Vida y Sabor 898 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Conozca sobre descuentos para negocios por eficiencia energética

Reforma migratoria queda bloqueada en el Congreso

Como preparar unos ricos huevos a la cazuela

Pág. 8

Pág. 14

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 24 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 > AÑO XII > NO. 898 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Celular

llaves

Máscara

¡Vamos!

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

PRESENTA

9º ANUAL

OCTUBRE 8–14, 2021

UNA FIESTA DEL NUEVO CINE LATINO E IBERO

BOLETOS E INFORMACIÓN: MSPFILM.ORG ENTRADAS A LA VENTA EL 27 DE SEPTIEMBRE #CineLatinoMSP | #CenaEnCasa | #JantarEmCasa | #CinemaTogether | #CineJuntos

UN FESTIVAL DE CINE HÍBRIDO MINNEAPOLIS • ST. PAUL • VIRTUAL ST. ANTHONY MAIN THEATRE | 115 SE MAIN STREET, MINNEAPOLIS, MN 55414

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

Protégete contra el COVID-19.

¡YA ME VACUNÉ CONTRA EL

Tú te arriesgas a estar expuesto a personas con COVID-19 todos los días. Ahora está disponible una vacuna segura y eficaz para protegerte contra el COVID-19. Infórmate más en: cdc.gov/coronavirus/vaccines

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Luis Moreno Editores de Noticias

Orion Slocum

Asistente de redacción

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Jorge Amérigo Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Nicolás Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

[ LATINOAMERICANOS ]

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

Quiénes son los latinoamericanos que aparecen en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo de la revista Time Con cinco representantes de América Latina, la revista estadounidense Time acaba de presentar su selección de las “100 personas más influyentes de 2021” Redacción - BBC News Mundo

íderes, íconos, pioneros, titanes, artistas e innovadores: así es como la publicación ha definido a las personalidades de la política, los negocios, la música, la cultura, las luchas sociales y hasta la realeza incluidas.

pedido mantener sus protestas y performances, su lado. Ella ha cambiado el mundo. Eso es lo que cional: se trata de una mujer del pueblo originario mapuche. con las que se ganó la admiración de muchos en ella simboliza”, destaca. Cuba. “Por primera vez en la historia, los pueblos indígeBad Bunny “Es a través de tales luchas por la libertad de exnas están participando en la vida del Estado como presión que el arte trasciende la condición de ba- El rapero Benito Martínez Ocasio, mundialmente representantes de sus naciones originarias, y la nalidad y mediocracia”, destaca Ai. conocido como Bad Bunny, es considerado por presidenta Elisa representa siglos de sus sueños y Time como uno de los artistas más influyentes del luchas”, destaca la académica mapuche Verónica El gobierno de Cuba considera a Otero Alcántara, año. Figueroa. como a otros opositores, un “mercenario al servicio de EE.UU.” y lo acusa de estar detrás de “shows” El cantante colombiano J. Balvin dice en la publi- “La hermosa piel morena de los mestizos y los y “farsas mediáticas”. cación que Bad Bunny “es un fenómeno cuando pueblos indígenas se ha mantenido fuera de los se trata de música”, si bien destaca que su sitio en pasillos del poder, pero en esos pasillos es que Olimpia Coral Melo Cruz el panorama de la música mundial “no sucedió de ahora camina Elisa Loncón Antileo”, subraya.

la noche a la mañana”, sino a base de trabajo. El activismo de esta mexicana ha sido tan imporEn el caso de América Latina, fueron elegidos dos tante que una ley lleva su nombre. “Verlo es como ver a un hermano pequeño haclíderes, un ícono, tres pioneras y un artista. er realidad su sueño. Lo conocí cuando era como Olimpia Coral Melo fue víctima de la llamada “por- un pequeño monstruo, y ahora es como Godzilla. Estos fueron los escogidos. novenganza”, luego de que un exnovio publicara Tiene letras increíbles y comprende la importanun video íntimo suyo sin su consentimiento. cia de crear su marca. Si todo el mundo va a la Luis Manuel Otero Alcántara derecha, él va a la izquierda”, destaca Balvin. En un principio intentó suicidarse, pero recobró El artista cubano fue considerado por Time como fuerzas y luchó para que la “pornovenganza” fuera Lo considera un “defensor de la autoexpresión”, un ícono mundial y elogiado por su obra, su lucha considerada un delito. Actualmente casi todos los que la gente se vista o luzca como desee. por la libertad de expresión y su “postura intransi- estados en México han adoptado la Ley Olimpia. gente contra la autocracia”. “Esa libertad conecta mucho con la gente. Es un “Melo Cruz y yo somos almas gemelas, y espero artista, punto”. “Otero Alcántara es un símbolo y un líder dentro que ella inspire a las personas de todo el mundo del movimiento San Isidro de Cuba, un influyente no solo a asumir esta causa, sino también a hablar grupo de artistas e intelectuales que exigieron por sí mismas”, dice la activista estadounidense Elisa Loncón Antileo mayores libertades a medida que las protestas Amanda Nguyen, quien impulsó una legislación En julio pasado, Elisa Lancón hizo historia al conantigubernamentales se extendieron por todo el similar a la Ley Olimpia en EE.UU. vertirse en la presidenta de la Convención Conpaís este verano”, escribió en su reseña el reconocido disidente chino Ai Weiwei. “Puede ser difícil ser una sobreviviente, hablar stitucional encargada de crear una nueva Constisobre algo tan personal, pero el impacto de Melo tución en Chile. El hombre de 33 años ha sido privado de su lib- Cruz no solo será significativo en este momento, ertad en varias ocasiones, pero eso no le ha im- será recordado en la historia, y la historia está de Pero no es una integrante de la clase política tradi-

Nayib Bukele En la lista de Time de este año no solo hay elogios por los logros inspiradores de los elegidos, sino también denuncias. Es el caso del presidente de El Salvador, Nayib Bukele, quien es descrito como un líder intolerante a las críticas o la oposición. “En 2020, Bukele llegó al Parlamento rodeado de soldados armados para presionar a los legisladores para que aprobaran su presupuesto. En mayo pasado, ordenó la destitución de los jueces de la Corte Suprema, y ahora, los nuevos designados han dictaminado que los presidentes pueden cumplir dos mandatos consecutivos”, señala el periodista Daniel Lizárraga, director del reputado periódico El Faro, que fue expulsado del país. Las autoridades migratorias de El Salvador argumentaron que Lizárraga, quien es mexicano, no pudo demostrar que es periodista.

[ LATINOAMERICANOS ]

“Para Bukele, las palabras del gobierno son incuestionables, y quien diga lo contrario primero es quemado en las redes sociales y luego, si continúa por su camino, es puesto ante las autoridades”, denuncia Lizárraga. Bukele ha rechazado las acusaciones de actuar más allá de sus facultades, como por ejemplo en la destitución de magistrados: “No solo teníamos el poder de hacerlo, sino que el pueblo nos lo

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

pidió”, justificó en mayo pasado, ante las críticas de la comunidad LGBT de Honduras. Se trata de Indyra Mendoza y Claudia Spellmant, a dentro y fuera del país. quienes se les reconoce su lucha para que el ase“La Constitución le da la facultad a la Asamblea sinato de una mujer transgénero en 2009, Vicky textualmente de nombrar y de remover a los mag- Hernández, no quedara en la impunidad. istrados de la Sala de lo Constitucional”, aseguró. “Ellas pasaron años trabajando para exigir justicia Indyra Mendoza y Claudia Spellmant para Vicky, haciendo retroceder valientemente a una sociedad discriminatoria que en repetidas Time también reconoce este año a dos activistas ocasiones ha puesto en riesgo sus vidas”, resalta

la publicación. Sus esfuerzos llevaron a la Corte Interamericana de Derechos Humanos a responsabilizar al Estado hondureño por el crimen. “Indyra y Claudia entienden bien que la lucha no ha terminado y se han comprometido a seguir presionando por los derechos de sus comunidades. El mundo debe seguir su ejemplo”.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

El equipo de investigación va de puerta en puerta hablando con los propietarios de negocios latinos, con la esperanza de identificar las barreras a la eficiencia energética y los reembolsos Los servicios públicos de Minnesota ofrecen importantes descuentos en equipos de eficiencia energética que pueden reducir la huella de carbono y ahorrar dinero. Pero empresarios como Fátima Landaverde, propietaria del restaurante Rincón Chalateco en St. Paul, pueden encontrarse con barreras lingüísticas o estar demasiado ocupados para aprovecharlas Por Andrew Hazzard - Sahan Journal

átima Landaverde es una mujer ocupada. La propietaria del restaurante Rincón Chalateco, de 35 años, situado en la zona oeste de St. Paul, que sirve la cocina tradicional de su país natal, El Salvador, lo hace casi todo: desde cocinar, limpiar y pedir suministros, hasta dirigir a sus tres empleados. El restaurante está pintado de azul y blanco, los colores de la bandera de El Salvador. Tiene una docena de mesas, un mostrador con una caja registradora y una

cocina. A las 10:30 de la mañana del vi- imo de lucro, y la Extensión de la Univerernes, tres grupos de comensales estaban sidad de Minnesota. sentados disfrutando de la comida. “Queremos ver en qué punto se encuenAsí que, cuando un par de investigadores tran con su comprensión de los proentraron para hablar con Landaverde so- gramas”, dijo Kris Acuña, del Great Plains bre sus facturas y necesidades energéti- Institute. cas, tuvieron que esperar unos minutos hasta que quedó libre. Identificar las barreras Leslee Gutiérrez, organizadora de justicia climática del grupo de defensa de los inmigrantes sin ánimo de lucro Communities Organizing Latino Power and Action (COPAL), y Fritz Ebinger, miembro de los Equipos de Recursos de Energía Limpia de la Extensión de la Universidad de Minnesota, estaban en West St. Paul. La entrevista formaba parte de un esfuerzo de investigación más amplio que pretende ayudar a comerciantes como Landaverde a acceder a reembolsos en equipos de eficiencia energética e identificar las barreras que impiden a los negocios gestionados por inmigrantes aprovechar las ventajas disponibles para todos los contribuyentes. El esfuerzo está financiado por una subvención de 2021 del Departamento de Comercio de Minnesota a COPAL, el Instituto Great Plains, sin án-

La coalición de organizaciones sin ánimo de lucro y el Equipo de Recursos de Energía Limpia han hecho paradas en comunidades latinas de todo el estado, como Willmar, Worthington y West St. Paul. Los equipos van de puerta en puerta, preguntando a los propietarios de pequeñas empresas sobre sus facturas de energía y las mejoras que podrían querer hacer, y si son conscientes de los posibles reembolsos disponibles para la actualización de los equipos de mayor eficiencia energética. Los equipos dan a los propietarios de las empresas una tarjeta regalo Visa de 50 dólares para compensar su tiempo.

fuente de aire, que podría ahorrar dinero a largo plazo y reducir su huella de carbono. En todo Minnesota, varias empresas de servicios públicos, gobiernos locales y organizaciones sin ánimo de lucro ofrecen incentivos para instar a los clientes residenciales y comerciales a que reduzcan su consumo de energía mediante la eficiencia. Los programas y ofertas varían, desde luces LED gratuitas hasta importantes reembolsos en nuevos electrodomésticos, pasando por préstamos a bajo interés para pagar nuevos sistemas de aire acondicionado y calefacción.

Como parte del Programa de Mejora de la Conservación de Minnesota, las empresas de servicios públicos están obligadas a invertir el dinero de los contribuyentes en programas que reduzcan las emisiones y los costes para los consumidores. Los programas están abiertos a todos los contribuyentes del estado, y conseguir que los propietarios de negocios inmigrantes entiendan que los programas no son dádiLos empresarios como Landaverde tienen vas puede ser un gran paso para que se mucho trabajo. Le resulta difícil encon- interesen por aprovechar los fondos, dijo trar tiempo para buscar préstamos a bajo Ebinger. interés para pagar una nueva tecnología, como una bomba de calor eléctrica de “No se trata de dólares de caridad, sino de

VidaySabor

Noticias

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

▶▶▶ Esta semana... dólares de los contribuyentes”, dijo. Los investigadores aún están recopilando datos, pero han identificado dos barreras que impiden a los empresarios inmigrantes acceder a los programas, dijo Ebinger. La primera se aplica a todos los propietarios de pequeñas empresas, independientemente de su condición de inmigrantes: están ocupados y no piensan en adquirir un nuevo refrigerador de bajo consumo que les permita obtener una rebaja en la factura y ahorrar en el futuro. La segunda es el lenguaje. Mientras que las empresas de servicios públicos más grandes, como Xcel Energy, tienen información en varios idiomas, los proveedores municipales más pequeños a menudo no la tienen. Esto puede dificultar la difusión de los descuentos. Aunque muchos de los proyectos pueden tener costes iniciales elevados, los gestores de servicios de las compañías eléctricas pueden informar a los usuarios de cuándo una mejora se amortizará con el ahorro en la factura energética, dijo Ebinger. Añadió que los reembolsos llegan rápidamente después de la compra. climático establecido de reducir en un 80% los niveles de 2005 para 2050. Según Acuña confía en que el estudio financia- el informe, el estado está actualmente do por la subvención proporcione a los muy atrasado en cuanto a esos objetivos. reguladores estatales la información que necesitan para canalizar más fondos hacia Pero para la mayoría de los propietarlos servicios de traducción de las empre- ios de pequeñas empresas, la razón sas de servicios públicos, lo que podría más práctica para realizar mejoras es la llevar a que más personas y empresas económica. aprovechen los programas disponibles. “La que más atrae a la gente es ‘esto le Fomentar la participación puede ahorrar dinero’”, dijo Acuña. Estos reembolsos e incentivos cumplen una importante función climática al ayudar a disminuir el consumo de energía. Las emisiones de los edificios comerciales aumentaron un 15% entre 2005 y 2018, según un informe de 2021 de la Agencia de Control de la Contaminación de Minnesota. Hacer que los espacios comerciales sean más eficientes desde el punto de vista energético es una parte clave para que Minnesota cumpla su objetivo

En un puesto del restaurante Rincón Chalateco, Gutiérrez y Ebinger preguntan a Landaverde, en su lengua materna, sobre su factura de la luz y las mejoras que podría hacer en su negocio. La electricidad es un gasto importante para el negocio, dice Landaverde. Explicó que gestiona su factura de la luz a la antigua usanza, por correo. Cuando tiene preguntas, llama por teléfono a Xcel Energy

y habla con un representante en español. Pero no sabe mucho sobre las mejoras de eficiencia energética y los programas de reembolso. Lo que más le interesa es actualizar su sistema de calefacción y refrigeración.

rado temporalmente. Finalmente reabrió en junio de 2020. La comunidad salvadoreña en Minnesota ha crecido desde que ella llegó hace casi 20 años, y con la mayoría de los restaurantes en West St. Paul sirviendo comida mexicana, ella dijo que tiene una base estable de clientes que “Necesito muchas cosas, pero hay que ha- buscan sabores de casa. cerlo paso a paso”, dijo Landaverde. Cada negocio que visitan los investiLandaverde llegó a Minnesota desde gadores tiene necesidades únicas, pero El Salvador en 2002, dijo a los investi- a la mayoría le vendría bien un ahorro gadores. Este es su segundo restaurante extra. Landaverde escuchó atentamente en las Ciudades Gemelas, y abrirlo ha e hizo preguntas sobre cómo mejorar su sido una batalla, en gran parte debido aire acondicionado. Recibió consejos soal coste de los trabajos eléctricos. Prim- bre la contratación de un técnico para traero aseguró su espacio en la calle César bajos de electricidad. Chávez a finales de 2018, pero se encontró con que tenía que pagar para rehacer Al final de la charla, Landaverde dijo que el trabajo eléctrico defectuoso y la ilumi- quería saber más sobre posibles descuennación. tos y otros ahorros. Gutiérrez y Ebinger anotaron los nombres de los contactos y Para cuando todo estaba listo, el los recursos de los programas en el reverCOVID-19 golpeó y el restaurante fue cer- so de un sobre verde y se lo entregaron.

10 VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

▶▶▶ Local...

Minnesota Freedom Fund “MFF” E

ntérate de lo que esta organización puede hacer por los migrantes.

Minnesota Freedom Fund “MFF” es una organización sin fines de lucro, la cual fue creada en 2016 con la finalidad de brindar apoyo a personas detenidas bajo inmigración o por motivos criminales, quienes, además, por motivos económicos se han visto imposibilitados de cubrir las altas fianzas impuestas por el sistema penal del estado de Minnesota o de inmigración a nivel nacional. Además, el propósito de la organización es terminar con el encarcelamiento discriminatorio, coercitivo y opresivo hacia las minorías o a las comunidades más vulnerables. La visión de la organización es demostrar que se debe restaurar la justicia, los derechos humanos y sobre todo la dignidad de todos los individuos, sin importar la raza, posición social, creencias, preferencias, etc. En esta organización luchamos día con día por existir en un mundo donde cada individuo tenga acceso a recursos para llevar una vida plena y saludable. Las metas de MFF siempre será que la población esté enterada de que existe un alivio inmediato para nuestras comunidades, además de maximizar la cantidad de personas que podamos liberar del encarcelamiento, mediante el pago de las fianzas de inmigración o criminales. También, hacer crecer los esfuerzos para evitar el encarcelamiento de individuos en el Estado de Minnesota y profundizar las intervenciones que previenen el encarcelamiento previo al juicio, mediante la construcción de prácticas de defensa, mediante la participación de los involucrados. Otra de las próximas metas de MFF es modificar el sistema de justicia penal del Estado de Minnesota y tratar de eliminar la fianza en efectivo. También, otra de nuestras metas más importantes es

Mal trato a los haitianos

Por José López Zamorano La Red Hispana

as imágenes se hicieron virales en las redes sociales a la velocidad de la luz.

proponer el fin de la detención de un individuo debido a su estatus migratorio, su raza o etnia. En MFF estamos construyendo solidaridad, capacidad y colaboración para un cambio más amplio en el Sistema. Estamos colaborando con otras organizaciones para apoyar a las minorías, a las comunidades más dañadas y vulnerables y apoyar directamente a las personas más perjudicadas por el sistema del pago de la fianza en efectivo y el sistema de justicia. En MFF apoyamos a los organizadores y defensores nacionales quienes creen que debe existir un cambio en el sistema judicial en el Estado de Minnesota y un cambio en el sistema de inmigración en todo territorio estadounidense. Nuestros valores siempre estarán enfocados en la transparencia, así como en la rendición de cuentas y la confianza de la comunidad en la organización, la cual es fundamental para realizar nuestro trabajo día a día en beneficio de todas aquellas personas que por algún motivo se encuentran encarceladas por

motivos de inmigración o criminal. Estaremos siempre comprometidos con las comunidades más vulnerables para las cuales siempre trabajaremos, en coordinación con otras organizaciones, quienes, como nosotros, siempre buscan el bienestar de la comunidad. En nuestra organización creemos totalmente en la equidad e igualdad racial y en los derechos humanos. Estamos conscientes de las opresiones en contra de las personas a quienes servimos, especialmente a las minorías, las comunidades de color, indígenas o a los inmigrantes, quienes están sujetos a los más altos niveles de arrestos, fianzas más altas, sentencias más severas y otros abusos. Estamos trabajando para mejorar el Sistema penal, el cual debe ser más justo e igualitario sin importar la raza, la posición social o el estatus migratorio. Si tiene alguna pregunta acerca de cómo hacer una solicitud del pago de fianza favor de comunicarse al (612)747-9809, o directamente en nuestro sitio web mnfreedomfund.org/request-help

Agentes montados de la Patrulla Fronteriza embistieron con sus caballos a un pequeño grupo de inmigrantes indocumentados, empobrecidas familias haitianas que buscaban cruzar el río Grande desde México, en busca de asilo en Estados Unidos, tierra de migrantes. En las inmediaciones del incidente, otro agente fronterizo, con un látigo en la mano, jaloneaba de su playera a un joven inmigrante de color, que caminaba descalzo en la ladera de una colina para intentar ingresar a territorio estadounidense en busca de refugio. Las imágenes son perturbadoras. Un grupo de frágiles seres humanos tratando de ser acorralados como animales. Entre el pequeño grupo de migrantes haitianos había mujeres y menores de edad con una altura que apenas rebasaba las patas de los caballos. Al igual que las imágenes de un agente fronterizo mexicano en Chiapas, que pisoteó la cabeza de un inmigrante haitiano para intentar frenar su ingreso a territorio mexicano, es imposible no sentirse conmocionado por el trato cruel que otros seres humanos pueden infringir a algunos de los más vulnerables entre nosotros. Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

▶▶▶ Local... Mal trato a los haitianos... (Continuación de página 11)

Es verdad que todos los países gozan del derecho de preservar la integridad de sus fronteras y de definir la política migratoria que refleje sus intereses nacionales. Pero el respeto a los derechos humanos es una prerrogativa universal y nadie tiene autoridad para violarlos sin pagar las consecuencias, morales y legales.

Encuesta: Las restricciones de COVID “son correctas”; la mayoría quiere máscaras en las escuelas

Las primeras reacciones de los gobiernos de Estados Unidos y de México eran necesarias: realizar una investigación de los incidentes, denunciar las acciones de sus agentes como aberraciones y deslindar responsabilidades. Si los agentes fronterizos en los dos incidentes no actuaron por órdenes superiores, o sus acciones no formaban parte de ningún protocolo oficial, deben ser separados de sus cargos. Las escenas son lamentablemente sólo la punta de un Iceberg migratorio que sigue creciendo. Otros 12,000 inmigrantes, la mayoría haitianos, continúan hacinados debajo del puente internacional en Del Rey, Texas. Estados Unidos puso en marcha su repatriación, pero devolverlos a su país de origen no representa una solución duradera para el problema. Y Estados Unidos sigue enviando mensajes contradictorios al mundo. La verdadera solución al problema del desplazamiento migratorio tiene que ver con mejorar las condiciones de vida en los países expulsores de migrantes, pero también en que existan rutas realistas para migrar legalmente a Estados Unidos. Bajo ciertas categorías de visas, la migración legal de Estados Unidos hacia México por parte de ciudadanos mexicanos puede demorar más de 100 años. Y justo cuando la posibilidad de una reforma migratoria estaba más cerca que nunca, un tecnicismo parlamentario impidió llevarla a votación. Estados Unidos se ufana de su excepcionalismo. Pero poco de qué presumir mientras mantenga una política migratoria que permite que millones de trabajadores esenciales indocumentados pongan la comida en nuestra mesa y vivan como personas de segunda, sin rutas para regularizarse, y que no adopte una política humanista y digna para quienes busquen refugio.

ciones de COVID-19, una nueva encuesta estatal muestra que sólo el A pesar de las ruidosas protestas y 30 por ciento de los votantes regisobjeciones ocasionales a las restric- trados de Minnesota dijo que las rePor Tim Pugmire-MPR

stricciones del coronavirus han ido demasiado lejos. El 43% dice que las restricciones han sido más o menos correctas, y el 26% dice que no han Continúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

Trabajemos juntos para una mejor autopista 252/I-94 ¡Únase a la conversación!

▶▶▶ Local... Encuesta: Las restricciones de COVID “son correctas”; la mayoría quiere máscaras en las escuelas... (Continuación de página 12)

El 49% de los encuestados se opone a que se exija la vacunación para volv“Personalmente, creo que me gus- er al trabajo, mientras que el 43% lo taría que estuviéramos en una situ- apoya. ación en la que no tuvieran que ser obligatorias, que la gente tuviera su- Las opiniones cambiaron un poco ficiente sentido común para hacerlo”, cuando se trata de la exigencia de vadijo la encuestada Jennifer Grubba cunación para asistir a eventos mulde Otsego, Minnesota, que general- titudinarios, incluyendo conciertos y mente apoya las restricciones. “Pero películas. En ese caso, el 49 por ciencreo que, dependiendo del trabajo de to lo apoya, frente al 45 por ciento una persona, podría tener sentido ob- que se opone. ligarla”. Phil Jones, un encuestado de MinLa primavera pasada finalizó la obli- neapolis, se encuentra entre los que gación de utilizar mascarillas en todo apoyan estas normas. el estado, pero algunas comunidades, empresas y escuelas siguen exigién- “Me siento más cómodo ahora sabidolas. Y algunos empleadores exigen endo que hay espacios para eventos que han decidido tener sus propias una prueba de vacunación. políticas de vacunación”, dijo Jones. Randy Frick, un encuestado de Pri- “Me siento más cómodo yendo a esor Lake, Minnesota, cree que las re- pacios que tienen esas normas estastricciones han ido demasiado lejos. blecidas”. Se opone especialmente a los requisitos de vacunación. Los habitantes de Minnesota ofrecieron una opinión aún más favor“Creo que el gobierno está toman- able a los requisitos de mascarilla do el control. Una toma de poder es en las escuelas. De los encuestados, lo que es”, dijo Frick. “Si consiguen el 59 por ciento dijo que apoya la excontrolar a la gente con esto, ¿qué igencia de que los profesores y los será lo próximo que consideren una alumnos lleven mascarillas, frente al emergencia y digan que hay que pre- 35 por ciento que se opone. sentar algún mandato?”. Allison Horner, de Minneapolis, cree La encuesta realizada a 800 votantes que las máscaras en las escuelas son registrados en Minnesota reveló que una buena idea. la mayoría -el 80 por ciento- ha recibido al menos una dosis de la vacuna “Tengo un niño de jardín de infancia COVID-19. Sólo el 18 por ciento dice y otro de preescolar”, dijo Horner. que no se ha vacunado. “Ambos llevan máscaras en su escuela todos los días, lo que apoyo toY los que no se han vacunado están talmente. No es tan difícil enseñar a casi universalmente en contra de los un niño pequeño a llevar y mantener mandatos de vacunación. una mascarilla”. ido lo suficientemente lejos.

Su fuerte oposición contribuye a dividir el apoyo a los requisitos de vacunación. En general, la mitad de los encuestados se oponen a que se exija la vacunación para ir a un bar o restaurante. El 44% lo apoya.

La encuesta muestra una gran confianza en la vacuna. El 72% confía mucho o algo en la capacidad de la vacuna para proteger contra las variantes del virus. Otro 26% se mostró poco o nada confiado.

¡Atención Minneapolis, Brooklyn Center y Brooklyn Park! Visite la jornada de puertas abiertas en línea Acceda en cualquier momento después del 20 de septiembre Únase a una de las conversaciones comunitarias virtuales de las ciudades Minneapolis: martes, 5 de octubre de 5 a 7pm Brooklyn Center: jueves, 7 de octubre de 5 a 7pm Brooklyn Park: martes, 12 de octubre de 5 a 7pm

Asista a la jornada de puertas abiertas en persona: Jueves, 14 de octubre de 5 a 7 p.m. en Monroe Elementary School, 901 Brookdale Drive, Brooklyn Park

Visite tiny.cc/252EIS o escanee el código código QR para acceder a la jornada de puertas abiertas en línea y las conversaciones virtuales con la comunidad El departamento de transporte de Minnesota (MnDOT) invita y alienta la participación de todos. Si necesita un intérprete de lenguaje de señas (ASL), un intérprete en su idioma, u otro tipo de adaptación razonable, o necesita documentos en un formato alternativo (como braille o letra grande), envíe su solicitud por correo electrónico a Janet Miller a ADArequest.dot@state.mn.us o llame al 651-366-4720. Para más información, Visite el sitio web del Proyecto en dot.state.mn.us/metro/projects/hwy252study/index.htm

Colección servi-auto gratuita de desperdicios domésticos peligrosos. Entréguelos aquí cuando termine con su lista de quehaceres. Una forma GRATUITA, rápida, segura y sin contacto para deschacerse de químicos del hogar y otros productos que no deben ir en la basura.

DÍA DE COLLECIÓN sábado 2 de octubre, 7 a.m. – 2 p.m. Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, 401 Concord St. | Saint Paul

14 VidaySabor

Noticias

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

▶▶▶ Local...

La reforma migratoria queda bloqueada en el proyecto de reconciliación del Congreso, pero los demócratas prometen volver a intentarlo Por Ariana Figueroa Minnesota Reformer

l parlamentario del Senado de Estados Unidos ha rechazado un plan para incluir una vía a la ciudadanía para millones de indocumentados en el paquete de reconciliación de 3,5 billones de dólares, un golpe para los demócratas y los grupos de defensa de la inmigración cuando la decisión se dio a conocer a última hora del domingo.

REALTOR

“Estamos profundamente decepcionados por esta decisión, pero la lucha para proporcionar un estatus legal a los inmigrantes en la reconciliación presupuestaria continúa”, dijo el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata de Nueva York, en un comunicado. “Los demócratas del Senado han preparado propuestas alternativas y mantendrán reuniones adicionales con el parlamentario del Senado en los próximos días”.

COMPRAR TU CASA PROPIA ES LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE Y GRANDE DE TU VIDA.

El dictamen de Elizabeth MacDonough, la parlamentaria no partidista del Senado fue un revés para el gobierno de Biden y los demócratas, que tendrían que alcanzar 60 votos en el Senado para cualquier reforma migratoria, en lugar de una mayoría simple a través de la reconciliación, un proceso reservado para asuntos que afectan al gasto, los ingresos, el déficit o el límite de la deuda. El Senado está dividido a partes iguales entre los partidos.

EMPIEZA LA BÚSQUEDA DE CASA. DESCARGA TU APLICACIÓN:

Trabaja con un profesional que te de: • Un PLAN para conseguir los RESULTADOS que deseas • El SERVICIO y TIEMPO que te mereces • Que VELE por tus mejores intereses • Y por sobre todo que sea HONESTO

GUÍA DE COMPRADOR GRATUITA:

Llámame HOY sin compromisos ni obligaciones al:

612.979.3949

marcelomonasituagente@gmail.com www.ventadecasasminnesota.com

nía para los que están en el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, a menudo conocidos como Dreamers; los trabajadores agrícolas; los que tienen un Estatus de Protección Temporal, lo que significa que no pueden regresar a sus países; y los trabajadores esenciales. Hay más de 11 millones de personas indocumentadas en Estados Unidos, según el Instituto de Política Migratoria, un think tank no partidista que estudia la migración. La propuesta habría afectado a docenas de estados con una elevada población de inmigrantes, como Florida, California, Texas, Georgia, Nueva Jersey, Virginia, Maryland y Pensilvania.

Schumer dijo que su partido “seguirá luchando para buscar el mejor camino para concederles la capacidad de obtener un esta- Grupos de defensa de la inmigración tus legal”. como Living United for Change in Arizona, o LUCHA, y We Are CASA, expreDe ser aceptada saron su decepción. por el parlamentario, la propues- “Lo que quiero decirles en este momenta del Senado to es que seguimos en este juego, y no habría propor- vamos a retroceder”, dijo el director cionado al Comi- ejecutivo de CASA, Gustavo Torres, en té Judicial del un comunicado. “Los demócratas tienen Senado 107.000 el poder de cumplir, y se han compromillones de metido a hacerlo. Este es un momento dólares para “el de movimiento y debemos compromeestatus perma- ternos a mantener la línea”. nente legal de los inmigrantes Los codirectores ejecutivos de LUCHA, cualificados”. Alex Gómez y Tomás Robles, dijeron que la administración de Biden y los La propuesta demócratas del Congreso deben enconde la Cámara de trar otras vías para proporcionar una vía Representantes para la ciudadanía. es más específica y habría pro- También pidieron a los senadores esporcionado una tadounidenses Kyrsten Sinema y Mark vía a la ciudada- Kelly, de Arizona, ambos demócratas,

Noticias

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

▶▶▶ Local... La reforma migratoria queda bloqueada en el proyecto de reconciliación del Congreso, pero los demócratas prometen volver a intentarlo.. (Continuación de página 14)

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información.

800-333-2433 mn.gov/senior-linkage-line para que también emprendan la lu- importante. Estamos en una oportunicha. dad única en una generación para, de una vez por todas, proporcionar “La decisión de esta noche por parte la ciudadanía este año a millones de de un empleado del Senado no elegi- inmigrantes que siguen viviendo en do es inaceptable, pero no es el final, las sombras mientras proporcionan dijeron. Han pasado 35 años desde la servicios esenciales a nuestras comuúltima vez que se aprobó una reforma nidades y a la economía.”

La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.

16 VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

Noticias

[ FLASHEANDO > TEQUILA N

Noticias

NIGHTCLUB < FLASHEANDO ]

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

@Rigolecito

Hechizo de alejamiento

Cómo hacer un hechizo de alejamiento con amoniaco El amoníaco, un gas incoloro con un olor característico, es un elemento químico fundamental y un componente clave en la fabricación de muchos productos de uso diario. Se produce de manera natural en el ambiente, en el aire, el suelo y el agua, en plantas y animales, incluidos los seres humanos.El cuerpo humano produce amoníaco cuando descompone los alimentos que contienen proteínas y los transforma en aminoácidos y amoníaco, y luego convierte el amoníaco en urea.

Hechizo con amoniaco para separar

El hidróxido de amonio, comúnmente conocido como amoníaco de uso doméstico, es un ingrediente en muchos productos de limpieza para la casa.

El amoniaco necesario para un hechizo de alejamiento con amoniaco es el clásico, hidróxido de amonio, de formulación NH3. No importa que el amoniaco esté diluido, pero es fundamental que tan sólo sea hidróxido de amonio, sin perfumes ni otros ingredientes.

El amoníaco es un elemento fundamental para los fertilizantes de nitrato de amonio que libera nitrógeno, un nutriente esencial para el cultivo de plantas, incluidos los cultivos agrícolas y céspedes. El amoniaco es un elemento muy poderoso cuando se incorpora a un hechizo de alejamiento. Su efecto es muy fuerte cuando se trata de potenciar el distanciamiento entre dos personas. Si quieres alejar a tu pareja de su amante, su ex mujer o alguna mujer que le ronda, un hechizo de alejamiento con amoniaco puede ser de gran ayuda. Un hechizo con amoniaco siempre será muy efectivo a la hora de desgastar un vínculo emocional. No lo utilices si intentas alejar a una persona de ti. Su efecto es óptimo cuando se busca alejar a dos personas entre sí, no a una persona de ti. Por ejemplo puede ser de ayuda a la hora de potenciar un hechizo para un hombre mujeriego. Cuando hagas un hechizo de alejamiento con amoniaco para separar a tu pareja de una mujer que amenace vuestra relación es buena idea potenciar tu vínculo emocional con un endulzamiento, un hechizo con azúcar o un hechizo con miel, dependiendo el caso.

La manera de incorporar el amoniaco a un hechizo de alejamiento es muy sencilla. Basta con echar unas pocas gotas de amoniaco sobre el fuego de la vela verde, sin que este se apague. Con ese sencillo paso habrás incorporado el amoniaco al hechizo de alejamiento, convirtiéndolo en un hechizo con amoniaco.

El amoniaco puede ser muy irritante para los ojos y las mucosas, ten siempre mucho cuidado a la hora de realizar un hechizo con amoniaco. Si tu piel es muy sensible te recomiendo que utilices guantes de latex para manipularlo Separar con amoniaco El efecto de un hechizo con amoniaco siempre será el de separar. El efecto esotérico de esta sustancia es el de ruptura. Deshace vínculos, particularmente de pareja, pero es fundamental que la persona que pide el ritual no esté implicada en el vínculo emocional que se pretende romper. Sé cuidadosa con este elemento, realiza siempre el ritual buscando lo mejor para todos, incluso para la mujer que quieres alejar. Recuerda que se trata de un hechizo de magia blanca. Su efecto sólo se hará presente si realizas el hechizo con amoniaco desde el amor, con una actitud positiva, buscando lo mejor para todos. De hecho es importante tener presente que la mejor garantía de que esa mujer deje de ser una amenaza es que encuentre a otra persona que le haga feliz. No se gana nada deseando el mal a nadie.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad!

Target Field con muchas sorpresas, tocando en vivo Tropical Zone Orchestra. Ademas ese día Los Twins reciben a Toronto Blue Jays. Sera una noche super especial... LUGAR: Target Field- 1 Twins Way, Minneapolis, MN 55403

Regalo de pañales

MERCADO AGRÍCOLA GRATUITO

SABADO

25 DE SEPT. 2 PM - 5 PM

Heights Festival Cultural

MARTES

BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

Únase a nosotros para bendecir a las familias de los barrios del norte de Minneapolis mediante la entrega de artículos para bebés y artículos esenciales para la mujer. LUGAR: Family Dollar North - Parking lot, 906 W. Broadway, Minneapolis, MN 55411

28 DE SEPT. 3 PM - 5 PM

SABADO

25 DE SEPT. 5 PM - 10 PM

JUEVES

23 DE SEPT. 6 PM

ESTAMOS EN PLENO VERANO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

LOS Minnesota Twins CELEBRAN EL MES DE LA HERENCIA HISPANA

Celebre los últimos 100 años de riqueza cultural y étnica en Columbia Heights. Actuación divertida y para todas las edades... LUGAR: Columbia Heights High School, 1400 49th Avenue Northeast, Columbia Heights, MN 55421

¡Reserve las fechas! Feeding the Dream en colaboración con la Iglesia Luterana St. Stephanus presenta los regalos del Mercado de Granjeros. Cada semana a partir de junio estaremos regalando productos frescos. LUGAR: St Stephanus Lutheran Church, 739 Lafond Avenue, St. Paul, MN 55104

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

tidad con su género, y a las niñas, una buena imagen masculina. También se debe evitar hablar mal del padre en presencia de los hijos. Ya sea que el padre los haya abandonado o que haya habido un divorcio difícil, los problemas de pareja son diferentes de la relación de los hijos con el padre. Y si no hay nada bueno que comentar, por lo menos evitar las críticas. Otra cosa muy importante es reafirmar en los hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar toda la ayuda disponible, para que pueda cubrir los gastos importantes como medicinas, doctores, etc. Es importante que la madre soltera tenga contacto con otras personas, no se limite a vivir para su hijo, para que el niño conozca a más personas y tenga una mejor relación con ellos conforme va creciendo. La madre soltera debe continuar realizando actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, que las busque. Puede ser cualquier actividad que le reporte buenos momentos, como un club de lectura, manualidades, deportes. Si se

siente bien consigo misma, estará en forma para brindarle a su hijo el cariño que requiere. Si la madre encuentra otra pareja y se casa, es necesario incluir a los hijos de relaciones precedentes en las decisiones y ajustes a la nueva vida. Es muy importante asegurar igualmente que el padrastro no abuse de su autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho menos sexualmente, como sucede con más frecuencia de la que se sospecha.

Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento obliga a la madre soltera a asumir situaciones de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad fade maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que COMMUNITY ENERGY CENTER milia la que toma las riendas de la situación tener muy presente la madre soltera. Puede y pone las reglas. La autoridad la tienen los que en el hogar de sus padres se sienta culabuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta no es de nadie, después de nacer es de todos de dinero cree desaliento y malhumor. No menos de su madre ya que todos tienen au- tendría que suceder, pero el amontonamienes importante mantener este recurso al alcance de todos to de personas en un hogar, la falta de recurtoridad sobre el niño y la madre soltera. Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes A medida que la energía crece después de la pandemia, los al mal ambiente nodemanda las echan dede casa, pero ellas aguantan el problemáticas, contribuyen y a menudo los malos tratos y humillaciones. maltrato y latomando humillación decisiones de quien les proporfuncionarios públicos están que podrían afectar su acceso a cionaprecio un lugarydonde vivir ya que el- Por lo quetormentas se recomienda que si se tiene la energía segura, a bajo confiable. Lasgracias olas ade calor y las están posibilidad se aparte dar por tanto de la familia como los las tienen un lugar seguro donde cuidar adel sus país; poniendo a prueba necesidades energéticas no podemos sea posible, que se forme un hogar propio, no hijos. Una de las grandes interrogantes que llega pequeños sentado este suministro energético. en el momento de ser madre soltera es si se Otras de las grandes situaciones que se dan es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede debe ser independiente o se puede depend- es que gracias a su estado de madres solteras proporcionarles tranquilidad cuando cada Los funcionariosmuchas públicos no deben se convierten en lasdisminuir “sirvientas” de este recurso importante. la día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tener de alguien. La búsqueda de la independencia es uno casa, debido a la falta de medios económicos, drán la oportunidad de demostrarse el cariño de los objetivos primordiales de todas las bien porque no tiene un trabajo suficiente- que se tiene el uno al otro además de restablPara obtener más información sobre cómo el suministro de energía personas en edad adulta. En el caso de las mente remunerado o le falta empleo, bien ecer la comunicación que habían perdido si comunidad, visite CommunityEnergyCenter.org porque está estudiando o porque se encuen- así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo madres solteras, se debe convertir enayuda un ob- a su como la madre soltera necesitan abrazos y jetivo de primera necesidad ya que muchos tra en una situación de pobreza. de los problemas más graves que presenta Ante las situaciones anteriormente descritas caricias como demostración de cariño y amor. la situación de madre soltera se deben pre- u otras que se pudieran dar, la madre soltera Es cierto que no es malo pedir ayuda a la facisamente a que su vida se desarrolla en una entrará a depender de su familia. Por lo que milia o a los amigos cuando se necesite pero El Community Energy Center essiuna cooperativa conselaqueda National y laque National Associationno genere recomienda esta situación la madre soltera a Newspaper vivir dondePublishers los se Association situación de dependencia de otras personas of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector una dependencia. padres no podrá vivir en un hogar independiya sea económica, personal, afectiva o social. energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.

Estados Unidos funciona con energía limpia, confiable y a bajo precio:

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

[ TU SALUD ]

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

22 VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

Angelina Jolie recibe mentadas de madre de Harvey Weinstein La vieja galga y payasa dijo que tuvo que escapar de Weinstein porque tenía miedo que el pelado degenerado se la parchara Harvey Weinstein criticó a Angelina Jolie y calificó sus acusaciones de agresión como “descaradamente falsas”, después de que la actriz afirmó que tuvo que “escapar” de una interacción con el productor caído en desgracia. La ex esposa de Brad Pitt, Angelina Jolie, afirmó en una entrevista reciente que

tuvo que “escapar” de una interacción con el productor deshonrado, que actualmente cumple una condena de 23 años de cárcel por cargos de agresión sexual y violación. Después de su entrevista, Weinstein dio una declaración a un medio de comunicación a través de su asistente,

Pa’l Cotorreo diciendo que nunca agredió a la actriz. La declaración de Weinstein decía: “Nunca hubo un asalto, y nunca un intento de asalto. Es una publicidad descaradamente falsa y engañosa. Eres Angelina Jolie, estoy seguro de que todos los hombres y mujeres del mundo muestran interés en ti. ¿Te está agrediendo el mundo entero?” Se informó que dijo que las acusaciones de Angelina son parte de una táctica para vender más copias

de su próximo libro, ‘Know Your Rights and Claim Them: A Guide for Youth’ (Conozca sus derechos y reclame: una guía para los jóvenes), que estaba promocionando en el momento de su nueva entrevista. Angelina Jolie habló sobre su supuesta interacción con el deshonrado productor Harvey Weinstein, y también afirmó que peleó con su exmarido Brad Pitt por la participación del actor con el productor durante su matrimonio.

Roberto Palazuelos quiere ser gobernador de Quintana Roo

Viuda de Rigo Tovar muy encabronada demanda a imitador

El payaso y mediocre actor asegura que ya se amarró con un partido político para ser el próximo gobernador de aquel estado

La mujer ya presentó muy encabronada una demanda en contra del imitador de su esposo, quien se hace pasar por hijo del artista tamaulipeco

El actor Roberto Palazuelos buscará una candidatura a la gubernatura de Quintana Roo, estado en donde El diamante negro tiene unos hoteles Palazuelos dijo en entrevista a De Primera Mano, que después de revelar que desea incursionar en la política, varios partidos políticos lo buscaron. Palazuelos dijo que decidió apostar por Movimiento Ciudadano y explicó la razón. “Todavía no se hace oficial, se me acercaron varios partidos, no sólo Movimiento Ciudadano. Movimiento

(el partido político) no postula políticos, postula ciudadanos y creo que ya la clase política de Quintana Roo debe ser renovada, el estado está endeudado, no están protegiendo la ecología y le tengo mucho cariño a esa tierra”, comentó. Palazuelos dijo que tiene claro los problemas que enfrenta el estado, como lo es el sargazo. Estoy mejor preparado que cualquier candidato y lo voy a demostrar en los debates. Llevo 25 años viviendo allá, conozco sus problemáticas, sus soluciones y no se está resolviendo el tema del sargazo”, explicó.

La viuda de Rigo Tovar anunció que ya presentó una demanda en contra del imitador de su esposo, quien se hace pasar por hijo del artista tamaulipeco. La señora Isabel Martínez, viuda de Rigo Tovar inició un proceso legal en contra de Mario López Polín, quien se hace llamar Mario Tovar para hacer presentaciones como hijo del cantante. La señora Martínez declaró a ‘Ventaneando’: “se atrevió a plagiar un tema de Rigo, además no puede ser su hijo un hombre que es

casi de su edad…ahora sí le voy a pedir que me compruebe ante alguna autoridad qué relación hay entre él y Rigo Tovar”. La viuda del exitoso cantante exige que Mario López Polín le pague por todos los años que ha sacado provecho bajo el nombre y la imagen de su esposo, quien falleció en marzo de 2005 a causa de un paro cardio respiratorio. También la señora Isabel Martínez anunció que está por publicar un libro en el que narra la historia de amor entre ella y el artista, de cómo la conquistó cuando ella apenas tenía 14 años.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

Giovanni Medina no quiere el apellido de la Ninel para su hijo El ex aprendiz de padrote y cara de mayate quiere que su hijo se deslinde absoluto de esa vieja por payasa, corriente, inútil y buena para nada

El aprendiz de padrote y cara de mayate, Giovanni Medina quiere quitar el apellido de Ninel Conde a su hijo Emmanuel, esto después del escándalo sobre la polémica que vive Payasel Conde tras la huida del padrote Larry Ramos, quien se ha evadido de la justicia estadounidense. “Estaré buscando retirarle el apellido de Ninel, ser padre o madre conlleva una responsabilidad de nuestros actos y ella lo ha expuesto en una situación que no puedo permitir. En resumen, mi postura y la de mi hijo es un deslinde absoluto de esta persona”, dijo Medina en el programa ‘De Primera Mano’, según reporta Milenio. La payasa Ninel Conde, por su parte, está muy afectada emocionalmente tras lo que pasó

con el padrote Larry Ramos. “Me siento emocionalmente muy vulnerable, ahorita mis abogados ya mandaron algo. Estoy tratando de sobrevivir a lo que estoy sintiendo repentinamente sin esperarlo”. Según la estrella, su marido ha sido de gran apoyo en la batalla legal por la custodia de Emmanuel ante el aprendiz de padrote y cara de mayate Giovanni Medina. “Mi mejor amigo de un día a otro salió a una audiencia y nunca volvió. No tengo la fuerza y no quiero entender, si mi futuro lo tenía contemplado con él y ya no está. Era mi apoyo con lo del niño, nuestro mundo era lindo, nada de violencia como la que viví con Giovanni, pero está terminado”, dijo visiblamente dolida Ninel.

Payasel anuncia gira para limpiar mala imagen por fuga del padrote Con “Ninel Conde Tour 2021”, la cantante mexicana desea sacudirse el mal momento por la cobarde fuga del padrote Larry Ramos

Ninel Conde no detiene su carrera por los problemas legales de su marido, Larry Ramos, prófugo de la justicia estadounidense. La payasa artista anunció que empezará una nueva gira musical, dejando ver que sus planes de trabajo no se detienen por nada, ni por nadie. Fue a través de sus redes sociales que Ninel Conde compartió con singular alegría el show que presentará en algunas ciudades de Estados Unidos. Ella escribió en una publicación de Instagram: “La vida está llena de altibajos. Aunque nos guste ver el mundo lleno de

colores, los momentos difíciles nos recuerdan que las nubes grises y las tormentas, también son parte del paisaje y son pasajeras, aunque se sientan eternas”. “Es importante tener presente siempre que a los que amamos a Dios, todas las circunstancias son más llevaderas y aunque no lo parezca, nos ayudan para bien”. “Encontrar refugio en las cosas que te llenan de pasión, te devuelven los pies a la tierra y te permiten seguir adelante”. “Gracias a todos por el cariño infinito, pronto anunciaré sorpresas para ustedes. Un beso gigante”.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

26 VidaySabor

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

Vehículos

AL (612) 232-9880 CON JOSÉ.

VENDEN

HOLA GENTE TENGO UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.

SE VENDE CHEVY 2000 S10, 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA CON 109,000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO. 612.964.0627 O 612.707.0427 LUPE. VENDO 2005 CRV109.600 MILLAS AUTOMÁTICA AWD NO PICADA $3800 O BO TODO LE FUNCIONA MUY BIEN 763.957.9232 SE VENDE CHEVY 2000 10. 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA. CON 109.000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO 612.964.0627 I 612.707.0427 LUPE. DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651-2423058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE

Electrónicos VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952-206-3758

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@GMAIL. COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS!

SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 2329880

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com Empleo BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@ GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN HOLA SOY ALICIA, COSER ROPA CON MÁQUINAS DE COSER INDUSTRIALES OVERLOCK, COVER STITCH Y RECTA CENTRAL AVE NE MPLS MN 55413. PRIMER TURNO 7:00AM-3:30PM LUNES-VIERNES. DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DE COSTURA

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. EN LA EMPRESA ANTES DE INICIAR CUALQUIER CANDIDATO (HORARIO DE LA PRUEBA DE 8 A. M. A 10:30 A. M.) 763-235-2800 ¡TRABAJO TIEMPO COMPLETE A LARGO PLAZO!, FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00 & FÁBRICA DE BARRILES EN NE MINNEAPOLIS LUNES A JUEVES 6:30AM-5PM $15$17.00 INTERSEASON LLAMA 763781-7045 BUSCO MUJER PARA LIMPIAR CASAS, PREFERIBLE CON EXPERIENCIA PERO NO NECESARIA, ES TRABAJO DE MEDIO TIEMPO, SE PAGA CASH PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.800.2817 SE BUSCA MECANICO. LLAMAR A JOSE. 6127070427. CON OPORTUNIDAD DE SER EL PROXIMO DUEÑO. MINNEAPOLIS. FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE, BUSCA TRABAJADORES $15.00 LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM EMPIEZA A TRABAJAR YA! 763781-7045 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN

LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM . KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 LOOKING FOR CLEANING LADY. MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. POSSIBLY OTHER DAYS TOO. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $13/HOUR. CALL/ TEXT 862.600.4524. BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE.GRACIAS. SE BUSCA GENTE PARA TRABAJAR EN 2 VALVOLINE OIL CHANGE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA. ENTRAMANIENTO, UNIFORMES PROVEIDOS . PAGA COMPETITIVA MAS BENEFICIOS Y HORARIOS FLEXIBLES. SE REQUIERE ENTENDER Y COMUNICARCE UN INGLES COMO PREFERENCIA. FAVOR DE MARCAR (612) 310-9896 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN

PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLENEN LA APLICACIÓN EN WWW.KHYBERPASSCAFE.COM (JOBS) O LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN, 55105

E VERYFY K SIGNIFICA K REVISAN DOCUMENTOS Y EL PAGO ES EN PAY ROLL SI ESTA INTERESADO O INTERESADA EN TRABAJAR PORFAVOR LLAME PARA INGLES AL SEÑOR BEN AL (763) 244-4518 Y PARA SPAÑOL CON GUTIERREZ AL (651)515-4310 .

ESTAMOS CONTRATANDO EMPACADORES DE TORTILLAS EMPEZANDO $15 POR HORA. 3 TURNOS DISPONIBLES. 40+ HORAS ALA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMUNICATE AL 651-697-5500 EXT. 1509.

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:30-8:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16-18/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590

SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-8687985, POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN A 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS 55414 MSP DEMOLITION COMPANY ESTA BUSCANDO MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR EN DEMOLICION TAMBIEM INSTALADORES DE VENTANAS LAS PERSONAS SIN EXPERIENCIA EMPIESAN A $17 DOLARES LA HORA ESTA COMPANIA PARTICIPA EN

LAVAPLATOS A MEDIO TIEMPO (VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE) A $15+ POR HORA NO ES NECESARIO HABLAR

INGLÉS (EL ESPAÑOL ES EL PRIMER IDIOMA DEL GERENTE). PROFILE EVENT CENTER, 2630 UNIVERSITY AVENUE SE, MINNEAPOLIS, MN 55414. LLAMAR AL 612.331.5000 (X301) O E-MAIL: INFO@PROFILEEVENTCENTER.COM POSICIONES ABIERTAS EN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651208-6999 BUENAS TARDES UNA COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTÁ CONTRATANDO PERSONAS PARA TRABAJAR HOMBRES Y MUJERES TIENEN DIFERENTES HORARIOS FULLTIME AND PAR-TIME DE LUNES A VIERNES TIENEN MUCHAS POSICIONES MANDAR MENSAJE. PARA MÁS INFORMACIÓN. GRACIAS. GSVARGAS1@HOTMAIL.COM SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA EN EL DIA Y UN LAVAPLATOS EN LA TARDE. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] HOLA ME LLAMO ALICIA Y ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR. TENGO TRABAJOS EMPEZANDO DESDE $13.25 HASTA $17.00.. PUEDEN LLAMAR AL 763-235-2800 POR FAVOR.. Y AKI LOS ACOMODAMOS EN LO QUE PODEMOS AYUDAR, (HAY QUE AYUDARNOS, UNOS A OTROS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR NO OFENDER A NADIEN.. GRACIAS QUE TENGAN LINDO DIA MANNY’S TORTAS-NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN STATE FAIR DEL 26 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE. LO QUE SE NECESITAN SON: CAJERAS Y COCINEROS. ENTREVISTAS DE LUNES A MIÉRCOLES DE 3:00PM A 5:00PM EN MIDTOWN GLOBAL MARKET (920 E. LAKE ST. SUITE #125 MINNEAPOLIS MN, 55407) O LLAMAR AL 612.770.7260. BUSCAMOS PERSONA QUE HABLE INGLES BASICO PARA TRABAJAR EN GENERAL LABOR , LIMPIEZA INDUSTRIAL, ETC. NECESITA SABER UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES COMO TALADRO, MARTILLO. MOVILIZACION PROPIA. EL TRABAJO ES FULL TIME EN HORARIO PROMEDIO DE 8.00 AM A 4.30 PM. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612-222-0077 Y DEJAR MENSAJE O ENVIAR TEXTO AL MISMO NUMERO TRABAJO HACIENDO ENTREGAS DE COMIDA A DOMICILIO EN NE DE MINNEAPOLIS. $20 POR HORA 40 HORAS A LA SEMANA. INTERESADOS LLAMAR AL 651-208-6999 BUSCO UN TRABAJADOR QUE INSTALE CHAIN LINK FENCE CON EXPERIENCIA. MI NUMERO ES:651-2241777 SE BUSCA AYUDA PARA LABOR GENERAL EN COCINA EN MINNEAPOLIS LAKE STREET. CON CONOCIMIENTO BASICO DE INGLES. LLAMAR A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021 CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-7972988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SE NECESITAN PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES COMUNICARSE AL 651~219-8015 RUBÉN MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-7972988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SE NECESITA PERSONA PARA CORTAR EL PASTO MENSUAL EN CASA UBICADA EN RICHFIELD. FAVOR DE ENVIAR TEXTO A 612251-4548. SE NECESITAN MESERAS BILINGÜES PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MINNEAPOLIS. LLAMAR AL (612) 250-2344 SE NECESITA COCINERO PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MONTICELLO. LLAMAR AL (612) 250-2344 MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN HSCL EN ST. PAUL ESTA OFRECIENDO TRABAJO EN PRIMER Y 2NDO TURNO. OFRECEMOS BUENA PAGA! PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA 651-3791866. LANDMARK PERSONNEL INC. TIENE UNA VARIEDAD DE PUESTOS DISPONIBLES TRABAJO GENERAL, SOLDADORES, MAQUINISTAS, OPERADORES DE CNC, BRENTON ETC. BODEGAS, MOLDEADORES, PULIDORES $14-$23 EN MPLS, ANOKA, BLAINE, FRIDLEY, OAKDALE, MENDOTA HEIGHTS, WHITE BEAR LAKE ETC LLAMA PARA MÁS INFORMES 763-7817045

SE SOLICITA MESEROS Y BATENDERS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO, INTERESADOS LLAMAR AL 612-868-7985 Y PASAR APLICAR A 501 E HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS MN CONGA LATIN BISTRO BLACK SEA RESTAURANT BUSCA COSINERO PREP. PART TIME O FULL TIME PARA SU LOCASION EN SAINT PAUL $13 A $15 PARA EMPEZAR LLAME AL 612 986 3433 PARA UNA ENTREVISTA SE REQUIERE UN POCO DE INGLES. RESTAURANTE EN NE MINNEAPOLIS ESTÁ CONTRATANDO UNA PERSONA PARA EL TURNO DE LA MAÑANA. LLAMAR A MANUEL AL 651.208.6999

Servicios COMPRO CARROS YON-

KERS Y REPARABLES. JOSE 612 707 0427

TELÉFONO 6006.

HOLA MI GENTE OFREZCO SERVICIO DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE E L E C T R O D O M É S T I CO S: COCINAS, LAVADORAS DE ROPA, SECADORAS Y MÁS; TODAS LAS MARCAS LLAMAR PARA UNA CITA. PHONE 763.312.4233

HOLA , MI NOMBRE ES CLAUDIA Y ESTOY OFRCIENDO MIS SERVICES DE NIÑERA DE LUNES A VIERNES . YO VIVO EN EL LADO DE WEST ST.PAUL MN 55107 PREGUNTAS LLAMEME Y NOS PONEMOS DE ACUERDO MI NUMERO ES 651-502-4255.

LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODA HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO, AL DOCTOR O AL AIRO PUERTO. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. ESTAMOS A SU SERVICIO. (612) 396-9713. SE OFRECEN MASAJES TERAPÉUTICOS, MUSCULAR, ORTHO Y GENERAL. MINNEAPOLIS DT MAS INF. VILLAREALE778@GMAIL.CON ¡HOLA!, MI NOMBRE ES SONIA, SI ESTAS BUSCANDO NIÑERA YO TE PUEDO CUIDAR A TUS NIN@S, VIVO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SI DESEAS CONTACTARME MI NÚMERO DE

{612}353-

SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612636-4931 Ó JAROTREESERVICES@GMAIL.COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONICOS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 335-0337. PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES

PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096. ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU

EVENTO Ó FIESTA ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612-655-5873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS ELEC TROD OMÉS TICOS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE ACONDICIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,LAVADORAS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612655-5873. HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALE-

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

para todo tipo

APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-806-1305 HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

FACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW.ROMOSSERVICES.COM

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612-806-1305

CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 396-9713. GRACIAS.

SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQUEÑAS/MEDIANAS EMPRESAS AQUÍ EN LAS TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/TEXTO A (612) 5177963

OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TODOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797

MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. DRIVEWAY, SIDEWALK, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405. PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS ELECTRODOMÉSTICOS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612-807-6249 Y TONY 612-655-5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON

HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL. COM LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-3101388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-3101388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730

JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMISIÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612-310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE.ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651-468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651734 -310 4/612-203-7028 . SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@ GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLA-

MAR AL # DE TEL. 651-2800644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL.COM

MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO SEÑORA SEÑOR ESTE ES EL MOMENTO PARA CASARSE POR EL CIVIL, NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR, LLÁMENOS Y LE ASESORAREMOS, RECUERDES LAS LEYES ESTÁN CAMBIANDO A DIARIO. Y ESTAMOS PASANDO MOMENTOS MUY CRÍTICOS AUN USTED PUEDE HACERLO HACEMOS TODO TIPO DE CASAMIENTOS TODOS LOS DÍAS DEL AÑO, SOLAMENTE UNA LLAMADA Y AHÍ ESTAREMOS PARA AYUDARLE LLÁMENOS (651) 231-2457 QUETAL MI GENTE BONITA DE MINNESOTA NUEVAMENTE OFRECIENDO MI SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE TELEVISORES PLASMA, LCD, LED, DLP TODAS LAS MARCAS TAMBIEN SE HACEN REPARACIONES DE COMPUTADORAS TABLETAS CELULARES Y MUNCHO MAS ELECTRONICA EN GENERAL, PARA MAYOR INFORMACION LLAME AL (612) 618-2835 MPLS TENEMOS SERVICIO ADOMICILIO YA NO PAGUE POR SATÉLITE O CABLE. VEA MÁS DE 5000 CANALES CON PROGRAMACIÓN COMO HBO, SHOWTIME, CANALES DE MÉXICO. PELÍCULAS EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS Y TODOS LOS CANALES PREMIUM Y PPV POR SOLO $39 AL MES PARA SIEMPRE, SIN CONTRATOS Y SIN CARGOS ESCONDIDOS. SOLO NECESITA CONEXIÓN DE INTERNET. LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN DE CÓMO CONSEGUIR ESTE FABULOSO SERVICIO. 651-

369-0679 HAGO COMIDAS CASERAS SOBRE PEDIDO, CRISTINA 612-703-7584 EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651602-7540 O 651-389-2428

Vivienda BUSCAN HOLA A TODOS ESTOY EN BUSQUEDA DE UN DEPARTAMENTO O CASA EN RENTA DE 2 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPOLIS, FAVOR DE MANDAR MENSAJE AL (612) 438 9552, GRACIAS.

DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, VECINO DIVIDIDO POR AUTOPISTA Y EN EL LADO MÁS RESIDENCIAL DEL METRO; CON TODOS LOS EDIFICIOS HISTÓRICOS Y CERCA DEL MINNEAPOLIS INSTITUTE OF ARTS. LOS PARQUES SON INCREÍBLES CON STEVENS SQUARE A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA Y EL HISTÓRICO ESPACIO VERDE LOCAL DE WASHBURNOAKS CON VISTAS AL HORIZONTE. EL EDIFICIO TIENE UNA HERMOSA TERRAZA EN LA AZOTEA PARA QUE DISFRUTES. ¡LLAMA A KATIE HOY MISMO AL 612-642-1456 PARA PROGRAMAR TU VISITA A TU APARTAMENTO ANTES DE QUE SE ACABE! 2 BEDROOM APT. 1829 EM STATLEY ST. NEAR 25TH AND CEDAR. MONTHLY RENT $850-AVAILABLE SEPTEMBER OR OCTOBER. PLEASE CALL JACK AT763732-2455 ESTOY RENTANDO UN CUARTO PARA UNA PERSONA,RESPONSABLE Y QUE PAGUE SU RENTA A TIEMPO,EL CUARTO ESTÁ LOCALIZADO EN BLOOMINGTON,PARA MÁS INFORMACIÓN ME PUEDEN LLAMAR AL 763 807 0436

Vivienda RENTAN BUSCO PERSONA SERIA, RESPONSABLE, SIN VICIOS QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO $500.00 POR MES, LA PERSONA INTERESADA TIENE QUE SER SOLTER@, FAVOR DE MANDAR TEXTO A 612-481-3106. 2 BEDROOM APT. 1829 EM STATLEY ST. NEAR 25TH AND CEDAR. MONTHLY RENT $850-AVAILABLE SEPTEMBER OR OCTOBER. PLEASE CALL JACK AT763732-2455 UNA ESTUDIO REMODELADO CON GABINETES DE ROBLE, ELECTRODOMÉSTICOS DE ACERO INOXIDABLE QUE INCLUYEN ESTUFA A GAS, REFRIGERADOR GRANDE Y LAVAPLATOS. UN GRAN VESTIDOR SELLARÁ EL TRATO. A UNA CUADRA

Varios COLCHON MIDE 1 METRO DE ANCHO Y 2 METROS DE LARGO. PUEDAN ESCRIBIR AL CORREO BOGOTACHEVERISIMA@GMAIL.COM O LLAMAR AL 651 231 2411 VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PI-

DIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952206-3758 SE BUSCA VENDEDORES DE VERDURAS, MIEL, ETC. PARA UN FARMERS MARKET EN CENTERVILLE, MN. 8 DE JULIO A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE COBRAN PARA SER UN VENDEDOR. LOS VENDEDORES DEBEN ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651-307-0400 ESTAMOS BUSCANDO ARTESANOS, CAMIONES DE COMIDA Y MÚSICOS PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE LA HERENCIA HISPANA EN RED WING, MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS ARTESANOS NO TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTO POR PARTICIPAR. POR FAVOR, SI DESEA PARTICIPAR ES IMPORTANTE QUE ENVÍE FOTOS DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL AL FINAL DEL ANUNCIO. EN EL CASO DE LOS CAMIONES DE COMIDA QUE ESTAMOS BUSCANDO AQUELLOS QUE OFREZCAN COMIDA SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTORRIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA GASTRONOMÍA HISPANA. POR FAVOR, ENVÍENOS UNA LISTA DE LOS ALIMENTOS QUE VENDE Y CUALQUIER SITIO WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA DE LOS CAMIONES DE COMIDA ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD TRUCKS HAN VENDIDO SU COMIDA. USTED PUEDE ENVIARME UN CORREO ELECTRÓNICO A: MICHELLE@HISPANICOUTREACH.ORG HOLA VIVO EN SAN PABLO Y ESTOY EN BUSCA DE UN PERRIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MIX PORFAVOR MANDARME INFORMACIÓN A MI CORREO B E T O C I N D YA N I TA1@ GMAIL.COM GRACIAS. TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60 DÓLARES Y EL OTRO EN 40 TRABAJAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚME-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] RO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MENSAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGINAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411 VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651368-0679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPARAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO FCENTER482@YAHOO.COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-307-8763 REFRIGERADOR DE CASA

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021 SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME 612.435.9304 REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777 SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-

451-8715. O MANDEN MSG. CON ERIKA ....GRACIAS 10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395 TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-4904902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARL O T E _ 2 0 0 0 _ 9 9 @ H O TMAIL.COM

TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 2219994 ENTREGA A DOMICILIO!!

DESEA BAJAR DE PESO

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd. Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia. Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

30 VidaySabor

[ RECETAS ]

Edición No. 898 »» Semana 24 al 30 de Septiembre de 2021

RECETAS HUEVOS A LA CAZUELA (RECETA PARA 6 PORCIONES) MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$19

Conventional oil & filter change

$10

$34

High miles oil & filter change

of any repair

OFF of $100

$49

$20

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

Una explosión de sabor y color, estos huevos son perfectos para un brunch de fin de semana.

Ingredientes:

o 6 huevos o 6 tortillas de maíz tostadas o 2 cucharadas de aceite o 1 taza de cebolla picadita o 2 dientes de ajo picaditos o 1 taza de pimentón rojo picadito o 1 chile jalapeño sin venas ni semillas, picadito

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO

o 2 tazas de tomate picadito

Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo

o sal y pimienta

Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

o cilantro fresco.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

Preparación:

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

1. En un sartén profundo, a fuego medio, calienta el aceite y sofríe la cebolla, ajos, pimentón, jalapeño y tomate por unos 10

minutos. Tapa y reduce el fuego a medio-bajo y cocina por 15 minutos más. Sazonar con sal y pimienta. Precalienta el horno a 350˚F. Con una cuchara de madera haz 6 huecos en el sofrito y coloca en cada uno un huevo, cuidando de que las yemas no se rompan. Lleva el sartén al horno por 10-12 minutos. Pon una tortilla en cada plato y los huevos sobre las tortillas. Sirve caliente con un poco de cilantro fresco.

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 898 »» Semana del 24 al 30 de Septiembre de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 ¡Brujas del karma! Finalmente cosechas lo que siembras durante la luna llena en Piscis el lunes y obtienes la justicia que mereces. Sin embargo, la luna llena se forma en tu sector de la privacidad, así que recuerda cuidar de ti mientras recibes lo que mereces. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. ¡Brujas del karma! Finalmente cosechas lo que siembras durante la luna llena en Piscis el lunes y obtienes la justicia que mereces. Sin embargo, la luna llena se forma en tu sector de la privacidad, así que recuerda cuidar de ti mientras recibes lo que mereces. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Permítete soñar en grande cuando la luna llena está en Piscis el lunes. La luna está en tu sector de la profesión e ilumina todos tus logros. No te limites cuando se trata de tus ambiciones. Tienes el poder de lograr lo que te propongas, Géminis, así que finge hasta que lo consigas. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Al principio de la semana, aprende algo nuevo cuando la luna llena está en Piscis el lunes. La luna está en tu sector de la filosofía, así que grandes ideas y fantasías te inspiran. Deja que tus sueños y sentimientos te guíen en una aventura de descubrimiento emocional. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Si bien puede ser divertido soñar con hacer importantes cambios en tu vida, la luna llena en Piscis del lunes puede no ser el mejor momento para llevarlos a cabo. En cambio, aprovecha el poder de la luna en tu sector de la intimidad para empezar a soltar cosas a nivel emocional antes de entrar en acción. VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. u semana comienza con una pacífica energía durante la luna llena en Piscis el lunes. La luna llena ilumina tu sector de las parejas, por lo que es un día ideal para las relaciones, ya que suaviza cualquier desacuerdo. Encuentra la armonía en todas las relaciones, Virgo.

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Al principio de la semana, aumenta tu productividad cuando la luna llena está en Piscis el lunes. La luna se encuentra en tu sector de los hábitos, por lo que es un día ideal para la superación personal, ya que visualizas tu yo ideal. Durante este día, cuida de ti de la misma forma que habitualmente cuida a otras personas, Libra. ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Tu semana comienza con una creativa energía durante la luna llena en Piscis el lunes. La luna llena ilumina tu sector del placer esa noche, lo que saca a tu musa de las sombras y te da un impulso artístico. Expresa tus emociones a través de tu medio preferido. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Busca tu manta de seguridad emocional durante la luna llena en Piscis el lunes. Nos adentramos en la temporada de las películas de terror, y con la luna en tu sector del hogar, tu mundo podría comenzar a sentirse como una casa embrujada. Cuida de ti y rodéate de comodidad. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. Tómate un descanso del estrés y realiza un viaje corto durante la luna llena en Piscis el lunes. La luna llena está en tu sector de la comunicación y te anima a salir de tu rutina habitual para ayudarte a ver las cosas con claridad e inspirarte. Invita a tus familiares o amistades a que se unan para tener una divertida conversación.

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Una posible ganancia inesperada está en tu futuro durante la luna llena en Piscis el lunes, lo que trae algo de dinero extra a tu vida. Con la luna llena en tu sector del valor, podrías recibir este impulso financiero en forma de ascenso o a través de recursos personales. La luna de la cosecha también puede aumentar tu autoestima para recordarte que eres invaluable. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Tu semana comienza con una positiva energía con la luna llena en tu signo el lunes. Bajo la luz de la luna de la cosecha, realmente te conectas contigo a medida que te empoderas. Permítete divertirte y perderte en tus fantasías.

612-724-5253 1516 E Lake St Suite 201 - Piso 2 Minneapolis, MN 55407

Conozca nuestros servicios: • Declaración de Impuestos Personales y Negocios • Aplicación y Renovación del ITIN • Apertura de Nuevo Negocio • Contabilidad y Servicio de Nómina • Auditorias con el IRS y MN Revenue

PRIMERA CONSULTA GRATIS

www.professionaltaxadvisor.com

Verdadero Azul?

A Través Del Azul.

Encuentra Tu Próximo Trabajo Y tu siguiente. Y tu siguiente. Y tu siguiente. Blue Collar Recruting es el único reclutador que se centra exclusivamente en la construcción del área de las ciudades gemelas y el mercado laboral de Blue Collar Recruiting. Nosotros trabajamos con: • • • • •

Individuos que buscan empleo Equipos de subcontratación de nueva construcción que buscan trabajo Remodelación de equipos de subcontratistas que buscan trabajo Equipos de subcontratación que busca empleados(as) Empleadores que buscan empleado(as)

Estamos reclutando activamente a individuos y equipos para que se ubiquen en compañías de las Ciudades Gemelas y Minnesota: carpintero(as), pintores(as), instaladores de paneles de yeso (drywallers) e instaladores de revestimiento (siding).

Contacta a nuestro reclutador hoy al: 612-388-0980 O envíe su información en línea a ThroughBlue.com © Blue Collar Recruiting. Reserva todos los derechos.