Vida y Sabor 900 by Latino Communications Network LLC

N O T I C I A S

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L AT I N O

E N

L A S

T W I N

C I T I E S

Papeles de Pandora: Cómo los más ricos ocultan su riqueza

COVID: J&J presenta solicitud de autorización para su vacuna de refuerzo

Rectas: Bolitas de Yuca y Queso

Pág. 8

Pág. 12

Pág. 30

WWW.VIDAYSABOR.COM

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2021 > AÑO XII > NO. 900 ] [ MINNEAPOLIS • SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

Celular

llaves

Máscara

¡Vamos!

VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

PRESENTA

9º ANUAL

OCTUBRE 8–14, 2021

UNA FIESTA DEL NUEVO CINE LATINO E IBERO

BOLETOS E INFORMACIÓN: MSPFILM.ORG ENTRADAS A LA VENTA EL 27 DE SEPTIEMBRE #CineLatinoMSP | #CenaEnCasa | #JantarEmCasa | #CinemaTogether | #CineJuntos

UN FESTIVAL DE CINE HÍBRIDO MINNEAPOLIS • ST. PAUL • VIRTUAL ST. ANTHONY MAIN THEATRE | 115 SE MAIN STREET, MINNEAPOLIS, MN 55414

VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

ATENCIÓN VOTANTE:

LA REFORMA POLICIAL & CÓMO GOBIERNA MINNEAPOLIS ESTÁN EN LA BOLETA ELECTORAL. VOTE NO EN LA PREGUNTA 2 La pregunta 2 le pide a los votantes que eliminen el departamento de policía y lo sustituyen por un Departamento de Seguridad Pública para el cual NO HAY NINGÚN PLAN.

SI SE APRUEBA, LA PREGUNTA 2 SIGNIFICA: MENOS POLICÍAS EN LA CALLE

EL DISFUNCIONAL CONSEJO DE LA CIUDAD TIENE SOLO 30 DÍAS PARA PRESENTAR UN PLAN DE VIGILANCIA

EL CARGO DEL JEFE ARRADONDO ES ELIMINADO

VOTA SÍ EN LA PREGUNTA 1 La pregunta 1 pide a los votantes que modiﬁquen nuestra estructura de gobierno para ponerla en concordancia con todas las demás ciudades importantes, incluyendo la ciudad de St. Paul.

SI SE APRUEBA, LA PREGUNTA 1 SIGNIFICA: MEJORES CONTROLES Y BALANCES ENTRE EL EL ALCALDE Y EL CONSEJO

UN GOBIERNO MÁS EFICIENTE, EFICAZ Y RESPONSABLE MENOS INFLUENCIA POLÍTICA Y LUCHAS POLÍTICAS INTERNAS

MÁS INFORMACIÓN EN ALLOFMPLS.ORG

Este es un gasto independiente preparado y pagado por AllofMpls, 310 S. 4th Ave. #9100, Minneapolis, MN 55415. No está coordinado ni aprobado por ningún candidato y tampoco ningún candidato es responsable de ello.

VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com www.laprensademn.com

DIRECTORIO

Alberto Monserrate Director

Carmen Monserrate Luis Moreno Editores de Noticias

Orion Slocum

Asistente de redacción

Rigoberto Castro Marco Dávila Juan Mojarra Rico Duran Loquillo

Los empleados y la imprenta de VidaySabor estamos tomando todas las precauciones necesarias para producir y entregar nuestro periódico durante el brote del Coronavirus, y seguir ofreciendo este servicio de información actual y necesaria, además de entretenimiento, a nuestra comunidad. Se han instituido los protocolos recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en la imprenta y centros de distribución para mantener a nuestros empleados seguros y el medio ambiente saneado. Su seguridad, y la de nuestros empleados y repartidores, es de vital importancia para nosotros. Según la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés), se ha declarado seguro recibir paquetes como periódicos, incluso de áreas que han reportado casos de COVID-19. “la probabilidad de que una persona infectada contamine los bienes comerciales es baja y el riesgo de contraer el virus que causa COVID-19 de un paquete que ha sido movido, viajado y expuesto a diferentes condiciones y temperaturas también es bajo”.

VidaySabor continuará entregando los periódicos de forma segura a sus puntos de distribución.

Colaboradores

Erick Alvergue Diagramación

Sandra Rodriguez Marian Sánchez Ventas

Nicolás Sánchez Distribución

Notimex NewsComm PR-Newswire Agencias de Noticias

Dirección: 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor y La Prensa de Minnesota son propiedad de: Latino Communications Network 2909 Bryant Ave. S. Suite 301 Minneapolis, MN 55408 Teléfono: (612) 729.5900 Fax: (612) 729.5999 www.lcnmedia.com

Nota: Editoriales, artículos y anuncios que aparecen en este periódico representan el punto de vista de el(los) autor(es) y no necesariamente reflejan la opinión, punto de vista o modo de pensar de Vida y Sabor”, Latino Communications Network LLC o de su personal. Todo el material gráfico y de diseño es propiedad de “Vida y Sabor”, prohíbida por ley su reproducción parcial o total por cualquier medio sin autorización expresa para ello. “La Prensa de Minnesota” es una publicación de Latino Communications Network. Todo material de colaboraciones y cartas enviados a “Vida y Sabor” pasa a ser propiedad del mismo. “Vida y Sabor “ no es responsable por la calidad y/o servicios ofrecidos por nuestros anunciantes. Cualquier error en publicidad debe ser reportado dentro de la primer semana de publicación, de lo contrario “ La Prensa de Minnesota “ no remplazará dicho anuncio.

VidaySabor

[ 9º FESTIVAL DE CINE LATINO ]

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

9º Festival de Cine Latino 8 al 14 de octubre de 2021 La sociedad de cine de MSP anuncia la línea completa de películas PELÍCULA DE APERTURA: ORACIÓN POR LOS ROBADOS (Noche de Fuego) La Sociedad Cinematográfica de MSP se complace en anunciar el programa completo del Festival de Cine LATINO 2021, que regresa del 8 al 14 de octubre como un festival híbrido para presentar una emocionante selección de películas de los cineastas más aclamados y prometedores de las comunidades y regiones LatinX, latinoamericanas e ibéricas de Estados Unidos. Esta 9ª edición de CINE LATINO presentará más de 20 películas narrativas y documentales premiadas, con animadas proyecciones en persona, atractivas conversaciones con los cineastas y Cine Latino en Casa, nuestra plataforma de cine virtual, en un esfuerzo por encontrar a nuestro público donde se sienta más cómodo y compartir esta increíble línea de películas y eventos con los cinéfilos globales y las crecientes poblaciones de habla hispana ubicadas en todo Minnesota. Como única muestra del Upper Midwest de las mejores películas nuevas del cine estadounidense LatinX, latinoamericano e ibérico, CINE LATINO celebra tanto las ricas historias cinematográficas como las industrias cinematográficas de vanguardia de estas regiones a través de las secciones del festival: Nuevas Voces Brillantes, Cine con Conciencia, Nosotros la Gente, El Arte de Vivir, Maestros, Mujeres y Cine, y Cine en Familia. El CINE LATINO de este año también destacará y honrará el impacto y las contribuciones africanas a la historia, las comunidades y las culturas latinoamericanas e iberoamericanas a través de un enfoque especial sobre los afrodescendientes y culturas a través de un enfoque

especial en las películas afrolatinas. La 9ª edición de CINE LATINO comenzará el viernes 8 de octubre con una proyección especial de la película ORACIONES PARA LOS ROBADOS (Noche de Fuego), dirigida por Tatiana Huezo y estrenada recientemente en el Festival de Cine de Cannes 2021, donde ganó el Premio Especial a la Mejor Película 2021, donde obtuvo una Mención Especial en la sección Un Certain Regard. Le precederá el cortometraje de animación, ROSA ROSAE. UNA ELEGÍA DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA (Rosa rosae. La Guerra Civil), dirigido por Carlos Saura y recién estrenado en el Festival de San Sebastián. Las entradas para la noche de apertura de CINE LATINO incluyen una invitación a la fiesta de apertura en la terraza de The Hideway, con una actuación especial de Azul Barrientos. FIESTA DE INAUGURACIÓN DE CINE LATINO VIERNES 8 DE OCTUBRE FIESTA DE INAUGURACIÓN en la terraza de The Hideway, 219 SE Main St, Mpls-5:00-7:00pm Con comida de temática latina y una actuación musical especial de Azul Barrientos, la célebre intérprete mexicano-estadounidense cuya música aparece en la película FINLANDIA, que se estrenará en Estados Unidos en CINE LATINO. Abierto a los titulares de pases de CINE LATINO y a todos los que tengan una entrada para las películas de apertura. FILMES DE APERTURA en el St. Anthony Main Theatre - 115 SE Main St, Mpls - 7:30pm. ORACIONES PARA LOS ROBADOS (Noche de Fuego) Escrita y dirigida por Tatiana Huezo, México/Alemania/Brasil/Qatar, Ficción, 2021. En su pequeño pueblo rural en las montañas de Jalisco, las ado-

lescentes Ana, María y Paula navegan por el crecimiento en un paisaje desgarrado por los cárteles de la droga en este lírico primer largometraje de ficción de la aclamada documentalista Tatiana Huezo. Ganadora de una Mención Especial en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes 2021.

Arzak, afamado arquitecto de la Nueva Cocina Vasca, desde sus humildes orígenes en la cocina de su madre hasta la cúspide de la influencia y el estrellato internacional y más allá, dirigido por Asier Altuna Iza. LAS MEJORES FAMILIAS -Dirigida por Javier Fuentes-León, Perú/Colombia, Ficción, 2020 PROYECCIONES PRESENCIALES Y VIRTUALES Dos grupos de mujeres de orígenes opuestos -una pareja de enemigas de la burguesía, las otras dos hermanas que trabajan como sus amas de llaves- se enfrentan al secreto largamente enterrado que las une en esta sátira mordaz y desgarradora del escritor y director Javier Fuentes León.

ROSA ROSAE. UNA ELEGÍA DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA (Rosa rosae. La Guerra Civil) *¡Premio internacional! Dirigido por Carlos Saura, España, corto de animación, 2021. Saura crea y recupera más de una treintena de imágenes, dibujos y fotografías que imprime, manipula, juega y posteriormente filma, para dar lugar a una historia que, si bien recrea la Guerra Civil española, también podría reflejar los horrores del conflicto universal, vistos a través de BROUWER: EL ORIGEN DE LA SOMBRA-Dirigilos ojos de un niño y su entorno. do por Katherine T. Gavilán y Lisandra López Fabé, Cuba, Documental, 2019 PROYECCION VIRTUAL Un documental de inmersión en la vida y el proceso creativo de Leo Brouwer, el destacado compositor cubano y mundialmente conocido. LÍNEA COMPLETA Iconoclasta empedernido, nos desafía a cuestionar el arte, Cuba e incluso el propósito de un DE PELÍCULAS documental sobre él. 7 PRISIONEROS (7 Prisioneiros)-Dirigida por Alexandre Moratto, Brasil, Ficción, 2021 LA MENTE DE BRUDDAH (Cabeça de nego) *Premiere en EE. UU.-Dirigida por Déo CarPROYECCIÓN EN PERSONA Cuando Mateus, de 18 años, deja su pueblo doso, Brasil, Ficción, PROYECCIONES PRESpor un trabajo en São Paulo, rápidamente se ENCIALES Y VIRTUALES da cuenta de que ha sido engañado para una Como miembro del Consejo Estudiantil de su vida brutal de trabajo esclavo. Pero a medida escuela, Saulo tiene la misión de promover que su aguda inteligencia se vuelve útil para su cambios en su escuela y en su barrio. Durante cuidador, Mateus debe elegir entre unirse a un una pelea en clase, Saulo reacciona a un insulto racial de un compañero y es expulsado. Indigsistema corrupto o el valor de su propia alma. nado, se niega a abandonar la escuela hasta ARZAK SINCE 1897-Dirigida por Asier Altu- que se haga justicia. na, España, Documental, 2020 CLARA SOLA-Dirigida por Nathalie Álvarez PROYECCIÓN VIRTUAL Un cariñoso y delicioso retrato de Juan Mari Mesén, Costa Rica, Ficción, 2021

VidaySabor

[ 9º FESTIVAL DE CINE LATINO ] PROYECCIÓN PRESENCIAL En una remota aldea de Costa Rica, la extraña afinidad de Clara, de 40 años, con las criaturas grandes y pequeñas, le ofrece un escape de una vida reprimida y religiosa. El atmosférico primer largometraje de ficción de la guionista y directora sueco-costarricense Nathalie Álvarez Mesén brilla con momentos de liberadora sensualidad e intensidad. THE COVER (El cover)-Dirigida por Secun de la Rosa, España/Portugal, Ficción, 2021 PROYECCIONES PRESENCIALES Y VIRTUALES Frustrado con la vida de un músico trabajador en un pueblo costero español, el cantante/guitarrista Dani conoce a la imitadora de Adele, Sandra, que le desafía a enfrentarse a su paralizante miedo al fracaso en este alegre y refrescantemente original nuevo musical del escritor/director Secun de la Rosa. ORDEN EJECUTIVA (Medida Provisória)-Dirigida por Lázaro Ramos, Brasil, Ficción 2020 PROYECCION EN PERSONA En un futuro cercano de Brasil, dos compañeros de piso se convierten en símbolos involuntarios de la resistencia cuando un programa voluntario de “vuelta a África” para ciudadanos con “alta melanina” se convierte rápidamente en una violenta redada de todos los ciudadanos negros en esta impactante ópera prima del guionista y director Lázaro Ramos. FINLANDIA (Finlandia las Muxes) *ESTRENO EN LOS ESTADOS UNIDOS-Dirigida por Horacio Alcalá, México/España, 2021 PROYECCION PRESENCIAL Y VIRTUAL Cuando una diseñadora de moda española llega a Oaxaca con el fin de robar tradiciones de ropa para el mercado europeo, rápidamente cae en la colorida comunidad Muxe de dos espíritus, lo que lleva a un poderoso ajuste de cuentas en este tapiz emocionalmente rico y visualmente impresionante del escritor y director Horacio Alcalá. LIBORIO-Dirigida por Nino Martínez Sosa, República Dominicana/Puerto Rico/Qatar, Ficción 2021 PROYECCIONES PRESENCIALES Y VIRTUALES Liborio es un campesino convertido en profeta que dice haber recibido una misión: traer el bien y quitar el mal, curando a los enfermos y enseñando con el ejemplo. Liborio explora la comunidad y la mitología de un personaje de la vida real que se ve obligado a enfrentarse a fuerzas externas. NAHUEL Y EL LIBRO MÁGICO -Dirigida por Germán Acuña, Chile/Brasil, Ficción Animada, 2020 *Edades 8+ PROYECCIONES PRESENCIALES Y VIRTUALES

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

Nahuel encuentra un poderoso libro que le otorga valentía y que es codiciado por un malvado hechicero, lo que lo lleva a vivir una aventura en la que deberá armarse de valor y enfrentarse a las fuerzas del mal en este hermoso largometraje de estilo anime del director Germán Acuña. THE OTHER TOM (El otro Tom)-Dirigida por Rodrigo PLÁ y Laura Santullo, México, Ficción, 2021 PROYECCIONES PRESENCIALES Y VIRTUALES Elena, una madre soltera de clase trabajadora que se gana la vida en un parque de caravanas del sur de Texas, debe encontrar la manera de tratar a su hijo con TDAH y protegerlos a ambos de una industria de servicios sociales insensible y con ánimo de lucro, en esta nueva e impactante historia de resiliencia y esperanza.

Oneida canta alabados, cantos fúnebres tradi- VIVA KID FLICKS - Cortometrajes cionales que los afrocolombianos de la cosen español para mayores de 8 años ta del Pacífico entonan para despedir a los muertos en su regreso al reino de las almas. El PROYECCIONES PRESENCIALES Y hipnótico y fascinante director Germán Arango, VIRTUALES teje un melodioso relato que marca las cicatrices de la desgracia colombiana, para realizar un Viva Kid Flicks celebra los mejores cortometrajes en español de todo el mundo. Los siete futuro sanado. brillantes relatos, con diversas perspectivas Y TU MAMÁ TAMBIEN-Dirigida por Alfonso de los niños, hablan por sí solos en cualquier lengua. Cortesía del 2021 New York InternaCuarón, México, 2001 tional Children’s Film Festival (NYICFF). PROYECCIÓN PRESENCIAL Hace 20 años, Alfonso Cuarón tuvo su gran éxito con esta comedia mexicana que desató 11:40- Dirigida por Claudia Ruiz, Argentila polémica por su franca representación del na, Live Action, 2018 consumo de drogas y la exploración sexual, lan- Cuando a Damián le regalan un reloj por zando las carreras de Gael García Bernal y Diego su cumpleaños, él y su hermano pequeño Matías no pueden dejar de mirarlo, esperanLuna. do ansiosamente que lleguen las 11:40.

3Feet (3Pies)- Dirigida por Giselle Geney, Colombia, Live Action; 2018 Consiga sus patadas (de fútbol) en el camino a la escuela con Gonzalo como él hilaranteCORTOMETRAJES mente hace lo mejor que puede para manELENA *Se proyecta con Cantos que inundan tener las cosas limpias y permanecer en el al Río -Dirigido por Michèle Stephenson, juego. República Dominicana, Cortometraje Documental, 2021 PROYECCIONES PRESENCIALES Ailín en la Luna- Dirigida por Claudia Ruiz, Argentina, Animación; 2018 Y VIRTUALES Debido a su ascendencia haitiana, Elena y su El amor de una madre y una hija orbita entre ORACIONES PARA LOS ROBADOS (Noche de familia han perdido la ciudadanía dominicana. alegrías y desafíos. Fuego)-Escrita y dirigida por Tatiana Huezo, Ella debe negociar una burocracia opaca en una México/Alemania/Brasil/Qatar, Ficción, 2021 sociedad racista y hostil, o bien permanecer Doze (Duermevela)- Dirigida por Alfonso PROYECCIÓN PRESENCIAL DE LA NOCHE DE apátrida en un país que pretende deportar a Acosta, Colombia, Live Action, 2019 Crecer nunca es fácil, sobre todo porque APERTURA sus ciudadanos de piel más oscura. Daniel debe sortear parte de ello solo, hasta En su pequeño pueblo rural en las montañas de Jalisco, las adolescentes Ana, María y Paula JOSEBA CRUZ *Se proyecta con ARZAK DES- que el apoyo aparece de forma inesperada. navegan por el crecimiento en un paisaje des- DE 1897-Dirigida por Aleix Vilardebó, Esgarrado por los cárteles de la droga en este líri- paña, Corto documental, 2021 PROYECCION Mi hermano Luca- Dirigida por Carlos Algara y Catalina Serna, México, Animación, co primer largometraje de ficción de la aclama- VIRTUAL da documentalista Tatiana Huezo. Ganadora de Joseba Cruz es un alma libre. A través de un via- 2019 una Mención Especial en la sección Un Certain je por carretera a la tierra de su infancia, Joseba Cuando una niña imaginativa descubre que Regard del Festival de Cannes 2021. desvela cómo y por qué se desprendió de las su hermano podría tener superpoderes, emataduras de los restaurantes de 3 estrellas para prende una búsqueda para asegurarse de que todos los demás lo vean como ella. HIJO DE MONARCAS *Ganadora del Premio reinventar el concepto de alta cocina. Alfred P. Sloan de Largometraje en el Festival de Sundance 2021 -Dirigida por Alex- ROSA ROSAE. UNA ELEGÍA DE LA GUERRA El tamaño de las cosas -Dirigida por Caris Gambis, México/EE. UU., Ficción, 2020 CIVIL ESPAÑOLA (Rosa rosae. La Guerra Civ- los Felipe Montoya, Colombia, Live Action, PROYECCIONES PRESENCIALES Y VIRTUALES il) *Premio internacional- Dirigido por Car- 2019 Mendel, el entomólogo de la ciudad de Nueva los Saura, España, Corto de animación, 2021 Diego y su papá viven una vida de medios York, que una vez fue un niño asombrado por PROYECCIÓN DE LA NOCHE DE APERTURA EN sencillos en el bosque, así que cuando Diego la majestuosidad de la mariposa monarca, es PERSONA con ORACIONES PARA LOS ROBA- se encuentra con un hallazgo inesperado, su magnitud se vuelve más y más curiosa. llamado a regresar a su pueblo de Michoacán, DOS donde debe enfrentarse a su traumático pasado Saura crea y recupera más de treinta imágenes, y a su propia conexión con el mundo natural en dibujos y fotografías que imprime, manipula, Lecciones aprendidas junto al mar- Dirigida por Néstor Kim Enríquez, Cuba, Docuesta lírica oda a la metamorfosis y la migración. juega y posteriormente filma, para producir una histo- mental, 2018 Cantos que inundan al Río -Dirigido por Ger- ria que, si bien recrea la Guerra Civil española, Alejandro, un niño de once años, surfea tomán Arango Rendón (aka Luckas Perro), Co- también podría reflejar los horrores del con- das las tardes frente a la costa de La Habana, lombia, Documental, 2020 PROYECCIONES flicto universal, visto a través de los ojos de un aprendiendo lecciones de resiliencia del maestro por excelencia, el mar. PRESENCIALES Y VIRTUALES niño y su entorno. EL PLANETA-Dirigida por Amalia Ulman, España, Ficción, 2021 PROYECCIONES PRESENCIALES Y VIRTUALES En medio de la España de la poscrisis, una madre y una hija se tiran un farol y un chanchullo para mantener el estilo de vida que creen merecer. Amalia Ulman debuta en la dirección de largometrajes y protagoniza, junto a su madre real, esta divertida y perspicaz historia de una familia al límite.

VidaySabor

Noticias

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

Lea todas las noticias en:

www.laprensademn.com

▶▶▶ Esta semana...

Lo que sabemos hasta ahora de los ‘Papeles de Pandora’, en un vistazo Recogemos las revelaciones más importantes de la investigación que EL PAÍS y La Sexta publican con el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) el Estado de bienestar. Como dice Susana Ruiz, responsable de justicia fiscal de onforme pasan los días, se acumu- Oxfam, el resultado “son hospitales y eslan las nuevas revelaciones sobre cuelas que no existen”. los Papeles de Pandora. Se trata de una gran filtración de documentos confi- ¿Qué clientes conocemos por ahora? denciales de 14 entidades especializadas La lista de nombres relevantes que apareen la creación de sociedades en paraísos cen como clientes de estos proveedores en fiscales como Panamá o las Islas Vírgenes los documentos filtrados es larga. Hay 35 Británicas. Estas son las revelaciones más jefes y exjefes de Estado de los cuales 14 importantes que emergen de los 11,9 mil- son de América Latina, 46 oligarcas rusos, lones de documentos de la investigación. millonarios, personalidades del mundo de la cultura e incluso congregaciones religiosas. Estos son los más relevantes que ¿Qué revelan? Una industria enfocada a ayudar a los más los medios del Consorcio han publicado ricos a ocultar su riqueza en territorios hasta el momento. que ofrecen anonimato y baja o nula tributación. Los documentos retratan tam- Vladímir Putin. Los papeles revelan que bién a los clientes de esta industria y a los Svetlana Krivonogikh, a quien se sitúa en intermediarios que les sirven de puente una relación sentimental secreta que duró para acceder a estos servicios, como AFSI, años con el presidente ruso Vladímir Puel pequeño bufete andorrano que gestionó tin, es la propietaria de una sociedad offcientos de sociedades offshore con la fir- shore que compró un lujoso apartamento por valor de cuatro millones de dólares en ma panameña Alcogal. Mónaco. La adquisición ocurrió el mismo ¿Cuál es la consecuencia de estas prác- año que Krivonogikh dio a luz a Luiza Roticas? zova, que supuestamente es hija del manEl desvío de beneficios por parte de em- datario. presas y la ocultación de grandes fortunas generan agujeros millonarios en los in- Andrej Babis. El primer ministro checo gresos públicos de los Estados y agrietan compró en secreto lujosas propiedades en Por El País

la Riviera francesa a través de empresas en paraísos fiscales. La adquisición del Château Bigaud, de unos 38.000 metros cuadrados, contrasta con la cuidadosa imagen cultivada por Babis como el primer ministro que aplicó medidas severas contra la evasión fiscal. Abdullah II. El rey de Jordania desvió 100 millones de dólares para comprar casas de lujo en Estados Unidos y el Reino Unido. Los documentos revelan que el monarca es propietario de 14 viviendas de lujo no declaradas que fueron adquiridas entre 2003 y 2017. Los asesores patrimoniales del monarca intentaron proteger la identidad de su cliente, al que se referían como “ya sabes quién”.

dente chileno y su familia en paraísos fiscales. Piñera creó dos sociedades opacas a nombre de sus cuatro hijos durante su etapa como candidato a La Moneda. Los documentos revelan que la fuente de los activos, declarados en las Islas Vírgenes Británicas, son las donaciones del mandatario.

Corinna Larsen. La examiga de Juan Carlos I planeó legarle el 30% de los ingresos provenientes de un fondo hispano-saudí. Lo revelan los documentos del fideicomiso Peregrine, a cuyos administradores neozelandeses encargó la redacción de una carta en la que incluyó al rey emérito entre las personas que debían recibir los activos en caso de su fallecimiento. El abogado de Larsen asegura que los docuHoracio Cartes. El expresidente de Para- mentos, que no están firmados, son falsos. guay manejó una sociedad offshore cuando aún estaba en el cargo. La entidad Pep Guardiola. El entrenador del Manno fue mencionada en las declaraciones chester City aprovechó la amnistía fiscal juradas que presentó cuando ocupó la de Mariano Rajoy para regularizar casi presidencia, entre 2013 y 2018. Según la medio millón de euros de una cuenta en Contraloría General de Paraguay, el ex- Andorra. Los Papeles de Pandora muesmandatario añadió la empresa a estas tran que el icono azulgrana abrió esta declaraciones el pasado 30 de septiembre. cuenta para cobrar su salario como futbolista en Qatar y la mantuvo sin declarar Sebastián Piñera. Los Papeles de Pandora a Hacienda mientras dirigía al Barça. arrojan luz sobre las sociedades del presi- Guardiola figura además entre los clien-

Noticias

VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

▶▶▶ Esta semana... tes del pequeño pero prolífico despacho andorrano AFSI. Julio Iglesias. El cantante español tiene al menos 20 sociedades en las Islas Vírgenes Británicas que utilizó para comprar un avión privado y casas de lujo en Miami. Entre las propiedades adquiridas destacan cinco casas en Indian Creek, la codiciada isla de Miami conocida como el búnker de los ricos. El valor de estos inmuebles asciende a 96 millones de euros. Luis Miguel. Los documentos revelan que el cantante mexicano usó una compañía registrada en las Islas Vírgenes Británicas para comprar un yate de 25 metros de eslora. En la transacción colaboraron su hermano, Alejandro Gallego Basteri y Joe Madera, que era entonces su asistente y mano derecha. El Sky, así se llama la embarcación, se ocultó en la sociedad bautizada como Skyfall Marine Limited, que tiene al artista como único dueño. Chayanne y otros. La filtración reúne a un conjunto de famosos latinoamericanos entre los que destacan el cantante Chayanne, que aparece vinculado a una sociedad de Florida y otra de Panamá, o la intérprete Alejandra Guzmán, que compró un condominio de lujo en Miami a través de una sociedad de las Islas Vírgenes Británicas. Mario Vargas Llosa. El escritor figuró en 2015 como titular de una sociedad en las Islas Vírgenes británicas. De acuerdo con los papeles, la compañía fue utilizada para gestionar el dinero proveniente de los derechos de autor de sus obras y la venta de varios inmuebles en Madrid y Londres. Cuando se hizo residente fiscal en España, la cartera de inversión fue declarada a las autoridades. Miguel Bosé. El cantante ha sido accionista de una sociedad en Panamá vinculada a un banco suizo. La compañía, que sigue activa, existe desde 2006, pero hasta 2016 se controlaba a través de acciones al portador, un instrumento que permitía no registrar el nombre del dueño real de la firma.

Ni los abogados ni los representantes lones de dólares en activos mientras del cantante han hecho declaraciones. el Vaticano investigaba la opacidad de sus cuentas. Se trata de una red de fiLegión de Cristo. La congregación creó deicomisos neozelandeses cuyas inuna estructura offshore con 295 mil- versiones se han repartido por cuatro

continentes y han alcanzado incluso el capital riesgo español, con aportaciones a fondos como Seaya, que tiene en su cartera unicornios como Glovo, Cabify y Wallbox.

10 VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

Noticias

VidaySabor

Noticias

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

▶▶▶ Local...

Sí, sí, sí, la in/migración irregular no es lo ideal… pero ¿y la solución pa’ cuándo?

¿Crisis de identidad?

que todos esos países se desarrollen económicamente. La actual administración, con Joe Biden al frente, lo ha llegado a mencionar en el discurso, pero en los hechos nomás no hay nada. Los políticos de los Estados Unidos están metidos en un círculo vicioso. Sobre la in/migración irregular, los políticos, sobre todo los más antiinmigrantes, ya sea cuando están en campaña o cuando están ocupando un puesto público importante, ofrecen puras quejas sobre los in/migrantes. Y a la primera oportunidad que tienen de tomar acción al respecto, nomás no hacen nada de nada para atacar las raíces del problema. Y sus quejas se convierten en excusas, de las excusas pasan luego a lanzar culpas hacia sus adversarios políticos, y de ahí no se hace nada ni se ayuda a arreglar el problema de la in/migración irregular, el cual dicen que les “preocupa mucho”.

Opinión Por Marcos Dávila

berían de pasar situaciones bochornosas como ocurrió con los hermanos de Haití en el estado de Texas a finales de septiembre (2021). Un hecho de abuso de autoridad que no habla nada bien del Departamento de Seguridad Nacional y que trae a la memoria lo peor de los Estados Unidos.

n sistema político que normaliza y rebaja a la in/migrantes a un estatus de “ilegales”, es un sistema injusto. Y si ese mismo sistema además se beneficia de la mano de obra de esos trabajadores criminalizados injustamente, entonces, no solo es abusivo, sino que también es un sistema doble moral. Bien sabemos que el problema de la in/ migración irregular ha existido ya por Sí, está claro que la in/migración irreg- un largo tiempo y que persiste hasta el ular no es lo ideal para ninguna nación. día de hoy. Y, a la par, aún podemos ver Pienso que debería haber condiciones que, al menos en lo que corresponde al como para que la gente se pueda trasla- gobierno de los Estados Unidos, aún no dar de un lugar a otro de forma “regu- se les ha echado una mirada a los países lar” y “legal”. Nadie debería tener la exportadores de in/migrantes. ¿Como necesidad de arriesgar la vida. No de- para qué? Pues, como para ayudar a

Al gobierno estadounidense tanto le preocupa la in/migración irregular que no han sido siquiera capaces de concretar soluciones, no han hecho algo como para contribuir al desarrollo de los países actualmente exportadores de in/migrantes. Por ejemplo, la anterior administración, la de Trump, hasta se refería a aquellos países como “países de mierda” (sic), cosa que tampoco ayudó en absolutamente nada, eso solo sirvió para mantener contentas a las bases reaccionarias del trumpismo. Respecto al tema de la in/migración, sin importar quien sea el gobernante en turno, del partido demócrata o del republicano, por varias décadas la gente se ha preguntado: ¿y las soluciones como para cuándo?

Por José López Zamorano La Red Hispana

rama en la colina del Capitolio. El presidente de la república, Joe Biden, acude urgentemente al Congreso a dialogar a puertas cerradas con los miembros de su partido en la Cámara de Representantes y el Senado, para acercar a progresistas y moderados en un intento de último momento para rescatar las dos joyas de su agenda legislativa, el plan de infraestructura física y el paquete de infraestructura humana. La intervención presidencial no fructifica. Pero el presidente decide colocarse en la esquina de los progresistas al vincular por la cintura el destino de ambas iniciativas. La presidenta de la Cámara Baja pospone el voto y fija un nuevo plazo para el 31 de octubre, una estrategia para buscar un acercamiento entre ambas fracciones a un punto de acuerdo. De momento, las divisiones al interior del Partido Demócrata se profundizan. En el centro del drama se encuentran dos senadores demócratas “moderados”, el senador de Virginia del Oeste Joe Continúa página 12

12 VidaySabor

Noticias

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

▶▶▶ Local... ¿Crisis de identidad?.. (Continuación de página 11)

Manchin y la senadora de Arizona, Kyrsten Sinema, pero es casi imposible colocar a ambos en el mismo saco. El senador Manchin solo apoya, por el momento, un paquete de infraestructura humana por 1.5 millones de millones concentrado en las prioridades de los más vulnerables. En el caso de la senadora Sinema, quién llegó al Senado precedida de una fama como intensa activista social de izquierda, nadie parece saber, incluida ella misma, cuál es la causa que defiende.

J&J busca autorización en Estados Unidos para las dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19

En la Cámara de Representantes existe otro grupo de “moderados”, los llamados Blue Dogs, los mismos que fijaron un plazo arbitrario para votar el paquete de infraestructura física y que ahora se sienten traicionados por la decisión de sus líderes de ligar ambos planes. El espectáculo político de las divisiones del Partido Demócrata, exhibidas a plena luz pública, han generado la lógica interpretación de que existe una crisis de identidad en el partido en el poder. Cuando una senadora como Sinema vota en contra del aumento a los salarios mínimos a $15 dólares por hora, uno se pregunta qué hace militando en el Partido Demócrata. Todo lo anterior son malas noticias para los demócratas, para la agenda del presidente Biden y para el país. A menos que los demócratas logren acercar sus posiciones, puede anticiparse una senda catástrofe electoral en 2022, un estancamiento de la agenda legislativa del presidente y, por lo tanto, un impacto negativo en millones de personas que necesitan con urgencia de una más robusta red de seguridad social en medio de la pandemia. Pero no todo está perdido, el partido demócrata tiene una tabla de salvación en el mes de octubre: su capacidad para mirarse en el espejo y encontrar su identidad, e incluso salir fortalecido. Como decía el legendario estadista Winston Churchill: “Nunca desaproveches una buena crisis”.

estadounidense se dispone a ampliar de una sola dosis de la compañía. Aunsu campaña de refuerzo a millones de que la empresa dijo que presentó daohnson & Johnson solicitó el mar- estadounidenses vacunados. tos sobre varios intervalos de refuertes a la Administración de Alizo diferentes, que van de dos a seis mentos y Medicamentos (FDA) que J&J dijo que presentó una solicitud meses, no recomendó formalmente autorice la aplicación de inyecciones a la FDA para que autorice refuerzos ninguno a los reguladores. adicionales de su vacuna COVID-19, para las personas mayores de 18 años en un momento en que el gobierno que previamente recibieron la vacuna El mes pasado, la FDA autorizó reThe Associated Press-MPR

Continúa página 13

VidaySabor

Noticias

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

▶▶▶ Local... J&J busca autorización en Estados Unidos para las dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19... (Continuación de página 12)

fuerzos de la vacuna de Pfizer para los estadounidenses de edad avanzada y otros grupos con mayor vulnerabilidad a la COVID-19. Esto forma parte de un amplio esfuerzo de la administración Biden para reforzar la protección en medio de la variante delta y la posible disminución de la inmunidad de la vacuna.

gadores el próximo viernes y votarán si recomiendan los refuerzos.

El momento de la presentación de J&J fue inusual, dado que la FDA ya había programado su reunión sobre los datos de la empresa. Las empresas suelen presentar sus solicitudes con bastante antelación a los anuncios de las reLos asesores del gobierno apoyaron uniones. Un ejecutivo de J&J dijo que las vacunas adicionales de Pfizer, pero la compañía ha estado trabajando con también les preocupaba crear confusión la FDA en la revisión. para decenas de millones de otros estadounidenses que recibieron las vacu- “Tanto J&J como la FDA tienen un nas de Moderna y J&J. Las autoridades sentido de urgencia porque se trata estadounidenses no recomiendan mez- de COVID y queremos que los buenos clar y combinar diferentes marcas de datos se conviertan en acción lo antes posible”, dijo el Dr. Mathai Mammen, vacunas. jefe de investigación de la unidad JansLa FDA convocará a su grupo de ase- sen de J&J. sores externos la próxima semana para revisar los datos de refuerzo de J&J y La vacuna de la empresa de New Moderna. Es el primer paso de un pro- Brunswick (Nueva Jersey) se considerceso de revisión que también incluye el aba una herramienta importante en la visto bueno de la dirección de la FDA y lucha contra la pandemia porque sólo de los Centros de Control y Prevención requiere una inyección. Sin embargo, de Enfermedades. Si ambas agencias su lanzamiento se vio afectado por una dan el visto bueno, los estadounidenses serie de problemas, entre ellos la fabripodrían empezar a recibir los refuerzos cación en una fábrica de Baltimore que de J&J y Moderna a finales de este mes. obligó a J&J a importar millones de dosis del extranjero. J&J publicó anteriormente datos que sugieren que su vacuna sigue siendo Además, los organismos reguladores muy eficaz contra el COVID-19 al menos han añadido advertencias sobre varios cinco meses después de la vacunación, efectos secundarios poco frecuentes demostrando un 81% de eficacia contra de la inyección, como un trastorno las hospitalizaciones en los Estados Uni- de los coágulos sanguíneos y una redos. acción neurológica denominada síndrome de Guillain-Barré. En ambos Pero las investigaciones de la empresa casos, los reguladores decidieron que muestran que una dosis de refuerzo a los beneficios de la inyección seguían los dos o seis meses aumenta aún más la siendo mayores que esos riesgos poco inmunidad. Los datos publicados el mes comunes. pasado mostraron que la administración de una dosis de refuerzo a los dos meses Las farmacéuticas rivales Pfizer y Modproporcionaba un 94% de protección erna han suministrado la gran mayoría contra la infección por COVID-19 de de las vacunas COVID-19 en Estados moderada a grave. La empresa aún no Unidos. Más de 170 millones de esha publicado los datos clínicos de una tadounidenses se han vacunado comdosis de refuerzo a los seis meses. pletamente con las dos dosis de estas empresas, mientras que menos de 15 Los asesores de la FDA revisarán los es- millones de estadounidenses recibitudios de la empresa y de otros investi- eron la vacuna de J&J.

Estamos en la tercera edad Servicios de apoyo | Opciones de vivienda | La planificación del cuidado a largo plazo & Asistencia de Medicare y prescripciones | Apoyo a los que cuidan a los ancianos Si tiene problemas en pagar su Medicare, es posible que pueda obtener ayuda. Llame al Senior LinkAge Line® de Minnesota para obtener más información.

800-333-2433 mn.gov/senior-linkage-line La Línea Senior LinkAge es un servicio gratuito a nivel estatal de la Junta de Minnesota sobre el Envejecimiento en asociación con las agencias de área de Minnesota sobre el envejecimiento. La Línea Senior LinkAge ayuda a los ancianos de Minnesota y a sus proveedores de cuido a encontrar información y conectarse con los servicios y el apoyo que necesitan.

14 VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

Noticias

▶▶▶ Local...

Perfil: Patricia Totozintle habla de lo que significa para ella ser latina en Minnesota A lo largo de 50 años en Minnesota, Totozintle ha visto crecer a su comunidad y expandirse por todo el estado otras comunidades en las Ciudades Ge- mos como comunidad. Creo que algunos melas donde hay más latinos que en St. de nuestros mayores puntos fuertes en atricia Tototzintle nació en St. Paul. Le hice cinco preguntas sobre su per- Paul. las comunidades latinas es el hecho de Durante los últimos 50 años ha vivi- spectiva y experiencias. que la familia y la comunidad son inherdo de forma intermitente en la zona Uno de los otros cambios que he visto, entes a lo que somos. oeste de la ciudad. Totozintle ha visto ¿Cuál es el mayor cambio que ha visto al pensar en nuestro trabajo en Espermuchos cambios en la comunidad latina en la comunidad latina de Minnesota? anza United y al observar el tema de la ¿Qué significa ser latino en Minnesoa lo largo de los años. Es presidenta y A lo largo de los años, sin duda la di- violencia doméstica en la comunidad, es ta? directora general de Esperanza United, versidad y el crecimiento de la comuni- que no es algo que se oculta, como lo era Habiendo crecido aquí en las Ciudades antes Casa de Esperanza, la mayor orga- dad latina. Crecí cuando la mayoría de en muchas comunidades. Se habla de Gemelas, y habiendo crecido en una fanización sin ánimo de lucro del país que los latinos vivían en el lado oeste de St. los problemas. Hay mujeres, hombres y milia que hablaba español y era biculmoviliza a los latinos para acabar con la Paul. A lo largo de los años hay muchas otras familias, miembros de la comuni- tural - para mí, me encanta ser latina. dad que buscan Recuerdo que la gente me preguntaba a ayuda. lo largo de los años, cuando viajaba por el país, y me decían: “¿hay latinos en ¿Cuál es el may- Minnesota?”. or problema al que se enfren- Ha habido latinos durante muchas gentan los latinos eraciones en Minnesota. Y por eso me en Minnesota? encanta el hecho de que, a lo largo de Bueno, cier- este estado, puedes ir a cualquier contamente hay dado del estado, y encontrarás latinos cuestiones rel- que viven allí - muchos que han vivido acionadas con allí durante muchos años, a lo largo de REALTOR la inmigración, generaciones, y otros que han venido ya EMPIEZA LA BÚSQUEDA DE CASA. problemas de sea a trabajar en la comunidad y se han DESCARGA TU APLICACIÓN: documentación establecido, o que simplemente vienen y falta de apoyo. a esa comunidad para estar con otra faSiempre van a milia que ya podría haber estado allí. Así Trabaja con un profesional que te de: estar el empleo, que veo esta comunidad, y Minnesota, la educación y como un lugar donde mis hijos podrían • Un PLAN para conseguir los otros. Y la for- criarse y tener éxito en lo que hacen. RESULTADOS que deseas ma en que me • El SERVICIO y TIEMPO que te mereces gusta verlo es ¿Por qué es importante para usted • Que VELE por tus mejores intereses cuáles son tam- compartir sus experiencias como latiGUÍA DE COMPRADOR GRATUITA: • Y por sobre todo que sea HONESTO bién algunas de na? las mayores for- He tenido muy buenas mentoras latitalezas que nos nas a lo largo de los años. Mujeres a las Llámame HOY sin compromisos permiten seguir que admirar, empezando por mi madre. ni obligaciones al: trabajando y su- He recibido de ellas cosas que me han perar algunos de beneficiado a lo largo de los años. Creo estos problemas, firmemente en el liderazgo latino y comarcelomonasituagente@gmail.com y realmente abo- munitario. Tengo que vivir lo que sigwww.ventadecasasminnesota.com gar en nombre nifica ser una líder comunitaria y lo de nosotros mis- que significa ser una latina. Siempre se Por Vicki Adame-MPR

violencia de género.

COMPRAR TU CASA PROPIA ES LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE Y GRANDE DE TU VIDA.

612.979.3949

VidaySabor

Noticias

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

▶▶▶ Local... Perfil: Patricia Totozintle habla de lo que significa para ella ser latina en Minnesota.. (Continuación de página 14)

Escanee para su boletín electrónico de viajes

EXPLOREMINNESOTA.COM

EMT4111_FY22_Fall_Tactical_Print-Ad_100_5.indd 1

8/4/21 1:34 PM

Reducción de desechos + Ayuda económica para la innovación trata de utilizar todo lo que uno tiene, ya sean mis habilidades, mis experiencias, mis antecedentes, utilizando todo lo que tengo para beneficiar a los demás y ofrecerles oportunidades. Tengo una niña de 4 años, ahora tiene 5, acaba de cumplirlos, y va a entrar en el jardín de infancia este año, acaba de empezar. Se llama Mia, es mi nieta. Y pienso en el mundo que quiero para ella cuando crezca. Pienso en eso y pienso en qué historias quiero que mi nieta crezca. Y qué historias espero que pueda contar cuando crezca o cuando sea una joven adulta y tenga su propia familia o sus propias parejas. Así que, para mí, eso es lo suficientemente importante como para poder seguir viendo cómo es mi liderazgo, y cómo apoyo a otras latinas en su liderazgo.

¿Qué es lo que cree que la gente no entiende sobre los latinos? En primer lugar, que no creen que haya latinos en Minnesota. Pero sí, estamos en todas partes. Cuando he viajado por nuestra organización, la gente quiere centrarse en lo que nosotros pensamos que son debilidades, o en lo que ellos piensan que son debilidades en nuestra comunidad. Dicen que no todos se gradúan de la escuela secundaria, que no tantos han ido a la universidad como otras comunidades. Y lo que yo digo es que nuestra comunidad es tan brillante, tan vibrante, tan inteligente y dadivosa como cualquier otra comunidad. Así que creo que algunos de esos malentendidos se deben a que la gente no entiende y no llega a conocer quiénes son la comunidad o las comunidades latinas.

Consiga hasta $50K dólares en ayuda económica para su negocio. Reciba hasta $50,000 dólares de ayuda hacia mejoras para que su negocio implemente proyectos de reducción de desechos a través del rehúso, donaciones, compras, y la reducción de paquetes, o la remanufacturación. La fecha límite para solicitar es en o antes del 1 de noviembre de 2021. Obtenga más información y presente su solicitud en: BizRecycling.com/Innovation

16 VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

Noticias

[ FLASHEANDO > TEQUILA N

Noticias

NIGHTCLUB < FLASHEANDO ]

VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

18 VidaySabor

[ BRUJERIAS ]

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

@Rigolecito

Sal y vinagre hechizos para limpiar daño y brujería

Sal y vinagre para limpiar la casa

Limpieza de malas vibraciones con sal y vinagre

Si quieres alejar tu hogar de energías que puedan dañar a sus habitantes, toma nota de este ritual.

Si quieres alejar las malas vibraciones de tu vida, usa este remedio de limpieza siguiendo las indicaciones dadas.

Prepara el cubo donde friegues normalmente y después vierte agua que uses normalmente, con sal y vinagre en la misma proporción. Tras esto realiza la siguiente oración d poder:

Coloca el vaso en un plato para evitar derrames.

“Dios Padre, tu que todo lo puedes que mientras limpio mi hogar toda energía dañina se vaya con el agua que obtenga´´

El tratamiento ha de usarse al menos durante 13 días.

Sal y vinagre hechizos para limpiar daño y brujería La sal y el vinagre poseen ciertas cualidades que las hacen únicas para limpiar energías negativas y son usadas desde la antigüedad para alejar brujerías nocivas y limpiar el ambiente. A continuación te vamos a mostrar todo lo necesario para usar estos elementos y mantener tu hogar y tu esencia libre de todo mal. Sal y vinagre significado La Sal: La sal es muy usada para hacer limpiezas energéticas, proteger así como atraer la prosperidad a la vida de las personas. Es aconsejada incluso para darse baños con los que limpiar nuestra propia energía de energías negativas. El vinagre: El vinagre resulta un poderoso purificador y limpiador. Desde siempre este ingrediente ha sido usado para limpiar energías maléficas ya atraer a nuestra vida la armonía y la prosperidad. Es recomendable utilizar vinagres específicos de esoterismo para potenciar tus rituales o ceremonias.

Limpiar el suelo con vinagre y sal Si quieres limpiar tu hogar no solo de suciedad si no de energías negativas, añade al cubo de agua que uses normalmente un parte de sal y vinagre y limpia tu casa con normalidad. Con esto, permitirá armonizar el ambiente y limpiar tu hogar de toda energía dañina, atrayendo la armonía y la prosperidad. Sal y vinagre brujería Los materiales que vas a necesitar son: Un vaso. El vaso que vayas a usar lo debes lavar previamente con agua y sal y déjalo escurrir hasta que se seque por completo. Un plato Sal Vinagre

Limpieza de malas vibraciones con sal y vinagre

Debes lavar previamente el vaso que vayas a usar con agua y sal y dejarlo escurrir.

Si quieres alejar las malas vibraciones de tu vida, usa este remedio de limpieza siguiendo las indicaciones dadas.

Vierte la sal en el vaso hasta la mitad y el resto con vinagre, haciendo el símbolo que mejor te represente, como una cruz o un círculo.

En un vaso, pon sal hasta la mitad y rellena el resto con vinagre. No importa el tipo de vinagre que utilices.

Coloca el vaso sobre un plato para evitar derrames.

Coloca el vaso en un plato para evitar derrames.

Durante nueve días, deja el vaso sin tocar ni mover.

El tratamiento ha de usarse al menos durante 13 días.

Tras pasar los nueve días observa el comportamiento de los ingredientes.

Es aconsejable usar un vaso en cada habitación, sobre todo en espacios donde más tiempo te encuentres o si existen personas con enfermedades.

Puedes poner varios vasos en los lugares que desees.

Si está intacto: Todo está bien y no hay energías negativas.

Si es posible, coloca también un vaso con estos ingredientes tras la puerta de la entrada principal.

Si la sal trepa por el vaso puede indicar que hay ciertas energías negativas en tu hogar.

Este remedio puede limpiar los espacios y las energías de las personas que lo habitan. Según el comportamiento de la sal podemos interpretar de diversas maneras que veremos más adelante.

Si la sal del fondo del vaso puede indicar que alguien te está haciendo brujería. Si la sal se cristaliza como agujas puede existir un daño que afecta a tu salud. En los últimos tres casos no tocar ni la sal ni el vinagre.

En un vaso, pon sal hasta la mitad y rellena el resto con vinagre. No importa el tipo de vinagre que utilices.

La sal y el vinagre poseen ciertas cualidades que las hacen únicas para limpiar energías negativas y son usadas desde la antigüedad para alejar brujerías nocivas y limpiar el ambiente. A continuación te vamos a mostrar todo lo necesario para usar estos elementos y mantener tu hogar y tu esencia libre de todo mal. Sal y vinagre significado La Sal: La sal es muy usada para hacer limpiezas energéticas, proteger así como atraer la prosperidad a la vida de las personas. Es aconsejada incluso para darse baños con los que limpiar nuestra propia energía de energías negativas. El vinagre: El vinagre resulta un poderoso purificador y limpiador. Desde siempre este ingrediente ha sido usado para limpiar energías maléficas ya atraer a nuestra vida la armonía y la prosperidad. Es recomendable utilizar vinagres específicos de esoterismo para potenciar tus rituales o ceremonias.

Es aconsejable usar un vaso en cada habitación, sobre todo en espacios donde más tiempo te encuentres o si existen personas con enfermedades. Si es posible, coloca también un vaso con estos ingredientes tras la puerta de la entrada principal. Este remedio puede limpiar los espacios y las energías de las personas que lo habitan. Según el comportamiento de la sal podemos interpretar de diversas maneras que veremos más adelante. Limpiar el suelo con vinagre y sal Si quieres limpiar tu hogar no solo de suciedad si no de energías negativas, añade al cubo de agua que uses normalmente un parte de sal y vinagre y limpia tu casa con normalidad. Con esto, permitirá armonizar el ambiente y limpiar tu hogar de toda energía dañina, atrayendo la armonía y la prosperidad. Agua y sal para el mal de ojo La sal tiene la propiedad de eliminar la mala suerte y el mal de ojo. Si tienes la suerte de vivir cerca del mar, darte un baño de agua con sal marina o añadir sal marina a tu baño corriente puede ayudarte a eliminar trabajos negros o magia oscura.

VidaySabor

[ CALENDARIO ]

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

CALENDARIO

BRUJULA CULTURAL, RECREATIVA Y EDUCACIONAL

SABADO

09 DE OCT. 6 PM - 9 PM

ESTAMOS EN PLENO OTOÑO Y LOS EVENTOS SIGUEN A TODO LO QUE DA. ASEGÚRATE DE ESTAR AL PENDIENTE DE LAS FESTIVIDADES Y EVENTOS EN LAS CIUDADES GEMELAS. ESTA SEMANA LA BRÚJULA TRAE PARA TI LOS SIGUIENTES EVENTOS.

Fiesta de las Naciones

¡Celebra la cultura y la comida de todo el mundo con la Asociación Internacional de Estudiantes de Minnesota (MISA) y las Uniones y Actividades Estudiantiles! LUGAR:Coffman Memorial Union, Great Hall, 300 Washington Ave SE, Minneapolis, MN 55455

MARTES

12 DE OCT. 3 PM - 5 PM

13 DE OCT. 7:30 AM - 9:30 PM

MIERCOLES JUEVES

14 DE OCT. 6 PM - 8 PM

MERCADO AGRÍCOLA GRATUITO

FRUTAS Y VERDURAS GRATUITAS en los eventos de Feeding the Dream y St. Stephanus’ Free Farmers Market. LUGAR: P St Stephanus Lutheran Church, 739 Lafond Avenue, Saint Paul, MN 55104

Miércoles de bienestar

Ahorre un 10% en todos los suplementos, vitaminas y proteínas en polvo el segundo miércoles de cada mes durante el Miércoles del Bienestar. Las rebajas son válidas para socios y no socios, durante todo el día, y en nuestras tres tiendas, además tenemos Curbside en la Cooperativa. LUGAR: Mississippi Market- 622 Selby Ave., St. Paul, MN 55104

Abriéndose paso al aire libre: Una conversación para personas BIPOC

Un grupo enfocado en BIPOC que discute el BWCA, nos reunimos cada 2do + 4to jueves de cada mes en Midwest Mountaineering. LUGAR: 309 Cedar Avenue, Minneapolis, MN 55454

Elecciones de Minneapolis 2 de Noviembre del 2021

¡RANQUEALO! Más opciones, más poder

!RANQUEA TU VOTO! ¡Tan fácil como

1-2-3!

Voto por orden de preferencia Este 2 de noviembre, si es un votante en Minneapolis, usted votará por el alcalde, el consejo de la ciudad, la directiva de los parques y la directiva de estimados de impuestos, utilizando el voto por orden de preferencia. No hay elecciones primarias; el (Voto por Orden de Preferencia) RCV reúne dos elecciones en una, por lo que sólo tiene que hacer un viaje a las urnas.

1stchoice Selectone

2ndchoice(ifany) Selectone

Como cuenta su voto Número de votos: 100 Ganadores: 100/2 + 1 = 51 votos

51 Votos:

1ra Ronda: Ningún candidato ganó.

2da Ronda: El candidato con menos votos es eliminado y los votos se transﬁeren a los siguientes. ¡El color celeste ganó!

3rdchoice(ifany) Selectone

Bde Mka Ska

MississippiRiver

LakeNokomis

LakeHiawatha

¡Atraiga la buena suerte, el amor y la felicidad! BOTÁNICA

San Judas Le ayudamos con sus problemas sentimentales, espirituales económicos y de salud. Curamos brujerías, hechicería, salamientos y energías negativas. Velas, incienso y perfumes.

612-822-4567

401 W. Lake St. Minneapolis MN 55408

VidaySabor

VidaySabor [ MADRES SOLTERAS… ¿PRESAS FÁCILES? ]

Edición No. 452 »» Semana del 8 al 13 de Marzo de 2013

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

tidad con su género, y a las niñas, una buena siente bien consigo misma, estará en forma imagen masculina. para brindarle a su hijo el cariño que requiere. También se debe evitar hablar mal del padre Si la madre encuentra otra pareja y se casa, en presencia de los hijos. Ya sea que el padre es necesario incluir a los hijos de relaciones los haya abandonado o que haya habido un precedentes en las decisiones y ajustes a divorcio difícil, los problemas de pareja son la nueva vida. Es muy importante asegurar diferentes de la relación de los hijos con el igualmente que el padrastro no abuse de su padre. Y si no hay nada bueno que comentar, autoridad, ni física, ni moralmente, y mucho por lo menos evitar las críticas. menos sexualmente, como sucede con más Otra cosa muy importante es reafirmar en los frecuencia de la que se sospecha. hijos la idea de que ellos han sido siempre deseados y esperados con amor, por parte de su madre, y recibidos con alegría en el ceno de la familia de la madre, ayudará a los hijos a minimizar su sensación de ser “indeseados” o “ilegítimos”. En lo económico, es una situación muy difícil, por lo que la madre soltera deberá aceptar Una de las grandes interrogantes que llega toda la ayuda disponible, para que pueda cu- en el momento de ser madre soltera es si se brir los gastos importantes como medicinas, debe ser independiente o se puede depend1516 E Lake St doctores, etc. er Suite de alguien. 201 - Piso 2 Es importante que la madre soltera tenga Minneapolis, La búsquedaMN de 55407 la independencia es uno contacto con otras personas, no se limite a de los objetivos primordiales de todas las vivir para su hijo, para que el niño conozca a personas en edad adulta. En el caso de las más personas y tenga una mejor relación con madres solteras, se debe convertir en un obConozca nuestros servicios: ellos conforme va creciendo. jetivo de primera necesidad ya que muchos Declaración decontinuar Impuestos Personales y Negocios PRIMERA La • madre soltera debe realizando de los problemas más graves que presenta CONSULTA • Aplicación y Renovación del ITIN actividades que la hagan feliz, y si no las tenía, la situación de madre soltera se deben preGRATIS Apertura de Nuevo Negocio que•las busque. Puede ser cualquier actividad cisamente a que su vida se desarrolla en una que•leContabilidad reporte buenosy momentos, como un situación de dependencia de otras personas Servicio de Nómina club•de lectura, manualidades, Si se ya sea económica, personal, afectiva o social. Auditorias con el IRSdeportes. y MN Revenue

Estamos atendiendo en horarios de oficina, Llámanos y hacemos una cita virtual para atender todas tus necesidades.

¿Dependencia o independencia de una madre soltera?

612-724-5253

Una situación de dependencia muchas veces ente, aunque ella y su hijo, desde el momento obliga a la madre soltera a asumir situaciones de nacer y de la inscripción de éste como propio en el Registro Civil, formen una unidad fade maltrato, abuso y explotación. En el caso de las madres solteras jóvenes, y miliar ya que ambos constituyen una familia. más si son adolescentes inmaduras, es la fa- Este concepto de unidad familiar lo tiene que milia la que toma las riendas de la situación tener muy presente la madre soltera. Puede y pone las reglas. La autoridad la tienen los que en el hogar de sus padres se sienta culabuelos y en muchas ocasiones se debe hacer pable de haber quedado embarazada, que la ¡Atención Minneapolis, Brooklyn Center y Brooklyn Park! lo que ellos digan. Antes que el niño nazca, traten con gritos y malos modos, que la falta no es de nadie, después de nacer es de todos de dinero cree desaliento y malhumor. No Visite la jornada de puertas abiertas línea pero el amontonamienqueen suceder, menos de su madre ya que todos tienen au- tendría to de después personas del en un la falta de recurtoridad sobre el niño y la madre soltera. momento Acceda en cualquier 20hogar, de septiembre Actualmente, los padres de madres solteras sos y de trabajo, y la interacción de diferentes no las echan de casa, pero ellas aguantan el problemáticas, contribuyen al mal ambiente Únase una de las conversaciones comunitarias virtuales las ciudades y a menudo losde malos tratos y humillaciones. maltrato y la ahumillación de quien les proporMinneapolis: martes, 5 de octubre de 5 a 7pm ciona un lugar donde vivir ya que gracias a el- Por lo que se recomienda que si se tiene la Brooklyn Center: jueves, 7 de octubre de 5 a 7pm los tienen un Park: lugarmartes, seguro donde cuidar sus posibilidad se aparte tanto de la familia como Brooklyn 12 de octubre de 5 a a 7pm sea posible, que se forme un hogar propio, no pequeños hijos. es que un hogar sea el paraíso, pero sí puede Otras Asista de las agrandes situaciones que se danen persona: la jornada de puertas abiertas proporcionarles tranquilidad cuando cada es queJueves, gracias a su estado 14 de octubre de 5de a 7 madres p.m. en solteras día cierren la puerta de la casa tras de sí. Tenmuchas se convierten en las901 “sirvientas” de laBrooklyn Monroe Elementary School, Brookdale Drive, Park casa, debido a la falta de medios económicos, drán la oportunidad de demostrarse el cariño que se tiene uno al otro además de restablbien porque tiene un trabajo suficienteVisite no tiny.cc/252EIS o escanee el código código QRelpara acceder a la jornada ecer la comunicación que habían perdido si mente remunerado o le falta bien de puertas abiertas en empleo, línea y las conversaciones virtuales con la comunidad porque está estudiando o porque se encuen- así fuera el caso, recuerden que tanto el hijo como la madre soltera necesitan abrazos y tra en una situación de pobreza. departamento de transporte de Minnesota (MnDOT) invita y alienta la participación de demostración todos. Si necesita un intérprete de lenguaje caricias como de cariño y amor. AnteEllas situaciones anteriormente descritas de señas (ASL), un intérprete en su idioma, u otro tipo de adaptación razonable, o necesita documentos en un formato alternativo (como cierto que no es malo pedir a la fau otras pudieran dar, lapormadre solteraa JanetEsMiller brailleque o letrase grande), envíe su solicitud correo electrónico a ADArequest.dot@state.mn.us o llame ayuda al 651-366-4720. Para más información, Visite sitiofamilia. web del Proyecto en dot.state.mn.us/metro/projects/hwy252study/index.htm entrará a depender de elsu Por lo que milia o a los amigos cuando se necesite pero si la madre soltera se queda a vivir donde los se recomienda que esta situación no genere padres no podrá vivir en un hogar independi- una dependencia.

Trabajemos juntos para una mejor autopista 252/I-94 ¡Únase a la conversación!

www.professionaltaxadvisor.com

Salón para Eventos Tu tienes la fiesta....

¡Nosotros tenemos el salón perfecto!

Bodas, XV años, Bautizos, Baby Shower, Cumpleaños, Conferencias para tu empresa o cualquier otro evento. • 2 salones de fiesta. • Servicio de Banquetes. • Decoraciones. info@profileeventcenter.com

612-331-5000 2630 University Ave. SE. Minneapolis MN 55414 RESERVA TU FECHA | HABLAMOS ESPAÑOL

www.profileeventcenter.com

VidaySabor

[RECETAS ]

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

RECETAS Bolitas de Yuca y Queso Ingredientes:

o 1 libra de yuca pelada y cortada en trozos de 2 pulgadas o 2 tazas de queso mozzarella rallado, divide la cantidad o 1/4 de taza de crema espesa o 4 huevos grandes o 1 1/2 de cucharaditas de sal kosher, divide la cantidad o 1/2 taza de harina para todo uso o 2 tazas de pan rallado “Panko” o Aceite vegetal, para freír o 3 tazas de hojas frescas de cilantro o 1 taza de yogur griego o 1 diente de ajo o 1/2 limón, exprimido

Preparación:

1. Agrega la yuca a una cacerola mediana y llena la cacerola con agua fría. Lleva al punto de ebullición a fuego alto y cocina hasta que la yuca se sienta blanda al insertar un tenedor por aproximadamente 10 minutos. Escurre la yuca y pásala a un tazón grande. Tritura la yuca usando un triturador de papas o un tenedor hasta que quede suave. Deja reposar y enfría a temperatura ambiente durante 20 minutos.

2. Agrega 1 taza de queso, crema espesa, 1 huevo y 1 cucharadita de sal hasta que se combinen. Humedécete las manos con agua según sea necesario para evitar que la masa se pegue y enrolla la mezcla de yuca en dieciséis bolitas de tamaño de ¼ de taza. Pon la cantidad deseada de queso restante en el centro de cada bolita y cubre con la mezcla de yuca. Bate los huevos restantes en un tazón pequeño. Coloca la harina y el pan rallado en dos tazones pequeños separados. Enrolla las bolitas de yuca en harina, huevo y pan rallado asegurándote que cada uno esté bien cubierto. Repite con las bolitas de yuca restantes.

3. Calienta la olla a fuego medio-alto y llénala con aceite hasta la mitad. Calienta el aceite a 350°F. Haciéndolo por tandas, fríe las bolitas de yuca girándolas con frecuencia, hasta que estén doradas, por alrededor de 4 a 5 minutos. Pásalas a un plato forrado con toallas de papel para escurrir. Repite con las bolitas de yuca restantes.

4. Mientras tanto, agrega el cilantro, el yogur, el ajo, el jugo de limón y la sal restante al procesador de alimentos y licúa hasta que la mezcla quede suave, por unos 30 segundos. Sirve la salsa de yogur con bolitas de yuca fritas y ¡a disfrutar!

22 VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO

@Rigolecito

JLo ya tiene elenco para nueva serie La vieja, actriz y cantante que cuando viaja lleva su propio excusadose unirá a la nueva serie de Netflix “The Mother” El elenco de la nueva serie de Netflix “The Mother” ya está confirmado: Joseph Fiennes, Omari Hardwick y Gael García Bernal se unirán a Jennifer López en el nuevo thriller de Netflix, según la revista Variety. Los actores Paul Raci y Lucy Paez también se unirán a la película. Paez

interpretará a la hija del personaje de J-Lo, una asesina que sale de su escondite para proteger a su hija, a la que había renunciado años antes. Fiennes y Bernal interpretarán a personajes peligrosos en la película, mientras que Hardwick interpretará a un agente del FBI que está junto a López.

Pa’l Cotorreo La película estará dirigida por Niki Caro, y el guión será de Misha Green, con el montaje de Andrea Berloff. Jennifer Lopez también coproduce la película para Netflix, junto con su manager y productor Benny Medina. Pero este es solo uno de los proyectos de la novia de Ben Affleck para la plataforma. También se espera que aparezca y produzca la adaptación de Netflix de ‘The Cipher’.

Lorenzo Méndez se deslinda de la Ninel Conde

José Alberto Castro incluiría a la indeseable Gaviota en algún proyecto

El cantante cara de mayate asegura que su relación es meramente profesional con esa vieja payasa y afrentosa

El pelado ojos de gargajo y La Gaviota se divorciaron en 2008 porque la vieja lo mandó a ver si puso la marrana por EPN

Lorenzo Méndez aclara que su relación con Ninel Conde es únicamente profesional, y agregó que no opina sobre los problemas personales de la cantante. El ex vocalista de la Original Banda El Limón, es el encargado de la gira de Ninel en centros nocturnos, restaurantes y bares en Estados Unidos, y aseguró que su relación con ella se reduce únicamente a su actividad profesional, y no se interesa por los problemas personales que la artista ha enfrentado últimamente. Lorenzo indicó que se mantiene al margen de todo lo que se diga acerca de los líos legales de Larry

Ramos, esposo de Ninel, quien está acusado de fraude por 22 millones de dólares, y que actualmente se encuentra prófugo.

José Alberto Castro podría integrar a una de sus producciones a su ex esposa Angélica Rivera, la indeseable Gaviota quien está abierta a regresar a las telenovelas. El ‘Güero’ Castro reveló que sí le daría trabajo a Rivera en alguno de sus proyectos: “El hecho de que regrese es muy importante para ella y para su carrera. Yo creo que tiene que regresar con un buen proyecto, y si yo tengo la opurtunidad, estaría encantado de la vida de hacerlo”. Sin embargo, por el momento no puede asegurar que ya se tenga amarrado a algún proyecto para incluir a quien fue su esposa y madre de sus

tres hijas: “Ella es una gran actriz, una profesional, sería maravilloso. Hasta ahorita no he tenido la cercanía o el contacto para hacerlo, pero espero que más adelante ella lo decida”.

VidaySabor

[ PAL COTORREO ]

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

Paulina Rubio y Gerardo Bazúa acuerdan sobre la custodia de su hijo Finalmente la Chica Dorada, vieja afrentosa, payasa y conflictiva logra entenderse con su inútil ex esposo

Gerardo Bazúa ha dado por finalizada la batalla legal por la custodia de su hijo en contra de Paulina Rubio, y todo indica que han conseguido llegar a un acuerdo. Bazúa había declarado que la cantante le prohibía ver a su hijo Eros, por lo que había decidido emprender acciones legales para luchar por sus derechos como padre, pero ahora el mismo intérprete asegura convivir libremente con su hijo: “Ya tengo mucho tiempo viendo a mi hijo. La verdad es que casi no hablo de esos temas, porque para mí es algo muy personal. No le doy tantas vueltas, lo dejo así como está y la verdad es que estoy muy en paz. Nunca he usado a ninguno de mis tres hijos, porque son mis hijos”.

Después de estas declaraciones, se deduce que Gerardo Bazúa llegó a un acuerdo con Paulina Rubio en relación a su hijo Eros, algo que no ha sucedido con su ex esposo Colate, padre de Andrea Nicolás, con quien parece que la batalla legal se prolongará indefinidamente.

Alejandra Guzmán no tomará acciones legales contra su suata hija La cantante no seguirá los pasos de su padre Enrique Guzmán…

Alejandra Guzmán no demandará a Frida Sofía, y se deslinda de las acciones legales que emprenda su papá Enrique Guzmán, en contra de su hija. El cantante demandará a su nieta por difamación, tras acusarlo de abusar de ella desde que tenía 5 años. A través de un comunicado, la rockera informó: “Alejandra Guzmán ha pedido aclarar que, en estos momentos, no ha considerado tomar ninguna acción legal contra su hija Frida Sofía, ni en México ni en Estados Unidos, y tampoco está asociada con nadie para hacerlo”. El documento indicó que cualquier mensaje negativo en contra de Frida Sofía, no es ni será emitido por ella: “…solo desea lo mejor para su hija, entonces cualquier información que indique

lo contrario es totalmente falsa”. El comunicado finaliza informando que Alejandra Guzmán está actualmente enfocada en su carrera, y está por lanzar su nuevo sencillo titulado ‘Quiero más de ti’.

24 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia

Hombre busca hombre Hola, soy un hombre discreto pasivo en busca de amigos sexuales sin ningun tipo de compromiso solamente el de pasarla bien. Puedo hospedar, soy limpio y sano, latino, 5’8, 190, HIV negative and DD free. Tengo muchas fantasias que me gustaria realizar, ya sea con uno o dos hombres activos dispuestos a pasarla bien, la edad no importa, solo que sean mayores de edad. No busco pareja ni me importa el fisico, solo que quieran pasar un buen rato discretamente. oteb1983@yahoo.com Hola, soy un hombre que me gusta que me penetren, 1-1 o sexo en grupo, busco hombres que sean mayores de edad, activos y muy calientes no importa el físico, solo que les guste ser activos y disfruten recibir sexo oral. Espero que me contacten a mi e mail caliente.miguel@yahoo.com Raza soy un chavo pasivo , no soy afeminado, tengo ganas de realizar una fantasía sexual con un chavo que este dotado y que sea bisexual activo. Si es casado mejor .Yo soy muy limpio y muy discreto, pido que sea muy discreto,si alguien está interesado favor de mandarme un mensaje y si ponen su n de celular seria mejor.Mi correo es. Omarledesma643@gmail.com Soy un hombre discreto bisexual y varonil en busca de una relación seria, alguien que se deje querer. Soy una buena persona de grandes sentimientos, carismático y buena onda. Mido 6 pies soy blanco y mi email es nievesalvaro@yahoo.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán 4 semanas Los anuncios de Conectando se agregan cada semana, por lo que te invitamos a que nos envíes el tuyo a conectando@vidaysabor.com antes de cada martes. Recuerda leer el disclaimer para esta gustada sección y te deseamos mucha suerte en tu búsqueda.

Me gustaría encontrar a un chavo bisexual, no afeminado muy discreto que le guste estar con otro vato, Para tener una relación discreta, No mayores de 27años,si alguien le interesa manden su n de cell, yo estoy con mi novia por eso quiero todo con discreción , por favor manden su n de cell en el texto que me envíen, no se tome la molestia en mandarme ningún texto si no mandan su n de cell, si alguien está interesado manden un texto a mi correo yobanytajonar1@gmail.com Hola. Estoy buscando hombres para pasar un buen rato. Como sea, salir, platicar lo q sede. Puros discretos como sea. Espero y haga pocos por ahí. Les dejo mi email: Omarimx1353@gmail.com

Hombre Busca Hombre-Chavo buena onda y masculino de 30, busca amigos en las Ciudades Gemelas para aprovechar lo que queda del verano. Masc/disc, ddf/420ok, para ir a chelear, al gym o a los lagos. Solo gente seria y en buen plan: seva1789@yahoo. com Soy masculino y recién divorciado. Finalmente me di cuenta que el amor lo voy a encontrar en otro hombre. Quiero que me escribas si te sientes más o menos en la misma DISCLAIMER: UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, situación, podemos empezar siendo amigos. Tengo 36 años y quiero conocer alguien de ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES entre 30 y 45, masculino y serio en su búsqueda Escríbeme a: pajarodefuego21@gmail. com SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN Rasa , si eres un hombre bisexual activo y tegustaria estar con un chavo, que se EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE comporte y que se bista como hombre pero le gusten los hombres ese soy yo, soy TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS. muy discreto y tranquilo pero me gustaria estar con un hombre,que tanbien sea muy discreto, por que yo no he salido del closet y no megustaria q mi nobia se entere que me gustan los hombres , quien guste contactarme porfavor manden Hola mi nombre es Víctor,soy mexicano, Moreno claro,estatura media soy un su n de celular cuando me manden textos a mi correo hectorsalasar2gmail.com hombre respetuoso y discreto,estoy buscando una mujer,que preste su servicio de acompañante,que sea sincera y honesta,y sobre todo que sea discreta,vivo al sur de Soy nuevo en este rollo, estoy en el closet todavía, si eres un hombre casado o soltero Minneapolis,cualquier mujer que esté interesada,puede mandarme un mensaje a y eres activo te gustaría estar con un hombre pasivo limpio y muy discreto comunícate mi correo.victorhv-19@hotmail.com gracias conmigo mandando me un texto a mi correo electrónico joelneza12@gmail.com

Hombre busca mujer

Hola soy Anhtony buscó una damita de 42 a 48 para amistad o relación sería sea unesta y revertida. Alegré.. Espero las damitas k coniquin. Mande correo a: asosenaliz09@gmail.com Hola alguna dama q desee pasarla bien un momento , q se yo platicar salir a cotorrear o quitarse alguna fantasía q tenga, pos aquí estoy yo, escríbeme a mi correo pablocordobaz989@gmail.com Aquí te espero. Ser parte de tu amistad es una meta lograr conseguir mediante el respeto y sinceridad basada en la comunicación abierta. Mi correo: manuel7014@outlook.com Hola, Soy Iván, como están. Soy soltero, sin hijos, nunca me casado todavía, de étnicas ecuatoriano de 30 años, 5’7 de alto, un hombre normal. Soy trabajador y amante a la vida. Me gustaría conocer una ecuatoriana o de algún otro país, que todavía no tenga hijos, trabajadora, dedicada a la vida, fiel que tenga deseos de construir una familia. Vivo en Minneapolis. Soy alguien muy simpático, inteligente, con un corazón muy bonito. Me gusta salir a comer fuera, caminar, playa, deporte. Si te parece bien quien, y como soy, escribe a mi correo para crear una amistad a ver qué pasa. (ivanpachecoy5@gmail.com ) Hola estoy en busca de alguna mujer que guste pasar un buen rato discreto la edad no importa solo que le guste hacer experiencias que no aga tenido yo tengo 28 años bien parecido y si alguien le interesa escríbame a mi correo mi nombre es Julián julian51_@hotmail.com

Hola, amigas de twins cities Soy un hombre Maduro de 48 años y busco una dama para salir y conocernos y a ver si llegamos a conectarnos La persona k yo busco debe Tenerife entre 40 a 50 años de edad soltera sin Hijos Por favor mandarme un correo a cancun952@icloud.com

Hola raza busco un chavo que sea bisexual activo ,delgado y alto que tenga la edad de entre los 19 y 26 que sea muy discreto,pido y doy mucha discresion,yo soy un chavo que sabe lo que quiere, no soy afeminado,ando con mi novia, pero tengo esas ganas de estar con un chavo con las cualidades que pedi,si me entiendo con alguien hasta Busco una damita 30 a 40 años para bailar el Domingo 21 de Abril con esconomicamente lo podria yo alludar.si alguien se anima escriban me a Los Angeles Azules con todos los gastos pagados : Pnoe70@icloud.com mi gmail es ronaldomingues5@gmail.com Estoy en busca de una dama de a 27 a 55 years de edad, que sea muy limpia de enfermedades, no use ningun tipo de drogas, honesta/sincera, sin drama, responsable, espontanea, sexy, y aventurera. Yo soy hombre casado, pero mi esposa esta al 100% de acuerdo en que yo busque a una amiga (con beneficios) para una bonita larga amistad. Interesadas damas pueden contactarme en mi correo electronico: bobruiz80@yahho.com. Hola buenas tardes, mi nombre es Víctor. Soy mexicano tengo 33 años soy moreno claro, estatura media, estoy publicando este anuncio, me gustaría encontrar una chica de cualquier edad, qué sea decidida a todo sin pena ni rollos, que quiera pasar unos ratos agradables conmigo. Vivo en el sur de Minneapolis, si alguna chica está interesada puede escribirme a mi correo.victorhv19@hotmail.com Hola gente de minezota solo escribo para darle placer a todas las damitas k Quieran experimentar alguna fantasía por más loca k sea soy mexicano trabajador limpio y sucio contigo respetuoso no importa como seas podemos conocernos y platicar

Hola Raza, Si Eres un chavo casado, bisexual, activo y quieres estar con otro chavo que sea varonil, discreto, limpio cero vicios y cero problemas puedes contactarme a mi correo torreonstiven6122130767@gmail.com deja tu número de celular, también pido que sean muy discretos.

qué onda compas soy un chavo buena onda busco a un chavo activo que no sele note que sea discreto y que sepa lo que quiere que no tenga de edad mas de 29 interesados escriban me ami correo tonytorres1933@gmail.com dejen sus n de celular. cuando escriban para yo llamarles. que sean discretos y baroniles.

Tríos, grupos y demás Somos una pareja en busca de parejas para intercambio buscamos solo gente seria discreta libres de drogas y respetuosas todo lo que pase se quede entre las cuatro paredes ya que tenemos familias y amigos alguna pareja interesada mandar un correo a esta dirección para más informacion corazonesintrepidos@gmail.com ojo solo parejas Hola atodas la parejas de Minnesota y alrededores , soy un chavo de 30 años en busca de parejas que gusten formar un trio o si solo les gusta ver asu pareja con otro hombre, si estas interesado escribeme un mensaje a curiosofer81@gmail.com, I platiquemos sobre su fantasia Hola a todos , soy un chavo de 29 años mido 5’7” y peso 170lbs tengo cuerpo athletico hago mucho ejercisio, busco parejas que gusten aser trio , H-M-H o H-M-M ya e echo esto antes y es muy exitante si te gustaria explorar nuevas experiencias contactame a Curiosofer91@gmail.com para platicar y saver que te gustaria aser

Mujer busca hombre Hola Soy kate por su nombre. Vi su dirección de correo electrónico hoy en (vidaysabor. net). Me interesé en ti y para conocer más detalles sobre ti, solo contáctame por correo electrónico (kateding3300@hotmail.com) para más información ... Gracias mi mejor consideración.kate Hola, soy Iván, soltero, nunca casado, sin hijos. Mi estatura es 5’8, ni muy blanco ni moreno. Tengo 32 años. Soy trabajador, respetuoso, amante a la vida. Me gusta trotar, playas, Malls, hablar. De vez en cuando salgo a bailar y comer fuera. Me encanta la música, viajar, hacer deportes. Me gusta tener amistades. Busco una mujer que disfrute de la vida, trabajadora, amigable, fiel que busque una linda amistad o novio. Aquí dejo mi correo: (Coronelcoro209@gmail.com) Nunca he conocido a nadie en el medio y espero que mi primera experiencia sea positiva. Hola me llamo Tina de 45 de edad, busco a alguien para salir a divertirnos mándame foto e información de ti. Soy una mujer que busco un amigo y amante si se pudiera, sin muchos compromisos para darnos afecto y noches apasionadas.my correo es TinaSimon@gmail.com Hola a todos los guapos de Minnesota me llamo Ari tengo 30 años y busco un novio edad 28-36. Busco algo serio no bromas quiero un hombre que es amable, amoroso y cariñoso. Si estas interesados aquí dejo mi correo y allí conectamos: tristesoltera@ yahoo.com

Amigos Buscando encontrar en ti, una amistad abierta llena de comunicación y respeto de la mano de la sinceridad. Mi correo manuel70142019@outlook.com

Los Perdidos Hola a todos, ando buscando a una persona. Su nombre es Regina, ella tenia su estetica en la Lake St y Cedar. Quise ir a buscarla pero ya no esta. Si alguien sabe donde puedo localizarla o tienen su numero de telefono se los agradeceria mucho. Mi telefono es (763)777-7467, espero sus mensajes. Gracias. SE BUSCA EL SR. BENITO OLIVAR, EL CUAL VIVIA ANOS ATRAS EN LA MINNEHAHA ,EL ES DE PUEBLA MX. Y AL SR. JULIO CRESPO QUE VIVIA RICHFIELD Y TRABAJABA EN PERKINS, SI ALGUIEN TIENE SUS NUMEROS QUE ME LOS PUEDA HACER LLEGAR GRACIAS. SOY EL SR. FERNANDO RAMOS. NUM. 872-220-5761. Hola estoy buscando a Balo o Ubaldo González Meza. Me llamo Sara y llevo tiempo buscándolo. Lo último que supe de él es que Vivía en St Paul con Lucio y José. Si alguien sabe de él podrían comunicarse conmigo a este email hitter540@gmail.com

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual, hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL. El proceso es muy sencillo, consiste en tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en unos minutos. Para más información llamar al 651.602.7540 y 651.233.7547 (Para mensaje de texto)

@Rigolecito

estoy abierto a tus más bajas fantasías no te arrepentirás so puedes dejar mensaje a Ricoricon666@gmail.com

VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

26 VidaySabor

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

Vehículos VENDEN SE VENDE CHEVY 2000 S10, 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA CON 109,000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO. 612.964.0627 O 612.707.0427 LUPE. VENDO 2005 CRV109.600 MILLAS AUTOMÁTICA AWD NO PICADA $3800 O BO TODO LE FUNCIONA MUY BIEN 763.957.9232 SE VENDE CHEVY 2000 10. 4 CILINDROS. MUY ECONÓMICA. CON 109.000 MILLAS ORIGINALES. $4,500.00 OFRECE. LLAMA MARIO 612.964.0627 I 612.707.0427 LUPE. DE VENTA 2010 JETTA BLANCO CON SOLO 100 000 MILLAS, TIENE TITULO SALVAGE, PARABRISAS ESTRELLADO Y LA LUZ DE LA MÁQUINA PRENDIDA. ES AUTOMÁTICO CON TRACCIÓN DELANTERA. MÁS INFORMES AL 651242-3058 DE PREFERENCIA MENSAJE DE TEXTO. SE VENDE UN AUTOMOVIL KIA SPORTAGE 2005 EN MUY BUEN ESTADO NO ESTÉ PICADO TIENE ASIENTOS CON CALEFACCIÓN (CALIENTE). ASIENTOS DE PIEL VIDRIOS ELÉCTRICOS ABRIR Y CERRAR ELECTRIC. V6 MOTOR TIENE 4 EXTRA-LLANTAS CON RINES YA BALANCEADOS APARTE DE LOS RINES QUE TIENE PUESTOS LLANTAS SEMI NUEVAS TIENE CANASTILLA Y TODO ESTO POR SOLO 3400 DÓLARES O MEJOR OFERTA LLAMAR AL TEL.612.978.6870 GRACIAS SE VENDE 99 ACCORD 600$ INFORMES, AL TELEFONO 651-242-3058 HOLA AMIGOS TENGO UNA 2002 NISSAN SENTRA GXE MOTOR 1.8L, 4 CYL. 126 HP. ESTOY VENDIENDO EN PARTES. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 232-9880 CON JOSÉ. HOLA

GENTE

TENGO

UNA-2002 EXPEDITION 174XXXX MILLAS BLANCA EN BUENAS CONDICIONES 4X4 ESTOY PIDIENDO 2,500 O MEJOR OFERTA. PARA MÁS INFO #9522209274, TEXTOS PREFERIBLES.

Y ESTUDIAR MATERIAL EN CASA. PARA MÁS INFORMES COMUNÍQUESE CON JOSÉ AL: (612) 2329880

Empleo

Electrónicos HOLA SI ESTAS EN BUSCA DE LAVADORA Y SECADORA TENGO UNA EN VENTA.612 545 6138. BUEN DÍA BENDICIONES A TODOS! GRACIAS.

Músicos y Artistas BANDA DE REGGAE-SKA BUSCA PERSONA QUE SEPA TOCAR E IMPROVISAR CON EL SAXOFÓN, TAMBIÉN ESTAMOS BUSCANDO A UNA PERSONA QUE SEPA TOCAR LOS TECLADOS. MÁNDAME UN MENSAJE A X.JOSE@ ROCKETMAIL.COM PARA MÁS DETALLES. SE BUSCA MÚSICOS PARA GENERO CUMBIA. TECLADISTA, BAJISTA, PERCUSIONISTA, GUITARRISTA. SI ESTAS INTERESADOS MANDE SU CONTACTO AL LULUMUSICPROD@ GMAIL.COM. ¡GRACIAS POR SU INTERÉS! SE BUSCA CANTANTE FEMENINA CON EXPERIENCIA EN PRIMERA Y SEGUNDA VOZ. SE BUSCA TIMBALERO Y TROMPETISTA (DE PREFERENCIA QUE SEPA LEER PARTITURAS). EL GÉNERO DE MÚSICA ES SONORA (SONORA DINAMITA, SONORA MALECÓN, ETC.) REQUISITO INDISPENSABLE: TENER DISPONIBILIDAD PARA ENSAYOS

BUSCAN HOLA BUSCO TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO PREFERIBLE QUE SEA DE LUNES A VIERNES YA SEA DE DÍA O DE NOCHE Y EN EL AREA DE MINNEAPOLIS. TENGO EXPERIENCIA EN LIMPIEZA Y EMPAQUETANDO. MI NÚMERO DE CELULAR ES (612)223-4462 HOLA BUSCO TRABAJO DE MEDIO TIEMPO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS EN LAS TARDES DE 5:00PM HASTA 10:00PM O +, DE DISHWASHER GRACIAS ESTE ES MI CORREO DAVGARCEZ3@GMAIL.COM HOLA SOY HOMBRE BUSCO TRABAJO ENTRE SEMANA K SEA DESPUÉS DE LAS 5 P.M. MI NÚMERO DE CEL. ES 612.363.0540

Empleo OFRECEN SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW. KHYBERPASSCAFE.COM . KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE -LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00. FÁBRICA DE PIEDRA DE GRANITO EN MEDOTA

[ CLASIFICADOS ]

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $50.

¡GRATIS! > clasificados@vidaysabor.com

Para más información: 612.276.7027

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. HEIGHTS -LUNES A VIERNES 6AM-3PM $16/$17 PULIDORES $18-$22 OPERADORES DE MAQUINA Y MÁS OPORTUNIDADES DE TRABAJO, INTERESADO LLAMA 763-781-7045 HOLA SOY ALICIA, COSER ROPA CON MÁQUINAS DE COSER INDUSTRIALES OVERLOCK, COVER STITCH Y RECTA CENTRAL AVE NE MPLS MN 55413. PRIMER TURNO 7:00AM3:30PM LUNES-VIERNES. DEBE REALIZAR UNA PRUEBA DE COSTURA EN LA EMPRESA ANTES DE INICIAR CUALQUIER CANDIDATO (HORARIO DE LA PRUEBA DE 8 A. M. A 10:30 A. M.) 763-235-2800 ¡TRABAJO TIEMPO COMPLETE A LARGO PLAZO!, FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM $16.00 & FÁBRICA DE BARRILES EN NE MINNEAPOLIS LUNES A JUEVES 6:30AM-5PM $15-$17.00 INTERSEASON LLAMA 763-781-7045 BUSCO MUJER PARA LIMPIAR CASAS, PREFERIBLE CON EXPERIENCIA PERO NO NECESARIA, ES TRA-

BAJO DE MEDIO TIEMPO, SE PAGA CASH PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.800.2817 SE BUSCA MECANICO. LLAMAR A JOSE. 6127070427. CON OPORTUNIDAD DE SER EL PROXIMO DUEÑO.MINNEAPOLIS. FÁBRICA DE MADERA EN BLAINE, BUSCA TRABAJADORES $15.00 LUNES A VIERNES 5AM-1:30PM EMPIEZA A TRABAJAR YA! 763-781-7045 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651-690 0505 PARA UNA CITA O COMPLETEN LA APLICACIÓN EN WWW. KHYBERPASSCAFE.COM . KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 LOOKING FOR CLEANING LADY. MUST SPEAK ENGLISH. FULL DAY FRIDAY. POSSIBLY OTHER DAYS TOO. ST. LOUIS PARK AREA. PAY IS $13/HOUR. CALL/TEXT 862.600.4524.

BUSCO SERVICIOS DE FOTO Y VÍDEO MARCAR AL NÚMERO 612 545 6138 O DEJAR MENSAJE.GRACIAS. SE BUSCA GENTE PARA TRABAJAR EN 2 VALVOLINE OIL CHANGE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA. ENTRAMANIENTO, UNIFORMES PROVEIDOS . PAGA COMPETITIVA MAS BENEFICIOS Y HORARIOS FLEXIBLES. SE REQUIERE ENTENDER Y COMUNICARCE UN INGLES COMO PREFERENCIA. FAVOR DE MARCAR (612) 310-9896 SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA Y UN LAVAPLATOS. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLENEN LA APLICACIÓN EN WWW. KHYBERPASSCAFE.COM (JOBS) O LLAMEN AL 651690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN, 55105 ESTAMOS CONTRATANDO EMPACADORES DE TORTILLAS EMPEZANDO $15 POR HORA. 3 TURNOS DISPONIBLES. 40+ HORAS

ALA SEMANA CON PAGO SEMANAL. BENEFICIOS MEDICOS, VISION, PLAN 401K, VACACIONES. COMUNICATE AL 651-6975500 EXT. 1509. SOLICITUD DE BATENDERS Y MESEROS PARA TRABAJAR EN CONGA LATIN BISTRO INTERESADOS POR FAVOR LLAMAR 612-868-7985, POR FAVOR PASAR A LLENAR APLICACIÓN A 501 E. HENNEPIN AVE, MINNEAPOLIS 55414 MSP DEMOLITION COMPANY ESTA BUSCANDO MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR EN DEMOLICION TAMBIEM INSTALADORES DE VENTANAS LAS PERSONAS SIN EXPERIENCIA EMPIESAN A $17 DOLARES LA HORA ESTA COMPANIA PARTICIPA EN E VERYFY K SIGNIFICA K REVISAN DOCUMENTOS Y EL PAGO ES EN PAY ROLL SI ESTA INTERESADO O INTERESADA EN TRABAJAR PORFAVOR LLAME PARA INGLES AL SEÑOR BEN AL (763) 2444518 Y PARA SPAÑOL CON GUTIERREZ AL (651)5154310 .

SE BUSCA UNA PERSONA CONFIABLE, PARA TRABAJAR LIMPIANDO CASAS RESIDENCIALES. TRABAJAMOS DE LUNES A VIERNES Y COMENZAMOS ALREDEDOR DE 7:308:30AM CADA DÍA HASTA LAS 2-5 PM. DEBE TENER LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA, COCHE Y FIABLE. DEBE SER RESPONSABLE, PUNTUAL, DETALLISTA Y MUY TRABAJADORA. NO SE REQUIERE EXPERIENCIA. HABRÁ UN PERIODO DE ENTRENAMIENTO, EL PAGO ES $16-18/HORA DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO. LA MAYORÍA DEL TRABAJO SE REALIZA EN EL ÁREA DE EDEN PRAIRIE, CHANHASSEN, CHASKA Y MINNETONKA. INTERESADOS LLAMAR AL 952-564-8590 LAVAPLATOS A MEDIO TIEMPO (VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE) A $15+ POR HORA - NO ES NECESARIO HABLAR INGLÉS (EL ESPAÑOL ES EL PRIMER IDIOMA DEL GERENTE). PROFILE EVENT CENTER, 2630 UNIVERSITY AVENUE SE, MINNEAPOLIS, MN 55414. LLAMAR AL 612.331.5000 (X301) O E-MAIL: INFO@

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

PROFILEEVENTCENTER. COM POSICIONES ABIERTAS EN RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA. INTERESADOS LLAMAR A MANUEL AL 651-208-6999 BUENAS TARDES UNA COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTÁ CONTRATANDO PERSONAS PARA TRABAJAR HOMBRES Y MUJERES DIFERENTES TIENEN HORARIOS FULL-TIME AND PAR-TIME DE LUNES A VIERNES TIENEN MUCHAS POSICIONES MANDAR MENSAJE. PARA MÁS INFORMACIÓN. GRACIAS. GSVARGAS1@HOTMAIL. COM SE SOLICITA UNA AYUDANTE DE COCINA EN EL DIA Y UN LAVAPLATOS EN LA TARDE. NECESITAN PRUEBA DE VACUNA CONTRA EL COVID 19. POR FAVOR, LLAMEN AL 651690 0505 PARA UNA CITA. KHYBER PASS CAFE, 1571 GRAND AVENUE, SAINT PAUL, MN 55105 HOLA ME LLAMO ALICIA Y ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA TRABAJAR. TENGO TRABAJOS EMPEZANDO DESDE $13.25 HASTA $17.00.. PUEDEN LLAMAR AL 763-235-2800 POR FAVOR.. Y AKI LOS ACOMODAMOS EN LO QUE PODEMOS AYUDAR, (HAY QUE AYUDARNOS, UNOS A OTROS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR NO OFENDER A NADIEN.. GRACIAS QUE TENGAN LINDO DIA MANNY’S TORTAS-NECESITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN STATE FAIR DEL 26 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE. LO QUE SE NECESITAN SON: CAJERAS Y COCINEROS. ENTREVISTAS DE LUNES A MIÉRCOLES DE 3:00PM A 5:00PM EN MIDTOWN GLOBAL MARKET (920 E. LAKE ST. SUITE #125 MINNEAPOLIS MN, 55407) O LLAMAR AL 612.770.7260. BUSCAMOS PERSONA QUE HABLE INGLES BASICO PARA TRABAJAR

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021 EN GENERAL LABOR , LIMPIEZA INDUSTRIAL, ETC. NECESITA SABER UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES COMO TALADRO, MARTILLO. MOVILIZACION PROPIA. EL TRABAJO ES FULL TIME EN HORARIO PROMEDIO DE 8.00 AM A 4.30 PM. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612-222-0077 Y DEJAR MENSAJE O ENVIAR TEXTO AL MISMO NUMERO

CADA EN RICHFIELD. FAVOR DE ENVIAR TEXTO A 612-251-4548.

TRABAJO HACIENDO ENTREGAS DE COMIDA A DOMICILIO EN NE DE MINNEAPOLIS. $20 POR HORA 40 HORAS A LA SEMANA. INTERESADOS LLAMAR AL 651-208-6999

MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $14 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

BUSCO UN TRABAJADOR QUE INSTALE CHAIN LINK FENCE CON EXPERIENCIA. MI NUMERO ES:651-2241777 SE BUSCA AYUDA PARA LABOR GENERAL EN COCINA EN MINNEAPOLIS LAKE STREET. CON CONOCIMIENTO BASICO DE INGLES. LLAMAR A 612.501.6385 PREGUNTAR POR ROSA MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SE NECESITAN PINTORES Y AYUDANTES DE PINTORES COMUNICARSE AL 651~219-8015 RUBÉN MY GIRLS CLEANING: LIMPIEZA DE CASA, HORARIO DE LUNES A VIERNES, EMPEZANDO A $15 LA HORA, PAGO ADICIONAL PARA CONDUCTORES, OFICINA UBICADA EN APPLE VALLEY, LLAME AL 952-797-2988 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SE NECESITA PERSONA PARA CORTAR EL PASTO MENSUAL EN CASA UBI-

SE NECESITAN MESERAS BILINGÜES PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MINNEAPOLIS. LLAMAR AL (612) 250-2344 SE NECESITA COCINERO PARA PANCHO VILLA MEXICAN RESTAURANT DE MONTICELLO. LLAMAR AL (612) 250-2344

HSCL EN ST. PAUL ESTA OFRECIENDO TRABAJO EN PRIMER Y 2NDO TURNO. OFRECEMOS BUENA PAGA! PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAMA 651379-1866.

LANDMARK PERSONNEL INC. TIENE UNA VARIEDAD DE PUESTOS DISPONIBLES TRABAJO GENERAL, SOLDADORES, MAQUINISTAS, OPERADORES DE CNC, BRENTON ETC. BODEGAS, MOLDEADORES, PULIDORES $14-$23 EN MPLS, ANOKA, BLAINE, FRIDLEY, OAKDALE, MENDOTA HEIGHTS, WHITE BEAR LAKE ETC LLAMA PARA MÁS INFORMES 763781-7045

Servicios OFREZCO MI SERVICIOS CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO, PLOMERÍA, Y ELECTRICIDAD ME PUEDE LLAMAR AL 65.1410.4797 O ROMOSSERVICES.COM COMPRO CARROS YON-

KERS Y REPARABLES. JOSE 612 707 0427 HOLA MI GENTE OFREZCO SERVICIO DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE ELEC TRODOMÉSTICOS: COCINAS, LAVADORAS DE ROPA, SECADORAS Y MÁS; TODAS LAS MARCAS LLAMAR PARA UNA CITA. PHONE 763.312.4233 LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODA HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO, AL DOCTOR O AL AIRO PUERTO. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. ESTAMOS A SU SERVICIO. (612) 396-9713. SE OFRECEN MASAJES TERAPÉUTICOS, MUSCULAR, ORTHO Y GENERAL. MINNEAPOLIS DT MAS INF. VILLAREALE778@ GMAIL.CON ¡HOLA!, SONIA, CANDO PUEDO

MI NOMBRE ES SI ESTAS BUSNIÑERA YO TE CUIDAR A TUS

NIN@S, VIVO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, SI DESEAS CONTACTARME MI NÚMERO DE TELÉFONO ES {612}353-6006. HOLA , MI NOMBRE ES CLAUDIA Y ESTOY OFRCIENDO MIS SERVICES DE NIÑERA DE LUNES A VIERNES . YO VIVO EN EL LADO DE WEST ST.PAUL MN 55107 PREGUNTAS LLAMEME Y NOS PONEMOS DE ACUERDO MI NUMERO ES 651-502-4255. SERVICIO PROFESIONAL Y CON EXPERIENCIA EN PODAR Y REMOVER ÁRBOLES. CONTAMOS CON ASEGURANZA Y LICENCIA. ESTIMADOS SIN COMPROMISO. CONTACTACTENOS AL 612-636-4931 Ó JAROTREESERVICES@GMAIL. COM DISEÑAMOS Y DIBUJAMOS PLANOS ARQUITECTONICOS PARA CASAS, NEGOCIOS Y OFICINAS. REMODELACIONES, AMPLIACIONES U OBRAS NUEVAS. TAMBIÉN SE

HACEN PLANOS PARA SU PAÍS DE ORIGEN. 651 3350337. PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ME PONGO ALAS ORDENES PARA LOS SERVICIOS DE PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN DE TODO TIPO.,PUEDO AYUDARLE EN CONTESTAR DUDAS O PREGUNTAS A CERCA DE SU SISTEMA O A DISEÑAR SU PROYECTO., TENGO MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA Y TAMBIÉN CERTIFICADOS EN ESTA INDUSTRIA PUEDO AYUDARLE DISEÑAR SUS PLANOS O SI SIMPLEMENTE NECESITA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN,INSTALACIÓN DE SISTEMAS NUEVOS .,COMERCIALES O RESIDENCIALES CONTÁCTEME PARA MÁS DETALLES AL 6518082096. ALFREDO GRACIAS A TENGO MUCHOS AÑOS EN ESTA PROFESIÓN TODOS LOS TRABAJO SE HARÁN CONFORME A LOS CÓDIGOS ACTUALES DE MN

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

para todo tipo

ESTAMOS DANDO SERVICIO DE INSTALACIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS, TELÉFONOS IP, CÁMARAS DE SEGURIDAD, CABLEADO DE AUDIO Y VIDEO, LLÁMANOS AL TELÉFONO 612-6555873 CON TONY O AL TELÉFONO 612 807-6249 CON LUIS PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA,ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A TODOS LOS EL EC T R O D O M É S T I COS QUE TIENES EN TU CASA ; COMO ESTUFAS ,REFRIGERADORES ,CALENTADORES DE AGUA,HEATERS (CALENTÓN),AIRE

Al alcance de su presupuesto. Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras.

LLAMANOS PARA UNA COTIZACION:

612-721-8555

de vehículos

a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

SI NECESITA DJ. ¡O SONIDO! ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA SU EVENTO. SOLO RESERVE SU DÍA ESPECIAL. PARA INFORMACIÓN LLAMA 612 483 9226. PREGUNTE POR LOS PRECIOS DE ACUERDO CON SU EVENTO Ó FIESTA

AUTOS • VANS PICK-UPS

Aseguranza s de Avión o t e l o B e d enta V Las mejores tarifas

• • • • • •

PLAZA VERDE

1516 E. Lake St. Suite 101 Minneapolis MN 55407

Mexico DF Aguascalientes Monterrey Guadalajara Veracruz León

• Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

28 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

ACONDICIONADOS,MICROONDAS ,SOFHTENER,LAVADORAS Y SECADORAS DE ROPA,SISTEMA AUTOMÁTICO DE LA PUERTA DE TU GARAGE. PARA CUALQUIER SERVICIO SOLO LLÁMANOS A LUIS 612-807-6249 O TONY 612-655-5873. HOLA RAZA AQUÍ OFRECIENDO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN Y A/C Y BOILER, PLUMERIA, ELECTRICIDAD, APPLYANCES. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 O TAMBIÉN PUEDEN HACER UNA CITA EN MY PÁGINA DE INTERNET QUE ES WWW. ROMOSSERVICES.COM APROVECHA TODO ESTE MES VAMOS A ESTAR HACIENDO FACIALES GRATIS, CONTAMOS CON UNA DE LAS MEJORES LÍNEA DE CUIDADO DE LA PIEL A NIVEL MUNDIAL, RESULTADOS COMPROBADOS Y GARANTIZADOS 100%NATURALES Y EXCLUSIVOS PARA PIEL SENSIBLE PARA TODO TIPO DE PIEL Y TODO TIPO DE PROBLEMA EN LA PIEL, MANCHAS, LÍNEA DE EXPRESIÓN, PIEL OPACA, ACNÉ Y BOLSOS EN LOS OJOS ECT.LLAMA PARA TU CITA 612-8061305 HOLA MI GENTE, SI TIENES PROBLEMAS DE SALUD, DOLOR EN LOS HUESOS, PRESIÓN ALTA O QUIERES BAJAR DE PESO CUALQUIER TIPO DE DE PROBLEMAS QUE TENGAS YO TENGO UNOS PRODUCTOS MUY BUENOS NATURALES, 100% GARANTIZADOS O TE DE VOLVEMOS TU DINERO LLAMA PARA MÁS INFORMACIÓN 612806-1305 SI TIENES UN NEGOCIO Y NECESITAS UN SISTEMA QUE TE LLEVE LA OPERACIÓN YO TE PUEDO AYUDAR. MI NOMBRE ES ROSE, SOY INGENIERO EN SISTEMAS Y TENGO MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA HACIENDO SOLUCIONES DE SISTEMAS A PEQ U EÑA S/M ED IANA S EMPRESAS AQUÍ EN LAS

TWIN CITES. DISEÑAMOS EL SISTEMA A LA MEDIDA DE LA EMPRESA. HAY SISTEMAS PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS, DESDE HOJAS DE CÁLCULO DE EXCEL CON MACROS Y MICROSOFT ACCESS DATABASES HASTA PROCESOS DESARROLLADOS EN LENGUAJES DE TERCERA GENERACIÓN COMO PHYTON, ORACLE VISUAL BASIC. LLAMA/ TEXTO A (612) 517-7963 MONARCA. REMODELACIONES INTEGRALES INTERIORES Y EXTERIORES. SIDEWALK, DRIVEWAY, PATIOS, DECKS, LANDSCAPE, SIDING, TILE, CARPINTERÍA, ELECTRICIDAD, PROMETÍA, COCINAS, BAÑOS, PUERTAS, PINTURA, GABINETES Y TODO LO QUE INCLUYE REMODELACIÓN. JORGE (763) 807-0651. ROBERTO (651) 734-3405. PARA TODA LA COMUNIDAD HISPANA, ESTAMOS DANDO SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO A EQUIPOS E L EC T R O D O M É S T I COS COMO, SOFTENER, LAVAVAJILLAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS, LAVADORAS SECADORAS, MICROONDAS, HEATERS, CABLEADOS DE INTERNET, TELÉFONO, TVS, CAMBIO DE LÁMPARAS, CONTACTOS E INTERRUPTORES ELÉCTRICOS, ARREGLO DE COMPUTADORAS. SOBRE CUALQUIER SERVICIO CONTÁCTANOS A LUIS 612-807-6249 Y TONY 612-655-5873 DÉJANOS MENSAJE SI NO PODEMOS CONTESTAR. LE OFREZCO MI SERVICIO DE TAXI. A TODO HORA Y A TODO LUGAR. A SU TRABAJO O AL DOCTOR. CON CÓMODOS PRECIOS. SI USTED NECESITA UN SERVICIO DE TAXI, NO DUDE EN LLAMAR. (612) 3969713. GRACIAS. OFREZCO MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE, CALEFACCIÓN DE CASAS ( FURNACE O BOILER ), PLOMERÍA, ELECTRICIDAD, APPLIANCES (TO-

DOS LO QUE ES LÍNEA BLANCA ) PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 651.410.4797 HOLA MI GENTE ESTOY OFRECIENDO DIFERENTES SERVICIOS COMO REPARACIÓN DE CALEFACCIÓN DE TU CASA Y AIRE ACONDICIONADO CÉNTRALES PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR 6514104797 SAÚL (AMIGAZO) MI NOMBRE ES DAYANNA BAQUERO, Y TENGO CONOCIMIENTO EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS EN CONSTRUCCIÓN LISTO PARA ENTREGAR. CUENTO CON TODO LO NECESARIO. MI CORREO ELECTRÓNICO ES DAYANNA1404@HOTMAIL.COM LIMPIEZA DE CARPETAS DE CASA, APARTAMENTO Y AUTO O TROCA 612-310-1388. VAMOS A DOMICILIO Y CONTAMOS CON EQUIPO COMERCIAL PARA OBTENER YA DESINFECTAR SU ALFOMBRA Y AUTO. NO SE ARRIESGUE ES RECOMENDABLE LAVAR Y SANITIZAR SU VEHICULO Y SU ALFOMBRA DE SU CASA. ORIN DE MASCOTA NO HAY PROBLEMA. ESTIMADOS GRATIS Y GARANTIZADO 612-310-1388, SERVICIO AMABLE Y PROFESSIONAL. HOLA MI RAZA NADA MÁS PARA OFRECER MI SERVICIOS DE REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN Y APPLIANCES TAMBIÉN MI NUMERO 651.410.4797 HOLA POR MEDIO DE ESTE. ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS DE TODO TIPO DE REPARACIONES CASERAS LOSETAS Y AZULEJOS ,PLOMERÍA, INSTALACIÓN DE PISOS LAMINADOS, GABINETES, PINTURA, REMODELACIONES ETC, (612)2221730 JOSÉ RAMÍREZ MECÁNICO ELÉCTRICO A DOMICILIO, DESDE UN CAMBIO DE ACEITE HASTA CAMBIO DE MOTOR Y TRANSMIS-

IÓN., Y DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS. PARA DIAGNÓSTICOS LLAMAS AL 612-402-5878 CON JOSÉ RAMÍREZ GRACIAS POR SU PREFERENCIA. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS DE CASA Y APARTAMENTO Y DETALLADO DE AUTO INTERIOR. 612310-1388. 100% LIMPIEZA GARANTIZADA. SERVICIO PROFESIONAL Y AMABLE. ESTIMADOS GRATIS. NO RENTE MAQUINAS BARATAS QUE NO LIMPIARÁN BIEN SU CARPETA. HOLA GENTE DE ST. PAUL YO OFREZCO MIS SERVICIOS DE REMODELACIÓN ELECTRICIPLOMERÍA, DAD, PUERTAS VENTANAS AZULEJOS Y TODO LO RELACIONADO A REMODELACIÓN SERVICIO DE BANQUETES, MESEROS, DECORACION Y ENTRETENIMIENTO PARA TU EVENTO. LLAMANOS AL 651-468-4191! ESTOY OFRECIENDO MIS SERVICIOS PARA INSTALACIÓN DE GRANITO Y QUARTZ, SI TE INTERESA HACEMOS ESTIMADOS TOTALMENTE GRATIS ME PUEDES LLAMAR AL 651734-3104/612-203-7028. SERVICIO DE MECÁNICO Y ELÉCTRICO A DOMICILIO. PARA COTIZACIONES LLAMAR AL 612-402-5878 CON ROMÁN SÁNCHEZ. OFRECEMOS SERVICIOS ELÉCTRICOS RESIDENCIALES. COMUNÍQUENSE AL 612-806-8825 SE OFRECE MASAGE TERAPEUTICO MINNEAPOLIS DT. INF.AKI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL.COM HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 SE CUIDAN NIÑOS EN EL ÁREA DE RICHFIELD PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL # DE TEL. 651-280-

0644 , CON LA SRA. MARÍA GRACIAS. HOLA MI GENTE SOLO PARA OFRECER MY SERVICIOS DE REPARACIÓN DE TODO TIPO DE CALEFACCIÓN Y APPLIANCES PARA MÁS INFORMACIÓN 651 4104797 ASEGURANZA DE CARROS, CASA Y NEGOCIO, CONTAMOS CON MÁS DE 26 COMPAÑIAS PARA COTIZACIONES GRATIS LLAMA AL 612-243-4000 SMART INSURANCE AGENCY. SE OFRECEN MASAJE TERAPÉUTICOS N MINNEAPOLIS, MAS INFO AQUI: MINNEAPOLEXZ@GMAIL. COM. HOLA. HACEMOS ARREGLOS PARA TODO TIPO DE FIESTA. O EVENTO ESPECIAL BODAS, QUINCEAÑERAS. CUMPLEAÑOS Y TE CONSIGO TODO TIPO DE FLOR AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO PARA TUS ARREGLOS. LLAMA A JOSÉ PARA MÁS INFORMACIÓN. 612.707.0427 OFREZCO MIS SERVICIOS DE CUIDADO DE PERSONAS MAYORES DE EDAD O CON DESHABILITA. TENGO MI CERTIFICADO DE PC Y TAMBIÉN PUEDO HACER HOMEMAKER (LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CASA). BUSCÓ EN EL ÁREA DE ST. PAUL O CON EL ÁREA CODE 55106. ROMÁN RAMÍREZ SOY MECÁNICO GENERAL Y ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ. TRABAJO A DOMICILIO NO IMPORTA LA DISTANCIA. YA SEA EN TU TRABAJO, EN EL FREEWAY, TU CASA ETC. PARA ESTIMADOS Y PREGUNTAS LLAMAR AL 612-402-5878 HOLA. ME DEDICO A LA REPARACIÓN DE MALETAS ASIENTOS DE AUTOS CHAMARRAS, REPARAMOS ZIPPER, COBERTORES PARA BOTE CILLAS DE BOTE, NYLON CUERO, TODO TIPO DE

MATERIAL... TODO LO QUE ESTE EN COSTURA. CUALQUIER PREGUNTA ESCRÍBEME A MI CORREO PISCUCHERO7@GMAIL . COM MECANICO ELÉCTRICO -EL CARRO NO ARRANCA, TERMOSTATO, HEATER, CORE, MOFLES, FRENOS, MECÁNICO GENERAL, LUCES, CORTOS, CAMBIO Y REPARACIÓN DE TRANSMISIÓN, MOTOR ETC., EL MECÁNICO DIJO LLÉVALO CON UN ELÉCTRICO TÉ PUEDO AYUDAR HÁBLAME 651-487-3711, REPARACIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMIMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO EL VIH/SIDA NO TIENE FRONTERAS NI PREFERENCIA SEXUAL HAZTE LA PRUEBA GRATIS Y CONFIDENCIAL EL PROCESO DE UNA PRUEBA TOMAR UNA MUESTRA DE SANGRE Y EL RESULTADO ESTÁ LISTO EN 10 MINUTOS PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR DE LLAMAR AL 651602-7540 O 651-389-2428

Vivienda BUSCAN HOLA A TODOS ESTOY EN BUSQUEDA DE UN DEPARTAMENTO O CASA EN RENTA DE 2 RECAMARAS AL NORTE DE MINNEAPOLIS, FAVOR DE MANDAR MENSAJE AL (612) 438 9552, GRACIAS.

Vivienda RENTAN TENGO EN RENTA UNA

RECAMARA EN CASA FAMILIAR. PARA UNA PERSONA. RESPONSABLE RESPETOSA I PUEDA PAGAR SU RENTA A TIEMPO DISPONIBLE 11/1 PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE AL 763 274 4650 O AL 763 238 3627 TENGO DISPONIBLE UN APARTAMENTO DE 1 RECAMARA REMODELADO EN EDIFICIO MUY LIMPIO Y CALLADO SITUADO EN 30XX-13TH AVENUE S. MPLS. EL DEPARTAMENTO ES DE 1 RECAMARA, MAS COCINA, BAÑO, SALA, COMEDOR, CLOSETS AMPLIOS CUENTA CUENTA CON ESTACIONAMIENTO PARA UN CARRO Y SERVICIO DE LAVANDERÍA, CERCA DE PARADA DE CAMIÓN EN ZONA BIEN UBICADA, CALEFACCIÓN, AGUA, GAS, BASURA INCLUIDA EN LA RENTA DISPONIBLE EN OCTUBRE. $ 1000 MÁS DEPÓSITO. NO FUMADORES, NO MASCOTAS IDEAL PARA FAMILIA PEQUEÑA. PARA MÁS INFORMES LLAMAR A CRISTINA (612) 807 5455 (DEJAR MENSAJE) BUSCO PERSONA SERIA, RESPONSABLE, SIN VICIOS QUE PUEDA PAGAR LA RENTA A TIEMPO $500.00 POR MES, LA PERSONA INTERESADA TIENE QUE SER SOLTER@, FAVOR DE MANDAR TEXTO A 612481-3106. 2 BEDROOM APT. 1829 EM STATLEY ST. NEAR 25TH AND CEDAR. MONTHLY RENT $850-AVAILABLE SEPTEMBER OR OCTOBER. PLEASE CALL JACK AT763732-2455 UNA ESTUDIO REMODELADO CON GABINETES DE ROBLE, ELECTRODOMÉSTICOS DE ACERO INOXIDABLE QUE INCLUYEN ESTUFA A GAS, REFRIGERADOR GRANDE Y LAVAPLATOS. UN GRAN VESTIDOR SELLARÁ EL TRATO. A UNA CUADRA DEL CENTRO DE MINNEAPOLIS, VECINO DIVIDIDO POR AUTOPISTA Y EN EL LADO MÁS RESIDENCIAL DEL METRO; CON TODOS

LOS EDIFICIOS HISTÓRICOS Y CERCA DEL MINNEAPOLIS INSTITUTE OF ARTS. LOS PARQUES SON INCREÍBLES CON STEVENS SQUARE A MENOS DE UNA CUADRA DE DISTANCIA Y EL HISTÓRICO ESPACIO VERDE LOCAL DE WASHBURNOAKS CON VISTAS AL HORIZONTE. EL EDIFICIO TIENE UNA HERMOSA TERRAZA EN LA AZOTEA PARA QUE DISFRUTES. ¡LLAMA A KATIE HOY MISMO AL 612-642-1456 PARA PROGRAMAR TU VISITA A TU APARTAMENTO ANTES DE QUE SE ACABE! 2 BEDROOM APT. 1829 EM STATLEY ST. NEAR 25TH AND CEDAR. MONTHLY RENT $850-AVAILABLE SEPTEMBER OR OCTOBER. PLEASE CALL JACK AT763732-2455

Varios COLCHON MIDE 1 METRO DE ANCHO Y 2 METROS DE LARGO. PUEDAN ESCRIBIR AL CORREO BOGOTACHEVERISIMA@GMAIL. COM O LLAMAR AL 651 231 2411 VENDO UN CALENTON NUEVO DE PAQUETE MARCA GOODMAN. ES DE 96% DE EFICIENCIA( EL CALENTON COMÚN ES DE 80%) QUE AHORRA MÁS EN LOS BILES MENSUALES DE GAS Y ELECTRICIDAD CON 100,000 BTUS DE CALOR. LO COMPRE PARA MI CASA, PERO ME TOCO MUDARME RECIENTEMENTE Y AL FINAL NO LO INSTALE. PAGUÉ $2,300. ESTOY PIDIENDO $1,300 O MEJOR OFERTA PARA RECUPERAR ALGO DE LO QUE PAGUE. ESTOS EQUIPOS ESTÁN VALORADOS DE $2,500 Y MÁS. INTERESADOS POR FAVOR MARCAR AL 952-206-3758 SE BUSCA VENDEDORES DE VERDURAS, MIEL, ETC. PARA UN FARMERS MAR-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

KET EN CENTERVILLE, MN. 8 DE JULIO A AGOSTO 12 5-7PM. NO SE COBRAN PARA SER UN VENDEDOR. LOS VENDEDORES DEBEN ASISTIR LOS SEIS JUEVES. 651-307-0400 ESTAMOS BUSCANDO ARTESANOS, CAMIONES DE COMIDA Y MÚSICOS PARA NUESTRO FESTIVAL ANUAL DE LA HERENCIA HISPANA EN RED WING, MN EL 11 DE SEPTIEMBRE. LOS ARTESANOS NO TENDRÁN QUE PAGAR NINGÚN COSTO POR PARTICIPAR. POR FAVOR, SI DESEA PARTICIPAR ES IMPORTANTE QUE ENVÍE FOTOS DE SUS ARTESANÍAS AL EMAIL AL FINAL DEL ANUNCIO. EN EL CASO DE LOS CAMIONES DE COMIDA QUE ESTAMOS BUSCANDO AQUELLOS QUE OFREZCAN COMIDA SALVADOREÑA, CUBANA, PUERTORRIQUEÑOS, EMPANADAS, PUPUSAS, O DE CUALQUIER OTRA GASTRONOMÍA HISPANA. POR FAVOR, ENVÍENOS UNA LISTA DE LOS ALIMENTOS QUE VENDE Y CUALQUIER SITIO WEB DEL NEGOCIO. LA CUOTA DE LOS CAMIONES DE COMIDA ES DE 100 DÓLARES. LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS TODOS LOS FOOD TRUCKS HAN VENDIDO SU COMIDA. USTED PUEDE ENVIARME UN CORREO ELECTRÓNICO A: MICHELLE@HISPANICOUTREACH.ORG HOLA VIVO EN SAN PABLO Y ESTOY EN BUSCA DE UN PERRIT@ SHIHTZU OR SHIHTZU MIX PORFAVOR MANDARME INFORMACIÓN A MI CORREO B E T O C I N D Y A N I T A1 @ GMAIL.COM GRACIAS. TENGO A LA VENTA DOS AIRES ACONDICIONADOS IDEALES PARA UN CUARTO UNO EN 60 DÓLARES Y EL OTRO EN 40 TRABAJAN MUY BIEN FAVOR DE COMUNICARSE A ESTE NÚMERO (612)310-9677 SI NO CONTESTO DEJE MENSAJE ESTOY REGALANDO O DONANDO MI COLCHON Y BOX SPRING. AMBOS

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021 SON EXACTAMENTE DE LAS MISMAS MEDIDAS: 60 PULGADAS DE ANCHO POR 80 PULGADAS DE LARGO. EL COLCHON TIENE 9 PULGADAS DE ALTO Y EL BOX SPRING TIENE COMO 10 PULGADAS DE ALTO. AMBOS LOS COMPRE EN ORIGINAL MATTRESS FACTORY Y AMBOS AUN TIENEN EL SELLO DE “ORTHOPEDIC EXTRA FIRM”. AMBOS ESTAN EN BUENAS CONDICIONES Y SI DESEAN FOTOS CON GUSTO SE LAS MANDO. EL COLCHON TIENE UNA MANCHA

COMO DE 30 POR 40 PULGADAS DE GRANDE, PERO LA MANCHA ES DE COLOR MUY TENUE. COLOR DE AMBOS ES COMO BLANCO CREMA Y EL COLCHON PESA COMO 100 LIBRAS CREO. LA PRIMERA PERSONA QUE LLEGUE SE LLEVA AMBOS, PUEDEN LLAMAR O MANDAR UN TEXTO A JAVIER 651 356 1608 O 651 231 2411 VENDO CAJA ELECTRONICA PARA VER PROGRAMACION DE TV ILIMITADA CON TODOS LOS CANALES DE DEPORTES

PELICULAS, Y TODOS LPS CANALES EN ESPAÑOL. LA VENDO AL PRIMERO QUE LLAME. 651-368-0679 HOLA ANDO BUSCANDO UN DJ BUENO,BONITO Y BARATO SI SABES DE ALGUNO MÁNDAME EL NÚMERO O MÁRCAME AL 651 336 9716.GRACIAS BONITO DÍA. VENDO ARTÍCULOS PARA DECORACIÓN DE SU CASA NUEVOS Y USADOS. SON ARTÍCULOS DE MUY BUENA CALIDAD, ENTRE ELLOS ESTÁN LÁMPA-

RAS DE MESA Y ESPEJOS DE PARED. TENGO LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO Y OFREZCO DESCUENTOS ESPECIALES CUANDO COMPRAS MÁS DE UN ARTÍCULO. PUEDE ESCRIBIRME A ESTE CORREO ELECTRÓNICO F C E N T E R 4 82@YA H O O. COM O ME PUEDES MANDAR MENSAJE DE TEXTO A ESTE NÚMERO 763-3078763 REFRIGERADOR DE CASA SEMINUEVOS $ 300.00, Y REFRIGERADOR PARA EL GARAGE $ 100.00. LLAME

612.435.9304

CIAS

REGALO UNA MESA REDONDA CON DOS SILLAS. LLAMAR AL 651-224-1777

10 ESTABLOS DE CABALLO CON ARENA DISPONIBLES PARA ALQUILAR EN SHAKOPEE, MN. CONTACTO AL 515-556-7395

SE VENDE AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA $ 35.00 BICICLETA $ 35.00. LLAME 613.323.1758. ESTOY VENDIENDO BOLIS EN MI HOGAR / ...VIVO EN AREA DE NEW HOPE .......TENGO VARIEDAD DE SABORES PARA MAS INFORMES HABLEN AL 952-451-8715. O MANDEN MSG.CON ERIKA ....GRA-

TENGO DISPONIBLE UN ESPACIO DE OFICINA POR $500/MES. PARA MÁS INFORMACIÓN FAVOR DE LLAMAR AL 612-4904902 O ENVIÉ CORREO ELECTRÓNICO A CHARL O T E _ 2 0 0 0 _ 9 9 @ H O TMAIL.COM DESEA BAJAR DE PESO

TE INVITO A PROBAR MI PRODUCTO MBSBIENESTAR 100% HERBOLARIOS PIERDE PESO SIN SACRIFICIOS, SIN EJERCICIOS NI DIETAS SIN EFECTO REBOTE PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍCATE AL (651)354-8146 SERÁ UN PLACER ATENDERTE. ¡¡¡¡CALZADO ANDREA VENTA POR CATÁLOGO, CALZADO PARA TODA LA FAMILIA!!!! ¡¡GANA INGRESOS EXTRAS!! 612 2219994 ENTREGA A DOMICILIO!!

TENEMOS LA EXPERIENCIA QUE USTED NECESITA, PARA OBTENER LOS RESULTADOS QUE BUSCA.

DEFENSA AGRESIVA PARA PROTEGER SU LIBERTAD Y SU FUTURO Si usted ha sido acusado de un crimen, permítanos ayudarle a resolverlo. Proporcionamos representación legal de primera clase en Minnesota a precios razonables. Tenemos una amplia experiencia en los 12 condados del área metropolitana de las Ciudades Gemelas y sus alrededores.

¡1ra Consulta GRATIS!

(800) 801-8761 310 S 4th Ave. Suite 1050 Minneapolis, MN 55415

8400 Normandale Lake Blvd. Suite 920 Bloomington, MN 55437

8530 Eagle Point Boulevard Suite 100 Lake Elmo, MN 55042

¡PERMÍTANOS LUCHAR POR USTED! Hablamos español Si usted atraviesa por una situación legal seria, necesitará un abogado con experiencia para luchar por usted. Proporcionamos servicios legales de calidad a nuestros clientes con integridad y excelencia. Llame al 1-800-801-8761 o contáctenos a través de nuestra página www.xmartinelaw.com

30 VidaySabor

[ #LEERNOSUNE ]

Edición No. 900 »» Semana 8 al 14 de Octubre de 2021

#LeerNosUne El Imperio de los Vampiros

Por: Yesenia Martínez MECANICA EN GENERAL: • Diagnostico computarizado • Aire acondicionado • Calefaccion • Baterias • LLantas nuevas y usadas

$1999

$3499

Conventional oil & filter change

High miles oil & filter change

$10

of any repair

OFF of $100

$20

$4999

GRATIS

Rotación de Full synthetic llantas en tu oil & filter cambio de aceite change

of any repair

OFF of $200

$30

of any repair

OFF of $300

NUESTRO SERVICIO ES INMEDIATO Y HONESTO Servicio de Nigth Drop para que dejes tu auto de noche o domingo Trabajos garantizados por 3 años o 36,000 millas. Válido en cualquier estado.

4457 Central Ave NE Minneapolis, MN 55421 Fax: (763) 331-0298 www.vidalautoservice.com Vidal Auto Service LLC

Central Ave.

Servicio de grúa: 763-321-0000

694 University Ave.

763-331-0753

45th Ave. 44th Ave.

vidalautoservice

El reciente lanzamiento del libro El Imperio de los Vampiros, por Yesenia Martínez de la editorial Page Publishing, nos entrega una gran historia llena de aventura, amor, pasión, amistad y guerra. Entremos en el mundo de estas criaturas que andan en las sombras.

Yesenia Martínez, nacida en diciembre de 1995 en Nuevo Laredo Tamaulipas, México. Estudió en E.S.T Fronteriza. Su educación media la concluyó en el High School en Laredo Texas, continuando sus estudios en Estados Unidos.

Victoria Armendáriz es una chica común, pero un día ella vio algo que no debía ver: su mejor amiga es asesinada por un vampiro y sí, ese vampiro era su mejor amigo... Y eso hace que su vida, de un giro inesperado.

Publicada por Page Publishing, el increíble libro de Yesenia Martínez, El Imperio de los Vampiros, una gran aventura en la vida de una típica chica, que se verá inmersa en la aventura de su vida… o muerte…

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 900 »» Semana del 8 al 14 de Octubre de 2021

Por El Rinoceronte | 612.964.123

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril 18 Si Mercurio retrógrado te está desanimando, es posible que la luna nueva en Libra del miércoles te ayude. La luna nueva se encuentra en tu sector de las parejas y te ayuda a reparar cualquier relación que haya sido dañada por tus terminantes palabras. Este es un día ideal para llegar a acuerdos, cooperar o conocer a tu media naranja. TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo. Si la última retrogradación de Mercurio ha desestabilizado tu rutina diaria, puede que tengas una oportunidad para solucionarlo cuando la luna nueva está en Libra el miércoles. La luna nueva en tu sector de la rutina te anima a encontrar el equilibrio en tu vida, desde hacer ejercicio hasta dormir más. Una nueva rutina puede volver a armonizar tu vida e incrementar tu productividad. GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio. Si la última retrogradación de Mercurio ha desestabilizado tu rutina diaria, puede que tengas una oportunidad para solucionarlo cuando la luna nueva está en Libra el miércoles. La luna nueva en tu sector de la rutina te anima a encontrar el equilibrio en tu vida, desde hacer ejercicio hasta dormir más. Una nueva rutina puede volver a armonizar tu vida e incrementar tu productividad. CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio. Octubre tiene la reputación de ser espeluznante, pero no hay nada más aterrador que el drama familiar, algo con lo que tendrás que lidiar cuando la luna nueva está en Libra el miércoles. La luna en tu sector de la familia te anima a asumir el papel de árbitro. Intenta encontrar el equilibrio antes de que tu hogar se convierta en una casa embrujada. LEO Del 21 Julio al 21 de Agosto. Aunque Mercurio aún está retrógrado, tendrás oportunidades para ordenar tus pensamientos cuando la luna nueva está en Libra el miércoles. La luna en tu sector de la comunicación te anima a expresar tus ideas a través de métodos únicos. Si tallar calabazas te ayuda a comunicar tus pensamientos, ¡hazlo! VIRGO Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre. Está bien, Virgo, tal vez gastaste demasiado dinero en adorable ropa y decoración para Halloween. Sin embargo, tendrás una oportunidad para equilibrar tu presupuesto cuando la luna nueva está en Libra y en tu sector del valor el miércoles. Durante esa noche, estudia tus finanzas así puedes volver a encaminarte antes de la temporada navideña.

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre. Comienza la semana con grandes oportunidades para el autocuidado cuando la luna nueva está en tu signo el miércoles. El poder de la luna puede aumentar tu autoconsciencia, lo que te permite ver en qué necesitas trabajar en este momento. ¿Más horas de sueño? ¿Más ejercicio? ¿Amantes? Descúbrelo, Libra. ESCORPION Del 23 de Octubre al 21 de Nov. Empieza la semana en casa durante la luna nueva en Libra el miércoles. La luna en tu sector de la privacidad saca a la superficie a los fantasmas de tu pasado. Mientras lidias con estas fuertes emociones, intenta encontrar maneras de sobrellevarlas sin ahogarte en ellas. SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre. Al principio de la semana, lucha contra la injusticia cuando la luna nueva está en Libra el miércoles. La luna en tu sector social saca a relucir tu lado defensor. Ya sea que estés trabajando en una causa en la que crees o ayudando a una amistad, aprovecha tu brújula moral y busca maneras de hacer de este un mundo más justo. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 19 de Enero. De acuerdo, es hora de hacer un poco de control de daños, Capricornio. Mercurio retrógrado fue duro con tu reputación, y los rumores están empezando a doler. Afortunadamente, la luna nueva en Libra y en tu sector de la profesión te permite arreglar tu imagen y enmendar tus relaciones, en especial si hay un desequilibrio entre tu trabajo y tu vida. ¡Recuerda ser amable!

ACUARIO Del 20 de Enero al 18 de Febrero. Piérdete en tus pensamientos y abre tu mente cuando la luna nueva está en Libra el miércoles. La luna nueva en tu sector de la filosofía te ayuda a buscar dentro de ti y explorar tu moral, comprensión y creencias. Incluso podrías tener una epifanía. PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo. Tu semana comienza con grandes cambios emocionales durante la luna nueva en Libra el miércoles. La luna nueva en tu sector de la intimidad saca muchas emociones a la superficie. Estas emociones pueden conducir a una transformación interna mientras decides qué y a quién quieres en tu vida.

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

Verdadero Azul?

A Través Del Azul.

Encuentra Tu Próximo Trabajo Y tu siguiente. Y tu siguiente. Y tu siguiente. Blue Collar Recruting es el único reclutador que se centra exclusivamente en la construcción del área de las ciudades gemelas y el mercado laboral de Blue Collar Recruiting. Nosotros trabajamos con: • • • • •

Individuos que buscan empleo Equipos de subcontratación de nueva construcción que buscan trabajo Remodelación de equipos de subcontratistas que buscan trabajo Equipos de subcontratación que busca empleados(as) Empleadores que buscan empleado(as)

Estamos reclutando activamente a individuos y equipos para que se ubiquen en compañías de las Ciudades Gemelas y Minnesota: carpintero(as), pintores(as), instaladores de paneles de yeso (drywallers) e instaladores de revestimiento (siding).

Contacta a nuestro reclutador hoy al: 612-388-0980 O envíe su información en línea a ThroughBlue.com © Blue Collar Recruiting. Reserva todos los derechos.