgación para convencer a las per- Walz levantara el mandato. Aunque los sonas que dudan en recibir la vacuna jóvenes y los niños corren un bajo riesgo COVID-19, haciendo hincapié en la efi- de contraer una enfermedad grave por cacia y seguridad de la vacuna, así como COVID-19, han sido la fuente de amplios ofreciendo servicios sin cita previa en brotes, que a su vez pueden acabar inlos sitios de vacunación en todo el esta- fectando a poblaciones más vulnerables, incluidos sus profesores. El mes pasado, do. el sexto miembro del personal escolar de Walz instó el jueves a las personas que Minnesota falleció debido a complicaaún no se han vacunado a hacerlo. Dijo ciones del COVID-19.

Aprenda a acampar. mnDNR.gov/ICan

15

16 VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

VidaySabor

Noticias

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

Los Jarritos Cafe

La Poblana

507-322-6031

507-208-4999

36 17th Ave. NW Rochester, MN 559021

909 37th St. NW Rochester, MN 55903

www.losjarritoscafe.com

www.lapoblanacafe.com

El Super Gallo Mexican Grocery

El Buen Vino (Liquor store)

(507) 529-1309

(507) 289-6666

1831 24th St NW Rochester, MN 55901

1832 24th St NW Rochester, MN 55901

17

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

@Rigolecito

Baños espirituales

7 soluciones para limpiar cuerpo y mente Los baños espirituales o también conocidos como baños de descarga, son aquellos que nos ayudan a limpiarnos de cargas negativas para poder recibir la energía positiva. Todos los baños espirituales tienen un proceso similar.

Antes de tomarlos, deberás darte una ducha de unos dos o tres minutos para limpiarte y después deberás secarte sin frotar el cuerpo. Para todos ellos deberás estar relajado y puedes ayudarte de unas velas para crear un ambiente más íntimo. En este artículo te proponemos siete.

1. BAÑO ESPIRITUAL PARA ABRIR CAMINOS Muchas veces sentimos que tenemos algo que nos impide avanzar como deberíamos y para solucionarlo te proponemos el baño con ruda, laurel y romero. Para ello tendrás que hervir los ingredientes durante 15 minutos. Una vez lo tengas listo sólo tendrás que agregarlo al agua de la bañera.

2. BAÑO ESPIRITUAL PARA LA SALUD Si últimamente sientes que tu salud está resentida, tendrás y quieres darte una carga extra de energía necesitarás agregar a tu bañera unas hojas de salvia, menta, siete gotas de lavanda y una cucharada de aceite de oliva.

3. BAÑO ESPIRITUAL PARA LA ARMONÍA ESPIRITUAL Si por el contrario lo que quieres es mantener la armonía espiritual deberás hervir una pequeña cantidad de romero y clavo, cuando todo esté listo, tienes que añadir una cucharadita de aceite de oliva y mezclarlo todo con el agua que está en la bañera.

4. BAÑO ESPIRITUAL PARA CONSEGUIR LA PROSPERIDAD Si el tipo de ayuda que estás buscando es económica debes probar a llenar la bañera con agua tibia y añadir la cáscara de tres naranjas, una cucharada de anís en grano y tres hojas de laurel.

5. BAÑO ESPIRITUAL PARA ATRAER EL AMOR Si quieres tener más amor en tu vida tendrás que llenar tu bañera y poner en ella hojas de rosas rojas, clavel blanco y jazmín. Si tienes en casa, puedes añadir unas gotas de aceite de rosas.

6. BAÑO ESPIRITUAL PARA CONSEGUIR UN EMPLEO ¿Pensando en dar un giro a tu vida laboral? Prepara un baño con semillas de sésamo, granos de maíz, unas gotas de pino y una cucharada de miel.

7. BAÑOS ESPIRITUALES PARA LA FERTILIDAD Si lo que quieres es ser más fértil tienes que probar el baño con claras de huevo. Para ello necesitarás una clara de huevo, los pétalos de una rosa blanca y un vaso de agua de río.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

MARTES

25 DE MAYO 5:30 PM - 7 PM

23 DE MAYO 9 PM - 2 AM

DOMINGO

SABADO

22 DE MAYO 9 PM - 2 AM

VIERNES

21 DE MAYO 9 PM - 2 AM

ESTAMOS EN PLENO PRIMAVERA Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas

Congas Latin Bistro

Noche Tropical con DJ Luiz Luiz Katracho-Mascaras requerida.

LUGAR: 501 E Hennepin Ave, Minneapolis, MN 55414

Saturday Night LIVE (Vuelve el espectáculo nocturno)

Vuelve el evento Saturday Night Live. Seguimos ofreciéndote un lugar de fiesta. Acerca de este evento, por favor use una máscara, practique el distanciamiento social lo mejor que pueda. Si te sientes enfermo, por favor, quédate en casa, ven temprano para disfrutar de las bebidas especiales y evitar las colas, cobertura gratuita antes de las 10:00pm con RSVP. Ofertas de bebidas: chupitos Patron de 5$, Hennessy de 8$.

LUGAR: Monarch Minneapolis, 322 North 1st Avenue #100, Minneapolis, MN 55401

EME ANTRO BAR

YA EN SUELO AMERICANO 100% CONFIRMADOS! TRABIEZOZ DE LA SIERRA Y JESUS OJEDA. BOLETOS DISPONIBLES EN LURO BOOTS Y LOS GRANDES WWW.VITALCULTURE.COM. MESA VIP AL 952-2003270 LUGAR:417 E. Lake St., Minneapolis, MN 54408

Hora feliz de los delegados en Able Seedhouse

Esta hora feliz es una oportunidad para que yo te conozca, y para que tú conozcas a tus vecinos más comprometidos y entusiastas.

LUGAR: Able Seedhouse Brewery, 1121 Quincy Street NE.,Minneapolis, MN 55413

19

Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

20

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina.

También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas.

Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”.

En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc.

Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo.

La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere.

Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

Una de las grandes interrogantes que llega en el momento de ser madre soltera es si se debe ser independiente o se puede depender de alguien.

La búsqueda de la independencia es uno de los objetivos primordiales de todas las personas en edad adulta. En el caso de las madres solteras, se debe convertir en un objetivo de primera necesidad ya que muchos de los problemas más graves que presenta la situación de madre soltera se deben precisamente a que su vida se desarrolla en una situación de dependencia de otras personas ya sea económica, personal, afectiva o social.

VidaySabor

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Una situación de dependencia muchas veces obliga a la madre soltera a asumir situaciones de maltrato, abuso y explotación.

En el caso de las madres solteras jóvenes, y más si son adolescentes inmaduras, es la familia la que toma las riendas de la situación y pone las reglas. La autoridad la tienen los abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, no es de nadie, después de nacer es de todos menos de su madre ya que todos tienen autoridad sobre el niño y la madre soltera.

Actualmente, los padres de madres solteras no las echan de casa, pero ellas aguantan el maltrato y la humillación de quien les proporciona un lugar donde vivir ya que gracias a ellos tienen un lugar seguro donde cuidar a sus pequeños hijos.

Otras de las grandes situaciones que se dan es que gracias a su estado de madres solteras muchas se convierten en las “sirvientas” de la casa, debido a la falta de medios económicos, bien porque no tiene un trabajo suficientemente remunerado o le falta empleo, bien porque está estudiando o porque se encuentra en una situación de pobreza.

Ante las situaciones anteriormente descritas u otras que se pudieran dar, la madre soltera entrará a depender de su familia. Por lo que si la madre soltera se queda a vivir donde los padres no podrá vivir en un hogar independi-

7

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia.

Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones.

Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor.

Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones.

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ TU SALUD/#LEERNOSUNE ]

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

TU SALUD Esta Vitamina Fortalece Los Huesos y Previene Enfermedades Por: Ysabel T.L-Todo-Mail.com La vitamina K es una de las vitaminas más fascinantes que existen y los científicos continúan descubriendo nuevas formas, funciones y beneficios de esta vitamina hasta el día de hoy. La vitamina K existe en dos formas (más sobre eso a continuación), y juega un papel crucial en la salud del corazón, la curación de heridas e incluso la salud de los huesos. Sigue leyendo para conocer las fuentes, los beneficios para la salud y los signos de la deficiencia de vitamina K. ¿Qué es la vitamina K y por qué es importante? La vitamina K en realidad se refiere a un grupo de varias vitaminas solubles en grasa que son similares en sus estructuras químicas y efectos en el cuerpo humano.

La vitamina se descubrió por primera vez en la década de 1920 por completo accidente. En ese momento, los experimentadores estaban tratando de comprender cómo ciertas restricciones de nutrientes influyen en la salud en modelos animales, y el descubrimiento de la vitamina se hizo al observar un sangrado excesivo en los modelos animales.

Desde entonces, los científicos han descubierto muchas formas diferentes de vitamina K, pero las dos más comunes en los seres humanos son la vitamina K1 (filoquinona) y la vitamina K2 (menaquinona).

Aunque existe cierto debate sobre las distinciones entre estas dos formas de vitamina K, ambas parecen desempeñar un papel en la coagulación de la sangre, la salud de los huesos y la salud del corazón: 1. La vitamina K es esencial para la cicatrización de heridas. Una cantidad significativa de proteínas necesarias para la coagulación de la sangre requieren vitamina K. Cuando escuchamos “coagulación de la sangre”, estamos condicionados a pensar en accidentes cerebrovasculares y enfermedades cardíacas, pero en realidad es una función crucial del cuerpo humano la que permite que las heridas formen una costra. y sanar. Sin él, incluso un corte menor podría provocar una pérdida de sangre potencialmente fatal.

La mayoría de los estudios que investigan la coagulación de la sangre se centraron en la vitamina K1, pero las investigaciones más

recientes señalan que controlar la ingesta de vitamina K2 es igualmente importante. Esto es especialmente cierto para las personas que toman medicamentos anticoagulantes, como warfarina, por ejemplo, porque una ingesta excesiva podría interferir con su medicamento.

2. La vitamina K previene las enfermedades cardíacas.

Aunque la vitamina K interviene en la coagulación de la sangre, NO es necesario que te mantengas alejado de ella para prevenir enfermedades cardíacas. Por el contrario, una dieta rica en vitamina K puede proteger tu sistema cardiovascular de la placa y la aterosclerosis.

Los investigadores encontraron que la vitamina K promueve la síntesis de una proteína que previene los depósitos de calcio en las arterias. Estos depósitos se conocen como calcificación de las arterias coronarias (CAC) y empeoran el flujo sanguíneo en las arterias y aumentan el riesgo de formación de placa. De esta manera, la vitamina K puede prevenir enfermedades cardíacas. La investigación sobre este tema es relativamente nueva, y los primeros estudios muestran que la vitamina K2 es mejor para prevenir la CAC. Pero una investigación más reciente y bien controlada sugiere que ambas formas de vitamina K juegan un papel igual.

3. La vitamina K promueve la salud de los huesos.

Mantener nuestros huesos fuertes es una prioridad a cualquier edad, y la vitamina K parece jugar un papel crucial en el ciclo de renovación celular que asegura la fortaleza ósea. Las personas con deficiencia de vitamina K tienen una mayor incidencia de fracturas y osteoporosis. Un estudio de 4 años en mujeres posmenopáusicas, un grupo conocido por tener un mayor riesgo de fracturas óseas ha demostrado que

21

las mujeres que tomaron un suplemento de vitamina K tenían menos probabilidades de sufrir fracturas que el grupo de placebo.

de vitamina K2 que debe consumir al día, pero sabemos que el cuerpo humano puede producir esta vitamina por sí solo y hay mucha en las carnes y aves.

Por lo tanto, una dieta rica en vitamina K puede mantener los huesos sanos y fuertes. Las deficiencias de vitamina K no son comunes, pero pueden ocurrir, especialmente en personas con enfermedad hepática, enfermedad celíaca, enfermedad de Crohn o en aquellos que toman anticoagulantes o que se han sometido a una cirugía bariátrica. Las personas con deficiencia de vitamina K sangran más por cortes o rasguños y pueden ser más propensas a fracturas, aunque otras afecciones de salud también pueden manifestarse a través de estos síntomas. La ingesta diaria recomendada de vitamina K es de 90 mcg para mujeres adultas y de 120 mcg para hombres adultos.

Esta recomendación se basa únicamente en la vitamina K1. No hay ninguna recomendación sobre la cantidad

La vitamina K1 está presente en muchos alimentos vegetales verdes, particularmente en verduras de hoja verde como la espinaca y la col rizada. La tabla anterior muestra las 5 principales fuentes de vitamina K. Aparte de los alimentos enumerados en la tabla, frutas como kiwi, arándanos, uvas y moras, así como verduras como aguacates, espárragos y judías verdes contienen mucha vitamina.

Es importante combinar alimentos ricos en vitamina K con algo graso, como aceite de oliva, nueces, mantequilla, leche o huevos. Dado que la vitamina K es soluble en grasa, es más difícil para el cuerpo absorberla. Por lo tanto, combinarlo con grasas ayudará a su cuerpo a absorber mejor la vitamina K.

#LeerNosUne Secretos entre mi abuela y yoPor Tony Hernández La historia de un niño débil que vino a este mundo sin ningún derecho a la vida, de cómo brincó las cercas del infierno para convertirse en un hombre sobre sus propios pies.

Cubano, nació en una aldea de pescadores, a los 9 años quedó huérfano y lo enviaron a la Isla de la Juventud.

Terminó el Preuniversitario en Pinar del Río.

Estudio en el Centro de Especialistas Navales, a los 19 años ya era oficial de la Marina, a los 22 le dieron la medalla de honor por servicios distinguidos, un año después, renunció al sistema comunista; al salir de la prisión cruzó el mar Caribe en un bote a remos. Vive en los EE. UU. donde es camionero.

Una historia llena de sentimientos y determinación, para superar adversidades Con los bolsillos llenos de gratitud y en el corazón amor y respeto por todo lo que le rodea, cargando al hombro los principios del padre, los consejos del tío y la sabiduría de su abuela.

El autor nos dice: “La historia es real y

la expreso desde mi punto de vista, a través de los ojos de mi abuela como un remedio para la tristeza de su pueblo, para los que buscan la luz, encontrarán su mensaje, la realidad del momento y verdades que duelen en el alma”.

22 VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Luis Miguel no se hizo operación estética como las viejas cholas y homies en sus cejas El gordinflón causó gran polémica cuando el cantante apareció prácticamente sin cejas como las viejas cholas y homies, que se debió a un accidente doméstico lo que lo dejó con esa facha gacha No es ni doña Naborita ni Gordolfo Gelatino, Luis Miguel hace tiempo apareció sin cejas como las viejas cholas y homies, y el mánager del gordinflón cantante en ese momento desmintió que se trató del resultado de una cirugía estética, y reveló

lo que realmente sucedió.

Cuando el cantante apareció prácticamente sin cejas como las viejas cholas y homies y causó gran polémica, incluso se comenzó a decir que se había sometido a una cirugía estética del rostro,

Pa’l Cotorreo y ante tales rumores, su mánager reveló que se trató de un accidente doméstico.

Según dijo, Luis Miguel se encontraba en su casa de Valle de Bravo, e intentó prender el boiler de gas, pero como él no estaba acostumbrado a resolver estos detalles domésticos, dejó escapar mucho gas y al prender la flama le explotó en la cara.

En esa ocasión el cantante tenía una presentación, y el médico le recomendó que no se pintara ni se pusiera cejas postizas porque tenía la piel muy lastimada. Con la pequeña explosión también se quedó sin pestañas, por lo

que cuando apareció públicamente lucía bastante extraño, comenzando así diversos rumores en torno al aspecto de su rostro.

Javier “Chicharito” Hernández sale con conocida influencer de moda

A Paul Stanley le incomoda posible serie documental sobre asesinato de Paco Stanley

El futbolista de L.A. Galaxy fue captado en plena cita junto a la conocida influencer Caitlyn Chase, en el pasado se le relaciono con la afrentosa, payasa y hippie Camila Sodi

El conductor de televisión y cara de mayate quiere esperar “a ver qué pasa”, pero no descartaría incluso demandar si algo no le gusta, debido a lo delicado del polémico tema sobre su padre

Hernández y la dueña de un famoso blog de modas fueron vistos entrar a un lugar mientras el mexicano le daba las llaves de su camioneta al servicio de valet parking, tal y como lo mostró el programa ‘El Gordo y la Flaca’.

Está cita del futbolista se da pocos días después de que trascendiera que Hernández solicitó la demanda de divorcio de la australiana Sarah Kohan, madre de sus hijos, Noah y Nala, esta última de apenas 6 meses de edad.

Hasta el momento la ex pareja no ha confirmado nada al respecto de su divorcio.

El pelado en el pasado tuvo una relación con la afrentosa, payasa y hippie Camila Sodi, pero ahí hubo pedo, pues la madre del pelado no quería a

Paul Stanley, el pelado cara de mayate expresó su opinión ante las intenciones de Mario Bezares y Paola Durante, quienes planean realizar una serie donde narren su experiencia sobre el asesinato de Paco Stanley.

El hijo del conductor comentó: “Deberíamos ser los hijos quienes hacen estas cosas y quienes toman decisiones. Está el nombre de mi papá,

la vieja porque decía que estaba muy correteada y era muy corriente para su hijo.

Además, se dice que el pelado quería privacidad, pero la vieja por andar de caliente dio a conocer que se vio con el pelado en Paris y por eso el pelado cara de puberto la mando a ver si puso la marrana.

de nosotros, entonces pues no sabría qué decir ni qué intenciones tengan estas personas. Hay que esperar a ver qué pasa”.

Paul Stanley no descarta en algún momento demandar a Bezares y a Durante: “Si en la serie hay algo que no nos parezca a nosotros sus hijos, todo va a tener repercusiones. Yo creo que sí demandaríamos, tengo que hablar bien con mi hermano. Teníamos que hablarlo con los abogados, necesito empaparme más de eso”.

Mario Bezares y Paola Durante estuvieron presos acusados de tener relación con el asesinato de Paco Stanley, quien fue ultimado a tiros en junio de 1999 a las afueras de un restaurante del sur de la Ciudad de México. Tiempo después ambos fueron puestos en libertad.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

Livia Brito rechazó hacer escenas con José Manuel Figueroa porque le apesta la boca La vieja payasa, corriente y muy encabronada rechazó al hijo de Joan Sebastian porque “tiene mal aliento” y le apesta la boca bien gacho, entre drenaje, cruda y bacinica con meados asoleados

La payasa Livia Brito con aires de gran diva, se negó a hacer escenas románticas con José Manuel Figueroa, porque dijo que él tenía mal aliento, esto sucedió durante la grabación de la bioserie inspirada en la vida de Joan Sebastian.

Lalo Carrillo, conductor del programa ‘De Primera Mano’, dijo ser testigo de la actitud prepotente de la cubana durante las grabaciones, en las que interpretó el personaje de Maribel Guardia: “Habla bien feo de los mexicanos esta muchachita, y es bien payasita. Yo trabajé con ella en esta serie y es incontrolable. Se comportó como toda una diva, no dejaba que nadie se le acercara, condicionó horas y fechas de grabación, y nos hacía esperar horas porque ella estaba en maquillaje y peinado”.

“Dentro de la historia, ella tenía que

intimar con José Manuel Figueroa, quien interpretaba a su papá Joan Sebastian, y tuvimos que eliminar escenas porque decía que ‘al ranchero le apestaba la boca’. Me consta que él se lavaba muy bien su boquita, y estaba muy emocionado por su debut como actor, pero se enteró, y junto con todos los de la producción, ya nadie le hablaba”, comentó Lalo Carrillo.

La cachetona Cristina Saralegui regresa a la pantalla chica La vieja famosa y presentadora con los cachetes del Payaso Barrilito regresa a través de Prende TV con repeticiones de su popular talk show después de estar por mucho tiempo fuera del aire

Prende TV el nuevo servicio de streaming en español, que incluye los programas más exitosos transmitidos hace años por Univisión y Televisa, uno de ellos es el popular ‘talk show’ de Cristina Saralegui que se puede ver las 24 horas.

El canal de Prende TV lleva el nombre

de ‘Cristina’, dedicado únicamente a los programas que la conductora de origen cubano realizó, incluyendo sus entrevistas a celebridades y a elencos de las telenovelas más vistas en Televisa, como ‘Mañana es para Siempre’ y ‘En nombre del amor’.

Prende TV es el servicio de streaming que contiene la más extensa programación en español, 40 canales y 10 mil horas de video ‘on demand’, con oferta de películas, series dramáticas, realities, programas infantiles, telenovelas y programación deportiva.

La vieja ha estado fuera del aire por mucho tiempo, se han dicho muchas cosas de ella, entre ellas que a la vieja la gusta el chupe, pero ya pronto, la presentadora de los cachetes del Payaso Barrilito será vista en TV.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

25

26 VidaySabor

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

Vehículos VENDEN DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.

HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-3668636.

Electrónicos QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612)

618-2835 LOCACION 1114 E LAKE ST MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO. GRACIAS

Empleo OFRECEN

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

SE NECESITA PERSONA PARA CORTAR EL PASTO MENSUAL EN CASA UBICADA EN RICHFIELD. FAVOR DE ENVIAR TEXTO A 612251-4548.

SE NECESITAN MESERAS BILINGÜES PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MINNEAPOLIS. LLAMAR AL (612) 250-2344 SE NECESITA COCINERO PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MONTICELLO. LLAMAR AL (612) 250-2344 MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN HSCL EN ST. PAUL ESTA OFRECIENDO TRABAJO EN PRIMER Y 2NDO TURNO. OFRECEMOS BUENA PAGA! PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA 651-3791866.

LANDMARK PERSONNEL INC. TIENE UNA VARIEDAD DE PUESTOS DISPONIBLES TRABAJO GENERAL, SOLDADORES, MAQUINISTAS, OPERADORES DE CNC, BRENTON ETC. BODEGAS, MOLDEADORES, PULIDORES $14-$23 EN MPLS, ANOKA, BLAINE, FRIDLEY, OAKDALE, MENDOTA HEIGHTS, WHITE BEAR LAKE ETC LLAMA PARA MÁS INFORMES 763-781-7045 SE SOLICITA MESEROS Y BATENDERS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO, INTERESADOS LLAMAR AL 612-8687985 Y PASAR APLICAR A 501 E HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS MN CONGA LATIN BISTRO BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COSINERO PREP. PART TIME O FULL TIME PARA SU LOCASION EN SAINT PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLES.

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

TRABAJO DE LIMPIEZA. SE BUSCA TRABAJADORES PARA TRABAJO DE LIMPIEZA. UBICADOS EN WEST ST. PAUL, TRABAJO DE LUNES A VIERNES. PAGO CADA DOS SEMANAS, VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR O MANDAR MENSAJE A REYNA -612-598-0877 SE SOLICITA CHOFER CON O SIN EXPERIENCIA PARA MANEJAR CAMION DE MUDANSA Y HACER ENTRAGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES LICENCIA DE CONDUCIVE REGULAR INGLES BASICO DE LUNES A VIERNES TODO EL AÑO INFORMES Y CONTRATACIONES 612 607 4905 FÁBRICA DE GRANITO BUSCA PULIDORES, OPERADORES DE MACHINA, CNC, TRABAJO GENERAL- $17/$20 EN MENDOTA HEIGHTS MN INTERESADO LLAMA 763-781-7045

RESTAURANTE EN NE MINNEAPOLIS ESTÁ CONTRATANDO UNA PERSONA PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. LLAMAR A MANUEL AL 651.208.6999

FÁBRICA DE PALETAS DE MADERA, BLAINE - LUNES A VIERNES @5AM-1:30PM TRABAJO GENERAL $13.00/40HRS, LLAMA 763-781-7045

$20/HORA DEPENDIENDO DE SU EXPERIENCIA. SE BUSCA UN INSTALADOR DE CONSTRUCCIÓN DE JARDINES PARA LA TEMPORADA DE CONSTRUCCIÓN DE PATIOS, MUROS DE CONTENCIÓN Y PLANTACIONES. SE NECESITA UNA LICENCIA DE CONDUCIR Y UN COCHE PARA LLEGAR A LOS SITIOS DE TRABAJO. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612-963-9028

BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COCINERO PREP. PART- TIME O FULL -TIME PARA SU LOCACIÓN EN ST. PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLÉS. BUSCO A UNA PERSONA PARA INSTALACION DE PISO Y CARPETA. NO SE NECESITA EXPERIENCIA SOLO QUE MANEJE Y

QUE TENGA GANAS DE TRABAJAR. PARA MAS INFORMES POR FAVOR DE LLAMAR AL (612)7915619.

BUSCAMOS UN EMPLEADO DE TEMPORADA (MARZO-NOVIEMBRE) EN ENVÍO Y RECEPCIÓN Y MANTENIMIENTO GENERAL DE ALMACÉN EN HOPKINS, MN. RECIBIMOS ELECTRODOMÉSTICOS DE COCINA DE LOS FABRICANTES QUE NECESITAN SER REVISADOS PARA LA CALIDAD ANTES DE ENVIAR A NUESTROS CLIENTES. DEBE SER CONFIABLE, OPORTUNO, ORIENTADO A LOS DETALLES, EFICIENTE, RESPONSABLE Y CAPAZ DE TRABAJAR DE FORMA INDEPENDIENTE CON UNA SUPERVISIÓN MÍNIMA. DEBE SER CAPAZ DE LEVANTAR OBJETOS GRANDES/ PESADOS Y MOVERSE/CAMINAR TODO EL DÍA SIN RESTRICCIONES. LA PERSONA EN FORMACIÓN ES NATIVA DE ESPAÑOL, PERO TAMBIÉN DEBE COMUNICARSE EN INGLÉS. ESTAMOS ABIERTOS DE 7AM A 5PM, DE LUNES A VIERNES.

PAGO POR HORA, 40 HORAS GARANTIZADAS, PUEDE HABER OPORTUNIDADES DE HORAS EXTRAS. DEBE TENER TRANSPORTE CONFIABLE PARA IR Y VENIR DEL TRABAJO. POR FAVOR DE COMUNICARSE AL 952-935-3305, PREGUNTE POR LINDSAY O ENVIÉ UN CORREO ELECTRÓNICO AL: LINDSAY@ SHADYOAKDIST.COM BUSCO PERSONA PARA TRABAJAR EN EL AREA DE SHAKOPEE EN EL TURNO DE LA NOCHE LIMPIEZA COMERCIAL LLAMAR PARA MÁS INFORMACIÓN AL TEL: 763-232-6166 HOLA MI GENTE LATINA ANDO BUSCANDO PERSONAS INTERESADOS EN GANAR DINERO EXTRA LLAMA PARA HACER TU CITA Y APROVECHAR ESTA GRAN OPORTUNIDAD 612-8061305 DIRECTOR EJECUTIVO-RONDO COMMUNITY LAND TRUST BUSCA DIRECTOR EJECUTIVO DE TIEMPO COMPLETO. SE BUSCA UNA PERSONA INNOVADORA

QUE SEA UNA APASIONADA DEFENSORA DE LA VIVIENDA ASEQUIBLE Y DEL DESARROLLO ECONÓMICO BASADO EN LA COMUNIDAD. EXPERIENCIA EN RECAUDACIÓN DE FONDOS Y GESTIÓN DE ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO. RONDO CLT OFRECE UN SALARIO COMPETITIVO Y BENEFICIOS ACORDES CON LA EXPERIENCIA Y LAS CALIFICACIONES. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y CÓMO APLICAR VISITE RONDOCLT.ORG NECESITAMOS PERSONAL PARA PROCESADORA DE RES Y POLLO. NECESIAMOS JENTE INTERESADA EN USAR SU EXPERIENSA EN MATANSA Y DESHUESE O INTERESADOS EN APRENDER. AGRI STAR MEAT AND POULTRY LLC. ESTA UBICADA EN EL PEQUENO PUEBLO DE POSTVILLE EN EL ESTADO DE IOWA. SE OFRECE EMPLEO DE TIEMPO COMPLETE CON HORAS EXTRAS DISPONIBLES Y UN SALARIO DE $13 POR HORA EMPESANDO. SOMOS PARTICIPANTES DE E-VERIFY. INFORMA-

¿Buscas un buen trabajo de tiempo completo?

• Todas las posiciones disponibles.

• Beneficios completos. Vacaciones pagas, seguro médico, dental y visión GRATIS, 401k • Se trabaja en Minnesota y otros estados.

• Empezando a $16 hr más incentivo semanal (Programa de bonos).

• Entra a www.enviromatic.com

CION DE CONTACTO: CLAUDIA LOPEZ 563-864-7811| EXT.2407 | 220 WEST STREET | POSTVILLE, IOWA 52162 TRABAJO DE ASISTENTE DENTAL A TIEMPO COMPLETO EN MOUNDS VIEW FAMILY DENTAL. ¡GRAN OPORTUNIDAD DE CARRERA A LARGO PLAZO! ¡NUESTRO DR. Y EL EQUIPO SON MUY SOLIDARIOS Y NOS ENCANTA ENSEÑAR Y AYUDARNOS UNOS A OTROS! ¡SI LE GUSTA LA ODONTOLOGÍA Y TIENE EXCELENTES HABILIDADES DE SERVICIO AL CLIENTE POR FAVOR ENVÍE SU CURRICULUM VITAE, VAMOS A PROPORCIONAR LA FORMACIÓN! CALIFICACIONES Y HABILIDADES 1. DIPLOMA DE ESCUELA SECUNDARIA O SUPERIOR. - POSEER UNA EXCELENTE GESTIÓN DEL TIEMPO, LA COMUNICACIÓN, Y LAS HABILIDADES TÉCNICAS - CAN-DO ACTITUD, UNA NATURALEZA PROACTIVA, FUERTE INTEGRIDAD, Y UN DESEO DE SEGUIR APRENDIENDO. CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA. HABIL-

• Now hiring Restaurant Hood Cleaners • All positions full time, crew chiefs, crew men • Full benefits, vacation pay, Medical PPO, 401K • Work both in town and traveling Starting pay $16 hr plus weekly incentive bonus programs • www.enviromatic.com • must be 18 *must have valid driver’s license

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] IDADES ARTÍSTICAS. DOMINIO DEL INGLÉS Y DEL ESPAÑOL. BENEFICIOS SEGURO MÉDICO Y DENTAL, 401K, PTO, PAGO DE VACACIONES, HORARIO: LUNES A VIERNES 9 A 6 PM, MARTES 8 A 6 PM, MIÉRCOLES/JUEVES 7 A 5 PM, VIERNES 7 A 1 PM. COMPENSACIÓN: LA TASA DE PAGO COMPETITIVO SE BASA EN LA HOJA DE VIDA Y EL HISTORIAL DE TRABAJO ANTERIOR Y EL NIVEL DE HABILIDAD. POR FAVOR, ENVÍE SU CURRÍCULUM A INFO@MOUNDSVIEWFAMILYDENTAL.COM “ORO BANQUET BAR AND RESTAURANT” ESTÁ ACEPTANDO APLICACIONES PARA LA APERTURA DE SU NUEVO RESTAURANTE EN BROOKLYN PARK. SE BUSCA: COCINEROS, DISWASHER, MESEROS, BUS BOY, BARTENDER, FULL OR PART TIME...

INTERESADOS COMUNICARSE AL 651-278-5973 O PRESENTARSE A: 2885 BROOKDALE DR. BROOKLYN PARK, CP. 55444 MN MI NOMBRE ES IVAN, EN LA COMPANIA DONDE TRABAJO QUE SE ENCUENTRA EN CENTERVILLE, ESTAN SOLICITANDO TRABAJADORES, EN TIEMPO DE NIEVE ESTAN PAGANDO 20 HORAS GARANTIZADAS QUINCENALMENTE, SOLO TENEMOS QUE IR LOS DIAS QUE CAE NIEVE Y PONER 2 DIAS A LA SEMANA PARA HACER MANTENIMIENTO, PERO DE VES EN CUANDO NOS LLAMAN PARA RWALIZAR MANTENIMIENTO. EN VERANANO ENTRAMOS A LAS 7.30AM Y NO TENEMOS HORA DE SALIDA. ALO CUAL HAY MUCHO OVERTIME. LA PAGA ENPIEZA DE $15 LA HORA O DEPENDIENDO LA EXPERIENCIA. MI NUMERO ES 6124077020.

HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. BUSCO PERSONAL PARA UN CARRO DE COMIDA, NECESITO COSINEROS Y CAJEROS TIEMPO COMPLETO. COMPENSACION BASADA A SU EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMA AL 763-3092797 PREGUNTAR POR NELLY SE SOLICITA CHOFER CON EXPERIENCIA MANEJANDO CAMIONES DE MUDANSA O TRAILAS, PARA HACER ENTREGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES SE REQUIRE INGLES BASICO Y LICENCIA NORMAL, TRABAJO DE LUNES A SABADO INTERESADOS COMUNICARSE AL TELÉFONO 612-607-4905 HOLA, SE BUSCA PERSONA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA EN MECÁNICA Y/O ELECTRICIDAD. EL TRABAJO CONSISTE EN ARREGLAR MAQUINARIA QUE SE USA PARA EL MANTENIMIENTO DE PISOS. EL SALDO EMPIEZA A $15.00 LA HORA Y POR AHORA SOLO SERÍA ME-

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021 DIO TIEMPO. SE REQUIERE QUE EL TRABAJADOR TENGA LICENCIA PARA MANEJAR. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL (773)603-8344 EXPERIENCIA EN PINTURA, DRYWALL, RUFFING, TILE, CARPENTER MUCHAS COSAS MAS RELACIONADO CON MANTENIMIENTO Y REMODELING DE INTERIOR Y EXTERIOR DE CASAS, INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR AL 651-247-3984. NECESITA TENER PROPIA TRANSPORTE Y TOOLS SE NECESITA SER COMPANIA CON LIABILITY Y WORKERS COMPENSATION INSURANCE W9 IRS NECESITO PERSONAS Q SEPAN TAPE Y QUE SEPAN REMODELACIÓN DE CASAS COMUNICARSE CON RUBÉN AL 651-2198015

Servicios PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096.

ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRO-

DOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS ACONDI(CALENTÓN),AIRE CIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,LAVADORAS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873.

HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES. COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612806-1305

HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612806-1305

PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 7343405.

PARA TODA LA COMUNIDAD

HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS,

MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO

27

CONTÁCTANOS A LUIS 612807-6249 Y TONY 612-655-5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO

SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 517-7963 MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS,

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza para todo tipo

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713.

GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO)

MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@ HOTMAIL.COM COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ.

612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU

CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE

NOTICE: OPENING THE 1 BEDROOM WAIT LIST

HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN

SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028.

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEU-

NOTICE: OPENING THE 1 BEDROOM WAIT LIST

TICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427

KIMBERLY MEADOWS TOWNHOMES We will be accepting applications for our waiting list from June 1 through 7, 2021 and then will not be accepting new applications again until June 2022.

To apply, please come to our office during the office hours listed below or call or email our office so we can send an application to be completed and returned by mail or email between June 1 and June 7, 2021.

NOTICE: OPENING THE 1 BR WAIT LIST

NOTICE: OPENING THE 1 BR WAIT LIST

Project-Based Section 202 PRAC; rent based on income for qualified seniors 62+.

HUD Section 202/8 (Adults 62 and older or non-elderly and disabled as defined by HUD.) Rent based on income for qualified applicants.

Oak Terrace

1171 Hadley Avenue North Oakdale, MN 55128 651-481-9028 Applications may be found or downloaded the following ways: • At www.oakterrace.commonbond.org from 9:00 am May 14, 2021 until 4:00 PM July 9, 2021.

• Picked up or hand delivered in the management office Tuesdays and Thursdays between 7:30 am and 3:30 pm.

• Mailed to the property at the address below: Oak Terrace 1171 Hadley Avenue North Oakdale, MN 55128 Completed applications must be received, on or before July 15, 2021.

All qualified Applicants will be placed on the Waiting List in the order they are received.

CommonBond Communities Equal Housing Opportunity

South Haven Apartments 3400 Parklawn Avenue Edina, MN 55435 952-831-3372

• Full Size Washer & Dryer in the home • After School Program • Located in the Wayzata School District Office Hours: Mon: 9:00 - 1:00 - Tue: 12:30 - 4:30 Wed-Fri: 9:00 - 1:00 - Sat-Sun: Closed 17363 County Road 6 Plymouth, MN 55447 763-473-9282 MN Relay 7-1-1 kmeadows@thiestalle.com

Applications may be downloaded from: www.southhaven.commonbond.org on May 17, 2021 at 9:00 AM until 4:00 PM May 24, 2021.

Completed applications must be received by mail on or before June 3, 2021.

All qualified Applicants will be placed on the Waiting List in the order they are received.

Please mail housing applications to: South Haven Apartments 3400 Parklawn Avenue Edina, MN 55435 CommonBond Communities Equal Housing Opportunity

P/T LICENSING SPECIALIST - DMV Do you enjoy working with people and have great customer service skills? Join our team in our Deputy Registrar Division processing driver and motor vehicle licenses and DNR transactions.

Monday - Wednesday - Friday, 8:00 am - 4:30 pm Pay Range: $22.11 - $28.24/hour plus pro-rated benefits.

For more information and to apply online, visit www.maplewoodmn.gov Deadline: 6/6/21 EOE

OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO SEGUROS A BUEN PRECIO AUTO, CASA O NEGOCIO. ¡LLAMA HOY! 612-243-4000 SMART

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] INSURANCE YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820.

SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651-602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda BUSCAN ESTOY EN BUSCA DE UNA CASA EN RENTA SOY UNA PERSONA MUY RESPONSABLE POR FAVOR SI ALGUIEN SABE DE ALGO ME PUEDE LLAMAR 612.306.8486

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

Vivienda RENTAN RENTO CUARTO CON MUCHO ESPACIO PARA UNA PERSONA EN LA CIUDAD DE RICHFIELD A 3 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA Y MUY CERCA DE PARQUES COMO EL NOKOMIS Y EL TAFF EN UN AREA MUY TRANQUILA INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS ENTRADA INDEPENDIENTE Y ESTACIONAMIENTO PARA UN SOLO CARRO INTERESADOS LLAMAR AL 612999-0584 RENTO CUARTO PARA UNA PERSONA EN LA CIUDAD DE RICHFIELD A 3 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA Y MUY CERCA DE PARQUES COMO EL NOKOMIS Y EL TAFF EN UN AREA MUY TRANQUILA INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS ENTRADA INDEPENDIENTE Y ESTACIONAMIENTO PARA UN SOLO CARRO INTERESADOS LLAMAR AL 612999-0584 HOLA ERES 1 PERSONA HONESTA RESPETOSA I PUEDES PAGAR TU RENTA A TIEMPO? ENTONCES TENGO 1 RECAMARA PARA TI. ..TENGO EN RENTA 2 RECAMARAS EN BROOKLYN CENTER CERCA DE SUPERMERCADOS I FREEWAYS. EN CASA FAMILIAR. AREA MUY TRANQUILA.YA ESTAN DISPONIBLES PARA MAS INFORMACION 763 274 4650 TENGO DISPONIBLE PARA MAYO UN APARTAMENTO SITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA

PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS.EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLE CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $785, MÁS DEPÓSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $750 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O AL 612-242-2779 DESPUÉS DE LAS 3:00. PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE. TENGO DISPONIBLE PARA ABRIL UN APARTAMENTO SITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS.EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLE CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $785, MÁS DEPÓSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. ESTAMOS RENTANDO UN APARTAMENTO EN COLUMBIA HEIGHTS, MN. EL APARTAMENTO TIENE 1 DORMITORIO,

BAÑO, COCINA Y SALA. LA RENTA ES DE $750 MENSUALES MÁS LUZ. SI DESEA UNA CONSULTA SOBRE EL APARTAMENTO, LLAME AL 612-998-0779 O AL 612-242-2779 DESPUÉS DE LAS 3:00. PUEDES PREGUNTAR POR MARÍA O VICENTE. BUSCO PERSONA SERIA, RESPONSABLE, SIN VICIOS QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO ESTE ES UN CUARTO EN CASA FAMILIAR, NO ES UN DEPARTAMENTO Y ES SOLO PARA UNA PERSONA SOLTERA SIN NINOS - INTERESADOS POR FAVOR MANDAR TEXTO AL 612481-3106

CON INTERNET INCLUIDO, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA, PARA EL MES DE FEBRERO O MARZO, SOLO HOMBRES, RESPONSABLES, FAVOR DE COMUNICARSE AL 7633989319 GRACIAS Y BUEN DÍA. RENTO BASEMENT EN RICHFIELD A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA CON ENTRADA INDEPENDIENTE INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS E INTERNET Y CABLE DISPONIBLE INMEDIATAMENTE SE ENCUENTRA EN UN ÁREA MUY TRANQUILA Y SEGURA INTERESADOS LLAMAR AL 612-999-0584

VIVIENDA DISPONIBLE EL 1 DE ABRIL EN SAINT PAUL ( CERCA DEL CENTRO DE ST. PAUL), CASA DE 2 DORMITORIOS. $1200 MENSUALES. POR FAVOR LLAME O ENVÍE UN MENSAJE A NINA AL (612)532-6633 HOLA MI NOMBRE ES LILIANA TENGO EN RENTA UN CUARTO AL NORTE DE MINNEAPOLIS SOMOS UNA PAREJA Y NUESTRO BEBÉ Y UN AMIGO $500 VILES INCLUIDOS AL REMATAMIENTO $200 DE DEPÓSITO. COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EL LUGAR TIENE CALEFACCIÓN CENTRAL. LLAMAR O MANDAR MENSAJE AL 612.998.1436 TENEMOS 2 PERRITOS DIGO POR Q AHÍ PERSONAS Q NO LES GUSTAN LOS ANIMALES. SE RENTA BASEMENT EN EL SUR DE MINNEAPOLIS: 1 RECAMARA, COCINA, BAÑO, SALIDA INDEPENDIENTE Y GARAJE AGREGADO. $750.00 CON TODAS LAS UTILIDADES Y EL GARAJE INCLUIDO. ¡LLAMAR O MANDAR MENSAJE A 612-3109896 MUCHAS GRACIAS! HOLA ESTOY RENTANDO UN CUARTO MUY GRANDE, EN EL BASEMENT, EN EL AREA DE PLYMOUNT SOBRE EL FREEWAY 55 WEST, CERCA DEL LAGO MEDICINE LAKE, EN AREA MUY TRANQUILA, POR SOLO $500

Varios TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60 DÓLARES Y EL OTRO EN 40 TRABAJAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚMERO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MENSAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGINAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA COMO DE 30

POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411

A ESTE CORREO ELECTRÓNICO FCENTER482@YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763307-8763

VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651-3680679

REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777

HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA.

ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-4518715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS

VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME

REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758.

10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/ MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612490-4902 O ENVIÉ CORREO

29

ELECTRÓNICO A CHARL O T E _ 20 0 0 _9 9 @ H O T M A I L .

COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-2442164.

SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 880 »» Semana 21 al 27 de Mayo de 2021

RECETAS Torta Cubana Ingredientes: o o o o o o o o o o o o o o o

los bistecs restantes. Caliente 2 cucharadas de aceite en una sartén antiad1 aguacate, en rebanadas herente de 12 pulgadas a fuego medio.

Agregar los filetes empanados, uno a 4 3-pulgadas baguette o teleras la vez, y cocinar por aproximadamente 1 a 2 minutos por lado o hasta que 3 cucharadas chipotle en salsa ado- ambos lados sean marrones dorados bo, picada claros y la temperatura interior alcance 145 grados. Ponerlos en toallas de 1/4 taza de aceite de oliva papel y cubra con papel de aluminio.

En la misma sartén, calentar el aceite 1/3 taza de Crema Daisy restante a fuego medio. Poner las mitades de la salchicha y cocine durante 1/4 taza de harina común 1 a 3 minutos o hasta que la temperatura bien cocida e interna alcance 160 2 cucharadas de mayonesa grados, girando una vez. Cortar cada pieza en tres trozos más pequeños. En 4 cortes el jamón un tazón pequeño, mezclar la crema 1/2 libra Filete de res finamente agria de Daisy, la mayonesa y el chipocortado (4 bistecs) tle hasta que estén bien incorporados.

Untar la salsa de chipotle debajo de las 1/2 taza frijoles pinto-refritos, mitades superiores de los panecillos calentados y distribuir los frijoles calientes refritos sobre las mitades inferiores de los 4 hojas de lechuga panes. Redondear los trozos de bistec empanados, jamón, salchichas, queso, 2 huevos grandes batidos rodajas de aguacate, lechuga y tomate.

Redondear con la salsa de chipotle 1 1/4 tazas pan molido crema restante por encima. Cerrar las 4 3-pulgadas Piezas queso Oaxaca tortas, presionando hacia abajo para aplanar ligeramente. Servir inmediata4 salchichas, rebanadas en mitades mente.

o 1 tomate cortado en rodajas Instrucciones: En tres tazones separados Coloque la harina, los huevos batidos y las migas de pan. Tomar un bistec y sumérjalo en la harina, luego en los huevos, y luego ponerlo encima del pan rallado, presionando suavemente para cubrirlo por ambos lados. Traslado a un plato. Repetir para

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 880 »» Semana del 21 al 27 de Mayo de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Sorprenderá a los Aries haciendo uso de una inusitada intuición para el amor. Durante los próximos siete días, deja a un lado la razón y déjate llevar por lo que tu corazón te dice, él te dirá qué es lo que debes hacer.

Es probable que durante los últimos meses hayan atravesado momentos de mucha desolación, las cosas en tu pareja no van bien pero te atemoriza tomar una decisión por temor a equivocarte.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Los Tauro en lo que se refiere al amor. Hace unas semanas decidiste concluir con tu relación sentimental. Te separaste de la persona que amabas y ahora estás viviendo un tormento. Eres muy orgulloso pero un amigo cercano te hará reflexionar y te darás cuenta de que los motivos por los que te separaste eran verdaderas tonterías.

Decidirás hablar con tu expareja y pedirle que reinicien la relación.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Afectiva de Géminis en la próxima semana.

Tu relación sentimental iba muy bien, sin embargo, recientemente ha aparecido en tu vida una persona que ha despertado en ti un gran interés. Es probable que esta persona pertenezca al ambiente laboral, es decir que tienes un trato diario con ella y cuanto más la conoces más te interesa.

Los astros te aconsejan que aclares rápido tus sentimientos, nadie merece ser engañado y menos tu pareja.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Estarán a la orden del día para Cáncer. Las personas que te rodean piensas que eres muy afortunado porque has encontrado a la pareja ideal. Sin embargo, tú no lo crees así, hay una historia del pasado que no cerraste y en tu mente siempre estás comparando a tu ex con tu pareja actual.

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto.

A nivel sentimental para los Leo en la próxima semana. Desde hace un tiempo que estás encerrado en ti mismo y no te permites la posibilidad de ser feliz junto alguien. Has sufrido en el pasado una decepción amorosa muy grande y por eso actúas así, no quieres que te lastimen de nuevo. Tus relaciones se basan en encuentros intimos ocasionales con personas de las que estás seguro que nunca podrías enamorarte.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

La semana comienza y finaliza con discusiones de pareja para Virgo. Siempre has sido un poco celosos pero últimamente esos celos se están volviendo cada más más insanos. Sin embargo, el comportamiento de tu pareja es intachable, eres tú el que debe lidiar con tus inseguridades. Tu compañero o compañera sentimental te está teniendo mucha paciencia porque te ama, pero no

abuses porque la paciencia de él o de ella también tiene límites. Si no puedes solo, busca ayuda profesional.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Muchos serán los problemas que tranquen la comunicación de pareja durante los próximos siete días para Libra. La persona que amas te desconcierta, llevan juntos algún tiempo y estás muy enamorado. Sin embargo, sientes que él o ella es muy hermético y que no se abre ante ti.

ESCORPION Del 22 de Oct.ubre al 20 de Noviembre.

Acechan importantes peligros en la vida sentimental de los Escorpio. Has puesto mucho tiempo y esfuerzo para lograr construir una relación sana y feliz con tu pareja. Sin embargo, durante los próximos días ocurrirá un hecho que pondrá en peligro el futuro de tu vida afectiva.

Reaparecerá alguien de tu pasado, una persona que fue importante para ti pero que también te hizo sufrir mucho.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Lo mejor que le traerá la próxima semana a Sagitario será la posibilidad de darse cuenta de los errores cometidos en la relación amorosa. Mientras no comprendas los valores y la visión del mundo que tiene tu pareja, no lograrás que la relación prospere. Estás muy enamorado y quieres que el vínculo con la persona que amas se haga cada vez más sólido.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Los Capricornio se darán cuenta de qué fue en lo que se equivocaron en el pasado en lo que respecta al amor. Tu pareja ha estado incondicionalmente a tu lado durante los momentos más difíciles de tu vida. Él o ella te ha brindado amor, comprensión y apoyo sin esperar nada a cambio.

Deberías de estar muy agradecido con la vida por haberte puesto en tu camino a una persona así.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

La beligerancia imprimirá su sello en la semana de los Acuario. Durante los próximos días existirán muchas peleas en la pareja, los astros te aconsejan que las evites todo lo que puedas porque esas discusiones generarán un abismo en la relación que luego será muy difícil de remediar. Ambos miembros de la pareja estarán con los nervios muy tensos y si discuten resurgirán temas dolorosos del pasado que no le harán ningún bien a la relación.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Piscis tendrá la invaluable oportunidad de quitar de su vida a personas que los están perjudicando en el amor. Hay gente a tu alrededor que no está de acuerdo con tu relación actual y trabaja activamente para lograr que te separes de la persona que amas. Durante los próximos días ocurrirá algo que pondrá al descubierto quiénes son dichas personas.

Los Arcos Kitchen and Cantina (507) 206-0302 7386 Airport View Dr SW Rochester, MN 55902 www.losarcoskitchen.com

31

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota.

CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces!

Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305