Vida y Sabor 890

N O T I C I A S

&

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Receta Vida y Sabor: Sopapillas

Los NO vacunados en alto riesgo ante la cepa DELTA

Ceron una piedra en el zapato, para el nuevo presidente de Peru, Pedro Castillo

Pág. 30

Pág. 11

Pág. 8

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2021 > AÑO XII > NO. 890 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2

VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

3

4

VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

¡ESTOY FELIZ DE VACUNARME PARA NO TENER QUE USAR TANTO UNA MASCARILLA!

NIÑO/AS DE 12 AÑOS O MÁS YA SON ELEGIBLES PARA PONERSE LA VACUNA COVID-19 DE PFIZER

NEW

PRENSA WORDS HAVE POWER

VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos.

CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado.

Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros.

Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal.

Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network.

Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo.

“Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes.

Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

5

6

VidaySabor

[ “UNA ACCIÓN MEDIEVAL” ]

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

“Una acción medieval” Las duras críticas de AMLO a EE. UU. por el embargo a Cuba (y cómo México está ayudando a la isla)

Cuando Andrés Manuel López Obrador (AMLO) pronunció estas palabras durante el fin de semana y se mostró en contra del embargo y sanciones por parte de Estados Unidos, él mismo reconoció que podrían provocar “enojo en algunos o en muchos”

cuestionada actuación del gobierno caribeño.

Pese a que su discurso habitual es el de no injerencia en asuntos de otros países, el mexicano sí se centró en cambio en pedir la suspensión del embargo estadounidense. Este martes, lo calificó

Para mostrar su apoyo, México anunció la pasada semana el envío de dos buques con insumos en el marco de lo que llamó “asistencia humanitaria” hacia Cuba, que además de las protestas está viviendo su peor momento sanitario desde que comenzó la pandemia y un duro momento

Pese a actuar a contracorriente de su vecino del norte, AMLO insistió en que otros países deberían sumarse al envío de ayuda. Este domingo, dos aviones con cerca de 90 toneladas de ayuda humanitaria donada por Rusia aterrizaron en La Habana.

“No basta con votar cada año en la ONU en contra del bloqueo”, dijo AMLO, quien apeló a que esa postura política “se convierta ahora en hechos y se ayude al pueblo de Cuba”.

Por BBC News Mundo en México

S

u mensaje lo ofreció durante una ceremonia ante representantes de países americanos entre los que se encontraba el propio ministro de Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, quien calificó después de “trascendental” su discurso y agradeció a México “por su liderazgo y solidaridad”.

Preguntado sobre si México podría sufrir sanciones por enviar suministros pese al embargo que pesa sobre la isla, AMLO descartó que vaya a generarse un conflicto. “Somos un país independiente, libre y soberano y estamos actuando de esa manera”, afirmó este martes.

La admiración y buena sintonía del presidente mexicano hacia la isla caribeña no es nueva. Pero su postura ante las denuncias de violencia por parte del gobierno cubano durante las recientes protestas vividas en el país ha recibido duras críticas y cuestionamientos.

Ya el 12 de julio, AMLO expresó su “solidaridad con el pueblo cubano” y exhortó “a todos a que no se opte por el uso de la fuerza” sino que “resuelvan los cubanos estos asuntos por la vía pacífica”. Pero no hubo mención alguna a la

tras la represión de las últimas manifestaciones.

Llamado a otros países Aún está por ver si este llamado del mandatario mexicano surte efecto y consigue liderar una corriente de cambio tangible en las relaciones diplomáticas que el mundo mantiene actualmente hacia Cuba. de “inhumano” y desveló que recibió una carta del económico. presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, en la que le explicó la “situación difícil por el bloqueo” en el Tan solo un día antes, EE. UU. había endurecido las país. sanciones contra algunos funcionarios cubanos

“No tengo duda de que nadie más va a seguir el ejemplo de un presidente que está viviendo en los ideales hacia Cuba y la Revolución de los años 60 y 70. Sería ridículo”, discrepa Luis Rubio, presidente del centro de pensamiento

VidaySabor

[ “UNA ACCIÓN MEDIEVAL” ] México Evalúa.

Según el analista, “Rusia lo sigue haciendo por razones históricas, por su lógica que responde a una visión pragmática”. ¿Y Argentina? “Quizá, no lo dudo. El presidente (Alberto) Fernández ha demostrado tener una postura ideológica similar a López Obrador, pero él tiene una visión del siglo XXI, no de los 70”, le dice a BBC Mundo.

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

“Tenemos claro que de las demandas más importantes en Cuba es la provisión de energía a precios accesibles y con suficiencia; seguramente avanzaremos por ahí”, dijo en 2019 el subsecretario de la cancillería mexicana, Maximiliano Reyes Zúñiga, según publicó el diario La Jornada antes de que el presidente cubano visitara México y mantuviera un encuentro con AMLO, cuyo contenido oficial no trascendió.

El sábado, de hecho, atacó la política de Washington en el resto del continente e incluso apeló a la sustitución de la Organización de Estados Americanos (OEA) con sede en Washington por un nuevo organismo “verdaderamente autónomo, no lacayo de nadie”.

“Frente a esta situación de bloqueo, queriendo someter políticamente al pueblo de Cuba, al gobierno de Cuba, tomamos la decisión de ayudar, de ser solidarios”, explicó el mandatario.

AMLO sí aseguró este martes que se estará enviando combustible, sin dar más detalles, porque en la isla “no tienen electricidad para los hospitales” en medio de un aumento de casos de covid-19.

Pero el analista Luis Rubio subraya que México no tiene capacidad para producir y exportar el suficiente petróleo como para abastecer las necesidades cubanas, por lo que tampoco prevé cambios al respecto en este momento.

La crítica situación de Cuba, agravada por la pan- “La mayor parte de lo que se produce aquí, apedemia, se debe también al recorte del apoyo des- nas cubre la necesidad de gasolina de México. No de Venezuela y al continuo déficit de combustible. hay ninguna posibilidad de que México imite lo que pudo hacer Venezuela. Es un componente Hasta hace unos años, la isla cubría gran parte de mínimo de nuestra economía, mientras que en sus necesidades de petróleo gracias al acuerdo de Venezuela era parte fundamental de la suya. Son Petrocaribe por el que Caracas se lo suministraba dos planetas diferentes”, afirma. en condiciones preferenciales. Pero Venezuela enfrenta ahora su propia crisis por la caída de pro- Críticas al “idealismo” de ducción de crudo y escasez de gasolina, y además la Revolución ahora existen sanciones estadounidenses contra empresas que llevaban petróleo de Venezuela a Pero ¿cuál es el motivo de esta postura cada vez Cuba. más cercana de México hacia Cuba?

Desde entonces, mucho se ha hablado sobre si México podría convertirse en el principal aliado internacional para la economía cubana y, en concreto, si acabaría por sustituir a Venezuela como principal exportador de petróleo a la isla.

Lima por el que se rechazaba el nuevo mandato go cubano, Bruno Rodríguez, para “expresarle su de Nicolás Maduro en Venezuela al considerar solidaridad”. que las elecciones celebradas un año antes fueron ilegítimas. También mantuvo el reconocimiento a Críticas a EE. UU. Maduro cuando Juan Guaidó se proclamó “presidente encargado” del país.

En medio de las críticas, AMLO está reforzando estos días sus críticas hacia la postura de EE. UU. Cuando Evo Morales denunció un golpe de Esta- hasta el punto de pedir este lunes al presidente do y acabó renunciando a la presidencia de Boliv- Joe Biden que “tome una decisión” sobre el “bloqueo” económico a la isla.

“Es un llamado respetuoso, desde ningún punto de vista injerencista, pero hay que separar lo político de lo humanitario”, afirmó. Este martes, elevó el tono y calificó el embargo de “medida extrema” que “es una acción medieval muestra de un gran atraso en política exterior”.

Los dos buques de ayuda mexicana, que según AMLO partirán este martes y miércoles del puerto de Veracruz, contienen material médico como jeringas, cubrebocas y tanques de oxígeno. También se enviarán alimentos y gasolina diésel, en cantidades no especificadas por el gobierno.

Crisis energética Pero según el diario El Universal, México ya envió 40 millones de litros de hidrocarburos que llegaron a Cuba este lunes. Ni el gobierno ni la petrolera estatal Pemex confirmaron o desmintieron esta información.

7

La isla caribeña no es el único país latinoamericano con un gobierno denominado de izquierdas con el que AMLO ha mostrado su cercanía desde que llegó a Palacio Nacional.

En 2019, México decidió no firmar el acuerdo de

“Es ya inaceptable la política de los últimos dos siglos caracterizada por invasiones, para poner o quitar gobernantes al antojo de la superpotencia. Digamos adiós a las imposiciones, sanciones y los bloqueos”, declaró.

ia, México lo recibió en calidad de asilado político.

El actual mandatario Luis Arce realizó una visita “Solo existe un caso especial, el de Cuba, el país oficial a México este año, pocas semanas después que durante más de medio siglo ha hecho valer de que lo hiciera el argentino Alberto Fernández. su independencia, enfrentando políticamente a los Estados Unidos (…). Creo que, por su lucha Rubio insiste en que esta ayuda a Cuba es una en defensa de su soberanía, de su país, el pueblo reacción ideológica directamente relacionada de Cuba merece el premio de la dignidad”, soscon la visión que AMLO mantiene hacia la Revo- tuvo. lución cubana y de cómo supuso “una guía hacia la política de América Latina, algo que dejó de ser Pese a las duras críticas hacia Washington, Rubio así hace décadas”. descarta por completo que la cuestión cubana vaya a escalar y transformarse en un conflicto Entre las críticas a la postura de AMLO está la del entre México y EE. UU. excandidato presidencial mexicano Ricardo Anaya, quien la calificó de “patética”. “Es muy fácil “No va a haber enfrentamiento, porque los defender la utopía de una dictadura comunista americanos (sic) han decidido que no le van a desde la comodidad de vivir en una democracia responder”, opina. (…). Se debe exigir que se atiendan los legítimos reclamos de libertad de la gente”, tuiteó.

Pero AMLO dijo este martes estar seguro de que EE. UU. “va a dar una respuesta positiva” porque El director para las Américas de Human Rights “no es conveniente” una política de este tipo.

Watch, José Miguel Vivanco, dijo que era “infame” que “mientras el régimen cubano reprime brutal- “Podemos tener diferencias, pero no se le puede mente a los manifestantes”, el canciller mexicano, condenar a un pueblo al hambre y la enfermeMarcelo Ebrard, recibiera el sábado a su homólo- dad”, insistió.

8

VidaySabor

Noticias

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

El enigma Cerrón, la presencia incómoda de Pedro Castillo El hombre que impulsó al nuevo presidente de Perú y el dueño de su partido político puede convertirse en un obstáculo para su Gobierno. Los 37 congresistas que tiene la formación se dividen entre afines a uno u otro

Solventadas con éxito las elecciones más duras de la historia reciente de Perú, Pedro Castillo tiene ahora que resolver los problemas de casa.

El mayor de ellos tiene nombre y apellido: Vladimir Cerrón. El sueño de Cerrón, exgobernador de una región entre los Andes y el Amazonas, era enfundarse la banda presidencial, una belleza de seda en alto relieve bordada a mano con hilos bañados en oro Por El País

S

us problemas legales, sin embargo, le obstaculizaron el camino.

La justicia le vetó la candidatura. En su lugar colocó al frente de su partido, Perú Libre, a un profesor de escuela carismático que en una campaña pueblo por pueblo, plaza por plaza,

fue ganando adeptos poco a poco. Quizá ninguno de los dos imaginó llegar tan lejos. El triunfo de un matrimonio de conveniencia. El caso es que están aquí, con Castillo a horas de ocupar el Palacio de Gobierno.

De la relación entre ambos dependerá en buena medida el rumbo que tome el nuevo Gobierno. Durante toda la campaña, Cerrón ha sido una presencia incómoda para Castillo. El profesor llevaba una clara ventaja frente a Keiko Fujimori a tres semanas de las elecciones que intentó agrandar para asegurarse la victoria. Moderó su discurso populista de izquierdas, anti-establishment y en contra de la inversión extranjera, para atraer a la clase media urbana que vive en Lima, la capital. Cerrón, al que el Jurado Nacional de Elecciones no le dejó postular ni como vicepresidente segundo en la candidatura de Castillo, no se movió ni un milímetro.

Sus proclamas radicales en Twitter sirvieron para que las élites de Perú se movilizaran y lanzaran una campaña muy agresiva para infundir entre el electorado

el temor de que un régimen parecido al Maduro en Caracas. Más tarde comentó: de Venezuela estaba por llegar.

“Para mí (Venezuela) es una democracia, (el régimen) viene del voto popular”. En Vladimir es hijo de Jaime Cerrón Palo- este punto choca con Verónika Mendoza, mino, un vicerrector y profesor univer- una política más moderada que también sitario de filosofía que fue secuestrado apoya a Castillo. Ella no ha dudado en y asesinado por militares en 1990. Las tachar de dictadura al Gobierno de Madautoridades creían que era uno de los uro. Cerrón no cree lo mismo, e hizo creideólogos de Sendero Luminoso, un gru- cer la Se refiere a la condena de cuatro po terrorista de tesis maoístas que estuvo años y ocho meses de prisión y un año de activo durante esos años. La vinculación inhabilitación para ejercer cargo público de Cerrón Palomino con Sendero nunca que le impusieron en 2019 por corrupción ha sido probada. Vladimir, más tarde, se cuando era gobernador de Junín, entre formó como neurocirujano en Cuba. De 2011 y 2014. Al poco tiempo de estar en ahí regresó con el Che Guevara como ref- prisión, un juzgado le valió la pena y salió erente. En Huancayo, la capital de Junín, en libertad. Le sentenciaron por ampliar ejerció su especialidad, y se ganó el res- el plazo de una obra pública contratada peto de sus pacientes. a una empresa para que esta pudiera cobrar 300.000 dólares más por acabar los El pulso entre Castillo, el presidente, y trabajos. Nunca se terminó.

Cerrón, el dueño del partido sin asignación en el Gobierno, está por librarse. Su carrera política es un rosario de Los 37 congresistas que tiene la for- polémicas. En 2018 su partido presentó mación se dividen entre afines a uno u a la alcaldía de Lima a Ricardo Belmont, otro. Cerrón se presenta a sí mismo como un político trasnochado y xenófobo. Un marxista-leninista y hace gala de ello. año después criticó duramente al entoncEn 2019 asistió a un evento de Nicolás es presidente, Pedro Pablo Kuczynski,

Noticias

▶▶▶ Esta semana... por facilitar el ingreso de inmigrantes venezolanos en Perú. “Para nadie es un secreto que la inmigración súbita es una amenaza para cualquier estado en el mundo”, afirmó en una entrevista al diario El Comercio.

No parece más tolerante con los derechos LGTBI. Se ha referido a ellos con desprecio: “Estamos obligados a respetar a todos los componentes de la sociedad”. Le parece que los homosexuales “no deben exponerse” frente a menores de edad. “De cinco a once años son una maquinaria de imitación”, dijo. En este tema aseguró coincidir con las políticas de Vladimir Putin, el presidente ruso.

La paciencia de Castillo con las intromisiones del neurocirujano no ha sido infinita. Harto de que le preguntaran por sus injerencias, el 25 de mayo dijo: “Acá las decisiones las toma Pedro Castillo y las toma el pueblo; el señor (Vladimir) Cerrón está impedido judicialmente y no lo van a ver ni siquiera de portero en ninguna de las instituciones del Estado”.

En 2019, de cara a las elecciones parlamentarias del año pasado, las posturas retrógradas de Cerrón hicieron fracasar una posible alianza entre su partido y el de Verónika Mendoza, Nuevo Perú.

La izquierda más moderada y tolerante.

Castillo ha sumado a la propia Mendoza y a otros políticos de su cuerda, como el economista Pedro Francke, a su causa.

Cerrón tirará del otro lado de la cuerda para tratar de influir en Castillo. El temple del profesor Castillo se pondrá a prueba.

Su tío, hermano de su padre, es un prestigioso lingüista, Rodolfo Cerrón Palomino. “Simpatizo con su causa, no apruebo todas sus posturas”, dice el tío por teléfono. Eso sí, cree que hay una campaña en su contra. “Tienen obsesión. Han querido anularlo políticamente, lapidarlo judicialmente con una serie de patrañas injustas contra él”, continúa.

VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

9

10 VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

11

▶▶▶ Local...

COVID-19 en MN: los no vacunados son “extremadamente vulnerables” a la cepa delta preocupantes, el estado está en una posición mucho mejor que en noviembre o abril gracias a las vacunaciones.

Casi el 70% de los residentes del estado mayores de 16 años han recibido al menos una vacuna. Los funcionarios esperan alcanzar ese umbral del 70 por ciento a finales de agosto.

Sin embargo, hay grandes diferencias en la tasa de vacunación entre las regiones de Minnesota.

“Algunas partes de Minnesota están bastante bien protegidas”, mientras que las regiones con bajas tasas de vacunación son “extremadamente vulnerables”, dijo Malcolm.

Los ingresos hospitalarios están aumentando, pero siguen a un ritmo relativamente modesto.

Por MPR News

S

Este crecimiento “supone un problema para las personas que nunca se han vacunado”, declaró a la prensa la Comisaria de Sanidad, Jan Malcolm. “El problema aquí es en gran medida un problema de personas no vacunadas que se exponen a un virus extremadamente contagioso y peligroso”.

i bien el actual repunte de COVID-19 en Minnesota es relativamente leve en comparación con los repuntes anteriores, los funcionarios estatales advierten que la pandemia aún no ha terminado y que quienes no están vacunados son especialmente vulnerables a una variante de la enfermedad que crece Malcolm señaló los datos estatales que muestran que, hasta el 15 de julio, el rápidamente.

99,9% de los minesotanos totalmente En una reunión informativa con los vacunados no han contraído el virus. periodistas por primera vez en casi dos meses, los responsables de la sanidad Los recuentos de casos de COVID-19 pública del estado no revelaron ningún han tendido a aumentar durante el últicambio de política, pero insistieron mo mes, aunque hasta ahora a un ritmo mucho en la necesidad de aumentar la mucho más lento que el observado en vacunación para evitar la cepa delta, al- el estado a mediados de abril o a finales tamente contagiosa, que, según dijeron, del otoño. está provocando el 75% de los nuevos Aunque los recientes aumentos son casos.

El Departamento de Salud informó de 153 personas en camas de hospital de Minnesota con COVID-19 hasta el viernes, con 39 que necesitan cuidados intensivos. En algunos momentos de la oleada de mediados de abril, alrededor de 700 personas necesitaron camas de hospital.

Aunque la vacunación ha avanzado, el nivel actual de vacunación “no es suficiente en este momento”, dijo Kris Ehresmann, directora de enfermedades infecciosas del estado.

“Podemos cambiar el resultado si tomamos medidas y nos aseguramos de que estamos vacunando a la gente”, añadió. “Tenemos la capacidad de cambiar esto con nuestras acciones”.

La pandemia de los no vacunados

Opinión por José López Zamora a Red Hispana

E

l porcentaje es espeluznante. En coincidencia con la proliferación generalizada de la variante Delta del coronavirus, más del 99.5% de las muertes recientes por COVID y más del 97% de las hospitalizaciones corresponden a personas no vacunadas, de acuerdo con las cifras del Cirujano General de los Estados Unidos.

Las trágicas estadísticas confirman lo que parece ser una realidad inevitable: después de una caída en el número significativo de casos de COVID-19 gracias a la campaña nacional de vacunación, se registra un incremento dramático de casos de más del 170% y aquellos de mayor severidad corresponden específicamente a las personas que han tomado la decisión deliberada de no vacunarse.

“Es hora de empezar a culpar a las personas no vacunadas”, reaccionó la gobernadora republicana de Alabama Kay Ivey, uno de los estados con las tasas más bajas de vacunación contra el COVID de los Estados Unidos y que ha registrado un incremento de 70% en el número diario de casos de infecciones de coronavirus en la última semana.

Su colega republicano de Arkansas, Asa Hutchinson, otro de los estados con un Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

▶▶▶ Local...

La pandemia de los no vacunados... (Continuación de página 11)

bajo nivel de vacunación, deploró que la vacunación contra el COVID se haya convertido en un asunto político. “Es un estado conservador.

Algunas veces los conservadores dudan del gobierno. Necesitamos contraatacar dándoles mejor información, construyendo su confianza”.

Ron De Santis, el gobernador republicano de Florida, un estado que concentra 1 de cada 4 de los nuevos casos, tuvo un mensaje similar: “las vacunas están salvando vidas””.

No está claro si los mensajes de estos políticos republicanos harán la diferencia, pero la mayor parte de los estadounidenses decididos a no vacunarse se identifican con el partido republicano (un 23%) y sólo un 2% como demócratas.

Todo lo cual lleva una pregunta inevitable, en momentos que el país se prepara para el regreso a clases presenciales en otoño. ¿Debe haber un mandato federal para vacunarse?

“Yo creo que mientras las vacunas no tengan una autorización final de la FDA no va a haber un mandato. Mientras tengan una autorización de urgencia no va a haber un mandato. Yo creo que una vez que la FDA haya dado una autorización si va a haber mandato. Para empezar la escuela en agosto no va a ver mandato. Para el año que entra yo creo que sí va a haber mandato”, me dijo el Dr. Carlos Del Rio, de la Universidad de Emory. ¿Es posible hacer más antes de qué se aplique un eventual mandato obligatorio nacional?

El alcalde de Nueva York Bill de Blasio dio un ejemplo claro: Los más de 300,000 trabajadores de la ciudad tendrán el requisito de vacunarse contra COVID o deberán hacerse pruebas semanales. Otro paso: que todos los centros de salud requieran a sus trabajadores a vacunarse contra COVID. Las empresas pueden hacer lo mismo con toda su fuerza laboral.

Y las autoridades de todos los niveles, de todos los signos políticos, los medios informativos y cada uno de nosotros en nuestro círculo de seres queridos, no debemos claudicar en nuestra responsabilidad de combatir con los datos duros de ciencia y la verdad, la desinformación y politización de un asunto existencial de salud pública.

El CDC cambia de dirección sobre el uso de las mascarillas en interiores en algunas partes de EE.UU. Y sólo hay una cosa que sabemos con consideraba poco probable que propacerteza: si esos otros 100 millones de garan el virus, dijo la Dra. Rochelle l Centro para el Control y la Pre- personas se vacunaran, estaríamos en Walensky, directora del CDC. vención de Enfermedades (CDC) un mundo muy diferente”, dijo. cambiaron el martes el rumbo de alguPero con la variante delta, el nivel de nas directrices sobre el uso de mascar- La Casa Blanca no tardó en dar un virus en las personas vacunadas infecillas, recomendando que incluso las giro a sus propias orientaciones sobre tadas es “indistinguible” del nivel de personas vacunadas vuelvan a usarlas el uso de mascarillas, pidiendo a todo virus en las narices y gargantas de las en interiores en las partes de EE.UU. el personal y a los periodistas que se personas no vacunadas, dijo Walensky. donde la variante delta del coronavi- pongan mascarillas en los espacios rus está causando aumentos de la in- cerrados porque los últimos datos Los datos surgieron en los últimos fección. del CDC muestra que Washington se días a partir de más de 100 muesenfrenta a un nivel considerable de tras de varios estados y otro país. No Citando nueva información sobre la transmisión del coronavirus. se han publicado, y el CDC no lo ha capacidad de propagación de la varihecho público. Pero “es lo suficienteante entre las personas vacunadas, La nueva política del CDC en materia mente preocupante como para sentir el CDC también recomendó el uso de de mascarillas se produce tras las re- que tenemos que actuar”, dijo Walenmascarillas en interiores para todos cientes decisiones de Los Ángeles y sky. los profesores, el personal, los estudi- San Luis de volver a imponer el uso de antes y los visitantes de las escuelas mascarillas en interiores en medio de Las personas vacunadas “tienen el pode todo el país, independientemente un aumento de los casos de COVID-19 tencial de propagar el virus a otros”, del estado de vacunación. y de las hospitalizaciones, que han dijo. sido especialmente graves en el sur Por otra parte, el presidente Joe Biden del país. El país registra una media de Durante gran parte de la pandemia, el dijo que su administración estaba más de 57.000 casos diarios y 24.000 CDC aconsejó a los estadounidenses considerando exigir a todos los traba- hospitalizaciones por COVID-19. que usaran mascarillas al aire libre si jadores federales que se vacunaran. se encontraban a menos de dos metros Sus comentarios se produjeron un La orientación sobre las máscaras en de distancia. día después de que el Departamento lugares públicos cerrados se aplica en de Asuntos de los Veteranos se con- las partes de los EE.UU. con al menos Luego, en abril, cuando las tasas de virtiera en la primera agencia federal 50 nuevos casos por cada 100.000 vacunación aumentaron consideren exigir que sus trabajadores sanitar- personas en la última semana. Esto ablemente, la agencia suavizó sus diios reciban la vacuna. incluye el 60% de los condados de rectrices sobre el uso de máscaras en EE.UU., según las autoridades. el exterior, diciendo que los estadounBiden desestimó las preocupaciones idenses totalmente vacunados ya no de que la nueva guía de enmascara- La mayoría de las nuevas infecciones necesitaban cubrirse la cara a menos miento del CDC pueda causar con- en Estados Unidos siguen producién- que estuvieran en una gran multitud fusión, diciendo que los estadoun- dose entre personas no vacunadas. de extraños. En mayo, las directrices idenses que siguen sin vacunarse son Las denominadas infecciones de se suavizaron aún más para las persolos que están “sembrando una enorme avance, que generalmente causan una nas totalmente vacunadas, permitiénconfusión.” enfermedad más leve, pueden darse doles dejar de usar máscaras al aire en personas vacunadas. Cuando pre- libre en multitudes y en la mayoría de “Cuanto más aprendemos sobre este dominaban las cepas anteriores del los ambientes interiores. virus y la variación delta, más tene- virus, las personas vacunadas infectmos que preocuparnos y ocuparnos. adas tenían niveles bajos de virus y se Las directrices seguían exigiendo el Por Associated Press

E

Continúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

▶▶▶ Local...

El CDC cambia de dirección sobre el uso de las mascarillas en interiores en algunas partes de EE.UU....

(Continuación de página 12)

Algunos expertos en salud pública dijeron que pensaban que la decisión anterior del CDC estaba basada en una buena ciencia. Pero esos expertos también fueron críticos, señalando que no se pidió a los estadounidenses que documentaran su estado de vacunación, Las directrices posteriores del CDC indi- lo que creó un sistema de honor. Las caron que las personas totalmente vacu- personas no vacunadas que no querían nadas ya no tenían que llevar máscaras usar máscaras en primer lugar lo vieron en las escuelas. como una oportunidad para hacer lo que querían, dijeron.

Durante meses, los casos de COVID, las muertes y las hospitalizaciones estaban “Si todas las personas no vacunadas disminuyendo de forma constante, pero fueran responsables y llevaran mascaresas tendencias empezaron a cambiar a illa en casa, no estaríamos viendo esta principios del verano cuando la variante oleada”, dijo el Dr. Ali Khan, antiguo delta, una versión mutada y más trans- investigador de enfermedades del CDC misible del virus, empezó a extenderse que ahora es decano de la Facultad de ampliamente, especialmente en las zo- Salud Pública de la Universidad de Nenas con menores tasas de vacunación. braska. uso de mascarillas en lugares cerrados muy concurridos, como autobuses, aviones, hospitales, prisiones y refugios para personas sin hogar, pero despejaban el camino para la reapertura de los lugares de trabajo y otros sitios.

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información.

800-333-2433 Académicos de alta calidad.

Educación económica.

Obtenga su título.

mn.gov/senior-linkage-line La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.

Fall Semester starts August 23!

ENROLL AT SAINTPAUL.EDU Document available in alternative formats to individuals with disabilities by contacting 651.350.3008 or AccessResources@saintpaul.edu. Saint Paul College is an Equal Opportunity employer.

Saint Paul College, A member of Minnesota State

13

14 VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Noticias

▶▶▶ Local...

Olímpicos de Tokio: México, Cuba y Brasil ganan medallas para América Latina en la cuarta jornada de los Juegos Por BBC News Mundo

del Caribe de Veracruz 2014.

E

Brasil gana oro en surf Y después de cuatro días, Brasil logra por fin su primera medalla de oro en los JJ.OO. Y esta vez en surf, un deporte que se estaba estrenando en Tokyo 2020.

bronce en el salto sincronizado plataforma plina en los JJ.OO. de Londres 2012 donde de 10 metros detrás de las parejas de Chi- había conseguido la medalla de plata junn una emocionante tarde japonesa, na y EE. UU., que ganaron la medalla de to a Paola Espinosa. la cuarta jornada de los Olímpicos en oro y plata respectivamente.

Tokio dejó medallas para México, Brasil y En ese momento se convirtió en la medalCuba.

La pareja mexicana logró subirse al po- lista olímpica más joven de la historia de dio en Tokio después de alcanzar un total México: solo tenía 15 años.

Gabriela Agúndez y Alejandra Orozco de 299.70 puntos para superar a otras faconsiguieron este martes para México su voritas como eran el equipo de Canadá y Por su parte Agúndez, con apenas 20 años, había conseguido resultados importantes segunda medalla olímpica en Tokyo 2020. Japón. durante el ciclo olímpico, como la medalla Agúndez y Orozco lograron la medalla de Orozco ya se había destacado en esta disci- de oro en los Juegos Centroamericanos y

Conéctese con lo que es importante.

No ponga el cuidado de su salud en espera.

Gracias a las visitas virtuales con un doctor en North Memorial Health, es más facil que nunca encontrar su estado saludable.

Haga una cita hoy en northmemorial.com/lasalud

El brasileño Ítalo Ferreira logró quedarse con la presea dorada al imponerse en la mañana de este martes al japonés Kanoa Igaragshi 15.14 a 6.60.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

▶▶▶ Local...

Olímpicos de Tokio: México, Cuba y Brasil ganan medallas para América Latina en la cuarta jornada de los Juegos... (Continuación de página 12)

COMMUNITY ENERGY CENTER

Estados Unidos funciona con energía limpia, confiable y a bajo precio: Ferreira, que es uno de los grandes dominadores en esta disciplina, logró ver la posibilidad de cumplir su sueño olímpico cuando el surf fue incluido para Tokyo 2020.

Alba era uno de los grandes favoritos para quedarse con alguna de las preseas en esta categoría, después de que resultara campeón del mundo en los campeonatos de Manchester que se realizaron en 2019.

Las pruebas de surf se realizaron en medio de condiciones climáticas difíciles Sin embargo, no pudo vencer al no cuando se aproxima un tifón hacia la macedonio Dejan Georgievski -a la zona de la capital japonesa. postre medalla de plata- en los octavos de final.

Owen Wright, de Australia, ganó la medalla de bronce al superar al bra- Pero en la repesca por un cupo por la sileño Gabriel Medina. medalla de bronce, logró superar al marfileño Seydou Gbane.

Cuba y taekwondo Y Cuba, un gran protagonista latino- “La derrota de Alba en la mañana tokioamericano de los Juegos Olímpicos, fue ta fue muy amarga y cayó como un jarro el que puso las medallas durante la tar- de agua fría para sus compatriotas que de de Tokio. tenían en Alba a una de sus mayores esperanzas. Pero la pena no duró mucho: Rafael Yunier Alba Castillo se quedó con en cuestión de horas, Alba pasó de la la medalla de bronce en la categoría de frustración y la pena de la derrota a la más de 80 kilos de taekwondo al vencer sonrisa del bronce olímpico”, explica al chino Sun Hongyi por la disputa de Tamara Gil, enviada especial de BBC esa presea.

Mundo a Tokio.

es importante mantener este recurso al alcance de todos

A medida que la demanda de energía crece después de la pandemia, los funcionarios públicos están tomando decisiones que podrían afectar su acceso a energía segura, a bajo precio y confiable. Las olas de calor y las tormentas están poniendo a prueba las necesidades energéticas del país; no podemos dar por sentado este suministro energético.

Los funcionarios públicos no deben disminuir este recurso importante.

Para obtener más información sobre cómo el suministro de energía ayuda a su comunidad, visite CommunityEnergyCenter.org

El Community Energy Center es una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.

15

16 VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Noticias

[ FLASHEANDO > TEQUILA N

Noticias

NIGHT CLUB. < FLASHEANDO ]

VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

17

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

@Rigolecito

Don Pedrito Jaramillo

Descubría las mentiras y detectaba los malos corazones, con el curandero no se jugaba Aunque Pedrito Jaramillo es demasiado popular, poco, pero muy poco se sabe de su historia. Dicen que nació cerca de esta ciudad de Guadalajara; muy probablemente allá por el año de 1829. Y su familia era extremadamente pobre. Siendo un jovencito, montaba un caballo al galope por un llano, cuando de pronto, al pasar por una mezquitera, se le cruzó de improviso una rama en su camino, y le golpeó tan fuerte en la cara que lo derribó del caballo, quedando inconsciente y tirado en el suelo.

Cuando despertó, el caballo ya no estaba. Sentía todo el cuerpo magullado, pero lo que más le dolía era la nariz. El dolor era terrible. Lo único que se le ocurrió fue ir a un arroyo cercano y cubrirse la nariz con lodo. Aquello pareció refrescarle y amortiguar su dolor, así que repitió la cura por tres días seguidos. Al tercer día, estando dormido, escuchó la voz de Dios, quien le decía que a partir de ese día le concedía el don de sanar a las personas.

Nadie sabe cuándo comenzó a utilizar Pedrito de aquellos poderes divinos, lo cierto es que cuando ya tenía 52 años, su madre enfermó gravemente.

Pedrito hizo todo lo que pudo por sanarla, incluso le prometió a Dios que si su madre sanaba, él se quedaría ahí para cuidarla siempre. Pero esta vez Dios no lo escuchó. La madre de Pedrito murió y al día siguiente tomó su itacate, su cobija, se caló el sombrero, llenó el bule de agua fresca del pozo y se fue rumbo al norte. Lo más lejos posible de su terruño, como si al irse lejos, las penas que quedaran en casa. ¿Cuánto tardó Pedrito en llegar a su nuevo destino?, ¿Porqué se fue tan lejos, tan lejos, tan lejos, hasta ese terregoso lugar llamado Falfurrias, incrustado en el territorio, recién entregado por Santana a los gringos, de Texas? Nadie sabe nada, porque Pedrito no era de esas gentes que andan contando aquí y allá sus cosas. Dicen que llegó a Falfurrias porque allí tenía un primo que vendía aguardiente, y como Pedrito había trabajado hacía años con él, se le hizo fácil buscar en su primo un poco de apoyo.

Pero vaya usted a saber.

Y comenzó en Texas a curar; sin duda ya lo hacía desde su pueblito de origen, pero no hay registros de estos ejercicios; realmente su fama se inició un poco más allá de la frontera. Comenzó curando a los mexicanos que por allá radicaban. Sus remedios eran muy sencillos y fuera de lo común tratándose de un curandero: recetaba tres tazas de agua, tres baños tibios; o un huevo crudo cada mañana durante nueve mañanas sucesivas. Porciones o tomas de tres y nueve, como si estos números algo significaran.

Descubría las mentiras y detectaba los malos corazones. Con él no se jugaba. Quien se le acercaba ya sabía que debía de hacerlo con honestidad y humildad; ya que reprendía a los soberbios y desenmascaraba las mentiras. Más valía no pretender engañarlo.

Cuentan que Don Pedrito no requería de explicaciones de parte del enfermo, él todo lo adivinaba. Atendía a los viajeros que por ahí pasaban

y ellos se encargaron de regar su fama a través de las fronteras. Se volvió el curandero de fe, lleno de amor y simpatía que a todo mundo atendía sin cobrar absolutamente nada, pero la gente depositaba ofrendas, que él realmente ni necesitaba para sí, ya que había alguien que a diario se encargaba de alimentarlo.

Comenzó a viajar por pueblos y rancherías, yendo a curar a todos los que no podían acercarse a su casa. Se dice que cada que volvía a su humilde vivienda, cientos de personas lo esperaban.

En 1890 hubo una gran sequía y el hambre asoló la región. Fue entonces cuando Don Pedrito tomó el dinero de las ofrendas con el cual contrató un cocinero y una criada, compró una buena cantidad de maíz, frijol y café y alimentó a las muchedumbres. Su bondad y sus dones le concedieron la fama de santo.

También socorrió mucho a los pobres con las donaciones y ayudó a bastantes iglesias del área. Y aunque nunca se casó, jamás estuvo solo, adoptó a dos muchachos pobres que por doquiera lo acompañaban. Murió el 3 de julio de 1907, y fue enterrado en el viejo cementerio del rancho cerca de Falfurrias. Junto a su cama se encontraron como $ 5,000 dólares en monedas de cincuenta centavos, fruto de los donativos que le llegaban.

La mayoría de ellos estaban aún en cartas cerradas.

Hoy en día hay una capilla en su honor, llena de agradecimientos por tantos milagros. La gente va de todas partes a buscarlo, a visitar su tumba a rezar en su templo. La encargada de mantener la capilla dice que unas 50 mil personas visitan anualmente el lugar, procedentes de México, Illinois, California, Texas y muchos otros lados.

Y aunque Pedrito es muy venerado, oficialmente no es reconocido como un santo.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

VIERNES

30 DE JULIO 7 PM - 10 PM

ESTAMOS EN PLENO VERANO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

19

Recycle Smart NO COLÓQUELOS EN SU CONTENEDOR DE RECICLAJE

Jose James & Chico Harris EN VIVO en Umbra

UMBRA ofrece una experiencia musical única y NUNCA con cargo a la entrada. Los mejores músicos de las Ciudades Gemelas actúan en VIVO en un local que recrea la intimidad de su salón. Situado en el hotel Canopy by Hilton Minneapolis Mill District, UMBRA ofrece una comida increíble elaborada con los ingredientes más frescos disponibles.

LUGAR: Umbra Minneapolis, 708 Third Street South, Minneapolis, MN 55415 No coloque artículos de plástico grandes

No coloque bolsas de plástico

No coloque varios artículos de metal

DOMINGO

01 DE AGOSTO 5 PM

SABADO

31 DE JULIO 10 PM - 2 AM

VIERNES

30 DE JULIO 9 AM - 9 PM

Celebración del Día Nacional de la Tarta de Queso

¡Únase a nosotros para el Cheesecake, la caridad y los camiones de comida! ¡¡¡¡Muddy Paws Cheesecake estará abierto de 9a a 9p, el 30 de julio, para el Día Nacional del Cheesecake!!!! ¡¡¡PASE POR AQUÍ!!! 1$ de cada rebanada vendida va a STEP St Louis Park, habrá salsas individuales a 1$. MUSICA EN VIVO, 2 CAMIONES DE COMIDA estarán aquí 11a-9p: BAD ROOSTER y Soul Lao. LUGAR: Muddy Paws Cheesecake, 3359 Gorham Avenue, St. Louis Park, MN 55426

ATREVETE LATIN SATURDAYS en The Vault @ REIGN

Ven a experimentar la mejor fiesta latina en el centro de Minneapolis. Baila tu Reggeaton favorito, Dembow, Bachata, Cumbia, y mucho más. Sonidos por: Dj Angel Ramirez | DJ Yo Fabs | Dj Murcia LUGAR: Reign Night Club, 2901 Hennepin Ave, Minneapolis, MN 55408

Hamburguesas y perritos calientes gratis, diversión y compañerismo, ¡todos son bienvenidos!

Este verano vamos a disfrutar del tiempo juntos en el parque con nuevos y viejos amigos. Tendremos hamburguesas y perritos calientes a la parrilla, sandía y patatas fritas, agua y helados gratis para todos. Seguido de actividades divertidas, música y tiempo para descubrir más sobre lo que significa empezar cosas nuevas y cómo Dios quiere darnos a todos un Nuevo Comienzo como individuos y como comunidad mirando juntos el comienzo del libro de los comienzos.

LUGAR:3965 Jefferson Street Northeast, Columbia Heights, MN 55421

Obtenga más información en stpaul.gov/recycle

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud.

Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas.

Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

20 VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

N Ó I C A R B E L CE

A T A P A Z E D DÍA S

EN MINNEAPOLI

8

DOMINGO

DE AGOSTO

INVITA A TI A TODA TÚ FAMILIA A LA CELEBRACIÓN DE EMILIANO ZAPATA.

1 a 5 pm

730 East Lake St. Minneapolis, MN 55407

TENDREMOS MÚSICA, BALLET FOLKLÓRICO, DANZA AZTECA Y MUCHO MÁS, TOTALMENTE GRATIS.

¡VEN Y ACOMPÁÑANOS!

DANZANTES AZTECAS (KALPULLI YAOCENOXTLI) BALLET FOLKLORICO “MEXICO LINDO” MARIACHI “ALMA DE MEXICO” 612-558-3944 Patrocinadores Latino Economic Development Center Centro para el Desarrollo Económico Latino

VidaySabor

[ #LEERNOSUNE ]

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

#LeerNosUne Esencias de un compositor Por: Leonardo Guzmán

Esencias de un compositor por Leonardo Guzmán de la editorial Page Publishing, nos trae una oda a la vida y al amor, un tributo para aquellas personas que participaron en la vida del autor. No habrá poema o canción con la que no se sientan identificados.

Leonardo Guzmán nació el 15 de agosto del año 1946, en el Caimito, Moca, República Dominicana. Primer hijo de Leonte Guzmán y Francisca de la Cruz, eran once hermanos de los que quedan nueve. En su casa y en la de sus abuelos maternos se rezaba el Ave María y por las noches el Santo Rosario diariamente, pero había un mes dedicado a la Virgen del Rosario, en que por la mañana había que rezar el Santo Rosario y por la noche había que repetir tres veces el Santo Rosario. Él, sus hermanos, primos dormían en sus respectivas casas, como en la casa de sus abuelos, José de la Cruz y Mercedes Rodríguez, quienes los llenaban de regalos y de amor.

Invito a mis familiares y amigos que están esparcidos en todo el mundo, a leer este libro titulado Esencias de un compositor, que para mí, es un hermoso homenaje y poema de amor, lleno de valores éticos y morales, a mis queridos padres, esposa, hijos, nietos, abuelos, tíos, hermanos, primos y sobrinos, la mayoría de los cuales están incluidos, así como a tantas personas lindas, que, por la gracia de Dios, he conocido durante mi vida y han sido la fuente de inspiración de estas canciones que han nacido con su propia música original.

Publicada por Page Publishing, el maravilloso libro de Leonardo Guzmán, Esencias de un compositor trae un libro lleno emociones por la vida, canciones y poemas que rinden tributo a las personas de su entorno.

21

22 VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Pa’l Cotorreo

El corriente príncipe Harry aún no ha terminado de “perjudicar” a la familia real

Es increíblemente preocupante porque son totalmente impredecibles. Todo es posible”, dijo al diario The Sun. Fitzwilliam agregó que el anuncio de las memorias tiene “asuntos complicados” para la familia, y “eso en sí mismo es un hecho muy El nieto papacito y bien dotado de la reina Chabela sigue lucrando muy corriente preocupante”.

Refiriéndose al Jubileo de Platino con el nombre de su familia, y puede crear un desastre para la monarquía, todo por casarse con la plebeya de la Reina Elizabeth II el próximo año, dijo: “Se mantendrá en todos El duque de Sussex ahora se está anda bien cagada y muy encabronada. los eventos. Nada debe restar valor preparando para lanzar su propio libro El escritor real Richard Fitzwilliams ha a lo que está sucediendo durante la centrado en su salida de la familia afirmado que el tomo podría ser “una conmemoración del servicio de la real, según los expertos, el libro de palanca” para usar contra su familia y monarca”.

Harry puede crear un desastre para la tiene el potencial de ser “dinamita”.

“Hacer esto ahora, hacer cualquier monarquía, por lo que la reina Chabela “Se han vuelto rebeldes. Es un hecho. cosa que sea controvertida durante

el Jubileo, es simplemente destructivo”, señala.

Al Príncipe Harry no le interesa la poca aceptación de su libro en Gran Bretaña

Julián Gil provoca la algarabía de sus seguidores al anunciar próxima boda

Se aplaza juicio de Pablo Lyle por cuarta ocasión

El actor publicó imágenes de lo que será la próxima boda en la familia, de su hijo Julián con su prometida, aunque el pelado sigue en pleito por el güerco con la corriente Marjorie de Souza

El actor mexicano, papacito y bien dotado tiene su juicio aplazado, donde es acusado de homicidio del ciudadano Juan Ricardo Hernández, hace ya tiempo en Florida

En contraste con la tristeza de no poder ver ni tener contacto con su hijo menor, con Marjorie de Sousa, el actor pasa por momentos de alegría, ya que pasa por un excelente momento familiar.

El galán ha compartido imágenes románticas de su hijo Julián, de 25 años, con su futura esposa, y ha publicado un positivo mensaje en su cuenta de Instagram.

“Se me casa el nene.

Como papa nada me hace más feliz que ver a mis hijos realizados y felices … Orgulloso de este gran paso que estás tomando hijo Mío Conozco tu corazón y se el amor que se tienen.

Con tu mami siempre quisimos como padres enseñarte los mejores valores y nos sentimos felices de este TU compromiso de vida y amor”…

Para Julián Gil es el segundo hijo que se le casa. Hace unos meses su hija Nicole se caso por el civil en España y pronto tendrá su boda religiosa.

El papacito y bien dotado Pablo Lyle continúa en arraigo domiciliario desde hace poco más de dos años cuando protagonizó un desafortunado incidente de tránsito el 31 de marzo de 2019, en el que perdió la vida Juan Ricardo Hernández de 63 años. Sin embargo, se dio a conocer que Por cuarta ocasión se pospuso el juicio

para Pablo Lyle, quien es acusado de homicidio del ciudadano de origen cubano Juan Ricardo Hernández.

El juicio que enfrenta en Miami el actor mexicano volvió a ser aplazado, y a diferencia de las ocasiones anteriores, esta vez no se reveló la fecha probable en la que podría llevarse a cabo.

La cita ante la Corte que se tenía prevista para el próximo 2 de agosto no fue el único evento que se canceló, ya que también se modificó la fecha de una audiencia que estaba prevista para el pasado jueves 22 de julio.

Hace unas semanas trascendió que no sólo él será quien dé la cara ante los problemas legales, puesto que también su cuñado, Lucas Delfino, podría enfrentar cargos por conducir el auto durante el incidente.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Bioserie de Cepillín podría ser protagonizada por el papacito y bien dotado Kuno Becker La serie del fallecido comediante sería el pelado papacito y bien dotado Kuno Beker el favorito para interpretarlo, en vida, el asquerosísimo Raúl Velasco le hizo mucho daño en vida a Cepillín

La bioserie de “el payasito de la tele”, Cepillín, es casi un hecho, a cinco meses de su fallecimiento y una de las estrellas que podrían protagonizar el seriado e interpretar a Cepillín, es el actor Kuno Becker, pelado papacito y bien dotado.

Ricardo González Jr., hijo de Cepillín, reveló que ya hay diversos planes para seguir rindiendo homenaje a su padre, entre los que destacan un museo y la serie que narrará la vida del payasito más querido de la televisión mexicana.

“Hay planes de serie, hay planes de museo, lo que pasa es que no es todo tan fácil, tan rápido, se necesita dinero, se necesitan inversionistas”, señaló.

“Como teníamos un año y meses de no trabajar, lo primero que dijimos fue: ‘Vamos a trabajar’; gracias a Dios nos empezaron a hablar los empresarios de toda la república mexicana y no hemos parado más que un fin de semana que nos dimos”,

abundó.

González Jr. señaló además que el testamento del ídolo infantil ya fue leído, y aunque se negó a revelar el nombre de sus herederos, aseguró que todo está en regla y no hay ninguna nada de qué preocuparse.

El asquerosísimo sotaco y también ya desaparecido, Raúl Velasco, fue una de las personas que le hizo mucho daño a Cepillín.

Jennifer Lopez y Ben Affleck han aprendido de errores pasados La pareja que reavivó su romance por segunda vez está ‘locamente enamorada’ y están haciendo de todo para que esta vez funcione, uno de los romances mas comentados de los últimos tiempos

Jennifer Lopez y Ben Affleck han aprendido de los errores que cometieron hace 17 años y están avanzando rápidamente hacia un futuro juntos.

La pareja que reavivó su romance por segunda vez está ‘locamente enamorada’, según una fuente, que dice que Affleck está “muy feliz” con López y que “ella es maravillosa para él”.

“Quieren hacer todo lo posible para que esto funcione”, agregó una fuente de López.

Según los informantes, los gemelos de López, Max y su hija Emme, de 13 años, están “conociendo lentamente a” Affleck “y que” todo parece ir bien “mientras buscan casas en Los Ángeles.

“Emme y Max están de acuerdo con comenzar de nuevo en Los Ángeles”, compartió la fuente, y agregó que los

gemelos también continuarán pasando tiempo en Miami con su papá Marc Anthony.

“A pesar de que su separación hace muchos años fue devastadora para Jennifer, nunca ha tenido una mala palabra que decir sobre Ben. Ella cree que no estaba destinado a ser así y siente que se les ha dado una segunda oportunidad”. ellos agregaron.

23

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es.

Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes.

Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero.

Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte.

Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com.

Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva.

Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias.

SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761.

Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos.

Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

25

26 VidaySabor

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Vehículos

VOR MARCAR AL 952-206-3758

VENDEN DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.

HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232 2013 JETTA SPORTWAGEN DSG TDI, MOTOR DIÉSEL, 30,000 MILLAS, TITULO LIMPIO, AUTOMÁTICO. TENEMOS OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA MÁS INFORMACIÓN 612-366-8636.

Electrónicos VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FA-

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES.

TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16-18/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 LAVAPLATOS A MEDIO TIEMPO (VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE) A $15+ POR HORA - NO ES NECESARIO HABLAR INGLÉS (EL ESPAÑOL ES EL PRIMER IDIOMA DEL GERENTE). PROFILE EVENT CENTER, 2630 UNIVERSITY AVENUE SE, MINNEAPOLIS, MN 55414. LLAMAR AL 612.331.5000 (X301) O E-MAIL: INFO@PROFILEEVENTCENTER.COM POSICIONES ABIERTAS EN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 BUENAS TARDES UNA COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTÁ CONTRATANDO PERSONAS PARA TRABAJAR HOMBRES Y MUJERES TIENEN DIFERENTES HORARIOS FULL-TIME AND PAR-TIME DE LUNES A VIERNES TIENEN MUCHAS POSICIONES MANDAR MENSAJE. PARA MÁS INFORMACIÓN. GRACIAS. GSVARGAS1@HOTMAIL.COM SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA EN EL DIA Y UN LAVAPLATOS EN LA TARDE. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 HOLA ME LLAMO ALICIA Y ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR. TENGO TRABAJOS EMPEZANDO DESDE $13.25 HASTA $17.00.. PUEDEN LLAMAR AL 763-235-2800 POR FAVOR..

Y AKI LOS ACOMODAMOS EN LO QUE PODEMOS AYUDAR, (HAY QUE AYUDARNOS, UNOS A OTROS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR NO OFENDER A NADIEN.. GRACIAS QUE TENGAN LINDO DIA MANNY’S TORTAS-NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN STATE FAIR DEL 26 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE. LO QUE SE NECESITAN SON: CAJERAS Y COCINEROS. ENTREVISTAS DE LUNES A MIÉRCOLES DE 3:00PM A 5:00PM EN MIDTOWN GLOBAL MARKET (920 E. LAKE ST. SUITE #125 MINNEAPOLIS MN, 55407) O LLAMAR AL 612.770.7260.

BUSCAMOS PERSONA QUE HABLE INGLES BASICO PARA TRABAJAR EN GENERAL LABOR , LIMPIEZA INDUSTRIAL, ETC.

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia.

Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios.

NECESITA SABER UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES COMO TALADRO, MARTILLO. MOVILIZACION PROPIA. EL TRABAJO ES FULL TIME EN HORARIO PROMEDIO DE 8.00 AM A 4.30 PM. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612-222-0077 Y DEJAR MENSAJE O ENVIAR TEXTO AL MISMO NUMERO TRABAJO HACIENDO ENTREGAS DE COMIDA A DOMICILIO EN NE DE MINNEAPOLIS. $20 POR HORA 40 HORAS A LA SEMANA. INTERESADOS LLAMAR AL 651208-6999 BUSCO UN TRABAJADOR QUE INSTALE CHAIN LINK FENCE CON EXPERIENCIA. MI NUMERO ES:651-224-1777 SE BUSCA AYUDA PARA LABOR GENERAL EN COCINA EN MINNEAPOLIS LAKE STREET. CON CONOCIMIENTO BASICO DE INGLES. LLAMAR A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SE NECESITAN PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES COMUNICARSE AL 651~219-8015 RUBÉN MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER

MÁS INFORMACIÓN SE NECESITA PERSONA PARA CORTAR EL PASTO MENSUAL EN CASA UBICADA EN RICHFIELD. FAVOR DE ENVIAR TEXTO A 612251-4548.

SE NECESITAN MESERAS BILINGÜES PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MINNEAPOLIS. LLAMAR AL (612) 250-2344 SE NECESITA COCINERO PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MONTICELLO. LLAMAR AL (612) 250-2344 MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN HSCL EN ST. PAUL ESTA OFRECIENDO TRABAJO EN PRIMER Y 2NDO TURNO. OFRECEMOS BUENA PAGA! PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA 651-379-1866.

LANDMARK PERSONNEL INC. TIENE UNA VARIEDAD DE PUESTOS DISPONIBLES TRABAJO GENERAL, SOLDADORES, MAQUINISTAS, OPERADORES DE CNC, BRENTON ETC. BODEGAS, MOLDEADORES, PULIDORES $14-$23 EN MPLS, ANOKA, BLAINE, FRIDLEY, OAKDALE, MENDOTA HEIGHTS, WHITE BEAR LAKE ETC LLAMA PARA MÁS INFORMES 763-781-7045 SE SOLICITA MESEROS Y BATENDERS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO, INTE-

RESADOS LLAMAR AL 612-8687985 Y PASAR APLICAR A 501 E HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS MN CONGA LATIN BISTRO BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COSINERO PREP. PART TIME O FULL TIME PARA SU LOCASION EN SAINT PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLES. RESTAURANTE EN NE MINNEAPOLIS ESTÁ CONTRATANDO UNA PERSONA PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. LLAMAR A MANUEL AL 651.208.6999 $20/HORA DEPENDIENDO DE SU EXPERIENCIA. SE BUSCA UN INSTALADOR DE CONSTRUCCIÓN DE JARDINES PARA LA TEMPORADA DE CONSTRUCCIÓN DE PATIOS, MUROS DE CONTENCIÓN Y PLANTACIONES. SE NECESITA UNA LICENCIA DE CONDUCIR Y UN COCHE PARA LLEGAR A LOS SITIOS DE TRABAJO. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612-963-9028 TRABAJO DE LIMPIEZA. SE BUSCA TRABAJADORES PARA TRABAJO DE LIMPIEZA. UBICADOS EN WEST ST. PAUL, TRABAJO DE LUNES A VIERNES. PAGO CADA DOS SEMANAS, VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR O MANDAR MENSAJE A REYNA -612-598-0877 SE SOLICITA CHOFER CON O SIN EXPERIENCIA PARA MANEJAR CAMION DE MUDANSA Y HACER ENTRAGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES LICENCIA DE CONDUCIVE REGULAR INGLES BASICO DE LUNES

A VIERNES TODO EL AÑO INFORMES Y CONTRATACIONES 612 607 4905 FÁBRICA DE GRANITO BUSCA PULIDORES, OPERADORES DE MACHINA, CNC, TRABAJO GENERAL- $17/$20 EN MENDOTA HEIGHTS MN INTERESADO LLAMA 763-781-7045 FÁBRICA DE PALETAS DE MADERA, BLAINE - LUNES A VIERNES @5AM-1:30PM TRABAJO GENERAL $13.00/40HRS, LLAMA 763781-7045 BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COCINERO PREP. PART- TIME O FULL -TIME PARA SU LOCACIÓN EN ST. PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLÉS. BUSCO A UNA PERSONA PARA INSTALACION DE PISO Y CARPETA. NO SE NECESITA EXPERIENCIA SOLO QUE MANEJE Y QUE TENGA GANAS DE TRABAJAR. PARA MAS INFORMES POR FAVOR DE LLAMAR AL (612)7915619.

BUSCAMOS UN EMPLEADO DE TEMPORADA (MARZO-NOVIEMBRE) EN ENVÍO Y RECEPCIÓN Y MANTENIMIENTO GENERAL DE ALMACÉN EN HOPKINS, MN. RECIBIMOS ELECTRODOMÉSTICOS DE COCINA DE LOS FABRICANTES QUE NECESITAN SER REVISADOS PARA LA CALIDAD ANTES DE ENVIAR A NUESTROS CLIENTES. DEBE SER CONFIABLE, OPORTUNO, ORIENTADO A LOS DETALLES, EFICIENTE, RESPONSABLE Y CAPAZ DE TRABAJAR DE FORMA INDEPENDIENTE CON UNA SUPERVISIÓN MÍNIMA.

DEBE SER CAPAZ DE LEVANTAR OBJETOS GRANDES/PESADOS Y MOVERSE/CAMINAR TODO EL DÍA SIN RESTRICCIONES. LA PERSONA EN FORMACIÓN ES NATIVA DE ESPAÑOL, PERO TAMBIÉN DEBE COMUNICARSE EN INGLÉS. ESTAMOS ABIERTOS DE 7AM A 5PM, DE LUNES A VIERNES. PAGO POR HORA, 40 HORAS GARANTIZADAS, PUEDE HABER OPORTUNIDADES DE HORAS EXTRAS. DEBE TENER TRANSPORTE CONFIABLE PARA IR Y VENIR DEL TRABAJO. POR FAVOR DE COMUNICARSE AL 952-935-3305, PREGUNTE POR LINDSAY O ENVIÉ UN CORREO ELECTRÓNICO AL: LINDSAY@ SHADYOAKDIST.COM BUSCO PERSONA PARA TRABAJAR EN EL AREA DE SHAKOPEE EN EL TURNO DE LA NOCHE LIMPIEZA COMERCIAL LLAMAR PARA MÁS INFORMACIÓN AL TEL: 763-232-6166 HOLA MI GENTE LATINA ANDO BUSCANDO PERSONAS INTERESADOS EN GANAR DINERO EXTRA LLAMA PARA HACER TU CITA Y APROVECHAR ESTA GRAN OPORTUNIDAD 612-806-1305 DIRECTOR EJECUTIVO-RONDO COMMUNITY LAND TRUST BUSCA DIRECTOR EJECUTIVO DE TIEMPO COMPLETO. SE BUSCA UNA PERSONA INNOVADORA QUE SEA UNA APASIONADA DEFENSORA DE LA VIVIENDA ASEQUIBLE Y DEL DESARROLLO ECONÓMICO BASADO EN LA COMUNIDAD. EXPERIENCIA EN RECAUDACIÓN DE FONDOS Y GESTIÓN DE ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO. RONDO CLT OFRECE UN SALARIO COMPETITIVO Y BENEFICIOS ACORD-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] ES CON LA EXPERIENCIA Y LAS CALIFICACIONES. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y CÓMO APLICAR VISITE RONDOCLT.ORG

Servicios BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE. GRACIAS. ¡HOLA!, MI NOMBRE ES SONIA, SI ESTAS BUSCANDO NIÑERA YO TE PUEDO CUIDAR A TUS NIN@S, VIVO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SI DESEAS CONTACTARME MI NÚMERO DE TELÉFONO ES {612}353-6006.

HOLA , MI NOMBRE ES CLAUDIA Y ESTOY OFRCIENDO MIS SERVICES DE NIÑERA DE LUNES A VIERNES . YO VIVO EN EL LADO DE WEST ST.PAUL MN 55107 PREGUNTAS LLAMEME Y NOS PONEMOS DE ACUERDO MI NUMERO ES 651-502-4255.

SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612-6364931 Ó JAROTREESERVICES@ GMAIL.COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONICOS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 335-0337.

PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096.

ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021 ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,LAVADORAS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873.

HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-806-1305

MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 8070651. ROBERTO (651) 734-3405.

PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612-807-6249 Y TONY 612-6555873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O

BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL. COM COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ.

612.707.0427 LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFES-

HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN

SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651-468-4191!

ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-73 4 -310 4/612-203-7028 .

SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANC-

ES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797

Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878

ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY.

HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@ GMAIL.COM

SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106.

ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-806-1305 SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 517-7963

SIONAL.

para todo tipo

MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO

Al alcance de su presupuesto.

Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas

27

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

tidad con su género, y a las niñas, una buena

TIPO DE CASAMIENTOS TO- DE LA PUERTA DE TU CASA O imagen masculina.

DOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOL- NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOTambién se debeY AHÍ evitarSOTROS hablar mal del padre AMENTE UNA LLAMADA PODEMOS AYUDARTE, ESTAREMOS PARA AYUDARLE INFORMACIÓN, PARAYa MÁS en presencia de los hijos. sea que el padre LLÁMENOS (651) 231-2457 FAVOR DE HABLAR AL 612-735los haya abandonado 1820. o que haya habido un QUETAL MI GENTE BONITA divorcio difícil, losDEproblemas de pareja son MINNESOTA SERVICIO ELÉCTRICO AUTOdiferentesNUEVAMENTE de la relación de los hijos con el OFRECIENDO MI SERVICIO DE MOTRIZ REPARACIÓN DE TODO padre. YY si no hay nadaTIPO bueno que comentar, REPARACION MANTENIMIENDE PROBLEMAS ELÉCTRITO por DE TELEVISORES LUCES VENTANAS CORTOS lo menos PLASMA, evitar lasCOS críticas.

LCD, LED, DLP TODAS LAS CABLEADO ADEMÁS PROBOtra TAMBIEN cosa muy en los MARCAS SE importante HACEN LEMASes DEreafirmar SENSORES MOFLES REPARACIONES DE COMPUTASUSPENSIONES Y FALLAS DEL hijos la idea de que ellos han sido siempre DORAS TABLETAS CELULARES MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE deseados y esperados con amor, por parte de Y MUNCHO MAS ELECTRONI- TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI madre, PARA y recibidos con en elPRECIOS ceno LO alegría ARREGLAMOS CA su EN GENERAL, MAYOR TE LLAMEde AL la (612) INFORMACION ECONÓMICOS 651.248.0160 de la familia madre, ayudará a los hijos 618-2835 MPLS TENEMOS SERa minimizar su sensación de ser “indeseados” VICIO ADOMICILIO HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIo “ilegítimos”.

YA NO PAGUE POR SATÉLITE O DO, CRISTINA 612-703-7584 En lo económico, es una situación muy difícil, CABLE. VEA MÁS DE 5000 CAporCON lo que la madre soltera deberá aceptar NALES PROGRAMACIÓN EL VIH/SIDA NO TIENE FRONCOMO HBO, SHOWTIME, CA- TERAS PREFERENCIA toda la ayuda disponible, para NIque pueda cuNALES DE MÉXICO. PELÍCULAS SEXUAL HAZTE LA PRUEBA brir losYgastos medicinas, EN ESPAÑOL EN INGLÉSimportantes Y TO- GRATIS como Y CONFIDENCIAL EL DOSdoctores, LOS CANALES etc.PREMIUM PROCESO DE UNA PRUEBA Y PPV POR SOLO $39 AL MES TOMAR UNA MUESTRA DE Es importante que la madre soltera tenga PARA SIEMPRE, SIN CONTRA- SANGRE Y EL RESULTADO conESCONDIotras personas, TOScontacto Y SIN CARGOS ESTÁ LISTOno EN se 10 limite MINUTOSa DOS. SOLO NECESITA CONEXvivir para su hijo, para PARA que elMÁS niñoINFORMACIÓN conozca a IÓN DE INTERNET. LLAME PARA POR FAVOR DE LLAMAR AL más personasDEyCÓMO tenga una mejor relación con MÁS INFORMACIÓN 651-602-7540 O 651-389-2428 CONSEGUIR ESTE FABULOSO ellos conforme va creciendo.

E IMPRESIÓN: BUSISERVICIO. 651-369-0679 La madre soltera debeDISEÑO continuar realizando NESS CARDS, FLYERS, POSTactividades queDEla TU hagan y si no las tenía, ERS,feliz, BROCHURES, BANNERS, ¿PERDISTE LA LLAVE CARRO ES busque.

LA ÚNICAPuede QUE LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, queYlas ser cualquier actividad TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOle reporte buenos momentos, como un O que SE QUEDÓ ATORADA EN CIALES, PRODUCTOS, RETRAEL club IGNICIÓN O PUERTAmanualidades, DEL TOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A de lectura, deportes.

Si se CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS JORGE AMERIGO 612-251-4548 CON LAS LLAVES O CHAPAS

siente bien consigo misma, estará en forma SPONIBLE 1ROrequiere.

DE AGOSTO. para brindarle a su hijo el cariñoELque $1375 DE RENTA Y LO MISMO Si la madre encuentra otra pareja y se casa, DE DEPOSITO. PARA MAYOR INFORMACION COMUNIQUESE es necesario incluir a los hijos de relaciones BUSCAN CON DANIEL DURAN AL TELEprecedentes en las decisiones y ajustes a FONO 612-940-8957 HOLA A TODOS ESTOY EN la nueva vida. Es muy importante asegurar BUSQUEDA DE UN DEPAR- DISPONIBLE PARA EL MES DE igualmente el padrastro no abuse de su TAMENTO O CASAque EN RENTA AGOSTO EXCELENTE UBICA2 RECAMARAS NORTE DEautoridad, ni AL física, ni moralmente, y mucho CION EN LA CIUDAD DE RICHDE MINNEAPOLIS, FAVOR DE FIELD ENTRADA INDEPENDImenosMENSAJE sexualmente, sucede con más MANDAR AL (612) 438 como ENTE Y BANO INDEPENDIENTE 9552, GRACIAS. de la que se sospecha. frecuencia PARA MAS INFORMES LLAMAR

Vivienda

A 612-450-2169

CUARTO ESTA UBI¿DependenciaSECADO oRENTA EN EL SUR DE MINNEAPCERCA DE LA MINNEHAindependenciaOLIS de una HA FALLS (LA CASCADA ) PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN Vivienda COMUNICARSE AL #(612) 636madre soltera?1245.

MUCHAS GRACIAS!

RENTAN Una de las grandes interrogantes llega HOLA MI GENTEque RENTON UN CUARTO EN EL WESTSIDE SEen RENTA CUARTO EN EL el momento deSUR ser madre soltera es si seDE DE MINNEAPOLIS EN CASA FA- ST. PAUL ROBERT ST Y PAGE debeSEserCOMPARTE independiente o se puede PARAdependHOY MISMO MILIAR, BAÑO DISPONIBLE PARA MÁS INFOR- 6/22 /24 INTERESADOS MANY er COCINA. de alguien.

MACIÓN POR FAVOR COMUNI- DARME UN TEXTS A 651 248 La búsqueda de la independencia es uno 3691 GRACIAS CARSE AL # 612 636 1245. de los objetivos primordiales de todas las SE RENTA EN CASA SEpersonas RENTA CASAen FAMILIAR edad ES adulta.

En elCUARTO caso de las UN DUPLEX, 3925 CEDAR AVE FAMILIAR, EL CUARTO ES solteras, se debe convertir en un obPARA UNA PERSONA, $450 S.,madres MINNEAPOLIS MN 55407.

POR MES, NO PAGUA UTILEXELENTE HUBICACION jetivo de primera CERnecesidad yaYAque muchos CA DEL MALL AMERICA Y DEL IDADES INCLUYE WFI GRATIS. de los problemas más graves que presenta CENTRO DE MINNNEAPOLIS ESTACIONAMIENTO PRIVADO. situación se deben preDISPONIBILIDAD INMEDIATA. – la ACCESO RAPIDOde AL madre HIGH- soltera EN LA CIUDAD DE WAY 77 Y MUY ACCESIBLE cisamente a que suALvidaUBICADO se desarrolla en una TRANSPORTE PUBLICO. 2 RE- BROOKLYN PARK. ACCESO A LA situación de dependencia de otras personas 252,694 Y 94. PARA CAMARAS, SALA, COMEDOR, AUTOPISTA MÁS INFORMACIÓN LLAME A COCINA, Y ESTACIONAya seaBAÑO económica, personal, afectiva o social.

MIENTO PARA UN AUTO. NO SE PAGA AGUA NI BASURA. DI-

7

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

MARÍA DURAN AL 763-222-3148

Una situación de dependencia muchas veces

SE RENTAaUN APARTAMENTO EN LAsituaciones PARTE DE ARRIobliga la madre solteraQUEDA a asumir EN EL SEGUNDO PISO DE UN BA DE UN DUPLEX. TIENE SU de maltrato, abuso y explotación.

DUPLEX CON 2 DORMITORIOS, PROPIA ENTRADA. EL LUGAR BAÑO, LAVANDERIA. IDEAL PARAjóvenes, UNA PAREJA En elCOCINA caso Yde las madresES solteras yO ESTA UBICADO ENTRE LYN- UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN más si son adolescentes inmaduras, es la faDALE Y 24TH AVE. EN EL NORTE HIJOS.EL LUGAR TIENE PARMINNEAPOLIS. DISPONIBLE DE QUEO PRIVADO. BUSCO PERmilia la que toma las riendas de la situación JULIO 1. INTERESADOS FAVOR SONAS CON TRABAJO ESTABLE y pone las reglas.

La autoridad la tienen los DE LLAMAR O TEXTEAR AL 612- Y QUE SEAN RESPONSABLE abuelosGRACIAS! y en muchas ocasiones debe hacer 237-0378.

CON LA se RENTA Y CONSUMO AGUA,elELECTRICIDAD, GAS lo que ellos digan. AntesDEque niño nazca, SE RENTA UNA CASA REMOD- Y BASURA. EL APARTAMENTO no es de nadie, después de nacer es de todos ELADA Y AMPLIA CON 3 RE- LO RENTO POR $800.00 MÁS DEPÓSITO. SI tienen TIENE UNA PRECAMARAS, 2 BAÑOS, OFICINA, menos de su madre ya que todos auCOCINA, COMEDOR, SALA, GUNTA LLAME AL 763 283 9481. toridad sobre el niño y la madre soltera.

LAVANDERIA Y GARAJE PARA 2 DEJE MENSAJE CON NOMBRE Actualmente, losENpadres madres solteras AUTOS. ESTA UBICADO CO- Y de NÚMERO TELEFÓNICO PARA LUMBIA COMUNICARSE. no lasHEIGHTS. echan DISPONIBLE de casa, pero ellas aguantan el JULIO 1. PARA MAS INFORMAmaltrato y la de quien proporTION LLAMAR O humillación TEXTEAR AL RENTO UN les CUARTO PARA 612-237-0378.

GRACIAS! UNA EN BLOOMINGciona un lugar donde vivir ya MUJER que gracias a elTON,ESTOY BUSCANDO UNA los tienen un lugar seguro donde cuidar a sus HOLA TENGO 2 RECAMARAS PERSONA RESPONSABLE Y QUE pequeños hijos.FAMILIAR. PAGUE SU RENTA A TIEMPO,ES EN RENTA EN CASA UNA CASA EN UNse AMBIENTE PARA .RESPONS-situaciones OtrasPERSONAS de las grandes que dan ABLES. I RESPETOSAS I PUEDAN FAMILIAR,ME PUEDEN LLAMAR es que gracias a su estado de madres solteras PAGAR SU RENTA A TIEMPO. AL 763 807 0436 CERCA DE SUPERMERCADOS muchas se conviertenI en las “sirvientas” de la DE FREEWAYS ..EN BROOKLYN casa, debido a la falta de medios económicos, CENTER DISPONIBLE 7/1 PARA bienINFORMACION porque noCOMUNItiene un trabajo suficienteMAS QUESE AL 763 274. 4650 mente remunerado o le falta empleo, bien

porque está estudiando TENGO DISPONIBLE PARA JU- o porque se encuenNIO/ JULIO APARTAMENtra en unaUNsituación de pobreza.

TO SITUADO EN COLUMBIA Ante las situaciones anteriormente descritas HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN u otras que AVE se pudieran LA UNIVERSITY Y LA 3RD dar, la madre soltera ST EN COLUMBIA HEIGHTS. de EL su familia. Por lo que entrará a depender APARTAMENTO TIENE COCINA, VENDO CALENTON si laCUARTO, madreTRES soltera se queda a UN vivir dondeNUEVO los UN CLOSETS DE PAQUETE MARCA GOODDOS DE ELLOS SON GRANDES, padres no podrá vivir en MAN. un hogar independiES DE 96% DE EFICIENUN BAÑO REMODELADO, SALA, CIA( EL CALENTON COMÚN ES COMEDOR. EL APARTAMENTO DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN

Varios

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento HISPANA. LOSnacer BILES MENSUALES DE GAS GASTRONOMÍA de y de la inscripción de éste como pro-POR Y ELECTRICIDAD CON 100,000 FAVOR, ENVÍENOS UNA LISpio en el Registro Civil, formen una unidad fa-QUE BTUS DE CALOR. LO COMPRE TA DE LOS ALIMENTOS CUALQUIER VENDE Y una PARA MIya CASA, ME TOCO miliar quePERO ambos constituyen familia.SITIO MUDARME RECIENTEMENTE Y WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA Este concepto de unidad lo tiene DE LOS CAMIONES DEque COMIDA AL FINAL NO LO INSTALE. PA- familiar ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIGUÉ $2,300.

PIDIENDO tener muyESTOY presente la madre soltera.

Puede $1,300 O MEJOR OFERTA PARA MOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD que en el hogar de sus padres se sienta culRECUPERAR ALGO DE LO QUE TRUCKS HAN VENDIDO SU pable haber quedado embarazada, que la PAGUE. de ESTOS EQUIPOS ESTÁN COMIDA. USTED PUEDE ENVIVALORADOS $2,500yY malos MÁS. ARME UN CORREO traten conDEgritos modos, que laELECTRÓNIfalta INTERESADOS POR FAVOR CO A: MICHELLE@HISPANICOUde dinero cree desaliento y malhumor. No MARCAR AL 952-206-3758 TREACH.ORG tendría que suceder, pero el amontonamienSE BUSCA VENDEDORES DE HOLA VIVO EN SAN PABLO Y to de personas en un hogar, la falta de recurVERDURAS, MIEL, ETC. PARA ESTOY EN BUSCA DE UN PERsos de trabajo, y la interacción de diferentes UN yFARMERS MARKET EN RIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MANDARME CENTERVILLE, MN. 8contribuyen DE JULIO MIX alPORFAVOR problemáticas, mal ambiente A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE INFORMACIÓN A MI CORREO yCOBRAN a menudo los malos tratos y humillaciones.

PARA SER UN VENDE- B E TO CI N DYA N I TA1@ G M A I L .

GRACIAS. DOR.lo LOSque VENDEDORES DEBEN COM Por se recomienda que si se tiene la ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651posibilidad se aparte tanto de la familia como 307-0400 TENGO A LA VENTA DOS AIRES sea posible, que se forme un hogar propio,IDEALES no ACONDICIONADOS ESTAMOS BUSCANDO ARTESAPARA UNpero CUARTO UNO EN 60 es que un hogar sea el paraíso, sí puede NOS, CAMIONES DE COMIDA DÓLARES Y EL OTRO EN 40 proporcionarles tranquilidad cuando cada Y MÚSICOS PARA NUESTRO TRABAJAN MUY BIEN FAVOR COMUNICARSE A ESTE FESTIVAL ANUAL DE LA HERdía cierren la puerta de laDE casa tras de sí. TenENCIA HISPANA EN RED WING, NÚMERO (612)310-9677 SI NO drán la oportunidad de demostrarse el cariño MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS CONTESTO DEJE MENSAJE que se tieneNOel uno al otro además de restablARTESANOS TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTOque ESTOY REGALANDO O DONANecer la comunicación habían perdido si POR PARTICIPAR. POR FAVOR, DO MI COLCHON Y BOX así fuera el caso, recuerden que tanto el SI DESEA PARTICIPAR ES IM- SPRING. AMBOS SON hijo EXACTAPORTANTE ENVÍEsoltera FOTOS necesitan MENTE DE LAS MISMAS MEDIcomo la QUE madre abrazos y DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL DAS: 60 PULGADAS DE ANCHO caricias como demostración de cariño y amor.

AL FINAL DEL ANUNCIO. EN POR 80 PULGADAS DE LARGO. Es que es malo EL pedir ayuda a la9 PULGAfaEL cierto CASO DE LOSno CAMIONES COLCHON TIENE DE COMIDA ESTAMOS DAS se DE ALTO Y EL BOX SPRING milia o a losQUE amigos cuando necesite pero BUSCANDO AQUELLOS QUE TIENE COMO 10 PULGADAS DE se recomienda esta situación no LOS genere ALTO. AMBOS COMPRE OFREZCAN COMIDAque SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTOR- EN ORIGINAL MATTRESS FACuna dependencia.

RIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA

TORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento.

• 2 salones de fiesta.

• Servicio de Banquetes.

• Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651

231 2411 VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651368-0679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL

651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO

FCENTER482@YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763307-8763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIO-

NADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758.

ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-4518715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN.

CONTACTO AL 515-556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/ MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612490-4902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLOT E _ 2000_99@H OTM AIL .

COM DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN

SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 221-9994 ENTREGA A DOMICILIO!!

SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA

MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RECAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164.

SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd.

Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

29

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia.

Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 890 »» Semana 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

RECETAS Sopapillas MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

Una receta de sopapillas para toda ocasión. Sirve calientes con miel de abeja o de piloncillo. Si no tienes freidora eléctrica, fríe en un sartén profundo con bastante aceite.

Ingredientes: 4 tazas de harina de trigo 2 cucharaditas de polvo para hornear

$19

99

Conventional oil & filter change

$34

$49

99

High miles oil & filter change

99

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

$10 of any repair $20 of any repair $30 of any repair OFF of $100 OFF of $200 OFF of $300 NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

1 cucharadita de sal 4 cucharadas de manteca vegetal, de cerdo o mantequilla 1 1/2 tazas de agua caliente 2 litros de aceite para freír

Preparación: Paso 1 En un tazón grande, mezcla la harina, polvo para hornear, sal y manteca vegetal. Incorpora el agua y mezcla hasta que la masa esté suave y libre de grumos. Cubre y deja reposar durante 20 minutos.

Paso 2 Sobre una superficie plana y enharinada, extiende la masa con el rodillo hasta lograr un grosor de alrededor de 1/2 centímetro. Corta en cuadros de 7 1/2 centímetros. Calienta el aceite en una freidora eléctrica a 190° centígrados (375° F). Fríe hasta que tomen un color café dorado en ambos lados. Escurre en toallas de papel y sirve calientes.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 890 »» Semana del 30 de Julio al 5 de Agosto de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Tus metas financieras podrían parecer vagas e inciertas en este momento. Tal vez te enfrentas a una encrucijada en tu vida en cuanto a tus ingresos, y podrías no tener la seguridad de qué camino tomar. O bien puedes estar planeando hacer algunas compras y tienes dificultades en decidir cuáles son las más importantes. Este probablemente no es el día para tratar de tomar cualquier tipo de decisión. Espera un día o dos.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

El martes saca a relucir tu lado sociable cuando Mercurio ingresa a Leo y a tu sector de la amistad. Durante las próximas dos semanas, disfruta de pasar el rato con tus amistades, conocer nuevas personas y encontrar maneras de hacer realidad tus sueños. Tómate el tiempo para aprender sobre las causas sociales y aprende a usar tu voz para luchar por la justicia y ayudar a otras personas.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Los motivos de un colega podrían parecer algo siniestros hoy. Esta persona tiene una agenda propia definida que puede no tener en cuenta las necesidades o sentimientos de las personas que puedan interponerse en su camino. Esta persona no es de fiar. No excuses su conducta. El mejor curso de acción ahora es permanecer fuera de su camino y protegerte en todos los niveles.

ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Es hora de hacerte de un nombre y empezar a negociar, Escorpión. Esto se debe a que Mercurio ingresa a Leo y a tu sector de la profesión el martes. Si quieres lograr algo, usa tu ingenio natural y mente estratégica para ir tras lo que quieres con vigor. Sabemos que puedes hacerlo, así que deja de poner excusas.

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Hoy, pueden surgirte dudas sobre ciertos conceptos espirituales que has estado abarcando desde hace mucho tiempo. No dejes que esto cause una crisis. Podría ser simplemente una parte normal de tu crecimiento interior. En vez, vuelve a leer los libros viejos que te motivaron a empezar y luego lee algunos nuevos y trata de ver esas ideas desde tu perspectiva actual.

Podrías encontrar que no dudas tanto después de todo.

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Piensas en el dinero cuando Mercurio ingresa a Leo y a tu sector del valor el martes. Si bien hacer un seguimiento de tus gastos no es lo tuyo, durante las próximas dos semanas sería una buena idea que busques maneras de ganar dinero, obtener recursos personales y usar la lógica para ahorrar dinero así no lo gastas todo como de costumbre. Usa el “centavo” común, Cáncer (juego de palabras).

LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. ¡Estás de vuelta y mejor que nunca, Leo! Después de tomarte un breve descanso de las redes sociales, vuelve a iniciar sesión cuando Mercurio ingresa a tu signo el martes y muéstrale al mundo lo mucho que brillas. Tómate increíbles selfis, tuitea algunas ingeniosas bromas e incluso crea una nueva tendencia en línea. Si bien tus palabras te convierten en la estrella del show, ten cuidado cuando cuentas chismes en público. El drama podría volver para atormentarte.

VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Aléjate del centro de atención (y de las redes sociales) cuando Mercurio, tu planeta regente, ingresa a Leo y a tu sector de la privacidad el martes. Es mejor que te guardes tus secretos por ahora. Claro, contar chismes es divertido, pero si divulgas algo importante, te meterás en grandes problemas. Mantén la boca cerrada para evitar el drama.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Mercurio, el planeta de la comunicación, ingresa a Leo y a tu sector de la filosofía el martes, así que es posible que te pierdas en profundos pensamientos con más frecuencia. Intenta salir de tu cabeza para ganar algo de perspectiva al hablar y compartir tus pensamientos con otras personas. Busca oportunidades que expandan tu cosmovisión, Sagitario.

31

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero.

Tu semana comienza con serias conversaciones sobre finanzas y recursos cuando Mercurio, el planeta de la comunicación, ingresa a Leo y a tu sector de la intimidad el martes. La idea de combinar recursos con alguien para aliviar el estrés financiero podría ser tentadora. Piensa en un plan sólido para hacer que suceda. Usa tus palabras con sabiduría mientras haces estos grandes cambios.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Luego de un caluroso verano, es hora de hacer las paces y llegar a acuerdos cuando Mercurio, el planeta de la comunicación, ingresa a Leo y a tu sector de las asociaciones el martes. Durante las próximas dos semanas, esto te animará a formar sociedades en lugar de competir, que solo generaría drama. Ábrete y habla con honestidad y la vida fluirá sin problemas.

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Enfócate en la superación personal y en ser una persona productiva cuando Mercurio ingresa a Leo y a tu sector de los hábitos el martes. Permanecerá aquí durante las próximas dos semanas, así que usa el poder de tus palabras para ayudar a otras personas y encuentra maneras de ser de utilidad cuando puedas. Vocaliza tus necesidades también, Piscis, en especial cuando se trata de tu salud.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago!

Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Accidentes de trabajo Accidentes de auto Lesiones personales Muerte injusta Discapacidad Acoso de deuda

Manejamos Casos En Todo Minnesota

LLAMA HOY Y RECIBE CONSULTA GRATIS Los abogados de la firma de abogados Fields tienen más de 60 años de experiencia combinada. Desde 2001, hemos estado ayudando a los clientes y sus familias en todo Minnesota.

CONSULTA GRATIS Y CONFIDENCIAL

LÍNEA ESPAÑOL

612-444-0000 Steve Fields Abogado

Patty Alvarado Paralegal de Cabecera

Visítenos en línea: www.AbogadosFields.com

¡Te protegeremos a ti y a tu familia y te conseguiremos el dinero que te mereces!

Fields Law Firm - 9999 Wayzata Blvd - Minnetonka, MN 55305