Vida y Sabor 893 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Afghanistan: “Han pasado tantos años… y nada ha cambiado”

Ya más de 55.000 minesotanos recién vacunados han reclamado la recompensa de $100

Recetas: Entomatadas de pollo con queso y crema

Pág. 8

Pág. 11

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 20 AL 26 DE AGOSTO DE 2021 > AÑO XII > NO. 893 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Ven a ver ¡ Ven con tu familia A probar y amigos ! Y a sentir A Minnesota en su forma más auténtica

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ¡ Muchas

cosas DIVERTIDAS que hacer! ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ án a la

tos est .com e l o b s o L ¡ ea en Etix l ★ n i l n e a t ven ria Estata e F a l n e ★ y Minnesota ! ★ de ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

26 de agosto - 6 de septiembre • mnstatefair.org/espanol

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

LICORERIA

535 TEDESCO STREET SAINT PAUL, MN 55130 TEL: 651-774-5961 WWW.MORELLISMARKET.COM

EN LA ESQUINA DE LA PAYNE AVE. Y TEDESCO ST. Casamigos

Sauza Hornitos

Buchanan’s Scotch Whiskey

Tequila 750ml

Reposado Tequila

$32.97

$17.99

$27.99

Blanco

750ml

750 ml

$37.97

$59.99 18 Year Old 750 ml

$139.99 21 Year Old 750ml

Reposado

Maestro Dobel Diamante Tequila 750ml

Stella Rosa Captain Morgan Todos los tipos 750ml

$9.99

Spiced Rum 1.75 Liter

$20.99

$29.99

$44.99 Anejo

1800

Silver o Reposado Tequila

Don Julio

1.75 Liter

$134.99

$27.99

Smirnoff

Original Vodka 1.75 Liter

$16.99

Corona

Modelo Especial

Caja de 12 botellas

$12.99

Coor’s Light

Estrella Jalisco

Tecate & Tecate Light

Caja de 24 Latas GRANDES de 16oz

Caja de 12 botellas

Caja de 24 latas

$20.99

Mezcal

1942 Tequila 750ml

Bud Light

$20.99

$49.99

$13.99

$17.99

Corona Familiar

$12.99

Caja de 12 botellas

PRECIOS MAS BAJOS QUE LA COMPETENCIA Visite nuestro sitio web www.morelismarket.com o nuestra página de Facebook Morellis Market para ver los horarios de nuestra tienda.

¿PREGUNTAS? LLAME A EMILIANO O SIRELY: 651-774-5961

Precios válidos hasta el 4 de septiembre de 2021

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Marc Valencia Editores de Noticias

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Luís Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

[ HOSPITAL DE LES CAYES ]

El drama en el hospital de Les Cayes tras el fuerte terremoto “No teníamos tiempo de contabilizar los muertos, solo podíamos atender a los heridos que eran muchos” Por Analía Llorente BBC News Mundo

sí le describió a BBC Mundo el médico haitiano Robinson Gabriel, quien atendió a muchos de los heridos en el hospital de Les Cayes, muy cerca del epicentro del terremoto de magnitud 7,2 que se sintió el sábado y que provocó la muerte de al menos 1.297 personas, según cifras actualizadas este domingo por las autoridades. Los equipos de rescate siguen trabajando en el país recogiendo los escombros en una búsqueda desesperada de sobrevivientes. Casas, iglesias y escuelas sobre todo en el suroeste del país terminaron derrumbadas por el sismo.

política tras el asesinato de su presidente el mes pitales quedaron muy dañados y corren peligro El mismo médico, que trabaja para la organipasado. de derrumbe. zación sin fines de lucro Hope for Haití, fue víctima del terremoto ya que vive en la localidad de Las imágenes de agencias y redes sociales mues- “El servicio de urgencias del hospital tenía mu- Les Cayes. “Estaba en mi casa jugando con mi hija y a eso de las 8 de la mañana todo se empezó a sacudir. Era tan intenso que ni siquiera pude correr para salir. Me acosté sobre mi hija y cerré mis ojos esperando que un escombro me cayera encima”, relató. Tras revisar que su esposa, hija y madre estaban sanas, el médico fue hacia el hospital de Les Cayes y se ofreció como voluntario porque sabía que detrás de la magnitud del terremoto llegarían muchos heridos. “Al principio éramos solo dos o tres médicos. Al final terminamos siendo unos ocho y recibimos muchos heridos y personas que ya estaban muertas”, describió.

“Llegó un momento en el que casi no había materiales. Y empezamos a inventar, a utilizar de manera muy efiHay un número desconocido de deciente los pocos recursos que teníasaparecidos y al menos 5.700 personas resultaron heridas, informó la agencia de tran también a los residentes tratando de sacar a chas fisuras en las paredes, así no se puede tra- mos. Y tuvimos que elegir qué heridos atender”. las víctimas de las ruinas de los edificios. bajar. Las paredes se están por caer. Entonces protección civil. atendimos en el patio del hospital”, contó el Gabriel contó que la situación en el hospital se El terremoto agrava los problemas que enfrenta Mientras, médicos y enfermeros atienden a los doctor Gabriel en comunicación con BBC Mun- desbordó y que él mismo sintió que colapsaba emocionalmente. la empobrecida nación que atraviesa una crisis heridos en lugares abiertos porque algunos hos- do.

[ HOSPITAL DE LES CAYES ]

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

“En momentos recordaba lo que me pasó a mí y me salían las lágrimas porque estuve tan cerca de la muerte”, dijo. El médico confirmó que finalmente llegó ayuda de medicamentos, materiales, y férulas para los heridos. “Construcciones que se aplastaron como tortas” El epicentro del terremoto del sábado fue a unos 12 kilómetros de la ciudad de Saint-Louis du Sud, dijo el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Pero el temblor se pudo sentir en la capital densamente poblada de Puerto Príncipe, a unos 125 kilómetros de distancia y en los países vecinos. Según el balance provisional del daño material, el sismo destruyó al menos 2.868 casas en los tres departamentos más afectados del suroeste del país, al tiempo que causó daños de diferentes consideraciones a otras 5.400 viviendas, así como en varios centros de salud, escuelas, hoteles e iglesias, reportó la agencia de noticias EFE. Los datos también muestran importantes daños en puentes y carreteras en las zonas afectadas. Muchas de ellas están bloqueadas por el deslizamiento de tierra. El primer ministro Ariel Henry declaró el sábado un estado de emergencia de un mes e instó a la población a “mostrar solidaridad”. “Lo más importante es recuperar al mayor número posible de sobrevivientes bajo los escombros”, dijo. “Sabemos que los hospitales locales, en particular el de Les Cayes, están abrumados por personas heridas y fracturadas”, informó.

remoto del sábado se han sentido varias réplicas amora que tiene un centro de rehabilitación física y pese a que su casa no se derrumbó está muy y está coordinando con las autoridades locales Allí, en Les Cayes también vive la chilena Consuelo agrietada y tienen miedo de ingresar. para también recibir gente herida en su clínica. Alzamora junto a su esposo y a su hijo pequeño de 3 años. “Estamos viviendo en el patio”, aseguró. Ayuda internacional

estaban ayudando a atender a los heridos, informaron medios haitianos y cubanos.

De igual forma, líderes de la comunidad haitiana en el sur de Florida como Marleine Bastien señalaron que están organizando el envío de ayuda hu“En ese momento estaba duchándome y mi hijo Según detalló, en el barrio se derrumbaron varias Varios gobiernos extranjeros desde Estados Uni- manitaria para los damnificados por el terremoto, viene a gritarme: ‘Mamá, mamá ¿Qué pasa?’ Salí de casas incluyendo la de una vecina de solo 15 años dos hasta México y Chile anunciaron que en- una catástrofe a la que se suma la posible llegada la ducha, lo agarré y el terremoto era súper fuerte. que perdió la vida. viarían ayuda a Haití. entre el lunes o martes de la tormenta Grace. Nos caímos al suelo y nos quedamos abrazados agarrados de la puerta de la casa”, le contó a BBC “Vi construcciones que se aplastaron como tor- El presidente estadounidense, Joe Biden, dijo que “Mientras continuamos evaluando la situación Mundo en comunicación telefónica. tas”, comparó. había autorizado una “respuesta inmediata de Es- para enviar ayuda en apoyo a nuestros hermanos tados Unidos” a través de USAID. La ONU también y hermanas, les pedimos sus oraciones por un “Mi marido también estaba. Los tres estuvimos Y también dijo que los hospitales no pueden dijo que estaba apoyando el esfuerzo de rescate. país que ya se estaba desmoronando bajo el peso tirados en piso esperando que pasara y rezando atender a todos los heridos. de una de las peores crisis políticas de su historia”, que no se cayera la casa”, describió. El vecino país de República Dominicana se ofreció dijo en un comunicado Bastien, directora ejecu“Los hospitales están todos saturados. Los doc- a enviar alimentos y equipo médico y médicos cu- tiva de la organización Family Action Network Alzamora dijo que desde que ocurrió el fuerte ter- tores y los enfermeros no dan abasto”, contó Alz- banos que ya habían estado trabajando en Haití Movement (FANM).

VidaySabor

Noticias

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

El sacrificio perdido de dos generaciones de afganos Los jóvenes temen la vuelta del mismo régimen del terror talibán que llevó a sus padres a huir de su país en los noventa El aire de la mañana es fresco y el silencio de las calles de Kabul resulta inquietante durante un lunes en el que se ha hecho realidad la vuelta del Emirato Islámico de Afganistán dos décadas después de la invasión estadounidense que derrocó a los fundamentalistas Por Charlie Faulkner - El Pais

“Me siento como si lo hubiera perdido todo”, se lamenta Marzia Panahi, propietaria de la galería de arte Namad. “Cuando me he despertado esta mañana, estaba muy deprimida, me daban ganas de desaparecer, pero pensé en mi familia y eso me dio ánimos”. Panahi cuenta que muchas de sus amigas que han abierto negocios se sienten igual. Puso en marcha su galería hace un año y había planeado inaugurar una exposición el mes que viene, pero sus sueños ahora se han desvanecido. No solo ha tenido que cerrar el negocio de momento, ante la incertidumbre de qué pasará y quién manda ahora, sino que su universidad también ha cerrado, lo que le impide completar los dos últimos meses de la licenciatura en Relaciones Internacionales. “Oímos disparos el domingo por la mañana y pensé que teníamos que salir de aquí; quería llorar… no quiero abandonar mi galería”, cuenta.

sa tranquilidad contrasta con el caos que ha estallado en el aeropuerto de la ciudad por los desesperados intentos de miles de afganos de embarcar en un avión que los lleve fuera del país y que están resultando, en la mayoría de los casos, inútiles. Sin embargo, en el resto de la ciudad reina una calma inquietante: no ha habido combates, como se temía, pero la confusión y el miedo creciente acaparan ” Los jóvenes queríamos cambiar este las conversaciones entre los residentes de país, teníamos muchos sueños y planes de futuro, para nosotros y para Afganistán”, la ciudad. explica. Si permanece en Kabul, Pahani

cree que estará en peligro, pero dejarlo todo para ir a otro lugar desconocido como Pakistán, su destino elegido por ahora, no es una decisión fácil. “No sé cuánto tiempo tendría que esconderme si me quedo. He trabajado como periodista y para el Gobierno, los talibanes tienen muchas razones para matarme”, dice en alusión a la campaña de asesinatos que ha tenido como objetivo a ese tipo de trabajadores durante meses.

sus propietarios temían salir: preferían esconderse en la seguridad de sus hogares.

Deeba, madre de un niño de 10 años, vive atormentada desde hace días ante la perspectiva de perder su libertad con la llegada de los talibanes. “Hemos estado viviendo una vida libre, no tendremos esa vida si los talibanes llegan al poder. Vivo con mi madre, mi hermana y mi hijo, no hay hombres en la casa. Bajo el Gobierno de los talibanes, las mujeres no pueden salir “Comenzaremos de nuevo, incluso si eso de su casa sin un compañero masculino, significa que tenemos que ir primero al así que, ¿qué haremos?”, dice llorando. extranjero y luego regresar. Mi plan es ir primero a Pakistán y luego, con suerte, Rohina Haroon-Walizada y su esposo continuar mis estudios en otro país. Me Walid consiguieron una reserva para volar haré más fuerte y luego volveré aquí”, ex- a Francia el sábado, un día antes de que la plica la galerista. capital cayera en manos de los talibanes. Los padres de Rohina estaban en la misUna densa niebla de confusión y miedo ma situación que ellos hace 30 años, cuandescendió sobre Kabul el lunes, cuando do hicieron el gran sacrificio de trasladar sus habitantes anticiparon cómo sería el a la familia a Pakistán en 1994, en un mofuturo de su país destruido por la guerra mento en que el país estaba sumido en tras la transición del poder del Gobierno una brutal guerra civil que llevó al poder a a los talibanes. La gran mayoría de las los talibanes en 1996. Su objetivo es, como tiendas permanecieron cerradas porque lo fue el de sus padres, garantizar que sus

Noticias

▶▶▶ Esta semana... hijos tengan oportunidades y acceso a la educación. “Una generación después, la historia se repite”, dice Rohina. “Todo ese sacrificio fue en vano”, se lamenta. “Por eso estamos tan tristes. Mi padre sufrió de la misma forma que nosotros ahora. Han pasado tantos años… y nada ha cambiado”. Retrocesos El atleta Nabi (pseudónimo) cree que el progreso conseguido en los últimos 20 años se va a desmoronar por completo. Que no quedará nada de lo conseguido. Él y su novia, a quien no quiere identificar, han tratado de forma desesperada de obtener los documentos de viaje para poder escapar a un lugar seguro. “Es imposible porque todo está cerrado. Nuestro plan es ir a Pakistán y después llegar a Turquía, porque un visado turco desde allí ahora cuesta solo 8.000 dólares por persona. Desde Pakistán es más fácil”, dice. “La situación es terrible. Los talibanes están en todas partes. Muchos creemos que acabamos de perder todos los logros que habíamos conseguido en los últimos 20 años, especialmente para las mujeres. Ahora solo tenemos que sentarnos a esperar.”. Ambos son atletas y ella ha recibido amenazas de los talibanes por dedicarse al deporte, explica Nabi. “Es aterrador ver a los talibanes en Kabul. Los he visto muchas veces en otros lugares del país y he visto de lo que son capaces. El año pasado, mis amigos y yo estábamos en un autobús en Ghazni. Los talibanes detuvieron el vehículo y arrestaron a una persona a la que acusaron de trabajar para el Gobierno. Nos dejaron ir y luego dispararon a esa persona”, dijo. “La situación cambia cada minuto. No tenemos ni idea de nuestro futuro. Si me quedo aquí tal vez no pueda seguir con el deporte, que es mi pasión, o hacer mi trabajo o pasar tiempo con extranjeros. Debo irme”, concluye.

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

10 VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

Noticias

¡ESTOY FELIZ DE VACUNARME PARA NO TENER QUE USAR TANTO UNA MASCARILLA!

NIÑO/AS DE 12 AÑOS O MÁS YA SON ELEGIBLES PARA PONERSE LA VACUNA COVID-19 DE PFIZER

NEW

PRENSA WORDS HAVE POWER

VidaySabor

Noticias

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

▶▶▶ Local...

Minnesota amplía una semana más los incentivos de 100 dólares para las vacunas

Una reforma migratoria más cerca que nunca

Por José López Zamorano La Red Hispana

in bombos ni platillos, ni siquiera una conferencia de prensa, la mayoría demócrata del Senado introdujo discretamente esta semana lo que podría ser un histórico proyecto de ley de reconciliación presupuestal que resucita, como es justo, la posibilidad de una reforma migratoria –con un camino a la ciudadanía-- que podría beneficiar a millones de indocumentados en los Estados Unidos.

The Associated Press-MPR

innesota ha ampliado una semana más su programa de recompensas de 100 dólares para las personas que se vacunen contra la COVID-19.

prórroga el domingo por la noche, calificando el programa de incentivos como un éxito. Según la oficina del gobernador, 55.456 minesotanos recién vacunados han reclamado las recompensas desde que el programa comenzó hace unas dos semanas.

“Con la variante delta que está haciendo aumentar los casos en todo el país, incluyendo aquí mismo en Minnesota, hemos entrado en una nueva fase en la batalla contra el COVID-19”, dijo Walz en un comunicado. “Las vacunas son la forma de luchar contra el virus. Obtenga su primera dosis hoy y reciba El gobernador Tim Walz anunció la 100 dólares. Así de sencillo”. Cualquier minesotano de 12 años o más que se vacune por primera vez hasta el domingo puede reclamar una tarjeta de regalo Visa de 100 dólares en mn.gov/covid19/100. Cualquiera que haya recibido su primera vacuna desde el 30 de julio es elegible.

Walz autorizó inicialmente 2,5 millones de dólares en fondos federales de ayuda a la pandemia para lanzar el programa de recompensas. La Comisión Legislativa de Respuesta a la COVID-19 aprobó 13,8 millones de dólares adicionales para garantizar una financiación suficiente para satisfacer la demanda.

La reforma migratoria forma parte del gigantesco paquete presupuestal de gasto social por 3.5 millones de millones de dólares, que complementa el plan de infraestructura física por más de 1 millón de millones de dólares, que busca crear millones de empleos renovando escuelas, carreteras, puentes, vías férreas, habilitando a la mayor parte del país con acceso a Internet de alta velocidad y mejorando la calidad del agua.

El programa de recompensas y la preocupación por la variante delta altamente contagiosa están impulsando la demanda de vacunas, al igual que la campaña estatal “Vax to School”. Tras dos semanas de campaña, más de 20.000 jóvenes de 12 a 17 años han recibido sus primeras dosis de la vacuna de Pfizer.

Aunque no existen detalles todavía disponibles sobre el universo potencial de beneficiarios de la reforma migratoria, los demócratas han puesto al frente de la fila a los Dreamers, a los trabajadores esenciales, en particular a los trabajadores del campo y a los beneficiarios del estatuto de protección temporal (TPS), donde Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

▶▶▶ Local... Una reforma migratoria más cerca que nunca... (Continuación de página 11)

la mayoría de las personas elegibles son centroamericanas. Las encuestas consistentemente siguen mostrando que una abrumadora mayoría de la población de Estados Unidos está a favor de algún tipo de legalización para los inmigrantes indocumentados del país. Hemos estado cerca de una reforma migratoria en otros ciclos políticos. Pero en este momento el motivo del optimismo sobre la posibilidad de la aprobación de una reforma migratoria es obvio: Por haber sido incluido como parte del proceso de reconciliación, el proyecto de ley no requiere apoyo de los senadores republicanos.

Gisela Medina comparece ante el tribunal acusada de ayudar a un donante del GOP en el tráfico sexual de menores

Sin embargo, esto no quiere decir que alcanzar la reforma migratoria equivale a una caminata en el parque. En primer lugar, requiere que el experto parlamentario del Senado autorice la consideración de un plan migratorio como parte de un paquete presupuestal. Los demócratas le pusieron una factura de 107 mil millones de dólares, y existen argumentos económicos convincentes de que legalizar a millones de personas podría atraer indudables beneficios fiscales adicionales. Otra piedra en el camino incluye mantener la unidad dentro de las filas demócratas. A pesar de lo que piensan muchas personas, los demócratas no son un monolito político ideológico. Los legisladores demócratas progresistas apoyan abiertamente una reforma migratoria, otros que representan a estados más conservadores buscan evitar riesgos políticos en las elecciones. Todo lo cual hace necesario que se reviva una gran campaña de concientización y movilización pública para defender un acto de elemental de justicia: los trabajadores del campo, de las empacadoras, de los servicios, los Dreamers, los migrantes han sido la columna vertebral que ha mantenido a este país en pie durante la pandemia. Se merecen una solución digna, humanitaria y permanente. Nada más, nada menos.

Partido Republicano de su universidad, compareció ante el tribunal federal el lunes, enfrentándose a los cargos na estudiante de la Universidad de haber conspirado con un imporde St. Thomas, ahora suspendida, tante donante y activista republicano que era la presidenta de la sección del para traficar con menores con fines

Por Caroline Cummings CBS Minnesota

sexuales. Gisela Castro Medina, de 19 años, y Anton “Tony” Lazzaro, de 30, se enfrentan a cargos federales por haber reclutado supuestamente a seis víctiContinúa página 13

Noticias

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

▶▶▶ Local... Gisela Medina comparece ante el tribunal acusada de ayudar a un donante del GOP en el tráfico sexual de menores... (Continuación de página 12)

mas menores de edad para que partic- a los miembros del comité ejecutivo del iparan en actos sexuales comerciales, partido. “No tuve conocimiento directo ni estuve de ninguna manera involucrasegún los fiscales federales. da en las presuntas actividades delictiUn juez federal de Florida -donde Me- vas emprendidas por el señor Lazzaro”. dina fue detenida la semana pasada y tuvo su primera comparecencia ante el En esa misma carta, pedía que en su tribunal- desveló la acusación en la que próxima reunión emitieran un voto de se la nombra como coacusada que pre- confianza o no confianza en su capacisuntamente ayudó a Lazzaro, cuyos car- dad de liderazgo. Recientemente fue gos fueron anunciados públicamente la elegida para un tercer mandato como semana pasada por la Fiscalía del Distri- presidenta. to de Minnesota. Los documentos de acusación no detallan Medina se enfrenta a siete cargos federa- cómo se conocían Medina y Lazzaro. Según les, incluyendo un cargo de conspiración sus páginas en las redes sociales, ella trabapara cometer tráfico sexual de menores, jaba en MN Property Management Compacinco cargos de tráfico sexual de meno- ny, una empresa para la que Lazzaro figura res y un cargo de obstrucción. El FBI como “agente registrado”, según los regiscree que podría haber más víctimas y tros estatales. anima a las personas que dispongan de más información a presentarse. Lazzaro, a través de su abogado, niega las acusaciones en su contra. Medina contraLas acusaciones de tráfico sexual han tará un abogado privado y sólo respondió a sacudido al Partido Republicano de Min- las preguntas básicas que se le hicieron en nesota en los últimos días. Lazzaro dio el tribunal, como identificarse y su fecha decenas de miles de dólares a las cam- de nacimiento. Las presuntas víctimas españas republicanas, a las unidades del tuvieron escuchando el proceso judicial por partido y a los comités de acción políti- teleconferencia. ca en los últimos años, y sus estrechos vínculos con Jennifer Carnahan, la pres- Medina será trasladada a Minnesota desde identa estatal del partido, han provocado Florida para futuros procedimientos judipeticiones de dimisión. ciales y permanecerá bajo custodia. Lazzaro permanece bajo custodia a la espera de una Paul Gazelka, el principal republica- audiencia de detención formal que estaba no en el Senado de Minnesota que está originalmente programada para el lunes, considerando una candidatura a gober- pero que se ha trasladado al 24 de agosto. nador, dijo en un tweet el lunes que está difiriendo a los funcionarios del partido La Universidad de St. Thomas dijo en un para tomar una decisión sobre su lider- comunicado que su código de conducta dice azgo. que los estudiantes acusados de un delito grave “serán suspendidos provisionalVarios republicanos y el partido estatal mente en espera de nuevos procedimiense han comprometido a donar las contri- tos.” buciones de Lazzaro a la caridad. Carnahan hasta ahora se ha negado a dar un Los republicanos universitarios de Minpaso al costado; califica los ataques con- nesota condenaron en un comunicado las tra ella como un “golpe coordinado”. acusaciones contra Medina, presidente de la sección del GOP de St. Thomas. El gru“Establece un peligroso precedente para po dijo que está “absolutamente asqueado nuestra organización y el futuro de nues- por las acciones de la Sra. Medina, y han tro país asumir la ‘culpabilidad por aso- cortado todos los lazos con ella con efecto ciación’”, escribió Carnahan en una carta inmediato.”

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información.

800-333-2433 mn.gov/senior-linkage-line La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

▶▶▶ Local...

Los “microagricultores” se enfrentan a la sequía sin una red de seguridad Por Mark Zdechlik-MPR

i usted frecuenta los mercados agrícolas, probablemente habrá notado que las verduras no han sido tan abundantes como en años anteriores. Además, el momento no ha sido el adecuado. Algunos alimentos llegaron y se fueron rápidamente. Otros han llegado con semanas de retraso. Algunos, como las cebollas y las patatas, son mucho más pequeños de lo habitual.

Paul. “Tenemos que acarrear el agua en el campo de allá”, dijo Yang en un mercado de agricultores en el estacionamiento de una iglesia de Falcon Heights sobre la tierra que cultiva. “A mano. Regar y volver a la camioneta y volver a ir”.

“Nuestros primeros cultivos no germinaron”, dijo Rolf. “Las zanahorias y las remolachas - tuvimos un fracaso total de la cosecha en ella. Y no sé, tenemos algunas zanahorias y algunos colinabos, pero no estoy seguro de que vayan a salir adelante este año.”

cientos de ellos sean hmong, pero nadie sabe el número exacto. La directora ejecutiva de la Asociación de Mercados de Agricultores de Minnesota, Kathy Zeman, dijo que se están realizando esfuerzos para cuantificar la pequeña agricultura en Minnesota. Ella y otros esperan que una mayor información sobre su alcance inspire a los funcionarios de agricultura a incluirlos en los programas de asistencia del gobierno, ya que actualmente están solos.

Un par de puestos más abajo, LaQuita Rolf, de 91 años, dijo que también ha sido David Van Eeckhout, director agrícola del Good Acre Food centro de operaciones de duro para ella y su familia. St. Paul, consulta a unos 50 agricultores. “Oh, mi marido está aquí fuera regando, Dice que los agricultores hmong se enestaba regando todos los días”, dijo Rolf. frentan a mayores retos porque es más “Este año no es bueno. Este año [es un] “Y nuestro pozo, nuestra bomba, se es- probable que alquilen la tierra que siem“Esta no va a ser la última sequía que tenaño realmente malo. No ha llovido, está tropeó hace un par de semanas”. bran que otros. gamos, ¿verdad? Este no va a ser el último muy seco y además hace mucho calor”, explica Teng Yang, que junto a su espo- Cultivan hortalizas en un terreno que “No pueden poner la infraestructura caos climático que veamos”, dijo Zeman. sa Amphon Thor, cultiva hortalizas en 9 poseen a 45 minutos al norte de las Ciu- porque no son dueños de la tierra. Así “Por lo tanto, tratemos de pensar en el fuque no pueden perforar un pozo, porque turo y establecer esos sistemas para que, al acres a menos de media hora al sur de St. dades Gemelas. no tienen los ver quiénes cultivan nuestros productos, y documentos de quiénes son nuestros agricultores en nuesesa tierra, no se tros condados. Tenemos que ampliar esos puede hacer le- programas para ayudar a todos nuestros aggalmente”, dijo ricultores”. Van Eeckhout. En Montgomery, a una hora al sur de las “Y no quieres Ciudades Gemelas, Pheng Yang y su familhacer esa in- ia trabajan una parcela. También trabajan versión en la otra, al norte del área metropolitana. de propiedad otra persona. Así “Es duro”, dijo Yang. “No llueve, hay muREALTOR que, fundamen- chas cosas que no crecen. Plantamos muEMPIEZA LA BÚSQUEDA DE CASA. talmente, ese es chas zanahorias y luego no apareció ninguDESCARGA TU APLICACIÓN: probablemente el na”. mayor factor: si no puedes hacer E incluso con buenas cosechas, tiene que Trabaja con un profesional que te de: ese tipo de me- venderlas para ganar dinero. El negocio en joras para hacer su puesto de verduras junto a la granja es • Un PLAN para conseguir los frente a los alti- aproximadamente la mitad de lo que era anRESULTADOS que deseas bajos del clima en tes de la pandemia, dijo Yang. Tanto él como • El SERVICIO y TIEMPO que te mereces tu tierra, siempre otros dicen que el volumen de compradores • Que VELE por tus mejores intereses vas a ser más vul- en los mercados agrícolas aún no ha recuGUÍA DE COMPRADOR GRATUITA: • Y por sobre todo que sea HONESTO nerable a ellos.” perado los niveles anteriores a la pandemia.

COMPRAR TU CASA PROPIA ES LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE Y GRANDE DE TU VIDA.

Llámame HOY sin compromisos ni obligaciones al:

612.979.3949

marcelomonasituagente@gmail.com www.ventadecasasminnesota.com

Probablemente haya miles de pequeños agricultores -conocidos como microagricultores- en Minnesota, y probablemente

Yang dijo que es demasiado pronto para predecir si obtendrá beneficios este año, pero aún tiene esperanzas. “Los tomates están bien este año”, dice Yang. “Les gusta el clima seco, así que cualquier año que sea seco, los tomates van muy bien”.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

Presents

16 VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

PANLATINO llega a las twin cities! PanLatino Fest is a first of its kind experience-oriented festival exploring and educating about Latin American cultures. Throughout two full days of programming consisting of traditional and electronic music, art, food, and cultural displays, PanLatino Fest aims to bring together Latino and non-Latino communities in a celebration of the Twin Cities’ multiethnic identities. PanLatino Fest 2021 will take place on the block of La Doña Cerveceria and Royal Foundry Crafts Spirits with interactive events, a local brands vendor market, dance exhibitions, a free COVID-19 vaccination site, children’s games, and ethnic food trucks. Additionally, two musical stages will overflow onto Fremont Avenue North to deliver an animated street block party inspired by the styles of carnivals and street parades common in Latin America.

FIESton PanLatino Aug. 21 12pm - 8pm

Noticias

Main Stage

Local Stage

12:00PM 2:00PM 3:00PM 4:00PM 5:00PM 5:15PM 6:00PM 7:00PM

12:00PM 2:00PM 3:00PM 3:30PM 4:00PM 4:45PM 5:30PM 6:30PM

Doc Manu Cross>Over Cristian Baca Doc Manu 3pa3 Baby City Club Cristian Baca Alberto Stylee & DJ Nelson

FOOD LuviFood BullVino CHurrascaria BEAT EATS BRIXTON 'S LATIENDITA

Stuff 2 do Chancla throwing Dunk Tank Phony Booth Sign the wall Be the artist Panlatino Gigante

DJ Angel Cuerdas de Acero HAZE1 Daniela Ortega Alto Designo Hek Dan Mar Chico ChAvez Orchestra DJ Angel

VidaySabor

Noticias

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

Familia Happigreat Aug. 22 10am - 6pm

Main Stage

Local Stage

10:00AM 11:00AM 11:30AM 12:00PM 1:00PM 2:15PM 3:15PM 4:00PM 5:00PM

11:00AM 12:00PM 2:15PM 3:30PM 4:00PM

DJ Angel Banjo Plenasota Bossa Soul Fernandito Ferrer Zomos del mundo Lady Midnight Expresion Tropical Tropical Zone Orchestra

Chicle DJ P-Rico Chef Amalia Daniela Ortega DJ Angel

happigreat.com @happigreat

f c i

18 VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

12:00 PM Doc Manu 2:00:00 PM Cross>Over 3:00:00 PM Cristian Baca 4:00:00 PM Doc Manu 5:00:00 PM 3pa3 5:15:00 PM Baby City Club 6:00:00 PM Cristian Baca 7:00:00 PM Alberto / DJ Nelson

panlatinofest.com Let’s Create. happigreat.com @happigreat

f c i

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

MIERCOLES

25 DE AGOSTO 6 PM - 9 PM

MARTES

24 DE AGOSTO 3 PM - 5 PM

MARTES

24 DE AGOSTO 5 PM - 8 PM

SABADO

21 DE AGOSTO 6 PM - 8 PM

ESTAMOS EN PLENO VERANO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

GALERÍA PRAXIS - RECEPCIÓN DE APERTURA - La calle y el artista intervienen

Praxis crea oportunidades de exposición para nuevos artistas. La Galería Praxis presenta dos exposiciones. GALERÍA 1: The Streets - Con jurado de Layne Kennedy y GALERÍA 2: El artista interviene - Comisariado por Aline Smithson LUGAR: Praxis Gallery 2637 27th Ave S, MINNEAPOLIS, MN 55406

¡Encuentro de TikTok en Minneapolis!

Únete a nosotros para una reunión de usuarios y creadores de TikTok de las Ciudades Gemelas. Todos son bienvenidos, y ciertamente puedes traer a un invitado (¡o dos!) Estamos muy emocionados por esta oportunidad de conocernos en persona y compartir experiencias. LUGAR: Pryes Brewing Company, 1401 West River Road North, Minneapolis, MN 55411

MERCADO AGRÍCOLA GRATUITO

¡Reserve las fechas! Feeding the Dream en colaboración con la Iglesia Luterana St. Stephanus presenta los regalos del Mercado de Granjeros. Cada semana a partir de junio estaremos regalando productos frescos... LUGAR: St Stephanus Lutheran Church 739 Lafond Avenue, Saint Paul, MN 55104

Instameet de cata de cerveza Surly

¡Llamando a todos los amantes de la cerveza artesanal y a los aspirantes a snobs de la cerveza! Acompáñanos en una cata de cervezas privada y exclusiva con el Coordinador Sensorial de Surly. Disfrute de una variedad de muestras y aprenda la forma correcta de degustar la cerveza. Repase los términos comunes para describir la cerveza. E interactuar en la forma de articular el aroma, la sensación en boca, y otro lenguaje divertido. LUGAR: Surly Brewing Co. 520 Malcolm Avenue Southeast, Minneapolis, MN 55414

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

tidad con su género, y a las niñas, una buena siente bien consigo misma, estará en forma Una situación de dependencia muchas veces imagen masculina. para brindarle a su hijo el cariño que requiere. obliga a la madre soltera a asumir situaciones También se debe evitar hablar mal del padre Si la madre encuentra otra pareja y se casa, de maltrato, abuso y explotación. en presencia de los hijos. Ya sea que el padre es necesario incluir a los hijos de relaciones En el caso de las madres solteras jóvenes, y los haya abandonado o que haya habido un precedentes en las decisiones y ajustes a más si son adolescentes inmaduras, es la fadivorcio difícil, los problemas de pareja son la nueva vida. Es muy importante asegurar milia la que toma las riendas de la situación diferentes de la relación de los hijos con el igualmente que el padrastro no abuse de su y pone las reglas. La autoridad la tienen los padre. Y si no hay nada bueno que comentar, autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho abuelos y en muchas ocasiones se debe hacer por lo menos evitar las críticas. menos sexualmente, como sucede con más lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, Otra cosa muy importante es reafirmar en los frecuencia de la que se sospecha. no es de nadie, después de nacer es de todos hijos la idea de que ellos han sido siempre menos de su madre ya que todos tienen audeseados y esperados con amor, por parte de toridad sobre el niño y la madre soltera. Como su familia d en esalud, más su madre, y recibidos con alegría el ceno North Memorial Health le ofrece maneras Actualmente, lossuguras, padres de madres solteras de la familia de la madre, ayudará a los hijos no las echan de casa, pero ellas aguantan el fáciles para tener acceso al cuidado de su salud. Gracias a las visitas virtuales a minimizar su sensación de ser “indeseados” maltrato y la humillación de quien les proporcon un doctor, puede tener acceso a los servicios dondequiera que se encuentre. o “ilegítimos”. ciona un lugar donde vivir ya que gracias a elSólo descargue la muy aplicacíon móvil MyChart para empezar y aprenda En lo económico, es una situación difícil, los tienen unsus lugar seguro donde cuidar a sus por lo que la madre soltera deberá aceptar Una de las grandes interrogantes que llega pequeños hijos. funcionalidades, como el registrarse desde su vehículo. toda la ayuda disponible, para que pueda cu- en el momento de ser madre soltera es si se Otras de las grandes situaciones que se dan brir los gastos importantes como medicinas, debe ser independiente o se puede depend- es que gracias a su estado de madres solteras doctores, etc. muchas se convierten en las “sirvientas” de la er de alguien. Es importante que la madre soltera tenga La búsqueda de la independencia es uno casa, debido a la falta de medios económicos, contacto con otras personas, no se limite a de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficientevivir para su hijo, para que el niño conozca a personas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien más personas y tenga una mejor relación con madres solteras, se debe convertir en un ob- porque está estudiando o porque se encuenellos conforme va creciendo. jetivo de primera necesidad ya que muchos tra en una situación de pobreza. Su estado Saludable La madre soltera debe continuar realizando de los problemas más Ante las situaciones anteriormente descritas graves que presenta actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera otras que se pudieran dar, la madre soltera se deben pre- u aquí lo encuentra que las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que que le reporte buenos momentos, como un situación de dependencia de otras personas si la madre soltera se queda a vivir donde los club de lectura, manualidades, deportes. Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. padres no podrá vivir en un hogar independi-

Más maneras de encontrar su estado saludable. ¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

Encuentre más información en northmemorial.com/lasalud

ente, aunque ella y su hijo, desde el momento de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad familiar ya que ambos constituyen una familia. Este concepto de unidad familiar lo tiene que tener muy presente la madre soltera. Puede que en el hogar de sus padres se sienta culpable de haber quedado embarazada, que la traten con gritos y malos modos, que la falta de dinero cree desaliento y malhumor. No tendría que suceder, pero el amontonamiento de personas en un hogar, la falta de recursos y de trabajo, y la interacción de diferentes problemáticas, contribuyen al mal ambiente y a menudo los malos tratos y humillaciones. Por lo que se recomienda que si se tiene la posibilidad se aparte tanto de la familia como sea posible, que se forme un hogar propio, no es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede proporcionarles tranquilidad cuando cada día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tendrán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene el uno al otro además de restablecer la comunicación que habían perdido si así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y caricias como demostración de cariño y amor. Es cierto que no es malo pedir ayuda a la familia o a los amigos cuando se necesite pero se recomienda que esta situación no genere una dependencia.

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[ BRUJERIAS / #LEERNOSUNE ]

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

#LeerNosUne

@Rigolecito

¿Por qué soñamos? Sigmund Freud que fue el primero en intentar ahondar en la causa de los sueños, tenía sus teorías que casi todas acababan en un impulso sexual Existen muchas teorías sobre el porqué soñamos, pero ninguna de ellas está comprobada, ni creo que se puedan comprobar en corto plazo. Estas hipótesis varían desde los que afirman que el sueño es una limpieza de nuestra menta hasta los que opina que es un ordenamiento de nuestro cerebro que proceso todo lo vivido mientras hemos estado despiertos. Sigmund Freud que fue el primero en intentar ahondar en la causa de los sueños, tenía sus teorías que casi todas acababan en un impulso sexual. No le faltaba razón en parte y el instinto sexual se encuentra en lo más hondo de nuestro cerebro más primitivo. Yo me voy más por la explicación esotérica de los sueños. Científicos y puristas dirán que son imaginaciones mías y de los que opinamos de esta forma. Cuando soñamos nuestro cerebro están en otro estado de consciencia (hasta aquí estarán de acuerdo) y nos permite traspasar el mundo material que nos rodea mientras estamos conscientes. ¿Qué ocurre en nuestro cerebro mientas dormimos? Pues que nos liberamos de las ataduras sociales y es nuestra mente quien nos manda mensajes. Estos pueden ser advertencias, deseos, miedos, preocupaciones…etc. o incluso comunicaciones con otros planos. Diferenciar lo que son mensajes de lo que son conexiones con otros planos es ya otro tema más espinoso y controvertido. También nos encontramos con los que denominan sueños premonitorios que nos avisan de acontecimientos futuros. Con estos hay que tener mucho cuidado porque no todo lo que soñamos va a ocurrir. En definitiva, por qué soñamos será causa de controversia entre los que miran solo la ciencia que se ve con los ojos materiales y los que vemos las cosas de la vida más allá de la razón y el materialismo. Dicen que soñar es gratis, para algo que lo es, y si nosotras creemos que los sueños pueden conectarnos con otros planos u otros mundos… Estos mundos incluso pueden estar conviviendo con nosotros y

no nos damos cuenta. Pesadillas que nos aterran Las pesadillas son considerados sueños que por las situaciones que se viven en él se consideran sueños negativos. Las imágenes que podemos soñar nos crean miedo, angustia, ansiedad y nos producen sensaciones que pueden terminar despertándonos debido a la alteración nerviosa. Se asocia las pesadillas a trastornos emocionales que se han producido durante el día o en días anteriores, aunque también tiene una correlación con elementos fisiológicos como el haber comido en exceso o el uso de drogas. Son sueños que se producen en el estado REM (rapid eye moviment) y en una etapa del sueño profunda. Por eso cuando nos despertamos de una pesadilla lo hacemos de manera abrupta y nos causa un choque emocional. No existen estudios serios que relacionen las pesadillas con enfermedades mentales, aunque el padecer alguna de ellas puede hacer que estas sean recurrentes. Si padecemos de pesadillas de una manera constante terminara afectándonos a nuestro patrón de sueño. Lo peor que puede sucedernos es que nos obsesiones y no deseemos dormir puesto que podríamos tener pesadillas. Llegados a este punto se considera que padecemos un trastorno del sueño fruto de la obsesión que nos producen las mismas.

Si las paredes hablaran Por: Samuel Guzmán

El reciente lanzamiento del libro Si las paredes hablaran por Samuel Guzmán de la editorial Page Publishing, es un poemario que despierta muchos sentimientos en cada persona que los lee, las emociones del autor se transmiten con facilidad a través de este libro.

Samuel Guzmán es un joven de 22 años nacido en San Miguel, El Salvador. Por falta de oportunidades, Guzmán se vio obligado, con su familia, a emigrar hacia los Estados Unidos, donde ha logrado varios estudios sobre literatura, marketing digital, administración de empresas, consejería y estudios bíblicos. Guzmán escribe poemas y escritos cortos desde que tenía 10 años. Actualmente, se dedica a administrar un pequeño negocio familiar. Siempre se ha caracterizado por ser un joven con valentía y mucho esfuerzo para cumplir sus metas. Guzmán sueña con volver un día a su país para ayudar e impulsar a jóvenes y niños de escasos recursos a seguir sus sueños,

La vida está hecha de recuerdos, algunos alegres y otros que pesan. El cielo es el límite, pero solo los valientes lo atraviesan. Todos tenemos historias que contamos o nos callamos. Muchos hemos llorado por amor, por un fallo o por perder un ser querido. Muchos escriben por trabajo o pasatiempo, otros escribimos lágrimas para que nos lean el interior.

Publicada por Page Publishing, el maravilloso libro de Samuel Guzmán, Si las paredes hablaran, un gran compendio de poemas sobre la vida, el amor, la pasión y la tristeza.

22 VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Príncipe Harry niega que lanzará un segundo libro después de la muerte de la reina A través de su portavoz, el príncipe ha negado que tenga preparado un libro después de la muerte de la Reina Elizabeth II El príncipe Harry fue criticado después de que un informe del Daily Mail afirmara que publicará sus segundas memorias después de la muerte de la reina Elizabeth II. Negando todas esas

afirmaciones, el portavoz del duque de Sussex dijo que esto no es cierto. El portavoz estaba respondiendo a una declaración que decía que Harry había firmado un “lucrativo contrato de cuatro

Lalo Mora Jr. da positivo al Covid-19 Al cantante le realizaron una prueba que dio positiva, al sentir algunos síntomas característicos Lalo Mora Jr. ha dado positivo al Covid-19, después de que se hiciera una prueba al sentir algunos síntomas. Tras la reactivación de eventos Lalo se ha presentado junto a los Herederos de Nuevo León en diversas plazas de Estados Unidos y también de México. Este fin de semana, tenían pactado un show en San Luis Potosí, el cual se pospuso para una nueva fecha. El músico ha utilizado sus redes sociales para agradecer las muestras de cariño que le han enviado sus fanáticos, quienes se preocuparon después de conocer la noticia. “Mil gracias mi gente

se siente uno muy bien al saber qué cada uno de ustedes esté pendiente de mi salud, ay la llevamos gracias a Dios, los quiero mucho”, escribió en su cuenta de Facebook.

Pa’l Cotorreo libros, y que el segundo saldría solo días después de la muerte de la reina”, como se menciona en el Daily Mail. Harry había revelado anteriormente que está escribiendo unas memorias “precisas y totalmente veraces” que se publicarán a fines de 2022, meses después de las celebraciones del Jubileo de Platino de la Reina en junio. “Escribo esto no como el príncipe en el que nací, sino como el hombre en el que me he convertido”, dijo Harry, de 36 años. Espero que al contar mi historia (los altibajos, los errores, las lecciones aprendidas) pueda ayudar a

demostrar que, sin importar de dónde vengamos, tenemos más en común de lo que pensamos “, agregó el padre de dos.

Traje de boda de Christian Nodal ya se está confeccionando Gilberto Brizuela ha publicado imágenes donde toma medidas al cantante mexicano quien se casará con la correteada Belinda, quien solo le dio entrada a Lupillo “El Siéntate” Rivera

El cantante Christian Nodal ya está preparando su traje para su boda con Belinda, según lo asegura un diseñador, quien publicó una serie de fotografías en donde se observa al intérprete de ‘Botella tras Botella’, a quien se le están tomando medidas de su cuerpo.

El diseñador Gilberto Brizuela asegura que se encuentra preparando el traje para el tan esperado enlace matrimonial entre la pareja sensación. “Tomando medidas de un traje extremamente especial #weddingcoming @nodal”, fue lo que Brizuela escribió al pie de la imagen. “El mundo es de los que nos atrevemos y no dejamos los momentos pasar”, añadió. La pareja se comprometió a finales de mayo, en España, cuando Nodal le pidió matrimonio a Belinda entregándole un impresionante anillo de compromiso de US$60 millones. La pareja no lo ha confirmado, pero se rumora que la boda se llevará a cabo a finales de agosto.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

Enrique Guzmán está sumido en una fuerte depresión El miedo de ir a la cárcel por la denuncia de su nieta Frida Sofía y la falta de trabajo le han quitado las ganas de vivir al pelado corriente, repudiado, inútil y bueno para nada

El corriente y repudiado Enrique Guzmán se ha deprimido ante el miedo de pisar la cárcel por las acusaciones de su nieta Frida Sofía, y ha llegado a pensar que ya no quiere vivir. El padre de Alejandra Guzmán se encuentra muy deprimido luego de que su nieta, Frida Sofía, lo acusara de haber abusado de ella desde que tenía 5 años, señalamientos que le han afectado a nivel emocional, económico y físico, que lo han llevado a sumirse en una depresión, según publica la revista Tv Notas. Además, en las redes sociales el cantante de 78 años no ha dejado de recibir ataques y amenazas, y se han esfumado las oportunidades de trabajo. Estos problemas han provocado que el veterano cantante pierda las ganas de vivir, por lo que su familia

le ha sugerido que busque ayuda profesional. El cantante además tiene mucho miedo que su situación legal se complique, como ha ocurrido con el actor Héctor Parra, quien sin pruebas fehacientes ha sido encarcelado. “Don Enrique no confía en la justicia y teme perder la libertad”, dijo un allegado a la familia guzmán.

Paris Hilton se convertirá en madre a los 40 años La payasa, corriente y ojos de nivel, socialite y empresaria espera su primer hijo con su prometido Carter Reum

La galga y ojos de nivel Paris Hilton está embarazada de su primer hijo con su prometido Carter Reum. El sitio Page Six lo informó, citando fuentes cercanas a la pareja. Si bien la pareja aún no ha ha hecho el anuncio oficial, Hilton reveló en enero que se había sometido a un tratamiento de FIV (Fertilización In Vitro) para ayudarla en el viaje de su primer bebé. Paris Hilton, una mujer de negocios y DJ de 40 años, se comprometió con Carter en febrero después de haber salido durante un año. Después de comprometerse, la pareja dijo que se sentía “emocionada” de comenzar su próximo capítulo juntos. Paris dijo: “El año pasado con la pandemia de COVID, ha acelerado muchas cosas. Como alguien que viajaba constantemente, tuve la oportunidad de quedarme en casa y reevaluar lo que era importante para mí. Mi relación y el

tiempo que pasé con Carter fue un regalo. Estoy emocionada por nuestro próximo capítulo “. Carter dijo: “He tenido la oportunidad única de conocer el verdadero París todos los días, solo nosotros dos durante estos últimos 15 meses y no podría estar más emocionado y afortunado de tenerla como mi futura esposa y compañera. Ella brilla con su amabilidad, ética de trabajo, autenticidad y su voz para hacer del mundo un lugar mejor y hará lo mismo como futura madre y esposa “.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

26 VidaySabor

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

Vehículos VENDEN SE VENDE CHEVY 2000 10. 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA. CON 109.000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO 612.964.0627 I 612.707.0427 LUPE. DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-2423058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ. HOLA GENTE TENGO UNA2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES. HOLA ESTOY VENDIENDO UNA 2013 FORD FLEX. 166.400 MILLAS TODO LE FUNCIONA. 2012 KIA SOUL 130MIL MILLAS $3500 763.957.9232

GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952-206-3758

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 232-9880

Empleo BUSCAN

Electrónicos VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA

HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMP-

IEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN LOOKING FOR CLEANING LADY. MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. POSSIBLY OTHER DAYS TOO. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $13/HOUR. CALL/TEXT 862.600.4524. BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE.GRACIAS. SE BUSCA GENTE PARA TRABAJAR EN 2 VALVOLINE OIL CHANGE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA. ENTRAMANIENTO, UNIFORMES PROVEIDOS . PAGA COMPETITIVA MAS BENEFICIOS Y HORARIOS FLEXIBLES. SE REQUIERE ENTENDER Y COMUNICARCE UN INGLES COMO PREFERENCIA. FAVOR DE MARCAR (612) 3109896 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLENEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM (JOBS) O LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN, 55105 ESTAMOS CONTRATANDO EMPACADORES DE TORTILLAS EMPEZANDO $15 POR HORA. 3 TURNOS DISPONIBLES. 40+ HORAS ALA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMUNICATE AL 651-697-5500 EXT. 1509. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985, POR

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN A 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS 55414 MSP DEMOLITION COMPANY ESTA BUSCANDO MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR EN DEMOLICION TAMBIEM INSTALADORES DE VENTANAS LAS PERSONAS SIN EXPERIENCIA EMPIESAN A $17 DOLARES LA HORA ESTA COMPANIA PARTICIPA EN E VERYFY K SIGNIFICA K REVISAN DOCUMENTOS Y EL PAGO ES EN PAY ROLL SI ESTA INTERESADO O INTERESADA EN TRABAJAR PORFAVOR LLAME PARA INGLES AL SEÑOR BEN AL (763) 244-4518 Y PARA SPAÑOL CON GUTIERREZ AL (651)515-4310 . SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16-18/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA.

INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 LAVAPLATOS A MEDIO TIEMPO (VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE) A $15+ POR HORA - NO ES NECESARIO HABLAR INGLÉS (EL ESPAÑOL ES EL PRIMER IDIOMA DEL GERENTE). PROFILE EVENT CENTER, 2630 UNIVERSITY AVENUE SE, MINNEAPOLIS, MN 55414. LLAMAR AL 612.331.5000 (X301) O E-MAIL: INFO@PROFILEEVENTCENTER.COM POSICIONES ABIERTAS EN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651-2086999 BUENAS TARDES UNA COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTÁ CONTRATANDO PERSONAS PARA TRABAJAR HOMBRES Y MUJERES TIENEN DIFERENTES HORARIOS FULL-TIME AND PAR-TIME DE LUNES A VIERNES TIENEN MUCHAS POSICIONES MANDAR MENSAJE. PARA MÁS INFORMACIÓN. GRACIAS. GSVARGAS1@HOTMAIL.COM SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA EN EL DIA Y UN LAVAPLATOS EN LA TARDE. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT

PAUL, MN 55105

TEXTO AL MISMO NUMERO

MÁS INFORMACIÓN

HOLA ME LLAMO ALICIA Y ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR. TENGO TRABAJOS EMPEZANDO DESDE $13.25 HASTA $17.00.. PUEDEN LLAMAR AL 763-2352800 POR FAVOR.. Y AKI LOS ACOMODAMOS EN LO QUE PODEMOS AYUDAR, (HAY QUE AYUDARNOS, UNOS A OTROS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR NO OFENDER A NADIEN.. GRACIAS QUE TENGAN LINDO DIA

TRABAJO HACIENDO ENTREGAS DE COMIDA A DOMICILIO EN NE DE MINNEAPOLIS. $20 POR HORA 40 HORAS A LA SEMANA. INTERESADOS LLAMAR AL 651-208-6999

SE NECESITA PERSONA PARA CORTAR EL PASTO MENSUAL EN CASA UBICADA EN RICHFIELD. FAVOR DE ENVIAR TEXTO A 612-251-4548.

MANNY’S TORTAS-NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN STATE FAIR DEL 26 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE. LO QUE SE NECESITAN SON: CAJERAS Y COCINEROS. ENTREVISTAS DE LUNES A MIÉRCOLES DE 3:00PM A 5:00PM EN MIDTOWN GLOBAL MARKET (920 E. LAKE ST. SUITE #125 MINNEAPOLIS MN, 55407) O LLAMAR AL 612.770.7260. BUSCAMOS PERSONA QUE HABLE INGLES BASICO PARA TRABAJAR EN GENERAL LABOR , LIMPIEZA INDUSTRIAL, ETC. NECESITA SABER UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES COMO TALADRO, MARTILLO. MOVILIZACION PROPIA. EL TRABAJO ES FULL TIME EN HORARIO PROMEDIO DE 8.00 AM A 4.30 PM. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612-222-0077 Y DEJAR MENSAJE O ENVIAR

BUSCO UN TRABAJADOR QUE INSTALE CHAIN LINK FENCE CON EXPERIENCIA. MI NUMERO ES:651-224-1777 SE BUSCA AYUDA PARA LABOR GENERAL EN COCINA EN MINNEAPOLIS LAKE STREET. CON CONOCIMIENTO BASICO DE INGLES. LLAMAR A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

SE NECESITAN MESERAS BILINGÜES PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MINNEAPOLIS. LLAMAR AL (612) 250-2344 SE NECESITA COCINERO PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MONTICELLO. LLAMAR AL (612) 250-2344 MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

SE NECESITAN PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES COMUNICARSE AL 651~2198015 RUBÉN

HSCL EN ST. PAUL ESTA OFRECIENDO TRABAJO EN PRIMER Y 2NDO TURNO. OFRECEMOS BUENA PAGA! PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA 651379-1866.

MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER

LANDMARK PERSONNEL INC. TIENE UNA VARIEDAD DE PUESTOS DISPONIBLES TRABAJO GENERAL, SOLDADORES, MAQUINISTAS, OPERADORES DE CNC, BRENTON ETC. BODEGAS, MOLDEADORES, PULIDORES

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] $14-$23 EN MPLS, ANOKA, BLAINE, FRIDLEY, OAKDALE, MENDOTA HEIGHTS, WHITE BEAR LAKE ETC LLAMA PARA MÁS INFORMES 763-781-7045 SE SOLICITA MESEROS Y BATENDERS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO, INTERESADOS LLAMAR AL 612-868-7985 Y PASAR APLICAR A 501 E HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS MN CONGA LATIN BISTRO BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COSINERO PREP. PART TIME O FULL TIME PARA SU LOCASION EN SAINT PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLES. RESTAURANTE EN NE MINNEAPOLIS ESTÁ CONTRATANDO UNA PERSONA PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. LLAMAR A MANUEL AL 651.208.6999 $20/HORA DEPENDIENDO DE SU EXPERIENCIA. SE BUSCA UN INSTALADOR DE CONSTRUCCIÓN DE JARDINES PARA LA TEMPORADA DE CONSTRUCCIÓN DE PATIOS, MUROS DE CONTENCIÓN Y PLANTACIONES. SE NECESITA UNA LICENCIA DE CONDUCIR Y UN COCHE PARA LLEGAR A LOS SITIOS DE TRABAJO. AXEL LANDSCAPE, CHRIS: 612-963-9028 TRABAJO DE LIMPIEZA. SE BUSCA TRABAJADORES PARA TRABAJO DE LIMPIEZA. UBICADOS EN WEST ST. PAUL, TRABAJO DE LUNES A VIERNES. PAGO CADA DOS SEMANAS, VACACIONES PAGADAS. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR O MANDAR MENSAJE A REYNA -612-598-0877 SE SOLICITA CHOFER CON O SIN EXPERIENCIA PARA MANEJAR CAMION DE MUDANSA Y HACER ENTRAGAS DE MATERIALES DE CONSTRUCTION Y MUEBLES LICENCIA DE CONDUCIVE REGULAR INGLES BASICO DE LUNES A VIERNES TODO EL AÑO INFORMES Y CONTRATACIONES 612 607 4905 FÁBRICA DE GRANITO BUSCA PULIDORES, OPERADORES DE MACHINA, CNC, TRABAJO GENERAL- $17/$20 EN MENDOTA HEIGHTS MN INTERESADO LLAMA 763-781-7045 FÁBRICA DE PALETAS DE MADERA, BLAINE - LUNES A VIERNES @5AM-1:30PM TRABAJO GENERAL $13.00/40HRS, LLAMA 763-

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021 781-7045 BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COCINERO PREP. PART- TIME O FULL -TIME PARA SU LOCACIÓN EN ST. PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLÉS.

Servicios SE OFRECEN MASAJES TERAPÉUTICOS, MUSCULAR, ORTHO Y GENERAL. MINNEAPOLIS DT MAS INF. VILLAREALE778@GMAIL.CON ¡HOLA!, MI NOMBRE ES SONIA, SI ESTAS BUSCANDO NIÑERA YO TE PUEDO CUIDAR A TUS NIN@S, VIVO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SI DESEAS CONTACTARME MI NÚMERO DE TELÉFONO ES {612}353-6006. HOLA , MI NOMBRE ES CLAUDIA Y ESTOY OFRCIENDO MIS SERVICES DE NIÑERA DE LUNES A VIERNES . YO VIVO EN EL LADO DE WEST ST.PAUL MN 55107 PREGUNTAS LLAMEME Y NOS PONEMOS DE ACUERDO MI NUMERO ES 651-502-4255. SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612-636-4931 Ó JAROTREESERVICES@ GMAIL.COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONICOS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 3350337. PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA IN-

DUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096. ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612-655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y

MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELECTRODOMÉSTICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS, MICROONDA S , SOFH T ENER ,L AVAD OR A S Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873. HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE

PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-806-1305

SOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 517-7963

HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-8061305

MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405.

SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/ MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICRO-

PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612807-6249 Y TONY 612-655-

5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR.

ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL.COM

LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS.

COMPRO CARROS PARA YONKE Y REPARABLES LLAMAR A JOSÉ. 612.707.0427

OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

para todo tipo

HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINE-

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-3101388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL.

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

TES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651-734-3104/612-203-7028. SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-8068825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO

DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO

AUTOMOTRIZ

PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-369-0679 ¿PERDISTE LA LLAVE DE TU CARRO Y ES LA ÚNICA QUE TENÍAS? ¿TU LLAVE SE ROMPIÓ O SE QUEDÓ ATORADA EN EL IGNICIÓN O PUERTA DEL CARRO? ¿TIENES PROBLEMAS CON LAS LLAVES O CHAPAS DE LA PUERTA DE TU CASA O NEGOCIO? ¡¡¡HÁBLANOS!!! NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE, PARA MÁS INFORMACIÓN, FAVOR DE HABLAR AL 612-735-1820. SERVICIO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ REPARACIÓN DE TODO TIPO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS LUCES VENTANAS CORTOS CABLEADO ADEMÁS PROBLEMAS DE

SENSORES MOFLES SUSPENSIONES Y FALLAS DEL MOTOR. ¿YA LE CAMBIARON DE TODO Y SIGUE IGUAL? AQUÍ SI TE LO ARREGLAMOS PRECIOS ECONÓMICOS 651.248.0160

SE RENTA CUARTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN CASA FAMILIAR, SE COMPARTE BAÑO Y COCINA. PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR COMUNICARSE AL # 612 636 1245.

HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584

SE RENTA CASA FAMILIAR ES UN DUPLEX, 3925 CEDAR AVE S., MINNEAPOLIS MN 55407. EXELENTE HUBICACION CERCA DEL MALL AMERICA Y DEL CENTRO DE MINNNEAPOLIS – ACCESO RAPIDO AL HIGHWAY 77 Y MUY ACCESIBLE AL TRANSPORTE PUBLICO. 2 RECAMARAS, SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO Y ESTACIONAMIENTO PARA UN AUTO. NO SE PAGA AGUA NI BASURA. DISPONIBLE EL 1RO DE AGOSTO. $1375 DE RENTA Y LO MISMO DE DEPOSITO. PARA MAYOR INFORMACION COMUNIQUESE CON DANIEL DURAN AL TELEFONO 612-940-8957

EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651602-7540 O 651-389-2428 DISEÑO E IMPRESIÓN: BUSINESS CARDS, FLYERS, POSTERS, BROCHURES, BANNERS, LOGOS Y MÁS. DISEÑO WEB, FOTOGRAFÍA: EVENTOS SOCIALES, PRODUCTOS, RETRATOS, PRENSA Y MÁS. LLAMA A JORGE AMERIGO 612-251-4548

Vivienda BUSCAN HOLA A TODOS ESTOY EN BUSQUEDA DE UN DEPARTAMENTO O CASA EN RENTA DE 2 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPOLIS, FAVOR DE MANDAR MENSAJE AL (612) 438 9552, GRACIAS.

Vivienda RENTAN 2 BEDROOM APT. 1829 EM STATLEY ST. NEAR 25TH AND CEDAR. MONTHLY RENT $850-AVAILABLE SEPTEMBER OR OCTOBER. PLEASE CALL JACK AT763732-2455 ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA PERSONA,RESPONSABLE Y QUE PAGUE SU RENTA A TIEMPO,EL CUARTO ESTÁ LOCALIZADO EN BLOOMINGTON,PARA MÁS INFORMACIÓN ME PUEDEN LLAMAR AL 763 807 0436

DISPONIBLE PARA EL MES DE AGOSTO EXCELENTE UBICACION EN LA CIUDAD DE RICHFIELD ENTRADA INDEPENDIENTE Y BANO INDEPENDIENTE PARA MAS INFORMES LLAMAR A 612-450-2169 SE RENTA CUARTO ESTA UBICADO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS CERCA DE LA MINNEHAHA FALLS (LA CASCADA ) PARA MÁS INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL #(612) 6361245. MUCHAS GRACIAS! HOLA MI GENTE RENTON UN CUARTO EN EL WESTSIDE DE ST. PAUL ROBERT ST Y PAGE DISPONIBLE PARA HOY MISMO 6/22 /24 INTERESADOS MANDARME UN TEXTS A 651 248 3691 GRACIAS SE RENTA CUARTO EN CASA FAMILIAR, EL CUARTO ES PARA UNA PERSONA, $450 POR MES, YA NO PAGUA UTILIDADES INCLUYE WFI GRATIS. ESTACIONAMIENTO PRIVADO. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. UBICADO EN LA CIUDAD DE BROOKLYN PARK. ACCESO A LA AUTOPISTA 252,694 Y 94. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A MARÍA DURAN AL 763-222-3148 SE RENTA UN APARTAMENTO EN EL SEGUNDO PISO DE UN DUPLEX CON 2 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA Y LAVANDERIA. ESTA UBICADO ENTRE LYNDALE Y 24TH AVE. EN EL NORTE

DE MINNEAPOLIS. DISPONIBLE JULIO 1. INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR O TEXTEAR AL 612-2370378. GRACIAS! SE RENTA UNA CASA REMODELADA Y AMPLIA CON 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, OFICINA, COCINA, COMEDOR, SALA, LAVANDERIA Y GARAJE PARA 2 AUTOS. ESTA UBICADO EN COLUMBIA HEIGHTS. DISPONIBLE JULIO 1. PARA MAS INFORMATION LLAMAR O TEXTEAR AL 612-237-0378. GRACIAS! HOLA TENGO 2 RECAMARAS EN RENTA EN CASA FAMILIAR. PARA PERSONAS .RESPONSABLES. I RESPETOSAS I PUEDAN PAGAR SU RENTA A TIEMPO. CERCA DE SUPERMERCADOS I DE FREEWAYS ..EN BROOKLYN CENTER DISPONIBLE 7/1 PARA MAS INFORMACION COMUNIQUESE AL 763 274. 4650 TENGO DISPONIBLE PARA JUNIO/ JULIO UN APARTAMENTO SITUADO EN COLUMBIA HEIGHTS. EL LUGAR QUEDA EN LA UNIVERSITY AVE Y LA 3RD ST EN COLUMBIA HEIGHTS. EL APARTAMENTO TIENE COCINA, UN CUARTO, TRES CLOSETS DOS DE ELLOS SON GRANDES, UN BAÑO REMODELADO, SALA, COMEDOR. EL APARTAMENTO QUEDA EN LA PARTE DE ARRIBA DE UN DUPLEX. TIENE SU PROPIA ENTRADA. EL LUGAR ES IDEAL PARA UNA PAREJA O UNA PERSONA SOLTERO(A) SIN HIJOS.EL LUGAR TIENE PARQUEO PRIVADO. BUSCO PERSONAS CON TRABAJO ESTABLE Y QUE SEAN RESPONSABLE CON LA RENTA Y CONSUMO DE AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y BASURA. EL APARTAMENTO LO RENTO POR $800.00 MÁS DEPÓSITO. SI TIENE UNA PREGUNTA LLAME AL 763 283 9481. DEJE MENSAJE CON NOMBRE Y NÚMERO TELEFÓNICO PARA COMUNICARSE. RENTO UN CUARTO PARA UNA MUJER EN BLOOMINGTON,ESTOY BUSCANDO UNA PERSONA RESPONSABLE Y QUE PAGUE SU RENTA A TIEMPO,ES UNA CASA EN UN AMBIENTE FAMILIAR,ME PUEDEN LLAMAR AL 763 807 0436

Varios VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952206-3758 SE BUSCA VENDEDORES DE VERDURAS, MIEL, ETC. PARA UN FARMERS MARKET EN CENTERVILLE, MN. 8 DE JULIO A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE COBRAN PARA SER UN VENDEDOR. LOS VENDEDORES DEBEN ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651-307-0400 ESTAMOS BUSCANDO ARTESANOS, CAMIONES DE COMIDA Y MÚSICOS PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE LA HERENCIA HISPANA EN RED WING, MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS ARTESANOS NO TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTO POR PARTICIPAR. POR FAVOR, SI DESEA PARTICIPAR ES IMPORTANTE QUE ENVÍE FOTOS DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL AL FINAL DEL ANUNCIO. EN EL CASO DE LOS CAMIONES DE COMIDA QUE ESTAMOS BUSCANDO AQUELLOS QUE OFREZCAN COMIDA SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTORRIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA GASTRONOMÍA HISPANA. POR FAVOR, ENVÍENOS UNA LISTA DE LOS ALIMENTOS QUE VENDE Y CUALQUIER SITIO WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA DE LOS CAMIONES DE COMIDA ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD TRUCKS HAN VENDIDO SU COMIDA. USTED PUEDE ENVIARME UN CORREO ELECTRÓNICO A: MICHELLE@HISPANICOU-

TREACH.ORG HOLA VIVO EN SAN PABLO Y ESTOY EN BUSCA DE UN PERRIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MIX PORFAVOR MANDARME INFORMACIÓN A MI CORREO B E T O C I N D YA N I TA1@ GMAIL.COM GRACIAS. TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60 DÓLARES Y EL OTRO EN 40 TRABAJAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚMERO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MENSAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGINAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411 VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651368-0679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS.

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO

F C E N T E R 4 8 2 @ YA H O O . COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-3078763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304

REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE

.......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395

TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-4904902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARLO T E _ 20 0 0 _9 9 @ H O TMAIL.COM

PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE.

DESEA BAJAR DE PESO TE INVITO A PROBAR MI

¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO,

CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 2219994 ENTREGA A DOMICILIO!! SE VENDE MOBILE HOME EN BLAINE VEINTE MIL $20K LA MOBILE ESTÁ UBICADA EN MUY BUENA LOCALIDAD EN PARK OF THE FOUR SEASON. 2 RE-

CAMARAS 1 BAÑO, SALA, COCINA, PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR OH TEXTO AL 763-244-2164. SE VENDE PIANO $ 80.00 612.323.1758 SE VENDE BICICLETA, EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR 612. 323. 1758

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd. Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia. Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 893 »» Semana 20 al 26 de Agosto de 2021

RECETAS ENTOMATADAS DE POLLO CON QUESO Y CREMA MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

Las entomatadas de pollo son una delicia, muy fáciles de preparar. Además de ser una receta económica, su exquisita salsa de jitomate y el relleno de pollo, llevan una capa extra de queso fresco y crema. Sin duda, junto a un Del Valle 100% jugo de uva serán la mejor opción para un desayuno delicioso.

Ingredientes:

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

o 4 porciones o Seleccionar todos los ingredientes o 5 jitomates o 1 taza de caldo de pollo o 3 dientes de ajo o 1/4 cebollas o 2 pimientas enteras o 2 hojas de laurel o 1 cucharadita de sal o 3 cucharadas de aceite

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

o 1 pechuga de pollo, cocida y deshebrada

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

o 1 taza de aceite, para freír o 12 tortillas de maíz o 1/2 tazas de crema ácida, para acompañar o 1 taza de queso ranchero, para acompañar

o 1 aguacate, para acompañar Preparación

1. Para la salsa, licúa el jitomate con el caldo de pollo, el ajo, la cebolla y la pimienta gorda. 2. En una cacerola a fuego medio calienta el aceite y vierte la salsa, sazona con hojas de laurel y sal deja cocinar hasta que tengas una salsa espesita. 3. En una sartén a fuego medio calienta el aceite y fríe las tortillas ligeramente. Escurre sobre papel absorbente. 4. Arma las enchiladas colocando un poco de pollo sobre las tortillas, dobla a la mitad. 5. Baña con la salsa, sirve con crema, queso y aguacate.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 893 »» Semana del 20 al 26 de Agosto de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Lideras por naturaleza, Aries, pero cuando Venus ingresa a Libra el lunes, es posible que debas unirte a alguien. Esto se debe a que Venus estará en tu sector de las asociaciones durante las próximas semanas y hace que te intereses en unir fuerzas y luchar por la justicia. Intenta no convertirlo en una competencia. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Lideras por naturaleza, Aries, pero cuando Venus ingresa a Libra el lunes, es posible que debas unirte a alguien. Esto se debe a que Venus estará en tu sector de las asociaciones durante las próximas semanas y hace que te intereses en unir fuerzas y luchar por la justicia. Intenta no convertirlo en una competencia. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. La vida da un romántico giro cuando Venus ingresa a Libra el lunes. El planeta del amor estará en tu sector del placer durante las próximas semanas, por lo que es un momento ideal para la creatividad y para expresar tu estilo personal. La vida será entretenida, ¡así que diviértete y haz algunas travesuras! CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. El hogar está donde está el corazón, Cáncer. Al menos, ahí es donde estará tu corazón cuando Venus ingresa a Libra el lunes. Venus estará en tu sector del hogar durante las próximas semanas y trae paz y comodidad a los asuntos familiares mientras buscas armonía en tu vida hogareña. Reconéctate con tus familiares y olvida cualquier resentimiento. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Las relaciones de todo tipo pueden prosperar cuando te comunicas, Leo. Venus ingresa a Libra el lunes y se mueve a través de tu sector de la comunicación durante las próximas semanas. Tendrás un mayor encanto para deslumbrar a cualquier persona que se cruce en tu camino. Este es un excelente momento para socializar, hacer un viaje corto y expresar tus sentimientos. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. ¡Consiéntete! Sí, hasta una persona sensata y mesurada como tú se merece un regalo, en especial cuando Venus ingresa a Libra el lunes. Venus estará en tu sector del valor durante las próximas semanas y te anima a tomar el dinero que tanto te costó ganar y comprarte un regalo de cumpleaños adelantado. Ve y derrocha en algo que has estado deseando. Eso sí, no te gastes un dineral.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. La semana comienza con una positiva energía cuando Venus ingresa a tu signo el lunes. Con tu planeta regente en tu signo, este es un momento ideal para bañarte en amor propio mientras te enfocas en nuevos comienzos en tu vida amorosa, social y financiera. Venus te da un impulso de confianza, así que no tengas miedo de probar cosas nuevas, Libra. ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Venus ingresa a Libra el lunes, así que confía en tu instinto durante las próximas semanas. El planeta del amor estará en tu sector de la privacidad y aumentará tu intuición a medida que la usas para tomar decisiones importantes, en especial cuando se trata de relaciones. Si bien te pueden atraer los misterios, podrías ir tras cosas que te lastiman. Sé inteligente, Escorpión. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. La vida se vuelve muy social cuando Venus ingresa a Libra el lunes. Con el planeta del amor en tu sector social durante las próximas semanas, pasa mucho tiempo con tus amistades y suma nuevas personas a tu círculo social. Encuentra maneras de ayudar a otras personas y de conectarte con la humanidad entera. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Empieza a establecer nuevos contactos para beneficiar tu carrera cuando Venus ingresa a Libra y a tu sector de la profesión el lunes. Usa tus conexiones sociales para avanzar mientras Venus te da un impulso de encanto para alcanzar tus metas a largo plazo. Valora tu éxito mientras trabajas.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. El verano está terminando y Venus ingresa a Libra el lunes, así que haz lugar para un viaje de último momento en las próximas semanas. Venus ingresa a tu sector de la filosofía, por lo que los viajes y la educación superior te atraen mucho en este momento. Es fácil que sientas fascinación por nuevos proyectos, ideas y formas de experimentar el mundo. Las ideas te ayudarán a relacionarte con otras personas y a generar comprensión. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Las relaciones personales comienzan a transformarse cuando Venus ingresa a Libra el lunes. El planeta del amor estará en tu sector de la intimidad durante las próximas semanas, así que fortalece los lazos de tus relaciones, en especial si estás compartiendo recursos. Confía en tu intuición mientras atraviesas estos cambios.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Verdadero Azul?

A Través Del Azul.

Encuentra Tu Próximo Trabajo Y tu siguiente. Y tu siguiente. Y tu siguiente. Blue Collar Recruting es el único reclutador que se centra exclusivamente en la construcción del área de las ciudades gemelas y el mercado laboral de Blue Collar Recruiting. Nosotros trabajamos con: • • • • •

Individuos que buscan empleo Equipos de subcontratación de nueva construcción que buscan trabajo Remodelación de equipos de subcontratistas que buscan trabajo Equipos de subcontratación que busca empleados(as) Empleadores que buscan empleado(as)

Estamos reclutando activamente a individuos y equipos para que se ubiquen en compañías de las Ciudades Gemelas y Minnesota: carpintero(as), pintores(as), instaladores de paneles de yeso (drywallers) e instaladores de revestimiento (siding).

Contacta a nuestro reclutador hoy al: 612-388-0980 O envíe su información en línea a ThroughBlue.com © Blue Collar Recruiting. Reserva todos los derechos.